nokia lumia 920 - martinsi.martins.com.br › manuais › manual_3300531.pdf · nokia lumia 920...

83
Nokia Lumia 920 Bem-vindo ao Nokia Lumia 920 9258114 Edição 1.1 PT-BR

Upload: others

Post on 04-Jul-2020

8 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Nokia Lumia 920 - Martinsi.martins.com.br › Manuais › Manual_3300531.pdf · Nokia Lumia 920 Bem-vindo ao Nokia Lumia 920 9258114 Edição 1.1 PT-BR

Nokia Lum

ia 920

Bem-vindo aoNokia Lumia 9209258114 Edição 1.1 PT-BR

Page 2: Nokia Lumia 920 - Martinsi.martins.com.br › Manuais › Manual_3300531.pdf · Nokia Lumia 920 Bem-vindo ao Nokia Lumia 920 9258114 Edição 1.1 PT-BR

Psiu...Este manual não é tudo...

Há um Manual do Usuário em seu telefone que estásempre com você, disponível quando for necessário. Natela inicial, deslize para a esquerda e toque em NokiaCare.

Para ver o Manual do Usuário online e obter ainda maisinformações, solução de problemas e ajuda, vá parawww.nokia.com/support.

Confira os vídeos em www.youtube.com/NokiaSupportVideos (em inglês).

Primeira inicializaçãoSeu novo telefone é fornecido com ótimos recursos queserão instalados quando você iniciar seu telefone pelaprimeira vez. Deixe passar alguns minutos para que seutelefone fique pronto.

2

Page 3: Nokia Lumia 920 - Martinsi.martins.com.br › Manuais › Manual_3300531.pdf · Nokia Lumia 920 Bem-vindo ao Nokia Lumia 920 9258114 Edição 1.1 PT-BR

Início rápidoNokia Lumia 920

ConteúdoSegurança 4

Teclas e componentes 6

Introdução 8

Criar uma conta da Microsoft 11

Experimentar a tela touch 12

Usar as funções básicas 13

Levar seus amigos com você 15

Tirar fotos e compartilhar 19

Baixar aplicativos, jogos e muito mais 21

Recarga fácil 23

Ajuda e suporte 28

Informações de segurança e do produto 37

3

Page 4: Nokia Lumia 920 - Martinsi.martins.com.br › Manuais › Manual_3300531.pdf · Nokia Lumia 920 Bem-vindo ao Nokia Lumia 920 9258114 Edição 1.1 PT-BR

SegurançaLeia estas diretrizes básicas. A falta de atenção a essasregras pode oferecer perigo ou ser ilegal. Leia o Manualdo Usuário, na íntegra, para obter mais informações.

DESLIGUE O DISPOSITIVO EM ÁREASRESTRITASDesligue o dispositivo quando o uso detelefones celulares for proibido ou quando

houver a possibilidade de oferecer perigo ou causarinterferência. Por exemplo, quando estiver a bordo deuma aeronave, em hospitais ou próximo a equipamentosmédicos, combustíveis, produtos químicos ou áreas dedetonação. Respeite todas as instruções em áreasrestritas.

SEGURANÇA AO VOLANTE EM PRIMEIROLUGARRespeite todas as leis locais aplicáveis. Sempremantenha as mãos desocupadas para operar o

veículo enquanto estiver dirigindo. Ao dirigir, a segurançaao volante deve ser sempre a sua primeira preocupação.

INTERFERÊNCIADispositivos sem fio podem estar sujeitos ainterferências que podem afetar a suaoperação.

SERVIÇO AUTORIZADOSomente técnicos autorizados podem instalarou consertar este produto.

BATERIAS, CARREGADORES E OUTROSACESSÓRIOSUtilize apenas baterias, carregadores e outrosacessórios aprovados pela Nokia para uso comeste dispositivo. Carregadores de terceiros que

cumpram com a diretiva IEC/EN 62684 e que possam seconectar com o conector micro-USB do dispositivopodem ser compatíveis. Não conecte produtosincompatíveis.

4

Page 5: Nokia Lumia 920 - Martinsi.martins.com.br › Manuais › Manual_3300531.pdf · Nokia Lumia 920 Bem-vindo ao Nokia Lumia 920 9258114 Edição 1.1 PT-BR

MANTENHA O DISPOSITIVO SECOEste dispositivo não é à prova d’água.Mantenha-o seco.

PARTES DE VIDROA tela do dispositivo é feita de vidro. Esse vidropode quebrar se o dispositivo cair em umasuperfície dura ou sofrer um impacto

significativo. Se o vidro quebrar, não toque nas partes devidro do dispositivo nem tente remover o vidro quebradodo dispositivo. Pare de usar o dispositivo até que o vidroseja substituído pela equipe de manutenção qualificada.

PROTEJA SUA AUDIÇÃOPara evitar danos à audição, não se exponha aníveis de volume muito altos por períodosprolongados. Tenha cuidado ao segurar o

dispositivo próximo ao ouvido quando o alto-falanteestiver em uso.

5

Page 6: Nokia Lumia 920 - Martinsi.martins.com.br › Manuais › Manual_3300531.pdf · Nokia Lumia 920 Bem-vindo ao Nokia Lumia 920 9258114 Edição 1.1 PT-BR

Teclas e componentes1 Fone2 Compartimento do micro-SIM3 Conector para fones de ouvido e alto--falantes (3,5 mm)4 Câmera frontal5 Teclas de volume6 Botão Liga/Desliga, tecla de bloqueio7 Tecla Câmera8 Tecla de pesquisa9 Conector micro-USB10 Tecla Iniciar11 Alto-falante12 Tecla Voltar13 Trava da porta do cartão SIM

6

Page 7: Nokia Lumia 920 - Martinsi.martins.com.br › Manuais › Manual_3300531.pdf · Nokia Lumia 920 Bem-vindo ao Nokia Lumia 920 9258114 Edição 1.1 PT-BR

Alguns acessórios mencionados neste Manual doUsuário podem ser vendidos separadamente.

7

Page 8: Nokia Lumia 920 - Martinsi.martins.com.br › Manuais › Manual_3300531.pdf · Nokia Lumia 920 Bem-vindo ao Nokia Lumia 920 9258114 Edição 1.1 PT-BR

IntroduçãoSeu telefone utiliza um cartão micro-SIM,também conhecido como cartão mini-UICC.

O telefone deve ser desligado antes que o cartãoSIM seja inserido.

1. Use a trava da porta do cartão SIM paradestravar o compartimento do cartão SIM.Empurre a chave no orifício até que ocompartimento seja solto.

8

Page 9: Nokia Lumia 920 - Martinsi.martins.com.br › Manuais › Manual_3300531.pdf · Nokia Lumia 920 Bem-vindo ao Nokia Lumia 920 9258114 Edição 1.1 PT-BR

2. Puxe o compartimento.

3. Insira o cartão no compartimento com a áreade contato voltada para cima e empurre ocompartimento de volta para o telefone.

4. Para ligar o telefone, pressione e segure obotão Liga/Desliga.

Para carregar a bateria, conecte o cabo USB como carregador, conecte o carregador com atomada e, em seguida, conecte a extremidademicro-USB do cabo USB com o telefone. Vocêtambém pode carregar o telefone de seucomputador com o cabo USB.

Se a bateria estiver completamentedescarregada, talvez demore alguns minutos

9

Page 10: Nokia Lumia 920 - Martinsi.martins.com.br › Manuais › Manual_3300531.pdf · Nokia Lumia 920 Bem-vindo ao Nokia Lumia 920 9258114 Edição 1.1 PT-BR

para que o indicador de carga seja exibido ou paraque qualquer chamada possa ser feita.

10

Page 11: Nokia Lumia 920 - Martinsi.martins.com.br › Manuais › Manual_3300531.pdf · Nokia Lumia 920 Bem-vindo ao Nokia Lumia 920 9258114 Edição 1.1 PT-BR

Criar uma conta da MicrosoftCom a ajuda do telefone, você irá criar uma contada Microsoft para obter aplicativos da Loja ouacessar mais serviços da Microsoft, como oSkyDrive ou o Hotmail.

Também é possível entrar com a conta daMicrosoft, que você usa, por exemplo, com oHotmail.

O telefone precisa conectar-se com a Internet. Sevocê não tiver um plano de dados, os custos datransmissão de dados poderão aumentarrapidamente. Para obter informações sobre ospossíveis custos de dados, entre em contato coma sua operadora.

11

Page 12: Nokia Lumia 920 - Martinsi.martins.com.br › Manuais › Manual_3300531.pdf · Nokia Lumia 920 Bem-vindo ao Nokia Lumia 920 9258114 Edição 1.1 PT-BR

Experimentar a tela touchPara usar o telefone, basta tocar ou tocar esegurar a tela touch.

DeslizarColoque o dedo na tela e deslize-o na direçãodesejada.

Ampliar ou reduzirColoque dois dedos sobre um item, como umafoto, e deslize-os para perto ou para longe um dooutro.

Tocar e segurar para abrir um menuPosicione o dedo sobre um item até que o menuseja aberto.

12

Page 13: Nokia Lumia 920 - Martinsi.martins.com.br › Manuais › Manual_3300531.pdf · Nokia Lumia 920 Bem-vindo ao Nokia Lumia 920 9258114 Edição 1.1 PT-BR

Usar as funções básicasFazer uma chamada

1. Toque em > , digite o número de telefonee toque em ligar. Para excluir um número, toqueem . Para digitar o caractere +, usado parachamadas internacionais, toque e segure 0.O caractere + só funciona em chamadasinternacionais.

Dica: Seu amigo fala muito alto ou muito baixo?Pressione as teclas de volume para alterar ovolume.

2. Para encerrar a chamada, toque em desligar.

Bloquear as teclas e a telaPressione o botão Liga/Desliga rapidamente.

