Índice Índice - dynos · licuadora liquidificador • 2 velocidades. • boca de entrada extra...

3

ww

w.ta

uru

s.e

s

ÍNDICE ÍNDICE

NOVEDADESNOVIDADES

.04

COCINA COZINHA

.36

procesadores de alimentos processadores de alimentos .36desayuno pequeno almoço .40cocción de alimentos confecção de alimentos .46menaje de cocina menage de cozinha .50

HOGARLARcuidado del hogar cuidado do lar .62menaje del hogar menage do lar .68

.62

CALEFACCIÓNAQUECIMENTOcalefacción aquecimento .70

.69

CAMPANASEXAUSTOREScampanas exaustores .74

.73

CUIDADO PERSONALCUIDADO PESSOAL

.51

cuidado personal cuidado pessoal .52ediciones especiales edições especiais .56salud saúde .60

4

ww

w.ta

uru

s.e

s

850W

Bapi 850 plus inox duo


Batidora-picadora de gran potencia con función Batidora de vaso

varinha-picadora de grande potência com função de liquidificador

• nuevo diseño ergonómico.• motor de nueva tecnología. máxima potencia.• selector electrónico de 20 velocidades.• cuchilla exclusiva de alto rendimiento y doble efecto.• set de accesorios: Jarra batidora de vaso, batidor emulsionador, jarra picadora, tamizador.• pie con sistema bayoneta, fácilmente desmontable, de acero inoxidable 18/10.• incluye recetario.

Product code: 916.282

Bar code: 84 14234 16282 3

Packing unit: 4

Size: 433 x 156 x 440 mm.

• novo desenho ergonomic• motor de última tecnologia. máxima potência.• selector electrónico de 20 velocidades.• lâminas exclusivas de alto rendimiento e multi-função.• conjunto de accesórios: jarra liquidificadora, coador, batedor emulsionante, jarra-picadora.• pé com sistema bayoneta, de fácil desmontagem em aço-inoxidável 18/10.• livro de receitas incluido.

850WBapi 850 plus inox

Batidora-picadora de gran potencia

varinha-picadora de grande potência

• nuevo diseño ergonómico.• motor de nueva tecnología. máxima potencia.• selector electrónico de 20 velocidades.• cuchilla exclusiva de alto rendimiento y doble efecto.• set de accesorios: Jarra picadora, Batidor emulsionador, tamizador• pie con sistema bayoneta, fácilmente desmontable, de acero inoxidable 18/10.


Bar code: 84 14234 16233 5

Packing unit: 6

Size: 240 x 157 x 440 mm.

Bapi 850 plus inox

• novo desenho ergonomic• motor de última tecnologia. máxima potência.• selector electrónico de 20 velocidades.• lâminas exclusivas de alto rendimiento e multi-função.• conjunto de accesórios: Jarra-picadora, coador, Batedor emulsionante.• pé com sistema bayoneta, de fácil desmontagem em aço-inoxidável 18/10.

NOVEDADES NOVIDADES

5

familiafamilia

ww

w.ta

uru

s.e

s

new

850Wprocesadores de alimentos

processadores de alimentos

new



6

ww

w.ta

uru

s.e

s

850W

Bapi 850 plus

Bapi 850 plus



• nuevo diseño ergonómico.• motor de nueva tecnología. máxima potencia.• selector electrónico de 20 velocidades.• cuchilla exclusiva de alto rendimiento y doble efecto.• set de accesorios: Jarra picadora, Batidor emulsionador, tamizador• pie con sistema bayoneta, fácilmente desmontable.


Bar code: 84 14234 16243 4

Packing unit: 6

Size: 240 x 157 x 440 mm.

• novo desenho ergonomic• motor de última tecnologia. máxima potência.• selector electrónico de 20 velocidades.• lâminas exclusivas de alto rendimiento e multi-função.• conjunto de acessórios: Jarra-picadora, coador, Batedor emulsionante.• pé com sistema bayoneta, de fácil desmontagem.

NOVEDADES NOVIDADES

850WBapi 850 inox



• nuevo diseño ergonómico.• motor de nueva tecnología. máxima potencia.• selector electrónico de 20 velocidades.• cuchilla exclusiva de alto rendimiento y doble efecto.• accesorio: vaso medidor.• pie con sistema bayoneta, fácilmente desmontable, de acero inoxidable 18/10.


Bar code: 84 14234 16223 6

Packing unit: 6

Size: 100 x 100 x 415 mm.

Bapi 850 inox

• novo desenho ergonomic• motor de última tecnologia. máxima potência.• selector electrónico de 20 velocidades.• lâminas exclusivas de alto rendimiento e multi-função.• acesório: copo medidor. • pé com sistema bayoneta, de fácil desmontagem em aço-inoxidável 18/10.

7

ww

w.ta

uru

s.e

s

familiafamilia

new



newnew



8

ww

w.ta

uru

s.e

s

240WGrate Chef

rallador que procesa los alimentos de varias formas distintas

ralador para processar os alimentos de várias formas distintas

• incorpora 3 accesorios: rebanador, cortador y de corte fino. • acabados en acero inoxidable.


Bar code: 84 14234 14853 7

Packing unit: 2

Size: 215 x 270 x 204 mm.

grate chef

• incorpora 3 acessórios: de cortar em fatias, corte grosso e corte fino.• acabados en aço inoxidável.

NOVEDADES NOVIDADES

700WLiquafruits pro

licuadora

liquidificador

• 2 velocidades.• Boca de entrada extra grande.• gran depósito de pulpa: 1,5l y Jarra para el zumo de 1l.• cuchilla y filtro extraíble en acero inoxidable.


Bar code: 84 14234 24713 1

Packing unit: 3

Size: 340 x 230 x 435 mm.

liquafruits pro

• 2 velocidades.• Boca de entrada extra grande.• grande depósito de polpa: 1,5l e jarra para sumo de 1l.• lâminas e filtro extraíble de aço inoxidàvel.

9

ww

w.ta

uru

s.e

s

familiafamilia

new



newnew



ww

w.ta

uru

s.e

s

10

livorno 12

980WLivorno 12

cafetera de goteo 12 tazas

máquina de cafe de 12 chávenas

• filtro permanente extraíble.• Jarra de cristal con indicador de numero de tazas.• depósito de agua fácil de llenar. nivel de agua visible. • placa calefactora antiadherente.


Bar code: 84 14234 20603 9

Packing unit: 4

Size: 238 x 218 x 310 mm.

• filtro permanente extraível.• depósito de vidro com indicador de número de chávenas.• depósito de água fácil de encher. nivel de agua visível.• placa de aquecimento anti-aderente.

NOVEDADES NOVIDADES

550WLivorno 6

cafetera de goteo 6 tazas

máquina de cafe de 6 chávenas

• filtro permanente extraíble.• Jarra de cristal con indicador de numero de tazas.• depósito de agua fácil de llenar. nivel de agua visible. • placa calefactora antiadherente.


Bar code: 84 14234 20583 4

Packing unit: 4

Size: 223 x 176 x 267 mm.

livorno 6

• filtro permanente extraível.• depósito de vidro com indicador de número de chávenas.• depósito de água fácil de encher. nivel de agua visível.• placa de aquecimento anti-aderente.

11

ww

w.ta

uru

s.e

s

new

familiafamilia980W

cafetera de goteomáquina de café

new

550Wcafetera de goteo

máquina de café

1000WProfessional 1 Slim

freidora de resistencia oculta

fritadeira com resistência oculta

• cubeta con recubrimiento antiadherente.• máxima capacidad: 1l (500g de patatas).• posición de escurrido del aceite.• regulación de temperatura y piloto luminoso de calentamiento del aceite.


Bar code: 84 14234 72953 8

Packing unit: 6

Size: 285 x 255 x 235 mm.

fryer professional 1 slim

• revestimento antiaderente do recipiente.• máxima capacidade: 1l (500g de batatas).• posição de escorrimento do óleo.• regulação de temperatura e piloto luminoso de indicação de aquecimento do óleo.

12

ww

w.ta

uru

s.e

s

Borneo 2400

Borneo 2000

2400W / 2000WBorneo 2400 / 2000

BarBacoa

grelhador

• Bandeja en acero inoxidable.• parrilla simple.• desmontable y fácil de limpiar. • superficie útil Borneo 2400: 34,8 x 29,5 cm.• superficie útil Borneo 2000: 30,8 x 25,5 cm.

• característica.• tabuleiro em aço inox.• grelha simples.• desmontável e fácil de limpeza.• superfície útil Borneo 2400: 34,8 x 29,5 cm.• superfície útil Borneo 2000: 30,8 x 25,5 cm.

NOVEDADES NOVIDADES

Product code: 968.453 Bar code: 84 14234 68453 0 Packing unit: 6 Size: 390 x 280 x 165 mm.

Product code: 968.443 Bar code: 84 14234 68443 1 Packing unit: 6 Size: 350x 240x 165 mm.

13

ww

w.ta

uru

s.e

s

new

1000Wcocción de alimentos

confeção de alimentos

familiafamilia2400W / 2000W

Barbacoagrelhador

new

14

ww

w.ta

uru

s.e

s

aquafry

2000WAquafry

freidora profesional con sistema: agua-aceite

fritadeira profissional com sistema: água-óleo

• capacidad: 4.5 l. de aceite + 1 l. de agua (1Kg. de patatas).• resistencia sumergida: sistema anti-mezcla de sabores.• patente: doble sistema de seguridad para controlar el nivel óptimo de agua.• sistema de elevación de cajetín. permite ahorro de energía, tiempo y aceite.• salida agua/aceite. grifo de vaciado.


Bar code: 84 14234 72913 2

Packing unit: 1

Size: 435 x 300 x 340 mm.

• capacidade: 4,5 l. de óleo + 1 l. de água (1Kg. de batatas).• resistencia submergida: sistema total anti-mistura de sabores.• patente: duplo sistema de segurança para controlar o nível óptimo de água.• sistema de elevação de resistência. permite poupança de energía, tempo e óleo.• saída água/óleo. torneira para esvaziar.

NOVEDADES NOVIDADES

2000W-180ºCSet Beauty Essential

set de secador y plancha de caBello

set secador e alisador de caBelo

• secador plegable de viaje de alta potencia. • 2 velocidades, 3 temperaturas y golpe de aire frío. • concentrador y difusor de aire.• plancha de cabello slim con placas cerámicas.


Bar code: 84 14234 00418 5

Packing unit: 6

Size: 265 x 105 x 330 mm.

set Beauty essential

• secador dobrável de viagem de alta poténcia. • 2 velocidades, 3 temperaturas e ar frío. • concentrador e difusor.• alisador de cabelo slim com placas cerâmicas.

15

ww

w.ta

uru

s.e

s

familiafamilia2000W

cocción de alimentosconfeção de alimentos

new

2000W-180ºCcuidado personalcuidado pessoal

new

16

ww

w.ta

uru

s.e

s

slimlooK lovely

200ºCSlimlook Lovely

plancha de caBello con placas cerámicas

alisador de caBelo de placas cerÂmicas

• placas cerámicas.• sistema ptc (professional temperature control). • práctico sistema de bloqueo de las placas.• cable giratorio 360º.


Bar code: 84 14234 01093 3

Packing unit: 6

Size: 300 x 82 x 57 mm.

• placas cerâmicas. • sistema ptc (professional temperature control). • pratico sistema de bloqueio das placas. • cabo giratório 360º.

NOVEDADES NOVIDADES

Pocket Beauty

perfilador femenino de precisión

aparador femenino de precisÂo

• ideal para línea de bikini, cejas, nuca y patillas.• diseño ergonómico para un fácil acceso a zonas sensibles. • incluye dos peines guía, cepillo de limpieza y tapa protectora.• práctica bolsa para llevarlo a todas partes.


Bar code: 84 14234 02213 4

Packing unit: 12

Size: 90 x 33 x 190 mm.

pocKet Beauty

• ideal para a línea do biquini, sobrancelhas, nuca e costeletas. • desenho ergonómico para um fácil acesso as zonas sensíveis. • inclui dois pentes guía, escova de limpeza e tampa protetora. • prático estojo para levar a todas partes.

17

ww

w.ta

uru

s.e

s

new

familiafamilia200ºC

cuidado personalcuidado pessoal

cuidado personalcuidado pessoal

NiMh1,5V

new

18

ww

w.ta

uru

s.e

s

40WSerenity Ozonic

purificador de aire

purificador de ar

• 4 niveles de filtrado. filtro hepa. • generadores de iones y ozono.• temporizador de 12 horas.• área de actuación 20 – 30 m3.• mando a distancia para todas la funciones.


Bar code: 84 14234 54600 5

Packing unit: 1

Size: 345 x 175 x 460 mm.

serenity ozonic

• 4 nivéis de filtro. filtro hepa• gerador de iones e ozônio.• temporizado de 12 horas.• área de atuação 20 – 30 m3

• controle remoto para todas as funções.

NOVEDADES NOVIDADES

adria 1800 inox

1800WAdria 1800 inox

plancha con suela de acero inoxidaBle superdeslizante

ferro stiro con fondo in acciaio inox superdeslizante

• golpe de vapor max. 35 gr/min.• planchado vertical.• sistema de autolimpieza.• regulador de vapor y temperatura.


Bar code: 84 14234 18413 9

Packing unit: 6

Size: 287 x 122 x 149 mm.

• Jacto de vapor. 35 gr/min.• engomagem vertical.• sistema de autolimpeza.• regulador de vapor e temperatura.

19

ww

w.ta

uru

s.e

s

new

40Wsalud

saúde

new

1800Whogar

lar

20

ww

w.ta

uru

s.e

s

2000WArabia

plancha con generador de vapor

ferro de engomar com gerador de vapor

• 45gr/min max vapor continuo.• suela acero inoxidable superdeslizante.• sistema antigoteo y antical.• mando regulador de temperatura.• función planchado vertical.• mango soft touch.


