msc cruzeiros

SUL DE ÁFRICA

AMÉRICA DO SUL | MEDITERRÂNEO

CRUZEIROS PORTUGUESES | DUBAI, EMIRADOS E OMÃ

msccruzeiros.pt

FAMÍLIA FELIZ

TANDEM

ALL IN ONE

CAMAROTES COMUNICANTES PARA MENORES DE 18 ANOS? Viaja com crianças e quer que eles tenham o seu próprio camarote? Em navios e partidas seleccionadas* proporcionamos alojamento para toda a família em camarotes adjacentes com uma porta comunicante. Desfrute da sua privacidade ou deixe a porta aberta – As crianças estão ao seu lado! Tarifas Familiares: Uma família que viaje em dois camarotes comunicantes só paga o preço de 3 adultos “Só Cruzeiro”, consoante a tarifa do catálogo em vigor na categoria de camarote solicitada. Cada criança (máximo de 2) só paga as taxas portuárias**. Se necessitar de voos, todos os membros da família pagam o preço aplicável.

* Os camarotes comunicantes estão disponíveis nos seguintes navios ou classes: MSC Armonia, MSC Opera, Classe Musica e Classe Fantasia. Para mais detalhes, por favor consulte os planos dos navios (página 248). ** Cada criança paga uma tarifa especial. Estas tarifas promocionais estão sujeitas à disponibilidade e são aplicáveis à Tarifa do Catálogo em vigor (não são válidas para as suites MSC Yacht Club e camarotes Super Família)

CAMAROTE EXTRA PARA MENORES DE 18 ANOS? Dê aos seus filhos o luxo do seu próprio camarote* a um preço muito especial. Os pais pagam a Tarifa do Catálogo em vigor, enquanto as crianças pagam um preço reduzido com a mesma Experiência. Preços por camarote a partir de: €580 Interior (€290 por criança), €680 Vista Mar (€340 por criança), €780 Varanda (€390 por criança), €880 Suite MSC Yacht Club (€440 por criança), excepto para MSC Divina e MSC Preziosa. Para partidas em Época Alta (Ano Novo, Páscoa, Julho e Agosto) o preço do camarote está sujeito a um suplemento de €100.

* A categoria e a localização do segundo camarote serão confirmados pela companhia. A MSC Cruzeiros não pode garantir que este seja adjacente ao primeiro camarote e pode ser de uma categoria de camarote diferente. Esta oferta não é válida para cruzeiros na América do Sul e não pode ser combinada com outras promoções ou reduções. Estas tarifas promocionais estão sujeitas à disponibilidade, são aplicáveis sobre a Tarifa do Catálogo em vigor e não são aplicáveis ao camarote Super Família. A oferta também é válida para Aurea e MSC Yacht Club mediante pedido, sujeito à disponibilidade.

1 ADULTO + ATÉ 3 MENORES DE 18 ANOS? Viajar juntos, no mesmo camarote, faz sentido: O adulto paga a Tarifa do Catálogo em vigor, enquanto o primeiro filho com menos de 18 anos paga apenas 60% da tarifa de adulto e as restantes crianças pagam apenas as taxas portuárias.

Estas tarifas proporcionais estão sujeitas à disponibilidade, são aplicáveis à Tarifa do Catálogo em vigor e não são válidas para o Camarote Super Família. A oferta também é válida para o MSC Yacht Club mediante pedido, sujeito à disponibilidade.

Se os seus amigos ou você e o seu companheiro (partilhando o mesmo camarote) têm entre 18 e 29 anos de idade, terá direito a um desconto especial por camarote sobre a tarifa MSC: 10% (Interior), 15% (Vista mar), 20% (Varanda, Suite e Suite MSC Yacht Club). Esta é apenas uma das muitas razões pelas quais os jovens escolhem a MSC Cruzeiros.

Oferta válida também para MSC Yacht Club, a pedido, sujeito a disponibilidade.

Se vai partilhar um camarote com um parceiro ou um amigo e têm ambos mais de 65 anos, terá acesso a esta incrível oferta. Receberá um desconto especial por camarote na tarifa do catálogo em vigor: 10% (Interior), 15% (Vista Mar), 20% (Camarote com Varanda, Suite e MSC Yacht Club suite). Para além disso, se reservar um camarote Vista Mar ou com Varanda, ainda recebem um fantástico pacote de boas-vindas:

• uma garrafa de champanhe Moët & Chandon• morangos com chocolate • duas flutes de cortesia • um convite do Comandante para um cocktail exclusivo.

