nokia lumia 520 ug pt pt

Download Nokia Lumia 520 UG Pt PT

Post on 23-Oct-2015

84 views

Category:

Documents

5 download

Embed Size (px)

TRANSCRIPT

  • Manual do utilizadorNokia Lumia 520

    Edio 2.1 PT

  • Psst...

    H mais para alm deste manual...

    H um manual de utilizador no seu telemvel est sempre consigo e disponvel quando necessitar.No ecr principal, deslize para a esquerda e toque em Nokia Care.

    Veja vdeos em www.youtube.com/NokiaSupportVideos.

    Para informaes sobre os Termos de servio e Poltica de privacidade da Nokia, v parawww.nokia.com/privacy.

    2013 Nokia. Todos os direitos reservados. 2

  • ndiceSegurana 5

    Introduo 7

    Teclas e componentes 7

    Tecla para trs, iniciar e de pesquisa 7

    Localizaes das antenas 8

    Inserir o carto SIM 8

    Inserir o carto de memria 10

    Remover carto SIM e de memria 12

    Carregar o telemvel 14

    Configurao inicial 15

    Bloquear as teclas e o ecr 18

    Ligar o auricular 19

    Alterar o volume 20

    cones mostrados no seu telemvel 20

    Noes bsicas 22

    Conhea o seu telemvel 22

    Personalizar o telemvel 27

    Fazer uma captura de ecr 32

    Prolongar a durao da bateria 33

    Poupar custos de roaming de dados 35

    Escrever texto 35

    Digitalizar cdigos ou texto 40

    Relgio 40

    SkyDrive 42

    Conta Nokia 43

    Loja 44

    Contactos e mensagens 47

    Chamadas 47

    Contactos 50

    Redes sociais 53

    Mensagens 55

    E-mail 60

    Cmara 66

    Noes bsicas da cmara 66

    Fotografia avanada 70

    Fotografias e vdeos 72

    Mapas e navegao 77

    Ligar os servios de localizao 77

    Transferir HERE Drive da Loja 77

    HERE Maps 77

    Mtodos de posicionamento 83

    Internet 85

    Definir ligaes internet 85

    Ligar o computador Internet 85

    Browser da Web 86

    Procurar na web 87

    Fechar todas as ligaes Internet 88

    Entretenimento 89

    Ver e ouvir 89

    Rdio FM 89

    Nokia Msica 90

    Sincronizar msica e vdeos entre otelemvel e o computador 92

    Jogos 93

    Escritrio 95

    Microsoft Office Mobile 95

    Escrever uma nota 98

    Continuar com um documento noutrodispositivo 98

    Calendrio 99

    Fazer um clculo 100

    Manual do utilizadorNokia Lumia 520

    2013 Nokia. Todos os direitos reservados. 3

  • Utilizar o telefone do trabalho 100

    Dicas para utilizadores empresariais 100

    Conetividade e gesto do telemvel 103

    Manter o telemvel atualizado 103

    Wi-Fi 104

    Bluetooth 105

    Memria e armazenamento 107

    Copiar contedo entre o telemvel e ocomputador 108

    Segurana 109

    Carteira 111

    Cdigos de acesso 112

    Resoluo de problemas e suporte 114

    Informaes sobre segurana e produto 116

    2013 Nokia. Todos os direitos reservados. 4

  • Segurana

    Leia estas instrues bsicas. O no cumprimento das mesmas pode ser perigoso ou ilegal.

    DESLIGAR O DISPOSITIVO EM REAS SUJEITAS A RESTRIES

    Desligue o dispositivo quando a utilizao de um telemvel for proibida ou quando possacausar interferncias ou perigo, por exemplo, num avio, em hospitais ou quando se encontrar

    perto de equipamento clnico, combustveis, qumicos ou em reas de detonao. Cumpra todas asinstrues em reas sujeitas a restries.

    A SEGURANA NA ESTRADA EST EM PRIMEIRO LUGAR

    Cumpra toda a legislao local. Mantenha sempre as mos livres para operar o veculoenquanto conduz, uma vez que, nesse momento, a sua principal preocupao dever ser a

    segurana na estrada.

    INTERFERNCIAS

    Todos os dispositivos mveis so susceptveis a interferncias, as quais podem afectar orespectivo desempenho.

    ASSISTNCIA QUALIFICADA

    A instalao ou reparao deste produto est reservada a pessoal tcnico qualificado.

    BATERIAS, CARREGADORES E OUTROS ACESSRIOS

    Utilize apenas baterias, carregadores e outros acessrios aprovados pela Nokia para uso comeste dispositivo. Os carregadores de terceiros que cumprem a norma IEC/EN 62684 e que

    conseguem ligar-se ao seu mini-conector USB podem ser compatveis. No ligue o dispositivo aprodutos incompatveis.

    MANTENHA O DISPOSITIVO SECO

    O dispositivo no resistente gua. Mantenha-o seco.

    COMPONENTES DE VIDRO

    O ecr do dispositivo de vidro. Este vidro pode partir-se se o dispositivo cair numa superfciedura ou sofrer um impacto substancial. Se o vidro se partir, no toque nos componentes de

    vidro do dispositivo nem tente remover o vidro partido do dispositivo. No utilize o dispositivoenquanto o vidro no for substitudo por pessoal tcnico qualificado.

    PROTEJA A SUA AUDIO

    Para prevenir problemas de audio, no tenha o volume no mximo durante longos perodosde tempo. Tenha ateno quando tiver o dispositivo prximo do ouvido enquanto o altifalante

    estiver a ser utilizado.