Bar code: 84 14234 18903 5

Packing unit: 8

Size: 281 x 120 x 145 mm.

araBia

• 45gr/min max vapor continuo.• Base en aço inoxidável superdeslizante.• sistema antigotas e antical.• comando regulador de temperatura.• funçao para engomar na vertical.• mango soft touch.

adria 1400

1400WAdria 1400

plancha con suela antiadherente superdeslizante

ferro a vapor com Base antiadherente super deslizante

• golpe de vapor max. 25 gr/min.• planchado vertical.• sistema de autolimpieza.• regulador de vapor y temperatura.


Bar code: 84 14234 18403 0

Packing unit: 6

Size: 287 x 122 x 149 mm.

• Jacto de vapor. 25 gr/min.• engomagem vertical.• sistema de autolimpeza.• regulador de vapor e temperatura.

NOVEDADES NOVIDADES

21

ww

w.ta

uru

s.e

s

new

2000Whogar

lar

1400Whogar

lar

new

22

ww

w.ta

uru

s.e

s

2000WMegane 2000 Advance

aspirador 2000W

aspirador 2000W

• 350W de succión.• capacidad de depósito: 2.5l.• 4 niveles de filtrado. filtración hepa.• tubos telescópicos metálicos.• zapata parquet, lanza y cepillo.• regulador electrónico de potencia.

• 350W de sucção.• capacidade de depósito: 2.5l.• 4 níveis de filtragem. filtração hepa.• tubo telescópico metálico.• parquet, bico i escova multiusos.• regulador eletrônico de potência.

megane 2200 advance

2200WMegane 2200 Advance

aspirador 2200W

aspirador 2200W

• 400W de succión.• capacidad de depósito: 2.5l.• 4 niveles de filtrado. filtración hepa.• tubos telescópicos metálicos.• zapata parquet, lanza y cepillo.• regulador electrónico de potencia.

• 400W de sucção.• capacidade de depósito: 2.5l.• 4 níveis de filtragem. filtração hepa.• tubo telescópico metálico.• parquet, bico i escova multiusos.• regulador eletrônico de potência.

set de filtros


Product code: 999.149 Bar code: 84 14234 99149 2 Packing unit: 10

megane 2000 advance

set de filtros



NOVEDADES NOVIDADES

23

ww

w.ta

uru

s.e

s

2000Wcuidado del hogar

cuidado do lar

2200W cuidado del hogar

cuidado do lar

Size: 440 x 290 x 330 mm.

Size: 440 x 290 x 330 mm. new

new

24

ww

w.ta

uru

s.e

s

1200WKenia

radiador de cuarzo

radiador de cuarzo

• inclinación ajustable.• interruptor accionado por tirador.• 2 posiciones de calor.


Bar code: 84 14234 306 73 9

Packing unit: 6

Size: 615 x 160 x 135 mm.

Kenia

• inclinação orientável.• interruptor accionado por cabo.• heat 2 posições.

1800/1500/1200/900/600WEgypt 1800/1500/1200/900/600

radiador eléctrico de tecnología seca

radiador elétrico de tecnologia seca

• tecnología seca.• digital eléctrico.• programable.• pantalla digital retro-iluminada.

• tecnologia seca.• elétrico digital.• programável.• display digital iluminado.

egypt 600 Product code: 934.904 Bar code: 84 14234 34904 0 Packing unit: 1 Size: 405 x 105 x 615 mm.





NOVEDADES NOVIDADES

25

new

ww

w.ta

uru

s.e

s

1200W calefacción

aquecimento

1800/1500/1200/900/600W calefacción

aquecimento

new

26

ww

w.ta

uru

s.e

s

1800WAtacama

ventilador calefactor

ventilador de aquecimento

• ptc sistema.• función oscilante.• flujo de aire.• selección de 2 potencias.• Base antideslizante. asa de transporte.


Bar code: 84 14234 47243 4

Packing unit: 6

Size: 215 x 205 x 570 mm.

atacama

• ptc sistema.• função oscilante.• fluxo de ar.• seleção de 2 potências.• Base antideslizante. asa de transporte.

tropicano 3cr ceramic

1500WTropicano 3CR Ceramic

ptc ventilador calefactor

ptc ventilador de aquecimento

• 3 posiciones frío/calor.• función oscilante.• protector térmico de seguridad.


Bar code: 84 14234 47423 0

Packing unit: 6

Size: 224 x 197 x 280 mm.

• 3 posições frio/calor.• função oscilante.• protector térmico de segurança.

NOVEDADES NOVIDADES

27

new

ww

w.ta

uru

s.e

s

new

1800Wcalefacción

aquecimento

1500Wcalefacción

aquecimento

roBot aspiradorroBor aspirador

Product code 948.613 · Bar code 84 14234 48613 4 · Packing unit 1 · Size: 300 x 90 cm.

• duas escovas laterais: as duas escovas laterais atraem a

sujidade para o centro do aspirador, com vista a uma maior

eficácia na limpeza dos solos, além de uma limpeza mais

optimizada dos cantos e esquinas do quarto.

• visor lcd: indica o programa que está a ser utilizado em

cada caso, assim como o estado das pilhas.

• hora e dia programáveis: possibilidade de programar o

funcionamento do robô para iniciar o seu funcionamento na

hora e dia escolhidos.

• função de mopa e/ou aspiração: possibilidade de

adaptar o robô à limpeza de qualquer tipo de piso. dispõe

de uma função de mopa para pisos duros e moles e de uma

função de aspirador para todo o tipo de pisos.

• dos cepillos laterales: los dos cepillos laterales, atraen

la suciedad al centro del aspirador para una mayor eficacia

en la limpieza de los suelos, además de una limpieza mas

optima de los bordes y esquinas de la habitación.

• pantalla lcd: indica el programa que estamos utilizando

en cada caso así como el estado de las baterías.

• programable hora y día: posibilidad de programar

el funcionamiento del robot para que comience su

funcionamiento a la hora y el día que elijamos.

• función mopa y/o aspiración: posibilidad de adaptar el

robot a la limpieza de cualquier tipo de suelo. dispone de

una función mopa para suelos duros y blandos, función

aspirador para todo tipo de suelos.

SET DE 5 MOPAS: Product Code 999.147 · Bar Code 84 14234 99147 8 · Packing unit 10

SET COMPLETO: Product Code 999.148 · Bar Code 84 14234 99148 5 · Packing unit 10

28

ww

w.ta

uru

s.e

s

29

Aspirador de alta eficienciaAspirador de grande eficiencia

Potentemente eficiente.Basados en la tecnología eco y combinada con prestaciones perfeccionadas de gestión energética, el Prius1400 persenta una potencia de succion de 420W con un consumo energético mas eficiente.Prius1400 representa el compromiso de mejora continua de Taurus en materia medioambiental.

Potentemente eficiente.Tendo como base a tecnologia eco y combinado com prestações aperfeiçoadas de gestão energética, o Prius 1400 apresenta uma potencia de sucção de 420w com um consumo energético mais eficiente.Prius 1400 representa o compromisso de melhoria continua da Taurus em matéria de médio ambiente.

95%reciclablerecyclable

30%AHORROSAVING

filtro HEPAHEPA filter

420Wsucciónsuction

Aspirador 1400W.•420Wdesucción.•Capacidaddedepósito:4L.•5nivelesdefiltrado.•Tubostelescópicosmetálicos.•Zapataparquet,lanzaycepillo.•Reguladorelectrónicodepotencia.

Aspirador 1400W.•420Wdesucção.•Capacidadededepósito:4L.•5níveisdefiltragem.•Tubotelescópicometálico.•Parquet,bicoiescovamultiusos.•Reguladoreletrônicodepotência.

Características:

Product code 948.613 · Bar code 84 14234 48613 4 · Packing unit 1

Set 5 bolsas: P. Code 999.145 · Bar Code 84 14234 99145 4 · P. unit 10Set filtros: P. Code 999.144 · Bar Code 84 14234 99144 7 · P. unit 10

30

ww

w.ta

uru

s.e

s

31

ww

w.ta

uru

s.e

s

CL

IPP

ING

CORTA

PELO

S R

ECARGABLE

CORTA

DOR R

ECARREGÁVEL

TR

IMM

ING

BARBERO P

ERFI

LADOR R

ECARGABLE

CORTA

DOR E

APARADOR R

ECARREGÁVEL

GR

OO

MIN

GAFE

ITADORA C

ORPORAL

RECARGABLE

APARADOR R

ECARREGÁVEL

ww

w.ta

uru

s.e

s

32

RECETARIO DE AUTOR30 recetas imaginativas y frescas elaboradas por Martín Berasategui para Mycook.

RECEITÁRIO DE AUTOR30 receitas imaginativas e frescas elaboradas por Martín Berasategui para Mycook

Tengo el enorme placer de presentarle una selección de mis recetas con el deseo de que le proporcionen, gracias a Mycook, buenos ratos cuando las prepare, grandes sensaciones cuando las deguste y momentos memorables para compartir con los suyos.

Tenho o enorme prazer de apresentar-lhe uma selecção das minhas receitas como desejo de que lhe proporcionem, graças à Mycook, bons momentos quando as prepare, grandes sensações quando as deguste e momentos memoráveis para compartir com os seus.

¡Buen provecho! Bom proveito!

Martín Berasategui

PRIMEROS_PRIMEIROS SEGUNDOS_SEGUNDOS POSTRES_SOBREMESAS

ww

w.ta

uru

s.e

s

33

tu mano derecha en la cocina...A tua mão directa na cozinha...

Batidora de cocción.•Calentamientoporinducción.Temperaturamáx:120o c.•Balanzaintegradade10gdeprecisión.•Granversatilidad:pulveriza,ralla,pica,tritura,emulsiona,monta,amasa,sofríe,guisa,cocinaalvapor...•Cocinatodotipodeplatosdeformarápidayfácil.

Batedeira com função de cocção.•Aquecimentoporindução.Temperaturamáx:120o c.•Balançaintegradade10gdeprecisão.•Grandeversatilidade:pulveriza,rala,pica,emulsiona,monta,mistura,refoga,coze,cozinhaaovapor.•Cozinhaqualquertipodepratosdeformarápidaesimples.

product code: 923.038 · Bar code: 84 14234 23038 6 · packing unit: 1

Sistema de Cápsulas · Cap System

las cápsulas coffeemotion se venden en ca-jas de 14 o 100 unidades y vienen envasadas individualmente en atmósfera controlada. las 6 variedades (intenso, suave, descafeinado, largo, ristretto y cream) son cafés 100% naturales, sin ningún aditivo, que se pueden comprar cómodamente en las tiendas de ali-mentación y electrodomésticos aliadas. las cápsulas coffeemotion le garantizan limpieza y comodidad en cada momento.

as cápsulas coffeemotion sao vendidas em caixas de 14 o 100 unidades e vêem envasa-das individualmente em atmosfera controla-da. as 6 variedades (intenso, suave, desca-feínado largo, ristretto e cream) são cafés 100% naturais sem nenhum aditivo e que se podem comprar comodamente em lojas de alimentação e eletrodomésticos parceiras. as cápsulas coffeemotion garantem limpeza e comodidade a cada momento.

Coffee

PACKS AHORRO: disponible en cajas de 100 cápsulas /SALVAR EMBALAGENS: disponível em caixas de 100 unidades

cream 14 Code: 999.150 Bar code: 84 14234 99150 8

NEW

LA MÁXIMA EXPRESIÓN DE COFFEEMOTIONdesde el primer momento reconoceremos el carácter de este

blend. con orígenes como india, Brasil y vietnam, hemos conse-

guido una textura aterciopelada que nos envuelve todo el paladar.

estos orígenes nos brindan un sabor dulce, una finalización exce-

lente y una intensidad única.

ww

w.ta

uru

s.e

s

34

Seleccionados de Origen.Cafés100%NATURALES

intenso 14 Code: 999.127 Bar code: 84 14234 99127 0

suave 14 Code: 999.128 Bar code: 84 14234 99128 7 descaf. 14 Code: 999.129 Bar code: 84 14234 99129 4

largo 14 Code: 999.131 Bar code: 84 14234 99131 7 intenso 100 Code: 999.135 Bar code: 84 14234 99135 5 largo 100 Code: 999.136 Bar code: 84 14234 99136 2

suave 100 Code: 999.132 Bar code: 84 14234 99132 4 descaf. 100 Code: 999.133 Bar code: 84 14234 99133 1

pack 14 cap.: Packing unit: 18 Size: 110 x 120 x 140 mm.

www.coffeemotion.es

ristretto 14 Code: 999.130 Bar code: 84 14234 99130 0


• diseño exclusivo y compacto, con acabados de alta calidad.• sistema de cápsulas coffeemotion con extracción automática de cápsula. • depósito de agua extraíble de 1l.• Bandeja extraíble para goteo y recogida de cápsulas. • presión de bomba 19 bar.• control manual del volumen de agua.

• disenho exclusivo e compato, acabados de alta calidade.• sistema de cápsulas coffeemotion com extracção automática da cápsula. • depósito de água extraível de 1l.• Bandeja extraível de recolha de água e cápsulas usadas.• pressão de bomba 19 bar.• controlo manual do volume de água.

cafetera espresso de cápsulas 1150W19bar

ArezzoRed & Silver

ww

w.ta

uru

s.e

s

35

máquina espresso de cápsulas

Packing unit: 2 Size: 293 x 205 x 276 mm.

arezzo red Product code: 920.904 Bar code: 84 14234 20904 7

a. red + 8 caps Product code: 920.906 Bar code: 84 14234 20906 1

36

ww

w.ta

uru

s.e

s

cocina cozinha

Mycook

1600W

Product code: 923.001 · Bar code: 84 14234 23001 0 · Packing unit: 1

Batidora de cocción.• Calentamiento por inducción. Temperatura máx:120o C.

• Balanza integrada de 10g de precisión.

• Gran versatilidad: pulveriza, ralla, pica, tritura, emulsiona, monta, amasa, sofríe, guisa, cocina al vapor...

• Cocina todo tipo de platos de forma rápida y fácil.

Batedeira com função de cocção.• Aquecimento por indução. Temperatura máx:120o C.

• Balança integrada de 10g de precisão.

• Grande versatilidade: pulveriza, rala, pica, emulsiona, monta, mistura, refoga, coze, cozinha ao vapor.

