nbr 12208 - 1992 - projeto de estações elevatórias de esgoto

Download NBR 12208 - 1992 - Projeto de Estações Elevatórias de Esgoto

Post on 15-Jul-2015

2.473 views

Category:

Documents

44 download

Embed Size (px)

TRANSCRIPT

  • 5/13/2018 NBR 12208 - 1992 - Projeto de Estaes Elevatrias de Esgoto

    1/5

    ABNT -AssoctacaoBrasileira deNormas Tecnicasseoe:R.o de JaneiroAv. Treze do Maio. 13 ~28-0 eooe-CEP 20003 - Ca.xa Postal 1680Rio de Janeiro - RJTel.: PABX(021) 2103122Telex: (021)34333 ABNT BREnderQ) Telegrafic.o:NORMA TECNICA

    Copyright 1990,ABNT -Asscelacao Brasl le"ade Nor r rJas TecracasPrinted in Bra~i11Impresso no Brasi lTodos 05 direitos reservados

    I ABR 1992 I NBR 12208Projeto de estacoes elevatorias deesgota sanitaria

    ProcedimentoOrigem: Projeto 02:009.27 -004/1989CB-02 - Cornite 8rasileiro de Construcao CivilCE-02:009.27 - Comissao de Estudo de pf0if~tosde Sistemas de Esgoto SanitariaNBR 12208 - Sanitary sewerage systems --Pumping project - ProcedureDescriptors: Sanitary sewerage. Project ~Esta Norma substitui a NB-569/75 ~ jReirnpressao da NB-569, NOV 1989Palavras-chave: Esgoto sanitarto. Projeto. Estacao elevat6ria 5 paginas

    10bjetivoEsta Norma flxa as condicoes exigiveis para a elaboracaode projelo hidrauhco sanitaria de estacoes elevat6rias deesqoto sanitario com emprego de bombas centrifugas,observada a reqularnentacao especifica das emidadesresponsaveis pelo planejamento e deJ;;envolvimenlo dosistema de 9S9010 sanitario.2Documentos complemen~r.s

    :lNa aplicacao desta Norma e necessaria consultar:

    ,J;NBR 5410 - Instala~s-eletricas de baixa tansao -Procedimento ..:'

    .l.. .... \NBR 9648 - Estud'o de concepcao de sistemas de8590to sanitario,.~ Procedimento

    NBR 964;9 - projgto de redes coletoras de esoolosanitario - procedimentoNBR'- 12207 - Projeto de interceptores de ssqotosanitarlo - Procedimento

    30efinilrOesPara os eleitos desta Norma sao adotadas as deflnicoesde 3.1 a 3.9.3.1 Est.u;ao elevatoria de e5goto sanitarlolnstalacao que se destina ao transporte do esgolo do nivel

    do poco de succao das bombas ao nivel de descarga nasaida do recaJque, acompanhando aproximadamenle asvariacoes da vazao afluente.3.2 Volume utll do poco de succaoVolume compreendido entre os niveis maximo e minimode operacao das bornbas.3.3Volume efet ivo do poco de succaeVolume compreendido entre 0 fundo do poco eo nivel me-dio de operacao das bombas.3.4 Tempo de detencao mediaRelaC80 entre a volume efetivo e a vazao media de iniciode plano afluente ao poco de succao.3.5 Vazao media de inicio de planoVazao afluente inicial (Qi), avaliada conforme criterio daNBR 9649 ou NBR 12207, conforme 0 caso, desprezada avariabilidade horarta do !luxe (k2)3.6 Faixa de operacao do poco de succaoDistancia vertical entre os n iveis maximo e minima de ope-raC;:80das bombas.3.7 Gurva caracteristicaLugar geometrico dos pontes de corresponcencia biuni-voca entre altura rnanometrica e vazao.

  • 5/13/2018 NBR 12208 - 1992 - Projeto de Estaes Elevatrias de Esgoto

    2/5

    2 NBR 12208/1992

    3.8 Ponto de operaeaoIntefse~ao das curves caracteristicas da bomba e dosistema.3.9Altura manom6trica~._'2:..:_Diferent;a de'JI'.~ do Jiquido entre a entrada e a saidada bomba. ';~'J..

