1

2

ÍNDICE

HISTÓRIA DAS APARIÇÕES 4

HISTÓRIA DAS APARIÇÕES 3

FÁTIMA NO MUNDO 4

IDEIA 5

SOBRE O FILME 6

SINOPSE 8

SELEÇÃO DE ARTES GRÁFICAS 9

SELEÇÃO DE PERSONAGENS 14

TALENTOS E CELEBRIDADES ENVOLVIDAS 16

APOIO OFICIAL DO FILME 20

TEASER 23

3

HISTÓRIA DAS APARIÇÕES

Antes das aparições de Nossa Senhora na Cova da Iria em 1917, Lúcia de Jesus, de 10 anos, e Francisco e Jacinta Marto, seus primos, de 9 e 7 anos, tiveram no ano anterior três visões de um Anjo.Um dia, na Loca do Cabeço, começaram a ver, sobre as árvores que se estendiam em direção a nascente, uma luz mais branca que a neve, com a forma dum jovem, transparente, mais brilhante que um cristal atravessado pelos raios do Sol. Estavam surpreendidos e meios absortos. Ao chegar junto dos pastorinhos, disse: – Não temais. Sou o Anjo da Paz. Estas visões permaneceram inéditas até 1937.A 13 de Maio de 1917, as três crianças guardavam um rebanho na Cova da Iria, freguesia de Fátima, concelho de Vila Nova de Ourém, hoje diocese de Leiria-Fátima.Por volta do meio dia, depois de rezarem o terço, como habitualmente faziam, entretinham-se a construir uma pequena casa de pedras soltas, no local onde hoje se encontra a Basílica. De repente, viram uma luz brilhante; julgando ser um relâmpago, decidiram ir-se embora, mas, logo abaixo, outro clarão iluminou o espaço, e viram em cima de uma pequena azinheira (onde agora se encontra a Capelinha das Aparições), uma “Senhora mais brilhante que o sol”, de cujas mãos pendia um terço branco.A Senhora disse aos três pastorinhos que era necessário rezar muito e convidou-os a voltarem à Cova da Iria durante mais cinco meses consecutivos, no dia 13 e àquela hora.

As crianças assim fizeram, e nos dias 13 de Junho, Julho, Setembro e Outubro, a Senhora voltou a aparecer-lhes e a falar-lhes, na Cova da Iria. A 19 de Agosto, a aparição deu-se no sítio dos Valinhos, a uns 500 metros do lugar de Aljustrel, porque, no dia 13, as crianças tinham sido levadas pelo Administrador do Concelho, para Vila Nova de Ourém.Na última aparição, a 13 de Outubro, estando presentes cerca de 70.000 pessoas, a Senhora disse-lhes que era a “Senhora do Rosário” e que fizessem ali uma capela em Sua honra. Depois da aparição, todos os presentes observaram o milagre prometido às três crianças em Julho e Setembro: o sol, assemelhando-se a um disco de prata, podia fitar-se sem dificuldade e girava sobre si mesmo como uma roda de fogo, parecendo precipitar-se na terra.Um pedido muito especial surgiu logo a 13 de Julho de 1917, a oração de todos para a reconversão da Rússia! Mas, ao longo das outras aparições, a Virgem Maria foi solicitando ajuda aos pastorinhos,sempre centrados na Fé e na Oração e muito também na reparação dos pecados cometidos contra o Imaculado Coração de Maria.Desde 1917, não mais cessaram de ir à Cova da Iria milhares e milhares de peregrinos de todo o mundo, primeiro nos dias 13 de cada mês, depois nos meses de férias de Verão e Inverno, e agora cada vez mais nos fins de semana e no dia-a-dia, num montante anual de cinco milhões.