    SAR

    Este dispositivo cumpre as normas de exposio a radiofrequncias, quando utilizado quer naposio normal de utilizao, junto ao ouvido, quer quando posicionado a uma distncia de,

    pelo menos, 1,5 centmetros (5/8 polegadas) do corpo. Os valores mximos de SAR especficos estodisponveis na seco Informaes de certificao (SAR) deste manual do utilizador. Para maisinformaes, aceda a www.sar-tick.com.

    2013 Nokia. Todos os direitos reservados. 5

  • Quando uma bolsa de transporte, uma mola para cinto ou outro tipo de suporte do dispositivo foremutilizados junto ao corpo, no devero conter metal e o produto dever ser colocado distncia acimaindicada do corpo. Tenha em ateno que os dispositivos mveis podero estar a transmitir mesmoquando no est a efectuar uma chamada de voz.

    2013 Nokia. Todos os direitos reservados. 6

  • Introduo

    Familiarize-se com as opes bsicas, e tenha o seu telemvel operacional num instante.

    Teclas e componentesExplore as teclas e os componentes do seu novo telemvel.

    1 Conector para auscultadores e altifalantes(3,5 mm)2 Auscultador3 Teclas de volume4 Tecla de alimentao/bloqueio5 Tecla da cmara6 Tecla Para trs7 Tecla Iniciar8 Tecla Procurar9 Miniconector USB10 Microfone

    11 Lente da cmara12 Altifalante

    Tecla para trs, iniciar e de pesquisaAs teclas para trs, iniciar e de pesquisa ajudam-no a navegar no telemvel.

    Para alternar entre aplicaes abertas, mantenha premido , deslize para a esquerda ou para adireita e toque na aplicao pretendida.

    2013 Nokia. Todos os direitos reservados. 7

  • Para voltar ao ecr anterior, prima . O seu telemvel memoriza todas as aplicaes e todos osWeb sites visitados desde a ltima vez que o ecr foi bloqueado.

    Para ir para o ecr principal, prima . A aplicao onde estava permanece aberta em segundoplano.

    Para controlar o telemvel com a sua voz, mantenha premido e diga um comando de voz.

    Esta funo no est disponvel em todos os idiomas. Para mais informaes sobre adisponibilidade de funcionalidades e do servio, consulte a seco Procedimentos emwww.windowsphone.com.

    Para procurar na Web, prima .

    Localizaes das antenasSaiba onde que as antenas esto localizadas no seu telemvel para obter o melhor desempenhopossvel.

    Evite tocar desnecessariamente na rea da antena quando a antena estiver em utilizao. O contactocom as antenas afecta a qualidade das comunicaes e pode reduzir a durao da bateria devido aum nvel de energia de consumo superior.

    As reas das antenas esto realadas.

    Inserir o carto SIMLeia para saber como inserir o carto SIM no seu telemvel.

    Importante: Este dispositivo foi concebido apenas para ser utilizado com um carto SIM mini--UICC, tambm conhecido como apenas carto micro-SIM. Um carto micro-SIM mais pequenoque o carto SIM normal. A utilizao de cartes SIM incompatveis, ou de adaptadores decartes SIM, pode danificar o carto ou o dispositivo e pode corromper os dados guardados nocarto.

    2013 Nokia. Todos os direitos reservados. 8

  • Nota: Antes de retirar qualquer das tampas, desligue o dispositivo e o carregador e qualqueroutro dispositivo. Evite tocar nos componentes electrnicos durante a substituio de qualquerdas tampas. Guarde e utilize sempre o dispositivo com todas as tampas instaladas.

    Certifique-se de que o seu telemvel est desligado.

    1. No canto superior do seu telemvel, coloque a unha do dedo indicador na juno entre a moldurado ecr e a tampa posterior. Prima a parte do meio da tampa posterior e dobre a tampa para libertaros grampos superiores. Remova a tampa.

    No utilize ferramentas afiadas, porque podem danificar o ecr.

    2. Se a bateria estiver inserida, retire-a levantando-a.

    3. Empurre o SIM na direo da ranhura SIM at encaixar completamente. Certifique-se de que a reade contacto est virada para baixo.

    4. Alinhe os contactos da bateria e volte a colocar a bateria.

    2013 Nokia. Todos os direitos reservados. 9

  • 5. Prima o canto inferior da tampa posterior contra o canto inferior do seu telemvel. A extremidadecom as teclas entra primeiro.

    6. Prima a tampa at encaixar. No prima as teclas quando estiver a colocar a tampa.

    Inserir o carto de memriaSaiba como inserir o carto de memria no seu telemvel.

    Utilize apenas cartes de memria aprovados para uso com este dispositivo. Cartes incompatveispodem danificar o carto e o dispositivo, bem como danificar os dados guardados no carto.

    O seu telemvel suporta cartes de memria com uma capacidade at 64 GB.

    Certifique-se de que o seu telemvel est desligado.

    1. No canto superior do seu telemvel, coloque a unha do dedo indicador na juno entre a moldurado ecr e a tampa posterior. Prima a parte do meio da tampa posterior e dobre a tampa para libertaros grampos superiores. Remova a tampa posterior.

    2013 Nokia. Todos os direitos reservados. 10

  • No utilize ferramentas afiadas, porque podem danificar o ecr.

    2. Se a bateria estiver inserida, retire-a levantando-a.

    3. Empurre o carto para a ranhura do carto de