Res

ult

ado

s d

e te

ste

Falha

Passa

Linkencontra as

especificaçõesNão

encontra

"Falha falsa"Troubleshooting

desnecessárioe tempo de

re-teste

Passa falsoQuanto custauma chamadade retorno?

O custo da imprecisão: Um certificadormostrando decisão incorreta de Passa/Falha podecausar que um bom link falhe (falsa falha) oulink ruim que passe (falso passa). Ambas dessasfalhas resultam em custos de tempo e dinheiro.

Frequência de 900 MHz para um investimento à prova do futuroO top de linha da Série DTX CableAnalyzer,

o DTX-1800, suporta testes até 900 MHz.

Esta largura de banda estendida suporta

links ISO Classe F, assim como normas

futuras como 10 Gigabit Ethernet sobre

cabeamento de par trançado. Isto também

lhe capacita a certificar links para outras

aplicações, como distribuição de vídeo

sobre cabeamento de par trançado.

Nenhum outro certificador do mercado

oferece este tipo de proteção ao seu

investimento além de se adequar às

especificações da Cat. 5e/6.

Precisão todas as vezes, ao longo do tempoOs certificadores da Série DTX são mais

precisos que qualquer outro certificador de

certificação de cabo do mercado hoje em

dia. A precisão total é uma função de dois

fatores críticos: nível de precisão do

certificador, que garante que o certificador

forneça resultados corretos de

PASSA/FALHA, e a tecnologia dos

adaptadores de Link Permanente que

também são uma função da qualidade e

características dos adaptadores de teste

que fazem interface com o link sob teste.

Como você pode ver neste gráfico, um cordão comercial SSTP Cat 7 tem uma perda de 10 dBdepois de 150 ciclos de enrolar e desenrolar. Esta degradação de 10 dB causa um bom link parafalha – e você acaba com a falha falsa. Estes 10 dB de perda não ocorrerão quando você usar atecnologia do adaptador de Link Permanente da Fluke Networks – com o DTX você tem precisãorepetida com a qual você pode contar.

Tempo é dinheiro. DTX economiza os dois pra você.A Série DTX CableAnalyzer fornece performance superior que pode reduzir seu custo total de

certificação em 33% ao ano. Esta redução drástica é o resultado de não somente testes mais

rápidos, mas também de precisão melhorada, diagnósticos superiores, vida de bateria mais

longa, interface com o usuário simples e configuração e geração de relatórios rápidos. DTX –

porque seu tempo é valioso!

Série DTX CableAnalyzer

Melhore seu certificador DTX com serviço, suporte e treinamento.

Registre seu DTX e receba um bônus de presente. Ainda, acesse nosso Centro deAssistência Técnica (TAC) e nossa Base de Conhecimento on-line para respostasrápidas. Registre hoje em www.flukenetworks.com/register.

Suporte ao cliente é fácil com nosso Programa de Suporte Gold Network SuperVision.Ele garante tranquilidade com calibrações anuais grátis, unidades emprestadas,suporte TAC 24 x 7 e descontos especiais em treinamentos e promoções. Acessewww.flukenetworks.com/goldsupport para mais informações. Ou contate asubsidiária de seu país para verificar a disponibilidade e preços do programa Gold.

Treine seus instaladores em nosso Curso de Certificação CCTT. É um cursoreconhecido pela BICSI e inclui treinamentos em sala de aula, aulas práticas eexame de certificação. Ligue para (11) 3054.1980 para mais informações edisponibilidade.

Observação: • Função ou acessório está disponível na configuração padrão do produto.n/d A função não é disponível; o acessório não é aplicável.

opcional O acessório pode ser comprado como um item opcional.

A Série DTX protege seu investimento para o futuro proporcionando uma maneira clara e simples de atualização de qualquer um dos modelos para quaisquer modelos de performance maior, inclusive o DTX-1800.

Experimente o poder do DTXNós convidamos você a experimentar

as capacidades únicas do nosso

DTX CableAnalyzer através de um DEMO Virtual

em www.flukenetworks.com/DTXlive

Ou no Brasil ligue-nos (11) 3054.1980 e

deixe-nos explicar maiores detalhes da

tecnologia DTX, ou até mesmo agendar uma

visita para demonstração ao vivo. Consulte-nos

também para a disponibilidade de datas de

nossos workshops.

A Série DTX da Fluke Networks. A plataforma

revolucionária que reduz significativamente o

tempo total para certificar – hoje e amanhã.

DTX CableAnalyzer™reduz significativa-mente seu tempo totalpara certificar

A nova Série DTX CableAnalyzer™

da Fluke Networks é a plataforma

de testes para hoje e para o

amanhã. Esta revolucionária

nova plataforma reduz

significativamente o tempo total

para certificar melhorando cada

aspecto do processo de teste.

E tudo começa com um tempo de

Autoteste Cat 6 que é três vezes

mais rápido que outros

certificadores, e teste de fibra que

é cinco vezes mais rápido. Mas

isso é só o começo. O DTX também

proporciona Precisão Nível IV,

diagnósticos troubleshooting

incomparáveis, largura de banda

de teste de 900 MHz, bateria de

12 horas de vida, fácil setup e

relatórios.

Com o DTX, você está pronto

para qualquer que seja seu

mundo – hoje e amanhã.

Precisão do certificadorexcede Nível IVAté agora, os certificadores tinham sido

desenvolvidos para atender precisão de

Nível III. A especificação mais exigente em

matéria de precisão de Nível IV tem sido

proposta na ISO/IEC (normas

internacionais) para testar links de Classe F

a 600 MHz. Os certificadores DTX superam

essa nova especificação, lhe garantindo

maior confiança nos resultados em todas

as faixas de frequência.

A tecnologia do adaptador deLink Permanente eliminafalhas falsasOs Patch Cords comerciais, incluindo os de

Cat 5e, 6 e 7, utilizados em testes de Link

Permanente podem causar falsas falhas que

custam dinheiro por causar que um bom

link falhe e por adicionar horas

desnecessárias para troubleshooting e

repetição de testes. O desgaste diário

associado ao ato de enrolar e desenrolar e

guardar o patch cord sob condições rígidas

de campo, causam degradações invisíveis

ao passar do tempo e contribuem para

Perda de Retorno, a qual é frequentemente

a causa de uma FALHA.

Na Fluke Networks, nós colocamos precisão

em primeiro lugar. Esse é o motivo que

nós desenvolvemos Adaptadores de Link

Permanente de alta performance ao invés

de utilizar patch cords comerciais. Nossa

tecnologia proprietária garante precisão e

estabilidade necessárias para medir Perda

de Retorno, enquanto aumenta a precisão

de todos os outros parâmetros de teste

medidos, a precisão não somente uma

vez, a precisão todas as vezes ao passar

do tempo.

