nokia lumia 710 ug pt br

Download Nokia Lumia 710 UG Pt BR

Post on 16-Feb-2015

147 views

Category:

Documents

4 download

Embed Size (px)

TRANSCRIPT

Manual do Usurio Nokia Lumia 710

Edio 2.0

2

Contedo Chamar o ltimo nmero discado Chamar seu correio de voz Desviar chamadas para o correio de voz ou outro nmero de telefone Fazer uma conferncia telefnica Silenciar uma chamada recebida Usar a voz para chamar um contato 30 30 31 31 32 32

ContedoSegurana 4

Introduo 6 Teclas e componentes 6 Teclas Voltar, Iniciar e Buscar 7 Inserir o carto SIM 8 Carregar o telefone 9 Localizaes da antena 11 Ligar ou desligar o telefone 12 Criar sua Windows Live ID 12 Windows Live ID 13 Copiar contatos do telefone antigo 13 Bloquear ou desbloquear as teclas e a tela 14 Fone de ouvido 15 Alterar o volume 16 Cdigos de acesso 16 Configurar o telefone para sincronizar com o computador 17 Recursos bsicos 18 Sobre a tela inicial e o menu de aplicativos 18 Aes da tela sensvel ao toque 18 Usar o telefone quando ele estiver bloqueado 21 Alternar entre aplicativos abertos 21 Personalizar o telefone 22 Escrever texto 24 Buscar no telefone e na web 26 Controlar o telefone com a voz 27 Indicadores na barra de status 27 Usar o telefone no modo avio 28 Aumentar a vida til da bateria 28 Ativar o modo de economia de bateria manualmente 29 Chamadas Chamar um contato 30 30

Contatos e servios de redes sociais 33 Contatos 33 Redes sociais 36 Internet Conexes de internet Internet Mensagens e e-mail Mensagens E-mail Cmera Sobre a cmera Tirar uma foto Tirar uma foto a curta distncia Tirar uma foto no escuro Tirar uma foto de um objeto em movimento Dicas para a cmera Gravar um vdeo Salvar as informaes de localizao nas fotos e nos vdeos Enviar uma foto ou um vdeo Compartilhar fotos e vdeos Suas fotos Sobre o hub Fotos Ver fotos Marcar uma foto como favorita Carregar fotos e vdeos na web Alterar a tela de fundo do hub Fotos Criar um lbum 38 38 41 42 42 45 47 47 47 48 48 49 49 49 50 50 51 52 52 52 53 53 53 54

Contedo Copiar suas fotos entre o telefone e o PC 54 Entretenimento Msicas e vdeos Marketplace Jogos Mapas e navegao Posicionamento e servios de localizao Nokia Mapas Nokia Dirigir Escritrio Relgio Calendrio Microsoft Office Mobile Usar a calculadora 54 54 56 59 60 60 61 65 69 69 70 71 76

3

Conectividade e gerenciamento do telefone 76 Bluetooth 76 Copiar uma foto ou outro contedo entre o telefone e o PC 77 Manter o software e os aplicativos do telefone atualizados 78 Fazer backup, sincronizao e restaurao do telefone 79 Liberar memria do telefone 80 Remover um aplicativo do telefone 80 Segurana 80 Suporte Informaes de segurana e do produto ndice 82 82 90

4

Segurana

SeguranaLeia estas diretrizes bsicas. A falta de ateno a essas regras pode oferecer perigo ou ser ilegal. Leia o Manual do Usurio, na ntegra, para obter mais informaes. DESLIGUE O DISPOSITIVO EM REAS RESTRITAS Desligue o dispositivo quando o uso de telefones celulares for proibido ou quando houver a possibilidade de oferecer perigo ou causar interferncia. Por exemplo, quando estiver a bordo de uma aeronave, em hospitais ou prximo a equipamentos mdicos, combustveis, produtos qumicos ou reas de detonao. Respeite todas as instrues em reas restritas. SEGURANA AO VOLANTE EM PRIMEIRO LUGAR Respeite todas as leis locais aplicveis. Sempre mantenha as mos desocupadas para operar o veculo enquanto estiver dirigindo. Ao dirigir, a segurana ao volante deve ser sempre a sua primeira preocupao. INTERFERNCIA Dispositivos sem-fio podem estar sujeitos a interferncias que podem afetar a sua operao. SERVIO AUTORIZADO Somente tcnicos autorizados podem instalar ou consertar este produto.

BATERIAS, CARREGADORES E OUTROS ACESSRIOS Utilize apenas baterias, carregadores e outros acessrios aprovados pela Nokia para uso com este dispositivo. No conecte produtos incompatveis. MANTENHA O DISPOSITIVO SECO Este dispositivo no prova dgua. Mantenha-o seco.

PARTES DE VIDRO A tela do dispositivo feita de vidro. Esse vidro pode quebrar se o dispositivo cair em uma superfcie dura ou sofrer um impacto significativo. Se o vidro quebrar, no toque nas partes de vidro do dispositivo nem tente remover o vidro quebrado do dispositivo. Pare de usar o dispositivo at que o vidro seja substitudo pela equipe de manuteno qualificada.

Segurana

5

PROTEJA SUA AUDIO Use o fone de ouvido em volume moderado e no mantenha o dispositivo prximo ao ouvido quando o alto-falante estiver em uso.

