nero vision 4

Download Nero Vision 4

Post on 13-Jun-2015

9.690 views

Category:

Documents

1 download

Embed Size (px)

DESCRIPTION

O software do Nero Vision tem uma interface muito fácil de utilizar e permite-lhe guardar,editar e gravar filmes e apresentações de diapositivos. Pode utilizar o Nero Vision parareproduzir vídeos no PC provenientes de câmaras de vídeo DV ou de outros dispositivos devídeo externos, bem como gravá-los como DVD-Video, DVD-VR/-VFR (modo devídeo)/+VR, Video CD (VCD), Super Video CD (SVCD), miniDVD, BD-AV (disco Blu-ray™editável), AVCHD ou HD-BURN ou guardá-los numa pasta do disco rígido.Com as várias funcionalidades proporcionadas por este software de multimédia, terá ao seudispor inúmeras opções para criar e arquivar discos com as suas mais belas recordações. ONero Vision é fácil de utilizar mesmo para os utilizadores mais inexperientes no mundo dovídeo.

TRANSCRIPT

Manual do Nero Vision

Nero AG

Informaes sobre direitos de autor e marcas

O manual do Nero Vision e o respectivo contedo esto protegidos por direitos de autor e so propriedade da Nero AG. Todos os direitos reservados. Este manual contm materiais protegidos por leis de direitos de autor reconhecidas internacionalmente. Este manual no pode, na totalidade ou em parte, ser copiado, transmitido ou reproduzido de outro modo sem a autorizao expressa por escrito da Nero AG.

A empresa Nero AG rejeita quaisquer responsabilidades que transcendam os direitos de garantia legais. A Nero AG no se responsabiliza pela exactido dos contedos do manual do Nero Vision. O contedo do software fornecido, assim como, do manual do Nero Vision poder ser alterado sem aviso prvio.

Todas as denominaes comerciais e marcas comerciais so propriedade dos respectivos proprietrios.

As marcas comerciais aqui mencionadas so referidas apenas a ttulo informativo.

Copyright 2007 Nero AG e seus licenciados. Todos os direitos reservados. REV 7.0 4.9.0.18

ndice

ndice1 1.1 1.2 1.3 2 2.1 2.2 2.2.1 2.2.2 2.2.3 2.2.4 2.3 2.3.1 2.3.2 2.3.3 2.3.4 2.3.5 2.3.6 2.3.7 2.3.8 2.4 2.5 3 3.1 3.2 4 4.1 4.2 4.2.1 4.2.2 5 5.1 5.2 Informaes gerais Acerca do manual Acerca do Nero Vision Verses do Nero Vision Informaes tcnicas Requisitos do sistema Terminologia Vdeo/Captulo/Filme/Projecto Disco/Formato de disco Codificar/Transcodificar/Recodificar/Descodificar Discos DVD Formatos de discos suportados DVD-Vdeo DVD-VR/VFR (modo de vdeo)/+VR Video CD (VCD) Super Video CD (SVCD) miniDVD HD-BURN Disco Blu-ray editvel AVCHD Descrio geral da compatibilidade entre formatos de disco e discos Descrio geral de compatibilidade entre discos DVD e formatos de disco editveis Iniciar o programa Iniciar o Nero Vision atravs do Nero StartSmart Iniciar o Nero Vision directamente Interface do utilizador Informaes gerais Ecr principal Botes Caixa de dilogo expandida 6 6 6 7 8 8 9 9 9 9 10 10 10 10 11 11 11 12 12 12 12 13 14 14 14 15 15 17 18 19

Capturar vdeos a partir de cmaras de vdeo e de outros dispositivos de captura externos 22 Capturar Cmaras DV/HDV, vdeos digitais e analgicos 22 22Pgina 3

ndice

5.3 5.4 6 7 7.1 7.2 7.3 7.3.1 7.3.2 7.3.3 7.4 8 8.1 9 9.1 9.2 10 11 12 12.1 12.2 12.3 13 13.1 13.2 13.3 14 14.1 14.2 14.3 14.4 15 15.1 15.2 15.2.1

