Mostra de Artes e Cultura de Diadema - 2013 De 05 a 28 de julho - trabalhos produzidos na cidade entre 2012 e 2013. Nesta edição: 146 inscrições, com 283 obras, conforme quadro abaixo:

Área Nº Inscrições Nº Obras Inscritas

Artes Cênicas 22 22

Artes Integradas 09 09

Artes Visuais 44 117

Audiovisual 11 11

Humanidades 29 75

Música 31 49

TOTAL 146 283

A premiação soma R$ 70.200,00, e a cerimônia de divulgação dos vencedores ocorrerá no dia 02 de agosto de 2013, às 19h, no Centro Cultural Diadema. ARTES VISUAIS Abertura da Exposição: 05 de julho às 19h – Classificação indicativa Livre Visitação até 28 de julho Espaço Cândido Portinari – Centro Cultural Diadema Comissão organizadora: David dos Santos Almeida Igor Stepanenko Joanan Santos Prates José Aparecido Krichinak Obras selecionadas: Adailto Irenio de Sousa (Irenio) Obras: Elvis Presley - Pintura - Óleo sobre tela - 2012 Sem Título - Pintura - Óleo sobre tela - 2012 Adriano Lima de Oliveira (Shark) Obras: "YY" - Pintura - Óleo sobre tela - 2013 Lembranças da segunda série - Pintura - Mista - 2013 Aguinaldo dos Santos Patrocínio (Onga Rupestre) Obras: Para que a pressa de errar? - Pintura - Tinta spray e acrílica - 2013 Eu sou você. Ri agora! - Pintura - Tinta spray e acrílica - 2013 Aldemir Leonardo Teixeira (Miro Zagrakalin) Obras: ALT-1 - Fotografia - Digital - Lght Paint com Filtro Rainbow – 2012 ALT-2 - Fotografia - Digital - Modo Preto e Branco - 2012 ALT-3 - Fotografia - Digital - Final de Tarde - 2012 André Garcia Rodrigues (André) Obras: Senna do Brasil - Desenho artístico - Grafite sobre papel – 2012 Mestre - Desenho artístico - Grafite sobre papel - 2013 Mother - Desenho artístico - Grafite sobre papel - 2013 Andréia Rodrigues de Souza (Andréia Rodrigues) Obras: Cultura popular I - "Cordel" – Artes Plásticas - Colagem - 2012 Cultura popular II - "Sorte" - Artes Plásticas - Colagem e trançado - 2012 Cultura popular III - "Fuxico" - Artes Plásticas - Colagem e costura - 2012 Bruno de Souza Seto (Bruno Seto) Obras: Como Fazer Litogravura - Parte 1 - Gravura - Litogravura - 2012 Como Fazer Litogravura - Parte 2 - Gravura - Litogravura - 2012 Como Fazer Litogravura - Parte 3 - Gravura - Litogravura - 2012

Carlos Alberto Pereira Ramos (Carlos Ramos) Obras: Amor sem fim - Escultura - Resina com areia - 2012 Charlene do Nascimento Romão e Ana Elisa Buzanin Caldana (Charlene Romão e Ana Elisa Caldana) Obras: Rapadura cotidiana - Instalação - 2013 Cláudia Cristina Verdano (Cláudia Verdano) Obras: Cabeça de cobra ou borboleta? - Fotografia - Digital - 2013 Céu de julho - Fotografia - Digital - 2012 A natureza e sua beleza na Praça da Moça - Fotografia - Digital - 2012 Cleonice Maurício dos Santos (Cleo Santos) Obras: O amor - Fotografia - Digital - 2013 Proteção divina - Fotografia - Digital - 2012 Em busca da paz - Fotografia - Digital - 2013 Clodoaldo Almeida da Silva (Pixote Mushi) Obras: As Três Janelas / Peixe Vermelho - Pintura - Spray sobre janela\madeira – 2012 As Três Janelas / Olhos Verdes - Pintura - Spray sobre janela\madeira - 2012 As Três Janelas / Peixe Azul - Pintura - Spray sobre janela\madeira - 2012 Diaulas Ullysses Mercedes (Diaulas Ullysses) Obras: Auto-Foto - FDU18-2012 - Fotografia - Digital e Photoshop - 2012 Auto-Foto - FDU30-2012 - Fotografia - Digital e Photoshop - 2012 Auto-Foto - FDU36-2012 - Fotografia - Digital e Photoshop - 2012 Edmilson de Morais (Morais) Obras: Humanoide Exterminador - Escultura - Mista - 2013 Fabio Luiz Albertini (Farbio) Obras: Oreru - Desenho artístico - Lápis de cor - 2013 Carapanã - Desenho artístico - Mista - 2013 Cachoeira - Desenho artístico - Lápis de cor - 2012 Francisco de Assis Bezerra Batista (Francisco Balando) Obras: Origem – Artes Plásticas - Escultura - 2012 Francisco Fernandes de Almeida (Fernandes Almeida) Obras: Laranjas - Pintura - Óleo sobre tela - 2013 Maçãs - Pintura - Óleo sobre tela - 2013 Rosas vermelhas - Pintura - Óleo sobre tela - 2013 Geni Santos (Zhena) Obras: Ewa (Deusa Africana) - Escultura - Papel mache s/ folha de coqueiro - 2012 Mulher Pássaro - Escultura - Papel mache s/ folha de palmeira - 2013 Exu - Escultura - Papel mache s/ folha de coqueiro - 2012 João Ferreira dos Santos (Jofersant) Obras: A moça e o cântaro do rio azul - Pintura - Óleo sobre tela - 2012 A carroça assombrada na Vila dos 7 Montes - Pintura - Óleo sobre tela - 2012 O Velho Chico enfermo - Pintura - Óleo sobre tela - 2012 Joaquim Fujiyma Júnior (Fujiyama) Obras: Vitória - Desenho de humor e HQ - Nanquim - 2013 Sonhos - Desenho de humor e HQ - Lápis - 2013 Vampirela - Desenho de humor e HQ - Lápis - 2013 Jones da Silva Braga (Johnny Silva) Obras: O Porquinho Que Queria Ser Amado - Desenho de humor e HQ - Photoshop e Caneta nanquim - 2013 Sexo entre robôs - Desenho de humor e HQ - Photoshop e Caneta nanquim - 2013 Tô sendo amigo pra que? - Desenho de humor e HQ - Photoshop e Caneta nanquim – 2013