6

Introduo

IntroduoTeclas e componentes

1 2 3 4 5 6 7 8

Conector micro-USB. Usado tambm para carregar a bateria. Conector para fones de ouvido e alto-falantes (3,5 mm) Boto Liga/Desliga e boto de bloqueio das teclas Tecla Volume Tecla Cmera Tecla Buscar Tecla Iniciar Tecla Voltar

Introduo

7

9 10 11 12

Microfone Flash da cmera Lente da cmera Alto-falante

Teclas Voltar, Iniciar e Buscar As teclas Voltar, Iniciar e Buscar ajudam a navegar pelo telefone. Tecla Voltar Voltar tela anterior Pressione . Seu telefone armazena todos os aplicativos e sites que voc visitou desde a ltima vez em que sua tela foi bloqueada. Alternar entre os aplicativos abertos Mantenha pressionada , deslize at a esquerda ou at a direita e selecione o aplicativo desejado. Tecla Iniciar .

Ir para a tela iniciar Pressione . Controle seu telefone com sua voz e diga um comando de voz. Mantenha pressionada Esse recurso talvez no esteja disponvel em todos os idiomas.

8

Introduo

Tecla Buscar Buscar na Web Pressione . Inserir o carto SIM O telefone utiliza um carto micro-SIM, tambm conhecido como carto mini-UICC. No cole nenhum adesivo no carto SIM. 1 2 Com a parte traseira do telefone voltada em sua direo, coloque a unha no espao da borda direita do telefone e levante e remova a tampa traseira cuidadosamente. Se a bateria estiver no lugar, levante-a.

3

Certifique-se de que a rea de contato esteja voltada para baixo e insira o carto SIM.

4

Alinhe os contatos da bateria e insira-a no lugar.

Introduo

9

5

Recoloque a tampa traseira.

Importante: Este dispositivo projetado para uso somente com um carto mini-UICC SIM, tambm conhecido como carto micro-SIM. O carto micro-SIM menor do que um carto SIM padro. O uso de cartes SIM incompatveis pode danificar o carto ou o dispositivo, bem como corromper os dados armazenados no carto. Remover o carto SIM 1 Remova a tampa traseira e a bateria. 2 Use a abertura acima do compartimento do carto SIM a fim de empurrar o carto para fora do compartimento. Carregar o telefone Sobre a bateria Utilize apenas carregadores aprovados da Nokia designados para este telefone. Voc tambm pode usar um cabo de dados USB compatvel para carregar o telefone (incluso). possvel configurar o telefone para economizar energia automaticamente quando > e economia de bateria > o nvel da carga da bateria estiver baixo. Selecione Sempre ativar a Economia de Bateria quando a bateria estiver fraca. No modo de economia da bateria, talvez no seja possvel alterar as configuraes de todos os aplicativos. Carregar a bateria Sua bateria foi parcialmente carregada na fbrica, mas voc precisa recarreg-la antes de ligar o telefone pela primeira vez. No necessrio carregar a bateria por um perodo de tempo especfico, e voc pode usar o telefone enquanto ele estiver sendo carregado. Se o telefone indicar que a carga est fraca, faa o seguinte:

10

Introduo

Carregar de tomada comum 1 Primeiro conecte o carregador com a tomada e, em seguida, conecte-o com o telefone.

2

Quando a bateria estiver completamente carregada, desconecte o carregador do telefone e da tomada.

Para evitar que o conector do carregador se quebre, tome cuidado ao conectar ou desconectar o cabo do carregador.

Carregar de computador Voc poder usar o carregamento por USB quando no houver uma tomada disponvel. possvel transferir dados durante o carregamento do dispositivo. A eficincia do carregamento USB varia consideravelmente, podendo exigir mais tempo para que o carregamento se inicie e o dispositivo comece a funcionar. 1 Primeiro, conecte o cabo USB com o computador e, em seguida, com o telefone.

Introduo

11

2

Quando a bateria estiver completamente carregada, primeiro desconecte o cabo USB do telefone e, em seguida, do computador.

Se a bateria estiver completamente descarregada, talvez demore alguns minutos para que o indicador de carga seja exibido ou para que qualquer chamada possa ser feita. Se a bateria no tiver sido utilizada por um perodo prolongado, para iniciar o carregamento, talvez seja preciso conectar o carregador, desconect-lo e reconect-lo. Localizaes da antena Evite tocar na rea da antena enquanto a antena estiver em uso. O contato com as antenas afeta a qualidade da comunicao e pode reduzir a vida til da bateria devido ao nvel de consumo de energia superior durante a operao.

A rea da antena est destacada.

12

Introduo

Ligar ou desligar o telefone Ligar o telefone Pressione e segure o boto Liga/Desliga at que o telefone vibre.

Desligar o telefone Pressione e segure o boto Liga/Desliga e arraste a tela de bloqueio para baixo. Criar sua Windows Live ID Seu telefone o orienta pelo processo de configurao inicial quando voc insere o carto SIM e liga o telefone pela primeira vez. Para acessar todos os servios do Windows Live, crie sua Windows Live ID.

Para criar uma Windows Live ID, necessrio ter uma conexo com a internet. Para obter informaes sobre os possveis custos de dados, entre em contato com a sua

Introduo operadora. Se voc no puder conectar-se com a internet, poder criar a conta posteriormente.

13

Se voc j tiver uma Windows Live ID, entre com seu nome de usurio e sua senha existentes. Dica: Esqueceu sua senha? possvel solicitar que ela seja enviada a voc por e-mail ou SMS. Para criar um W