4

FÁTIMA NO MUNDO

PRINCIPAIS CENTROS DO CULTO DE FÁTIMA

5

IDEIA

RUI PEDRO OLIVEIRA PRODUTOR EXECUT I VO E CEO DA IMAGINEW

Num dia 4 numa viagem de Lisboa para o Porto, onde fiz uma paragem em Fátima, recordei-me que em pouco tempo, 2017, seria mundialmente celebrado o Centenário das Aparições de Fátima provavelmente com a presença da maior figura da História da atualidade Sua Santidade o Papa Francisco.Depois de uma caminhada pelo amplo espaço do Santuário e de uma visita à exposição patente nas caves da Igreja da Santíssima Trindade, deparei-me com um conjunto de 250 sul coreanos vindos de Incheon. Após algumas questões de mero conversador, conclui que estavam em Fátima e não tinham visitado outra cidade Portuguesa para além desta. Tinham vindo das antípodas somente para peregrinarem no Santuário, esgotando assim a sua semana de férias anual. Definitivamente presenciei o que era Fátima no mundo e que o mundo era em Fátima.Após uma pesquisa desenfreada por bibliotecas, lojas, museus e outros locais que permitiram encontrar informação sobre o que poderia marcar o Centenário, pouco satisfazia o sonho de algo diferente. Livros há imensos. Merchandising há muito. Filmes há poucos e filmes animados, para toda a família, divertidos, Católico mas não ofensivo a qualquer religião, falado em inúmeras línguas, e que fosse distribuído mundialmente, há zero. Teremos assim a maior produção de Portugal para o mundo, sempre crentes que com tudo isto através de um filme passaremos de uma forma moderna e contemporânea os valores máximos que Fátima no ensina e o mundo tanto anseia. A tolerância, o respeito, a paz e a amizade.Rui Pedro Oliveira, terá 44 anos uns dias após o Centenário. É casado e tem uma filha com 8 anos. Ambos terão um filme animado nessa idade.

6

SOBRE O FILME

PIOTR SIKORA PRODUTOR EXECUTIVO E CEO DA PLATIGE IMAGE

JAROSŁAW SAWKO PRODUTOR EXECUTIVO E VICE PRESIDENTE DA PLATIGE IMAGE

Quando o Rui Pedro me falou pela primeira vez sobre Fátima, senti que seria um projeto especial e exigente. As Aparições de Fátima continuam a inspirar e a fascinar as pessoas desde há cem anos, mas a criação de uma história contemporânea sobre fé e religião, ape-lando para o público moderno é um verdadeiro desafio. Queremos que Fátima seja um conto multidimensional e agridoce sobre amor, amizade, mas também dor e recusa em aceitar factos que não entendemos, usando a mais recente tecnologia de animação 3D. Visualmen-te fascinante e atraente. Espero que graças à forma única de mostrar as experiências dos

nossos jovens protagonistas, possamos marcar a diferença no mercado da animação.

Queremos produzir um filme que fale sobre valores importantes de uma forma subtil e minimalista. Fátima é um desafio incrível em termos de tecnologia e visual. Ainda há poucos filmes de animação de alta qualidade, orientados para a família, que abordem assuntos de espiritualidade de maneira semelhante. Graças aos cenários impressionantes, personagens com que os espectadores se podem identificar e à existência de uma narrativa familiar, Fátima pode ter um impacto significativo no cenário de animação internacional. Acredito que precisávamos de um filme como este.

7

PRODUÇÃO DE IMAGINEW ( PORTUGAL ) & PLATIGE IMAGE ( POLÓNIA ) GÉNERO DO FILME ANIMAÇÃO INFANTIL E AVENTURATÉCNICA ANIMAÇÃO 3D & 2D ( VISUAL ÚNICO CRIADO PELA PLATIGE IMAGE)DURAÇÃO 70 MIN

REALIZADOR BARTEK KIKSCRIPTWRITER PHILIP LAZEBNIK

CONHECIDO PELA POCAHONTAS E MULAN DA DISNEY E THE PRINCE OF EGYPT DA DREAMWORKS

BANDA SONORA RUI MASSENA

CRÉDITOS

IMAGINEWPRODUTOR EXECUTIVO RUI PEDRO OLIVEIRAPRODUTORA DANIELA TEIXEIRACONSULTORES DE PRODUÇÃO ANA BORGES E RICARDO MEGREMÚSICA RUI MASSENARP & COMUNICAÇÃO ANDREIA COSTA

PLATIGE IMAGEPRODUTORES EXECUTIVOS PIOTR SIKORA, JAROSŁAW SAWKOPRODUTORES SOFIA MIRANDA, WOJCIECH STUCHLIKREALIZADOR BARTEK KIKDIRETOR ARTÍSTICO MARCIN PANASIUKRP & COMUNICAÇÃO MACIEK NAWROCKI

DISTRIBUIÇÃO

LÍNGUA ORIGINAL INGLÊSOUTRAS LÍNGUAS PORTUGUÊS, POLÁCOESTREIA MUNDIAL MAIO 2018ESTREIA EM FESTIVAIS CANNES, ANNECY OU / E TORONTO FILM FESTIVAL

