negocios 241

Download Negocios 241

Post on 13-Mar-2016

240 views

Category:

Documents

5 download

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Octubre de 2012

TRANSCRIPT

  • Ao

    XXII

    N

    24

    1

    Octu

    bre

    2012

    Magister Donges

    Juer

    gen

    Dong

    es, d

    irect

    or d

    el In

    stitu

    to d

    e Es

    tudi

    os E

    con

    mic

    os O

    tto W

    olff

    de C

    olon

    ia

    REVISTA 241_Maquetacin 1 08/11/12 10:19 Pgina 1

  • REVISTA 241_Maquetacin 1 08/11/12 10:19 Pgina 2

  • Presos en el laberinto

    Anto

    nio

    Eliz

    ondo

    (ael

    izon

    do@

    nego

    cios

    enna

    varr

    a.co

    m)

    Hemos vivido una ltima semana del mes de octu-bre intensamente alemana, cuajada de contactosprivados y pblicos en los que se ha reflexionado largoy tendido sobre el momento que vivimos. Desde hacemeses, Alemania est en el centro de todos los deba-tes, unos la ven como el faro de Europa, otros como elescollo que hay que salvar para solucionar nuestrosproblemas. Aunque si variamos un poco de perspecti-va, quien est en el centro de todos los debates es Es-paa, sus problemas y su credibilidad, que afectan, co-mo tercera economa euro que es, al conjunto de laUnin Europea.

    Aqu entre nosotros, ms all de clichs y estereotiposme inclinara a pensar que, por encima de todo, tene-mos en alta estima el compromiso adquirido por gran-des corporaciones alemanas como Volkswagen o BSHcon el desarrollo industrial de nuestra comunidad, quees el fruto del establecimiento de un clima de fidelidady respeto mutuo que debemos seguir cultivando, parabeneficio de ambas partes, con celo impoluto.

    Descendiendo a un territorio ms personal tampocovoy a negar que, de la misma manera admiro el rigor yla sinceridad con que siempre han expuesto sus juiciosmuchos de los ciudadanos de ese pas con los queocasionalmente he coincidido. Sentimiento que pudeverificar das atrs en el encuentro que mantuve con elprofesor Donges, con motivo de su visita a Pamplona, in-vitado por el think tank Civismo y Libertad, que dirige Ju-lio Poms. Una comparecencia acertadsima, como ratifi-c el nutrido auditorio que se dio cita en Civican. JuergenDonges, que no conjuga en modo perifrstico, fue di-recto al ncleo de los problemas y diseccion con

    pericia y sencillez una realidad que exige mucha en-tereza y fortaleza de nimo para aplicar las solucio-nes que tenemos a nuestro alcance. Probablementelo tuvo mas fcil, porque es un espritu libre de lasataduras terrenales (encuestas, expectativas de se-guir ganando elecciones...) de la clase poltica. Nohace falta ir muy lejos para verificarlo, miremos anuestro alrededor.

    La situacin por la que estamos atravesando ha des-bordado ya todas las expectativas. Empresas y fami-lias, las que no sucumben, sobreviven a duras penasen tanto en el terreno de la poltica cada cual se hanencastillado en no se sabe qu sagrados principios pa-ra incrementar el tamao de la brecha abierta y elevarel muro de la incomprensin mutua ante el estupor deuna gran parte de los ciudadanos. Hasta dnde tene-mos que hundirnos antes de que cese esta perversadinmica? Nos podemos permitir lo que queda de le-gislatura un gobierno en extrema debilidad ante unaoposicin dispuesta a tumbar cuantas iniciativas lleveal Parlamento de Navarra? Se puede afrontar 2013con unos presupuestos prorrogados, y que en parte(en la parte que sea) tendrn que ser bloqueados parano sobrepasar el techo de gasto comprometido con elMinisterio de Hacienda? Cmo va a quedar la credibi-lidad de Navarra ante las agencias de rating? Y antelos que financian nuestra deuda pblica? Cmo vaafectar todo esto a corto y medio plazo en la presta-cin de los servicios pblicos bsicos? Y podramosseguir as, planteando incgnitas hasta alcanzar unrondo perfecto.

    De momento, estamos presos en el laberinto.

    REVISTA 241_Maquetacin 1 08/11/12 10:19 Pgina 3

  • 10AO XXII N 241 Octubre 2012

    EditaNavarra Consultoresde Comunicacin, S.L.Navas de Tolosa, 19 2 Dcha31002 PamplonaTfno.: 948 22 33 43Fax: 948 22 34 20

    DirectorAntonio Elizondo

    Redaccin Idoia Arraiza, Andoni Prez Ilzarbe,Mara Celaya, Daniel Gil, ArturoCenzano (Logroo)

    FotografasAdolfo Lacunza, Antonio Olza, LuisAzanza, Larrin y Pimoulier

    Director PublicidadJavier Jimnez Gabari

    Departamento de PublicidadPedro Onco

    Impresin y EncuadernacinCastuera Industrias Grficas, S.A.

