nbr 13788 - protecao catodica para sistemas de armazenamento subterraneo de combustiveis (sasc) em...
TRANSCRIPT
ݱ°§®·¹¸¬ w ïççéôßÞÒÌŠß±½·¿9=± Þ®¿·´»·®¿¼» Ò±®³¿ Ì7½²·½¿Ð®·²¬»¼ ·² Þ®¿¦· ñ׳°®»± ²± Þ®¿·Ì±¼± ± ¼·®»·¬± ®»»®ª¿¼±
Í»¼»æη± ¼» Ö¿²»·®±ßªò Ì®»¦» ¼» Ó¿·±ô ïí ó îèf ¿²¼¿®ÝÛÐ îðððíóçðð ó Ý¿·¨¿ б¬¿´ ïêèðη± ¼» Ö¿²»·®± ó ÎÖÌ»´òæ ÐßÞÈ øðîï÷ îïð óíïîîÚ¿¨æ øðîï÷ îìðóèîìçñëíîóîïìíÛ²¼»®»9± Ì»´»¹®?º·½±æÒÑÎÓßÌWÝÒ×Ýß
ßÞÒÌóß±½·¿9=±Þ®¿·´»·®¿ ¼»Ò±®³¿ Ì7½²·½¿
ÒÞÎ ïíéèèÓßÎ ïççé
Ю±¬»9=± ½¿¬-¼·½¿ °¿®¿ ·¬»³¿ ¼»¿®³¿¦»²¿³»²¬± «¾¬»®®>²»± ¼»½±³¾«¬3ª»· øÍßÍÝ÷ »³ °±¬± ¼»»®ª·9±
п´¿ª®¿ó½¸¿ª»æ Ю±¬»9=± ½¿¬-¼·½¿ò ݱ³¾«¬3ª»´ò ᬱ ¼»»®ª·9±ò Ì¿²¯«»
Ñ®·¹»³æ Ю±¶»¬± ðçæìðíòðïóðïîæïççêÝÞóðç ó ݱ³·¬6 Þ®¿·´»·®± ¼» ݱ³¾«¬3ª»· øÛ¨½´«·ª» Ò«½´»¿®»÷ÝÛóðçæìðíòðï ó ݱ³·=± ¼» Û¬«¼± ¼» Û¬±½¿¹»³ » Ó¿²«»·± ¼» ݱ³¾«¬3ª»·°¿®¿ ¿ ײ¬¿´¿9=± » Ñ°»®¿9=± ¼» ᬱ ¼» Í»®ª·9±ÒÞÎ ïíéèè ó Ý¿¬¸±¼·½ °®±¬»½¬·±² º±® «²¼»®¹®±«²¼ ¬±®¿¹» ¬¿²µ øËÍÌ÷ ·² ¬¿¬·±²»®ª·½»Ü»½®·°¬±®æ Ý¿¬¸±¼·½ °®±¬»½¬·±²ò Ú«»´ò ͬ¿¬·±² »®ª·½»ò Ì¿²µÊ?´·¼¿ ¿ °¿®¬·® ¼» íðòðìòïççé
ë °?¹·²¿
Í«³?®·±Ð®»º?½·±ï Ѿ¶»¬·ª±î λº»®6²½·¿ ²±®³¿¬·ª¿í Ü»º·²·9+»ì Ü»¬»®³·²¿9=± ¼¿ ²»½»·¼¿¼» °¿®¿ ± ½±²¬®±´» ¼¿ ½±®ó
®±=± »¨¬»®²¿ »³ ÍßÍÝë λ¯«··¬± °¿®¿ ¿ ¼»¬»®³·²¿9=± ¼± ·¬»³¿ ¼» °®±¬»9=±
½¿¬-¼·½¿ ¿ »® «¬·´·¦¿¼± ²± ÍßÍÝê Ó±²·¬±®¿³»²¬±é Í·¬»³¿ ¼» °®±¬»9=± ½¿¬-¼·½¿è λ¹·¬®±
Ю»º?½·±
ß ßÞÒÌ ó ß±½·¿9=± Þ®¿·´»·®¿ ¼» Ò±®³¿ Ì7½²·½¿ ó 7 ±Ú-®«³ Ò¿½·±²¿´ ¼» Ò±®³¿´·¦¿9=±ò ß Ò±®³¿ Þ®¿·´»·®¿ô½«¶± ½±²¬»&¼± 7 ¼» ®»°±²¿¾· ·¼¿¼» ¼± ݱ³·¬6 Þ®¿·´»·®±øÝÞ÷ » ¼± Ñ®¹¿²·³± ¼» Ò±®³¿´·¦¿9=± Í»¬±®·¿´ øÑÒÍ÷ô=± »´¿¾±®¿¼¿ °±® ݱ³·+» ¼» Û¬«¼± øÝÛ÷ô º±®³¿¼¿°±® ®»°®»»²¬¿²¬» ¼± »¬±®» »²ª±´ª·¼±ô ¼»´¿ º¿¦»²¼±°¿®¬»æ °®±¼«¬±®»ô ½±²«³·¼±®» » ²»«¬®± ø«²·ª»®·¼¿¼»ô´¿¾±®¿¬-®·± » ±«¬®±÷ò
Ñ Ð®±¶»¬± ¼» Ò±®³¿ Þ®¿·´»·®¿ô »´¿¾±®¿¼± ²± >³¾·¬± ¼±ÝÞ » ÑÒÍô ½·®½«´¿³ °¿®¿ ʱ¬¿9=± Ò¿½·±²¿´ »²¬®» ±¿±½·¿¼± ¼¿ ßÞÒÌ » ¼»³¿· ·²¬»®»¿¼±ò
ï Ѿ¶»¬·ª±
Û¬¿ Ò±®³¿ º·¨¿ ± ®»¯«··¬± ³3²·³± »¨·¹3ª»· °¿®¿ ¿¿¼±9=± ¼» °®±¬»9=± ½¿¬-¼·½¿ »³ ·¬»³¿ ¼» ¿®³¿¦»ó
²¿³»²¬± «¾¬»®®>²»± ¼» ½±³¾«¬3ª»· øÍßÍÝ÷ô ¿¬®¿ª7 ¼±«± ¼» °®±¬»9=± ½¿¬-¼·½¿ò
Û¬» ·¬»³¿ ½±³°®»»²¼»³ »°»½·¿´³»²¬»æ
¿÷ ¬¿²¯«» »¨·¬»²¬» ³»¬?´·½±ô ®»ª»¬·¼± ±« ²=±å
¾÷ ¬¿²¯«» ²±ª± ³»¬?´·½± ®»ª»¬·¼±å
½÷ ¬«¾«´¿9+» » ½±²»½¬±®» º´»¨3ª»· ³»¬?´·½±å
