nitro ii - manual do usu%c3%a1rio - v2.0 - portugu%c3%aas

WITELCOM AS - Værftsgaten 10 N-1511 Moss http://www.witelcom.com

Phone. +47 69 69 76 00 [email protected]

Família NITRO II – 5 GHz WITELCOM

APT-55/BST-55

CPT-55

Manual do Usuário

Versão 7.0 (7 julho 2012)



NOTA IMPORTANTE PARA USUÁRIOS NO BRASIL:

Os modelos NITRO II, CPT-55-17, CPT-55-18, CPT-55-21, CPT-55-23, BST-55-23, BST-55-25, BST-55-27, APT-55-90 e APT-55-C, foram homologadas pela

Anatel, conforme seção IX e seção X da resolução 506 de 01/07/2008,apenas para uso outdoor nas frequências de 5.470 a 5.725 MHz e 5.725 a 5.850 MHz para as tecnologias 802.11a, 802.11a+ e 802.11n (modulações BPSK, QSPK, 16 QAM, 64

QAM).

Somente as frequências acima e seus respectivos limites de potência são

permitidos para uso.

Toda linha tem suporte a aplicações em tempo real “RTP/RTCP”.

Estas unidades devem ser configuradas e operadas por técnicos altamente

capacitados capazes de compreender e respeitar tais restrições.

Witelcom não assume responsabilidade por quem não seguir essas exigências. O

certificado Anatel para estas unidades pode ser acessado pelo link:

http://sistemas.anatel.gov.br/sgch/Certificado/HomologacaoPICC.asp?consulta=1&?NumRFGCT=124710






1. Apresentação.

WITELCOM NITRO II é uma família de sistemas ponto a ponto e ponto multiponto de alta

capacidade para aplicações de rede de acesso e backhaul.

Sua interface de usuário foi concebida com foco na simplicidade e rapidez, e suas opões mais

avançadas são automaticamente aplicadas com os ajustes mais favoráveis.

Isto permite aos operadores configurar sistemas de alta capacidade com menos esforço e

experiência quando comparados a outros sistemas.

Todos os links wireless no NITRO II são totalmente adaptáveis e forneceram taxas de

throughput conforme a qualidade do link e da capacidade necessária.

Isto proporciona aplicações mais flexíveis do que sistemas tradicionais de micro-ondas, quando

o NITRO II é usado em backhauls PTP.

A administração do sistema do NITRO II é feita principalmente via um navegado WEB, mas

também pode ser gerenciado através de CLI (não shell), via SSH e Telnet.

Sempre use a versão mais atualizada de seu navegador WEB (recomendamos Firefox ou

Opera).

2. Configurações de acesso default para do NITRO II.

Para acessar a interface de usuário do NITRO II, abra seu navegador e insira o endereço IP do

equipamento.

Por default, o endereço IP, nome de usuário e senha são:

Endereço IP: 192.168.168.1/24

Username: admin

Password: default

Insira o nome de usuário e senha:



3. Página inicial – Menu Status.

Ao acessar seu NITRO II, a janela STATUS será automaticamente exibida em seu navegador e

sua aparência dependerá de como seu NITRO II estiver configurado.

3.1 Menu STATUS de uma unidade configurada como Base Station (AP).

Caso seu NITRO II estiver configurado como Base Station (AP), esta será a tela

visualizada na janela STATUS.



3.2 Menu STATUS de uma unidade configurada como Client.

Caso seu NITRO II estiver configurado como Client, esta será a tela visualizada na janela

STATUS.



O menu de Status é somente para leitura e é a mesma janela que pode está disponível a

usuários sem privilégios de administrador. (veja menu System).

A barra de informação, logo abaixo da barra de menu, mostra a versão de firmware, o modo de

rede, o host name e tempo em que o NITRO II está ligado.

Quando o NITRO II está configurado como Client/CPE, o nível de sinal recebido é mostrado e

suas cores dão uma indicação rápida do nível de sinal, conforme abaixo:

A cor verde indica bom sinal, sinal de cor amarela indica sinal baixo e a cor vermelha indica

sinal ruim. A cor azul indica sinal muito alto. No lado direito da barra de sinal é exibido o nível

de sinais individuais RX da Cadeia MIMO.

Atenção: O nível de sinal considerado ideal para máxima velocidade é de -55 dBm a -65 dBm.