50

45

40

35

30

25

200 50 100 150 200 250

Freqüência (MHz)

Perd

a d

e R

eto

rno

(d

B)

Especificação do Adaptador para perda de retorno

Perda de 10 dBInicial150 ciclos

Legenda

Degradação em Patch Cord Par trançado causa um bom link para falha

N E T W O R K S U P E R V I S I O N ™

DTX CableAnalyzerPorque seu tempo é valioso

Características do Produto DTX-1800 DTX-1200 DTX-LT

Tempo de Autoteste Cat 6 (segundos) 12 12 30Largura de banda máxima (MHz) 900 350 350Nível de Precisão IV IV IVTela colorida • • •Armazena dados com resultados gráficos • • •Capacidade da memória interna (gráfico Cat 6) 250 250 250Interface de cartão de memória removívelResultados gráficos Cat 6 para cada múltiplo de 16MB 300 300 n/dBaterias Lithium Ion – vida da bateria 12 horas 12 horas 12 horasDiagnósticos Avançados • • •Interface USB • • •Interface Serial • • n/dAdaptador de Link Permanente Cat 6 • • •Adaptador de Canal Cat 6 • • opcionalAceita módulo de fibra residente • • •Inicia autoteste na unidade remota inteligente • • •Comunicação entre unidade principal e remota inteligente • • •Acessórios PadrãoMódulo de Teste de Fibra (multimodo ou monomodo) opcional opcional opcionalAdaptador de link permanente Cat 7 opcional n/d n/dAdaptador de canal Cat 7 opcional n/d n/dCartão de memória multimídia • opcional n/dCabo USB • • •Cabo de interface serial para computador • opcional n/dFones de ouvido para comunicação • • opcionalMaleta de Transporte • • •

Vantagem do DTX:velocidade e precisãoAs características poderosas do DTXCableAnalyzer, a velocidade e a precisãosuperior tornam seu time mais eficiente eprodutivo e, no final você consegueenxergar os resultados. Porque seu tempoé valioso e nenhum outro certificadorfornece isso como o DTX.

• Aumente a produtividade a partir doprimeiro dia.Interface intuitiva significa que seustécnicos gastam menos tempo emtreinamento e mais tempo testando.

• Certificação em 12 segundos.Esta velocidade fantástica de teste Cat6 permite que você mova de link paralink três vezes mais rápido que outroscertificadores.

• Nível IV de Precisão.Tenha os resultados de teste maisprecisos no menor tempo possível.

• Faixa de frequência de 900 MHz.Prepara você para futuras aplicações,como 10 Gigabit Ethernet, Classe F e CATV.

• Diagnósticos avançados comeconomia de tempo.Aponta a localização de uma falha e éo único certificador que sugere açõescorretivas, economizando tempo detroubleshooting.

• Certificação em fibra em temporecorde.Certifica um par de fibras em 12segundos com módulos de fibra DTXmonomodo e multimodo.

• Bateria de 12 horas de vida.Dá a você a energia suficiente paracompletar qualquer trabalho.

• Economize tempo gerenciando os resultados.Desde o setup até a elaboração dorelatório, a interface simples com ousuário do Software Linkware™ CableTest Management aumenta aprodutividade.

Reduz significativamente o tempo total para certificar.

Faça mais em menos tempo com fibra on-boardO DTX CableAnalyzer: uma abordagem visionária da certificação

A Série DTX Digital CableAnalyzer dá a você

uma solução completa que simplifica cada

aspecto do trabalho de certificação, desde a

configuração, testes e troubleshooting em

tempo recorde até a apresentação de

resultados ao cliente. No total, o DTX pode

lhe poupar tempo e dinheiro acima de

quatro horas por dia.

Certificação Cat 6 em 12 segundosO DTX-1200 e o DTX-1800 executam

testes de certificação Cat 6 em apenas

12 segundos em total conformidade com

normas da indústria e com precisão

superior. Isso é três mais rápido que outros

certificadores existentes. Esta velocidade

inacreditável significa que você pode

testar até 170 links a mais a cada turno

de oito horas.

Identifique falhas duas vezesmais rápidoQuando um link falha, a Série DTX fornece

rapidamente direções fáceis de entender

para identificar o ponto de falha (distância

a partir do certificador) e a possível razão

para a falha.

Estas direções não somente lhe apontam

o problema, mas também identificam ações

corretivas que seus técnicos podem tomar

para resolver o problema rapidamente, tudo

sem ter que consultar o gerente de projeto.

Ao invés de perder tempo tentando corrigir

por tentativa e erro e re-testar para

descobrir se o problema foi resolvido, o

técnico sabe exatamente onde olhar e o

que fazer para consertar o link com falha.

Até mesmo se dois por cento dos cabos

certificados em um turno falham no

Autoteste, você poupará o equivalente a duas

horas de trabalho por dia de certificação.

Rápido até mesmo quandovocê não está testandoA Série DTX não é somente uma forma mais

rápida de testar. Ela reduz tempo de

relatórios e configuração. Sua facilidade de

uso reduz o tempo em treinamento. A vida

de bateria estendida significa que você pode

fazer mais com uma só carga. E sua tela

colorida brilhante, ampla memória, e o

conjunto de conversação embutido

contribuem para a produtividade no geral

enquanto aumenta a experiência do usuário.

Tudo isso leva a uma economia de tempo

e dinheiro todos os dias.

12

10

8

6

4

2

0

5.0

3.03.5

3.5

1.03.0

Testadores atuais

Complete o trabalho 33% mais rápido com o DTX

Tempo total para certificar 300 LinksDTX

Ho

ras

Troubleshoot Turno Teste

DTX economiza 2 horas em tempo de

troubleshooting

DTX é 3x maisrápido

Precisão Nível IV - excede os requerimentos das

especificações em Cat 6 e além.

Fibra pronta para teste sempre -

Módulos opcionais de fibra sãoacomodados e protegidos num

compartimento do módulo DTX.

Diagnósticos avançadospoupam tempo e apontam

problemas em qualquer lugar dolink sugerindo ações corretivas

para o ajudar a realizar otrabalho no tempo certo.

Adaptador de LinkPermanente robusto para

campo proporciona precisão repetida e

interoperabilidade Cat 6.