13

Page 14: Nokia Lumia 920 - Martinsi.martins.com.br › Manuais › Manual_3300531.pdf · Nokia Lumia 920 Bem-vindo ao Nokia Lumia 920 9258114 Edição 1.1 PT-BR

Desbloquear as teclas e a telaPressione o botão Liga/Desliga e arraste a tela debloqueio para cima.

14

Page 15: Nokia Lumia 920 - Martinsi.martins.com.br › Manuais › Manual_3300531.pdf · Nokia Lumia 920 Bem-vindo ao Nokia Lumia 920 9258114 Edição 1.1 PT-BR

Levar seus amigos com vocêEntre em contato com seus amigos, sua família,seus colegas ou com quem você quiser. O hubPessoas é o lugar para gerenciar todas asinformações de seus contatos.

1. Para transferir contatos de seu telefone antigo,na tela inicial, deslize para a esquerda e toque em

Transferir meus dados.2. Siga as instruções mostradas e toque emcontinuar.3. Ative o recurso Bluetooth, selecione o telefoneantigo na lista e siga as instruções mostradas nosdois telefones.Talvez nem todos os telefones sejamcompatíveis.

Se seu telefone antigo for um dispositivoWindows Phone, sincronize seus contatos comsua conta da Microsoft e importe-os para o novotelefone diretamente desse serviço.

Adicionar um novo contatoToque em Pessoas, deslize para todos e toqueem .

Importar contatos de um cartão SIMToque em Pessoas, deslize para todos e toqueem > configurações > importar contatos doSIM.

15

Page 16: Nokia Lumia 920 - Martinsi.martins.com.br › Manuais › Manual_3300531.pdf · Nokia Lumia 920 Bem-vindo ao Nokia Lumia 920 9258114 Edição 1.1 PT-BR

Manter contato com seus amigosConfigure o e-mail em seu telefone e entre nosserviços de redes sociais para manter contatoonde quer que esteja.

1. Toque em .2. Toque em uma conta e escreva seu nome deusuário e sua senha.3. Toque em entrar.

Entrar nos serviços de redes sociaisToque em Pessoas, deslize para todos, toqueem > configurações > adicionar umaconta e no nome do serviço e entre nele.

16

Page 17: Nokia Lumia 920 - Martinsi.martins.com.br › Manuais › Manual_3300531.pdf · Nokia Lumia 920 Bem-vindo ao Nokia Lumia 920 9258114 Edição 1.1 PT-BR

Alternar entre aplicativosQuando você tem várias coisas diferentes parafazer, é fácil alternar entre as tarefas a seualcance.

1. Pressione e segure .2. Deslize para a esquerda ou para a direita etoque no aplicativo desejado.

Dica: Para abrir um novo aplicativo, pressione e toque no aplicativo.

17

Page 18: Nokia Lumia 920 - Martinsi.martins.com.br › Manuais › Manual_3300531.pdf · Nokia Lumia 920 Bem-vindo ao Nokia Lumia 920 9258114 Edição 1.1 PT-BR

Adicionar um toque pessoalSua tela inicial contêm blocos dinâmicos quemostram o que está acontecendo.

Fixe seus aplicativos favoritos, músicas e muitomais na tela inicial. Para fixar, por exemplo, umaplicativo, deslize para a esquerda até o menu deaplicativos, toque e segure um aplicativo e toqueem fixar na tela inicial.Para redimensionar um bloco, toque e segure obloco, e toque no ícone de seta . Parareorganizar blocos, toque e segure um bloco,arraste-o para um novo lugar e toque na tela.

18

Page 19: Nokia Lumia 920 - Martinsi.martins.com.br › Manuais › Manual_3300531.pdf · Nokia Lumia 920 Bem-vindo ao Nokia Lumia 920 9258114 Edição 1.1 PT-BR

Tirar fotos e compartilharTire fotos com a câmera do telefone ecompartilhe-as instantaneamente.

1. Para abrir a câmera, pressione a tecla Câmera.2. Pressione a tecla Câmera até a metade parafixar o foco. Para tirar a foto, pressione a teclaCâmera até o final.3. Você pode compartilhar sua foto logo depoisde tirá-la. Basta deslizar para a direita e tocar em

> compartilhar....Para tornar sua câmera ainda melhor, toque em

e baixe os novos aplicativos divertidos do NokiaLente da Loja.

19

Page 20: Nokia Lumia 920 - Martinsi.martins.com.br › Manuais › Manual_3300531.pdf · Nokia Lumia 920 Bem-vindo ao Nokia Lumia 920 9258114 Edição 1.1 PT-BR

Navegar na webQuem precisa de um computador quando podeusar o Internet Explorer 10 para manter-seinformado sobre as notícias e visitar os sitesfavoritos?

1. Toque em Internet Explorer.2. Escreva um endereço da web na barra deendereços na parte inferior da tela e toque em

. Dica: Para chegar rapidamente a seus favoritos,

adicione o ícone de favoritos à barra deendereços. Toque em > configurações >Usar botão da barra de endereços para >favoritos.

20

Page 21: Nokia Lumia 920 - Martinsi.martins.com.br › Manuais › Manual_3300531.pdf · Nokia Lumia 920 Bem-vindo ao Nokia Lumia 920 9258114 Edição 1.1 PT-BR

Baixar aplicativos, jogos e muitomaisVá para Loja e preencha seu telefone comaplicativos, jogos, sons, toques, vídeos e outrositens. Diversos itens estão disponíveisgratuitamente, e alguns precisarão sercomprados.

Toque em Loja e navegue pela seleção. Para veros detalhes de um item e baixá-lo, toque no item.

Você pode continuar a navegar na Loja durante odownload. Você poderá encontrar os novosaplicativos no menu de aplicativos, e os jogos nohub Jogos.

A disponibilidade de formas de pagamentodepende do país de residência e da operadora.

21

Page 22: Nokia Lumia 920 - Martinsi.martins.com.br › Manuais › Manual_3300531.pdf · Nokia Lumia 920 Bem-vindo ao Nokia Lumia 920 9258114 Edição 1.1 PT-BR

Encontrar lugares próximos avocêO Nokia Mapas mostra os locais que estãopróximos a você e o orienta para onde você desejair.

1. Na tela inicial, deslize para a esquerda e toqueem Nokia Mapas.2. Toque em e escreva os termos de pesquisa,como um endereço ou o nome de um lugar, nacaixa de pesquisa.Baixe os mapas no telefone para que possaexplorar os lugares próximos sem uma conexãode internet. Toque em > fazer download demapas > fazer download de novos mapas.

22

Page 23: Nokia Lumia 920 - Martinsi.martins.com.br › Manuais › Manual_3300531.pdf · Nokia Lumia 920 Bem-vindo ao Nokia Lumia 920 9258114 Edição 1.1 PT-BR

Recarga fácilSeu telefone dá suporte ao carregamento semfio. Basta colocar seu telefone em um carregadorsem fio (vendido separadamente), e ele começaráa ser carregado.

1. Certifique-se de que o carregador esteja ligado.2. Coloque o telefone no carregador de forma queas áreas de carregamento se encostem.3. Quando a bateria estiver completamentecarregada, remova o telefone do carregador.

A área de carregamento está destacada.

Use apenas carregadores Qi para o carregamentosem fio.

23

Page 24: Nokia Lumia 920 - Martinsi.martins.com.br › Manuais › Manual_3300531.pdf · Nokia Lumia 920 Bem-vindo ao Nokia Lumia 920 9258114 Edição 1.1 PT-BR

Aviso: Certifique-se de que não haja nada entreo carregador e o dispositivo. Não cole itens comoadesivos na superfície do dispositivo, próximo àárea de carregamento.

Para obter mais informações, consulte o manualdo usuário do carregador sem fio.

24

Page 25: Nokia Lumia 920 - Martinsi.martins.com.br › Manuais › Manual_3300531.pdf · Nokia Lumia 920 Bem-vindo ao Nokia Lumia 920 9258114 Edição 1.1 PT-BR

Todo o seu conteúdo em qualquerlugarConecte seu telefone com o SkyDrive e faça asincronização para colocar suas fotos e muitomais em seu telefone, tablet ou computador.Seus itens também são salvos em backup on-line.

Para conectar o telefone com o SkyDrive, crie ouentre em sua conta da Microsoft no telefone.

No computador, se tiver o sistema operacionalWindows 8, você estará pronto para começar. Setiver o Windows 7 ou um Apple Mac, você precisarábaixar e instalar o aplicativo do Windows Phone dewww.windowsphone.com (em inglês).

25

Page 26: Nokia Lumia 920 - Martinsi.martins.com.br › Manuais › Manual_3300531.pdf · Nokia Lumia 920 Bem-vindo ao Nokia Lumia 920 9258114 Edição 1.1 PT-BR

Economizar energiaNão será necessário carregar a bateria com muitafrequência quando você ativar o modo deeconomia de bateria. Na tela inicial, deslize paraa esquerda e toque em Configurações >economia de bateria.

Você também pode fazer o seguinte:• Feche as conexões de dados, como

Bluetooth ou redes sem fio, quando não forusá-las.

• Configure o telefone para que ele verifiquese há novos e-mails com menos frequência.

• Diminua o brilho da tela e defina a tela paraque ela seja desativada depois de um períodocurto.

• Silencie sons desnecessários, como os sonsdas teclas.

26

Page 27: Nokia Lumia 920 - Martinsi.martins.com.br › Manuais › Manual_3300531.pdf · Nokia Lumia 920 Bem-vindo ao Nokia Lumia 920 9258114 Edição 1.1 PT-BR

Localizações da antenaSaiba onde estão localizadas as antenas dotelefone para obter o melhor desempenhopossível.

Evite tocar na área da antena enquanto a antenaestiver em uso. O contato com as antenas afetaa qualidade da comunicação e pode reduzir a vidaútil da bateria devido ao nível de consumo deenergia superior durante a operação.

As áreas da antena estão destacadas.