Abaixo da barra de sinal, é apresentado um histograma gráfico, que permite facilmente

monitorar o sinal RX das últimas 24 horas.

O código de cores do histograma segue o mesmo esquema de cores da barra de sinal e ambos

são controlados pelo ajuste de seus limiares nas configurações do menu Advanced Wireless.

Logo abaixo da barra de signal history, existe um campo com ferramentas básicas de rede,

Ping,ARP Table,Bridge Table, DHCP Active Leases.

Uptime: indica por quanto tempo o NITRO II está energizado

Host Name: indica o nome host utilizado.

Network Mode: indica o modo de rede utilizado.

Firmware version: indica a versão de firmware utilizada.



Ferramenta PING:

Ferramenta ARP:

Ferramenta Bridge:

Ferramenta DHCP Lease:



Os outros campos de status/informação são:

Wireless Mode: Indica qual o modo wireless em que a unidade opera: AP, Station ou Station WDS

Remote AP SSID: Indica o SSID que a unidade utilize ou que está conectada.

Local/Remote AP MAC: Indica MAC address da BTS WLAN ou a qual MAC address o Client está conectado.

Signal Strength: Apenas para Client (Station/Station WDS) – intensidade do sinal recebido.

Noise level: Nível do sinal recebido.

TX Rate (Mbps): Velocidade (air speed) no transmissor TX.

RX Rate (Mbps): Velocidade (air speed) no receptor RX.

TX CCQ: Qualidade de Conexão do cliente, percentual de quadros de RF transmitido

com êxito.

Channel Width (MHz): Modo e canal de operação; 5, 10, 20 ou 20/40 MHz. HT indica MIMO.

Frequency (MHz): Frequência de operação.

Security: Modos de segurança Wireless; WEP, WPA, WPA2, IEEE802.1X oo Nenhum.

Todos os campos são dinâmicos, e mais detalhes/estatística está disponível clicando o botão

Statistics:

Atenção: O Menu Statistics no Cliente exibe informações correspondente com sua base.



O status do link de ethernet será mostrado como: Connected or Disconnected:

Todos os outros menus são menus de configuração permitidos somente através do login Admin

(não pelo login Guest).

O sistema de gerenciamento é baseado na configuração “on the fly configuration” onde não é

necessária a reinicializarão da unidade de rádio.

4. Salvando alterações nos menus:

Após realizar as alterações em cada respectiva página de setup, clique no botão Apply Settings.

Em seguida, o prompt abaixo aparecerá e você será solicitado a confirmação se deseja salvar as

mudanças de forma permanente na memória flash do dispositivo.

Clicar Save gravará todas as mudanças de configuração para a memória flash.

Clicar Discard descartará todas as alterações feitas.

Se você não tiver certeza das alterações feitas, é recomendável descartar e reconfigurar

novamente.



5. Estrutura de Menus

O menu de usuário consiste de 8 áreas principais quando a unidade operar em modo AP.

Quando operar em modo CPE/Slave, a área de CLIENTS não estará disponível.

5.1 Estrutura de Menus para Modo AP

STATUS – informações gerais sobre o status da unidade, somente para leitura.

CLIENTS – para monitoramento e gerenciamento de estações conectadas.

BASIC WIRELESS – para o gerenciamento principal da interface wireless.

ADVANCED WIRELESS – para configurações wireless mais avançadas.

NETWORK – para o gerenciamento principal das configurações de rede.

VLAN – para definir configurações de VLAN.

ROUTING – para configurações avançadas de rede em modo router.

SERVICES – para especificar os serviços de sistema e gerenciamento.

SYSTEM – para gerenciar as configurações de radio e atualizações.

5.2 Estrutura de Menus para Modo CPE/Slave

STATUS – informações gerais sobre o status da unidade, somente para leitura.

BASIC WIRELESS – para o gerenciamento principal da interface wireless.

ADVANCED WIRELESS – para configurações wireless mais avançadas.

NETWORK – para o gerenciamento principal das configurações de rede.

ROUTING – para configurações avançadas de rede em modo router.

VLAN – para definir configurações de VLAN.

SERVICES – para especificar os serviços de sistema e gerenciamento.

SYSTEM – para gerenciar as configurações de radio e atualizações.



6. Detalhamento dos Menus

A seguir serão detalhados todos os menus de configuração do equipamento. A maior parte dos

menus são os mesmos independente da configuração do equipamento como AP ou CPE/Slave.