Bateria de 12 horas de vida -Bateria de Lithium Ion propor-ciona um dia inteiro de testes

Memória interna armazena até250 resultados de teste gráficos

Cat 6 até 2000 relatórios emformato de texto.

Cartão de memóriapara dados instantâneos em

suas mãos - cada múltiplo de 16 MB armazena 300

resultados de testes gráficos Cat 6 do link

Função Talk poupa tempopermitindo que você se comuniquecom seu parceiro de teste na outraextremidade do link tanto para cobrecomo para fibra

Caixa robusta sobremoldadaresiste a condições rígidas decampo

Suporte a largura de bandaaté 900 MHz - suportadistribuição de vídeo, Classe Fe 10 Gigabit Ethernet

Autoteste Cat 6 em 12 segundos - acelera os seus testes três vezes maisrápido que qualquer outrocertificadores

Tela colorida ampla com retro-iluminação brilhante para fácil leitura.

Autoteste de fibra em 12 segundos - executa testede certificação em duas fibrasem dois comprimentos de onda.

Salva resultados de testegráficos completos nosoftware para PC Linkware daFluke Networks.

Porta USB para downloads dedados de teste em altavelocidade.

Design portátil, leve eergonômico para uso emcampo

Chave rotatória torna oaprendizado mais fácil e aoperação mais simples, vocêsempre sabe que modo de testeestá selecionado.

Certificação de fibra em temporecordeOs módulos de fibra do DTX aceleram os

testes através de tecnologia exclusiva e

interface fácil de usar. Pressione o botão

Autoteste e você obtém certificação em

conformidade com as normas

automaticamente, teste duas fibras, em dois

comprimentos de onda cada, meça

comprimento, e determine o estado de

PASSA ou FALHA, tudo em aproximaamente

12 segundos. Nossos módulos de fibra

permitem que você teste mais fibras em

Diferentemente de adaptadores de fibraconcorrentes que medem comprimento e duasmedições de perda por Autoteste, o DTX é a únicasolução de teste de fibra que mede comprimento equatro medições de perda por Autoteste – tudo porvolta de 12 segundos. Com os módulos de fibra DTXvocê pode acelerar o teste de fibra cinco vezes maisrápido que a concorrência.

menos tempo, reduzindo custos de testes e

liberando você para executar outras tarefas.

Você pode facilmente economizar mais de

100 horas por ano.

Diferentemente dos adaptadores de fibra

concorrentes que medem comprimento e

duas mediçoes de perda por Autoteste, o

DTX é a única solução de teste de fibra que

mede comprimento e quatro medições de

perda por Autoteste, tudo por volta de 12

segundos. Com os Módulos de Fibra DTX,

você pode acelerar o teste de fibra cinco

vezes mais rápido que a concorrência.

Teste cobre e fibra com umtoque de botãoSomente a plataforma DTX oferece módulos

de fibra opcionais on-board, assim você

nunca perderá tempo procurando pelos seus

adaptadores de fibra. E a certificação de

fibra está sempre pronta onde você estiver.

Nenhuma outra solução permite que você

alterne entre cobre e fibra com um toque

de botão.

Certifique fibras multimodo emonomodoOs módulos de fibra do DTX utilizam fontes

LED e de laser para garantir conformidade

com os padrões de certificação. Salve,

carregue, gerencie e imprima relatórios de

certificação completos utilizando o software

para PC LinkWare.

Forneça certificação completaNível 1Nossa solução completa de certificação de

Nível 1 inclui medidas de perda,

comprimento e polaridade. Você pode validar

a performance dos links de fibra e a

qualidade da instalação. Meça perdas ópticas

em dois comprimentos de onda. Meça

comprimento de fibra e verifique polaridade.

Teste fibras em duas direções em dois

comprimentos de onda sem fazer troca entre

as unidades .

Encontre falhas mais rápidoUm localizador visual de falhas integrado ao

módulo (VFL) identifica problemas simples

de link de maneira rápida e incrivelmente

fácil. O laser brilhante do VFL ajuda a

localizar muitas falhas na extremidade da

fibra e pode ser utilizado para verificar

continuidade e polaridade. Nosso design

integrado exclusivo garante que o VFL esteja

sempre à mão quando você precisar.

112m

Localização Falha 1/2

Os cabosexcedem 90m decomprimentoespecificados nolimite de teste.

Cat 6 UTPTodos os Pares

Comprimento falha

▲▼ ▲ ▼

Vantagem do DTX:velocidade e precisãoAs características poderosas do DTXCableAnalyzer, a velocidade e a precisãosuperior tornam seu time mais eficiente eprodutivo e, no final você consegueenxergar os resultados. Porque seu tempoé valioso e nenhum outro certificadorfornece isso como o DTX.

• Aumente a produtividade a partir doprimeiro dia.Interface intuitiva significa que seustécnicos gastam menos tempo emtreinamento e mais tempo testando.

• Certificação em 12 segundos.Esta velocidade fantástica de teste Cat6 permite que você mova de link paralink três vezes mais rápido que outroscertificadores.

• Nível IV de Precisão.Tenha os resultados de teste maisprecisos no menor tempo possível.

• Faixa de frequência de 900 MHz.Prepara você para futuras aplicações,como 10 Gigabit Ethernet, Classe F e CATV.

• Diagnósticos avançados comeconomia de tempo.Aponta a localização de uma falha e éo único certificador que sugere açõescorretivas, economizando tempo detroubleshooting.

• Certificação em fibra em temporecorde.Certifica um par de fibras em 12segundos com módulos de fibra DTXmonomodo e multimodo.

• Bateria de 12 horas de vida.Dá a você a energia suficiente paracompletar qualquer trabalho.

• Economize tempo gerenciando os resultados.Desde o setup até a elaboração dorelatório, a interface simples com ousuário do Software Linkware™ CableTest Management aumenta aprodutividade.

Reduz significativamente o tempo total para certificar.

Faça mais em menos tempo com fibra on-boardO DTX CableAnalyzer: uma abordagem visionária da certificação

A Série DTX Digital CableAnalyzer dá a você

uma solução completa que simplifica cada

aspecto do trabalho de certificação, desde a

configuração, testes e troubleshooting em

tempo recorde até a apresentação de

resultados ao cliente. No total, o DTX pode

lhe poupar tempo e dinheiro acima de

quatro horas por dia.

Certificação Cat 6 em 12 segundosO DTX-1200 e o DTX-1800 executam

testes de certificação Cat 6 em apenas

12 segundos em total conformidade com

normas da indústria e com precisão

superior. Isso é três mais rápido que outros

certificadores existentes. Esta velocidade

inacreditável significa que você pode

testar até 170 links a mais a cada turno

de oito horas.