¼÷ ±«¬®± ½±³°±²»²¬» ³»¬?´·½±ò
Û¬¿ Ò±®³¿ ²=± ·²½´«· ³7¬±¼± ¼» ½±²¬®±´» ¼¿ ½±®®±=±¾¿»¿¼± ²± ½±²¬®±´» ¯«3³·½± ¼± ³»·±ô ²»³ ½±²¬®±´» ¼¿½±®®±=± ¼¿ «°»®º3½·» ·²¬»®²¿ ¼»¬» ½±³°±²»²¬»òÌ¿³¾7³ ²=± ·²½´«· ¿ ½±²¼·9+» ¼» °®±¶»¬±ô ¼» ·²¬¿´¿9=±ô±°»®¿9=± » ³¿²«¬»²9=± ¼¿ °®±¬»9=± ½¿¬-¼·½¿ò
î λº»®6²½·¿ ²±®³¿¬·ª¿
ß ²±®³¿ ®»´¿½·±²¿¼¿ ¿ »¹«·® ½±²¬6³ ¼·°±·9+» «»ô¿± »®»³ ½·¬¿¼¿ ²»¬» ¬»¨¬±ô ½±²¬·¬«»³ °®»½®·9+» °¿®¿»¬¿ Ò±®³¿ò ß »¼·9+» ·²¼·½¿¼¿ »¬¿ª¿³ »³ ª·¹±® ²±³±³»²¬± ¼»¬¿ °«¾´·½¿9=±ò ݱ³± ¬±¼¿ ²±®³¿ »¬? «¶»·¬¿ ¿®»ª·=±ô ®»½±³»²¼¿ó» @¯«»´» «» ®»¿´·¦¿³ ¿½±®¼± ½±³¾¿» ²»¬¿ «» ª»®·º·¯«»³ ¿ ½±²ª»²·6²½·¿ ¼» » «¿®»³ ¿»¼·9+» ³¿· ®»½»²¬» ¼¿ ²±®³¿ ½·¬¿¼¿ ¿ »¹«·®ò ßßÞÒÌ °±«· ¿ ·²º±®³¿9=± ¼¿ ²±®³¿ »³ ª·¹±® »³ «³¼¿¼± ³±³»²¬±ò
ÒÞÎ éïïéæïçèï ó Ó»¼·9=± ¼¿ ®»·¬·ª·¼¿¼» ¼± ±´± °»ó´± ³7¬±¼± ¼± «¿¬®± °±²¬± øÉ»²²»®÷ ó Ю±½»¼·³»²¬±
ÒÞÎ ïííïîæïççë ó ݱ²¬®«9=± ¼» ¬¿²¯«» ¿¬³±º7®·½±«¾¬»®®>²»± »³ ¿9±ó½¿®¾±²±C
ANC
ELAD
A
î ÒÞÎ ïíéèèæïççé
ÒÞÎ ïíéèïæïççé ó ײ¬¿´¿9=± ¼» ¬¿²¯«» ¿¬³±º7®·½±«¾¬»®®>²»± »³ °±¬± ¼» »®ª·9±
ÒÞÎ ïíéèîæïççé ó Í·¬»³¿ ¼» °®±¬»9=± »¨¬»®²¿ °¿®¿¬¿²¯«» ¿¬³±º7®·½± «¾¬»®®>²»± »³ ¿9±ó½¿®¾±²± »«¿ ¬«¾«´¿9+» °¿®¿ °±¬± ¼» »®ª·9±
ÒÞÎ ïíéèêæïççé ó Í»´»9=± ¼» »¯«·°¿³»²¬± » ·ó¬»³¿ °¿®¿ ·²¬¿´¿9+» «¾¬»®®>²»¿ ¼» ½±³¾«¬3ª»·»³ °±¬± ¼» »®ª·9±
ßÐ×ñÎÐ ïêíîæïççê ó Ý¿¬¸±¼·½ °®±¬»½¬·±² ±º «²¼»®¹®±«²¼¬±®¿¹» ¬¿²µ ¿²¼ °·°·²¹ §¬»³
ÒßÝÛñÎÐïèëæïççê ó Û¨¬®«¼»¼ °±´§±´»º·² ®»·² ½±¿¬·²¹§¬»³ º±® «²¼»®¹®±«²¼ ±® «¾³»®¹»¼ °·°»
ÒßÝÛñÎÐ ïçðæïççë ó Û¨¬»®²¿´ °®±¬»½¬·ª» ½±¿¬·²¹ º±®¶±·²¬ô º·¬¬·²¹ ¿²¼ ª¿´ª» ±² ³»¬¿´´·½ «²¼»®¹®±«²¼ ±®«¾³»®¹»¼ °·°»´·²» ¿²¼ °·°·²¹ §¬»³
ÒßÝÛñÎÐ îèëæïççë ó ݱ®®±·±² ½±²¬®±´ ±º «²¼»®¹®±«²¼¬±®¿¹» ¬¿²µ §¬»³
ÒßÝÛñÎÐ íéëæïççì ó É¿¨ ½±¿¬·²¹ §¬»³ º±®«²¼»®¹®±«²¼ °·°·²¹ §¬»³
ÒßÝÛñÓÎ îéìæïççë ó Ó¿¬»®·¿´ ®»¯«·®»³»²¬ º±®°±´§±´»º·² ½±´¼ó¿°°´·»¼ ¬¿°» º±® «²¼»®¹®±«²¼ «¾³»®¹»¼°·°»´·²» ½±¿¬·²¹
ÍÌ×óÌèéïæïçèè ó ÍÌ× ¬»¬ °®±½»¼«®» ¬± «¿´·º§ ¿ ½±¿¬·²¹º±® ¿½½»°¬¿²½» ¾§ ÍÌ×óÐí °»½·º·½¿¬·±²
ÍÌ×óÐíæïççð ó Í°»½·º·½¿¬·±² ¿²¼ ³¿²«¿´ º±® »¨¬»®²¿´½±®®±·±² °®±¬»½¬·±² ±º «²¼»®¹®±«²¼ ¬»»´ ¬±®¿¹» ¬¿²µ
ËÔóïéìêæïççí ó ËÔ ¬¿²¼¿®¼ º±® ¿º»¬§ô »¨¬»®²¿´½±®®±·±² °®±¬»½¬·±² §¬»³ º±® ¬»»´ «²¼»®¹®±«²¼¬±®¿¹» ¬¿²µ
í Ü»º·²·9+»
п®¿ ± »º»·¬± ¼»¬¿ Ò±®³¿ô ¿°´·½¿³ó» ¿ »¹«·²¬» ¼»óº·²·9+»ò