Quando houver diferenças, estas serão detalhados separadamente.

6.1 Menu CLIENTS (somente para modo AP)

O menu CLIENT está disponível somente quando a unidade está configurada no modo AP.

Para cada estação conectada a AP, visualiza-se neste menu:

MAC Address : Exibe o MAC da estação conectada.

Signal Strength : Exibe o nível de sinal recebido pela AP de cada estação conectada.

Left/Right : Exibe o nivel de sinal recebido por cada antena em dBm.

RSSI(received signal strength indicator) : Indicação do nível de potência recebida

por cada antena.

Tx CCQ(%) : Percentual de quadros de RF transmitido com êxito.

o Atenção: O nível de CCQ ideal e entre 90 e 100%.

Tx e RX rate : A velocidade do link TX e RX

Chan Width : Ver quais estações operam em modo LEGACY ou MIMO. HT indica

operação em MIMO.

Os limiares do código de cores para o sinal das estações é configurado no menu Advanced

Wireless.



6.2 Menu BASIC WIRELESS no modo AP

O menu Basic Wireless, permite ao usuário definir a configuração básica da interface wireless.

6.2.1 Sub-menu BASIC WIRELESS SETINGS para modo AP

Abaixo o detalhamento de cada uma das funções do sub-menu BASIC WIRELESS para unidades

configuradas no modo AP:

Wireless Mode: Access Point (with WDS), Station ou Station WDS.

Local AP-ESSID: Nome da rede, onde apenas estações com mesmo ESSID serão

conectadas à unidade AP.

Wireless profile: Informação apenas – a unidade opera apenas no modo 802.11N na

banda de 5GHz.

Channel Spectrum Width: Para seleção da largura de banda do canal utilizado,

20/40MHz (Auto MIMO), 20MHz, 10MHz ou 5MHz.

Guard Interval: Intervalo de guarda curto, disponível apenas para 20/40 MHz pode

fornecer throughput maiores, possivelmente a custo de estabilidade.

Spectrum Selection: Para seleção do domínio regulatório de frequências. A utilização

de todas as frequências do SuperChannel é responsabilidade do usuário.

Channel Frequency: Seleção manual de frequência – Auto não deve estar selecionado.

Frequency List: Conjunto selecionável de freqüências para ser utilizado pela seleção

automática de freqüências (DFS).

Interference Analyzer: Botão interference analyzer é para realizar uma varredura do

espectro e verificar de frequências disponíveis. A varredura de frequências é controlada

pela Frequency-list.



Atenção: O analisador irá mostrar os sinais detectados e grau de interferência este indicado

através de cores {laranja (fraco), amarelo (médio) e vermelho (forte)}.

Transmit Power: Permite ao usuário ajustar o nível de potencia TX (em dBm) ou

deixar-lo automaticamente cumprir com as restrições do domínio regulatório.

BBSA Scanning: Esta função é exclusiva para o modo CPE, e deve ser deixado desabilitado na

Base Station.

Data Rate: Para selecionar as técnicas de modulação – de 6 Mbps BPSK a 300 Mbps

MCS15. Selecionar Auto (recomendável) para adaptação total do link.

Rate Aggressiveness: Permite ao usuário reduzir ou aumentar a taxa de transmissão.

Existem dois cenários onde Rate Aggressiveness é útil. Em ambientes ruidosos, menor

throughput assegurará melhor estabilidade. Rate Aggressiveness permite ao dispositivo

reduzir a taxa de transmissão, assim alcance ou potência podem ser maiores. Neste

caso, escolha entre o intervalo de valores de -3,-2,-1. Em ambientes livres de

interferências, Rate Aggressiveness pode aumentar a taxa de transmissão e conseguir

throughput maiores. Neste caso, escolha entre o intervalo de valores de +3, +2, +1.

Range/ACK Timeout: Cálculo automático de distância. Desative Auto Adjust para ativar o ajuste manual.

Manual Range: Entrada manual da distância entre o dispositivo local com o dispositivo oposto ser conectado. O ajuste fino pode ser feito para as melhores condições ambientais para conseguir melhor desempenho e confiabilidade do link.