• Cozinha qualquer tipo de pratos de forma rápida e simples.

COCINACOZINHA

Procesadores de alimentosProcessadores de alimentos

37

ww

w.ta

uru

s.e

s

newnew

cocina cozinha

Bapi 600 plus inox

600W

Product Code 916.681 · Bar Code 84 14234 16681 4 · Packing unit 6

Bapi 600 plus

600W


Batidora-Picadora con control electrónico de velocidad.• Set de accesorios.

• Pie con sistema “easy lock”, fácilmente desmontable,

de acero inoxidable 18/10.

• Acabado soft touch antideslizante.

• Cuchilla exclusiva de alto rendimiento y doble efecto.

Varinha-Picadora com selector electrónico de velocidades.• Pé sistema “easy lock”, fácil desmontagem em aço-

inoxidável 18/10.

• Conjunto de acessórios de design novo.

• Acabamento Soft Touch anti-deslizante.

• Lâminas exclusivas de alto rendimento e multi-função.

Batidora-Picadora con control electrónico de velocidad.• Set de accesorios.

• Pie con sistema “easy lock”, fácilmente desmontable.

• Acabado soft touch antideslizante.


Varinha-Picadora com selector electrónico de velocidades.• Pé sistema “easy lock”, fácil desmontagem.

• Conjunto de acessórios de design novo.

• Acabamento Soft Touch antideslizante.

• Lâminas exclusivas de alto rendimento e multi-função.

new

Bapi 850 inox

850W

Batidora-picadora de gran potencia.• Nuevo diseño ergonómico.

• Motor de nueva tecnología. Máxima potencia.

• Selector electrónico de 20 velocidades.


• Accesorio: vaso medidor.

Varinha-picadora de grande potência.• Novo desenho Ergonomic

• Motor de última tecnologia. Máxima potência.


• Lâminas exclusivas de alto rendimiento e multi-função.

• Acesório: copo medidor.


Bapi 850 plus inox

850W


Bapi 850 plus

850W






• Set de accesorios: Jarra picadora, batidor emulsionador,

tamizador

Varinha-Picadora de grande potência.• Novo desenho Ergonomic




• Conjunto de acessórios: Jarra-

picadora, coador, batedor

emulsionante.





• Set de accesorios: Jarra picadora, batidor emulsionador,

tamizador.Varinha-Picadora de grande potência.• Novo desenho Ergonomic




• Conjunto de accesórios: Jarra-picadora, coador, batedor

emulsionante.

new


850W


Batidora-picadora de gran potencia con función batidora de vaso.• Nuevo diseño ergonómico.




• Set de accesorios: Jarra batidora de vaso, batidor

emulsionador, jarra picadora, tamizador.

• Incluye recetarioVarinha-picadora de grande potência com função de liquidificador.• Novo desenho Ergonomic.




• Conjunto de accesórios: Jarra liquidificadora, coador,

batedor emulsionante, jarra-picadora.

• Livro de receitas incluido.

38

ww

w.ta

uru

s.e

s

Bapi 600 inox Robot 400 plus inox


600W 400W


Robot 400 plus

Robot 300 inox Robot 300

400W


300W


300W


Batidora de varilla con acabados “soft touch”.• Pie con sistema “easy lock”, fácilmente desmontable,

en acero inoxidable 18/10.

• Turbo rotation system.

• Completo set de accesorios.

Varinha com acabados “soft touch”.• Sistem “Easy Lock”. Braço facilmente desmontável,

aço inoxidável 18/10.


• Conjunto de acessórios completo.

Batidora picadora con control electrónico de velocidad.• Pie con sistema “easy lock” fácilmente desmontable

de acero inoxidable 18/10.

• Acabado Soft Touch Antideslizante.


Varinha com control electrónico de velocidades.• Pé com sistema “easy lock”, de fácil desmontagem

em aço-inoxidável 18/10.

• Acabamento Soft Touch

anti-deslizante.

• Lâminas exclusivas de

alto rendimento e

multi-função.

Batidora de varilla con acabados “soft touch”.• Pie con sistema “easy lock”, fácilmente desmontable.


• Completo set de accesorios.

Varinha con acabamento “soft touch”.• Sistem “Easy Lock”. Braço facilmente desmontável.


• Conjunto de acessórios completo.

Mixing Chef

650W


Batidora amasadora profesional.• 6 Velocidades + TURBO.

• 3 Accesorios para hacer distintas mezclas, batir huevos

o amasar.

• Recipiente giratorio de acero inoxidable de 4’5L.

• Recipiente y accesorios extraíbles para una fácil limpieza.

Batedeira de amassar profissional.• 6 Velocidades + TURBO.

• 3 Acessórios para misturar, bater ovos ou amassar.

• Recipiente de aço inoxidável com capacidade para 4’5L.

• Recipiente e acessórios extraíveis para uma fácil limpeza.

Batidora de varilla con pie en acero inoxidable.• Pie desmontable en acero inoxidable.

• Cuchillas de alto rendimiento.

Varinha com pé de aço inoxidável.• Pé desmontável de aço inoxidável.

• Lâminas de alta rotação.

Batidora de varilla.• Pie desmontable.


Varinha.• Pé desmontável.

• Lâminas de alta rotação.

cocina cozinha

39

ww

w.ta

uru

s.e

s

Prima Complet


200W

Batidora amasadora con bol giratorio.• 5 velocidades.

• Varillas amasadoras y batidoras desmontables.

• Recipiente con giro automático.

Batedeira de amassar com recipiente rotativo.• 5 velocidades.

• Braços amassadores e batedores desmontáveis.

• Recipiente com rotação automática.

Prima


200W

Batidora amasadora.• 5 velocidades+turbo.

• Varillas amasadoras y batidoras desmontables.

• Botón de expulsión.

Batedeira de amassar.• 5 velocidades+ turbo.

• Braços amassadores e batedores desmontáveis.

• Botão de expulsão.

cocina cozinha

Optima legend


Batidora de vaso con jarra de cristal y cuerpo metálico.• Jarra de cristal graduada de gran capacidad 1,5L.

• Controles Easy-touch de 6 velocidades y función

turbo. Cuchillas de acero inoxidable.

• Pies antideslizantes, máxima fijación.

Batedora de copo com corpo metálico.• Copo de vidro graduado de grande capacidade 1,5L.

• Botões “Easy touch” de 6 velocidades e função turbo.

Lâminas de aço inoxidável.

• Pés antideslizantes,

fixação máxima.

OptimaOptima glass

550W


350W


My bread


Batidora de vaso.• Control de 2 velocidades con función turbo.


• Capacidad jarra: 1,35L.

Liquidificadora.• Controlo de 2 velocidades com função turbo.

• Lâminas de alto rendimento.

• Capacidade da jarra: 1,35L.

Batidora de vaso con jarra de cristal.• Control de 3 velocidades con función turbo.

• Jarra y cuchillas desmontables, fácil de limpiar.

• Cuchillas de acero inoxidable.

Batedora de copo de vidro.• Controlo de 3 velocidades com função turbo.

• Jarro e lâminas desmontáveis, fácil de limpar.

• Lâminas de aço inoxidável.

Máquina de hacer pan.• Función temporizador. Programe la hora de inicio y

levántese con el pan recién hecho.

• Numerosas recetas: 3 opciones de tamaño, 3

opciones de tostado y 11 programas.

• Obtenga también deliciosas masas de pizza y

mermeladas.

Máquina de fazer pão.• Função Temporizador. Programe a hora de início e

levante-se com o pão recém-cozido.

• Numerosas receitas: 3 opções de tamanho, 3 opções

de tostagem e 11 programas.

• Consiga também deliciosas massas de pizza e

compotas.

550W

450W

40

ww

w.ta

uru

s.e

s

new

TC-85 legend

85W

Product code 924 250 · Bar code 84 14234 24250 1 · Packing unit: 6

Potente exprimidor de vertido continuo en acero inoxidable.• Potente motor para una rápida extracción de zumo.

• Sistema antigoteo.

• Desmontable. Fácil limpieza.

• Filtro en acero inoxidable.

• Alojamiento para guardar el cono en la base.

Potente espremedor de jorro contínuo em aço inoxidável.• Potente motor para rápida extracção de sumo.

• Sistema anti-gotejamento.

• Desmontável. Fácil limpeza.

• Filtro em aço inoxidável.

• Alojamento para cone na base.

cocina cozinha


450W

Savoy

150W


Cutmaster

Picadora de carne.• Función Reverse.

• Bandeja y tubo alimentador de metal.

• Cuchillas para picar en 3 tamaños distintos y accesorio

Kebbe.

Picador de carne.• Função Reverse.

• Bandeja e tubo alimentador de metal.

• Lâminas para picar en 3 tamanhos distintos e

acessório Kebbe.

Cortafiambres de cuerpo metálico de gran potencia.• Grosor de corte regulable.

• Cuchilla de acero inoxidable.

• Interruptor de seguridad antiuso involuntario.

• Mesa profesional de corte con inclinación.

Fiambreira metálica de grande potência.• Espessura do corte regulável.

• Lâminas em aço inoxidável.

• Interruptor de segurança anti-utilização involuntária.

• Mesa profissional de corte com inclinação.

240W


Grate Chef

Rallador que procesa los alimentos de varias formas distintas.• Incorpora 3 accesorios: Rebanador, cortador y de

corte fino.

• Acabados en acero inoxidable.

Ralador para processar os alimentos de várias formas distintas.• Incorpora 3 acessórios: De cortar en fatias, corte

grosso e corte fino.

• Acabados en aço inoxidável.

DesayunoPequeno almoço

75W / 56W


Top Beer

Dispensador de cerveza.• Sistema de enfriamiento de células “peltier”.

• Compatible con barriles de cerveza de 4L, 5L y 6L.

• Conexión 230V AC y 12V DC.

Máquina de cerveja à pressão.• Sistema de arrefecimento de células “peltier”.

• Compatível com barris de cerveja de 4L, 5L e 6L.

• Ligação 230V AC e 12V DC.

41

ww

w.ta

uru

s.e

s

new

TCC3

30W


Exprimidor centrífugo.• Desmontable, práctico y fácil de limpiar. Tapa protectora.

• Vertido continuo con sistema antigoteo.

• Fuerza centrífuga para la máxima extracción de zumo.

• Alojamiento para el cable.

Espremedor centrífugo.• Desmontável, práctico e fácil de limpar. Tampa protectora.

• Fluxo contínuo con sistema antigotejamento.

• Força centrífuga para extrair o máximo de sumo.

• Alojamento para o cabo.

cocina cozinha

100W


TC100

Potente exprimidor de vertido contínuo.• Potente motor para una rápida extracción de zumo.

• Desmontable y fácil de limpiar. Vertido contínuo.

• Tapa protectora y filtro en acero inoxidable.

• Sistema antigoteo.

Potente espremedor de vertido contínuo.• Motor potente para rápida extracção de sumo.

• Desmontável fácil de limpar. Descarga contínua.

• Tampa protectora e filto em aço inoxidável.

• Sistema anti-pingo.

Liquafruits Pro

700W


Liquafruits

400W


Licuadora.• 2 velocidades.

• Boca de entrada extra grande.

• Gran depósito de pulpa: 1,5L y Jarra para el zumo de 1L.

• Cuchilla y filtro extraíble en acero inoxidable.

Liquidificador.• 2 velocidades.

• Boca de entrada extra grande.

• Grande depósito de polpa: 1,5L e jarra para sumo de 1L.

• Lâminas e filtro extraíble de aço inoxidàvel.

Licuadora• Depósito de zumo extraíble de 0,5L.

• Filtro en acero inoxidable.

• Doble sistema de seguridad.

Centrifugadora.• Depósito de sumo extraível de 0,5L.

• Filtro de aço inoxidável.

• Duplo sistema de segurança.

TC-550


20W

Exprimidor.• Capacidad de 0,55L.

• Giro en ambos sentidos. Alojamiento cable.

• Desmontable. Tapa protectora.

Espremedor.• Capacidad de 0,55L.

• Gira em ambos os sentidos. Alojamento do cabo.

• Desmontável. Tapa protectora.

30W


TC6

Exprimidor centrífugo.• Desmontable, práctico y fácil de limpiar. Tapa protectora.

• Fuerza centrífuga para la máxima extracción de zumo.

• Capacidad: 0,6L.


Espremedor centrífugo.• Desmontável, práctico e fácil de limpar. Tampa protectora.

• Força centrífuga para extrair o máximo de sumo.

• Capacidade: 0,6L.


42

ww

w.ta

uru

s.e

s

cocina cozinha

Neptuno Legend


700W

Tostador plano.• Estructura frontal en acabado metálico. Gran superficie

de calentamiento.

• Bandeja recogemigas.

• Función temporizador.

Torradeira plana.• Estructura frontal com acabamento metálico. Grande

superficie de aquecimento.

• Bandeja para recolher as migalhas.

• Função temporizador.

900W


Danube

Tostador en acabado metálico.• Regulador de temperatura digital.

• Alojamiento para el cable y bandeja recogemigas.

• Funciones digitales: descongelar, recalentar y cancelar.

• Sistema de extra-elevación.

Torradeira com acabamento metálico.• Regulador de temperatura.

• Compartimento para o cabo e bandeja para recolha

de migalhas.

• Funções digitais: descongelar, reaquecer e cancelar.

• Sistema de elevação extra.

Planet duplo

1100W


Tostador.• 2 ranuras extra largas.

• Regulador del tiempo de tostado.



• Elevación extra: fácil recogida de la tostada.

Torradeira.• 2 ranhuras extra largas.

• Regulador de torragem.

• Bandeja recolhe migalhas.

• Compartimento para o cabo.

• Elevação extra: fácil extracto da torrada.

Planet II

750W


Tostador.• 2 ranuras.





Torradeira.• 2 ranhuras.





Planet

800W


Tostador.• 1 ranura extra larga.





Torradeira.• 1 ranhura extra larga.





Liquafresh


250W

Licuadora, sistema de vertido contínuo. • Zumo sin límite a través del sistema de vertido continuo.