27

Page 28: Nokia Lumia 920 - Martinsi.martins.com.br › Manuais › Manual_3300531.pdf · Nokia Lumia 920 Bem-vindo ao Nokia Lumia 920 9258114 Edição 1.1 PT-BR

Ajuda e suporteDeseja saber mais sobre como usar seu telefone?

Seu telefone tem um Manual do Usuário que estásempre com você, disponível quando fornecessário. Na tela inicial, deslize para a esquerdae toque em Nokia Care.

Além disso, suas perguntas já podem ter sidofeitas antes. Vá para www.nokia.com/support etoque em Solução de problemas. Ou por que nãoconferir os fóruns e ver se outras pessoasresolveram problemas semelhantes? A soluçãode problemas e os fóruns podem não estardisponíveis em todos os idiomas.

Para obter vídeos de suporte, vá parawww.youtube.com/NokiaSupportVideos (eminglês).

Se seu telefone não estiver respondendo,pressione e segure a tecla para diminuir volume eo botão Liga/Desliga por cerca de 10 segundos. Otelefone será reiniciado. Talvez você precise ligaro telefone novamente. O conteúdo, comocontatos ou mensagens, não será excluído.Se o problema persistir, entre em contato com aoperadora ou a Nokia para obter as opções dereparo. Antes de enviar seu telefone para reparo,sempre faça backup de seus dados, já que todosos dados pessoais do telefone poderão serexcluídos.

Encontre as respostas para dúvidas técnicasrelacionadas a seu telefone, bem como os

28

Page 29: Nokia Lumia 920 - Martinsi.martins.com.br › Manuais › Manual_3300531.pdf · Nokia Lumia 920 Bem-vindo ao Nokia Lumia 920 9258114 Edição 1.1 PT-BR

endereços dos centros de reparo autorizadosmais próximos em www.nokia.com/support.

29

Page 30: Nokia Lumia 920 - Martinsi.martins.com.br › Manuais › Manual_3300531.pdf · Nokia Lumia 920 Bem-vindo ao Nokia Lumia 920 9258114 Edição 1.1 PT-BR

Informações específicas dorecursoO uso dos serviços ou o download de conteúdopode causar a transferência de grandes volumesde dados, o que pode resultar em custos detráfego de dados.

Os serviços de rede social são fornecidos poroutras empresas, e não pela Nokia. Verifique asconfigurações de privacidade do serviço de redesocial que você está usando, pois talvez suasinformações estejam sendo compartilhadas comum grande grupo de pessoas. Os termos de usodo serviço de rede social se aplicam aocompartilhamento de informações naqueleserviço. Familiarize-se com os termos de uso e aspráticas de privacidade daquele serviço.

Importante: Use criptografia para aumentar asegurança da sua conexão Wi-Fi. A utilização dacriptografia reduz o risco de acesso de terceirosaos seus dados.

Importante: Antes de compartilhar sualocalização, pense com cuidado com quem vocêestará compartilhando. Verifique asconfigurações de privacidade do serviço de redesocial que você está usando, pois talvez sualocalização esteja sendo compartilhada com umgrande grupo de pessoas.

Importante: Este dispositivo é projetado parauso somente com um cartão mini-UICC SIM,também conhecido como cartão micro-SIM. Ocartão micro-SIM é menor do que um cartão SIM

30

Page 31: Nokia Lumia 920 - Martinsi.martins.com.br › Manuais › Manual_3300531.pdf · Nokia Lumia 920 Bem-vindo ao Nokia Lumia 920 9258114 Edição 1.1 PT-BR

padrão. O uso de cartões SIM incompatíveis podedanificar o cartão ou o dispositivo e corromper osdados armazenados no cartão.

A disponibilidade, precisão e integridade dasinformações de localização dependem, porexemplo, de sua localização, do ambiente e defontes de terceiros, e poderão ser limitadas.Talvez as informações de localização não estejamdisponíveis, por exemplo, nas áreas internas deinstalações ou em áreas subterrâneas. Para obterinformações de privacidade relacionadas aosmétodos de posicionamento, consulte a Políticade Privacidade da Nokia.

Você poderá usar o carregamento por USBquando não houver uma tomada disponível. Épossível transferir dados durante ocarregamento do dispositivo. A eficiência docarregamento USB varia consideravelmente,podendo exigir mais tempo para que ocarregamento se inicie e o dispositivo comece afuncionar.

Mantenha-se a uma distância segura quandoutilizar o flash. Não utilize o flash muito próximode pessoas ou animais. Não cubra o flash quandoestiver tirando uma foto.

Não conecte produtos que geram um sinal desaída, pois isso pode danificar o dispositivo. Nãoconecte qualquer fonte de energia com oconector de áudio. Se você conectar umdispositivo externo ou fone de ouvido, excetoaqueles aprovados pela Nokia para uso com este

31

Page 32: Nokia Lumia 920 - Martinsi.martins.com.br › Manuais › Manual_3300531.pdf · Nokia Lumia 920 Bem-vindo ao Nokia Lumia 920 9258114 Edição 1.1 PT-BR

dispositivo, ao conector de áudio, preste atençãoespecial aos níveis de volume.

Importante: Evite riscar a tela touch.

O conteúdo dos mapas digitais pode ser, àsvezes, inexato e incompleto. Nunca dependaexclusivamente do conteúdo ou do serviço paracomunicações essenciais, como em emergênciasmédicas.

O modo voo encerra conexões com a rede celulare desativa os recursos sem fio do telefone. Casohaja suporte em seu dispositivo, o recurso depagamento e emissão de tíquetes via NFC dodispositivo poderá permanecer ativo. Respeite asinstruções e os requisitos de segurançaestipulados, por exemplo, por uma companhiaaérea, bem como todas as leis e os regulamentosaplicáveis. Onde for permitido, você poderáconectar-se com uma rede Wi-Fi para, porexemplo, navegar na internet ou ativar o recursoBluetooth e de compartilhamento via NFC nomodo voo.

As funcionalidades, aplicativos e serviçosdescritos nesse produto podem depender deativação e/ou registro, conectividade à rede e àinternet e um plano de serviços apropriado.Importante: O serviço Nokia Música pode não

32

ser aplicados com a operadora.de outros serviços e possíveis custos que podemobter mais informações, confira a disponibilidadeestar disponível para esta versão de SW. Para

Page 33: Nokia Lumia 920 - Martinsi.martins.com.br › Manuais › Manual_3300531.pdf · Nokia Lumia 920 Bem-vindo ao Nokia Lumia 920 9258114 Edição 1.1 PT-BR

Você pode enviar mensagens de texto com umnúmero de caracteres além do limite permitidopor mensagem. As mensagens mais longas sãoenviadas como uma série de duas ou maismensagens. A sua operadora poderá cobrarlevando em conta o número total de mensagens.Os caracteres acentuados, outros símbolos oualgumas opções de idioma ocupam mais espaço,o que diminui o limite de caracteres que podemser enviados em uma única mensagem.

Para obter informações sobre os Termos deServiço e a Política de Privacidade da Nokia, vápara www.nokia.com/privacy (em inglês).

O software deste aparelho inclui softwarelicenciado pela Nokia da Microsoft Corporation esuas afiliadas. Para acessar os termos de licençado software Windows Phone, selecione Configurações > sobre. Leia os termos. O uso dosoftware implica na aceitação dos termos. Sevocê não aceita os termos, não utilize o aparelhonem o software. Em vez disso, entre em contatocom a Nokia ou a parte de quem você comprou oaparelho para determinar a política de devolução.

33

O recurso NFC pode ser associado a diversos serviços e tecnologias, como o pagamento de contas por meio do telefone. Tais serviços podem não estar disponíveis na sua localidade ou área. Para informações sobre eventuais serviços disponíveis, entre em contato com sua operadora.

Page 34: Nokia Lumia 920 - Martinsi.martins.com.br › Manuais › Manual_3300531.pdf · Nokia Lumia 920 Bem-vindo ao Nokia Lumia 920 9258114 Edição 1.1 PT-BR

Nokia CareO Nokia Care oferece suporte para produtos,incluindo recursos do telefone, configurações deserviços como e-mail e orientação para acessar osuporte para reparos.

Nossos representantes estão prontos pararesponder suas dúvidas e orientar você no uso deprodutos e serviços Nokia.

O Nokia Care também pode ajudar você com osseguintes itens:

• Telefones, produtos e acessórios Nokiaoriginais

• Software e aplicativos do telefone

Nokia Care - Brasil

Capitais e regiões metropolitanas: 4003-2525(custo de uma chamada local)

Outros locais: 0800-88-NOKIA(0800-88-66542)

34

Page 35: Nokia Lumia 920 - Martinsi.martins.com.br › Manuais › Manual_3300531.pdf · Nokia Lumia 920 Bem-vindo ao Nokia Lumia 920 9258114 Edição 1.1 PT-BR

Encontrar o número do modelo eo número de série (IMEI)Se precisar entrar em contato com o Nokia Careou a operadora, talvez você precise deinformações como o número do modelo e onúmero de série (IMEI). Para ver essasinformações, toque em Configurações >sobre.

Você também pode encontrar as informações naetiqueta do telefone, localizada embaixo docompartimento do SIM.

Para abrir o compartimento do cartão SIM,empurre a trava da porta do cartão SIM no orifícioaté que o compartimento seja solto e, emseguida, puxe o compartimento.

35

Page 36: Nokia Lumia 920 - Martinsi.martins.com.br › Manuais › Manual_3300531.pdf · Nokia Lumia 920 Bem-vindo ao Nokia Lumia 920 9258114 Edição 1.1 PT-BR

Para ver a bandeja da etiqueta do telefone,coloque a trava da porta no orifício da lateral dabandeja e puxe a bandeja.

