múltiplas interfaces rs485 / usb / ethernet nuvem e ...e1logo%20field... · ihm fieldlogger clp...

2
• Opcional: kit para a montagem remota da IHM • Contadores e Temporizadores • CLPs e IHMs • Fontes e Inversores • Módulos de potência e SSR • Transmissores de Umidade • Calibradores • Data Loggers • Aquisição de Dados • Soluções Sem Fio • Registro e Supervisão • Controladores de Processo • Termostatos Digitais • Transmissores de Pressão • Condicionadores e Isoladores • Transmissores de Temperatura Porto Alegre / RS - Brasil - [email protected] - Tel.: 51 3323.3600 Matriz e Fábrica São Paulo / SP - [email protected] - Tel.: 11 3097.8466 Filiais Brasil Campinas / SP - [email protected] - Tel.: 19 3305.7999 Curitiba / PR - [email protected] - Tel.: 41 3244.0514 Buenos Aires - Argentina - [email protected] - Tel.: +54 (11) 4554.6441 Filiais exterior Miami / FL - USA - [email protected] - Tel.: +1 (786) 235.2674 Bogotá D.C - Colômbia - [email protected] - Tel.: +57 311 809.5532 Consulte outros produtos da NOVUS www.novus.com.br Nuvem e Software Configurador • Uma interface amigável para: - Coleta, visualização e exportação de dados - Configuração - Diagnóstico do equipamento • Pode se comunicar por USB, RS485 ou Ethernet • Formato “Wizard” (guia passo-a-passo) Configuração, Coleta e Diagnóstico CATFieldLogger-6100081.0914 FieldLogger Solução Completa em Automação • Utiliza protocolo Modbus RTU • Pode ser usada como escravo (comunicação com sistema SCADA) • Pode ser usada como mestre - Comunicação com múltiplos equipamentos Modbus RTU escravos - Permite aquisição de até 64 canais externos (canais remotos) Múltiplas Interfaces Interface RS485 Interface USB • Possui duas interfaces USB • USB Device: Conexão com computador (compatível com USB 2.0 e 3.0) - Configuração e coleta dos dados de registro - Utiliza cabo USB standard com conexão Mini-B (incluso) - Porta USB do computador é reconhecida como uma porta serial (COM) - Comunicação utiliza o protocolo Modbus RTU • USB Host: Pen drive - Quando um pen drive é inserido, é iniciada a coleta dos dados de registro - É possível configurar o período dos dados que serão transferidos para o pen drive Interface Ethernet RS485 / USB / Ethernet • Tela QVGA colorida 2.4” • Formato 96 x 48 mm • Mostra o valor atual dos canais ou gráfico de histórico • Indica informações de status do FieldLogger • Permite visualizar e configurar parâmetros • Instalação local ou remota com comunicação RS485 Apresentação IHM do FieldLogger CLP com Registro e Aquisição de Dados Configurador do FieldLogger Informações Crie e edite configurações para seus novos equipamentos FieldLogger. Colete os dados da memória interna dos equipamentos e exporte para formatos conhecidos. Consulte o diagnóstico para acessar rapidamente informações essenciais de seu equipamento. Versão 1.2.1 CONFIGURAÇÕES COLETA DIAGNÓSTICO PREFERÊNCIAS PORTUGUÊS NOVUS Cloud Gateway NOVUS Cloud Gateway NOVUS AUTOMATION m2m.novusautomation.com Main Measurements Configuration Alerts Reports Summary Control ActiveuserPilot01| | ControlPanel Logout Report-PM-Pilot01-20130830-13099159 Sensors AirGateCH1 AirGateCH2 DigiRailCH2 DigiRailCH1 Update September/2013 Exhibition Monthly Received Min. Max. Average Min. Max. Average Sep30,2013 Sep24,2013 Sep18,2013 Sep17,2013 -1 11 11 11 -1 11 11 11 -1 11 11 11 -1 11 11 11 -1 11 11 11 -1 11 11 11 Print XLS PDF AirGateCH1 AirGateCH2 Main Measurements Configuration Alerts Reports Summary Control ActiveuserPilot01| | ControlPanel Logout NOVUS AUTOMATION m2m.novusautomation.com Summary-PM-Pilot01-20130916-11175596 Analog_Channel_01 100 80 60 40 20 0 21 23.5 23.0 22.5 22.0 21.5 21.0 20.5 09/17 09/17 09/17 09/17 09/17 09/17 AirGateTemp 500 400 300 200 100 0 284 23.5 23.0 22.5 22.0 21.5 21.0 20.5 09/17 09/17 09/17 09/17 09/17 09/17 Main Measurements Configuration Alerts Reports Summary Control ActiveuserPilot01| | ControlPanel Logout NOVUS AUTOMATION m2m.novusautomation.com Chart-PM-Pilot01-20130830-13099159 Sensors AirGateCH1 AirGateCH2 DigiRailCH2 DigiRailCH1 Update September/2013 Exhibition Monthly 32 30 28 26 24 22 20 09/15 09/15 09/15 09/16 09/16 09/16 09/16 09/17 09/17 09/17 09/17 09/18 09/18 • A interface secundária é sempre escrava e permite conexão com IHM • Ethernet 10/100 Mbps • Vários serviços e protocolos disponíveis: - DHCP: Busca parâmetros da rede automaticamente • Pode operar como um gateway entre uma rede Modbus TCP e uma rede Modbus RTU - FTP (Cliente e Servidor): Coleta dos dados de registro (formato CSV no modo Cliente) - SNMP: Permite monitoração por software de gerenciamento de rede - SMTP (Cliente): Envio de mensagens de e-mail em condições de alarme - Modbus TCP: Comunicação com sistemas SCADA - Pode servir páginas web customizadas - Conexão ao NOVUS Cloud Gateway - HTTP: Servidor de páginas customizáveis com informações do equipamento, alarmes e leituras dos canais O FieldLogger é compatível com a NOVUS Cloud Gateway. O FieldLogger vinculado a nuvem traz uma nova forma de armazenar, analisar e exportar históricos de processos remotos ou locais. Atuando como roteador Modbus ou como servidor de armazenamento de dados online, a NOVUS Cloud Gateway oferece uma interface intuitiva permitindo aos usuários visualizar os dados recentes, status da conexão, relatórios de dados e exceções do sistema de todos os pontos de telemetria remota. Ch. 1 31.1 31.8 30.3 32.0 30.0 32.8 30.9 33.9 Ch. 2 Ch. 3 Ch. 4 Ch. 5 Ch. 6 Ch. 7 Ch. 8 60 50 40 30 20 10 0 10/02/2012 14:00:00 10/02/2012 15:25:01 10/02/2012 15:00:00 Gráfico de Registros Software gratuito