6.2.2 Sub-menu Local AP – WIRELESS SECURITY

Abaixo o detalhamento de cada uma das funções do sub-menu Local AP – WIRELESS SECURITY

para unidades configuradas no modo AP:



WLAN Security Setup: Opção para definer a segurança wireless. O sistema suporta os modos WEP e todos os modos WPA (e Auto WPA1/2) – inclusive WPA2 personal/enterprise e 802.1X. Não é recomendável o uso do modo WEP devido a seus conhecidos problemas de segurança. É recomendável o uso de AES ao invés de TKIP, devido às limitações de velocidade do TKIP para LEGACY.

Wireless Security: Quando o usuário seleciona um perfil WPA-Personal, será solicitada uma string hexadecimal ou uma frase senha (entre 8 e 63 caracteres):

Wireless Security: quando o usuário seleciona um perfil WPA-EAP, será solicitada as configurações do servidor RADIUS (IP e número de porta) e uma senha compartilhada:

MAC ACL: habilite para especificar qual a política de uso Negar/Aceitar para qualquer MAC-address especificado

6.2.3 Sub-menu VIRTUAL ACCESS POINT

Até 3 pontos de acesso virtuais pode ser definidos. Habilite a opção para configurara-los.



Cada um dos pontos de acesso virtual podem possuir diferentes SSIDs e perfis de segurança:



6.3 Menu BASIC WIRELESS no modo CPE/Slave

O menu Basic Wireless, permite ao usuário definir a configuração básica da interface wireless.

Observe a barra de sinal colorida logo abaixo dos menus. Esta barra é dinâmica e mostra em

tempo real o valor de potência recebido pela unidade. Utilize esta barra para realizar o

alinhamento da CPE com a AP de modo a conseguir sempre a melhor intensidade de sinal.

Idealmente, o valor da potência recebida deve estar entre -55 dBm e -65 dBm para melhor

desempenho e velocidade do link.

6.3.1 Sub-menu BASIC WIRELESS SETINGS para modo CPE/Slave



Abaixo o detalhamento de cada uma das funções do sub-menu BASIC WIRELESS para unidades

configuradas no modo CPE/Slave:

Wireless Mode: Station ou Station WDS.

Remote AP-ESSID: Nome da rede, para especificar a qual rede a Estação irá conectar-

se.

Importante: a unidade CPE deverá estar configurada com o mesmo ESSID da AP que

deseja conectar-se.

Site Survey: Para fazer uma varredura do espectro e identificar as APs disponíveis para

conexão.

Remote AP – Lock to MAC: Para selecionar estritamente o MAC address da AP a

conectar-se.

Remote AP – preferred MAC: Para selecionar até 4 MAC addresses de APs, em

prioridade, para a Estação conectar-se.

Wireless profile: Informação apenas – a unidade opera apenas no modo 802.11N na

banda de 5GHz.

Channel Spectrum Width: Para seleção da largura de banda do canal utilizado,

20/40MHz (Auto MIMO), 20MHz, 10MHz ou 5MHz.

Importante: a unidade CPE deverá estar configurada com a mesma largura de banda de

canal da AP que deseja conectar-se.

Guard Interval: Intervalo de guarda curto, disponível apenas para 20/40 MHz pode

fornecer throughput maiores, possivelmente a custo de estabilidade.

Importante: a unidade CPE deverá estar configurada com o mesmo intervalo de guarda

da AP que deseja conectar-se.

Spectrum Selection: Para seleção do domínio regulatório de freqüências. A utilização

de todas as frequências do SuperChannel é responsabilidade do usuário.

Importante: a unidade CPE deverá estar configurada com a mesma seleção de espectro


Channel Scan List: Conjunto selecionável de frequências para ser utilizado pela seleção

automática de freqüências (DFS).

Importante: a unidade CPE deverá estar configurada com o mesmo conjunto de

freqüências da AP que deseja conectar-se.

Transmit Power: Permite ao usuário ajustar o nível de potencia TX (em dBm) ou

deixar-lo automaticamente cumprir com as restrições do domínio regulatório.

BBSA scanning: Se ativado, o CPE irá procurar outra base station em intervalos

regulares. Se a Base Station com melhor sinal e SSID correspondente estiver disponível,

a CPE vai fazer um roaming para a melhor base station.