Identifique falhas duas vezesmais rápidoQuando um link falha, a Série DTX fornece

rapidamente direções fáceis de entender

para identificar o ponto de falha (distância

a partir do certificador) e a possível razão

para a falha.

Estas direções não somente lhe apontam

o problema, mas também identificam ações

corretivas que seus técnicos podem tomar

para resolver o problema rapidamente, tudo

sem ter que consultar o gerente de projeto.

Ao invés de perder tempo tentando corrigir

por tentativa e erro e re-testar para

descobrir se o problema foi resolvido, o

técnico sabe exatamente onde olhar e o

que fazer para consertar o link com falha.

Até mesmo se dois por cento dos cabos

certificados em um turno falham no

Autoteste, você poupará o equivalente a duas

horas de trabalho por dia de certificação.

Rápido até mesmo quandovocê não está testandoA Série DTX não é somente uma forma mais

rápida de testar. Ela reduz tempo de

relatórios e configuração. Sua facilidade de

uso reduz o tempo em treinamento. A vida

de bateria estendida significa que você pode

fazer mais com uma só carga. E sua tela

colorida brilhante, ampla memória, e o

conjunto de conversação embutido

contribuem para a produtividade no geral

enquanto aumenta a experiência do usuário.

Tudo isso leva a uma economia de tempo

e dinheiro todos os dias.

12

10

8

6

4

2

0

5.0

3.03.5

3.5

1.03.0

Testadores atuais

Complete o trabalho 33% mais rápido com o DTX

Tempo total para certificar 300 LinksDTX

Ho

ras

Troubleshoot Turno Teste

DTX economiza 2 horas em tempo de

troubleshooting

DTX é 3x maisrápido

Precisão Nível IV - excede os requerimentos das

especificações em Cat 6 e além.

Fibra pronta para teste sempre -

Módulos opcionais de fibra sãoacomodados e protegidos num

compartimento do módulo DTX.

Diagnósticos avançadospoupam tempo e apontam

problemas em qualquer lugar dolink sugerindo ações corretivas

para o ajudar a realizar otrabalho no tempo certo.

Adaptador de LinkPermanente robusto para

campo proporciona precisão repetida e

interoperabilidade Cat 6.

Bateria de 12 horas de vida -Bateria de Lithium Ion propor-ciona um dia inteiro de testes

Memória interna armazena até250 resultados de teste gráficos

Cat 6 até 2000 relatórios emformato de texto.

Cartão de memóriapara dados instantâneos em

suas mãos - cada múltiplo de 16 MB armazena 300

resultados de testes gráficos Cat 6 do link

Função Talk poupa tempopermitindo que você se comuniquecom seu parceiro de teste na outraextremidade do link tanto para cobrecomo para fibra

Caixa robusta sobremoldadaresiste a condições rígidas decampo

Suporte a largura de bandaaté 900 MHz - suportadistribuição de vídeo, Classe Fe 10 Gigabit Ethernet

Autoteste Cat 6 em 12 segundos - acelera os seus testes três vezes maisrápido que qualquer outrocertificadores

Tela colorida ampla com retro-iluminação brilhante para fácil leitura.

Autoteste de fibra em 12 segundos - executa testede certificação em duas fibrasem dois comprimentos de onda.

Salva resultados de testegráficos completos nosoftware para PC Linkware daFluke Networks.

Porta USB para downloads dedados de teste em altavelocidade.

Design portátil, leve eergonômico para uso emcampo

Chave rotatória torna oaprendizado mais fácil e aoperação mais simples, vocêsempre sabe que modo de testeestá selecionado.

Certificação de fibra em temporecordeOs módulos de fibra do DTX aceleram os

testes através de tecnologia exclusiva e

interface fácil de usar. Pressione o botão

Autoteste e você obtém certificação em

conformidade com as normas

automaticamente, teste duas fibras, em dois

comprimentos de onda cada, meça

comprimento, e determine o estado de

PASSA ou FALHA, tudo em aproximaamente

12 segundos. Nossos módulos de fibra

permitem que você teste mais fibras em

Diferentemente de adaptadores de fibraconcorrentes que medem comprimento e duasmedições de perda por Autoteste, o DTX é a únicasolução de teste de fibra que mede comprimento equatro medições de perda por Autoteste – tudo porvolta de 12 segundos. Com os módulos de fibra DTXvocê pode acelerar o teste de fibra cinco vezes maisrápido que a concorrência.

menos tempo, reduzindo custos de testes e

liberando você para executar outras tarefas.

Você pode facilmente economizar mais de

100 horas por ano.

Diferentemente dos adaptadores de fibra

concorrentes que medem comprimento e

duas mediçoes de perda por Autoteste, o

DTX é a única solução de teste de fibra que

mede comprimento e quatro medições de

perda por Autoteste, tudo por volta de 12

segundos. Com os Módulos de Fibra DTX,

você pode acelerar o teste de fibra cinco

vezes mais rápido que a concorrência.

Teste cobre e fibra com umtoque de botãoSomente a plataforma DTX oferece módulos

de fibra opcionais on-board, assim você

nunca perderá tempo procurando pelos seus

adaptadores de fibra. E a certificação de

fibra está sempre pronta onde você estiver.

Nenhuma outra solução permite que você

alterne entre cobre e fibra com um toque

de botão.

Certifique fibras multimodo emonomodoOs módulos de fibra do DTX utilizam fontes

LED e de laser para garantir conformidade

com os padrões de certificação. Salve,

carregue, gerencie e imprima relatórios de

certificação completos utilizando o software

para PC LinkWare.

Forneça certificação completaNível 1Nossa solução completa de certificação de

Nível 1 inclui medidas de perda,

comprimento e polaridade. Você pode validar

a performance dos links de fibra e a

qualidade da instalação. Meça perdas ópticas

em dois comprimentos de onda. Meça

comprimento de fibra e verifique polaridade.

Teste fibras em duas direções em dois

comprimentos de onda sem fazer troca entre

as unidades .

Encontre falhas mais rápidoUm localizador visual de falhas integrado ao

módulo (VFL) identifica problemas simples

de link de maneira rápida e incrivelmente

fácil. O laser brilhante do VFL ajuda a

localizar muitas falhas na extremidade da

fibra e pode ser utilizado para verificar

continuidade e polaridade. Nosso design

integrado exclusivo garante que o VFL esteja

sempre à mão quando você precisar.

112m

Localização Falha 1/2

Os cabosexcedem 90m decomprimentoespecificados nolimite de teste.