• Licua perfectamente todo tipo de frutas y hortalizas.

• Doble sistema de seguridad.

Centrifugadora, sistema de escoamento contínuo.• Sumo sem limites através do sistema de escoamento

contínuo.

• Liquidifica perfeitamente todo tipo de frutas e hortaliças.

• Duplo sistema de segurança.

43

ww

w.ta

uru

s.e

s

Elba


2200W

Hervidora de agua.• Capacidad de 1.8L.

• Base giratoria 360º. Resistencia oculta.

• Desconexión automática.

Fervedor de água.• Capacidad de 1.8L.

• Base giratória 360º.Resistência oculta.

• Desligamento automático.

cocina cozinha

Todopan

700W


Tostador para todo tipo de pan. • Varillas de soporte.

• Rejilla protectora de máxima seguridad.


Torradeira para todo o tipo de pão.• Varinhas de suporte.

• Rede de proteção de máxima segurança.


SM2 inox


700W

Sandwichera en acabado metálico.• 2 cavidades cuadradas antiadherentes.

• Pilotos luminosos de conexión y temperatura correcta.

• Sellado perfecto.

Sandwicheira em acabado metálico.• 2 cavidades quadradas antiaderentes.

• Indicador luminoso de funcionamento e temperatura

exacta.

• Selagem perfeita.

Phoenix

750W


Sandwichera.• Cuerpo frío.

• Sandwiches perfectamente sellados.

• Indicadores luminosos de encendido y preparado.

• Placas antiadherentes para fácil limpieza.

Sandwicheira.• Corpo frio.

• Sandwíches perfeitamente seladas.

• Indicadores luminosos de ligado e preparado.

• Placas anti-aderentes para uma limpeza fácil.

Ariadne


2000W

Hervidora de agua.• Capacidad de 1.8L.

• Base giratoria 360º. Resistencia oculta.


Fervedor de água.• Capacidad de 1.8L.

• Base giratória 360º.Resistência oculta.

• Desligamento automático.

Loiza

2200W


Hervidora de agua.• Filtro extraíble de fácil limpieza.

• Tamaño compacto. 1,7L. de capacidad.

• Base separable, nivel de agua visible.


Fervedor de água.• Filtro amovível de fácil limpeza.

• Tamanho compacto, 1,7L. de capacidade.

• Base destacável, nivel de água visível.

• Modo de desligar automático.

44

ww

w.ta

uru

s.e

s

cocina cozinha

Arezzo Red & Silver

AREZZO RED Product code: 920.904 · Bar code: 84 14234 20904 7 · Packing unit 2

1150W

Cafetera de cápsulas 19 Bar.• Diseño exclusivo, compacto y con

acabados de alta calidad.

• Extracción automática de la cápsula.

(Sistema de cápsulas Coffeemotion)

• Depósito de agua extraíble de 1L.

• Bandeja extraíble para goteo y recogida

de cápsulas.

• Presión de bomba 19 bar.

• Control manual del volumen de agua.

Máquina de café de cápsulas 19 Bar.• Desenho exclusivo, compacto e com

acabados de alta qualidade.

• Extracção automática da cápsula.

(Sistema de cápsulas Coffeemotion)

• Depósito de água extraível de 1L.

• Bandeja extraível de recolha de água e

cápsulas usadas.

• Pressão de bomba 19 bar.

• Controlo manual do volume de água.

A. RED + 8 CAPS Product code: 920.906 · Bar code: 84 14234 20906 1 · Packing unit 2

Toscana

1050W

Prod. code: 920.421 · Bar code: 84 14234 20421 9 · Packing unit 1

Cafetera espresso de 15 bar con dispensador de café, apta para monodosis E.S.E.• Dosificador manual de café y tanque para almacenar hasta

250 gr de café molido.

• Sistema Maxicream, para un resultado profesional.

Accesorio prensacafé integrado.

• Accesorio para monodosis E.S.E.

Máquina de café expresso de 15 bar com doseador de café, apta para doses individuais E.S.E.• Doseador manual de café e depósito para armazenar até

250gr de café moído.

• Sistema Maxicream, para um resultado profissional.

Acessório de prensa para café integrado.

• Acessório para doses individuais E.S.E

LA MÁXIMA EXPRESIÓN DE COFFEEMOTIONdesde el primer momento reconoceremos el carácter de este blend. con orígenes como india, Brasil y vietnam, hemos conseguido una textura aterciopelada que nos envuelve todo el paladar. estos orí-genes nos brindan un sabor dulce, una finalización excelente y una intensidad única.

Sistema de Cápsulas · Cap System

NEW

PACKS AHORRO: disponible en cajas de 100 cápsulas /SALVAR EMBALAGENS: disponível em caixas de 100 unidades

cream 14 Code: 999.150 Bar code: 84 14234 99150 8


suave 14 Code: 999.128 Bar code: 84 14234 99128 7


suave 100 Code: 999.132 Bar code: 84 14234 99132 4

largo 14 Code: 999.131 Bar code: 84 14234 99131 7

largo 100 Code: 999.136 Bar code: 84 14234 99136 2

descaf. 14 Code: 999.129 Bar code: 84 14234 99129 4

descaf. 100 Code: 999.133 Bar code: 84 14234 99133 1

pack 14 cap.: Packing unit: 18 Size: 110 x 120 x 140 mm.



Seleccionados de Origen.100%NATURALES Cafés

www.coffeemotion.es

45

ww

w.ta

uru

s.e

s

cocina cozinha

Imperia elegance


1300W

Centro de café automático con pantalla digital.• 15 bar. Molinillo de café ajustable. Permite ajustar el

grado de molido. Soft Touch.

• Compartimento de café molido para 1-2 tazas de

cualquier otro café como el descafeinado.

• Sistema de salida ajustable a distintos tipos de tazas.

Centro de café automático com ecrã digital.• 15 bar. Moedor de café ajustável. Permite ajustar o grau

de moagem. Soft Touch.

• Compartimento de café moído para 1-2 chávenas de

qualquer outro café, como o descafeinado.

• Sistema de saída ajustável para diversos tipos de

chávenas.

Brasilia

1050W

Prod. code 920.361 · Bar code 84 14234 20361 8 · Packing unit 1

Cafetera espresso electrónica de 15 Bar, apta para monodosis E.S.E.• Control electrónico de funciones, mayor comodidad de uso.

• Dos filtros, para uno y dos cafés. Sistema Maxicream.


Máquina de café expresso de 15 Bar, apta para doses individuais E.S.E.• Controlo electrónico de funções, maior comodidade na

utilização.

• Dois filtros, para um e dois cafés. Sistema Maxicream.

• Acessório para doses individuais E.S.E.

Bari

1050W

Prod. code 920.413 · Bar code 84 14234 20413 4 · Packing unit 2

Cafetera espresso de 15 bar apta para monodosis E.S.E.• Sistema Maxicream.

• Dos filtros para uno o dos cafés.


• Zona especial para guardado de accesorios.

Máquina de café expresso de 15 bar apta para doses E.S.E.• Sistema Maxicream.

• Dois filtros para um ou dois cafés.

• Acessório para monodosis E.S.E.

• Zona especial para arrumar os acessórios.

Tutto Aroma 12 Tempus

920W


Cafetera de goteo de 12 tazas con temporizador • Cafetera de goteo con filtro permanente.

• Temporizador. Placa calefactora antiadherente.

• Jarra de cristal con indicador de número de tazas y tapa.

• Depósito de agua fácil de llenar. Nivel de agua visible.

Máquina de café de 12 chávenas com temporizador.• Máquina de café com filtro permanente.

• Temporizador. Placa de aquecimento antiaderente.

• Jarra de vidro com tampa e indicador do número de

chávenas.

• Depósito de agua fácil de encher. Nível de agua visível.


1300W

Universa

Centro de café automático.• 15 bar. Control electrónico de funciones, mayor como-

didad en el uso.

• Intensidad de café regulable. Controla la cantidad

exacta de café para cada taza.

• Sistema Thermoblock.

Centro de café automático.• 15 bar. Controlo electrónico de funções, maior como-

didade na utilização.

• Intensidade de café regulável. Controla a quantidade

exata de café para cada chávena.

• Sistema Thermoblock.

1300W


Centro de café automático con pantalla digital.• 15 bar. Molinillo de café ajustable. Permite ajustar el

grado de molido.

• Compartimento de café molido para 1-2 tazas de

cualquier otro café como el descafeinado.

• Sistema de salida ajustable a distintos tipos de tazas.

Centro de café automático com ecrã digital.• 15 bar. Moedor de café ajustável. Permite ajustar o grau

de moagem.

• Compartimento de café moído para 1-2 chávenas de

qualquer outro café, como o descafeinado.

• Sistema de saída ajustável para diversos tipos de

chávenas.

Imperia

46

ww

w.ta

uru

s.e

s

new new

Rice Chef


650W

Hervidora de arroz.• Recipiente extraíble de 1’8L de capacidad.

• Recipiente con revestimiento antiadherente.

• Función vapor.

• Función de cocción y mantenimiento del calor.

• Conjunto de utensilios de cocina.

Panela de cozer de arroz.• Recipiente extraível de 1’8L de capacidade.

• Recipiente com revestimento anti-aderente.

• Função vapor.

• Função de cocção e mantem quente.

• Conjunto de utensílios de cozinha.

cocina cozinha

Livorno 6Livorno 12


980W 550W


Cafetera de goteo 6 tazas.• Filtro permanente extraíble.

• Jarra de cristal con indicador de numero de tazas.


• Placa calefactora antiadherente.

Máquina de cafe de 6 chávenas.• Filtro permanente extraível.

• Depósito de vidro com indicador de número de

chávenas.

• Depósito de água fácil de encher. Nivel de agua visível.

• Placa de aquecimento anti-aderente.

Cafetera de goteo 12 tazas.• Filtro permanente extraíble.

• Jarra de cristal con indicador de numero de tazas.


• Placa calefactora antiadherente.

Máquina de cafe de 12 chávenas.• Filtro permanente extraível.

• Depósito de vidro com indicador de número de

chávenas.

• Depósito de água fácil de encher. Nivel de agua visível.

• Placa de aquecimento anti-aderente.

Aromatic


Molinillo de café de cuerpo metálico.• Cuchillas y recipiente de acero inoxidable.

• Pulsador de puesta en marcha.

• Depósito de café de 50 g.

Moinho de café de corpo metálico.• Lâminas e recipiente em aço inoxidável.

• Botão de funcionamento.

• Depósito para café 50 g.

Apolo

2000W


Grill reversible para todo tipo de alimentos.• Cocina sana: sin necesidad de aceites o mantequillas.

• Grill reversible: placa lisa y estriada.

• Placas antiadherentes de aluminio fundido, perfecta

cocción y fácil limpieza.

• Base desmontable con elegante diseño.

• Superfície: 49 x 31,5 cm.

Grelhador reversível para todo o tipo de alimentos.• Cozinha saudável: sem necessidade de óleos ou

manteigas.

• Grelhador reversível: placa grill e lisa.

• Placas antiaderentes de alumínio fundido para uma

cocção perfeita e limpeza fácil.

• Base desmontável de desenho elegante.

• Superfície: 49 x 31,5 cm.

Cocción de alimentosConfeção de alimentos

47

ww

w.ta

uru

s.e

s

new

new

cocina cozinha

Enya

2000W


Plancha de asar de aluminio fundido.• Amplia superficie de cocción: 25 x 45 cm.

• Revestimiento antiadherente.

• Asas de toque frío, para facilitar su transporte.

• Recoge grasas extraíble.

• Termostato regulable y extraíble.

Chapa de assar de alumínio fundido.• Grande superfície de cozedura: 25 x 45 cm.

• Placa con revestimento antiaderente.

• Pegas de toque frio para facilitar o transporte.

• Bandeja de recolha de gorduras.

• Termostato regulável e extraível.

Maxim’s

2000W


Barbacoa eléctrica de cuerpo metálico.• Gran superficie de cocción: 26 x 41 cm.

• Parrilla regulable en altura que proporciona diferentes

niveles de cocción.

• Bandeja recoge-grasas con agua para evitar humos

y olores.

Grelhador eléctrico de estrutura metálica.• Grande superfície de cocção: 26 x 41 cm.

• Grelha regulável em altura que proporciona diferentes

níveis de cocção.

• Bandeja para recolha de gorduras com água para

evitar fumos e odores.

Asteria

2000W


Plancha.• Cocina sana, sin aceites.

• Amplia superficie de cocción con 2 placas abatibles 180º.

• Termostato regulable. Revestimiento antiadherente.

• Bandejas recoge grasas extraíbles.

• Recogecables.

Placa de Cocção.• Cozinha saudável, sem gorduras.

• Ampla superfície de cocção com 2 placas de 180º de

abertura.

• Termostato regulável. Revestimento anti-aderente.

• Bandejas para recolha de gorduras extraíveis.

• Alojamento de cabo.

Creta 40

1500W


Plancha multiusos anthiadherente para todo tipo de alimentos. • Termostato de temperatura regulable y desmontable.

• Asas antiquemaduras para facilitar su transporte.

• Incluye tapa de cristal con escape de vapor.

• Diámetro: 40 cms.

Chapa antiaderente multiusos para todo tipo de alimentos. • Termóstato de temperatura regulável e desmontável.

• Pegas antiqueimaduras para facilitar o seu transporte.

• Inclui tampa de vidro com saída de vapor.

• Diámetro: 40 cms.

BORNEO 2400:Product Code 968.453 · Bar Code 84 14234 68453 0 · Packing unit 6

BORNEO 2000:Product Code 968.443 · Bar Code 84 14234 68443 1 · Packing unit 6

Borneo 2400 / 2000

2400W / 2000W

Barbacoa.• Bandeja en acero inoxidable.

• Parrilla simple.

• Desmontable y fácil de limpiar.

• Superficie útil Borneo 2400: 34,8 x 29,5 cm.

• Superficie útil Borneo 2000: 30,8 x 25,5 cm.

Grelhador.• Tabuleiro em aço inox.

• Grelha simples.

• Desmontável e fácil de limpeza.