Importante: Se múltiplas unidades CPE operando no modo Station WDS no mesmo

ambiente ponto -multiponto, há um risco de que as CPEs com WDS

começarem a falar umas com as outras (Isto irá criar um loop de rede) , portanto, eles

estarão em uma mesma freqüência. Isto é como Station WDS funciona genericamente,

e pode ser resolvido bloqueando a unidade CPE com MAC do AP remoto

(Basic Wireless - AP Remote Lock para MAC) - para evitar o WDS cross-talk.Data Rate:

Para selecionar as técnicas de modulação – de 6 Mbps BPSK a 300 Mbps MCS15.

Selecionar Auto (recomendável) para adaptação total do link.

Importante: a unidade CPE deverá estar configurada com a mesma velocidade de

transmissão da AP que deseja conectar-se.



Rate Aggressiveness: Rate Aggressiveness: Permite ao usuário reduzir ou aumentar

a taxa de transmissão. Existem dois cenários onde Rate Aggressiveness é útil. Em

ambientes ruidosos, menor throughput assegurará melhor estabilidade. Rate

Aggressiveness permite ao dispositivo reduzir a taxa de transmissão, assim alcance ou

potência podem ser maiores. Neste caso, escolha entre o intervalo de valores de -3,-2,-

1. Em ambientes livres de interferências, Rate Aggressiveness pode aumentar a taxa de

transmissão e conseguir throughput maiores. Neste caso, escolha entre o intervalo de

valores de +3, +2, +1.

Importante: a unidade CPE deverá estar configurada com o mesmo Rate Aggressiveness


Range/ACK Timeout: Cálculo automático de distância. Desative Auto Adjust para ativar o ajuste manual.

Manual Range: Entrada manual da distância entre o dispositivo local com o dispositivo oposto ser conectado. O ajuste fino pode ser feito para as melhores condições ambientais para conseguir melhor desempenho e confiabilidade do link.

Site Survey: irá listar as APs encontradas nas frequências configuradas no scan-list:

6.3.2 Sub-menu REMOTE AP – WIRELESS SECURITY



WLAN Security Setup: Opção para definer a segurança wireless. O sistema suporta os modos

WEP e todos os modos WPA (e Auto WPA1/2) – inclusive WPA2 personal/enterprise e 802.1X. Não

é recomendável o uso do modo WEP devido a seus conhecidos problemas de segurança. É recomendável o uso de AES ao invés de TKIP, devido as limitações de velocidade do TKIP para LEGACY.

Wireless Security: Quando o usuário seleciona um perfil WPA-Personal, será solicitado uma string hexadecimal ou uma frase senha (entre 8 e 63 caracteres):



6.4 Menu NETWORK

O modo Network configurado para modo Bridge apresenta-se da seguinte maneira:

LOCAL AREA NETWORK: Permite a alteração do endereço IP e a sub-máscara da unidade, bem

como definir o modo DHCP e seu respectivos gateway.

DHCP server reservations: : É uma reserva permanente de IP address. É um endereço IP específico

dentro de um alvo DHCP que é permanentemente reservada para uso de leased a um cliente DHCP específico.

Modo Router apresenta-se da seguinte maneira:



No modo router, a unidade opera como router real – usando roteamento estático ou dinâmico

(RIP), ou seja NAT entre a interface Wireless WAN e a interface Ethernet LAN – configuração

típica de um WISP.

A interface Wireless WAN pode ser utilizada como cliente DHCP ou PPPoE para obter um

endereço IP dinâmico – ou pode ser configurada com um endereço estático.

Verifique o NAT quando o radio for utilizado como gateway para a rede do cliente por trás da

CPE.

Configuração para o DNS da unidade: O DNS pode ser obtido dinamicamente através de

DHCP ou PPPoE ou configurados manualmente. Verifique o Proxy de DNS se você desejar

utilizar o rádio para transmitir o look-up de DNS.

6.5 Menu Advanced Wireless

O menu Advanced Wireless permite uma configuração mais detalhada e avançada do sistema.



Long Range parâmetros: Com RF Beacon Interval, Beacon Data Rates, RTS / CTS,

Limiar de fragmentação, horário, CTS e ACK timeout.

Adaptive Noise Immunity – implementa um algoritmo patenteado para a supressão

de ruído.

Signal Strength Indicator (RSSI): Configuração de cor conforme intensidade de sinal.

Radio Off with No Ethernet: Irá desativar a interface wireless, se não houver conexão

Ethernet.