Cat 6 UTPTodos os Pares

Comprimento falha

▲▼ ▲ ▼

Vantagem do DTX:velocidade e precisãoAs características poderosas do DTXCableAnalyzer, a velocidade e a precisãosuperior tornam seu time mais eficiente eprodutivo e, no final você consegueenxergar os resultados. Porque seu tempoé valioso e nenhum outro certificadorfornece isso como o DTX.

• Aumente a produtividade a partir doprimeiro dia.Interface intuitiva significa que seustécnicos gastam menos tempo emtreinamento e mais tempo testando.

• Certificação em 12 segundos.Esta velocidade fantástica de teste Cat6 permite que você mova de link paralink três vezes mais rápido que outroscertificadores.

• Nível IV de Precisão.Tenha os resultados de teste maisprecisos no menor tempo possível.

• Faixa de frequência de 900 MHz.Prepara você para futuras aplicações,como 10 Gigabit Ethernet, Classe F e CATV.

• Diagnósticos avançados comeconomia de tempo.Aponta a localização de uma falha e éo único certificador que sugere açõescorretivas, economizando tempo detroubleshooting.

• Certificação em fibra em temporecorde.Certifica um par de fibras em 12segundos com módulos de fibra DTXmonomodo e multimodo.

• Bateria de 12 horas de vida.Dá a você a energia suficiente paracompletar qualquer trabalho.

• Economize tempo gerenciando os resultados.Desde o setup até a elaboração dorelatório, a interface simples com ousuário do Software Linkware™ CableTest Management aumenta aprodutividade.

Reduz significativamente o tempo total para certificar.

Faça mais em menos tempo com fibra on-boardO DTX CableAnalyzer: uma abordagem visionária da certificação

A Série DTX Digital CableAnalyzer dá a você

uma solução completa que simplifica cada

aspecto do trabalho de certificação, desde a

configuração, testes e troubleshooting em

tempo recorde até a apresentação de

resultados ao cliente. No total, o DTX pode

lhe poupar tempo e dinheiro acima de

quatro horas por dia.

Certificação Cat 6 em 12 segundosO DTX-1200 e o DTX-1800 executam

testes de certificação Cat 6 em apenas

12 segundos em total conformidade com

normas da indústria e com precisão

superior. Isso é três mais rápido que outros

certificadores existentes. Esta velocidade

inacreditável significa que você pode

testar até 170 links a mais a cada turno

de oito horas.

Identifique falhas duas vezesmais rápidoQuando um link falha, a Série DTX fornece

rapidamente direções fáceis de entender

para identificar o ponto de falha (distância

a partir do certificador) e a possível razão

para a falha.

Estas direções não somente lhe apontam

o problema, mas também identificam ações

corretivas que seus técnicos podem tomar

para resolver o problema rapidamente, tudo

sem ter que consultar o gerente de projeto.

Ao invés de perder tempo tentando corrigir

por tentativa e erro e re-testar para

descobrir se o problema foi resolvido, o

técnico sabe exatamente onde olhar e o

que fazer para consertar o link com falha.

Até mesmo se dois por cento dos cabos

certificados em um turno falham no

Autoteste, você poupará o equivalente a duas

horas de trabalho por dia de certificação.

Rápido até mesmo quandovocê não está testandoA Série DTX não é somente uma forma mais

rápida de testar. Ela reduz tempo de

relatórios e configuração. Sua facilidade de

uso reduz o tempo em treinamento. A vida

de bateria estendida significa que você pode

fazer mais com uma só carga. E sua tela

colorida brilhante, ampla memória, e o

conjunto de conversação embutido

contribuem para a produtividade no geral

enquanto aumenta a experiência do usuário.

Tudo isso leva a uma economia de tempo

e dinheiro todos os dias.

12

10

8

6

4

2

0

5.0

3.03.5

3.5

1.03.0

Testadores atuais

Complete o trabalho 33% mais rápido com o DTX

Tempo total para certificar 300 LinksDTX

Ho

ras

Troubleshoot Turno Teste

DTX economiza 2 horas em tempo de

troubleshooting

DTX é 3x maisrápido

Precisão Nível IV - excede os requerimentos das

especificações em Cat 6 e além.

Fibra pronta para teste sempre -

Módulos opcionais de fibra sãoacomodados e protegidos num

compartimento do módulo DTX.

Diagnósticos avançadospoupam tempo e apontam

problemas em qualquer lugar dolink sugerindo ações corretivas

para o ajudar a realizar otrabalho no tempo certo.

Adaptador de LinkPermanente robusto para

campo proporciona precisão repetida e

interoperabilidade Cat 6.

Bateria de 12 horas de vida -Bateria de Lithium Ion propor-ciona um dia inteiro de testes

Memória interna armazena até250 resultados de teste gráficos

Cat 6 até 2000 relatórios emformato de texto.

Cartão de memóriapara dados instantâneos em

suas mãos - cada múltiplo de 16 MB armazena 300

resultados de testes gráficos Cat 6 do link

Função Talk poupa tempopermitindo que você se comuniquecom seu parceiro de teste na outraextremidade do link tanto para cobrecomo para fibra

Caixa robusta sobremoldadaresiste a condições rígidas decampo

Suporte a largura de bandaaté 900 MHz - suportadistribuição de vídeo, Classe Fe 10 Gigabit Ethernet

Autoteste Cat 6 em 12 segundos - acelera os seus testes três vezes maisrápido que qualquer outrocertificadores

Tela colorida ampla com retro-iluminação brilhante para fácil leitura.

Autoteste de fibra em 12 segundos - executa testede certificação em duas fibrasem dois comprimentos de onda.

Salva resultados de testegráficos completos nosoftware para PC Linkware daFluke Networks.

Porta USB para downloads dedados de teste em altavelocidade.

Design portátil, leve eergonômico para uso emcampo

Chave rotatória torna oaprendizado mais fácil e aoperação mais simples, vocêsempre sabe que modo de testeestá selecionado.

Certificação de fibra em temporecordeOs módulos de fibra do DTX aceleram os

testes através de tecnologia exclusiva e

interface fácil de usar. Pressione o botão

Autoteste e você obtém certificação em

conformidade com as normas

automaticamente, teste duas fibras, em dois

comprimentos de onda cada, meça

comprimento, e determine o estado de

PASSA ou FALHA, tudo em aproximaamente

12 segundos. Nossos módulos de fibra

permitem que você teste mais fibras em

Diferentemente de adaptadores de fibraconcorrentes que medem comprimento e duasmedições de perda por Autoteste, o DTX é a únicasolução de teste de fibra que mede comprimento equatro medições de perda por Autoteste – tudo porvolta de 12 segundos. Com os módulos de fibra DTXvocê pode acelerar o teste de fibra cinco vezes maisrápido que a concorrência.

menos tempo, reduzindo custos de testes e

liberando você para executar outras tarefas.