    . { ~4Condi~oesge ,81':. ~I') It":,", )4.1 Requisitos ~

    ~"1. "\~ ~4.1.1 Relat6r io do estudo t I e C,(Jpcepyao, elaborado con-forme a NBR 9648, onde d~m constar explicitamente:

    t': -t Ja) locallzacao da estat;:ao Ii! Ja~ria;

    '" \Jb) niveis de enchente no local tle efevatoria;' ' l ' ' \ '~\Ic) diretriz do conduto de reCalqUe~~QUBiJdOhouver;~d) locanzacao do ponte de descarga do recalque.

    4.1.2 Levantamento topoqraf lco planlalt imetr lco e cadas-Iral da area da elevatcrla; levantamento topoqrafico pla-nlaltirnetrico e cadastral da faixa de caminhamento doconduto de recalque.4.1.3 Sondagens de reconhecimento da natureza do terre-no e niveis do len

  • 5/13/2018 NBR 12208 - 1992 - Projeto de Estaes Elevatrias de Esgoto

    3/5

    NBR 12208f1992 3

    bombs, cada urn com capacidade para recalcar a vazaomaxima, sendo um dales reserve: no caso de mais de doisconluntos, 0 reserva instal ado deve ter capacidade igual ado conjuntode maior vazao: quando sao adotadas bombasdo rotayiio constante, recomenda-se que os conjuntosmotor-bomba sejarn iguais.4.2.4 Relat6rio de apresentagao do projeto

    Deve conter 0 seguinte:a) memoria) descr itivo da instalacao:b) memoria de calculo hidraulico:c) especi tlcacoes, indicando os fabricantes consulta-dos e os modelos selecionados para as equipa-menlos e disposi tivos hidraul icos, rnecanlcos, ele-tricos e de instrumentacao:

    d) especi ficac;:6es dos services em mater ia is;e) quantif lcacao dos servicos. materia is e equipamen-tos;

    f) orcarnento:g) desenhos:- arquitetura e urbanizacao:- fundacao e estrutura;- lnstalacoes prediais;- tubulacoes;

    - eletricidade;- perfil hidraulico para cada etapa de implantacao:- esquemas e diagramas c . pI~mentares;

    " i J " 4 ' ! J . ih) manual de operacao, ~"i~t-. . . . t q"Condit;oesespecificai'~

    i 1 ' . . .. . ,5.1 Caracterisl.icas operadOnals dos conjuntos motor-bomba 'J ; , 1

    I Z; "I " " ,-S.1.1 Rola ....o J > _ C l .. . . .:.,'. . ",'o limite superibt ~Comendado e de 1,800 rpm.(" .~5.1.2 CUN;t&c . IIcteflsticas....' SAs bombas setectonadas devern dispor de curvas carac-teristicas estaveis, cuja cornposicao com as curvas ca-racterfsticas eztrern as do sistema resulte em funcionamen-to adequado em todos as ponlos de operacao, conformea associacao de bornbas adotada. As curvas caracteristicasextremas do sistema sao as determinadas pelas alturasgeometric as maxima e minima.5.1.3 Potencia

    A potencia do maim de acionamento deve ser catcutada

    de modo a atender, com folga, a qualquer ponte de opera-cao da bomba respectiva.5.2 Cana.1 afluentePode ser previsto, a monlante do poco de succao, para asseguintes finalidades:

    a) reunlao de cantribuiQ6es; "Q:q'r . . ,b) reqularizacao do flux ~. "

    ~c) instalacao de extravutilr ou canal de desvio ("by-") ~ '-'pass; < > ; t ' ; ': r~ $', ~d) instalacao d,@i-cQ1'f1portasau "stop logs";(-.::0'

    e) instala~d i 'quiPamentos para rernocao de s6li -dos gros'seiros;

    ,,,~,: .~ .f) instalac,io de dispositivos para medlcao:~~rg~ImlP3~o a rnanutancaoc5.2.1 Dimensionamento

    Deve serdimensionado, considerandoa velocidade minimade 0,40 mls para vazao afluente inicial.5.3 Remo~ao de solidos grosseirosA seiecao e dimensionamento dos dispositivos ou equipa-mentos dependem das caracteristicas das bombas auequipamentos que devem ser protegidos, das caracte-rlsticas e quantidade prevista do material a ser retido, bemcomo das dificuldades e necessidades operacionais damstaracao, Sao admtttdos as seguintes:

    a) grade de barras, de limpeza manual ou mecanica:b) cesto:c) tr it urado r;d] peneira.