Definir uma placa de TV Capturar vdeo no disco rgido Criar projecto de disco Edio de vdeo Criar um filme Cortar ttulo de vdeo Captulos Criar captulos manualmente Criar captulos automaticamente Editar captulos Exportar o filme Apresentao de diapositivos Criar uma apresentao de diapositivos Menu Editar menu Editar menu Smart3D Apresentar uma pr-visualizao Gravar um disco Gesto de projecto Guardar um projecto Abrir o projecto Abrir a imagem de disco DVDs editveis DVD-VR/DVD-VFR (modo de vdeo)/+VR Criar um DVD editvel com vdeos Criar um DVD editvel directamente a partir de um dispositivo de captura Operaes avanadas Apagar um disco regravvel Apresentar informaes do disco Finalizar um DVD Criar capas e etiquetas Configurao Abrir uma configurao Configurao Separador Geral

22 26 32 36 36 43 44 44 46 47 48 50 50 57 57 63 66 68 71 71 71 72 73 73 73 74 75 75 75 76 77 78 78 78 78Pgina 4

ndice

15.2.2 15.2.3 15.3 15.4 15.4.1 15.4.2 15.4.3 16 17 18 19

Separador Pastas Separador Mensagens Apresentar opes de vdeo Opes de vdeo Separador Geral Separador Configurao do codificador do Nero Digital ndice de figuras Glossrio ndice remissivo Informaes de contacto

79 80 80 80 80 81 83 85 86 91 94

Pgina 5

Informaes gerais

11.1

Informaes geraisAcerca do manualEste manual destina-se a todos os utilizadores que desejem aprender a utilizar o Nero Vision. baseado em processos e explica como atingir um objectivo especfico passo a passo.

De modo a utilizar da melhor forma este manual, tenha em ateno as seguintes convenes::

Smbolo

Significado Indica avisos ou instrues que devem ser respeitadas.

Indica informaes adicionais ou notas. 1. Inicie Um nmero no incio de uma linha indica um pedido de aco. Efectue estas aces pela ordem especificada. Identifica um resultado intermdio. Indica um resultado. OK Identifica partes de texto ou botes que aparecem na interface do programa do Nero Vision. Estas so apresentadas em negrito. Indica referncias a outros captulos. Estas referncias so executadas como hiperligaes e so apresentadas sublinhadas a vermelho. Indica atalhos de teclado para a introduo de comandos.

Captulo []

1.2

Acerca do Nero VisionO software do Nero Vision tem uma interface muito fcil de utilizar e permite-lhe guardar, editar e gravar filmes e apresentaes de diapositivos. Pode utilizar o Nero Vision para reproduzir vdeos no PC provenientes de cmaras de vdeo DV ou de outros dispositivos de vdeo externos, bem como grav-los como DVD-Video, DVD-VR/-VFR (modo de vdeo)/+VR, Video CD (VCD), Super Video CD (SVCD), miniDVD, BD-AV (disco Blu-ray editvel), AVCHD ou HD-BURN ou guard-los numa pasta do disco rgido. Com as vrias funcionalidades proporcionadas por este software de multimdia, ter ao seu dispor inmeras opes para criar e arquivar discos com as suas mais belas recordaes. O Nero Vision fcil de utilizar mesmo para os utilizadores mais inexperientes no mundo do vdeo. Com o Nero Vision poder Fazer cortes nos seus vdeos de um modo rpido e fcil e adicionar efeitos, Criar captulos utilizando a deteco automtica de cenas e definir de forma manual as marcas de captulos, Criar menus personalizados com botes animados a partir de modelos predefinidos,Pgina 6

Informaes gerais

Adicionar algumas imagens de fundo e textos, Utilizar o modo de pr-visualizao com o prtico controlo remoto para visualizar o seu projecto ... e muito mais! Com a sua cmara de vdeo digital, uma placa FireWire e o hardware correspondente poder importar os seus prprios vdeos da cmara. Se tiver uma placa de vdeo compatvel com o DirectShow, pode utilizar os vdeos do Nero Vision para gravar vdeos directamente a partir da placa de captura vdeo. Mesmo que no possua qualquer hardware de vdeo, poder trabalhar com os ficheiros de vdeo existentes no seu PC ou que transferiu a partir da Internet.