36

Page 37: Nokia Lumia 920 - Martinsi.martins.com.br › Manuais › Manual_3300531.pdf · Nokia Lumia 920 Bem-vindo ao Nokia Lumia 920 9258114 Edição 1.1 PT-BR

Informações de segurança e doprodutoServiços de rede e custosVocê só pode usar seu dispositivo em LTE 800, 900, 1800,2100, 2600; redes UMTS 850, 900, 1900, 2100 e GSM 850,900, 1800, 1900 MHz. O suporte para as redes LTE podeter sido desativado em seu dispositivo, dependendo dopaís ou da operadora. Você precisa assinar os serviços deuma operadora.

O uso de alguns recursos e o download de conteúdorequerem uma conexão de rede e podem resultar emcustos de dados. Talvez você também precise assinaralguns recursos.

Cuidar de seu dispositivoManuseie o dispositivo, a bateria, o carregador e osacessórios com cuidado. As sugestões a seguir ajudam amanter o dispositivo em funcionamento.

• Mantenha o dispositivo seco. Chuva, umidade etodos os tipos de líquidos podem conter mineraisque provocam corrosão dos circuitos eletrônicos. Seo dispositivo entrar em contato com líquidos, deixe--o secar completamente.

• Não utilize nem guarde o dispositivo em locais compó ou sujeira.

• Não guarde o dispositivo em locais de temperaturaelevada. Altas temperaturas podem danificar odispositivo ou a bateria.

• Não guarde o dispositivo em locais frios. Quando odispositivo voltar à temperatura normal, poderáhaver formação de umidade na parte interna, bemcomo danos a ele.

• Não abra o dispositivo de forma diferente daespecificada no Manual do Usuário.

• Modificações não autorizadas podem danificar odispositivo e violar as normas que regulamentam osdispositivos de rádio.

37

Page 38: Nokia Lumia 920 - Martinsi.martins.com.br › Manuais › Manual_3300531.pdf · Nokia Lumia 920 Bem-vindo ao Nokia Lumia 920 9258114 Edição 1.1 PT-BR

• Não derrube, bata ou faça movimentos bruscos como dispositivo. O manuseio indevido pode quebrá-lo.

• Use somente um pano macio, limpo e seco paralimpar a superfície do dispositivo.

• Não pinte o dispositivo. A pintura pode impedir ofuncionamento correto.

• Mantenha o dispositivo longe de ímãs ou camposmagnéticos.

• Para proteger dados importantes, armazene-os empelo menos dois locais separados, como seudispositivo, cartão de memória ou computador, ouentão anote informações importantes.

Durante operação prolongada, o dispositivo pode seaquecer. Na maioria dos casos, isso é normal. Para evitaro superaquecimento, o dispositivo poderá ficarautomaticamente mais lento, fechar aplicativos e, senecessário, desligar-se. Se o dispositivo não estáfuncionando corretamente, leve-o à assistência técnicaautorizada mais próxima.

ReciclagemQuando este dispositivo chegar ao final de sua vida útil,seus componentes poderão ser recuperados na forma demateriais e energia. Para obter informações sobre comoreciclar produtos Nokia antigos e onde encontrar pontosde coleta, vá para www.nokia.com.br/reciclagem ou entreem contato com a Central de contato Nokia.

Recicle a embalagem e os manuais do usuário pelosistema de reciclagem local.

Quando coopera e entrega esses materiais em um dospontos de coleta disponíveis, você contribui para ajudar omeio-ambiente e para garantir a saúde das futurasgerações.

Todos os componentes elétricos e eletrônicos e asbaterias podem conter metais recicláveis e outrassubstâncias potencialmente perigosas, e devem serlevados aos seus respectivos pontos de coleta ao final desua vida útil. A bateria e outros materiais relacionados não

38

Page 39: Nokia Lumia 920 - Martinsi.martins.com.br › Manuais › Manual_3300531.pdf · Nokia Lumia 920 Bem-vindo ao Nokia Lumia 920 9258114 Edição 1.1 PT-BR

devem ser quebrados sob nenhuma circunstância. Nãodescarte esses produtos como lixo doméstico, pois issopode causar a contaminação do ambiente ou riscos àsaúde humana. Todos os produtos Nokia estão emconformidade com os padrões aplicáveis de produçãointernacionais da indústria e com todos os requisitosdefinidos pelos órgãos governamentais competentes.Para obter mais informações sobre as característicasambientais do seu dispositivo, consulte www.nokia.com/ecoprofile (em inglês).

Sobre o gerenciamento de direitos digitaisAo usar este dispositivo, obedeça a todas as leis e respeiteos costumes locais, bem como a privacidade e os direitosde terceiros, incluindo os direitos autorais. A proteção dedireitos autorais pode impedir que você copie, modifiqueou transfira fotos, músicas e outros tipos de conteúdo.

O conteúdo protegido por gerenciamento de direitosdigitais (DRM) possui uma licença associada que define osseus direitos de utilizar o conteúdo.

Com este dispositivo, você pode acessar conteúdoprotegido por WMDRM 10. Se determinado software deDRM falhar na proteção do conteúdo, os proprietários doconteúdo poderão solicitar que a capacidade dessesoftware de DRM para acessar novos conteúdosprotegidos por DRM seja anulada. A anulação tambémpode impedir que o conteúdo protegido por DRM jáexistente no seu dispositivo seja renovado. A anulação deum software de DRM não afeta o uso de conteúdoprotegido por outros tipos de DRM nem o uso de conteúdosem proteção por DRM.

Se o dispositivo possuir conteúdo protegido porgerenciamento de direitos digitais do Windows Media(WMDRM), as licenças e o conteúdo serão perdidos caso amemória seja formatada. Você também poderá perder aslicenças e o conteúdo se os arquivos no dispositivo foremcorrompidos. A perda das licenças ou do conteúdo podelimitar sua capacidade de utilizar o mesmo conteúdo no

39

Page 40: Nokia Lumia 920 - Martinsi.martins.com.br › Manuais › Manual_3300531.pdf · Nokia Lumia 920 Bem-vindo ao Nokia Lumia 920 9258114 Edição 1.1 PT-BR

dispositivo novamente. Para obter mais informações,entre em contato com a operadora.

Informações sobre baterias e carregadoresEste dispositivo possui uma bateria interna, recarregávele não removível. Não tente remover a bateria, pois issopoderá danificá-lo. Leve o dispositivo à assistênciatécnica mais próxima para substituir a bateria.

Recarregue seu dispositivo com o carregador AC-16B ouAC-301B. O tipo de plugue do carregador pode variar.

Carregadores de terceiros que cumpram com a diretivaIEC/EN 62684 e que possam se conectar com o conectormicro-USB do dispositivo também podem sercompatíveis.

A bateria pode ser carregada e descarregada centenas devezes, mas, com o tempo, ela se tornará inutilizável.Quando se tornar evidente que o tempo de conversaçãoe de espera é inferior ao normal, leve o dispositivo àassistência técnica autorizada mais próxima parasubstituir a bateria.

Segurança da bateria Nota: A bateria do seu dispositivo não pode ser

removida. Consulte as instruções relacionadas à bateriaaplicáveis ao seu dispositivo.

Para desconectar o carregador ou um acessório, segure epuxe o plugue, não o cabo.

Quando o carregador não estiver em uso, desconecte-o.Não deixe uma bateria totalmente carregada conectadaao carregador, pois a carga excessiva poderá encurtar avida útil da bateria. Se uma bateria completamentecarregada não for utilizada, perderá a carga ao longo dotempo.

Mantenha sempre a bateria entre 15 °C e 25 °C.Temperaturas extremas reduzem a capacidade e a vidaútil da bateria. Um dispositivo com uma bateria muito

40

Page 41: Nokia Lumia 920 - Martinsi.martins.com.br › Manuais › Manual_3300531.pdf · Nokia Lumia 920 Bem-vindo ao Nokia Lumia 920 9258114 Edição 1.1 PT-BR

quente ou muito fria pode não funcionartemporariamente.

Não descarte baterias no fogo, pois elas podem explodir.Obedeça os regulamentos locais. Recicle sempre quepossível. Não descarte baterias com o lixo doméstico.

Não desmonte, corte, destrua, dobre, perfure oudanifique a bateria de outro modo. Em caso de vazamentoda bateria, não deixe o líquido entrar em contato com apele ou com os olhos. Se isso acontecer, laveimediatamente as áreas afetadas com água ou procureajuda médica. Não modifique nem tente inserir objetosestranhos na bateria. Além disso, não submerja ouexponha a bateria à água ou a outros líquidos. As bateriaspodem explodir se danificadas.

Use a bateria e o carregador apenas para suas funçõesespecíficas. O uso impróprio ou o uso de baterias oucarregadores não aprovados ou incompatíveis podeoferecer riscos de incêndio, explosão ou outros perigos;pode ainda invalidar aprovações ou garantias. Se vocêacredita que a bateria ou o carregador foram danificados,leve-os à assistência técnica antes de continuar com ouso. Nunca utilize uma bateria ou um carregador comdefeito. Use o carregador apenas em ambientes internos.

Informações adicionais de segurançaFazer uma chamada de emergência1. Certifique-se de que o telefone esteja ligado.2. Verifique se a intensidade do sinal é adequada.

Talvez também seja necessário:

• Insira um cartão SIM no dispositivo, caso sejasuportado pelo dispositivo.

• Desativar as restrições de chamada no telefone,como bloqueios de chamada, discagem fixa ou grupode usuários fechado.

• Certificar-se de que o modo avião não esteja ligado.• Desbloquear a tela e as teclas do telefone, caso

estejam bloqueadas.

41

Page 42: Nokia Lumia 920 - Martinsi.martins.com.br › Manuais › Manual_3300531.pdf · Nokia Lumia 920 Bem-vindo ao Nokia Lumia 920 9258114 Edição 1.1 PT-BR

3. Pressione .4. Selecione .5. Selecione .6. Digite o número de emergência oficial do local em quese encontra. Os números para chamadas de emergênciavariam conforme o local.7. Selecione ligar .8. Forneça as informações necessárias com a máximaprecisão possível. Não encerre a chamada até receberpermissão para fazê-lo.

