nokia lumia 920 ug pt br

7/26/2019 Nokia Lumia 920 UG Pt BR

1/115

Manual do UsurioNokia Lumia 920

Edio 1.3 PT-BR

7/26/2019 Nokia Lumia 920 UG Pt BR

2/115

ContedoSegurana 4

Introduo 5

Teclas e componentes 5Tecla de pesquisa, Voltar e Iniciar 5

Localizaes da antena 6

Inserir o carto SIM 6

Remover o carto SIM 8

Carregar o telefone 8

Primeira inicializao 10

Bloquear as teclas e a tela 13Conectar-se ao fone de ouvido 14

Alterar o volume 15

cones mostrados no telefone 15

Recursos bsicos 17

Conhecer seu telefone 17

Personalizar o telefone 22

Tirar uma captura de tela 27Prolongar a vida til da bateria 27

Diminuir custos de roaming de dados 28

Entrada de texto 29

Digitalizar cdigos ou texto 33

Relgio 33

SkyDrive 34

Conta Nokia 36Contatos e mensagens 37

Chamadas 37

Contatos 40

Redes sociais 43

Mensagens 45

E-mail 50

Cmera 56

Tirar uma foto 56

Usar diferentes modos de cena 57Baixar o Nokia Lente da Loja 59

Gravar um vdeo 59

Dicas para a cmera 59

Salvar as informaes de localizao nasfotos e nos vdeos 59

Compartilhar suas fotos e seus vdeos 60

Gerenciar e editar suas fotos 60

Mapas e navegao 64

Ativar os servios de localizao 64

Baixar o Nokia Dirigir+ da Loja 64

Nokia Mapas 64

Nokia Lente 70

Mtodos de posicionamento 72

Internet 74

Definir conexes de internet 74

Conectar seu computador com a web 75

Navegador da web 75

Pesquisar na web 77

Encerrar todas as conexes de internet 78

Entretenimento 79

Assistir e ouvir 79

Nokia Msica 80

Sincronizar msicas e vdeos entre otelefone e o computador 81

Loja 82

Jogos 84

Escritrio 86

Microsoft Office Mobile 86

Manual do UsurioNokia Lumia 920

2013 Nokia. Todos os direitos reservados. 2

7/26/2019 Nokia Lumia 920 UG Pt BR

3/115

Escrever uma nota 89

Continuar com um documento em outrodispositivo 89

Calendrio 90

Fazer um clculo 91

Usar o telefone do trabalho 91

Dicas para usurios corporativos 92

Gerenciamento e conectividade dotelefone 94

Manter seu telefone atualizado 94

Usar uma conexo de alta velocidade 95

Wi-Fi 95

NFC 96

Bluetooth 99

Memria e armazenamento 101

Copiar o contedo entre o telefone e ocomputador 102

Segurana 103

Cdigos de acesso 104

Ajuda e suporte 106

Encontrar o nmero do modelo e onmero de srie (IMEI) 108

Informaes de segurana e do produto 109

Direitos autorais e outros avisos 114

2013 Nokia. Todos os direitos reservados. 3

7/26/2019 Nokia Lumia 920 UG Pt BR

4/115

Segurana

Leia estas diretrizes bsicas. A falta de ateno a essas regras pode oferecer perigo ou ser ilegal.

DESLIGUE O DISPOSITIVO EM REAS RESTRITAS

Desligue o dispositivo quando o uso de telefones celulares for proibido ou quando houver a

possibilidade de oferecer perigo ou causar interferncia. Por exemplo, quando estiver a bordode uma aeronave, em hospitais ou prximo a equipamentos mdicos, combustveis, produtosqumicos ou reas de detonao. Respeite todas as instrues em reas restritas.

SEGURANA AO VOLANTE EM PRIMEIRO LUGAR

Respeite todas as leis locais aplicveis. Sempre mantenha as mos desocupadas para operaro veculo enquanto estiver dirigindo. Ao dirigir, a segurana ao volante deve ser sempre a sua

primeira preocupao.

INTERFERNCIA

Dispositivos sem fio podem estar sujeitos a interferncias que podem afetar a sua operao

SERVIO AUTORIZADO

Somente tcnicos autorizados podem instalar ou consertar este produto.

BATERIAS, CARREGADORES E OUTROS ACESSRIOS

Utilize apenas baterias, carregadores e outros acessrios aprovados pela Nokia para uso comeste dispositivo. Carregadores de terceiros que cumpram com a diretiva IEC/EN 62684 e que

possam se conectar com o conector micro-USB do dispositivo podem ser compatveis. No conecteprodutos incompatveis.

MANTENHA O DISPOSITIVO SECO

Este dispositivo no prova dgua. Mantenha-o seco.

PARTES DE VIDRO

A tela do dispositivo feita de vidro. Esse vidro pode quebrar se o dispositivo cair em umasuperfcie dura ou sofrer um impacto significativo. Se o vidro quebrar, no toque nas partes

de vidro do dispositivo nem tente remover o vidro quebrado do dispositivo. Pare de usar o dispositivoat que o vidro seja substitudo pela equipe de manuteno qualificada.