Station Isolation: Se habilitado, não permite o tráfego “Inter wireless traffic”.

Chainmask Selection: O usuário pode selecionar Esquerda ou Direita Cadeia (modo

SISO) ou 2x2 Chains Dual para MIMO 2x2.

NOTA:

Outdoor: permite o usuário especificar se alto alcance ou indoor será usado para o cálculo de

ACK-timeout. Indoor é apropriado para alcances de até 150 metros.

Outdoor: Marque para habilitar os parâmetros.

Beacon Interval: (padrão é 100 ms) Definir o intervalo de tempo beacon (em milissegundos) para broadcast. Recomendamos usar o padrão.

RTS Threshold: (padrão é OFF )

Fragmentation Threshold: (padrão é OFF)



6.6 Menu Routing

NOTA: Este menu está disponível somente no modo Router.

NAT SETUP: para especificar o NAT e a porta de encaminhamento relacionada no modo

Router/NAT.

A porta de encaminhamento pode ser especificada para os services mais comuns ou uma

entrada customizada por ser especificada.

Bandwidth Control: permite ao usuário controlar a largura de banda máxima ou largura de

banda por IP ou MAC –address.



RIP Routing: A unidade suporta RIPv1 and RIPv2 para troca dinâmica de informação de

roteamento.

Firewall Setup: permite ao usuário especificar qualquer regra de firewall necessária.

Suporte a Multicast Routing e QOS WMM.

Menu para habilitar o gerenciamento remoto e definir a porta



UPNP – Universal Plug and Play: permite fácil configuração de qualquer Sistema Operacional

UPNP conhecido.

6.7 Menu VLAN

O menu de VLAN oferece suporte completo a vlans padrão 802.1q.

VLAN Managenment: para ativar é só selecionar a opção VLAN Management, inserir a

identificação da VLAN (são aceitos valores de 1 a 4.094) e o IP da sua VLAN de gerenciamento.



Switch VLAN: Permite operação de TAG e UNTAG tanto na AP física quanto nas virtuais.



6.8 Menu Services

O menu Services permite ao usuário especificar vários parâmetros para monitoramento e

gerenciamento do sistema.

Configuração de Spanning Tree Protocol (STP) – Apenas em modo Bride: Implementa

uma forma de evitar “looping ACK storms” na rede, controlando níveis estruturados da unidade

raiz.

Ping Watchdog: permite ao usuário especificar um endereço IP a ser monitorado. Caso a

unidade não consiga realizar um PING neste endereço, a unidade realizará um reboot baseado

nos parâmetros adicionais configurados. Tenha cuidado para não ajustar o Startup Delay muito

baixo nos sistemas remotos (Slave Unit), uma vez que leva algum tempo para os mesmos

conectarem-se ao Master e haver tráfego entre eles. (ajuste para o mínimo de 120 segundos).

Auto Reboot:

SNMP Setup: para criar uma configuração SNMP (Simple Network Management Protocol) de

Escrita/Leitura. Especifique a senha de Community Read and Write. NITRO II suporta SNMPv1 e

v2. SNMP Trap também é suportado ativando e especificando trap host e community string.



System Time Setting: permite ao usuário ajustar a hora correta da unidade manualmente ou

utilizar SNTP (Simple Network Time Protocol) para ajuste automático da hora e fuso-horário. O

servidor de horário padrão é configurado para time.nist.gov – e funciona bem na maioria dos

casos.

Web Management Setup: para a configuração do protocolo HTTP a ser usado (HTTP ou

Secure HTTP/SSL). Especifique o Login Timeout para o logout automático de usuário inativo.

Telnet/SSH Setup: para permitir/negar login Telnet ou/e SSH login à unidade, e especificar o

número da porta TCP a ser utilizada (o padrão está mostrado)

Telnet/SSH permite que o administrador

acesse o BusyBox CLI shell (não Linux

shell), e pode digitar “help” para

verificar os comandos no CLI.

System log - SNMP Trap Setup: para configurar o envio de mensagens SNMP à um servidor

Trap. Especifique o endereço IP do servidor Trap, e a senha Community.



6.9 Menu System menu

O menu Systems permite ao usuário especificar parâmetros de sistema e realizar funções de

manutenção nas unidades NITRO II.

Firmware Upgrade: permite ao usuário atualizar ou retornar o firmware remotamente (use

com cuidado e apenas quando necessário).