Porque na MSC Cruzeiros, a maioridade faz a diferença!

Esta oferta também é válida para o MSC Yacht Club mediante pedido, sujeito a disponibilidade.

Se pretende fazer um cruzeiro sozinho, poderá saborear o privilégio de ter um camarote só para si. Uma sobretaxa mínima de 80%, baseada na disponibilidade será aplicada ao preço do cruzeiro. Esta promoção está sujeita a condições, pelo que por favor consulte o seu Agente de Viagens sobre a sobretaxa aplicável.

Reserve dois cruzeiros consecutivos e ganhe um desconto de 10% sobre o preço aplicável do segundo cruzeiro. O desconto é combinável com qualquer promoção do catálogo ou ofertas especiais para membros MSC Club. Válido para itinerários entre 7 e 11 noites. No caso de múltiplos cruzeiros consecutivos, o desconto mencionado em cima aplica-se apenas ao preço do último cruzeiro.

PROLONGUEO SEU CRUZEIRO

MAIORES DE 65 ANOS

INDIVIDUAIS

JOVENS

PROMOÇÕES

Projecte as suas férias em família e satisfaça-as com a MSC Cruzeiros. Temos pacotes especiais para todas as famílias, grandes ou pequenas. Pode escolher entre ficar perto dos seus filhos, em camarotes comunicantes, ou ter um pouco de privacidade em quartos separados. Ambos são excelentes opções, pelo que pode assegurar-se de que toda a família terá umas férias inesquecíveis.

As crianças menores de 18 anos viajam gratuitamente todo o ano, partilhando o camarote com 2 adultos.

*Taxas portuárias, seguro, voos e transferes (quando necessário) não estão incluídos nesta promoção.

AS CRIANÇAS VIAJAMGRATUITAMENTE TODO O ANO!

* Preço só cruzeiro por pessoa em ocupação dupla. Excluídas taxas portuárias.

CIDADE DO CABO

DURBAN

PORTO ELIZABETH

África do SulOceano Atlântico

Oceano Índico

DESDE € 419*

MSC OPERA | 2015 5DIAS

4NOITES

Partidas da CIDADE DO CABO a 24 MARÇO

CIDADE DO CABO

WALVIS BAY

África do Sul

Namibia

Oceano Atlântico

DESDE € 239*

MSC OPERA | 2014-2015 5DIAS

4NOITES

Partidas da CIDADE DO CABO a 28 OUTUBRO e 12 JANEIRO

CIDADE DO CABO

WALVIS BAY

LUDERITZ

África do Sul

Namíbia

Oceano Atlântico

DESDE € 459*


5NOITES

Partida da CIDADE DO CABO a 19 JANEIRO

DURBAN

LA POSSESSION(Ilha da Reunião)

PORT LOUIS

África do Sul

Ilhas Maurícias

Oceano Índico

DESDE € 1399*


11NOITES

Partida de DURBAN a 29 DEZEMBRO

DURBAN

FORT DAUPHIN(Port d’Ehoala)

África do Sul

Moçambique

Madagáscar

Oceano Índico

ARQUIPÉLAGO DE INHACA(Ilha dos Portugueses & Ilha de Inhaca)

DESDE € 1189*


7NOITES

Partidas de DURBAN a 22 DEZEMBRO,9 FEVEREIRO e 13 MARÇO

DURBAN

MAPUTO

África do Sul

Moçambique

Oceano Índico

ILHA DE INHACA

DESDE € 419*


4NOITES

Partidas de DURBAN de NOVEMBRO a MARÇO

DURBAN

África do Sul

Moçambique

Oceano Índico


DESDE € 419*


4NOITES

Partidas de DURBAN de NOVEMBRO a MARÇO

DURBAN

África do Sul

Moçambique

Oceano Índico


DESDE € 369*


3NOITES

Partidas de DURBAN (6ªfeiras) de NOVEMBRO a MARÇO

CIDADE DO CABO

DURBAN

PORTO ELIZABETH

África do SulOceano Atlântico

Oceano Índico

DESDE € 419*


4NOITES

Partidas da CIDADE DO CABO a 3 NOVEMBRO e 26 JANEIRO

SUL DE ÁFRICA


DESDE € 879*

RIO DE JANEIRO

BUENOS AIRES PUNTA DEL ESTE

ILHA GRANDE(Angra dos Reis)