    DistribucinMavipost

    Depsito legal NA 705-1990

    REVISTA CONTROLADA POR

    Modeloalemn.Se destacan, en unajornada hispanoalemana, variasclaves del pasgermano que puedenser imitadas paraque Espaa salga dela crisis 12 14

    24 26 64

    Culmina laintegracin.CaixaBank da porcerrada laintegracintecnolgica yoperativa de CajaNavarra en suestructura

    Complejasituacin. El precio del vinonavarro comienza asubir en un momentoen el que caen lasventas y las bodegastienen problemasfinancieros

    Volvo V40Momentum. Nuevo paso adelantede Volvo con un cocheque por tamao es unutilitario y porcontenidos, un lujo

    Negocios en Navarra4

    Recesin, pero menosLa economa navarradecreci en el tercertrimestre de esteao un 0,3%,mejorando en dosdcimas el resultadodel PIB del periodoanterior (-0,5%)

    De Huarte a San Mams Viguetas Navarrasest suministrandomaterial desde mayopara la construccindel nuevo estadio deftbol del AthleticClub

    REVISTA 241_Maquetacin 1 08/11/12 10:19 Pgina 4

  • REVISTA 241_Maquetacin 1 08/11/12 10:19 Pgina 5

  • Negocios en Navarra6

    PORTADA

    No se trata de fastidiar a nadie, de humillar,sino de que lleguemos a buen puertoEl economista alemn Juergen Donges aborda en Pamplona la situacin europea y el momento de Espaa

    L os que ayudan quieren asegurarsede que las medidas tiene la eficaciadeseada, afirma el profesor alemn JuergenDonges a propsito de las condiciones quese derivaran de la hipottica solicitud a laUnin Europea de un rescate de Espaa. Nose trata de fastidiar a nadie, de humillar, na-da de eso, se trata de que lleguemos a buenpuerto, reitera el profesor Donges, que con-sidera que, con o sin rescate, son medidasque debe tomar el gobierno para cambiar elcurso de la economa espaola y volverla aencauzar hacia el crecimiento. Y recuerda loocurrido en Alemania hace diez aos dondese tomaron medidas dursimas, cuyos fru-tos se recogen actualmente.

    Juergen Donges, uno de los economistasms reconocidos internacionalmente, cate-drtico de Economa, presidi el ConsejoEconmico de los Cancilleres Kohl y Schr-der y hoy dirige, entres sus muchas activida-des, el Instituto de Estudios Econmicos Ot-to Wolff de Colonia, de cuya universidad escatedrtico emrito en la rama de CienciasEconmicas. Abord un intenso programaen su visita a Pamplona. Se reuni con partedel Gobierno de Navarra, atendi entrevistasy finalmente compareci en Civican, cuyoaforo qued pequeo para acoger la expec-tacin que haba levantado la convocatoria

    del think tank Civismo y Libertad. El profesorDonges estuvo magistralmente claro, con-tundente y notoriamente mordaz en muchosmomentos. Nadie qued defraudado.

    Podemos decir que lo peor la crisis de ladeuda soberana ha pasado ya. Y que esto,que parecen confirmar las declaraciones deHerman Van Rompuy sobre los primerossignos de estabilidad de la zona euro, pue-de ser la mejor noticia de la reciente cum-bre europea.Con independencia de que despus de unacumbre europea se produce una cierta rela-jacin de los mercados, no veo que estemosal final del tnel, no es que tengamos ya acinco pases, entre ellos Espaa, que nece-sitan ayuda exterior sino que puede haberalguno mas, por ejemplo Italia que hastaahora ha estado al margen.

    Algunas cosas han mejorado, qu duda cabe.

    Los ajustes estn en marcha en Espaa,disminuye el dficit pblico y el dficit porcuenta corriente, tanto las empresas comolos hogares estn haciendo un esfuerzo dedesapalancamiento para reducir su endeu-damiento desmesurado, hay control en eldesarrollo de los costes unitarios laborales...Esta serie de indicadores podran inducirle auno a decir que las cosas van por buen cami-no, y sin embargo, si analizamos friamentelas cosas, nos damos pronto cuenta de queno todo lo que hacen los gobiernos es real-mente coherente, que no todo se hace con ladeterminacin necesaria y sobre todo quehay un amplio campo en el que no nos fija-mos, porque estamos totalmente pendien-tes de los tipos de inters.

    PROBLEMAS DE INTREPRETACIN?A qu se refiere?A la economa real, donde deban concen-trarse las reformas estructurales, y aqu los

    No veo que estemos al final del tnel.

    Es un tanto paradjicoque en Europa hemos cre-ado un mercado nicocomn y aqu en Espaaustedes se divierten frag-mentndolo

    REVISTA 241_Maquetacin 1 08/11/12 10:19 Pgina 6

  • llamados pases en crisis tienen problemasserios. Hay una falta de competitividad yproductividad de las empresas, un excesode regulaciones administrativas, en el casode Espaa, incluso, por llamarlo de algunaforma, un cierto caos regulatorio, no existeverdadero mercado nico. Es un tanto para-djico que en Europa hemos creado un mer-cado nico comn y aqu en Espaa ustedesse divierten fragmentndolo. Por tanto, soymuy cauteloso y no digo eso de que ya he-mos pasado lo peor, tampoco quiero pecarde alarmismo, qu duda cabe, pero desdeluego los anlisis que hago o los que se rea-lizan en el instituto no nos aconsejan bajarla guardia.

    De la cumbre tambin se desprende, a pe-sar de la apelacin del presidente del go-bierno espaol de que los acuerdos hayque cumplirlos, que Espaa deber asumiren solitario la resolucin de la situacin fi-nanciera?Me parece, por lo menos en estas dos lti-mas cumbres, la de junio y la de octubre pa-rece ser, no he estado presente, que nues-tros estadistas polticos deben de utilizar unlenguaje diplomtico tan fino que ni el unose entera de lo que dice la otra, ni la otra seentera de lo que dice uno. Cada uno interpre-ta las cosas a su manera, p