Ao ligar o telefone pela primeira vez, você será solicitadoa criar a conta da Microsoft e a configurar seu telefone.Para fazer uma chamada de emergência durante aconfiguração da conta e do telefone, toque ememergência.

Importante: Ative as chamadas celulares e também deInternet, se o telefone aceitar chamadas de Internet. Otelefone pode tentar fazer chamadas de emergência pormeio de redes celulares e do provedor de serviço dechamadas de Internet. As conexões não podem sergarantidas em todas as condições. Nunca dependaexclusivamente de um telefone sem fio paracomunicações essenciais, como emergências médicas.

CriançasEste dispositivo e seus acessórios não são brinquedos.Eles podem conter peças pequenas. Mantenha-os fora doalcance de crianças.

Dispositivos médicosA operação de equipamentos radiotransmissores,incluindo aparelhos celulares, poderá interferir na funçãode dispositivos médicos protegidos de forma inadequada.Consulte um médico ou o fabricante do dispositivomédico para determinar se ele está devidamenteprotegido contra energia de rádio externa.

Dispositivos médicos implantadosPara evitar interferência potencial, fabricantes dedispositivos médicos implantados recomendam que sejamantida uma distância mínima de 15,3 cm entre um

42

Page 43: Nokia Lumia 920 - Martinsi.martins.com.br › Manuais › Manual_3300531.pdf · Nokia Lumia 920 Bem-vindo ao Nokia Lumia 920 9258114 Edição 1.1 PT-BR

dispositivo sem fio e um dispositivo médico. As pessoasque possuem esses dispositivos devem:

• Sempre manter o dispositivo sem fio a uma distânciasuperior a 15,3 cm do dispositivo médico.

• Não transportar o dispositivo sem fio em um bolsojunto ao tórax.

• Manter o dispositivo sem fio no lado oposto ao dodispositivo médico.

• Desligar o dispositivo sem fio se houver qualquersuspeita de interferência.

• Seguir as instruções do fabricante do dispositivomédico implantado.

Se você tiver dúvidas sobre a utilização do seu dispositivosem fio com um dispositivo médico implantado, consulteum médico.

Audição Aviso: Quando você usa um fone de ouvido, sua

capacidade de ouvir sons externos pode ser afetada. Nãouse o fone de ouvido quando isso puder colocar a suasegurança em risco.

Alguns dispositivos sem fio podem interferir em algunsaparelhos auditivos.

NíquelNão há níquel na superfície deste dispositivo.

Proteger seu dispositivo contra conteúdoprejudicialSeu dispositivo está sujeito a vírus e a outros tiposprejudiciais de conteúdo. Tome as seguintes precauções:

• Tenha cuidado ao abrir mensagens. Elas podemconter vírus ou ser, de alguma forma, prejudiciais aodispositivo ou ao seu computador.

• Tenha cuidado ao aceitar solicitações deconectividade, navegar na Internet ou fazerdownload de conteúdo. Não aceite conexõesBluetooth de fontes não confiáveis.

43

Page 44: Nokia Lumia 920 - Martinsi.martins.com.br › Manuais › Manual_3300531.pdf · Nokia Lumia 920 Bem-vindo ao Nokia Lumia 920 9258114 Edição 1.1 PT-BR

• Somente instale e utilize serviços e softwares defontes de confiança que ofereçam segurança eproteção adequadas.

• Instale antivírus e outros softwares de segurança noseu dispositivo e em qualquer computadorconectado. Use apenas um aplicativo de antivíruspor vez. O uso de mais de um aplicativo desse tipopode afetar o desempenho e a operação dodispositivo e/ou do computador.

• Se você acessar favoritos e links pré-instalados paraacesso a sites de terceiros, tome as devidasprecauções. A Nokia não endossa nem assumequalquer responsabilidade por esses sites.

Ambiente de operaçãoEste dispositivo está em conformidade com as diretrizesde exposição à radiofrequência quando utilizado naposição normal de uso no ouvido ou quando posicionadoa pelo menos 1,5 centímetro de distância do corpo.Qualquer estojo, clipe para o cinto ou suporte paratransportar ou operar o dispositivo junto ao corpo nãodeve conter metal e deve ser posicionado de acordo coma distância anteriormente mencionada.

O envio de arquivos de dados ou mensagens requer umaconexão de rede de qualidade, e poderá ser adiado atéhaver uma conexão de qualidade disponível. Siga asinstruções de distância de separação até o final do envio.

Determinados componentes deste dispositivo sãomagnéticos. O dispositivo pode atrair materiaismetálicos. Não coloque cartões de crédito nem qualqueroutro meio de armazenamento magnético próximo aodispositivo, pois as informações neles contidas poderãoser apagadas.

VeículosOs sinais de rádio podem afetar sistemas eletrônicosincorretamente instalados ou isolados em veículos. Paraobter mais informações, consulte o fabricante do veículoou de seu equipamento.

44

Page 45: Nokia Lumia 920 - Martinsi.martins.com.br › Manuais › Manual_3300531.pdf · Nokia Lumia 920 Bem-vindo ao Nokia Lumia 920 9258114 Edição 1.1 PT-BR

Somente a assistência técnica autorizada deverá instalaro dispositivo em um veículo. Uma instalação incorretapode ser perigosa e invalidar a garantia. Verifiqueregularmente se todo o equipamento celular em seu carroestá montado e funcionando corretamente. Não guardenem transporte materiais inflamáveis ou explosivos nomesmo compartimento onde guarda o dispositivo, suaspeças ou acessórios. Não coloque o dispositivo nem osacessórios na área de acionamento dos airbags.

Ambientes com risco de explosãoDesligue o dispositivo em ambientes com risco deexplosão, como ao lado de bombas de combustível.Faíscas podem provocar explosão ou incêndio, resultandoem ferimentos ou em morte. Observe as restrições emáreas com combustível, indústrias químicas ou locaisonde se realizam operações que envolvem detonação deexplosivos. Áreas com risco de explosão podem não tersido identificadas com clareza. Essas áreas geralmentesão locais onde existem avisos para desligar o motor,porões de navios, instalações de transferência ouarmazenamento de produtos químicos e áreas em que severifica a presença de produtos químicos ou partículas.Verifique com os fabricantes de veículos movidos a gásliquefeito de petróleo (tais como o gás propano oubutano) se este dispositivo pode ser utilizado comsegurança nesses tipos de veículos.

Dados sobre a certificação (SAR)Este modelo está em conformidade com as diretrizes deexposição a ondas de rádio.

Este dispositivo é um transmissor e receptor de rádio. Foiprojetado para não exceder os limites de exposição aondas de rádio recomendados por diretrizesinternacionais. As referidas diretrizes foramdesenvolvidas pelo ICNIRP, instituição científicaindependente, e incluem margens de segurançaestabelecidas para garantir a proteção de todos,independentemente de idade e estado de saúde.

45

Page 46: Nokia Lumia 920 - Martinsi.martins.com.br › Manuais › Manual_3300531.pdf · Nokia Lumia 920 Bem-vindo ao Nokia Lumia 920 9258114 Edição 1.1 PT-BR

As diretrizes de exposição para dispositivos móveisutilizam uma unidade de medida denominada Taxa deAbsorção Específica (SAR). O limite SAR estabelecido pelasdiretrizes do ICNIRP é de 2,0 Watts/quilograma (W/kg),calculados com base em dez gramas de tecido humano.Os testes de SAR são realizados utilizando-se posiçõespadronizadas de funcionamento, sendo que o dispositivotransmite seu mais elevado nível de potência certificadoem todas as faixas de frequência testadas. O nível real deSAR de um dispositivo ligado pode ser bem inferior aovalor máximo, pois o dispositivo foi projetado para operarutilizando somente a potência necessária para acessar arede. Esse nível pode variar de acordo com inúmerosfatores, por exemplo, a proximidade da estação rádio--base.

O valor SAR mais elevado, segundo as diretrizes do ICNIRP,para o uso do dispositivo no ouvido é de 0,70 W/kg. O usode acessórios pode ocasionar diferenças nos valores deSAR. Os valores de SAR podem variar em função dasexigências nacionais de teste e registro, bem como dabanda da rede. Para obter mais informações sobre SAR,consulte as informações sobre o produto na páginawww.nokia.com.

Mensagens de suporte da NokiaPara que possa aproveitar ao máximo o telefone e osserviços, você poderá receber mensagens da Nokia. Elaspodem conter dicas, sugestões e suporte. Para prestar oserviço acima descrito, seu número de telefone celular, onúmero de série de seu telefone e os identificadores deassinatura do celular poderão ser enviados à Nokiaquando você usar o telefone pela primeira vez. Essasinformações poderão ser usadas conforme especificadona Política de privacidade, disponível emwww.nokia.com.br.

46

Page 47: Nokia Lumia 920 - Martinsi.martins.com.br › Manuais › Manual_3300531.pdf · Nokia Lumia 920 Bem-vindo ao Nokia Lumia 920 9258114 Edição 1.1 PT-BR

Direitos autorais e outros avisosDECLARAÇÃO DE CONFORMIDADE

A NOKIA CORPORATION declara, neste instrumento, queo produto RM-821 está em conformidade com asexigências básicas e com outros dispositivos relevantesda Diretiva 1999/5/EC. Para obter uma cópia daDeclaração de Conformidade, acesse o sitewww.nokia.com/global/declaration/declaration-of--conformity (em inglês).

© 2012 Nokia. Todos os direitos reservados. Nokia, NokiaConnecting People, Lumia, Nokia Mapas e Nokia Músicasão marcas comerciais ou marcas registradas da NokiaCorporation. Nokia tune é uma marca sonora da NokiaCorporation. Outros nomes de produto e empresa,mencionados neste manual, podem ser marcascomerciais ou nomes comerciais de seus respectivosproprietários.