• Superfície útil Borneo 2400: 34,8 x 29,5 cm.

• Superfície útil Borneo 2000: 30,8 x 25,5 cm.

Aquafry

2000W


Freidora profesional con sistema: agua-aceite.• Capacidad: 4.5L. de aceite + 1L. de agua (1Kg. de patatas).

• Resistencia sumergida: sistema anti-mezcla de sabores.

• PATENTE: Doble sistema de seguridad para controlar el

nivel óptimo de agua.

• Sistema de elevación de cajetín. Permite el ahorro de

energía, tiempo y aceite.

Fritadeira profissional com sistema: água-óleo.• Capacidade: 4,5 l. de óleo + 1 l. de água (1Kg. de batatas).

• Resistência submergida: Sistema total anti-mistura de

sabores.

• PATENTE: Duplo sistema de segurança para controlar o

nível óptimo de água.

• Sistema de elevação de resistência. Permite poupança de

energía, tempo e óleo.

48

ww

w.ta

uru

s.e

s

Professional 2,5L

1900W


Freidora profesional de acero inoxidable.• Máxima capacidad: 2,5L (1 kg de patatas).

• Sistema anti-mezcla de sabores.

• Posición de escurrido del aceite.

• Totalmente desmontable.

Fritadeira profissional em aço inoxidável.• Máxima capacidade: 2,5L (1 kg de batatas).

• Sistema anti-mistura de sabores.

• Posição de escorrimento do óleo.

• Totalmente desmontável.

Professional 3,5L

2100W


Freidora profesional de acero inoxidable.• Máxima capacidad: 3,5L (1,3 kg de patatas).

• Sistema anti-mezcla de sabores.



Fritadeira profissional em aço inoxidável. • Máxima capacidade: 3,5L (1,3 kg. de batatas).

• Sistema anti-mistura de sabores.



new

cocina cozinha

Professional 2L

1700W


Freidora profesional de acero inoxidable.• Máxima capacidad: 2L (800 gr patatas).

• Resistencia sumergida: sistema anti-mezcla de sabores.

• Base diseñada para ahorrar aceite.



Fritadeira professional em aço inoxidável.• Máxima capacidade: 2L (800 gr batatas).

• Resistência submergida: Sistema total anti-mistura de

sabores.

• Base desenhada para poupar azeite.



Professional 1L

1000W


Freidora compacta con cubeta de fundición.• Máxima capacidad: 1,2L (620 gr patatas).

• Filtro anti-grasa extraible.

• Cubeta de fundición con recubrimiento antiadherente,

óptima distribución del calor.

• Diseño compacto con ergonómicas asas de transporte.

Fritadeira compacta com cuba de ferro fundido.• Máxima capacidade: 1,2L (620 gr batatas).

• Filtro anti-gordura removível.

• Cuba de ferro fundido com revestimento anti-adherente,

óptima distribução do calor.

• Design compacto com asas de transporte ergonómicas.

Professional 1 Slim

1000W


Freidora de resistencia oculta.• Cubeta con recubrimiento antiadherente.

• Máxima capacidad: 1L (500g de patatas).


• Regulación de temperatura y piloto luminoso de calenta-

miento del aceite.

Fritadeira com resistência oculta.• Revestimento antiaderente do recipiente.

• Máxima capacidade: 1L (500g de batatas).


• Regulação de temperatura e Piloto luminoso de indi-

cação de aquecimento do óleo.

Professional compact

1000W


Freidora compacta de acero inoxidable.• Máxima capacidad: 1,5L (750 gr patatas).


• Mando termostato de regulación y piloto luminoso de

calentamiento del aceite.

Freidora compacta em aço inoxidável.• Máxima capacidade: 1,5L (750 gr batatas).


• Termostato de regulação e indicador luminoso de

funcionamento de termostato.

49

ww

w.ta

uru

s.e

s

cocina cozinha

Prisma 3


1900W

Freidora de resistencia oculta.• Máxima Capacidad: 2,5L (1kg patatas).

• Cubeta de acero vitrificado.

• Tapa extraíble.

Fritadeira com resistência oculta.• Máxima capacidade: 2,5L (1kg batatas).

• Depósito de aço vitrificado.

• Tampa extraível.

Prisma 2


1700W

Freidora de resistencia oculta.• Máxima capacidad: 1,5L (800 gr patatas).

• Cubeta de acero vitrificado.


Fritadeira com resistência oculta.• Máxima capacidade: 1,5L (800 gr batatas).

• Cuba de aço vitrificado.

• Tapa extraível.

Gourmet plus


1100W

Freidora compacta con cubeta desmontable.• Máxima capacidad: 0,9L (350 gr patatas).

• Cubeta desmontable en alu o antiadherente.

• Set de fondue con 6 pinchos + aro.

• Amplia mirilla y filtro anti-grasa.


Fritadeira profissional com cuba desmontável.• Máxima capacidade: 0,9L (350 gr batatas).

• Cuba desmontável em alumínio antiaderente.

• Jogo de fondue com 6 espetos + aro.

• Visor amplo e filtro antigordura.

• Posição de escurrimento do óleo.

Horizon 28 Convection

1500W


Horno eléctrico de 28L.• Acabado “Silver”.

• 5 Funciones de cocción: horno, grill, combinado,

“rustepollos” y convección.

• 4 Resistencias en acero inoxidable.

• Termostato ajustable hasta 250º.

• Temporizador hasta 60 minutos.

Forno eléctrico de 28L.• Acabado “Silver”.

• 5 Funções para cozinhar: forno, grill, combinado,

rotisserie e convecção.

• 4 Resistências em aço inoxidável.

• Termostato ajustável até 250º.

• Temporizador até 60 minutos.

Star 3

2000W


Freidora con resistencia sumergida.• Máxima capacidad: 2,5L (1,2 Kg patatas).

• Mando termostato de regulación y piloto luminoso.


Fritadeira com resistência submersa.• Máxima capacidade: 2,5L (1,2 Kg batatas).


funcionamento de termostato


Futura 2

1800W


Freidora con resistencia sumergida.• Máxima capacidad: 1,5L (1 Kg patatas).

• Mando termostato de regulación y piloto luminoso.


Fritadeira com resistência submersa.• Máxima capacidade: 1,5L (1 Kg batatas).


funcionamento de termostato


50

ww

w.ta

uru

s.e

s

Activa

ø 20 - Product Code 980.437 · Bar Code 84 14234 80437 2 · Packing unit 6ø 22 - Product Code 980.438 · Bar Code 84 14234 80438 9 · Packing unit 6ø 24 - Product Code 980.439 · Bar Code 84 14234 80439 6 · Packing unit 6ø 26 - Product Code 980.440 · Bar Code 84 14234 80440 2 · Packing unit 6ø 28 - Product Code 980.441 · Bar Code 84 14234 80441 9 · Packing unit 6ø 30 - Product Code 980.442 · Bar Code 84 14234 80442 6 · Packing unit 6

LavavajillasGasVitroEléctrico

Sartén de aluminio.• Sartén de aluminio.

• Fondo especial Thermo Taurus para una perfecta

difusión del calor.

• Máxima profundidad y espesor en pared y fondo.

• Apta para todo tipo de fuego, excepto la inducción.

Frigideira em alumínio.• Frigideira de alumínio.

• Fundo especial Thermo Taurus para uma perfecta

defusão do calor.

• Máxima profundidade e espesura das paredes e fundo.

• Adecuada para qualquer tipo de fogão (excepto

indução).

cocina cozinha

1200W


Horizon 14

Horno eléctrico de 14L.• 3 Funciones de cocción: horno, grill y combinado.




Forno eléctrico de 14L.• 3 Funções para cozinhar: forno, grill e combinado.




Modena

4 Code 984.715 · Bar Code 84 14234 84715 7 · Packing unit 66 Code 984.716 · Bar Code 84 14234 84716 4 · Packing unit 69 Code 984.717 · Bar Code 84 14234 84717 1 · Packing unit 6

LavavajillasGasVitroEléctrico Inducción

Cafetera de acero inoxidable.• Asa ergonómica.

• Válvula de seguridad.

• Apta para todo tipo de fuente de calor.

Cafeteira em aço inoxidável.• Cabo ergonômico de segurança.

• Válvula de segurança.

• Adecuada para qualquer tipo de fogão.

Menaje de cocinaMenage de cozinha

1380W


Horizon 19 Rotisserie

Horno eléctrico de 19L.• 4 Funciones de cocción: horno, grill, combinado y

“rustepollos”.




Forno eléctrico de 19L.• 6 Funções para cozinhar: forno, grill, combinado e

rotisserie.




1500W


Horizon 19 Convection

Horno eléctrico de 19L.• Acabado “Silver”.

• 5 Funciones de cocción: horno, grill, combinado,

“rustepollos” y convección.




Forno eléctrico de 19L.• Acabado “Silver”.

• 5 Funções para cozinhar: forno, grill, combinado,

rotisserie e convecção.




51

ww

w.ta

uru

s.e

s

Diverso


Balanza de cocina electrónica.• Diseño exclusivo. Bol incorporado.

• Sistema de tara automático.

• Peso máximo 5kg.

• Precisión 1g.

Balança de cozinha electrónica. • Design exclusivo. Recipiente incorporado.

• Sistema de tara automatico.

• Peso máximo: 5kg.

• Precisão: 1g.

Practica


Balanza de cocina electrónica de precisión.• Peso máximo: 2kg.

• Precisión: 1g.

• Sistema de tara.

Balança de cozinha electrónica de precisão.• Peso máximo: 2kg.

• Precisão: 1g.

• Sistema de tara.

cuidado

cuidado pessoalpersonal

cocina cozinha

52

ww

w.ta

uru

s.e

s

cuidado personal cuidado pessoal

Studio 2000


1000/2000W

Secador de cabello plegable 2000W.• Bivoltage – puede ser utilizado en 120 o 230V.

• Mango plegable para fácil transporte y almacenamiento.

• 2 velocidades y 2 temperaturas.

• Alta potencia en un secador plegable.

Secador de cabelo dobrável 2000W.• Bivoltagem – pode ser utilizado em 120 ou 230V.

• Cabo dobrável para fácil transporte e armazenamento.

• 2 velocidades e 2 temperaturas.

• Alta potência em um secador de cabo dobrável.

Alize 1800Alize 2000

Product Code 900.643 · Bar Code 84 14 234 00643 1 · Packing unit 6

2000W 1800W


Secador de cabello.• Golpe frío.

• Función turbo.

• Termostato de seguridad.

Secador de cabelo• Ar frio.

• Função turbo.


Secador de cabello. • Golpe frío.

• Función turbo.


Secador de cabelo• Ar frio.

• Função turbo.


Alize 2200 ion

2200W


Secador de cabello. • Función iónica.

• Golpe frío.

• Función turbo.


Secador de cabelo• Função iónica.

• Ar frio.

• Função turbo.


Fashion professional 2100 Ionic


2000W

Secador de cabello profesional 2000W.• Motor AC y función iónica.


• Golpe de aire frío.

• Filtro extraíble, concentrador y difusor.

Secador de cabelo profisional 2000W.• Motor AC e função ionica.


• Ar frio.

• Filtro extraível, concentrador e difusor.

Fashion professional 2100


2000W

Secador de cabello profesional 2000W.• Motor AC.




Secador de cabelo profisional 2000W.• Motor AC.


• Ar frio.


53

ww

w.ta

uru

s.e

s

new



1400W

Studio 1400

Secador de viaje plegable 1400W.• Mango plegable para fácil transporte y almacenamiento.


Secador de viagem dobrável 1400W.• Cabo dobrável para fácil transporte e armazenamento.



1200W

Studio 1200

Secador de viaje plegable 1200W.• Bivoltage: 115V o 230V.

• Mango plegable para fácil transporte y almacenamiento.


Secador de viagem dobrável 1200W.• Bivoltagem: 115V ou 230V.

• Cabo dobrável para fácil transporte e armazenamento.


2000W-180ºC

Set Beauty Essential


Set de secador y plancha de cabello.• Secador plegable de viaje de alta potencia.

• 2 velocidades, 3 temperaturas y golpe de aire frío.

• Concentrador y difusor de aire.

• Plancha de cabello slim con placas cerámicas.

Set secador e alisador de cabelo.• Secador dobrável de viagem de alta poténcia.

• 2 velocidades, 3 temperaturas e ar frío.

• Concentrador e difusor.

• Alisador de cabelo slim com placas cerâmicas.

Lookstyler ceramic


Plancha de cabello profesional con placas cerámicas.• P (Profesional Temperature Control).

• Multivoltaje (100-120 V, 230-240 V).

• Peine intercambiable.

Alisador de cabelo profissional de placas cerâmicas.• PTC (Profesional Temperature Control).

• Multi-voltagem (100-120V, 230-240V).

• Pente amovível.

210ºC210ºC

Tourmaline slim


Plancha de cabello slim con placas cerámicas tourmalina.• Placas cerámicas tourmalina.

• Calentamiento rápido.

• Selector de temperatura electrónico.

Alisador de cabelo slim de placas cerâmicas tourmalina.• Placas cerâmicas tourmalina.

• Aquecimento rápido.

• Regulador electrónico da temperatura.

Lookstyler slim


Plancha de cabello con placas cerámicas.• Resistencia PTC (Professional Temperature Control).

• Placas SLIM.

• Cable giratorio 360o.

• Cable extralargo 2m.

Alisador de cabelo de placas cerâmicas.• PTC (Professional Temperature Control).

• Placas SLIM.

• Cabo giratório 360o.

• Cabo extracomprido 2m.

210ºC

54

ww

w.ta

uru

s.e

s



Delfos premium

Set barbero con naricero incluído.• 1 perfilador y 2 cuchillas para diferentes espesores de

barba.

• Naricero para recortar el pelo de nariz y orejas.

• Incorpora 4 peines guía: cepillo, peine y aceite

lubricante.

Conjunto de barbeiro e corta-pêlos.• 1 perfilador e 2 lâminas para diferentes espessuras de

barba.

• Corta-pêlos para nariz e orelhas.

• Inclui 4 pentes-guia: escova, pente e óleo lubrificante.


