não encontra apenas metal · não magnéticos e metais não ferrosos também em alimentos ......
TRANSCRIPT
... Não encontra apenas metal ...
... Sistema de inspecção de produto XRE da Bizerba ...
IV/1
53p
© 1
. Tira
gem
. Ass
unto
a m
udar
. 031
120
Bizerba do Brasil Ltda
Rua Passaros e Flores, 293- Brooklin
04704-000 São Paulo
Brasil
Tel.: +55 11 5181-7575
Fax: +55 11 5181-7575
Cortado à medida para peças e matérias-primas
A Bizerba XRE está equipada com um sistema
operacional em tempo real de alta capacidadecom
uma percentagem de funcionamento de até 400 unidades/min.
A avaliação assume um software de visualização, que se adapta
a novos produtos num curto espaço de tempo via função
Auto-Train.
Possibilita:
n a inspecção paralela de dois produtos diferentes
n aprendizagem do produto automática da detecção dos
objectos estranhos
n a inspecção sem falhas de produtos rodados ou sobrepostos
n a rectificação de produtos fabricados com defeito com ajuda
da imagem raio-x sem necessidade de uma reexaminação do
produto
A operação ocorre através de um monitor LCD de 10“ com ecrã
táctil. Uma interface ethernet (10/100 Mbps), diversas entradas
e saídas para a ligação de funções externas, barras fotoeléctricas
e sistemas de extracção ligam a Bizerba XRE de forma flexível a
diversas linhas de produção. Opcionalmente, e para além disso,
é possível realizar a protecção de dados na rede do cliente e
manutenção remota através da internet.
Novas possibilidades para uma examinação
completa e fiável do produto
O sistema de inspecção de produto XRE da Bizerba detecta
todos os objectos estranhos, que absorvem de forma mais eficaz
ou de forma menos eficaz do que o produto, a irradiação do
raio-x devido à sua espessura, composição química ou as suas
dimensões mecânicas.
Assim, é possível realizar na produção, uma variedade de tarefas
de detecção de forma segura:
n Detecção de metais, vidro, cerâmica, pedras, ossos em bruto,
PVC, teflon, borracha, plásticos reforçados com fibra de vidro
etc. em alimentos embalados ou soltos (aços inoxidáveis
não magnéticos e metais não ferrosos também em alimentos
embalados em alumínio)
n Examinação da integridade mesmo em embalagens seladas
Também outros defeitos nos produtos (p.ex. rasgos ou entradas
de ar em tubos e latas) são detectáveis, enquanto objectos
estranhos, como, clipes em alumínio nas extremidades das
salsichas são simplesmente ocultados.
Com base na tecnologia de raio-x o sistema de inspecção
de produto XRE da Bizerba garante segurança e integridade
do produto. Apoia o fabricante no cumprimento das
directivas IFS e HACCP das determinações legais nacionais
e internacionais, assim como, requisitos específicos para
o comércio.
... Terminar com a recolha dos produtos e reclamações dos clientes ...
Ocupação mínima de espaço devido a uma construção
compacta e ponto forte do aparelho
Dependendo da largura da banda transportadora a Bizerba XRE está
disponível para dimensões máximas do produto de 200 x 150 mm
até 300 x 150 mm. Tudo num só aparelho: Em relação a sistemas
de raio-x tradicionais a área de inspecção, mesmo com produtos
altos, é coberta por completo e sem ângulo morto. Construído
de forma consequente, de fácil limpeza e manutenção, o sistema
de inspecção de produto é constituído por quatro componentes
principais:
nSistema de transporte
Uma banda transporta-
dora plana transporta o
produto a ser examinado
de forma uniforme pelo
raio-x onde é explorado
linha a linha.
nTubo de raio-x
O tubo de raio-x montado por baixo da banda trans-
portadora com cabo de rede de alta tensão integrado envia
um raio criado electricamente em forma de leque para cima.
nUnidade de detecção
Instalada através da banda transportadora, a unidade de
detecção de elevada resolução converte a irradiação do raio-
x que chega numa imagem de raio-x digitalizada.
nSoftware de avaliação
Após avaliação através de um software de visualização, os
produtos sujos e com defeito são separados imediatamente.
Bola de Berlim com recheio
de geleia: Detecção
de geleia e corpo
estranho em falta
Iogurte em embalagem de
cartão: Detecção de copo e
corpo estranho em falta
Sardinha em lata:
Detecção de impurezas, como,
por exemplo, estilhaços de
vidro e metal
IV/1
53p
© 1
. Tira
gem
. Ass
unto
a m
udar
. 031
120
XRE 200/150 XRE 300/150 XRE 450/200
n Largura da cinta transportadora FGB 330 330 630
n Altura máx. de passagem 150 150 200
n Largura de inspecção na banda transportadora 200 300 450
n Altura da banda transportadora 900 ± 50 900 ± 50 900 ± 50
n Comprimento de instalação 1400 1400 1400
A precisão de detecção alcançável para corpos estranhos tem de ser determinada por um teste do produto detalhado.