1.3

Verses do Nero VisionO Nero Vision est disponvel em verses com funcionalidades diferentes. Alm da verso completa do Nero Vision existem outras verses com funcionalidades restritas. As seguintes funes no esto disponveis no Nero Vision Essentials: O nmero de modelos de menu do Smart3D limitado. As seguintes funes no esto disponveis no Nero Vision Essentials SE: Criar novo filme Criar discos Blu-ray/Criar discos Blu-ray editveis Editar filme Exportar filme para o ficheiro Exportar filme para cmara de vdeo digital Gravar directamente em DVD-VR Gravar directamente em discos Blu-ray Criar um DVD que possa ser editado (DVD-VR/-VFR (modo vdeo)/+VR) Menus Smart3D Para criar um disco no formato DVD-Video, SVCD, miniDVD ou HD-BURN, os ficheiros de origem de vdeo tm de estar codificados no formato de vdeo MPEG-2 . Os discos podem, em seguida, ser reproduzidos em leitores de DVD compatveis. Se os dados originais no estiverem disponveis num formato compatvel, ter de utilizar o plug-in DVD-Video o criar; este plug-in no est includo nas verses Nero Vision Essentials ou Nero Vision Essentials SE. Pode obt-lo em www.nero.com.

Pgina 7

Informaes tcnicas

22.1

Informaes tcnicasRequisitos do sistemaAlm dos requisitos gerais do sistema para o pacote de programas Nero, so necessrios os seguintes requisitos para o Nero Vision: Microsoft DirectX 9.0c ou posterior Opcional: Controlador FireWire (IEEE 1394) para captura de DV Dispositivo de captura USB (webcam) Placa de TV analgica ou digital (analgico, DVB-T, DVB-S, DVB-C e ATSC) de acordo com o controlador BDA padro Placa de captura de vdeo compatvel com o DirectShow Gravador que suporte Blu-ray e disco Blu-ray A instalao dos mais recentes controladores de dispositivos certificados pelos WHQL recomendada. WHQL o acrnimo de Windows Hardware Quality Labs e significa que o controlador do dispositivo certificado pela Microsoft compatvel com o Microsoft Windows e com o hardware relevante. Para criar um disco no formato DVD-Video, SVCD, miniDVD ou HD-BURN, os ficheiros de origem de vdeo tm de estar codificados no formato de vdeo MPEG-2 . Os discos podem, em seguida, ser reproduzidos em leitores de DVD compatveis. Se os dados originais no estiverem disponveis no formato compatvel, ter de utilizar o plug-in DVD-Video para o criar; o plug-in DVD-Video j est includo na verso completa do Nero Vision. Mesmo que no tenha um gravador que suporte a gravao de DVDs ou CDs, pode utilizar o gravador de imagens para gravar uma imagem de disco e guard-la no disco rgido para uma utilizao posterior. Depois de ter ligado o gravador correcto ao sistema, pode gravar imagens de disco em discos reais em qualquer altura, utilizando o Nero Vision, o Nero Burning ROM ou o Nero Express.

Pgina 8

Informaes tcnicas

2.2

Terminologia

2.2.1 Vdeo/Captulo/Filme/ProjectoVdeo designa um nico ficheiro de vdeo que armazenado no disco rgido como, por exemplo, o vdeo das suas frias. indiferente que tenha criado o vdeo ou o tenha importado. Assim que abre um ficheiro de vdeo no Nero Vision e o edita, este passa a ser um ttulo de vdeo. Editar inclui a criao de transies, o corte ou a criao de uma faixa de msica. Captulo designa uma seco de um ttulo de vdeo, cujo incio definido por uma marca de captulo. Quanto mais marcas um ttulo tiver, mais captulos contm. Cada ttulo de vdeo contm, pelo menos, um captulo. A vantagem dos captulos que pode saltar directamente para captulos especficos durante a reproduo de um vdeo sem ter de avanar rpido ou retroceder. O Filme uma compilao de um ou mais ttulos de vdeo que, na sua maioria, esto