PAR A MA IS INFORMAÇÕES V ISI TE

W W W . I M A G I N E W . P T W W W . P L AT I G E . C O M

8

SINOPSE

FATIMA AND THE SECRET TREASURE

Quando a Mãe de Madalena morre, deixa como herança a história sobre um misterioso segredo localizado na sua cidade natal, Fátima. Madalena, acredita que o segredo é sobre um grande pássaro branco, cuja descoberta salvaria a sua família, trazendo uma nova vida ao seu pai, observador de pássaros, que está perdido no sofrimento. A partir dali, começa numa incessante procura, juntamente com o seu irmão mais novo Tomás, e um rapaz e uma rapariga, cujas verdadeiras identidades são desconhecidas. Nesta aventura, Madalena terá que lidar com questões de amizade, traição, amor e fé no contexto das comemorações do centenário das Aparições de Fátima. No final, o segredo que descobre irá mudar a sua vida.

9

SELEÇÃO DE ARTES GRÁFICAS | CONCEITOS 2D

10

11

12

13

SELEÇÃO DE ARTES GRÁFICAS | CONCEITOS 3D

14

SELEÇÃO DE PERSONAGENS

15

16

TALENTOS E CELEBRIDADES ENVOLVIDASIMAGINEW

A Imaginew é uma empresa portuguesa do setor das Tecnologias de Informação e Multimedia, tendo sido registada como marca em 2000 e, posteriormente, em 2013 como empresa.A empresa atua num setor em constante evolução, estando sempre atenta às mudanças e utilizando tecnologia de ponta no desenvolvimento do seu produto, onde foi agraciada internacionalmente com diversos prémios e distinções.

Atualmente, dedica cerca de 80% dos seus recursos à produção do filme “Fatima and the secret treasure”, filme animado baseado no Milagre das Aparições de Nossa Senhora de Fátima. Trata-se de um projeto internacional, que chegará a todas as famílias do mundo após as comemorações do Centenário de Fátima. Deste modo, optou-se por criar departa-mentos liderados por profissionais portugueses recorrendo, em grande parte, a serviços externos especializads.

PLATIGE IMAGEPlatige Image é um estúdio de produção e animação de renome mundial. Durante os seus 20 anos de existência, recebeu alguns dos prémios mais importantes da indústria, incluindo um Prémio SIGGRAPH e um BAFTA. Foi também nomeado para um Óscar, um Golden Lion, um Golden Palm e um VES. O estúdio é conhecido por produzir projetos visualmente fortes e tecnologicamente avançados para publicidade, cinema, televisão, arte, educação e jogos de vídeo.

A Platige Image produziu uma série de curtas-metragens reconhecidas, incluindo títulos aclamados internacionalmente como The Cathedral, Fallen Art, Paths of Hate e Ambition. O estúdio é especializado em efeitos especiais. Criou efeitos visuais para muitos filmes, incluindo Antichrist e Melancholia de Lars von Trier e Essential Killing de Skolimowski. A Pla-tige Image apresenta criatividade, a mais alta qualidade de serviço e uma abordagem não convencional para projetos. A equipa é composta por 300 artistas: diretores, diretores de arte, designers gráficos e produtores. Criar narrativas atraentes por meio da mais recente tecnologia é a sua paixão.

17

BARTEK KIK REALIZ ADOR

Bartek Kik licenciou-se na Escola Nacional de Cinema de Łódź com uma especialização em animação e efeitos visuais. Estreou-se em 2008 com a curta-metragem Teaching Infinity que dirigiu com Jakub Jabłoński. Juntou-se à Platige Image em 2007. Desde então, esteve envolvido na produção de vários anúncios e projetos culturais. Co-produziu a curta metra-gem Culture, criada para o Move Your Imagination, uma campanha que visava promover o Turismo da Polónia na feira de turismo ITB em Berlim, e também uma curta de animação para o benchmark Catzilla.

PHILIP LAZEBNIK SCRIPT WRI TER

Philip LaZebnik é um screenwritter, produtor e consultor de história americano. É o autor de screenplays para, entre outros, Pocahontas e Mulan da Disney e The Prince of Egypt da DreamWorks. O screenplay de Mulan ganhou o Prémio Annie de 1998 de melhor screenplay de animação. Foi o consultor de história da Antz and Shrek da DreamWorks. Tem vários créditos de produção de televisão, incluindo Wings, Star Trek: The Next Generation, Star Trek: Deep Space Nine, The Torkelsons e Almost Home. Philip LaZebnik atuou no Conselho de Diretores do Writers Guild of America, do Oeste e do Writers Branch Comitê Executivo da Academia de Artes e Ciências Cinematográficas.

