nokia n97 br

Download Nokia N97 BR

Post on 31-Dec-2015

20 views

Category:

Documents

1 download

Embed Size (px)

TRANSCRIPT

  • Manual do Usurio Nokia N97

    Edio 2.0

  • 2009 Nokia. Todos os direitos reservados.DECLARAO DE CONFORMIDADE

    A NOKIA CORPORATION declara, neste instrumento, que o produto RM-507 est em conformidade com as exigncias bsicase outras disposies relevantes da Diretiva 1999/5/EC. Para obter uma cpia da Declarao de Conformidade, acesse o site,em ingls, http://www.nokia.com/phones/declaration_of_conformity/.

    Nokia, Nokia Connecting People, Nseries, N97, o logotipo Nokia Original Accessories e Ovi so marcas comerciais ou marcas registradas da NokiaCorporation.Nokia tune uma marca sonora da Nokia Corporation.Outros nomes de produto e empresa, mencionados neste manual, podem ser marcascomerciais ou nomes comerciais de seus respectivos proprietrios. proibida a reproduo, transferncia, distribuio ou armazenamento, no todo ou em parte, do contedo deste documento, de qualquer forma, sem a prviaautorizao por escrito da Nokia. A Nokia adota uma poltica de desenvolvimento contnuo. A Nokia reserva-se o direito de fazer alteraes e melhorias emqualquer dos produtos descritos neste documento sem aviso prvio.

    Java e todas as marcas com base em Java so marcas comerciais ou marcas registradas da Sun Microsystems, Inc.Partes do software Nokia Maps so 1996-2010 The FreeType Project. Todos os direitos reservados.Este produto licenciado sob a Licena da Carteira de Patentes Visuais MPEG4 (i) para uso pessoal e no comercial relacionado a informaes codificadas deacordo com o Padro Visual MPEG4, para um consumidor que desempenhe atividades pessoais e no comerciais e (ii) para uso relacionado a vdeos MPEG4fornecidos por um provedor de vdeo licenciado. Nenhuma licena concedida ou dever ser inferida com relao a qualquer outro uso. Informaes adicionais,incluindo as relacionadas a usos promocionais, comerciais e internos, podero ser obtidas da MPEG LA, LLC. Consulte o site, em ingls, http://www.mpegla.com.NO LIMITE PERMITIDO PELA LEI APLICVEL, NEM A NOKIA NEM QUALQUER DE SEUS LICENCIANTES PODERO SER, EM HIPTESE ALGUMA, RESPONSABILIZADOS PORQUAISQUER PERDAS DE DADOS, LUCROS OU LUCROS CESSANTES, NEM POR DANOS EXTRAORDINRIOS, INCIDENTAIS, CONSEQUENTES OU INDIRETOS, SEJA QUAL FOR ACAUSA.Os aplicativos de terceiros fornecidos junto com o seu dispositivo podem ter sido criados e detidos por pessoas ou instituies no associadas nem relacionadascom a Nokia. A Nokia no detm os direitos autorais nem os direitos de propriedade intelectual dos aplicativos de terceiros. Portanto, a Nokia no assumequalquer responsabilidade pelo atendimento ao usurio final, pela funcionalidade dos aplicativos nem pelas informaes constantes nos referidos aplicativosou materiais. A Nokia no oferece garantia para aplicativos de terceiros.A UTILIZAO DOS APLICATIVOS IMPLICA NO RECONHECIMENTO DE QUE ELES FORAM FORNECIDOS NO ESTADO EM QUE SE ENCONTRAM, SEM GARANTIA DE QUALQUERESPCIE, SEJA EXPRESSA OU IMPLCITA, NO LIMITE PERMITIDO PELA LEI APLICVEL. O USO DOS APLICATIVOS IMPLICA, AINDA, NA ACEITAO DE QUE NEM A NOKIA NEMSEUS ASSOCIADOS CONCEDEM QUALQUER REPRESENTAO OU GARANTIA, SEJA EXPRESSA OU IMPLCITA, INCLUINDO, ENTRE OUTRAS, GARANTIAS DE MARCA OUCOMERCIALIZAO OU ADEQUAO PARA UMA FINALIDADE EM PARTICULAR; OU DE QUE OS APLICATIVOS NO INFRINGIRO QUALQUER PATENTE, DIREITO AUTORAL,MARCAS COMERCIAIS OU OUTROS DIREITOS DE TERCEIROS.