ILHABELA

Brasil

Uruguai

Argentina

Oceano Atlântico

MSC MAGNIFICA | 2015 9DIAS

8NOITES

Partida de BUENOS AIRES a 27 FEVEREIRO

RIO DE JANEIRO

BUENOS AIRESPUNTA DEL ESTE

ILHABELA

ILHA GRANDE (Angra dos Reis)

Uruguai

Oceano Atlântico

Argentina

Brasil

DESDE € 879*


8NOITES


RIO DE JANEIROBÚZIOS


ILHABELA

Brasil

Uruguai

Argentina

Oceano Atlântico

DESDE € 1.039*


9NOITES


RIO DE JANEIRO BÚZIOS


ILHABELABrasil

Uruguai

Argentina

Oceano Atlântico

CELEBRE O NATAL A BORDO CELEBRE O ANO NOVO A BORDO

CELEBRE O CARNAVAL A BORDO

DESDE € 669*


8NOITES

Partida de BUENOS AIRES a 19 DEZEMBRO

RIO DE JANEIRO



COPACABANA(Rio de Janeiro)

ILHABELA

Brasil

Uruguai

Argentina

Oceano Atlântico

DESDE € 999*


8NOITES

Partida de BUENOS AIRES a 27 DEZEMBRO

RIO DE JANEIROBÚZIOS


ILHABELA

Argentina

Uruguai

Brasil


Oceano Atlântico

DESDE € 1.039*


9NOITES

Partidas de BUENOS AIRES a 5, 14 e 23 JANEIRO

RIO DE JANEIRO



ILHABELA

Brasil

Uruguai

Argentina

Oceano Atlântico

DESDE € 679*

MSC MAGNIFICA | 2014-2015 8DIAS

7NOITES

Partidas de BUENOS AIRES a 12 DEZEMBRO e 15 MARÇO

SANTOS

PUNTA DEL ESTE

MONTEVIDEUBUENOS AIRES

Brasil

Uruguai

Argentina

Oceano Atlântico

DESDE € 669*

MSC POESIA | 2014-2015 8DIAS

7NOITES

Partidas de SANTOS (Sábados) a 24 JANEIRO e 21 FEVEREIRO

SANTOS

PUNTA DEL ESTE

MONTEVIDEUBUENOS AIRES

Brasil

Uruguai

Argentina

Oceano Atlântico

CELEBRE O NATAL, O ANO NOVO E O CARNAVAL A BORDO

DESDE € 669*

MSC POESIA | 2014-2015 8DIAS

7NOITES

Partidas de SANTOS (Sábados) de 6 DEZEMBRO a 21 MARÇO

AMÉRICA DO SUL

SANTOS

BÚZIOS

ILHABELA

Brasil

Oceano Atlântico

DESDE € 265*

MSC PREZIOSA | 2014-2015 4DIAS

3NOITES

Partida de SANTOS a 9 DEZEMBRO, 12 FEVEREIRO, 5 e 12 MARÇO

SANTOS

BÚZIOSILHA GRANDE(Angra dos Reis)

Brasil

Oceano Atlântico

DESDE € 285*


4NOITES

Partida de SANTOS a 27 NOVEMBRO, 1 e 5 DEZEMBRO, 8 FEVEREIRO, 1 e 8 MARÇO


SANTOS

BÚZIOS

SALVADOR DE BAHIA

Brasil

Oceano Atlântico


CELEBRE O CARNAVAL A BORDO

DESDE € 849*

MSC PREZIOSA | 2015 8DIAS

7NOITES

Partida de SANTOS a 15 FEVEREIRO

SANTOS


SALVADOR DA BAHIA

ILHÉUS

Brasil

Oceano Atlântico

DESDE € 649*


7NOITES

Partida de SANTOS a 18 JANEIRO

SANTOS

BÚZIOS

SALVADOR DA BAHIA

Brasil

Oceano Atlântico


DESDE € 589*


6NOITES

Partida de SANTOS a 5 JANEIRO

SANTOS


COPACABANA(Rio de Janeiro)