Upload: doandung

Post on 09-Nov-2018

224 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

• Opcional: kit para a montagem remota da IHM

• Contadores e Temporizadores• CLPs e IHMs• Fontes e Inversores• Módulos de potência e SSR• Transmissores de Umidade

• Calibradores• Data Loggers• Aquisição de Dados• Soluções Sem Fio• Registro e Supervisão

• Controladores de Processo• Termostatos Digitais• Transmissores de Pressão• Condicionadores e Isoladores• Transmissores de Temperatura

Porto Alegre / RS - Brasil - [email protected] - Tel.: 51 3323.3600Matriz e Fábrica

São Paulo / SP - [email protected] - Tel.: 11 3097.8466Filiais Brasil

Campinas / SP - [email protected] - Tel.: 19 3305.7999Curitiba / PR - [email protected] - Tel.: 41 3244.0514

Buenos Aires - Argentina - [email protected] - Tel.: +54 (11) 4554.6441Filiais exterior

Miami / FL - USA - [email protected] - Tel.: +1 (786) 235.2674Bogotá D.C - Colômbia - [email protected] - Tel.: +57 311 809.5532

Consulte outros produtos da NOVUS

www.novus.com.br

Nuvem e Software Configurador

• Uma interface amigável para:

- Coleta, visualização e exportação de dados- Configuração- Diagnóstico do equipamento

• Pode se comunicar por USB, RS485 ou Ethernet

• Formato “Wizard” (guia passo-a-passo)

Configuração, Coleta e Diagnóstico

CAT

Fie

ldLo

gger

- 6

1000

81.0

914

FieldLogger

Solução Completaem Automação• Utiliza protocolo Modbus RTU

• Pode ser usada como escravo (comunicação com sistema SCADA)

• Pode ser usada como mestre- Comunicação com múltiplos equipamentos Modbus RTU escravos- Permite aquisição de até 64 canais externos (canais remotos)

Múltiplas Interfaces

Interface RS485

Interface USB• Possui duas interfaces USB

• USB Device: Conexão com computador (compatível com USB 2.0 e 3.0)- Configuração e coleta dos dados de registro- Utiliza cabo USB standard com conexão Mini-B (incluso)- Porta USB do computador é reconhecida como uma porta serial (COM)- Comunicação utiliza o protocolo Modbus RTU

• USB Host: Pen drive- Quando um pen drive é inserido, é iniciada a coleta dos dados de registro- É possível configurar o período dos dados que serão transferidos para o pen drive

Interface Ethernet

RS485 / USB / Ethernet

• Tela QVGA colorida 2.4”

• Formato 96 x 48 mm

• Mostra o valor atual dos canais ou gráfico de histórico

• Indica informações de status do FieldLogger

• Permite visualizar e configurar parâmetros

• Instalação local ou remota com comunicação RS485

Apresentação

IHM do FieldLogger

CLP com Registro e Aquisição de Dados

Configurador do FieldLogger

Informações

Crie e edite configurações para seus novos equipamentos FieldLogger.