PROTEJA SUA AUDIO

Para evitar danos audio, no se exponha a nveis de volume muito altos por perodos

prolongados. Tenha cuidado ao segurar o dispositivo prximo ao ouvido quando o alto-falanteestiver em uso.

2013 Nokia. Todos os direitos reservados. 4

7/26/2019 Nokia Lumia 920 UG Pt BR

5/115

Introduo

Aprenda o bsico e faa seu telefone funcionar rapidamente.

Teclas e componentes

Explore as teclas e os componentes de seu novo telefone.1 Fone

2 Compartimento micro-SIM

3 Conector para fones de ouvido e alto--falantes (3,5 mm)

4 Cmera frontal5 Teclas de volume6 Boto Liga/Desliga/Tecla de bloqueio

7 Tecla Cmera8 Tecla Buscar9 Conector micro-USB10 Tecla Iniciar11 Alto-falante12 Tecla Voltar13 Trava da porta do carto SIM

14 Flash da cmera15 Lente da cmera

Tecla de pesquisa, Voltar e IniciarAs teclas de pesquisa, Voltar e Iniciar ajudam voc a navegar no telefone.

Para alternar entre aplicativos abertos, pressione e segure , deslize para a esquerda ou para adireita e toque no aplicativo desejado.

2013 Nokia. Todos os direitos reservados. 5

7/26/2019 Nokia Lumia 920 UG Pt BR

6/115

Para voltar para a tela em que voc estava, pressione . O telefone se lembrar de todos osaplicativos e sites da web visitados desde a ltima vez em que a tela foi bloqueada.

Para ir para a tela inicial, pressione . O aplicativo em que voc estava permanece em segundoplano.

Para controlar o telefone com a voz, pressione e segure e emita um comando de voz.

Esse recurso no est disponvel em todos os idiomas. Para obter mais informaes sobre adisponibilidade de recursos e servios, consulte a seo Instrues em www.windowsphone.com(em ingls).

Para pesquisar na web, pressione .

Localizaes da antenaSaiba onde esto localizadas as antenas do telefone para obter o melhor desempenho possvel.

Evite tocar na rea da antena enquanto a antena estiver em uso. O contato com as antenas afeta aqualidade da comunicao e pode reduzir a vida til da bateria devido ao nvel de consumo de energiasuperior durante a operao.

As reas da antena esto destacadas.

Inserir o carto SIMVeja a seguir como inserir um carto SIM em seu telefone.

Importante: Este dispositivo projetado para uso somente com um carto mini-UICC SIM,tambm conhecido como carto micro-SIM. O carto micro-SIM menor do que um carto SIMpadro. O uso de cartes SIM incompatveis pode danificar o carto ou o dispositivo e corromperos dados armazenados no carto.

Dica: Use a chave da porta do carto SIM para destravar o compartimento do carto SIM. Sevoc perder a chave, poder usar um clipe de papel.

2013 Nokia. Todos os direitos reservados. 6

7/26/2019 Nokia Lumia 920 UG Pt BR

7/115

Certifique-se de que o telefone esteja desligado.

1. Empurre a chave no orifcio at que o compartimento seja solto e puxe-o.

2. Certifique-se de que a rea de contato esteja voltada para cima e insira o carto no compartimento

3. Empurre o compartimento para dentro do telefone at que ele seja travado no lugar.

2013 Nokia. Todos os direitos reservados. 7

7/26/2019 Nokia Lumia 920 UG Pt BR

8/115

Remover o carto SIMTem um novo carto SIM? Saiba como remover o carto anterior do telefone.

1. Desligue o telefone.2. Destrave e puxe o compartimento.3. Puxe o carto para fora do compartimento.

Carregar o telefoneH mais de uma maneira de carregar seu telefone.

Carregar seu telefone usando um carregador USB

Sua bateria foi parcialmente carregada na fbrica, mas voc precisa recarreg-la antes de ligar otelefone pela primeira vez.

Certifique-se de usar um carregador USB compatvel para carregar o telefone.

1. Primeiro conecte o cabo USB com o carregador, conecte o carregador com a tomada e, em seguida,

conecte a extremidade micro-USB do cabo com o telefone.

2. Quando a bateria estiver completamente carregada, desconecte o carregador do telefone e datomada.

No necessrio carregar a bateria por um perodo especfico, e voc pode usar o telefone enquantoele estiver sendo carregado.

Se o telefone estiver desligado quando o carregamento for iniciado, ele ser ligado automaticamente

Se a bateria estiver completamente descarregada, talvez demore alguns minutos para que oindicador de carga seja exibido ou para que qualquer chamada possa ser feita.

2013 Nokia. Todos os direitos reservados. 8

7/26/2019 Nokia Lumia 920 UG Pt BR

9/115

Dica: Voc poder usar o carregamento por USB quando no houver uma tomada disponvel. possvel transferir dados durante o carregamento do dispositivo. A eficincia do carregamentoUSB varia consideravelmente, podendo exigir mais tempo para que o carregamento se inicie eo dispositivo comece a funcionar.

Primeiro, conecte o cabo USB com o computador e, em seguida, com o telefone. Quando abateria estiver completamente carregada, primeiro desconecte o cabo USB do telefone e, emseguida, do computador.

Carregar o telefone sem o uso de fios

Sem o incmodo dos cabos, basta colocar seu dispositivo em um