Hipnos

NiMh1,5VNiMh

1,5V

Depilador para nariz y orejas.• Cabezal especial para nariz y orejas.

• Cepillo para fácil limpieza.

• Wet & Dry.

Depilador de nariz e orelha.• Cabeça especial para nariz e orelhas.

• Escova para fácil limpeza.

• Wet & Dry.

Stylist Mix


25W

Multimodelador.• 8 accesorios que permiten múltiples peinados.

• Plancha con placas lisas y estriadas.

• Rizos perfectos con pinzas de distintos tamaños.

Moldelador Multi-usos.• 8 accesorios que permiten múltiplos estilos.

• Prancha de cabelos com placas lisas e curvo.

• Cachos perfeitos modeladores com modeladores de

distintos tamanhos.

Model air 1200


Moldeador secador de 1200W.• 2 velocidades y 3 posiciones de temperatura.

• Función turbo.

• Cable giratorio 360º.

Modelador de cabelo de 1200W.• 2 velocidades e 3 posições de temperatura.

• Função turbo.

• Cabo giratório de 360º.

1200W

new

Pocket Beauty


Perfilador femenino de precisión.• Ideal para línea de bikini, cejas, nuca y patillas.

• Diseño ergonómico para un fácil acceso a zonas

sensibles. Incluye dos peines guía, cepillo de limpieza

y tapa protectora. Práctica bolsa para llevarlo a todas

partes.

Aparador femenino de precisâo.• Ideal para a línea do biquini, sobrancelhas, nuca e

costeletas.

• Desenho ergonómico para um fácil acesso as zonas

sensíveis. Inclui dois pentes guía, escova de limpeza e

tampa protetora. Prático estojo para levar a todas partes.

new

Slimlook Lovely


200ºC

Plancha de cabello con placas cerámicas.• Placas cerámicas.

• Sistema PTC (Professional Temperature Control).

• Práctico sistema de bloqueo de las placas.


Alisador de cabelo de placas cerâmicas.• Placas cerâmicas.

• Sistema PTC (Professional Temperature Control).

• Pratico sistema de bloqueio das placas.

• Cabo giratório 360º.

55

ww

w.ta

uru

s.e

s


Mithos plus


Cortapelos con kit de 18 piezas.• Cuchillas de acero al carbono de alta resistencia.

• 6 guías: 3, 6, 9 y 12 mm y 2 peines para sienes.

• Palanca ajustable.

Cortador de cabelos com kit de 18 peças.• Lâminas de aço al carbono de elevada resistência.

• 6 pentes: 3, 6, 9 e 12 mm e 2 pentes para as laterais.

• Alavanca ajustável.

Mithos


Cortapelos con kit de 10 piezas.• Cuchillas de acero al carbono de alta resistencia.

• 4 peines guía: 3, 6, 9 y 12 mm.

• Palanca ajustable

Cortador de cabelos com kit de 10 peças.• Lâminas de aço al carbono de elevada resistência.

• 4 pentes-guia: 3, 6, 9 e 12 mm.

• Alavanca ajustável.

Product Code 902.123_Bar Code 84 14234 02123 6_Packing unit 4

Helios

Cortapelos con cuchillas “Hi-Carbon”. • Cuchillas de acero inoxidable, alta resistencia.

• Maletín de transporte metálico.

• 8 guías: 3, 6, 9, 12, 16 y 20 mm y 2 para las sienes.

Aparador de cabelo com lâminas “Hi-Carbon”.• Lâminas de aço inoxidavel, grande resistência.

• Mala de transporte metálica.

• 8 pentes: 3, 6, 9, 12, 16 e 20 mm e 2 para as patilhas.

Odin Plus


Cortapelos Recargable.• Cuchillas de cerámica-titanio de gran apurado y preci-

sión.

• Altura regulable para más opciones de corte.

• Baterías de Nimh recargables con autonomía de 30 min.

Cortador de cabelos recarregável.• Lâminas de cerâmica e titanio com grande apurado e

precisao.

• Regulador de altura para mais opçoes de corte.

• Baterías de Nimh recarrregáveis com autonomia de 30

min.

Pilus parva

Product Code 902.127 · Bar Code 84 1423402127 4 · Packing unit 10

Barbero perfilador recargable.• Cuchillas de acero inoxidable: alta resistencia

y precisión.

• Cabezales intercambiables de 26 y 5 mm.

• Baterías de NiMh recargables: autonomía de 30 min.

Cortador e perfilador recarregavel.• Lâminas de aço inoxidável: alta resistência

e precisão.

• Cabeçales intercambiável de 26 e 5 mm.

• Baterías de NiMh recarregáveis: autonomia de 30 min.

Odin


Cortapelos recargable.• Cuchillas de cerámica-titanio de gran apurado y precisión.

• Regulador de altura: más precisión en la altura de corte.

• Baterías de NiMh recargable: autonomía de 30 min.

Cortador de cabelos recarregavel.• Lâminas de cerâmica e titanio: grande apurado e precisão.

• Regulador de altura: mais opções de corte.

• Baterías de NiMh recarrregáveis: autonomia de 30 min.

56

ww

w.ta

uru

s.e

s


Cebado Wet&DryCebado 2200 ionic

2200W 200ºC

Product Code 900.753 · Bar Code 84 14234 00753 7 · Packing unit 8 Product Code 901.113 · Bar Code 84 14234 01113 8 · Packing unit 8

Plancha de pelo Wet&Dry.• Wet&Dry – posibilita el uso en el pelo húmedo o seco.

• Placas de cerámica.

• Selector de temperatura. Botón de marcha/paro.

Prancha de cabelo Wet&Dry.• Wet&Dry – possibilita o uso no cabelo úmido ou seco.

• Placas de cerâmica.

• Seletor de temperatura. Botão liga/desliga.

Secador de cabello profesional.• Secador profesional con gran caudal de aire.

• Ionizador para evitar el encrespado del cabello.

• 3 posiciones de temperatura y 2 velocidades.

• Concentrador de boca estrecha y difusor.

Secador de cabelo profissional.• Secador de cabelo profissional com grande caudal de ar.

• Ionizador para evitar o encrespado do cabelo.

• 3 posições de temperatura e 2 velocidades.

• Concentrador de boca estreita e difusor.

ediciones especialesediçÕes especiais

57

ww

w.ta

uru

s.e

s


Tweety by Chenoa Pro


2000W

Secador de cabello profesional 2000W.• Motor AC profesional.




Secador de cabelo profisional 2000W.• Motor AC profisional.



• Ar frio.

Modelador Tweety by Chenoa


1000W

Secador modelador 1000W.• 4 accesorios.

• 2 velocidades y temperaturas.

• Bolsa de transporte.

• Cable giratorio 360º y anillo colgador.

Secador modelador 1000W.• 4 acessórios.

• 2 velocidades e temperaturas.

• Bolsa de transporte.

• Cabo giratório 360º e argola de suspensao.

Plancha Tweety by Chenoa


Plancha de cabello con placas cerámicas 190ºC• Placas cerámicas.

• Control electrónico de temperatura.

• Acabado soft touch.


Alisador de cabelo de placas cerâmicas 190ºC• Placas cerâmicas.

• Control eletronico de

temperatura.

• Acabado em sofá touch.


Tweety by Chenoa Turbo


1800-2000W 190ºC

Secador de cabello 2000W.• Función turbo.




Secador de cabelo 2000W.• Funçao turbo.



• Ar frio.

58

ww

w.ta

uru

s.e

s


Sofisticatto & GO


200ºC

Plancha de cabello de 16cm con placas de cerámica 200ºC.• Placas basculantes de cerámica de 6,5 cm.

• Multivoltaje.

• Cable giratorio 360º. Estuche térmico.

Alisador de cabelo de 16cm de placas ceramicas 200ºC.• Placas movéis de ceramica de 6,5cm.

• Multivoltage.

• Cabo giratorio 360º. Bolsa térmica.

Sofisticatto Tourmaline Wet&Dry


200ºC

Plancha de cabello Wet&Dry con placas con turmalina 200ºC.• Placas de turmalina.

• Control electrónico de temperatura.

• Sistema Wet&Dry.


Alisador de cabelo Wet&Dry de placas con turmalina 200ºC.• Placas de turmalina.

• Control eletronico de

temperatura.

• Sistema Wet&Dry.


Sofisticatto Digital Titanium


220ºC

Plancha digital de cabello con placas con titanio 220ºC.• Placas basculantes de titanio.

• Control digital de temperatura.


• Estuche térmico.

Alisador de cabelo de placas con titanio 220ºC.• Placas moveis de titanio.

• Control digital de temperatura.


• Bolsa térmica.

Attrazzione Pro 2200 Ionic


2200W

Secador de cabello profesional 2200W.• Motor AC profesional con función iónica.




Secador de cabelo profisional 2200W.• Motor AC profisional com funçao iónica.



• Ar frio.

59

ww

w.ta

uru

s.e

s

new newnew


Urban GroomingUrban TrimmingUrban Clipping

Product Code 901.153 · Bar Code 84 14234 01153 4 · Packing unit 6 Product code 901.163 · Bar code 84 14234 01163 3 · Packing unit 6 Product Code 900.533 · Bar Code 84 14234 00533 2 · Packing unit 6

Perfilador corporal recargable.

• Cuchillas de acero al cromo de alta resistencia.

• Baterías de NiMh recargables con autonomía de 35 min.

• Sistema Wet & Dry.

• 3 peines guía y base de carga.

Aparador corporal recarregável.• Lâminas de aço ao cromo de alta resistência.

• Baterías de NiMh recarregáveis com autonomia de 35 min.

• Sistema Wet & Dry.

• 3 pentes guía e base de recarrega.

Barbero y perfilador recargable.• Cuchillas intercambiables de 22 y 5 mm de acero al cromo

de alta resistencia.

• Baterías de NiMh recargables con autonomía de 45 min.

• Peine guía ajustable con 5 alturas: 3 a 7mm.

• Base de carga y bolsa de almacenaje.

Cortador e aparador de cabelos recarregável.• Lâminas intercambiáveis com 22 e 5mm de aço ao cromo

de alta resistência.

• Baterías de NiMh recarregáveis com autonomia de 45 min.

• Pente guia ajustável com 5 alturas: 3 a 7mm.

• Base de recarrega e estojo de

almacenagem.

Cortapelos recargable.• Cuchillas de acero al cromo de alta resistencia.

• Baterías de Nimh recargables con autonomía de 45 min.

• 4 peines guía: 3, 6, 9 y 12mm; y regulador de altura.

• Base de carga y bolsa de almacenaje.

Cortador de cabelos recarregável.• Lâminas de aço ao cromo de alta resistência.

• Baterías de Nimh recarregáveis com autonomia de 45min.

• 4 pentes guía: 3, 6, 9 e 12mm; y regulador de altura.

• Base de recarrega e estojo de almacenagem.

60

ww

w.ta

uru

s.e

s


saludsaúde

Bahia Relax


60W

Hidromasajeador de pies.• 3 funciones de masaje.

• Vibración y burbujas.

• Función infrarrojo.

• Rodillos de masaje.

• Tapa anti salpicadura.

Hidro massageador de pés.• 3 funçoes de massagem.

• Vibraçao e borbulhas.

• Funçao infravermelho.

• Base de massagem com rolos.

• Tampa anti-salpicaduras.

Tensio


Tensiómetro automático. • 48 memorias con día y hora.

• Medición sístole, diástole y pulso.

• Máxima precisión (0-300 mmHg de presión y

40-199 p/min)

Tensiómetro automático.• 48 memórias com indicação do dia e hora.

• Medição sístole, diástole e pulso.

• Máxima precisão (0-300 mmHg de pressão e

40-199 p/min).

Tensio Easy

Product code 907.123_Bar code 84 14234 07123 1_Packing unit 4

Tensiómetro de muñeca.• 99 memorias.

• Medición sístole, diástole y pulso.

• Fácil manejo.

Tensiómetro de pulso.• 99 memórias.

• Medição sístole, diástole e pulso.

• Fácil utilização.

Comfort therm HPL-20 / HPS-10

HPL-20: Prod. code: 907.501 · Bar code: 84 14234 07501 7 · P. unit: 4HPS-10: Prod. code: 907.500 · Bar code: 84 14234 07500 0 · P. unit: 4

80/50W

Almohadilla eléctrica.• Mando electrónico de regulación luminoso.

• 4 potencias. Protector térmico de seguridad.

• Funda de algodón lavable. Cable de 2m.

• Autoapagado tras 2 horas de uso.

Bolsa quente elétrica.• Controle luminoso de regulação.

• 4 potências. Protector térmico de segurança.

• Base de algodão lavável. Cabo de 2m.

• Auto-desligamento após 2 horas de uso.

Medidas HPL-20: 57 x 35 cm.Medidas HPS-10: 30 x 40 cm.

Amazonia


32W

Humidificador iónico programable.• Pantalla digital. Nivel de humedad programable.

• Función ionización.

• Tecnología ultrasónica.

• Indicador de la temperatura y la humedad ambiental.

Humidificador iónico programável.• Ecrã digital. Nível de humidade programável.

• Função ionização.

• Tecnologia ultrasónica.

• Indicador de temperatura e humidade ambiental.

61

ww

w.ta

uru

s.e

s

new


Vulcano


Báscula de baño electrónica de alta precisión. • Tamaño compacto.

• Plataforma de cristal de seguridad.

• Peso y precisión:150 kg./100 g.

• 2 escalas: kilos y libras.

• Pilas de lítio incluidas de larga duración.

Balança de banho electrónica de alta precisão. • Tamanho compacto.

• Plataforma em vidro de segurança.

• Peso e precisão:150 kg/100 g.

• 2 escalas: quilos e libras.

• Pilhas de lítio de longa duração incluídas.

PragaSerenity Ozonic

Product code 990.308 · Bar code 84 14234 90308 2 · Packing unit 5Product code 954.600 · Bar code 84 14234 54600 5 · Packing unit 1

Báscula de Baño.• Peso máximo 150kg.

• Graduación de 100 g.


• Dígitos de alta visibilidad.