íòï ¿²±¼±æ Û´»¬®±¼± ¼» ½7´«´¿ »´»¬®±¯«3³·½¿ô ±²¼» ±½±®®» ¿®»¿9=± ¼» ±¨·¼¿9=±ò
íòî ½¿¬±¼±æ Û´»¬®±¼± ¼» ½7´«´¿ »´»¬®±¯«3³·½¿ô ²± «¿´ ±½±®®»¿ ®»¿9=± ¼» ®»¼«9=±ò
íòí ½±®®±=±æ Ü»¬»®·±®¿9=± ¼» ³¿¬»®·¿ ô ¹»®¿´³»²¬» ³»¬? ·½±ô»³ ½±²»¯$6²½·¿ ¼» ¿9=± ¯«3³·½¿ô »´»¬®±¯«3³·½¿ ±« »´»ó¬®±´3¬·½¿ ¼± ³»·±ò
íòì ½±®®»²¬» ¼» º«¹¿æ ݱ®®»²¬» «» º´«· °±® ±«¬®± ½¿³·²¸±¿´7³ ¼± ½·®½«·¬± ¼»»¶¿¼±ò
íòë ½±®®»²¬» ·³°®»¿æ ݱ®®»²¬» ½±²¬3²«¿ º±®²»½·¼¿ °±®«³¿ º±²¬» ¼» ¿´·³»²¬¿9=± »´7¬®·½¿ô »¨¬»®²¿ ¿± ·¬»³¿ ¼»»´»¬®±¼±å ½±³«³»²¬» »¬¿ º±²¬» 7 «³ ®»¬·º·½¿¼±®ò
íòê ¼»²·¼¿¼» ¼» ½±®®»²¬»æ ײ¬»²·¼¿¼» ¼» ½±®®»²¬» °±®«²·¼¿¼» ¼» ?®»¿ ¼¿ «°»®º3½·» °±® ±²¼» »´¿ º´«·ò
íòé »´»¬®±¼± ¼» ®»º»®6²½·¿æ Û´»¬®±¼± ®»ª»®3ª»´ °¿¼®=±«¿¼± °¿®¿ ³»¼·® ± °±¬»²½·¿´ ¼» ±«¬®± »´»¬®±¼±ò Ñ »«°±¬»²½·¿´ ¼» ½·®½«·¬± ¿¾»®¬± ¼»ª» »® ½±²¬¿²¬»ô ±¾½±²¼·9+» ·¼6²¬·½¿ ¼» ³»¼·9=±ò
íòè »´»¬®-´·¬±æ «¾¬>²½·¿ ±« ³·¬«®¿ ½¿°¿¦ ¼» ½±²¼«¦·®½±®®»²¬» »´7¬®·½¿ ³»¼·¿²¬» ± ¬®¿²°±®¬» ¼» ½¿®¹¿ ®»¿´·¦¿¼±°±® 3±²ò Ò»¬¿ Ò±®³¿ô ± »´»¬®-´·¬± 7 ± ±´±ò
íòç »¬®«¬«®¿ »¨¬»®²¿æ Ï«¿´¯«»® »¬®«¬«®¿ ³»¬?´·½¿ «» ²=±7 ¬·¼¿ ½±³± °¿®¬» ¼± ·¬»³¿ ¼» °®±¬»9=± ½¿¬-¼·½¿ò
íòïð ·±´¿³»²¬± »´7¬®·½±æ ß ½±²¼·9=± ¼» »® »´»¬®·½¿³»²¬»»°¿®¿¼± ¼» ±«¬®¿ »¬®«¬«®¿ ³»¬?´·½¿ò
íòïï ´·¹¿9=± ¼» ½±²¬·²«·¼¿¼»æ ײ¬»®´·¹¿9=± ³»¬?´·½¿ ¯«»°®±°±®½·±²¿ «³¿ ½±²¬·²«·¼¿¼» »´7¬®·½¿ »²¬®» ¼±· ±« ³¿·°±²¬±ò
íòïî °®±¬»9=± ½¿¬-¼·½¿æ Ó7¬±¼± ¼» ½±²¬®±´» ¼» ½±®®±=±¯«» ½±²·¬» »³ ¬®¿²º±®³¿® ¿ »¬®«¬«®¿ ¼± ¬¿²¯«» »ñ±««¿ ¬«¾«´¿9+» »³ ½¿¬±¼±ô ®»¼«¦·²¼± ±« »´·³·²¿²¼± ¿®»¿9+» ¼» ½±®®±=±ò
íòïí °®±¬»9=± ¹¿´ª>²·½¿æ Ю±¬»9=± ½¿¬-¼·½¿ °®±°±®½·±²¿¼¿°±® ¿²±¼± ¹¿´ª>²·½±ò
íòïì ÍßÍÝ ø·¬»³¿ ¼» ¿®³¿¦»²¿³»²¬± «¾¬»®®>²»± ¼»½±³¾«¬3ª»·÷æ ݱ²¶«²¬± ¼» ¬¿²¯«»ô ¬«¾«´¿9+» »¿½»-®·± «» »¬»¶¿³ ·²¬»®´·¹¿¼± » »²¬»®®¿¼±ò
íòïë ·¬»³¿ ¼» ¼®»²¿¹»³ ¼» ½±®®»²¬»æ Ý·®½«·¬± »´7¬®·½±¼» ¾¿·¨¿ ®»·¬6²½·¿ô °®±¶»¬¿¼± °¿®¿ ½±²¬®±´» ¼¿ ½±®®»²¬» ¼»º«¹¿ »²¬®» »¬®«¬«®¿ò
íòïê °±´¿®·¦¿9=±æ Ü»ª·± ¼± °±¬»²½·¿´ ¼» «³ »´»¬®±¼± ¼»»« ª¿´±® ¼» ½·®½«·¬± ¿¾»®¬±ô ®»«´¬¿²¬» ¼¿ °¿¿¹»³ ¼»½±®®»²¬»ò Ò»¬¿ Ò±®³¿ô °±´¿®·¦¿9=± 7 ½±²·¼»®¿¼¿ ½±³± ¿³«¼¿²9¿ ¼» °±¬»²½·¿´ ¼¿ «°»®º3½·» ³»¬?´·½¿ ®»«´¬¿²¬» ¼¿½±®®»²¬» °±® »¬¿ «°»®º3½·»ò