Atenção: Nunca interrompa o processo de upgrade uma vez iniciado ou você pode danificar a

unidade. Jamais desligue o equipamento caso haja uma tentativa frustrada de atualização.

Atenção: O Nitro II permite ao usuário recuperar o firmware em caso de falha no

upgrade/downgrade ou em caso do sistema torna-se inativo. Veja instruções no fim deste

manual(Emergency Firmware Recovery).

Host Name: permite o usuário definir um nome amigável para ser definido na unidade.

Change user Password: permite ao usuário especificar a senha de Admin para login na

unidade. Senha atual deve ser indicada para qualquer alteração.

Read-only Account: para especificar usuário e senha para acesso de leitura no menu Status

apenas.



Backup and restore Configuration: para fazer backup da configuração atual ou recuperar a

configuração de um arquivo backup anterior.

Device Maintenance

Reboot System: irá fazer o reboot da unidade.

Reset to default: permite ao usuário resetar a unidade para “Factory Default” (botão RESET

força o IP para 192.168.168.1/24 e user: admin - password: default)

Nota: configuração padrão é User: admin e Password: default



7.0 Recuperação de unidades Witelcom NITRO

Software de Discovery: Os equipamentos Witelcom tem um Software de Discovery, que pode

ser encontrado no link: http://www.witelcom.com.br/files/uConfig.exe

Reset Emergencial do Sistema: O Nitro II permite que o usuário faça um recuperação de

emergência à configuração padrão de fábrica em caso de esquecimento de senha ou

configuração incorreta.

Instruções Gerais para Reset e Recuperação do Sistema

O botão de Reset tem as seguintes instruções:

Enquando a sistema é energizado:

Manter o botão pressionado por menos de 5 segundos inicia reboot de hardware.

Manter o botão pressionado por mais de 5 segundos (mas mais de 10) inicia um reset de

senha para o padrão (admin/padrão)

Manter pressionado o botão por mais de 10 segundos (mas menos que 20) inicia um

reset para as configurações de fábrica

Manter o botão pressionado por mais de 20 segundos cancela qualquer ação de reset

e apenas reinicializa a unidade.

Instruções para o BST-55-23

http://www.witelcom.com.br/files/uConfig.exe



1. Retire o parafuso no lado inferior da unidade para ter acesso ao botão vermelho de reset.

2. Use uma ferramenta (uma pequena chave de fenda ou chave hallen) para ativar o botão

reset.

Instructions for BST-55-23

1. Retire o parafuso (Philips) no lado inferior da unidade, para ter acesso ao botão reset.

2. Use uma ferramenta (de preferência não metálica) para ativar o botão reset na placa de

circuito impress interna – com cuidado para não provocar um curto circuito entre os

componentes.

Recuperação Emergencial de Firmware: O Nitro II permite ao usuário recuperar o firmware,

no caso de um ugrade/downgrade falho ou em caso do sistema para de responder.

1. Para a recarga emergencial do firmware, deixe a unidade desernegizada e localize o botão

reset.

2. Conecte um PC diretamente a unidade (via the POE injector), ajuste a interface Ethernet

para 192.168.168.10/24 e inicie um pingo contínuo para 192.168.168.1 (Comando: ping

192.168.168.1 –t).

3. Mantenha o botão reset enquanto energiza a unidade e mantenha-o pressionado até a

unidade responder no endereço 192.168.168.1.

4. Grave o firmaware na memória Flash da unidade usando TFTP (suportado diretamente pelo

Windows XP ou Linux) em modo binário – use o comando Prompt: tftp -i 192.168.168.1

put NITROv1.1.img Para Vista/Win7 um software TFTP server/client é necessário –

recomendamos o programa TFTP32 (freeware) disponível em nossa página de suporte.

5. Após o upload com sucesso a unidade começará a graver a imagem na memória flash – NÃO

DESLIGUE A UNIDADE DURANTE A GRAVAÇÃO DA IMAGEM NA MEMÓRIA FLASH.

6. Aguarde pelo menos 2 minutos depois do ping parar e então energize novamente a unidade.

Se o processo foi exitoso, a unidade deve começar a responder no endereço 192.168.168.1.

Se falhou, será necessário retornar ao passo 3 novamente.

nitro ii - manual do usu%c3%a1rio - v2.0 - portugu%c3%aas

Documents