• Pilas de litio incluidas de larga duración.

• Plataforma con acabado madera.

Balança de casa de banho.• Peso máximo 150 kg.

• Graduação 100 gr.

• Desligar automáticamente.

• Dígitos de elevada visibilidade.

• Pilhas de litío incluidas de larga duração.

• Plataforma com acabado madeira.

Purificador de aire• 4 niveles de filtrado. Filtro HEPA.

• Generadores de iones y de ozono. Temporizador de 12h

• Área de actuación 20 – 30 m3

• Mando a distancia para todas la funciones

Purificador de ar• 4 nivéis de filtro. Filtro HEPA.

• Gerador de iones e ozônio. Temporizado de 12 horas.

• Área de atuação 20 – 30 m3

• Controle remoto para todas as funções

Oslo


Báscula de baño.• Peso máximo 150kg.

• Graduación de 100g.


• Dígitos de alta visibilidad.

• Pila de lítio incluida de larga duración.

• Diseño moderno y elegante.

Balança de casa de banho .• Peso maximo 150kg.

• Graduação 100g.

• Desligar automaticamente.

• Digitos de elevada visibilidade.

• Pilha de litio incluida de larga duração.

• Desenho moderno e elegante.

Munich


Báscula de baño electrónica de alta precisión. • Peso y precisión 150kg /100g.

• Plataforma de cristal de seguridad.

• Diseño ultra plano.

Balança de casa de banho electrónica de alta precisão.• Peso e precisão: 150kg / 100g.

• Plataforma em vidro de segurança.

• Design ultra fino.

40W

Syncro


Báscula de baño electrónica de alta precisión.• Medición del porcentaje de grasa corporal con el

método BIA.

• 12 memorias personales con acceso rápido.

• Tamaño compacto.

Balança de banho electrónica de alta precisão.• Medição da percentagem de gordura corporal com o

método BIA.

• 12 memórias pessoãis de acesso rápido.

• Tamanho compacto.

62

ww

w.ta

uru

s.e

s

hogar lar

cuidado

cuidado do lardel hogar

Geyser Gold 2500

2500W


Geyser Silver 2300

2300W


Plancha de vapor. • Vapor continuo 40gr/min. Golpe máximo: 150gr/min.

• Sistema de autoapagado con alarma visual y acústica.

• Punta de precisión.

• Suela “Gold Satin”.

• Sistema antigoteo y antical.

Ferro de engomar a vapor.• Vapor continuo 40gr/min. Jacto maximo: 150gr/min.

• Sistema de desligamento automatico com alarme

visual e acústica.

• Punta de precisão.

• Base “Gold Satin”.

• Sistema antigotas e antical.

Plancha de vapor. • Vapor continuo 35gr/min. Golpe máximo: 125gr/min.


• Punta de precisión.

• Suela “Silver Satin”.

Ferro de engomar a vapor.• Vapor continuo 35gr/min. Jacto maximo: 125gr/min.


• Ponta de precisão.

• Base “Silver Satin”.

Atlantis 2200


2200W

Plancha de vapor.• Salida del vapor: 80g máx.

• Sistema antical y antigoteo.

• Sistema de autolimpieza.

Ferro de engomar a vapor.• Saida de vapor: 80gr max.

• Sistema anti-calcáreo e anti-pingo.

• Sistema de auto-limpeza.

63

ww

w.ta

uru

s.e

s

hogar lar

new new

Atlantis 2000


2000W

Plancha de vapor.• Salida del vapor: 70g máx.

• Sistema antical y antigoteo.


Ferro de engomar a vapor.• Saida de vapor: 70g max.

• Sistema anti-calcáreo e anti-pingo.

• Sistema de auto-limpeza.

Adria 1800 inox Adria 1400

1800W 1400W

Product Code 918.413 · Bar Code 84 14234 18413 9 · Packing unit 6 Product Code 918.403 · Bar Code 84 14234 18403 0 · Packing unit 6

Plancha con suela de acero inoxidable superdeslizante.• Golpe de vapor max. 35 gr/min.

• Planchado vertical.


• Regulador de vapor y temperatura.

Ferro stiro con fondo in acciaio inox superdeslizante.• Jacto de vapor. 35 gr/min.

• Engomagem vertical.

• Sistema de autolimpeza.

• Regulador de vapor e temperatura.

Plancha con suela antiadherente superdeslizante.• Golpe de vapor max. 25 gr/min.

• Planchado vertical.


• Regulador de vapor y temperatura.

Ferro a vapor com base antiadherente super deslizante.• Jacto de vapor. 25 gr/min.

• Engomagem vertical.

• Sistema de autolimpeza.

• Regulador de vapor e temperatura.

Pocket iron plus

700W


Plancha de viaje a vapor con planchado vertical y cepillo quitapelusas.• Auténtico sistema bitensión con potencia constante.

• Golpe máximo: 50 gr/min.

• Regulador de vapor.

Ferro de viagem a vapor com passagem na vertical e com escova para tirar os pêlos.• Autêntico sistema de bi-tensão com potência

constante.

• Jacto máximo: 50 gr/min.

• Regulador de vapor.

64

ww

w.ta

uru

s.e

s

new

Arabia

2000W


Bravissimo 20


2100W

Centro de planchado profesional con generador de presión.• PATENTE recogemanguera y recogecable automático

integrado.

• Potente y constante salida de vapor 4 bar - 85g/min.

• 1,2L de agua = 2h. de autonomía.

Centro de engomar profissional com gerador de pressão.• PATENTE recolhe mangueira e recolhe cabo automático

integrado.

• Saída de vapor potente e constante: 4 bars - 85g/min.

• 1,2L de água = a 2 h. de autonomia.

Plancha con generador de vapor.• 45gr/min max vapor continuo.

• Suela acero inoxidable superdeslizante.


• Mando regulador de temperatura.

• Función planchado vertical.

• Mango Soft touch.

Bravissimo 15 non stop luxe pro


2350W

Centro de planchado profesional 2350W• Acabado metal. 4,5 bar 100gr/min.

• Carga ilimitada de agua. 1,4L gran deposito visual de

agua.

• 3 pilotos luminosos: plancha calentando, caldera

calentando y vapor a punto.

Centro de engomar profissional 2350W• Acabado em metal 4,5 bar 100gr/min.

• Carga ilimitada de água. 1,4L grande depósito visual

de água.

• 3 indicadores luminosos: ferro a aquecer, caldeira a

aquecer e vapor pronto.

hogar lar


2350W

Bravissimo 15 non stop pro

Centro de planchado.• Sistema de carga ilimitada.

• 1,4L Gran depósito visual de agua.

• Vapor regulable entre 40 y 100gr/mn.

• 3 Pilotos luminosos, plancha calentando, caldera


Estaçao de passagem de roupas.• Sistema de carga ilimitada de água.

• 1,4L grande depósito visual de água.

• Vapor regulável entre 40 e 100gr/mn.



Bravissimo complet luxe pro

2100W


Centro de planchado profesional. • Potente y constante salida de vapor: 3,5 bar-70g/min.

• Suela de aluminio superdeslizante. Mango profesional

de tacto suave.

• Regulador de temperatura. Permite el planchado en

seco o en vapor.

Centro de engomar profissional. • Saida de vapor potente e constante: 3,5 bar-70g/min.

• Base de aluminio superdeslizante. Cabo profissional

de tacto suave.

• Regulador da temperatura. Permite passar a seco ou

com vapor.

Ferro de engomar com gerador de vapor.• 45gr/min max vapor continuo.

• Base en aço inoxidável superdeslizante.


• Comando regulador de Temperatura.

• Funçao para engomar na vertical.

• Mango Soft touch.

65

ww

w.ta

uru

s.e

s

2100W


Bravissimo 2 pro

Centro de planchado profesional con generador de presión. • Sistema profesional. Potente y constante salida de

vapor: 3,5 bar - 70g/min.

• 3 pilotos luminosos: plancha calentando, caldera


• Caldera de gran capacidad.

Centro de engomar profissional com gerador de pressão.• Sistema profissional. Potente e constante saída de

vapor: 3,5 bar - 70g/min.



• Caldeira de grande capacidade.

Rapidissimo clean


900W

Pistola de vapor.• Vapor listo en 3,5 min.

• Flujo de vapor: 60gr/min.

Pistola de vapor.• Vapor pronto em 3,5 min.

• Caudal de vapeur: 60gr/min.

hogar lar


2100W

Bravissimo complet pro

Centro de planchado profesional.• Potente y constante salida de vapor: 3,5 bar-70g/min.

• Suela de aluminio superdeslizante. Mango profesional

de tacto suave.

• Regulador de temperatura. Permite el planchado en

seco o en vapor.

Centro de engomar profissional.• Saida de vapor potente e constante: 3,5 bar-70g/min.

• Base de aluminio superdeslizante. Cabo profissional

de tacto suave.

• Regulador da temperatura. Permite passar a seco ou

com vapor.

newProduct Code 948.148 · Bar Code 84 14234 99148 5 · Packing unit 1

SET DE 5 MOPAS: Product Code 999.147 · Bar Code 84 14234 99147 8 · Packing unit 10SET COMPLETO: Product Code 999.148 · Bar Code 84 14234 99148 5 · Packing unit 10

Striker

Robot aspirador.• Dos cepillos laterales: Los dos cepillos laterales, atraen la suciedad al centro del

aspirador para una mayor eficacia en la limpieza de los suelos, además de una

limpieza mas optima de los bordes y esquinas de la habitación.

• Pantalla LCD: Indica el programa que estamos utilizando en cada caso así como

el estado de las baterías.

• Programable hora y día: Posibilidad de programar el funcionamiento del robot

para que comience su funcionamiento a la hora y el día que elijamos.

• Función mopa y/o aspiración: posibilidad de adaptar el robot a la limpieza

de cualquier tipo de suelo. Dispone de una función mopa para suelos duros y

blandos, función aspirador para todo tipo de suelos.

Robor Aspirador• Duas escovas laterais: as duas escovas laterais atraem a sujidade para o centro

do aspirador, com vista a uma maior eficácia na limpeza dos solos, além de uma

limpeza mais optimizada dos cantos e esquinas do quarto.

• Visor LCD: indica o programa que está a ser utilizado em cada caso, assim

como o estado das pilhas.

• Hora e dia programáveis: possibilidade de programar o funcionamento do robô

para iniciar o seu funcionamento na hora e dia escolhidos.

• Função de mopa e/ou aspiração: possibilidade de adaptar o robô à limpeza de

qualquer tipo de piso. Dispõe de uma função de mopa para pisos duros e moles e

de uma função de aspirador para todo o tipo de pisos.

66

ww

w.ta

uru

s.e

s

new

hogar lar

Golf 2400 Bagless


2400W-37Kpa

Insignia 2000


Filtros: P. Code 999.142 · Bar Code 84 1423499142 3 · Packing unit 10

2000W-32Kpa

Aspirador sin bolsa 2000W.• 350w de succión.

• Capacidad de depósito: 3,2L.

• 5 niveles de filtrado. Lanza y cepillo.

• Regulador electrónico de potencia.

• Tubos telescópicos metálicos.

Aspirador sem saco 2000W.• 350W de sucção.

• Capacidade de depósito: 3,2L.

• 5 níveis de filtragem. Bico i escova multiusos.

• Regulador eletrônico de potência.

• Tubo telescópico metálico.

Aspirador sin bolsa 2400W.• 450W de succión. Capacidad depósito: 1,5L.

• 5 niveles de filtrado. Filtración HEPA.


• Zapata parquet y lanza.

• Regulador electrónico de potencia. Asa de transporte.

Aspirador sem saco 2400W.• 450W de sucção. Capacidade de depósito: 1,5L.

• 5 níveis de filtragem. Filtração HEPA.


• Escovas especiales: parquet e bico.

• Regulador electrônico de potência. Pega de transporte.

Golf 2200 Bagless


2200W-34Kpa

Aspirador sin bolsa 2200W.• 420W de succión. Capacidad depósito: 1,5L.





Aspirador sem saco 2200W.• 420W de sucção. Capacidade de depósito: 1,5L.





Megane 2200 Advance

2200W-34KpanewProduct Code 948.133 · Bar Code 84 14234 48133 7 · Packing unit 1

Filtros: P. Code 999.149 · Bar Code 84 14234 99149 2 · Packing unit 10

Aspirador 2200W.• 400W de succión.

• Capacidad de depósito: 2.5L.



• Zapata parquet, lanza y cepillo.


Aspirador 2200W.• 400W de sucção.

• Capacidade de depósito: 2.5L.



• Parquet, bico i escova multiusos.


Megane 2000 Advance

2000W-32Kpa


Filtros: P. Code 999.149 · Bar Code 84 14234 99149 2 · Packing unit 10

Aspirador 2000W.• 350W de succión. Capacidad de depósito: 2.5L.

• Filtración HEPA. 4 niveles de filtrado. .


• Tubos telescópicos metálicos

Aspirador 2000W.• 350W de sucção. Capacidade de depósito: 2.5L.

• 4 níveis de filtragem. Tubo telescópico metálico.



Megane 2000

2000W-32Kpa


Aspirador sin bolsa 2000W.• 350W de succión. Capacidad de depósito: 2,5L.

• 4 niveles de filtrado.

• Filtración HEPA.



Aspirador sem saco 2000W.• 350W de sucção. Capacidade depósito: 2,5L.

• 4 níveis de filtragem.

• Filtração HEPA.

• Escovas especiales: parquet, bico e multiusos.


67

ww

w.ta

uru

s.e

s

hogar lar

Avensis 2000


2000W-33Kpa

Aspirador trineo. • 239W de succión. Capacidad de la bolsa: 5L.

• Filtración HEPA. 5 niveles de filtrado.


• Zapata parquet, zapata textil, lanza y cepillo

Aspirador trenó.• 239W de sucção. Capacidade do saco: 5L.

• Filtração HEPA. 5 niveis de filtragem.


• Escovas especiales: parquet, tapete, bico e

multiusos.