SALVADOR DE BAHIA

Brasil

Oceano Atlântico

CELEBRE O ANO NOVO A BORDO

DESDE € 1.299*


7NOITES

Partida de SANTOS a 26 DEZEMBRO

SANTOS

BÚZIOS

ILHÉUS

Brasil

Oceano Atlântico

SALVADOR DA BAHIA


CELEBRE O NATAL A BORDO

DESDE € 589*


7NOITES

Partida de SANTOS a 12 e 19 DEZEMBRO, 11 e 25 JANEIRO, 1 e 22 FEVEREIRO

AMÉRICA DO SUL

SALVADOR DA BAHIA

RIO DE JANEIRO


ILHÉUS

BÚZIOS

BrasilOceano Atlântico

DESDE € 799*

MSC LIRICA | 2014 8DIAS

7NOITES

Partida do RIO DE JANEIRO a 20 DEZEMBRO

SALVADOR DE BAHIA

RIO DE JANEIRO

Oceano Atlântico

Brasil

BUZIOS

ILHÉUS

DESDE € 489*

MSC LIRICA | 2014-2015 7DIAS

6NOITES

Partidas do RIO DE JANEIRO a 14 DEZEMBRO, 11 e 25 JANEIRO, 21 FEVEREIRO e 7 MARÇO

RIO DE JANEIRO


ILHABELA

Oceano Atlântico

Brasil

Argentina

Uruguai

DESDE € 879*

MSC LIRICA | 2014-2015 9DIAS

8NOITES

Partidas do RIO DE JANEIRO a 6 DEZEMBRO, 3, 17 e 31 JANEIRO

RIO DE JANEIRO


ILHABELABrasil

Uruguai

Argentina

Oceano Atlântico

DESDE € 879*


8NOITES

Partida do RIO DE JANEIRO a 27 FEVEREIRO

SALVADOR DE BAHIA

RIO DE JANEIRO

ILHÉUS

CABO FRIO

Brasil

Oceano Atlântico

DESDE € 1.049*


7NOITES

Partida do RIO DE JANEIRO a 14 FEVEREIRO

SALVADOR DE BAHIA

RIO DE JANEIROCOPACABANA(Rio de Janeiro)

ILHABELA

CABO FRIO

Brasil

Oceano Atlântico

DESDE € 1.049*


7NOITES

Partida do RIO DE JANEIRO a 27 DEZEMBRO

CELEBRE O NATAL A BORDO

CELEBRE O CARNAVAL A BORDOCELEBRE O ANO NOVO A BORDO

LA SPEZIA(Cinque Terre)

MARSELHA(Provença)

PALMA DE MAIORCA(Ilhas Baleares)

OLBIA(Costa Esmeralda da Sardenha)

Itália

Mar Mediterrâneo

SALERNO(Costa Amalfitana)

França

IBIZA(Ilhas Baleares)

Espanha

FRANÇA > ILHAS BALEARES > MALTA > ITÁLIA

DESDE € 399*

MSC ARMONIA | 2015 8DIAS

7NOITES

Partidas de MARSELHA (Domingos) de JUNHO a SETEMBRO


MARSELHA(Provença)


Itália

Mar Mediterrâneo

SALERNO(Costa Amalfitana)

MESSINA(Taormina)

França

Espanha

LA VALLETAMalta

FRANÇA > ILHAS BALEARES > MALTA > ITÁLIA

DESDE € 369*

MSC ARMONIA | 2015 8DIAS

7NOITES

Partidas de MARSELHA (Domingos) de ABRIL a OUTUBRO

VENEZA

SPLIT

MIKONOS

ANCONA(Urbino)

Mar Mediterrâneo

Itália

Grécia

Croácia

SANTORINI

DUBROVNIK

ITÁLIA > GRÉCIA > CROÁCIA

DESDE € 299*


7NOITES

Partidas de VENEZA (Sábados) de ABRIL a AGOSTO

VENEZA

SANTORINI

PIREU(Atenas)

KATAKOLON(Olímpia)