íòïé °±¬»²½·¿´ ¬¿²¯«»ñ±´±æ ᬻ²½·¿´ ¼¿ «°»®º3½·» ³»¬?´·½¿»³ ½±²¬¿¬± ½±³ ± ±´±ô ³»¼·¼± »³ ®»´¿9=± ¿ «³ »´»¬®±¼± ¼»®»º»®6²½·¿ ¯«» »¬»¶¿ »³ ½±²¬¿¬± ½±³ »¬» ±´±ò ß± »¨ó°®»¿® ± ª¿´±® ¼»¬» °±¬»²½·¿´ô ¼»ª» »³°®» »® ³»²ó½·±²¿¼± ± ¬·°± ¼» »´»¬®±¼± ¼» ®»º»®6²½·¿ò
íòïè ®»ª»¬·³»²¬± ®»º±®9¿¼± ®»·¬»²¬» @ ½±®®±=±æ Í=±± ½±²¬·¬«3¼± °±® ®»·²¿ ¬»®³±º·¨¿ ®»º±®9¿¼¿ ½±³ º·¾®¿¼» ª·¼®± » ½±³ »°»«®¿ ³3²·³¿ ¼» îôë ³³ô ½±²º±®³»ËÔóïéìêò
ì Ü»¬»®³·²¿9=± ¼¿ ²»½»·¼¿¼» °¿®¿ ± ½±²¬®±´»¼¿ ½±®®±=± »¨¬»®²¿ »³ ÍßÍÝ
ß »¬®«¬«®¿ ³»¬?´·½¿ »²¬»®®¿¼¿ »¬=± «¶»·¬¿ @ ½±®®±ó=±ò ß °®±¬»9=± ½±²¬®¿ ½±®®±=± »¨¬»®²¿ ®»¯«»® ¿ «¬·´·¦¿9=±¼» ®»ª»¬·³»²¬± «» ¼»ª»³ »® ½±³°´»³»²¬¿¼± °»´¿ °®±ó¬»9=± ½¿¬-¼·½¿ò
ß ¼»½·+» ¯«» ¹±ª»®²¿³ ¿ ²»½»·¼¿¼» ¼± ½±²¬®±´» ¼»½±®®±=± »¨¬»®²¿ ¼± ÍßÍÝ ¼»ª»³ »® ¾¿»¿¼¿ ²¿ÒÞÎ ïíéèê » »³ ¼¿¼± ±¾¬·¼± ¼± ½-¼·¹± » »¨·¹6²½·¿³«²·½·°¿·ô »¬¿¼«¿· » º»¼»®¿´ô ¿°´·½?ª»· ¿± ´±½¿´ ¼»·²¬¿´¿9=± ¼¿ »¬®«¬«®¿ô ±¾¶»¬·ª¿²¼± »³°®» ¿ ·²¬»¹®·¼¿¼»¼± ÍßÍÝ » «¿ »¹«®¿²9¿ ±°»®¿½·±²¿´ » »½±²,³·½¿òC
ANC
ELAD
A
ÒÞÎ ïíéèèæïççé í
ìòï Û°»½·º·½¿9+»
ìòïòï Ü»ª» »® ·²¬¿´¿¼¿ ¿ °®±¬»9=± ½¿¬-¼·½¿ ¯«¿²¼± °»´±³»²± «³¿ ¼¿ »¹«·²¬» ½±²¼·9+» º±® ª»®·º·½¿¼¿æ
¿÷ ±´± ½±³ ®»·¬·ª·¼¿¼» »´7¬®·½¿ ·¹«¿´ ±« ·²º»®·±® ¿ëððð ò½³å
¾÷ °®»»²9¿ ¼» ½±®®»²¬» ¼» º«¹¿ ø³»¬®,ô º»®®±ª·¿ ±«±«¬®± ·¬»³¿ ¼» °®±¬»9=± ½¿¬-¼·½¿÷ò
ìòïòî Í» ¿ ®»·¬·ª·¼¿¼» ¼± ±´± º±® ¿½·³¿ ¼» ëððð ò½³ô¿·²¼¿ ¸? ²»½»·¼¿¼» ¼» ±«¬®¿ °»¯«·¿ô ¼»ª»²¼± »®½±²«´¬¿¼± «³ °®±º··±²¿´ ¿¾·´·¬¿¼± »³ ½±®®±=±ò
ìòïòí Ò± ½¿± ¼» ½±®®»²¬» ¼» º«¹¿ô =± ²»½»?®·¿ ³»¼·¼¿½±³°´»³»²¬¿®» ¼» °®±¬»9=±ò
ìòïòì Ò=± 7 ²»½»?®·¿ ¿ ·²¬¿´¿9=± ¼» °®±¬»9=± ½¿¬-¼·½¿²± »¹«·²¬» ½¿±æ
¿÷ ¬¿²¯«» ±« ¬«¾«´¿9=± °®±¬»¹·¼± ½±³ ®»ª»¬·³»²¬±®»º±®9¿¼± ®»·¬»²¬» @ ½±®®±=±å
¾÷ ¬¿²¯«» » ¬«¾«´¿9=± ¼» °¿®»¼» ¼«°´¿ô »²¼± ¿ »¨¬»®²¿¼» ³¿¬»®·¿´ ²=± ³»¬?´·½±å
½÷ ¬¿²¯«» » ¬«¾«´¿9=± ¼» ³¿¬»®·¿´ ²=± ³»¬?´·½±ò
ë λ¯«··¬± °¿®¿ ¿ ¼»¬»®³·²¿9=± ¼± ·¬»³¿ ¼»°®±¬»9=± ½¿¬-¼·½¿ ¿ »® «¬·´·¦¿¼± ²± ÍßÍÝ
ëòï ݱ²¼·9+» °¿®¿ ¿ °®±¬»9=± ½¿¬-¼·½¿
Ñ ¬·°± ¼» ·¬»³¿ ¼» °®±¬»9=± ½¿¬-¼·½¿ » ¿ ·²¬»²·¼¿¼» ¼»½±®®»²¬» ¼» °®±¬»9=± ®»¯«»®·¼¿ °¿®¿ ¿ °®±¬»9=± ¼± ¬¿²¯«»» ¬«¾«´¿9+» ¼»°»²¼»³ ¼¿ ?®»¿ «°»®º·½·¿´ô ¼¿ ¯«¿´·¼¿¼»¼± ®»ª»¬·³»²¬± ¼¿ »¬®«¬«®¿ » ¼¿ °®±°®·»¼¿¼» ¼± ±´±òÑ ¿®®¿²¶± ¼± ¬¿²¯«» » ¬«¾«´¿9+» » «¿ ´±½¿´·¦¿9=± »³®»´¿9=± ¿ ±«¬®¿ »¬®«¬«®¿ ²± ´±½¿´ °±¼»³ ¬¿³¾7³ ·²º´«·®²± ¬·°± ¼» ·¬»³¿ »´»½·±²¿¼±ò
ëòïòï Ó¿¬»®·¿·