18

RUI MASSENA MÚSICA /SOM

Um dos melhores maestros portugueses de sempre, Rui Massena não se limita a dirigir as diferentes secções da orquestra, mas a harmonizar diferentes posturas, culturas e linguagens. Essa visão tem distinguido positivamente o trabalho do maestro Rui Massena. Fora de portas, foi maestro convidado principal da Orquestra Sinfónica de Roma, durante as temporadas 2009/2011. Pode atribuir-se-lhe também a proeza de te sido o primeiro Maestro Português a dirigir no Carnegie Hall em Nova Iorque (2007). Dois exemplos da sua capacidade de extravasar as nossas fronteiras. Por cá, embarcou de corpo e alma na aventura Expensive Soul Symphonic Experience, um espectáculo onde uma orquestra clássica encontrou espaço ao lado do moderno hip hop dos nortenhos Expensive Soul e que rendeu um DVD de sucesso (o mais vendido em Portugal em 2012). Não faltam troféus a Rui Massena, aliás: a Academia de Artes e Ciências Brasil atribui-lhe em 2013 a Medalha de Mérito Cultural, tal como a sua cidade natal, Vila Nova de Gaia, que lhe entregou a Medalha de Ouro de Mérito Cultural e Científico. Já o festival Rose d’Or, em Berlim, em 2014, fez da sua série televisiva, “Música Maestro”, finalista na categoria de Artes, reconhecendo assim o seu enorme valor cultural. Estes prémios e distinções reconhecem, afinal de contas, um percurso rico, de total entrega à causa da música, um percurso que o viu a abraçar grandes causas e desafios - foi Director Artístico e Maestro Titular da Orquestra Clássica da Madeira entre 2000 e 2012 – e que lhe permitiu trabalhar com nomes tão sonantes como os de Guy Braustein, José Carreras, Ute Lemper, Wim Mertens, Ivan Lins, José Cura ou Mário Laginha e Bernardo Sassetti.Em 2015, Rui Massena apresentou-se num outro desafio: o do piano a solo. Um maestro sem orquestra, mas com um mundo de melodias e músicas na ponta dos dedos. Esse desafio rendeu um disco – Solo – que revelou também uma incrível faceta de compositor. Depois de Solo, trabalho discográfico que Rui Massena transportou para o palco com assinalável sucesso e conquistando o aplauso de milhares de pessoas, eis que o maestro prepara novo trabalho. Novo repertório e um novo “brilho”, já que desta vez o seu piano surgirá com uma nova “envolvência”, uma secção de cordas que trará à sua música uma renovada “luz”.

19

JOSÉ MOURINHO

O treinador Português foi convidado para dar voz a uma personagem do filme e aceitou prontamente. José Mourinho vai gravar nas quatro línguas dos países onde já se con-sagrou campeão: português, inglês, castelhano e italiano. O projeto ficou sem dúvida mais especial com esta participação.

MARCIN PANASIUK DIRETOR ART ÍST ICO

Marcin Panasiuk, nascido em 1988, é um artista baseado em Varsóvia, Polónia. Licenciado em Arquitetura, trabalhou como ilustrador freelancer. Trabalha na Platige Image, desde 2013, como ilustrador, artista conceitual e diretor de arte. Ganhou experiência em vários projetos cinematográficos. Música jazz, jogos e arquitetura foram uma forte influência no seu trabalho.

20

APOIO OFICIAL DO FILME

21

22

23

TEASER

24

IMAGINEWRUA ARISTIDES DE SOUSA MENDES

NO 185 B34150-088 PORTO, PORTUGAL

w w w.imagine w.pt

DANIELA TEIXEIRA+351 938 733 467d v t@imagine w.pt

PLATIGE IMAGEST. RACŁAWICKA 99

02-634 WARSZAWA, POLAND

w w w.plat ige .com

WOJCIECH STUCHLIK+48 607 722 152

wstuchlik@platige.com

SOFIA MIRANDA+34 6674998513

smir anda@platige .com

CONTACTOS