Você pode facilmente economizar mais de

100 horas por ano.

Diferentemente dos adaptadores de fibra

concorrentes que medem comprimento e

duas mediçoes de perda por Autoteste, o

DTX é a única solução de teste de fibra que

mede comprimento e quatro medições de

perda por Autoteste, tudo por volta de 12

segundos. Com os Módulos de Fibra DTX,

você pode acelerar o teste de fibra cinco

vezes mais rápido que a concorrência.

Teste cobre e fibra com umtoque de botãoSomente a plataforma DTX oferece módulos

de fibra opcionais on-board, assim você

nunca perderá tempo procurando pelos seus

adaptadores de fibra. E a certificação de

fibra está sempre pronta onde você estiver.

Nenhuma outra solução permite que você

alterne entre cobre e fibra com um toque

de botão.

Certifique fibras multimodo emonomodoOs módulos de fibra do DTX utilizam fontes

LED e de laser para garantir conformidade

com os padrões de certificação. Salve,

carregue, gerencie e imprima relatórios de

certificação completos utilizando o software

para PC LinkWare.

Forneça certificação completaNível 1Nossa solução completa de certificação de

Nível 1 inclui medidas de perda,

comprimento e polaridade. Você pode validar

a performance dos links de fibra e a

qualidade da instalação. Meça perdas ópticas

em dois comprimentos de onda. Meça

comprimento de fibra e verifique polaridade.

Teste fibras em duas direções em dois

comprimentos de onda sem fazer troca entre

as unidades .

Encontre falhas mais rápidoUm localizador visual de falhas integrado ao

módulo (VFL) identifica problemas simples

de link de maneira rápida e incrivelmente

fácil. O laser brilhante do VFL ajuda a

localizar muitas falhas na extremidade da

fibra e pode ser utilizado para verificar

continuidade e polaridade. Nosso design

integrado exclusivo garante que o VFL esteja

sempre à mão quando você precisar.

112m

Localização Falha 1/2

Os cabosexcedem 90m decomprimentoespecificados nolimite de teste.

Cat 6 UTPTodos os Pares

Comprimento falha

▲▼ ▲ ▼

Res

ult

ado

s d

e te

ste

Falha

Passa

Linkencontra as

especificaçõesNão

encontra

"Falha falsa"Troubleshooting

desnecessárioe tempo de

re-teste

Passa falsoQuanto custauma chamadade retorno?

O custo da imprecisão: Um certificadormostrando decisão incorreta de Passa/Falha podecausar que um bom link falhe (falsa falha) oulink ruim que passe (falso passa). Ambas dessasfalhas resultam em custos de tempo e dinheiro.

Frequência de 900 MHz para um investimento à prova do futuroO top de linha da Série DTX CableAnalyzer,

o DTX-1800, suporta testes até 900 MHz.

Esta largura de banda estendida suporta

links ISO Classe F, assim como normas

futuras como 10 Gigabit Ethernet sobre

cabeamento de par trançado. Isto também

lhe capacita a certificar links para outras

aplicações, como distribuição de vídeo

sobre cabeamento de par trançado.

Nenhum outro certificador do mercado

oferece este tipo de proteção ao seu

investimento além de se adequar às

especificações da Cat. 5e/6.

Precisão todas as vezes, ao longo do tempoOs certificadores da Série DTX são mais

precisos que qualquer outro certificador de

certificação de cabo do mercado hoje em

dia. A precisão total é uma função de dois

fatores críticos: nível de precisão do

certificador, que garante que o certificador

forneça resultados corretos de

PASSA/FALHA, e a tecnologia dos

adaptadores de Link Permanente que

também são uma função da qualidade e

características dos adaptadores de teste

que fazem interface com o link sob teste.

Como você pode ver neste gráfico, um cordão comercial SSTP Cat 7 tem uma perda de 10 dBdepois de 150 ciclos de enrolar e desenrolar. Esta degradação de 10 dB causa um bom link parafalha – e você acaba com a falha falsa. Estes 10 dB de perda não ocorrerão quando você usar atecnologia do adaptador de Link Permanente da Fluke Networks – com o DTX você tem precisãorepetida com a qual você pode contar.

Tempo é dinheiro. DTX economiza os dois pra você.A Série DTX CableAnalyzer fornece performance superior que pode reduzir seu custo total de

certificação em 33% ao ano. Esta redução drástica é o resultado de não somente testes mais

rápidos, mas também de precisão melhorada, diagnósticos superiores, vida de bateria mais

longa, interface com o usuário simples e configuração e geração de relatórios rápidos. DTX –

porque seu tempo é valioso!

Série DTX CableAnalyzer

Melhore seu certificador DTX com serviço, suporte e treinamento.

Registre seu DTX e receba um bônus de presente. Ainda, acesse nosso Centro deAssistência Técnica (TAC) e nossa Base de Conhecimento on-line para respostasrápidas. Registre hoje em www.flukenetworks.com/register.

Suporte ao cliente é fácil com nosso Programa de Suporte Gold Network SuperVision.Ele garante tranquilidade com calibrações anuais grátis, unidades emprestadas,suporte TAC 24 x 7 e descontos especiais em treinamentos e promoções. Acessewww.flukenetworks.com/goldsupport para mais informações. Ou contate asubsidiária de seu país para verificar a disponibilidade e preços do programa Gold.

Treine seus instaladores em nosso Curso de Certificação CCTT. É um cursoreconhecido pela BICSI e inclui treinamentos em sala de aula, aulas práticas eexame de certificação. Ligue para (11) 3054.1980 para mais informações edisponibilidade.

Observação: • Função ou acessório está disponível na configuração padrão do produto.n/d A função não é disponível; o acessório não é aplicável.

opcional O acessório pode ser comprado como um item opcional.

A Série DTX protege seu investimento para o futuro proporcionando uma maneira clara e simples de atualização de qualquer um dos modelos para quaisquer modelos de performance maior, inclusive o DTX-1800.

Experimente o poder do DTXNós convidamos você a experimentar

as capacidades únicas do nosso

DTX CableAnalyzer através de um DEMO Virtual

em www.flukenetworks.com/DTXlive

Ou no Brasil ligue-nos (11) 3054.1980 e

deixe-nos explicar maiores detalhes da

tecnologia DTX, ou até mesmo agendar uma

visita para demonstração ao vivo. Consulte-nos

também para a disponibilidade de datas de

nossos workshops.