W ²»½»?®·± ± ½±²¸»½·³»²¬± ¼± ³¿¬»®·¿· ¼± ¬¿²¯«»ô¬«¾«´¿9+» » ·²¬¿´¿9+» ½±®®»´¿¬¿ô °¿®¿ ª»®·º·½¿® ± ³»ó½¿²·³± ¼» ½±®®±=± ¯«» ¿º»¬¿³ ¿ ·²¬¿´¿9+» » ¼»ó¬»®³·²¿® ¯«» »¬®«¬«®¿ ·®=± ®»¯«»®»® °®±¬»9=± ½¿¬-¼·½¿òײ¬¿´¿9+» ½±®®»´¿¬¿ ·²½´«»³ «¿´¯«»® °±®9=± ¼± ·¬»³¿¼» ¿®³¿¦»²¿³»²¬± ø»¨»³°´±æ ª?´ª«´¿ô ¬·®¿ô ¿²½±®¿¹»³ôº«²¼¿9+»ô ½¿¾±ô ¼·°±·¬·ª± ¼» ³±²·¬±®¿³»²¬±ô»¬½ò÷ò
ëòïòî ݱ²¬·²«·¼¿¼» »´7¬®·½¿
Ü»ª» »® º»·¬± »²¿·± ¼» ½±²¬·²«·¼¿¼» »´7¬®·½¿ °¿®¿ ¼»ó¬»®³·²¿® » ¬±¼± ± ¬¿²¯«» » ¬«¾«´¿9+» =± »´»¬®·½¿³»²¬»½±²¬3²«± » » »¨·¬» ½±²¬·²«·¼¿¼» ½±³ ±«¬®¿ »¬®«¬«®¿ò
Ñ °®±¶»¬± » ¿ ±°»®¿9=± ¼» ·¬»³¿ ¼» °®±¬»9=± ½¿¬-¼·½¿=± ¼»°»²¼»²¬» ¼¿ »¨¬»²=± ¼¿ ½±²¬·²«·¼¿¼» »´7¬®·½¿ ¼¿»¬®«¬«®¿ ³»¬?´·½¿ »²¬»®®¿¼¿ò ß »¨·¬6²½·¿ ¼» ·²¬»®´·¹¿9=±·²¬»²½·±²¿´ô ¿¬»®®¿³»²¬± ±« ·±´¿³»²¬± »´7¬®·½± ¼» »¬®«¬«®¿³»¬?´·½¿ »²¬»®®¿¼¿ ¼»ª» »® ½±²·¼»®¿¼¿ » ¿¬»®®¿³»²¬±»´7¬®·½± ¼»²»½»?®·± ¼»ª»³ »® ®»³±ª·¼±ò
ëòïòí Ñ«¬®¿ »¬®«¬«®¿ »²¬»®®¿¼¿
ß »½±´¸¿ ¼± ¬·°± » ½¿°¿½·¼¿¼» ¼± ·¬»³¿ ¼» °®±¬»9=±½¿¬-¼·½¿ ¼»ª» ´»ª¿® »³ ½±²¬¿ ¿ °®»»²9¿ ¼» »¬®«¬«®¿³»¬?´·½¿ »²¬»®®¿¼¿ô ²=± ®»´¿½·±²¿¼¿ ¿± ÍßÍÝò
ëòïòì λ·¬·ª·¼¿¼» ¼± ±´±
ͱ´± ¼» ¾¿·¨¿ ®»·¬·ª·¼¿¼» =± ²±®³¿´³»²¬» ³¿· ½±®ó®±·ª± ¼± «» ±´± ¼» ¿´¬¿ ®»·¬·ª·¼¿¼»å »²¬®»¬¿²¬±ô »ª»®¿½±®®±=± °±¼» »¬¿® ¿±½·¿¼¿ ½±³ ±´± ¼» ¿´¬¿ ®»·ó¬·ª·¼¿¼»ô °¿®¬·½«´¿®³»²¬» ±²¼» ¿ ½±³°±·9=± ¼± ±´± ²=± 7«²·º±®³»ò ß ª¿®·¿9+» ¼» ®»·¬·ª·¼¿¼» ·²¼·½¿³ ª¿®·¿9+»²¿ ½±³°±·9=± ¼± ±´±ô ± ¯«» ½±²¬®·¾«· °¿®¿ ½±®®±=± ¹¿´óª>²·½¿ò Ü»ª»³ »® º»·¬± »²¿·± ¼» ®»·¬·ª·¼¿¼» ¼» ±´±»°»½·¿´³»²¬» ± ¼» «¿¬®± °·²± ¼» É»²²»® øª»® ÒÞÎ éïïé÷ò
ëòïòë ᬻ²½·¿´ ¬¿²¯«»ó±´±
ᬻ²½·¿· »¬®«¬«®¿ó±´± =± «¬·´·¦¿¼± °¿®¿ ¿ª¿´·¿® ¿ ¿¬·óª·¼¿¼» ¼» ½±®®±=± ¿±½·¿¼¿ ½±³ ± ÍßÍÝò
ß ³»¼·9+» ¼»ª»³ »® »º»¬«¿¼¿ ½±³ ª±´¬3³»¬®± ¼» ¿´¬¿®»·¬6²½·¿ » ½±³ »´»¬®±¼± ¼» ®»º»®6²½·¿ ½±¾®»ñ«´º¿¬± ¼»½±¾®» ¿¬«®¿¼±ò Ñ °±·½·±²¿³»²¬± ¼± »´»¬®±¼± 7 ·³°±®¬¿²¬»°¿®¿ ¿ ½±´»¬¿ ¼» ¼¿¼±ô »²¼± «» ± ®»¹·¬®± ¿°®±°®·¿¼± ¼¿´±½¿´·¦¿9=±ô °¿®¿ ½¿¼¿ ³»¼·9=±ô 7 ²»½»?®·±ò ᬻ²½·¿·¬¿²¯«»ó±´± =± ®»¹·¬®¿¼± »³ ª?®·¿ °®±º«²¼·¼¿¼»ô °¿®¿»¬¿¾»´»½»® ± °»®º·´ ¼» °±¬»²½·¿´ ¼± ²3ª»´ «°»®·±® ¿¬7 ¿ °¿®¬»¼»¾¿·¨± ¼± ¬¿²¯«»ò
ëòïòê ݱ®®»²¬» ¼» º«¹¿
ß °®»»²9¿ ¼» ½±®®»²¬» ¼» º«¹¿ ¼»ª» »® ¼»¬»½¬¿¼¿ ¿¬®¿ª7¼» ³»¼·9+» ¼» °±¬»²½·¿´ »¬®«¬«®¿ó±´±ô º´«¨± ¼» ½±®®»²¬» »¹®¿¼·»²¬» ¼» °±¬»²½·¿´ò ß ½±²½»²¬®¿9=± ¼»¬¿ ½±®®»²¬»°®±³±ª» ¿ ½±®®±=± »´»¬®±´3¬·½¿ ¯«» ½¿«¿ ¿ ¼»¬»®·±®¿9=±¼± ·¬»³¿ ¼» ¿®³¿¦»²¿³»²¬±ò