© 2012 Microsoft Corporation. Todos os direitosreservados. Microsoft, Windows e o logotipo Windows sãomarcas registradas do grupo de empresas Microsoft.

O download de mapas, jogos, músicas e vídeos e o uploadde imagens e vídeos podem envolver a transferência degrandes volumes de dados. Algumas operadoras podemcobrar pela transmissão dos dados. A disponibilidade deprodutos, serviços e recursos específicos pode variarconforme a região. Consulte sua operadora ou orevendedor Nokia local para obter mais detalhes einformações sobre a disponibilidade de opções de idioma.

É proibida a reprodução, a transferência, a distribuição ouo armazenamento, no todo ou em parte, do conteúdodeste documento, de qualquer forma, sem a préviaautorização por escrito da Nokia. A Nokia adota umapolítica de desenvolvimento contínuo. A Nokia reserva-seo direito de fazer alterações e melhorias em qualquer um

47

Page 48: Nokia Lumia 920 - Martinsi.martins.com.br › Manuais › Manual_3300531.pdf · Nokia Lumia 920 Bem-vindo ao Nokia Lumia 920 9258114 Edição 1.1 PT-BR

dos produtos descritos neste documento sem avisoprévio.

Dolby e o símbolo double-D são marcas comerciais daDolby Laboratories.

Fabricado sob licença da Dolby Laboratories.

A marca da palavra e os logotipos Bluetooth são depropriedade da Bluetooth SIG, Inc. e o uso de tais marcaspela Nokia está sob licença.

O símbolo "Qi" é uma marca comercial da Wireless PowerConsortium.

Este produto é licenciado sob a Licença da Carteira dePatentes Visuais MPEG-4 (i) para uso pessoal e nãocomercial relacionado a informações codificadas deacordo com o Padrão Visual MPEG-4, por um consumidorque desempenhe atividades pessoais e não comerciais e(ii) para uso relacionado a vídeos MPEG-4 fornecidos porum provedor de vídeo licenciado. Nenhuma licença éconcedida ou deverá ser inferida com relação a qualqueroutro uso. Informações adicionais, incluindo asrelacionadas a usos promocionais, comerciais e internos,poderão ser obtidas da MPEG LA, LLC. Consulte o sitewww.mpegla.com (em inglês).

No limite permitido pela legislação em vigor, nem a Nokianem qualquer de seus licenciantes poderão ser, emhipótese alguma, responsabilizados por quaisquer perdasde dados, lucros ou lucros cessantes, nem por danosextraordinários, incidentais, consequentes ou indiretos,seja qual for a causa.

O conteúdo deste documento é fornecido "no estado emque se encontra" e deve ser interpretado de maneiraliteral. Salvo nos casos em que a legislação em vigor oexija, nenhuma garantia de qualquer espécie, sejaexpressa ou implícita, incluindo, entre outras, as garantiasimplícitas de comercialização e adequação para umafinalidade específica, será oferecida em relação à

48

Page 49: Nokia Lumia 920 - Martinsi.martins.com.br › Manuais › Manual_3300531.pdf · Nokia Lumia 920 Bem-vindo ao Nokia Lumia 920 9258114 Edição 1.1 PT-BR

precisão, à confiabilidade ou ao conteúdo destedocumento. A Nokia reserva-se o direito de revisar estedocumento ou de excluí-lo a qualquer momento, semaviso prévio.

A disponibilidade de produtos, recursos, aplicativos eserviços pode variar conforme a região. Para obter maisinformações, entre em contato com o revendedor Nokiaou com a sua operadora. Este dispositivo pode conterprodutos, tecnologia ou software sujeitos a leis eregulamentos de exportação dos Estados Unidos e deoutros países. É vedado qualquer uso contrário àsreferidas leis.

Todos direitos à propriedade intelectual e outros direitosem ou sobre as músicas pertencem e são expressamentereservados a terceiros licenciantes, como o artista, oautor, o compositor ou o editor ou o selo da gravadorarelevantes. Você só estará qualificado a usar a músicabaixada do Nokia Música de acordo com as restriçõessobre uso aplicáveis a uma peça específica de música,conforme definido no tópico "Direitos" nas páginas deproduto do Nokia Música. A música comprada de outrasfontes deve ser usada de acordo com os termos de taiscompras. Você é responsável pelo cumprimento dasnormas relativas a propriedade intelectual e outrosdireitos aplicáveis na música usada.

AVISO DA FCCEste dispositivo está em conformidade com a parte 15 dasregras da FCC. A operação está sujeita a estas duascondições: (1) este dispositivo não pode provocarinterferência prejudicial e (2) este dispositivo deve aceitarqualquer interferência recebida, incluindo interferênciaque possa causar um funcionamento indesejável.Quaisquer alterações ou modificações sem aprovaçãoexpressa da Nokia podem anular o direito do usuário deoperar o equipamento.

Nota: Este equipamento foi testado e está emconformidade com os limites estipulados para umdispositivo digital da Classe B, de acordo com a parte 15

49

Page 50: Nokia Lumia 920 - Martinsi.martins.com.br › Manuais › Manual_3300531.pdf · Nokia Lumia 920 Bem-vindo ao Nokia Lumia 920 9258114 Edição 1.1 PT-BR

das Regras da FCC. Esses limites foram criados parafornecer proteção razoável contra interferênciasprejudiciais em uma instalação residencial. Esteequipamento gera, usa e pode emitir energia deradiofrequência e, se não for instalado e usado conformeas instruções, poderá causar interferência prejudicial nascomunicações de rádio. No entanto, não é possívelgarantir que essa interferência não ocorrerá em umadeterminada instalação. Se o equipamento causarinterferência prejudicial na recepção de sinais de rádio outelevisão, o que pode ser determinado ao desligar e ligaro equipamento, o usuário deve tentar corrigir ainterferência tomando uma ou mais das seguintesprovidências:

• Reoriente ou reposicione a antena receptora.• Aumente a distância entre o equipamento e o

receptor.• Conecte o equipamento em uma tomada em um

circuito diferente do circuito ao qual o receptor estáconectado.

• Consulte o revendedor ou um técnico de rádio/TVexperiente para obter ajuda.

ANATELModelo Nokia 920.1 (RM-821).

Este produto foi homologado pela Anatel de acordo comos procedimentos estabelecidos pela Resolução nº242/2000 e satisfaz as diretrizes técnicas aplicadas,incluindo os limites da Taxa de Absorção Científica paraexposição a campos de radiofrequência elétricos,magnéticos e eletromagnéticos, conforme a Resolução nº303/2002 e N° 533/2009.

50

Page 51: Nokia Lumia 920 - Martinsi.martins.com.br › Manuais › Manual_3300531.pdf · Nokia Lumia 920 Bem-vindo ao Nokia Lumia 920 9258114 Edição 1.1 PT-BR

www.anatel.gov.br

51

Page 52: Nokia Lumia 920 - Martinsi.martins.com.br › Manuais › Manual_3300531.pdf · Nokia Lumia 920 Bem-vindo ao Nokia Lumia 920 9258114 Edição 1.1 PT-BR

GARANTIA LIMITADA DOFABRICANTE NOKIA PARAPRODUTOS NOKIA COMWINDOWS PHONE

Nota: Esta GarantiaLimitada do Fabricante(“Garantia”) aplica-sesomente a produtos Nokiaautênticos fornecidos com oWindows Phone vendidosatravés de distribuidor ourevendedor autorizado daNokia do Brasil TecnologiaLTDA.

Quando necessário,consulte o Manual doUsuário que acompanha oproduto. Preste atençao aomodo de uso e as instruçoesde manuseio necessárias52

Page 53: Nokia Lumia 920 - Martinsi.martins.com.br › Manuais › Manual_3300531.pdf · Nokia Lumia 920 Bem-vindo ao Nokia Lumia 920 9258114 Edição 1.1 PT-BR

para preservar o produto.Problemas relacionados adefeitos ou imperfeiçoes,resultantes do usoincorreto, do manuseiodesatento e de outrascircunstâncias definidasnesta Garantia Limitada naoestao sujeitos a estaGarantia.

As obrigaçoes que, devido alegislaçao obrigatória,excedem de alguma formaestes Termos de Garantia,serao aplicáveis somentedurante o prazo da garantialegal obrigatória.

Nota: Esta Garantia nãolimita os possíveis direitos avocê conferidos sob

53

Page 54: Nokia Lumia 920 - Martinsi.martins.com.br › Manuais › Manual_3300531.pdf · Nokia Lumia 920 Bem-vindo ao Nokia Lumia 920 9258114 Edição 1.1 PT-BR

qualquer lei de proteção deconsumidor de aplicaçãoobrigatória em seu país.

1. GERALA Nokia do Brasil TecnologiaLtda. ("Nokia") fornece estaGarantia ao primeiro clienteque adquiriu o(s) produto(s)Nokia incluído(s) naembalagem de vendaoriginal ("Produto"), deacordo com os termosestabelecidos a seguir.

O Produto é um dispositivoeletrônico sofisticado. ANokia recomenda que vocêleia e siga as instruçõescontidas no Manual doUsuário. Observe tambémque o Produto pode conter54

Page 55: Nokia Lumia 920 - Martinsi.martins.com.br › Manuais › Manual_3300531.pdf · Nokia Lumia 920 Bem-vindo ao Nokia Lumia 920 9258114 Edição 1.1 PT-BR

componentes que poderãoser danificados se não foremmanuseados com cuidado.

A Nokia garante que, duranteo período da garantia legal(90 dias), bem como duranteo prazo de garantiaestabelecido nestedocumento, a Nokia ou umcentro de serviçosautorizado da Nokia corrigiráos defeitos de material emao-de-obra gratuitamentee em um prazocomercialmente razoável,reparando ou substituindoseu Produto, a seu critério,sempre de acordo com aGarantia Limitadaespecificada neste termo

55

Page 56: Nokia Lumia 920 - Martinsi.martins.com.br › Manuais › Manual_3300531.pdf · Nokia Lumia 920 Bem-vindo ao Nokia Lumia 920 9258114 Edição 1.1 PT-BR

(exceto se exigido pelalegislaçao). Esta GarantiaLimitada só é válida eexequível no país onde oProduto foi adquirido.