  • O CONTEDO DESTE DOCUMENTO FORNECIDO "NO ESTADO EM QUE SE ENCONTRA" E DEVE SER INTERPRETADO DE MANEIRA LITERAL. SALVO NOS CASOS EM QUE A LEIEM VIGOR O EXIJA, NENHUMA GARANTIA DE QUALQUER ESPCIE, SEJA EXPRESSA OU IMPLCITA, INCLUINDO, ENTRE OUTRAS, AS GARANTIAS IMPLCITAS DECOMERCIALIZAO E ADEQUAO PARA UMA FINALIDADE ESPECFICA, SER OFERECIDA EM RELAO PRECISO, CONFIABILIDADE OU AO CONTEDO DESTE DOCUMENTO.A NOKIA RESERVA-SE O DIREITO DE REVISAR ESTE DOCUMENTO OU DE EXCLU-LO A QUALQUER MOMENTO, SEM AVISO PRVIO.No limite permitido pela lei aplicvel, a engenharia reversa proibida no software do dispositivo. medida que haja quaisquer limitaes s declaraes,garantias, danos e responsabilidades da Nokia neste manual do usurio, as referidas limitaes devero se estender, da mesma forma, a quaisquer declaraes,garantias, danos e responsabilidades dos licenciantes da Nokia.A disponibilidade de determinados produtos, seus aplicativos e servios pode variar conforme a regio. Verifique, com o revendedor Nokia, os detalhes e adisponibilidade de opes de idioma. Este dispositivo pode conter produtos, tecnologia ou software sujeitos s leis e regulamentos de exportao dos EstadosUnidos e de outros pases. Probe-se qualquer uso contrrio s referidas leis.A disponibilidade de determinados recursos pode variar conforme a regio. Consulte a sua operadora para obter mais detalhes.Esse produto executado no software S60 5a Edio.Antes de adquirir ou instalar um aplicativo, verifique com o fabricante ou distribuidor a compatibilidadedo aplicativo com essa edio especfica.AVISO DA FCC/INDUSTRY CANADAEste dispositivo pode causar interferncia em TV ou rdio (por exemplo, ao ser utilizado muito prximo do equipamento receptor). A FCC ou a Industry Canadapoder exigir a interrupo do uso do aparelho se essa interferncia no puder ser eliminada. Caso necessite de ajuda, entre em contato com a sua assistnciatcnica autorizada local. Este dispositivo est em conformidade com a parte 15 das regras da FCC. A operao est sujeita s duas condies a seguir: (1) Estedispositivo no pode provocar interferncia prejudicial e (2) este dispositivo deve aceitar qualquer interferncia recebida, incluindo interferncia que possacausar um funcionamento indesejvel. Quaisquer alteraes ou modificaes sem aprovao expressa da Nokia podem anular o direito do usurio de operaro equipamento.ANATELModelo N97-2 (RM-507)

    Este produto foi homologado pela Anatel de acordo com os procedimentos estabelecidos pelaResoluo n 242/2000 e satisfaz as diretrizes tcnicas aplicadas, incluindo os limites da Taxa deAbsoro Especfica para exposio a campos de radiofrequncia eltricos, magnticos eeletromagnticos, conforme as Resolues n 303/2002 e n 533/2009.www.anatel.gov.br/Edio 2.0 PT-BR

  • ContedoSegurana.........................................................8Seu dispositivo......................................................................8Servios de rede....................................................................9Memria compartilhada.....................................................10Mail for Exchange................................................................10Encontrar ajuda..............................................11Suporte................................................................................11Ajuda interna do dispositivo.............................................11Atualizar software do dispositivo.....................................12Configuraes......................................................................13Cdigos de acesso...............................................................13Bloqueio remoto.................................................................14Prolongar a vida til da bateria........................................14Liberar memria.................................................................15Incio...............................................................16Teclas e componentes (parte superior)............................16Teclas e componentes (frontais).......................................16Teclas e componentes (parte traseira).............................17Teclas e componentes (laterais).......................................17Inserir o carto SIM e a bateria.........................................18Carto de memria.............................................................19Localizao das antenas....................................................20Ligar e desligar o dispositivo............................................20Carregar a bateria...............................................................21Fone de ouvido...................................................................22Prender a tira de pulso.......................................................22Aes da tela sensvel ao toque........................................22Escrever texto......................................................................24

    Bloquear as teclas e a tela sensvel ao toque..................27Intercmbio Nokia..............................................................28Perfis....................................................................................29Seu dispositivo...............................................30Tela inicial...........................................................................30Indicadores de tela.............................................................32Atalhos.................................................................................34Pesquisa...............................................................................34Controle de volume e alto-falante....................................35Perfil off-line.......................................................................35Download rpido................................................................36Ovi (servio de rede)...........................................................36Fazer chamadas..............................................39Tela sensvel ao toque durante chamadas.......................39Fazer uma chamada de voz ..............................................39Durante uma chamada.......................................................40Caixas de correio de voz e vdeo ......................................41Atender ou recusar uma chamada....................................41Fazer uma conferncia telefnica.....................................42Discagem rpida para um nmero de telefone ..............42Chamada em espera...........................................................43Discagem de voz.................................................................43Fazer uma chamada de vdeo...............