ëòïòé ݱ®®»²¬» ®»¯«»®·¼¿
ß ½±®®»²¬» ®»¯«»®·¼¿ ¼»ª» »® ¼»¬»®³·²¿¼¿ ·³«´¿²¼± ±»º»·¬± ¼» ·¬»³¿ ¼» °®±¬»9=± ½¿¬-¼·½¿ ¼»º·²·¬·ª± ±« °±®¿²?´·» ³¿¬»³?¬·½¿ ¼± ·¬»³¿ ÍßÍÝó±´±ò
ëòïòè λ¯«··¬± ¼» ¿¬»®®±
Ñ ³¿¬»®·¿´ ¼» ¿¬»®®± ¼»ª» »® ±³±¹6²»± » ½±³°¿¬3ª»´ ½±³± ®»ª»¬·³»²¬± » ± ·¬»³¿ ¼» °®±¬»9=± ½¿¬-¼·½¿ô ½±²º±®³»¿ ÒÞÎ ïíéèîò
ëòïòç Ü·ª»®±
Ñ ¬¿²¯«» =± ³«·¬¿ ª»¦» ¿²½±®¿¼± °¿®¿ °®»ª»²·® º±®ó9¿ ¯«» ± º¿9¿³ º´«¬«¿®ò п®¿ ®»º»®6²½·¿ ½±³°´»¬¿ ¼± ¿ó«²¬±ô ª»® ÒÞÎ ïíéèïò
Ý¿¼¿ ÍßÍÝ °®±¬»¹·¼± ¼»ª» °±«·® ± »¹«·²¬»æ
¿÷ °±²¬± ¼» »²¿·± ·¹¿¼± @ »¬®«¬«®¿å
¾÷ ¿½»± ¿± ±´± °¿®¿ »´»¬®±¼± ¼» ®»º»®6²½·¿ °±®¬?¬»·°¿®¿ »²¿·±å
½÷ °±²¬± ¼» ¿½»± @ ½±²»¨+» ¼» ¬±¼± ± ¼·°±ó·¬·ª± ¼» ³±²·¬±®¿³»²¬± ½±³ ·²¬¿´¿9+» °»®³¿²»²¬»ò
ß ÒßÝÛñÎÐ ïçðô ÒßÝÛñÎÐ ïèëô ÒßÝÛñÎÐ íéëôÒßÝÛñÎÐ îèëô ÒßÝÛñÓÎ îéì » ßÐ×ñÎÐ ïêíî ¼»ª»³ »®½±²«´¬¿¼¿ ²»¬» ½¿±ò
Ï«¿²¼± » «¬·´·¦¿® °®±¬»9=± ½¿¬-¼·½¿ ½±³ ¿²±¼± ¹¿´óª>²·½±ô ¬±¼± ± ½±³°±²»²¬» ³»¬?´·½± ¿ »®»³ °®±ó¬»¹·¼± ¼»ª»³ »® »´»¬®·½¿³»²¬» ·±´¿¼± ¼» ¬±¼± ± ±«¬®±½±³°±²»²¬» ³»¬?´·½±òC
ANC
ELAD
A
ì ÒÞÎ ïíéèèæïççé
ß °¿®»¼» »¨¬»®²¿ ³»¬?´·½¿ ¼± ¬¿²¯«» ¼» °¿®»¼» ¼«°´¿¼»ª» »® °®±¬»¹·¼¿ ½¿¬±¼·½¿³»²¬»ò
ëòî Ý®·¬7®·± ¼» °®±¬»9=± ½¿¬-¼·½¿
ß ¼·º»®»²9¿ ¼» °±¬»²½·¿´ »²¬®» ¿ «°»®º3½·» ³»¬?´·½¿ » ± ±´±7 «¬·´·¦¿¼¿ °¿®¿ ¿ª¿´·¿® » ¿ °®±¬»9=± ½¿¬-¼·½¿ »¬? ¿ó¬·º¿¬-®·¿ò
Ñ ·¬»³¿ ¼» °®±¬»9=± ½¿¬-¼·½¿ 7 ½±²·¼»®¿¼± ¿¬·º¿¬-®·±» °±«·®æ
¿÷ «³ °±¬»²½·¿´ ²»¹¿¬·ª± ø½¿¬-¼·½±÷ ¼» ²± ³3²·³±èëð ³Ê ½±³ ¿ °®±¬»9=± ½¿¬-¼·½¿ ¿°´·½¿¼¿ ø°±¬»²½·¿´³»¼·¼± »³ ®»´¿9=± ¿± »´»¬®±¼± °¿¼®=± ¼» ½±¾®»ñ«´º¿¬±¼» ½±¾®» ¿¬«®¿¼± »³ ½±²¬¿¬± ½±³ ± ±´±÷å
¾÷ «³ ³3²·³± ¼» ïðð ³Ê ¼» °±´¿®·¦¿9=± ½¿¬-¼·½¿ò п®¿¿¬·º¿¦»® ¿ »¬» ½®·¬7®·±ô ¼»ª»ó» ¿½±³°¿²¸¿® ¿ º±®³¿ó9=± ±« ± ¼»½¿·³»²¬± ¼»¬¿ °±´¿®·¦¿9=±å
½÷ «³ ¿½®7½·³± ²± °±¬»²½·¿´ ²»¹¿¬·ª± ¼» íðð ³Êô ²±³3²·³±ô °®±¼«¦·¼± °»´¿ ¿°´·½¿9=± ¼¿ ½±®®»²¬» ¼»°®±¬»9=±ò Û¬» ¿½®7½·³± ¼»ª» »® ³»¼·¼± »²¬®» ¿ «ó°»®º3½·» ¼¿ »¬®«¬«®¿ ø¬¿²¯«» »ñ±« ¬«¾«´¿9+»÷ » «³»´»¬®±¼± ¼» ®»º»®6²½·¿ »³ ½±²¬¿¬± ½±³ ± ±´±ò Û¬»¿½®7½·³± ¼» °±¬»²½·¿´ ¼»ª» »® ¿ ¼·º»®»²9¿ »²¬®» ±°±¬»²½·¿´ ¿°- ¿ ¿°´·½¿9=± ¼¿ ½±®®»²¬» ¼» °®±¬»9=± » ±°±¬»²½·¿´ ²¿¬«®¿´ ¼¿ »¬®«¬«®¿ò
ÒÑÌßÍ