2. PERÍODO E ESCOPO DAGARANTIA LIMITADAO período de garantia inicia--se quando o Produto évendido a um usuário finalpela primeira vez. Isso podeser evidenciado pelo (i)recibo de compra emitidopelo primeiro distribuidor oupela (ii) data em que a Nokiaregistrou seu Produto pelaprimeira vez. O Produtopode ser composto porvários peças, e estas podemestar cobertos por um prazo

56

Page 57: Nokia Lumia 920 - Martinsi.martins.com.br › Manuais › Manual_3300531.pdf · Nokia Lumia 920 Bem-vindo ao Nokia Lumia 920 9258114 Edição 1.1 PT-BR

de garantia diferente(doravante “Prazo deGarantia Limitada”). Areferencia aos componentese acessórios listados a seguirnao significanecessariamente que elesacompanham o Produto.

A Nokia fornece garantia aositens da seguinte maneira:

1 Nove (9) meses para odispositivo principal, alémdos 90 (noventa) dias dagarantia legal

2 Nove (9) meses para osacessórios, além dos 90(noventa) dias da garantialegal

57

Page 58: Nokia Lumia 920 - Martinsi.martins.com.br › Manuais › Manual_3300531.pdf · Nokia Lumia 920 Bem-vindo ao Nokia Lumia 920 9258114 Edição 1.1 PT-BR

3 Nove (9) meses para abateria e o carregador,além dos 90 (noventa) diasda garantia legal

4 Três (3) meses para o CD--ROM, além dos 90(noventa) dias da garantialegal

Desde que permitido pelalegislaçao local em vigor, aGarantia Limitada nao seráestendida, renovada nemafetada por revendasubsequente, autorizaçaode reparo ou substituiçao doProduto pela Nokia . Nenhumreparo ou substituiçãorenovará ou estenderá osperíodos de garantia. Noentanto, os componentes58

Page 59: Nokia Lumia 920 - Martinsi.martins.com.br › Manuais › Manual_3300531.pdf · Nokia Lumia 920 Bem-vindo ao Nokia Lumia 920 9258114 Edição 1.1 PT-BR

originais ou de reposiçao, ouos Produtos de reposiçao,fornecidos sob esta GarantiaLimitada serao cobertos poresta Garantia Limitada até ofinal do prazo de garantiaoriginal ou por noventa (90)dias a partir da data dereparo ou substituiçao, oque for mais longo.

3. COMO OBTER O SERVIÇODE GARANTIASe voce suspeitar que seuProduto precisa de algumserviço sob esta Garantia,primeiro visite o sitewww.nokia.com.br e siga asinstruçoes sobre comosolucionar o problemasuspeito e como proceder.

59

Page 60: Nokia Lumia 920 - Martinsi.martins.com.br › Manuais › Manual_3300531.pdf · Nokia Lumia 920 Bem-vindo ao Nokia Lumia 920 9258114 Edição 1.1 PT-BR

Voce também pode ligarpara um call center da Nokiaa fim de obter assistencia(taxas específicas podem seraplicadas). Voce podeencontrar informaçoessobre os call centers ecentros de serviçosautorizados da Nokia naembalagem de venda ou naspáginas da web locais daNokia, quando disponíveis.Se você ligar para um callcenter da Nokia ou usaroutro suporte disponível,tenha as seguintesinformações em mãos:

• Seu nome, endereçocompleto (incluindo CEP),CPF, número de telefone,

60

Page 61: Nokia Lumia 920 - Martinsi.martins.com.br › Manuais › Manual_3300531.pdf · Nokia Lumia 920 Bem-vindo ao Nokia Lumia 920 9258114 Edição 1.1 PT-BR

detalhes da conta deusuário Nokia e outrasinformações de contato;

• Tipo, nome, número demodelo, código e númerode série do Produto (essasinformações estãodisponíveis naembalagem de venda doProduto);

• Recibo de compra (notafiscal), data e local dacompra, bem como onome do distribuidor comquem o Produto foiadquirido pela primeiravez; e

• Uma breve descrição doproblema que estáafetando o Produto.

61

Page 62: Nokia Lumia 920 - Martinsi.martins.com.br › Manuais › Manual_3300531.pdf · Nokia Lumia 920 Bem-vindo ao Nokia Lumia 920 9258114 Edição 1.1 PT-BR

Se, no entanto, fornecessário um reparo, vocêserá solicitado a fornecer,após a entrega do telefone:a) o Produto ou ocomponente com defeito (senão for o Produto completo),b) a fatura original dacompra, que indicaclaramente o nome eendereço do revendedor, adata da compra, o modelo doproduto e o IMEI(Identificação Internacionalde Equipamento Móvel) ououtro número de série(imprima a fatura caso elaseja eletrônica) e c) ocertificado de garantiadevidamente preenchido.

62

Page 63: Nokia Lumia 920 - Martinsi.martins.com.br › Manuais › Manual_3300531.pdf · Nokia Lumia 920 Bem-vindo ao Nokia Lumia 920 9258114 Edição 1.1 PT-BR

A pesquisa do endereço maispróximo de um revendedorou centro de serviçoautorizado pela Nokia podeser feita pela internetwww.nokia.com.br ouatravés do Serviço ao ClienteNokia Care (consulte osnúmeros e as tarifas paraacesso na sua região). OServiço ao Cliente Nokia Careindicará o procedimentomais apropriado para oproblema a ser aplicado asua garantia. Informaçoessobre centros de serviçosautorizados pela Nokia,sistema de coleta, Serviço aoCliente e Nokia Care podemser obtidas no final destedocumento, nas instruçoes

63

Page 64: Nokia Lumia 920 - Martinsi.martins.com.br › Manuais › Manual_3300531.pdf · Nokia Lumia 920 Bem-vindo ao Nokia Lumia 920 9258114 Edição 1.1 PT-BR

que acompanham aembalagem ou no site localda Nokia.

Você deve informar à Nokiaou a um centro de serviçoautorizado pela Nokia oproblema que está afetandoo Produto em um temporazoável após ter observadoo defeito e sempre antes daexpiração do período degarantia aplicável (consulte aseção 2 acima).

A Nokia recomenda que vocêregistre o Produto junto àNokia ou ative uma conta deusuário Nokia, que pode, emalgumas circunstâncias,permitir que a Nokia forneça

64

Page 65: Nokia Lumia 920 - Martinsi.martins.com.br › Manuais › Manual_3300531.pdf · Nokia Lumia 920 Bem-vindo ao Nokia Lumia 920 9258114 Edição 1.1 PT-BR

uma serviço de garantia maispersonalizado.

Lembre-se: antes dedevolver o produto parareparo, faça uma cópia debackup, sempre de acordocom a legislação, de todas asinformações, dados eprogramas de software, quenão fazem parte do Produtooriginal, incluindoinformações de contato eagenda telefônica, toquesmusicais, música, imagem,papéis de parede, jogos,aplicativos, mensagens, e--mails, dados, multimídia,informações, documentoseletrônicos, entre outros, jáque esses itens não são

65

Page 66: Nokia Lumia 920 - Martinsi.martins.com.br › Manuais › Manual_3300531.pdf · Nokia Lumia 920 Bem-vindo ao Nokia Lumia 920 9258114 Edição 1.1 PT-BR

cobertos pela garantia eessas informações ou dadospodem ser perdidos oudanificados devido ànatureza do serviço dereparo. A Nokia nao éresponsável por dados,imagens e/ou informaçoesde nenhum tipoarmazenadas no Produto. Seo usuário acreditar que osdados, imagens ouinformaçoes sao dadospessoais ou confidenciais,eles deverao ser removidosdo Produto antes que esteseja enviado ao centro deserviços autorizado da Nokiaou armazenados em outrodispositivo eletrônico,

66

Page 67: Nokia Lumia 920 - Martinsi.martins.com.br › Manuais › Manual_3300531.pdf · Nokia Lumia 920 Bem-vindo ao Nokia Lumia 920 9258114 Edição 1.1 PT-BR

sempre que for legal outecnicamente possível.

4. O QUE ESTA GARANTIANÃO COBREA Nokia nao oferece garantiapara o seguinte:

1 Manuais do Usuário.

2 Qualquer software,configurações, conteúdo,dados ou links de terceirosinstalados ou obtidos pordownload no produto aqualquer momento. ANokia nao garante quequalquer software daNokia atenderá asnecessidades do cliente,funcionará em conjuntocom qualquer hardware ou

67

Page 68: Nokia Lumia 920 - Martinsi.martins.com.br › Manuais › Manual_3300531.pdf · Nokia Lumia 920 Bem-vindo ao Nokia Lumia 920 9258114 Edição 1.1 PT-BR

software fornecido porterceiros, que a operaçaode qualquer software naoserá interrompida nemestará livre de erros ou quequalquer defeito nosoftware poderá ou serácorrigido.

3 Nokia e serviços deterceiros ou clienteshabilitados (leia os termose as condições que podemacompanhar os serviçospara rever os direitos e asobrigações aplicáveis).