    S.3.1 Grade de barras

    Dave ser de limpeza mecanizada quando a vazao afluentefinal e iQual ou superior a 250 LIs au quando 0 volume dematerial aser retido diariamentejustlt lcareste equipamento,levando--se em conta tambern as dif iculdades de operacaorelativas a localizacao da elevat6ria e a profundidade docanal afluente. Quando a limpeza for mecanizada, reco-rnerrda-ae a Instala980 de pelo manos duas unidades;quando na~ existi r esta possibil idade, deve ser construidocanal de desvio ("by-pass"), protegido por grade de limpezamanual de rnesrno espacarnarrto entre barras. Quandohoover risco de danos ao equipamento de remocao, deveser instalada a rnontanta grade grossa de limpeza manual5.3.1.1 Classifiea!fao

    De acordo com 0 espacarnento entre barras, pode ser:- grade grossa: 40 mm a 100 mm;

  • 5/13/2018 NBR 12208 - 1992 - Projeto de Estaes Elevatrias de Esgoto

    4/5

    4 NBR 12208/1992

    - grade media: 20 mm a 40 mm;- grade fina: 10 mm a 20 rnrn.

    5.3.1.2 Dlmensionamento.Os emerios .t observar sao:< ; : ;a) velocidade ,"raves da grade:~ ~:;

    - maxima = f,~o~s (para vazao afluente final);u . ' ~ . .". I'b) inclinacao em ret~a horizontal:'~ ~. (-Ilrnpeza manual- de'4:S~~a 60';

    IJ ..0- limpeza rnecantca - de~ a 90; -\ ..\f\

    c) perda de carga minima a se~~erada no calcu-10: .... ..}I;;.olimpeza manual = 0,15 m;- Iirnpeza mecanica ~ 0,10 mm;

    d) no cas a de llrnpeza manual. a perda de carga deveser calculada para 50% de obstrucao da grade.

    5.4 ExtravasaoAs concicoes a observar sao:

    a) vazao maxima igual a vazao afluenle f inal de esqotoeom 0 acreseirno da contribuicao pluvial paras ita-ria, quando for 0 caso;

    b) eota da soleira pelo menos 0,15 m aeima do nivelmaximo de ooeracao das bombas;

    e) quando 0 nivel maximo de extravasao nao evita re-manse no conduto afluente, deve ser verificada asua lnf luencla a montante;

    d) nivel maximo de extravasao tal que nao permitsirumdacao de esgoto no local da elevatorla.

    5.5 Medil,ao de vadoRecomenda-se a previsao de facilidades para instalacaode medidor da vazao afluente, kicalizando-se 0 ponto dernedicao a jusa nte da grade de barras, quando esta for ern-pregada.5.6 Reglstros, v;iilvulas e comportasDevem ser instalados em locais acessiveis a operacao.com indica

  • 5/13/2018 NBR 12208 - 1992 - Projeto de Estaes Elevatrias de Esgoto

    5/5

    NBR 12208/1992

    NB R 5410, e os respectivos interruptores colocados juntoa entrada, do lad a externo.5.14 Agua de servi~oPara a reposicao de agua em dispositivos de proteO;;3ocontra transientes hidraulicos. lubritlcacao de gaxetas ou

    selos hldraullcos, deve ser previsto sistema de agua deservice, nao se recornendanoo a utmza~ao de esgoto.5.15 Gerador de emergenciaNo ponto de entrada de energia eletrica, deve ser previstodispositivo que perm ita a Iigayao de gerador de emergE!ncia.