ï Ý¿± »¶¿³ ¿¼±¬¿¼± ±«¬®± »´»¬®±¼± «» ²=± ± »´»¬®±¼± °¿¼®=±¼» ½±¾®»ñ«´º¿¬± ¼» ½±¾®» ¿¬«®¿¼±ô ¿ ³»¼·¼¿ ¼»ª»³ »® ½±²ª»®ó¬·¼¿ ½±²ª»²·»²¬»³»²¬»ò
î ͱ¾ ½±²¼·9+» ¿²±®³¿·ô ½±³± ¿ °®»»²9¿ ¼» ½±®®»²¬» ¼»º«¹¿ô ¿¬¿¯«» °±® ¾¿½¬7®·¿ ±« ±«¬®±ô ± ½®·¬7®·± ¼»ª»³ »® ®»ª·¬±½±³ ¿¬»²9=±ò
ê Ó±²·¬±®¿³»²¬±
̱¼± ± ·¬»³¿ ¼» °®±¬»9=± ½¿¬-¼·½¿ ¼»ª»³ °»®³·¬·®³±²·¬±®¿³»²¬±ò
é Í·¬»³¿ ¼» °®±¬»9=± ½¿¬-¼·½¿
Í=± ¬®6 ± ¬·°± ¾?·½± ¼» °®±¬»9=± ½¿¬-¼·½¿ °¿®¿ ÍßÝͲ±ª± ¿ »®»³ ·²¬¿´¿¼±æ
¿÷ ·¬»³¿ ¼» ¿²±¼± ¹¿´ª>²·½± ·²¬¿´¿¼± °»´±º¿¾®·½¿²¬» ¼± ¬¿²¯«»å
¾÷ ·¬»³¿ ¼» ¿²±¼± ¹¿´ª>²·½± ·²¬¿´¿¼± ²± ½¿³°±å
½÷ ·¬»³¿ ¼» ½±®®»²¬» ·³°®»¿
éòï Í·¬»³¿ ¼» ¿²±¼± ¹¿´ª>²·½± ·²¬¿´¿¼± °»´±º¿¾®·½¿²¬» ¼± ¬¿²¯«»
Ñ °®±¶»¬± » ¿ »°»½·º·½¿9=± ¼± ·¬»³¿ ¼» °®±¬»9=± ½¿¬-¼·½¿¹¿´ª>²·½¿ ·²¬¿´¿¼¿ °®»ª·¿³»²¬» »³ º?¾®·½¿ ¼»ª»³ ½±²·¼»ó®¿® ¬®6 ·³°±®¬¿²¬» ½±³°±²»²¬»æ
¿÷ ¿²±¼± ¹¿´ª>²·½±å
¾÷ ®»ª»¬·³»²¬±å
½÷ ·±´¿³»²¬± »´7¬®·½±ò
Û¬» ½±³°±²»²¬» ¼»ª»³ »® °®±¶»¬¿¼± »³ ½±²¶«²¬±ô°¿®¿ °®±¬»¹»® ±³»²¬» ± ¬¿²¯«» ½±²º±®³» ¿ ÒÞÎ ïííïîô²¿ ª?®·¿ ·¬«¿9+» » ±½¿· ¼» ·²¬¿´¿9=±ò
ß ·²¬»®´·¹¿9=± ¼± ·¬»³¿ ½±³ ±«¬®¿ »¬®«¬«®¿ °±¼» ®»¼«¦·®¿ »º·½·6²½·¿ ¼¿ °®±¬»9=±ò
éòïòï ß²±¼± ¹¿´ª>²·½±
ß²±¼± ¼» ¦·²½± ±« ³¿¹²7·± =± ½±³«³»²¬» «¬·´·¦¿¼±²± ·¬»³¿ ¹¿´ª>²·½± ·²¬¿´¿¼± °»´± º¿¾®·½¿²¬»ò Ѭ¿³¿²¸± » ± ²&³»®± ¼± ¿²±¼± ²»½»?®·± °¿®¿ °®±¬»9=±¼± ¬¿²¯«» ½±²¬®¿ ¿ ½±®®±=± ¼»ª»³ »® °®»¼»¬»®³·²¿¼±¿¬®¿ª7 ¼» ½?´½«´±ô ¾¿»¿¼± ²¿ ª·¼¿ &¬·´ ¼»»¶¿¼¿ô ?®»¿¼± ¬¿²¯«»ô «¿´·¼¿¼» ¼± ®»ª»¬·³»²¬±ô ¬·°± ¼» ¿²±¼± » º¿·¨¿¼» ®»·¬·ª·¼¿¼» ¼» ±´± »³ «» » °®»ª6 «» ± ¬¿²¯«» »®?·²¬¿´¿¼±ò
Ñ ¿²±¼± °±¼»³ »® ´·¹¿¼± ¼·®»¬¿³»²¬» ¿± ¬¿²¯«» ±«½±²»½¬¿¼± ¿¬®¿ª7 ¼» «³ °±²¬± ¼» »²¿·±ò
éòïòî 못¬·³»²¬±
˳ ®»ª»¬·³»²¬± ½±²º±®³» ¿ ÒÞÎ ïíéèî ¼»ª» »® ¿°´·½¿¼±±¾®» ¿ «°»®º3½·»ô ¿¼»¯«¿¼¿³»²¬» °®»°¿®¿¼¿ô ¼¿ ?®»¿»¨¬»®²¿ ¼± ÍßÍÝô ·²½´«·²¼± ¿ ½±²»¨+» ¼± ¿²±¼±ô »±«¬®± ¿½»-®·±ò Ú®»¬¿ ±« ?®»¿ ½±³ ½¿²¬± ¯«» ®»ó¬®·²¶¿³ ¿ ½±¾»®¬«®¿ ¼± ®»ª»¬·³»²¬± ¼»ª»³ »® º»½¸¿¼¿°±® ±´¼¿¹»³ ¿²¬» ¼¿ ¿°´·½¿9=± ¼± ®»ª»¬·³»²¬±ò
̱¼± ¬·°± ¼» ®»ª»¬·³»²¬± «¬·´·¦¿¼± »³ ¬¿²¯«» ¼» ¿9± ¼»ª»°±«·® °®±°®·»¼¿¼» ¼·»´7¬®·½¿ò ˳¿ ¼¿ º«²9+» ¼» «³®»ª»¬·³»²¬± 7 ·±´¿® »´»¬®·½¿³»²¬» ± ¬¿²¯«» ¼± ³»·±ô®»¼«¦·²¼± ¿ ¼»³¿²¼¿ ¼± ·¬»³¿ ¼» °®±¬»9=± ½¿¬-¼·½¿ò ß¿ª¿´·¿9=± ¼± ®»ª»¬·³»²¬± °±¼» »® ª»®·º·½¿¼¿ ¿¬®¿ª7 ¼¿ÍÌ×óÌèéï » ÒÞÎ ïíéèîò