CORFU

BARI

Mar Mediterrâneo

Itália

Grécia

Croácia

KOTORMontenegro

GRÉCIA > MONTENEGRO > ITÁLIA

DESDE € 369*

MSC MUSICA | 2015 8DIAS

7NOITES

Partidas de VENEZA (Domingos) de MAIO a NOVEMBRO

VENEZA

IZMIR(Éfeso)

KATAKOLON(Olímpia)

DUBROVNIK

ISTAMBULBARI

Mar Mediterrâneo

Itália

Grécia

Croácia

Turquia

ITÁLIA > GRÉCIA > TURQUIA > CROÁCIA

DESDE € 369*

MSC POESIA | 2015 8DIAS

7NOITES

Partidas de VENEZA (Sábados) de MAIO a NOVEMBRO

VENEZA

IZMIR(Éfeso)

KATAKOLON(Olímpia)

DUBROVNIKISTAMBUL

BRINDISI(Lecce)

Mar Mediterrâneo

Itália

Grécia

Croácia

Turquia

ITÁLIA > GRÉCIA > TURQUIA > CROÁCIA

DESDE € 369*


7NOITES

Partidas de VENEZA (Domingos) de ABRIL a NOVEMBRO

GÉNOVA(Portofino)

TÚNIS

NÁPOLES(Pompeia)

BARCELONA

MESSINA(Taormina)

MARSELHA(Provença)

Mar Mediterrâneo

Itália

França

Espanha

Tunísia

FRANÇA > ITÁLIA > TUNÍSIA > ESPANHA

DESDE € 399*

MSC FANTASIA | 20145 8DIAS

7NOITES

Partidas de BARCELONA (6ªfeiras) e MARSELHA (Sábados) de ABRIL a NOVEMBRO


NÁPOLES(Pompeia)

BARCELONA

CANNES(Côte d’Azur)

Mar Mediterrâneo

Itália

França

Espanha

CIVITAVECCHIA(Roma)


ITÁLIA > FRANÇA > ILHAS BALEARES > ESPANHA

DESDE € 369*

MSC DIVINA | 2015 8DIAS

7NOITES

Partidas de BARCELONA (4ªfeiras) e CIVITAVECCHIA/ROMA (Sábados) de MAIO a SETEMBRO

GÉNOVA(Portofino)

CIVITAVECCHIA(Roma)

PALERMO(Monreale)


MARSELHA(Provença)

VALÊNCIA

TÚNISMar Mediterrâneo

Itália

França

Tunísia

Espanha

FRANÇA > ITÁLIA > TUNÍSIA > ESPANHA

DESDE € 369*


7NOITES

Partidas de VALÊNCIA (5ªfeiras) e CIVITAVECCHIA/ROMA (Domingos) de ABRIL a NOVEMBRO

MEDITERRÂNEO


ABU DHABIMUSCAT

KHASAB

DUBAIKHOR AL FAKKAN

Emirados Árabes UnidosOmã

Mar Arábico

EMIRADOS ÁRABES UNIDOS > OMÃ

DESDE € 389*

MSC ORCHESTRA | 2014-2015 8DIAS

7NOITES

Partidas do DUBAI (Sábados) de 13 DEZEMBRO a 14 FEVEREIRO

GÉNOVA(Portofino)

LISBOA

MÁLAGA

BARCELONA

CASABLANCA(Marrakech)

Mar Mediterrâneo

Itália

Espanha

Marrocos

Portugal

MARSELHA(Provença)

França

ESPANHA > FRANÇA > ITÁLIA > > MARROCOS > PORTUGAL

DESDE € 519*

MSC ORCHESTRA | 2015 10DIAS

9NOITES

Partidas de LISBOA a 5, 14 e 23 OUTU BRO e 1, 10 e 19 NOVEMBRO

CRUZEIROS PORTUGUESES

DUBAI, EMIRADOS E OMÃ

m s c c r u z e i r o s . p t

INFORMAÇÕES E RESERVAS NO SEU AGENTE DE VIAGENS ORGANIZAÇÃO TÉCNICA MSC CROCIERE S.A.

Para consultar as Condições Gerais de Venda, as Condições Gerais de Transporte, as Condições de Seguro da Europ Assistance e outra Informação Útil para o seu cruzeiro, visite o nosso website www.msccruzeiros.pt.

P 07

.201

4

msc cruzeiros

Documents