A Série DTX da Fluke Networks. A plataforma

revolucionária que reduz significativamente o

tempo total para certificar – hoje e amanhã.

DTX CableAnalyzer™reduz significativa-mente seu tempo totalpara certificar

A nova Série DTX CableAnalyzer™

da Fluke Networks é a plataforma

de testes para hoje e para o

amanhã. Esta revolucionária

nova plataforma reduz

significativamente o tempo total

para certificar melhorando cada

aspecto do processo de teste.

E tudo começa com um tempo de

Autoteste Cat 6 que é três vezes

mais rápido que outros

certificadores, e teste de fibra que

é cinco vezes mais rápido. Mas

isso é só o começo. O DTX também

proporciona Precisão Nível IV,

diagnósticos troubleshooting

incomparáveis, largura de banda

de teste de 900 MHz, bateria de

12 horas de vida, fácil setup e

relatórios.

Com o DTX, você está pronto

para qualquer que seja seu

mundo – hoje e amanhã.

Precisão do certificadorexcede Nível IVAté agora, os certificadores tinham sido

desenvolvidos para atender precisão de

Nível III. A especificação mais exigente em

matéria de precisão de Nível IV tem sido

proposta na ISO/IEC (normas

internacionais) para testar links de Classe F

a 600 MHz. Os certificadores DTX superam

essa nova especificação, lhe garantindo

maior confiança nos resultados em todas

as faixas de frequência.

A tecnologia do adaptador deLink Permanente eliminafalhas falsasOs Patch Cords comerciais, incluindo os de

Cat 5e, 6 e 7, utilizados em testes de Link

Permanente podem causar falsas falhas que

custam dinheiro por causar que um bom

link falhe e por adicionar horas

desnecessárias para troubleshooting e

repetição de testes. O desgaste diário

associado ao ato de enrolar e desenrolar e

guardar o patch cord sob condições rígidas

de campo, causam degradações invisíveis

ao passar do tempo e contribuem para

Perda de Retorno, a qual é frequentemente

a causa de uma FALHA.

Na Fluke Networks, nós colocamos precisão

em primeiro lugar. Esse é o motivo que

nós desenvolvemos Adaptadores de Link

Permanente de alta performance ao invés

de utilizar patch cords comerciais. Nossa

tecnologia proprietária garante precisão e

estabilidade necessárias para medir Perda

de Retorno, enquanto aumenta a precisão

de todos os outros parâmetros de teste

medidos, a precisão não somente uma

vez, a precisão todas as vezes ao passar

do tempo.

50

45

40

35

30

25

200 50 100 150 200 250

Freqüência (MHz)

Perd

a d

e R

eto

rno

(d

B)

Especificação do Adaptador para perda de retorno

Perda de 10 dBInicial150 ciclos

Legenda

Degradação em Patch Cord Par trançado causa um bom link para falha

N E T W O R K S U P E R V I S I O N ™

DTX CableAnalyzerPorque seu tempo é valioso

Características do Produto DTX-1800 DTX-1200 DTX-LT

Tempo de Autoteste Cat 6 (segundos) 12 12 30Largura de banda máxima (MHz) 900 350 350Nível de Precisão IV IV IVTela colorida • • •Armazena dados com resultados gráficos • • •Capacidade da memória interna (gráfico Cat 6) 250 250 250Interface de cartão de memória removívelResultados gráficos Cat 6 para cada múltiplo de 16MB 300 300 n/dBaterias Lithium Ion – vida da bateria 12 horas 12 horas 12 horasDiagnósticos Avançados • • •Interface USB • • •Interface Serial • • n/dAdaptador de Link Permanente Cat 6 • • •Adaptador de Canal Cat 6 • • opcionalAceita módulo de fibra residente • • •Inicia autoteste na unidade remota inteligente • • •Comunicação entre unidade principal e remota inteligente • • •Acessórios PadrãoMódulo de Teste de Fibra (multimodo ou monomodo) opcional opcional opcionalAdaptador de link permanente Cat 7 opcional n/d n/dAdaptador de canal Cat 7 opcional n/d n/dCartão de memória multimídia • opcional n/dCabo USB • • •Cabo de interface serial para computador • opcional n/dFones de ouvido para comunicação • • opcionalMaleta de Transporte • • •

Res

ult

ado

s d

e te

ste

Falha

Passa

Linkencontra as

especificaçõesNão

encontra

"Falha falsa"Troubleshooting

desnecessárioe tempo de

re-teste

Passa falsoQuanto custauma chamadade retorno?

O custo da imprecisão: Um certificadormostrando decisão incorreta de Passa/Falha podecausar que um bom link falhe (falsa falha) oulink ruim que passe (falso passa). Ambas dessasfalhas resultam em custos de tempo e dinheiro.

Frequência de 900 MHz para um investimento à prova do futuroO top de linha da Série DTX CableAnalyzer,

o DTX-1800, suporta testes até 900 MHz.

Esta largura de banda estendida suporta

links ISO Classe F, assim como normas

futuras como 10 Gigabit Ethernet sobre

cabeamento de par trançado. Isto também

lhe capacita a certificar links para outras

aplicações, como distribuição de vídeo

sobre cabeamento de par trançado.

Nenhum outro certificador do mercado

oferece este tipo de proteção ao seu

investimento além de se adequar às

especificações da Cat. 5e/6.

Precisão todas as vezes, ao longo do tempoOs certificadores da Série DTX são mais

precisos que qualquer outro certificador de

certificação de cabo do mercado hoje em

dia. A precisão total é uma função de dois

fatores críticos: nível de precisão do

certificador, que garante que o certificador

forneça resultados corretos de

PASSA/FALHA, e a tecnologia dos

adaptadores de Link Permanente que

também são uma função da qualidade e

características dos adaptadores de teste

que fazem interface com o link sob teste.

Como você pode ver neste gráfico, um cordão comercial SSTP Cat 7 tem uma perda de 10 dBdepois de 150 ciclos de enrolar e desenrolar. Esta degradação de 10 dB causa um bom link parafalha – e você acaba com a falha falsa. Estes 10 dB de perda não ocorrerão quando você usar atecnologia do adaptador de Link Permanente da Fluke Networks – com o DTX você tem precisãorepetida com a qual você pode contar.