Ï«¿²¼± °±®± » ¼¿²± ±½±®®»®»³ ²± ®»ª»¬·³»²¬±ô ¿ ?®»¿¿º»¬¿¼¿ ¼»ª»³ »® ¿¼»¯«¿¼¿³»²¬» ®»°¿®¿¼¿ô ¼» ¿½±®¼±½±³ ¿ ÒÞÎ ïíéèïò
éòïòí ×±´¿³»²¬± »´7¬®·½±
˳ ¬¿²¯«» ¼» ¿9± ½«¶¿ °®±¬»9=± ½¿¬-¼·½¿ 7 ·²¬¿´¿¼¿ »³º?¾®·½¿ ¼»ª» »® »´»¬®·½¿³»²¬» ·±´¿¼± ¼» ¬±¼¿ ¿ ±«¬®¿»¬®«¬«®¿ ø¬«¾«´¿9+» ¼» ½±³¾«¬3ª»´ » ®»°·®±ô ·¬»³¿¼» ³±²·¬±®¿9=± ¼» ²3ª»´ô ³±²·¬±®» ¼» »°¿9± ·²¬»®¬·½·¿´ô½±²¼«3¬»ô »¬½ò÷ °¿®¿ ¯«» ¿ °®±¬»9=± ½¿¬-¼·½¿ ±°»®» ½±³±°®±¶»¬¿¼¿ò
Ñ ¼·°±·¬·ª± ¼» ·±´¿³»²¬± ¼»ª»³ô °®»º»®»²½·¿´³»²¬»ô»® ·²¬¿´¿¼± »³ º?¾®·½¿ô °¿®¿ »´·³·²¿® °±3ª»· »®®± ¼»·²¬¿´¿9=± »³ ½¿³°±ô » »® ½±³°¿¬3ª»· ½±³ ± ½±³¾«ó¬3ª»´ ¿®³¿¦»²¿¼±ò Ñ ¼·°±·¬·ª± ·±´¿²¬» ¼»ª»³ ¿¬»²¼»®¿ »°»½·º·½¿9+» ¼¿ ÍÌ×óÐíô ±« »¯«·ª¿´»²¬»ò Ñ ·±´¿³»²¬±¼»ª» »® ª»®·º·½¿¼± ¿°- ¿ ·²¬¿´¿9=± »® ½±³°´»¬¿¼¿ô ³¿¿²¬» ¼± ¿¬»®®± ¼¿ ½¿ª¿ ¼± ¬¿²¯«» » °¿ª·³»²¬¿9=±ò
éòî Í·¬»³¿ ¼» ¿²±¼± ¹¿´ª>²·½± ·²¬¿´¿¼± ²± ½¿³°±
Ñ ®»¯«··¬± °¿®¿ »´»9=± ¼» ·¬»³¿ ·²¬¿´¿¼± »³ ½¿³ó°± =± ·³·´¿®» ¿± ·²¬¿´¿¼± ²± º¿¾®·½¿²¬»ò Í- °±¼»³»® °®±¬»¹·¼± ± ¬¿²¯«» ¯«» ¼»³±²¬®¿®»³ô ¿°- ¿ª¿ó´·¿9=±ô ½¿°¿½·¼¿¼» »¬®«¬«®¿´ ¿¬»¬¿¼¿ °±® °®±º··±²¿´ ¿ó¾·´·¬¿¼± »³ ½±®®±=±ô ½±³ »³·=± ¼» ßÎÌòC
ANC
ELAD
A
ÒÞÎ ïíéèèæïççé ë
éòí Í·¬»³¿ ¼» ½±®®»²¬» ·³°®»¿
Ñ ®»¯«··¬± °¿®¿ »´»9=± ¼» ·¬»³¿ ¼» ½±®®»²¬» ·³ó°®»¿ =± ·³·´¿®» ¿± ·¬»³¿ ¼» ¿²±¼± ¹¿´ª>²·½±òÍ- °±¼»³ »® °®±¬»¹·¼± ± ¬¿²¯«» ¯«» ¼»³±²¬®¿®»³ô¿°- ¿ª¿´·¿9=±ô ½¿°¿½·¼¿¼» »¬®«¬«®¿´ ¿¬»¬¿¼¿ °±® °®±óº··±²¿´ ¿¾·´·¬¿¼± »³ ½±®®±=±ô ½±³ »³·=± ¼» ßÎÌò
è λ¹·¬®±
ß ·²º±®³¿9+» ±¾®» ± ·¬»³¿ ¼» °®±¬»9=± ½¿¬-¼·½¿ ²±ÍßÍÝ ¼»ª»³ ·²½´«·®æ
¿÷ ¼·³»²+» ¼± ¬¿²¯«» ¼» ¿®³¿¦»²¿³»²¬±å
¾÷ ¼»»²¸± •½±³± ½±²¬®«3¼±Œå
½÷ ¼¿¬¿ ¼¿ ·²¬¿´¿9=± ¼± ¬¿²¯«» » ¬«¾«´¿9+»ò
ײº±®³¿9+» ½±³°´»¬¿ ±¾®» ± °®±¶»¬± » ¿ ·²¬¿´¿9=± ¼±·¬»³¿ ¼» °®±¬»9=± ½¿¬-¼·½¿ ¼»ª»³ ·²½´«·®æ
¿÷ ½¿°¿½·¼¿¼» ¼± ®»¬·º·½¿¼±®å
¾÷ ²&³»®± » °±·9=± ¼± ¿²±¼±å
½÷ ³¿¬»®·¿´ ¼± ¿²±¼± » ª·¼¿ &¬·´ ¼± °®±¶»¬±å
¼÷ ¼»¬¿´¸» ¼» ·²¬¿´¿9=± ¼± ¿²±¼±å
»÷ ¬·°±ô ¯«¿²¬·¼¿¼» » °±·9=± ¼± »´»¬®±¼± ¼» ®»º»ó®6²½·¿ô «¿²¼± ¿°´·½?ª»·å
º÷ ¼¿¬¿ ¼¿ »²»®¹·¦¿9=±ô ¬»²=± » ½±®®»²¬» ·²·½·¿·å
¹÷ ³»¼·9+» ¼» °±¬»²½·¿´ »¬®«¬«®¿ó±´±å
¸÷ ßÎÌ ¼»ª·¼¿³»²¬» °®»»²½¸·¼¿ °±® °®±º··±²¿´ ¿¾·ó´·¬¿¼± »³ ½±®®±=±ò
˳¿ ½-°·¿ ¼»¬» ®»¹·¬®± ¼»ª» »® ³¿²¬·¼¿ ²± °±¬± ¼»»®ª·9± »²¯«¿²¬± ± ·¬»³¿ ¼» °®±¬»9=± ½¿¬-¼·½¿ »¬·ª»®±°»®¿²¼±ò
CAN
CEL
ADA