Colete os dados da memória interna dos equipamentos e exporte para formatos conhecidos.

Consulte o diagnóstico para acessar rapidamente informações essenciais de seu equipamento.

Versão 1.2.1

CONFIGURAÇÕES COLETA

DIAGNÓSTICO PREFERÊNCIAS

PORTUGUÊS

NOVUS Cloud Gateway

NOVUSCloud Gateway

NOVUS AUTOMATION

m2m.novusautomation.com

Main MeasurementsConfigurationAlertsReportsSummaryControl

Active�user�Pilot01�|� �|�Control�Panel Logout

Report�-�PM-Pilot01-20130830-13099159Sensors

AirGateCH1 AirGateCH2 DigiRailCH2DigiRailCH1

UpdateSeptember/2013Exhibition Monthly

ReceivedMin. Max. Average Min. Max. Average

Sep�30,�2013

Sep�24,�2013

Sep�18,�2013

Sep�17,�2013

-1

11

11

11

-1

11

11

11

-1

11

11

11

-1

11

11

11

-1

11

11

11

-1

11

11

11

PrintXLSPDF

AirGateCH1 AirGateCH2

Main MeasurementsConfigurationAlertsReportsSummaryControl

Active�user�Pilot01�|� �|�Control�Panel Logout

NOVUS AUTOMATION

m2m.novusautomation.com

Summary�-�PM-Pilot01-20130916-11175596

Analog_Channel_01

100

80

60

40

20

021

23.5

23.0

22.5

22.0

21.5

21.0

20.5

09/17 09/17 09/17 09/17 09/17 09/17

AirGateTemp

500

400

300

200

100

0284

23.5

23.0

22.5

22.0

21.5

21.0

20.5

09/17 09/17 09/17 09/17 09/17 09/17

Main MeasurementsConfigurationAlertsReportsSummaryControl

Active�user�Pilot01�|� �|�Control�Panel Logout

NOVUS AUTOMATION

m2m.novusautomation.com

Chart�-�PM-Pilot01-20130830-13099159Sensors

AirGateCH1 AirGateCH2 DigiRailCH2DigiRailCH1

UpdateSeptember/2013Exhibition Monthly

32

30

28

26

24

22

20

09/15 09/15 09/15 09/16 09/16 09/16 09/16 09/17 09/17 09/17 09/17 09/18 09/18

• A interface secundária é sempre escrava e permite conexão com IHM

• Ethernet 10/100 Mbps

• Vários serviços e protocolos disponíveis:- DHCP: Busca parâmetros da rede automaticamente

• Pode operar como um gateway entre uma rede Modbus TCP e uma rede Modbus RTU

- FTP (Cliente e Servidor): Coleta dos dados de registro (formato CSV no modo Cliente)- SNMP: Permite monitoração por software de gerenciamento de rede- SMTP (Cliente): Envio de mensagens de e-mail em condições de alarme- Modbus TCP: Comunicação com sistemas SCADA- Pode servir páginas web customizadas- Conexão ao NOVUS Cloud Gateway

- HTTP: Servidor de páginas customizáveis com informações do equipamento, alarmes e leituras dos canais

O FieldLogger é compatível com a NOVUS Cloud Gateway. O FieldLogger vinculado a nuvem traz uma nova forma de armazenar, analisar e exportar históricos de processos remotos ou locais. Atuando como roteador Modbus ou como servidor de armazenamento de dados online, a NOVUS Cloud Gateway oferece uma interface intuitiva permitindo aos usuários visualizar os dados recentes, status da conexão, relatórios de dados e exceções do sistema de todos os pontos de telemetria remota.

Ch. 1 31.1 31.8

30.3 32.0

30.0 32.8

30.9 33.9

Ch. 2

Ch. 3

Ch. 4

Ch. 5

Ch. 6

Ch. 7

Ch. 8

60

50

40

30

20

10

0

10/02/2012 14:00:00

10/02/2012 15:25:01

10/02/2012 15:00:00

Gráfico de Registros

Softwaregratuito

Modelo sem IHM

Modelo com IHM

Rede Modbus / Rede Ethernet

• Ethernet & USB

• Até 16GB de memória

• Conversor A/D 24 bits

• Até 1000 amostraspor segundo

Apresentação

Recursos para

Medição e Registro

O controlador lógico programável FieldLogger realiza leitura e registro de variáveis analógicas, digitais e outras, com grande resolução e velocidade. Trata-se de um equipamento de alto desempenho e alta conectividade, porém fácil de configurar e operar.