Tempo é dinheiro. DTX economiza os dois pra você.A Série DTX CableAnalyzer fornece performance superior que pode reduzir seu custo total de

certificação em 33% ao ano. Esta redução drástica é o resultado de não somente testes mais

rápidos, mas também de precisão melhorada, diagnósticos superiores, vida de bateria mais

longa, interface com o usuário simples e configuração e geração de relatórios rápidos. DTX –

porque seu tempo é valioso!

Série DTX CableAnalyzer

Melhore seu certificador DTX com serviço, suporte e treinamento.

Registre seu DTX e receba um bônus de presente. Ainda, acesse nosso Centro deAssistência Técnica (TAC) e nossa Base de Conhecimento on-line para respostasrápidas. Registre hoje em www.flukenetworks.com/register.

Suporte ao cliente é fácil com nosso Programa de Suporte Gold Network SuperVision.Ele garante tranquilidade com calibrações anuais grátis, unidades emprestadas,suporte TAC 24 x 7 e descontos especiais em treinamentos e promoções. Acessewww.flukenetworks.com/goldsupport para mais informações. Ou contate asubsidiária de seu país para verificar a disponibilidade e preços do programa Gold.

Treine seus instaladores em nosso Curso de Certificação CCTT. É um cursoreconhecido pela BICSI e inclui treinamentos em sala de aula, aulas práticas eexame de certificação. Ligue para (11) 3054.1980 para mais informações edisponibilidade.

Observação: • Função ou acessório está disponível na configuração padrão do produto.n/d A função não é disponível; o acessório não é aplicável.

opcional O acessório pode ser comprado como um item opcional.

A Série DTX protege seu investimento para o futuro proporcionando uma maneira clara e simples de atualização de qualquer um dos modelos para quaisquer modelos de performance maior, inclusive o DTX-1800.

Experimente o poder do DTXNós convidamos você a experimentar

as capacidades únicas do nosso

DTX CableAnalyzer através de um DEMO Virtual

em www.flukenetworks.com/DTXlive

Ou no Brasil ligue-nos (11) 3054.1980 e

deixe-nos explicar maiores detalhes da

tecnologia DTX, ou até mesmo agendar uma

visita para demonstração ao vivo. Consulte-nos

também para a disponibilidade de datas de

nossos workshops.

A Série DTX da Fluke Networks. A plataforma

revolucionária que reduz significativamente o

tempo total para certificar – hoje e amanhã.

DTX CableAnalyzer™reduz significativa-mente seu tempo totalpara certificar

A nova Série DTX CableAnalyzer™

da Fluke Networks é a plataforma

de testes para hoje e para o

amanhã. Esta revolucionária

nova plataforma reduz

significativamente o tempo total

para certificar melhorando cada

aspecto do processo de teste.

E tudo começa com um tempo de

Autoteste Cat 6 que é três vezes

mais rápido que outros

certificadores, e teste de fibra que

é cinco vezes mais rápido. Mas

isso é só o começo. O DTX também

proporciona Precisão Nível IV,

diagnósticos troubleshooting

incomparáveis, largura de banda

de teste de 900 MHz, bateria de

12 horas de vida, fácil setup e

relatórios.

Com o DTX, você está pronto

para qualquer que seja seu

mundo – hoje e amanhã.

Precisão do certificadorexcede Nível IVAté agora, os certificadores tinham sido

desenvolvidos para atender precisão de

Nível III. A especificação mais exigente em

matéria de precisão de Nível IV tem sido

proposta na ISO/IEC (normas

internacionais) para testar links de Classe F

a 600 MHz. Os certificadores DTX superam

essa nova especificação, lhe garantindo

maior confiança nos resultados em todas

as faixas de frequência.

A tecnologia do adaptador deLink Permanente eliminafalhas falsasOs Patch Cords comerciais, incluindo os de

Cat 5e, 6 e 7, utilizados em testes de Link

Permanente podem causar falsas falhas que

custam dinheiro por causar que um bom

link falhe e por adicionar horas

desnecessárias para troubleshooting e

repetição de testes. O desgaste diário

associado ao ato de enrolar e desenrolar e

guardar o patch cord sob condições rígidas

de campo, causam degradações invisíveis

ao passar do tempo e contribuem para

Perda de Retorno, a qual é frequentemente

a causa de uma FALHA.

Na Fluke Networks, nós colocamos precisão

em primeiro lugar. Esse é o motivo que

nós desenvolvemos Adaptadores de Link

Permanente de alta performance ao invés

de utilizar patch cords comerciais. Nossa

tecnologia proprietária garante precisão e

estabilidade necessárias para medir Perda

de Retorno, enquanto aumenta a precisão

de todos os outros parâmetros de teste

medidos, a precisão não somente uma

vez, a precisão todas as vezes ao passar

do tempo.

50

45

40

35

30

25

200 50 100 150 200 250

Freqüência (MHz)

Perd

a d

e R

eto

rno

(d

B)

Especificação do Adaptador para perda de retorno

Perda de 10 dBInicial150 ciclos

Legenda

Degradação em Patch Cord Par trançado causa um bom link para falha

N E T W O R K S U P E R V I S I O N ™

DTX CableAnalyzerPorque seu tempo é valioso

Características do Produto DTX-1800 DTX-1200 DTX-LT

Tempo de Autoteste Cat 6 (segundos) 12 12 30Largura de banda máxima (MHz) 900 350 350Nível de Precisão IV IV IVTela colorida • • •Armazena dados com resultados gráficos • • •Capacidade da memória interna (gráfico Cat 6) 250 250 250Interface de cartão de memória removívelResultados gráficos Cat 6 para cada múltiplo de 16MB 300 300 n/dBaterias Lithium Ion – vida da bateria 12 horas 12 horas 12 horasDiagnósticos Avançados • • •Interface USB • • •Interface Serial • • n/dAdaptador de Link Permanente Cat 6 • • •Adaptador de Canal Cat 6 • • opcionalAceita módulo de fibra residente • • •Inicia autoteste na unidade remota inteligente • • •Comunicação entre unidade principal e remota inteligente • • •Acessórios PadrãoMódulo de Teste de Fibra (multimodo ou monomodo) opcional opcional opcionalAdaptador de link permanente Cat 7 opcional n/d n/dAdaptador de canal Cat 7 opcional n/d n/dCartão de memória multimídia • opcional n/dCabo USB • • •Cabo de interface serial para computador • opcional n/dFones de ouvido para comunicação • • opcionalMaleta de Transporte • • •

N E T W O R K S U P E R V I S I O N

Fluke do Brasil Ltda.Fone : (11) 3044-1277Fax: (11) 3045-9865E-mail: info@fluke.com.brInternet: http://www.flukenetworks.com