Focus 1800

FOCUS 1800: P. Code 948.993 · Bar Code 84 1423448993 7 · P. unit 1

Set 5 bolsas: P. Code 999.139 · Bar Code 84 1423499139 3 · P. unit 10

Set 3x3 filtros: P. Code 999.138 · Bar Code 84 1423499138 6 · P. unit 10

1800W-31Kpa

Aspirador compacto.• Potencia de succión: 300W.

• Capacidad de la bolsa: 3L.

• 6 Niveles de filtrado.

• Tubos telescópicos de acero inoxidable.

Aspirador compacto.• Poder de sucção: 300W.

• Capacidade do saco: 3L.

• 6 Níveis de filtragem.

• Tubos telescópicos aço inoxidável.

Liberty 120


NiMh12V

Aspirador vertical dos en uno sin cable.• Capacidad de depósito: 0,5L.


• 2 en 1: aspirador vertical más aspirador de mano.

• 25 min. autonomía.

Aspirador vertical dos em uno sem cabos. • Capacidade de depósito: 0,5L.


• 2 en 1: aspirador vertical más

aspirador de mão.

• 25 min autonomia.

Golf 2200

2200W-34Kpa


Aspirador 2200W.• 420W de succión. Capacidad de bolsa: 3 L.




• Regulador electrónico de potencia. Silencioso.

Aspirador 2200W.• 420W de sucção. Capacidade do saco: 3L.




• Regulador eletrônico de potência. Silencioso.

Golf 2400


2400W-37Kpa

Aspirador 2400W.• 450W de succión. Capacidad de bolsa: 3L.


• Tubos telescópicos metálicos. Asa de transporte.

• Zapata parquet, zapata textil, lanza y cepillo.


Aspirador sem saco 2400W.• 450W de sucção. Capacidade do saco: 3L.


• Tubo telescópico metálico. Pega de transporte.

• Escovas especiales: parquet, bico e multiusos.


68

ww

w.ta

uru

s.e

s

hogar lar

menaje del hogarmenage do lar

Argenta plus


Tabla de planchar.• Superfície de planchado: 130 x 48 cm

• Apta para centro de planchado.

• Soporte para la ropa.

Táboa de engomar. • Superficie da táboa: 130 x 48 cm

• Apta para centro de engomar.

• Suporte para a roupa.

Aspirador 1400W.• 420W de succión.

• Capacidad de depósito: 4L.





Aspirador 1400W.• 420W de sucção.

• Capacidade de depósito: 4L.





Prius 1400

1400WProduct code 948.613 · Bar code 84 14234 48613 4 · Packing unit 1

Set 5 bolsas: P. Code 999.145 · Bar Code 84 14234 99145 4 · P. unit 10

Set filtros: P. Code 999.144 · Bar Code 84 14234 99144 7 · P. unit 10

Aspirador de alta eficienciaAspirador de grande eficienciaPotentemente eficiente.Basados en la tecnología eco y combinada con prestaciones perfeccionadas de gestión energética, el Prius1400 persenta una potencia de succion de 420W con un consumo energético mas eficiente.Prius1400 representa el compromiso de mejora continua de Taurus en materia medioambiental.

Potentemente eficiente.Tendo como base a tecnologia eco y combinado com prestações aperfeiçoadas de gestão energética, o Prius 1400 apresenta uma potencia de sucção de 420w com um consumo energético mais eficiente.Prius 1400 representa o compromisso de melhoria continua da Taurus em matéria de médio ambiente.

new

69

ww

w.ta

uru

s.e

s

hogar lar

Argenta First


Tabla de planchar.• Superficie de planchado 110x33 cm

• Funda 100% algodón

• Soporte para plancha con barra de seguridad

• 10 posiciones de altura

Táboa de engomar.• Superficie da táboa 110x33 cm

• Capa 100% algodão

• Suporte para ferro de engomar com grade de

segurança.

• 10 posições de altura.

Argenta


Tabla de planchar.• Superfície de planchado: 124 x 40 cm


• Soporte para la ropa.

Táboa de engomar. • Superficie da táboa: 124 x 40 cm


• Suporte para a roupa.

Argenta blue


Tabla de planchar.• Superfície de planchado: 120 x 36 cm.


Táboa de engomar. • Superficie da táboa: 120 x 36 cm.


calefacciónaquecimento

70

ww

w.ta

uru

s.e

s

calefacción aquecimentoDubai 2000/1500/1200/900/600

Egypt1800/1500/1200/900/600

DUBAI 2000 - Product code 934.993 · Bar code 84 14234 34993 4 · P. unit 1DUBAI 1500 - Product code 934.992 · Bar code 84 14234 34992 7 · P. unit 1DUBAI 1200 - Product code 934.991 · Bar code 84 14234 34991 0 · P. unit 1DUBAI 900 - Product code 934.990 · Bar code 84 14234 34990 3 · P. unit 1DUBAI 600 - Product code 934.989 · Bar code 84 14234 34989 7 · P. unit 1

EGYPT 1800 - Product code 934.944 · Bar code 84 14234 34944 6 · P. unit 1EGYPT 1500 - Product code 934.934 · Bar code 84 14234 34934 7 · P. unit 1EGYPT 1200 - Product code 934.924 · Bar code 84 14234 34924 8 · P. unit 1EGYPT 900 - Product code 934.914 · Bar code 84 14234 34914 9 · P. unit 1EGYPT 600 - Product code 934.904 · Bar code 84 14234 34904 0 · P. unit 1

600/900/1200/1500/2000W600/900/1200/1500/1800W

Emisor térmico con mando a distancia.• Tecnología seca. Electrónico digital.

• Mando a distancia para todas las funciones.

• Ionizador y temporizador.

Emisor térmico com controlo remoto.• Tecnologia seca. Electrónico digital.

• Controlo remoto para todas as funções.

• Ionizador e temporizador.

Radiador eléctrico de tecnología seca.• Tecnología seca.

• Digital eléctrico.

• Programable.

• Pantalla digital retro-iluminada.

Radiador elétrico de tecnologia seca• Tecnologia seca.

• Elétrico digital.

• Programável.

• Display digital iluminado.

new

Dakar 2500/2000/1500

DAKAR 2500 - Prod. Code 934.233 · Bar Code 84 14234 34233 1 · P. unit 1DAKAR 2000 - Prod. Code 934.223 · Bar Code 84 14234 34223 2 · P. unit 1DAKAR 1500 - Prod. Code 934.213 · Bar Code 84 14234 34213 3 · P. unit 1

2500/2000/1500/1200W

Radiador de aceite con selector de 3 potencias. • Termostato regulable.

• Protector térmico de seguridad.

• Asa de transporte.

Aquecedor a óleo com selector de 3 potências.• Termóstato regulável.

• Protector térmico de segurança.

• Pega de transporte.

Masai 1000

Prod. code: 934.833 · Bar code: 84 1423 434833 3 · P. unit: 6

1000W

Radiador de aceite compactos.• Termostato regulable.



Aquecedor a óleo compactos.• Termóstato regulável.



71

ww

w.ta

uru

s.e

s

Halogen 2H Quartz 2Q

900W800W

Product code 932.513 · Bar code 84 14234 32513 6 · Packing unit 1Product code 932.223 · Bar code 84 14234 32223 4 · Packing unit 1

Radiador halógeno.• 2 posiciones de temperatura.

• 2 lámparas halógenas.

• Oscilante 70°. Dispositivo antivuelco.

Aquecedor halogéneo.• 2 níveis de temperatura.

• 2 lâmpadas de halogéneo.

• Corpo oscilante 70°. Dispositivo anti-queda.

Radiador de cuarzo.• 2 posiciones de temperatura.

• 2 tubos de cuarzo.

• Cuerpo oscilante 70°. Dispositivo antivuelco.

Aquecedor de quartzo.• 2 níveis de temperatura.

• 2 tubos de quartzo.

• Corpo oscilante 70°. Dispositivo anti-queda.

calefacción aquecimento

new

Tropicano 3CR Ceramic

1500W


PTC Ventilador Calefactor• 3 posiciones frío/calor.

• Función Oscilante.


PTC Ventilador de Aquecimento

• 3 posições frio/calor.

• Função oscilante.


PR2

1200W


Radiador de cuarzo. • 2 tubos de cuarzo. 2 potencias.

• Dispositivo antivuelco.


Aquecedor de quartzo.• 2 tubos de quartzo. 2 potências.

• Dispositivo anti-queda.


new new

Kenia Atacama

1800W 1200W

Product code 947.243 · Bar code 84 14234 47243 4 · Packing unit 6Product code 930.673 · Bar code 84 14234 306 73 9 · Packing unit 6

Radiador de cuarzo• Inclinación ajustable.

• Interruptor accionado por tirador.

• 2 posiciones de calor.

Radiador de cuarzo• Inclinação orientável.

• Interruptor accionado por cabo.

• Heat 2 posições.

Ventilador calefactor • PTC sistema.

• Función oscilante.

• Flujo de aire.

• Selección de 2 potencias.

• Base antideslizante. Asa de transporte.

Ventilador de aquecimento

• PTC sistema.

• Função oscilante.

• Fluxo de ar.

• Seleção de 2 potências.

• Base antideslizante.

Asa de transporte.

72

ww

w.ta

uru

s.e

s


Tropicano 1C


2000W

Calefactor termoventilador.• 3 posiciones de climatización (frío/calor).

• Termostato regulable. Dispositivo antihielo.


• Silencioso.

Termoventilador.• 3 posições de climatização (frio/calor).

• Termóstato regulável. Dispositivo antigelo.


• Silencioso.

CA-2400

2400W


Calefactor termoventilador orientable.• 3 posiciones de climatización (frío/calor).

• Termostato regulable.

• Posición mural. Alojamiento para el cable.

• Silencioso.

Termoventilador orientável.• 3 posições de climatização (frio/calor).

• Termóstato regulável.

• Suporte de parede. Alojamento para o cabo.

• Silencioso.

CA-2002


2000W

Calefactor termoventilador orientable.• 3 posiciones de climatización (frío/calor).

• Termostato regulable.

• Posición mural. Alojamiento para el cable.

• Silencioso.

Termoventilador orientável.• 3 posições de climatização (frio/calor).

• Termóstato regulável.

• Suporte de parede. Alojamento para o cabo.

• Silencioso.

Clima turbo 2000

2000WClima Turbo 2000Product Code 947.033 · Bar Code 84 14234 47033 1 · Packing unit 1

Termoconvector portátil con soporte mural. • 3 potencias. Termostato regulable.

• Ventilador turbo para una rápida difusión del calor.

• Soporte mural. Pies antideslizantes.

• Asas de transporte.

Termoconvector portátil com suporte mural. • 3 potências. Termóstato regulável.

• Ventoinha turbo para uma maior difusão do calor.

• Suporte de parede. Pes antiderrapantes.


Tropicano 2C compactTropicano 3C ceramic


2400W


1500W

Calefactor termoventilador.• 3 posiciones de climatización (frío/calor).


• Cuerpo oscilante 90°.

• Silencioso.

Termoventilador.• 3 posições de climatização (frio/calor).


• Corpo oscilante 90°.

• Silencioso.

Calefactor termoventilador.• Tecnologia cerámica (PTC System).

• 3 posiciones de climatización (frío/calor).


• Silencioso.

Termoventilador.• Tecnologia cerâmica (PTC System).

• 3 posições de climatização (frio/calor).


• Silencioso.

73

ww

w.ta

uru

s.e

s


campanasexaustores

74

ww

w.ta

uru

s.e

s

campanas exaustores

Artis white

2 motores filtro aluminioencendidoautomático libre 550m3/h filtro aluminio Libre 900m3/hAcabados INOX

Hermitage 90 glass

WHITE: 927.595 84 14234 27595 0 1 927.561 84 14234 27561 5 1

Palladio 60/90 inox

60 INOX: 90 INOX:

927.581 84 14234 27581 3 1927.582 84 14234 27582 0 1

filtro aluminio Acabados INOX3

velocidades Libre 640m3/hBotonera

Electrónica

60/90 cm

50 cm

40-78 cm

30 cm

28 cm

8 cm

Gala white

Campana convencionalExaustor convencional

• 3 velocidades de extracción.

• Caudal bajo norma UNE-EN.61591: 400 m3/h.

• 3 velocidades de extracção.

• Caudal segundo norma UNE-EN.61591: 400 m3/h.

2 motores filtro aluminio libre 480m3/h

Scala 60 inox

Campana decorativa inox Exaustor decorativo inox





filtro aluminio libre 640m3/h

927.519 84 14234 27519 6 1

Acabados INOX

Scala 70/90 inox



• Caudal bajo norma UNE-EN.61591:

500 m3/h. (70), 550 m3/h. (90)


• Caudal segundo norma UNE-EN.61591:

500 m3/h. (70), 550 m3/h. (90)

filtro aluminio (90) libre 700m3/h

Acabados INOX

70 INOX: 90 INOX:

927.520 84 14234 27520 2 1927.518 84 14234 27518 9 1

(70) libre 640m3/h

927.116 84 14234 27116 7 1

70/90 cm

50 cm

40-78 cm

30 cm

22,4 cm 17,2 cm

4 cm

Campana telescópicaExaustor telescópico

• 2 motores de extracción.


• 2 motores de extracção.


Campana decorativa cristal Exaustor decorativo vidro

• Lámparas halógenas.


• Lâmpadas halogéneas.



• Válvula antiretorno. Posibilidad de recirculación.


• Válvula anti-retorno. Possibilidade de recirculação.


EC-0000 / 00EC-0000 / 00EC-0087 / 97 MA-0860 / 08

Taur

us s

e re

serv

a el

der

echo

de

cam

biar

o m

odifi

car pr

esta

cion

es, d

imen

sion

es, e

spec

ifica

cion

es y

acc

esor

ios

así c

omo

los

colo

res

de lo

s pr

oduc

tos

pres

enta

dos

en e

ste

catá

logo

sin

pre

vio

avis

o. /

0611

5400

0

Dep

. Le

g.:

???

????

????

?

Taur

usG

roup

©3

best

udi-

20

10

Índice Índice - dynos · licuadora liquidificador • 2 velocidades. • boca de entrada extra...

Documents