Possui 8 entradas analógicas configuráveis por software para sinais de tensão, corrente, termopares, Pt100 e Pt1000. Dispõe ainda de 2 saídas a relé e 8 portas digitais individualmente configuráveis como entrada ou saída. Com até 128 canais para o cálculo de grandezas a partir das informações medidas. Até 32 ocorrências de alarme podem ser detectadas, permitindo o acionamento de saídas, envio de e-mails ou de traps SNMP. Possui disponibilidade de alimentação 90 a 240 V ou 24 V.

Sua interface RS485 opera com o protocolo Modbus RTU e pode ser configurada como mestre ou escravo, o que permite a aquisição de até 64 canais externos para registro. Tem uma interface Ethernet que permite o acesso ao equipamento por navegador (HTTP), coleta de dados remota (FTP cliente e servidor), envio de e-mails (SMTP), SNMP e Modbus TCP. Possui uma interface USB para conectar a um computador (configuração, monitoramento ou coleta) e outra para conectar a um pen drive (coleta). Com memória básica para 512k registros, permite ainda expansão por cartão SD.

Para indicação ou configuração local, uma exclusiva IHM (Interface Homem-Máquina) com display colorido pode ser acoplada ou instalada remotamente. Possui ainda um software configurador amigável que permite alterações nas configurações dos equipamentos, seja por Ethernet, USB ou RS485, além de diagnóstico on-line, coleta dos registros e exportação para diversos formatos.

FieldLogger

• Tipos disponíveis:

- Analógicos- Digitais- Remotos (registradores lidos de escravos Modbus externos)- Virtuais (resultados de operações matemáticas em outros canais)

Canais de entrada

* Todos os canais podem ser registrados e/ou usados para alarmes.

I/Os digitais• I/Os digitais configurados individualmente como entrada ou saída • 2 saídas a relé (NA, NF e comum)

• 8 canais de entrada analógica universais:

- Termopares (J, K, T, N, E, R, S, e B), 0-5V, 0-10V, mV, mA, Pt100 e Pt1000- Taxas de leitura de até 1000/segundo- Resolução de conversão A/D de 24 bits

Entradas analógicas

Operações matemáticas• Possui capacidade para até 128 canais virtuais

• Cada canal virtual é uma operação matemática ou lógica efetuada nos canais de entrada

• O resultado de um canal virtual pode ser usado como entrada em outro, o que permite criar fórmulas complexas

Alarmes• Até 32 alarmes configuráveis

• Ações de alarme podem incluir:

• Qualquer canal pode ser usado na comparação com um setpoint

- Acionamento de relés- Acionamento de saídas digitais- Envio de e-mails para múltiplos destinatários- Envio de traps SNMP- Início e término dos registros- Presets de contadores e acumuladores

Registros• Na memória interna podem ser armazenados até 512.000 registros

• Com a inserção de um cartão SD ou SDHC (opcionais), a capacidade de memória é expandida

• Podem ser registrados até 100 canais

• Taxa de registro pode chegar a 1000/segundo

• Coleta pode ser feita com o software configurador através da interface USB device, RS485, Ethernet ou pen drive

• Com o configurador, os dados coletados podem ser visualizados e exportados para vários formatos: XLS, PDF, CSVRTF, SuperView e FieldChart da NOVUS

Memory Card

16GB

• Operando como mestre Modbus, permite ler e registrar até 64 canais remotos (um canal remoto é um registradorlido de um escravo Modbus externo)

Registradores remotos

Saída Digital

NIO

SensoresDigitais

Entrada Digital

TxIsoPack

Saída 24 V

IHM

FieldLogger

CLP

Internet

Rede Ethernet

Rede Modbus

N1500 DigiRail

RHT

N2000

Exemplos de Conectividade

TP 692 TP 691

RHT-485-LCD

Sensor de Temperatura

Temperatura e Umidade

Temperatura e Umidade

Registro e Aquisição de dados

Transmissores de Pressão

Outros sinaisanalógicos ou digitais

Transmissor deTemperatura

Controlador Universal

de Processo

Indicador Universalde Processo

Termopar / Termorresistência

• Coleta de dados• Atualização remota de firmware

Pen drive

ConfiguraçãoPC

• Capacidade de contagem de pulsos pelas entradas digitais

O FieldLogger também possui uma versão econômica sem expansão

de memória, IHM e interface Ethernet.

Relé deInterface

AirGate-ModbusGateway

RHT-AirTransmissor de

Umidade e Temperatura

Alarmes

Alarmes

Parâmetros

Alarm: 1

1/32

Saídas Digitais Registros

Canal

tag1

Histerese

10,000

Condição

Maior ( > )

Setpoint

50,000

Selecione os relés que deseja que acionem durante a condição de alarme.

RemoverAdicionar Remover todos

Relés

Modificar

SeguinteVoltar

Relé 1

Relé 2

Variáveis Internas

CLP com IHM incorporada