4 Desgaste normal(incluindo, sem limitação,o desgaste das lentes dacâmera, baterias ou telas).

68

Page 69: Nokia Lumia 920 - Martinsi.martins.com.br › Manuais › Manual_3300531.pdf · Nokia Lumia 920 Bem-vindo ao Nokia Lumia 920 9258114 Edição 1.1 PT-BR

5 Capacidade decarregamento reduzida dabateria, que é resultado dofim natural do processo devida útil das baterias).

6 Defeitos ou danosocasionados por: (a) usoincorreto, problemasocasionados pormanuseio negligente(incluindo, sem limitação,danos ocasionados poritens pontiagudos,vergadura, prensagem ouqueda, etc.), (b) o não usodo Produto de acordo como Manual do Usuário, porexemplo, quedas epreservaçãoinsatisfatória, (c) o uso do

69

Page 70: Nokia Lumia 920 - Martinsi.martins.com.br › Manuais › Manual_3300531.pdf · Nokia Lumia 920 Bem-vindo ao Nokia Lumia 920 9258114 Edição 1.1 PT-BR

Produto em conjunto comqualquer produto,acessório, software oudispositivo não fabricadoou não fornecido pelaNokia ou o uso para finscontrários ao qual foidestinado, (d) qualquerproduto combinado com oProduto por um terceiroou (e) outros atos além docontrole razoável daNokia.

7 Danos ocasionados porinvasões, violações, vírusou outro malware, ou poracesso não autorizado aserviços, contas, sistemasde computador ou redes.

70

Page 71: Nokia Lumia 920 - Martinsi.martins.com.br › Manuais › Manual_3300531.pdf · Nokia Lumia 920 Bem-vindo ao Nokia Lumia 920 9258114 Edição 1.1 PT-BR

8 Os defeitos de pixel na telado Produto que estãodentro do escopo dospadrões do setor. Paraobter mais informaçõessobre defeitos de pixel epadrões do setor, visitewww.nokia.com.br.

9 Problemas ocasionadospor curto-circuito dabateria, por rompimentodos selos ou das células dabateria, por indícios defalsificação ou porque abateria foi usada em umequipamento diferentedaquele para o qual foiespecificada.

Esta Garantia não será válidase:

71

Page 72: Nokia Lumia 920 - Martinsi.martins.com.br › Manuais › Manual_3300531.pdf · Nokia Lumia 920 Bem-vindo ao Nokia Lumia 920 9258114 Edição 1.1 PT-BR

1 O Produto for (a) aberto,modificado ou reparadosem autorização da Nokiaou (b) reparado com peçassobressalentes nãoautorizadas.

2 O número de série doProduto, o código de datado acessório para celularou o número IMEI forremovido, apagado,rasurado, modificado ouse esses itens estiveremilegíveis de alguma forma,o que será verificado edeterminadotecnicamente pela Nokia.

3 O software executadopelo produto tiver sidomodificado.

72

Page 73: Nokia Lumia 920 - Martinsi.martins.com.br › Manuais › Manual_3300531.pdf · Nokia Lumia 920 Bem-vindo ao Nokia Lumia 920 9258114 Edição 1.1 PT-BR

4 Se o Produto tiver sidoexposto a umidade,líquidos, condiçõestérmicas ou ambientaisextremas, rápidasalterações de condições,corrosão, oxidação,derramamento dealimentos ou líquidos, ouexposição a produtosquímicos.

Para fins desta Garantia,todo o software que a Nokiatenha pré-instalado noproduto e que sejanecessário à sua operaçãonormal será consideradosoftware Nokia.

A Nokia não garante que osoftware Nokia (incluindo

73

Page 74: Nokia Lumia 920 - Martinsi.martins.com.br › Manuais › Manual_3300531.pdf · Nokia Lumia 920 Bem-vindo ao Nokia Lumia 920 9258114 Edição 1.1 PT-BR

atualizações e upgrades)fornecido com, em ou para oProduto atenderá às suasnecessidades, funcionaráem conjunto com qualquerhardware ou software nãofornecido pela Nokia, que aoperação do software Nokiaserá interrompida ou estarálivre de erros, ou quequaisquer defeitos nosoftware poderão ou serãocorrigidos. No caso dedefeitos relacionados aosoftware Nokia, a Nokia ouum centro de serviçoautorizado pela Nokiadisponibilizará a versão maisrecente do software Nokiapara reinstalação noProduto. Alguns softwares74

Page 75: Nokia Lumia 920 - Martinsi.martins.com.br › Manuais › Manual_3300531.pdf · Nokia Lumia 920 Bem-vindo ao Nokia Lumia 920 9258114 Edição 1.1 PT-BR

Nokia podem estar sujeitos atermos de licençaseparados. Consulte o sitewww.nokia.com.br ou ostermos da licença, que seaplicam ao software Nokia,para obter as informaçõessobre suporte que podemestar disponíveis para ele.

5. OUTROS AVISOSIMPORTANTESUma operadoraindependente fornece ocartão SIM e a rede celular ououtra rede ou outro sistemano qual o Produto é operado.Portanto, a Nokia nãoassume nenhumaresponsabilidade pelaoperação, disponibilidade,

75

Page 76: Nokia Lumia 920 - Martinsi.martins.com.br › Manuais › Manual_3300531.pdf · Nokia Lumia 920 Bem-vindo ao Nokia Lumia 920 9258114 Edição 1.1 PT-BR

cobertura, serviços ouabrangência da rede celular,de outras redes ou de outrossistemas. Antes que a Nokiaou um centro de serviçoautorizado pela Nokia possareparar ou substituir oProduto, talvez sejanecessário que a operadoradesbloqueie o bloqueio SIMou outro tipo de bloqueioque possa ter bloqueado oProduto em uma rede ouoperadora específica.Nesses casos, primeiro entreem contato com a operadorae solicite o desbloqueio doProduto.

Todos os componentes deseu Produto que a Nokia

76

Page 77: Nokia Lumia 920 - Martinsi.martins.com.br › Manuais › Manual_3300531.pdf · Nokia Lumia 920 Bem-vindo ao Nokia Lumia 920 9258114 Edição 1.1 PT-BR

substituiu se tornampropriedade da Nokia. Aoreparar ou substituir seuProduto, a Nokia pode usarcomponentes ou produtosnovos ou, mediante suaautorizaçao, componentesou produtos equivalentesrecondicionados (ao usarcomponentesrecondicionados, a Nokiaprimeiro informará o cliente,que deverá manifestar suaaceitaçao de acordo com oCódigo Brasileiro doConsumidor).

Se esta Garantia nao cobrirseu Produto ou o problemaque requer o serviço, a Nokiae seus centros de serviços

77

Page 78: Nokia Lumia 920 - Martinsi.martins.com.br › Manuais › Manual_3300531.pdf · Nokia Lumia 920 Bem-vindo ao Nokia Lumia 920 9258114 Edição 1.1 PT-BR

autorizados se reservarao odireito de cobrar pelo reparoou pela substituiçao doProduto, bem como umataxa de manuseio.

Seu Produto pode conterelementos específicos deseu país, incluindo osoftware. Os serviços degarantia disponíveis em umpaís podem se limitar aosProdutos e elementosespecíficos de paísdisponíveis nesse país. Alémdisso, se o Produto tiver sidoreexportado de seu país dedestino original para outropaís, o Produto poderáconter elementosespecíficos do país que não

78

Page 79: Nokia Lumia 920 - Martinsi.martins.com.br › Manuais › Manual_3300531.pdf · Nokia Lumia 920 Bem-vindo ao Nokia Lumia 920 9258114 Edição 1.1 PT-BR

são considerados comodefeitos sob esta Garantia,mesmo que eles não estejamoperacionais.

6. LIMITAÇÃO DARESPONSABILIDADE DANOKIAEsta Garantia é seu únicorecurso em relaçao a Nokia ea responsabilidade única daNokia no tocante ao defeitose danos do Produto.

Desde que permitido pelalegislaçao em vigor, a Nokianao se responsabilizará, emnenhuma circunstância,expressa ou implicitamente,por danos ou perdas dequalquer tipo resultantes daperda, dano ou corrupçao do

79

Page 80: Nokia Lumia 920 - Martinsi.martins.com.br › Manuais › Manual_3300531.pdf · Nokia Lumia 920 Bem-vindo ao Nokia Lumia 920 9258114 Edição 1.1 PT-BR

conteúdo ou dos dados, oupela recriaçao outransferencia dos mesmos,ainda que tal perda, dano oucorrupçao tenha resultadode defeito em seu Produto,lucros cessantes ou perda defuncionalidade. NO LIMITEPERMITIDO PELALEGISLAÇÃO EM VIGOR, ANOKIA NÃO SERESPONSABILIZARÁ, EMNENHUMA CIRCUNSTÂNCIA,POR PERDAS DE LUCROS,PRODUTOS OUFUNCIONALIDADE,NEGÓCIOS, CONTRATOS,RECEITAS OU ECONOMIASPREVISTAS, AUMENTO DECUSTOS OU DESPESAS, OUPOR QUALQUER PERDA OU80

Page 81: Nokia Lumia 920 - Martinsi.martins.com.br › Manuais › Manual_3300531.pdf · Nokia Lumia 920 Bem-vindo ao Nokia Lumia 920 9258114 Edição 1.1 PT-BR

DANO INDIRETO,CONSEQUENCIAL OUESPECIAL.

Conforme permitido pelalegislaçao em vigor, aresponsabilidade da Nokiarelacionada a esta garantiadeve ser limitada ao valor dacompra do Produto. Aslimitaçoes especificadasnesta cláusula 6 nao seaplicarao em caso denegligencia ou dolo, ou emcaso de morte ou lesaopessoal resultante denegligencia comprovada daNokia.

NOKIA DO BRASILTECNOLOGIA LTDA.Avenida Torquato Tapajós,

81

Page 82: Nokia Lumia 920 - Martinsi.martins.com.br › Manuais › Manual_3300531.pdf · Nokia Lumia 920 Bem-vindo ao Nokia Lumia 920 9258114 Edição 1.1 PT-BR

7200, Km 12CEP: 69093-415Manaus / AM – Brazil.

82

Page 83: Nokia Lumia 920 - Martinsi.martins.com.br › Manuais › Manual_3300531.pdf · Nokia Lumia 920 Bem-vindo ao Nokia Lumia 920 9258114 Edição 1.1 PT-BR

83