Depende do produto (dimensões, densidade, consistência, …) e das impurezas (tipo, forma, posição, …).
n Aplicação Detecção de corpos estranhos (todos os metais magnéticos e não magnéticos, vidro, pedras, ossos, borracha, PVC, …) em alimentos e outros produtos e
também em embalagens metálicas ou revestidas a alumínio. Software opcional para a detecção de outros defeitos do produto, como por exemplo:
Produto quebrado ou deformado, Produto com entrada de ar, Resíduos do produto, Produto em falta ou anexo
n Carga máxima 20 kg
n Característica do produto Embalado ou consistência sólida (nenhuns líquidos abertos)
n Temperatura do produto -20 °C até +80 °C
n Condições de funcionamento -10 °C até +40 °C (outras temperatura a pedido). Não expor directamente a irradiação solar, humidade do ar relativa 10-90%, não condensado
n Tipo de protecção Banda transportadora, monitor, elementos de operação etc. IP 66, unidade de ventilador IP 54, aparelho de climatização opcional IP 34
n Volume de fornecimento Banda transportadora plana com sistema de scanning de raio-x
n Componentes mecânicos Caixa, coberturas e estrutura da banda transportadora em aço inoxidável 1.4301 (AISI 304) vidro em pérola. Rolo de transmissão e motor axial em aço
inoxidável 1.4301 (AISI 304) e rolos tensores em PA, Accionamento por motor tambor trifásico incl. monitorização contacto térmico, cinta de transporte em
qualidade FDA branca em poliéster (PES): Lado de transporte em fibra de poliuretano (PUR), Lado de funcionamento em tecido poliéster impregnado
n Componentes eléctricos Unidade de comando e operação combinada para banda transportadora e sistema de raio-x (interruptor de rotação principal, interruptor chave, interruptor
lig/deslig). Lâmpada de sinalização para “Irradiação raio-x lig.“ (vermelho), avaria do sistema (laranja), funcionamento normal (verde). Todas as peças da
caixa necessárias para a protecção da irradiação protegidas com interruptor interlock codificado. Ar condicionado para arrefecimento da caixa ideal mesmo
num ambiente húmido ou com poeiras
n Velocidade da banda 0,2 m/seg, 0,3 m/seg, 0,4 m/seg, 0,56 m/seg ou 0,8 m/seg ajustável com FU integrado de – 50% a + 30% da velocidade base
transportadora (outras velocidades a pedido)
n Tensão de serviço 200 -240 VAC, 50/60 Hz, monofásico
n Protecção 16 A
n Tubo de raio-x 50 kV/2 mA (corrente do tubo e alta tensão ajustar separadamente). Opcional: 80 kV/2 mA (corrente do tubo e alta tensão ajustar separadamente)
Atenção: A selecção da potência do tubo de raio-x depende da altura e densidade do produto.
n Scanner raio-x Detector raio-x de elevada resolução com 14 bit conversor A/D para raios-x com a máxima precisão
n Unidade de avaliação PC industrial com ecrã plano LCD de 10“ e ecrã táctil, ligação integrada para Remote Portal™ (opção) para a ligação a uma rede do cliente (ethernet
10/100 Mbps), entradas/saídas separadas galvanicamente para até quatro sistemas de extracção, barras fotoeléctricas para a extracção exacta ou
monitorização da extracção, sinais do estado para a implementação no comando do cliente de todo o sistema etc.
n Software Software de processamento de imagem actual baseado no sistema operacional em tempo real: Operação mais simples e intuitiva devido aos menus Pop-up,
aprendizagem do produto automática e protegida por palavra-passe para a detecção de objectos estranhos, memória de produtos, registo de protocolos e
arquivo de dados de todos os dados importantes (desempenho, imagens de produtos com falhas, estatística de extracção, …), monitorização contínua dos
procedimentos do processo internos
n Sistemas de separação (opcional) Pusher ou bocal (bocais) de purga com recipiente de recolha bloqueável e cobertura de protecção transparente, ligação do ar comprimido 6 - 8 bar necessário
Membros do Grupo Bizerba
Bizerba GmbH und Co. KG
Wilhelm-Kraut-Straße 65
72336 Balingen
Alemanha
Tel. +49 7433 12-0
Fax +49 7433 12-2696
www.bizerba.com
Bizerba Ibéria Portugal, SA.
Rua José Gomes Ferreira, Nº1 - fracções E/F
Zambujal
2660-377 S. Julião do Tojal
Portugal
Tel.: +351 214 164 640
Fax: +351 214 174 254
[email protected], [email protected]
www.bizerba.com
Bizerba do Brasil Ltda
Rua Passaros e Flores, 293- Brooklin
04704-000 São Paulo
Brasil
Tel.: +55 11 5181-7575
Fax: +55 11 5181-7575