Jorge Luis Vargas Gaitan (Vargas) Obras: Liberdade - Escultura - Gesso - 2012 Obsessão - Escultura - Gesso – 2013 Loucura - Escultura - Gesso - 2013 Laudinêz Batista do Nascimento (Laudinêz Batista do Nascimento) Obras: Árvore da sabedoria - ??? - Bordado manual e aplicação – 2012 Folhas secas - ??? - Bordado manual - 2012 Manoel Tranquilino de Oliveira (Dr. Tranquilino) Obras: Engenharia geométrica - Tecnologia avançada I - Instalação - Mista - 2013 Engenharia geométrica - Tecnologia avançada II -Instalação - Mista -20130 Moisés Martins Fogaça (Zéis) Obras: Mois origami - Pintura - Papel cartão dobrado sobre papelão - 2012 Arte pela arte - Pintura - Spray e marcador sobre tela - 2012 A refeição - Pintura - Spray e marcador sobre tela – 2012 Pedro Paulo dos Santos (Pedro Santos) Obras: Reinha - Fotografia - Digital - 2013 Dedos com unhas mal cortadas segurando uma lágrima na cabeça desconhecida - Fotografia - Digital - 2012 Vitral sujo - Fotografia - Digital – 2013 Rafael de Andrade Oliveira (Rafael Grande) Obras: Gato Pirata - Tiras 2013 - Desenho de humor e HQ - Colorização digital – 2013 Capitão Pedreiro - Tiras 2013 - Desenho de humor e HQ - Colorização digital – 2013 Capitão Pedreiro - Tiras 2012 - Desenho de humor e HQ - Colorização digital - 2012 Richard Frank (Richard Frank) Obras: Liberdade - Escultura - Artes Plásticas - Estilete em madeira – 2013 O sábio - Escultura - Artes Plásticas - Estilete em madeira - 2013 Robson Souza Silva (Robson Souza) Obras: Hebe - Desenho de humor e HQ - Lápis de cor - 2013 Saramago - Desenho de humor e HQ - Lápis de cor - 2013 Rodrigo Cassiano dos Santos (IG) Obras: Spraynave - Desenho de humor e HQ - Canetinha sobre papel - 2013 Astronauta - Desenho de humor e HQ - Canetinha sobre papel - 2013 Tim - Desenho de humor e HQ - Canetinha sobre papel - 2013 Rosenilda Bandeira de Melo (Rose) Obras: Felicidade - Pintura - Acrílica - 2012 Copa 2014 - Pintura - Acrílica - 2012 Inocência - Pintura - Acrílica - 2012 Sandra Regina Herrera (Herrera) Obras: Azul - Pintura - Óleo sobre tela - 2012 Espelho - Pintura - Óleo sobre tela - 2012 Sérgio da Silva Barros (Sérgio Pessoa) Obras: Gregor Samba Não Morreu - Desenho artístico - Colagem - 2012 Não Esperança - Desenho artístico - Colagem - 2012 Thais Helena dos Santos Scabio (Thais Scabio) Obras: A nova revolução e a velha - Fotografia - Digital - 2013 Passeio de Pierre - Fotografia - Digital - 2013 Thiago Vieira Lopes (Thiago Lupus) Obras: Penso sei que sei - Pintura - Acrílica sobre tela - 2013 Simples olhar das coisas - Pintura - Óleo e acrílica sobre tela - 2013 Wagner Araújo Conceição (Wagner) Obras: "Danny Trejo" - Desenho artístico - Lapis 6B - 2013 "Chicano culture" - Desenho artístico - Lapis 6B - 2013 "Bone Thugs-N-Harmony - Desenho artístico - Lapis 6B - 2013

Wesley Vieira de Oliveira (Wesley Vieira de Oliveira) Obras: Colhão I - Desenho de humor e HQ - Nanquim e pintura digital - 2013 Colhão II - Desenho de humor e HQ - Nanquim e pintura digital - 2013 O lado G - Desenho de humor e HQ - Nanquim e pintura digital - 2013 ARTES CÊNICAS Apresentações: 06 e 07 de julho (Dança) 17 a 21 de julho (Circo, Mímica, Performance e Teatro) Teatro Clara Nunes – Centro Cultural Diadema Comissão organizadora: Fábio Orsi Meschini Francisco Alberto Lima da Silva Lilian Maia Reis Lourdes Maria Rosa Robson Lima Alves Viviane Cristina Tápia da Costa Programação: Dia 06/07, sábado, a partir das 19h Quem Sou Eu (Modalidade Dança) Jacqueline de Lima Fernandes Coreografia: Nilson Rodrigues Direção: Nilson Rodrigues Em nossa experiência diária encontramos impulsos e desejos que surgem de esfera, objetos e normas espirituais que vêm de nossa personalidade ou do nosso eu superior. Dois campos de força atuam continuamente um sobre o outro na alma... um vem do físico, onde os desejos e sua satisfação se alternam e a outra vem do espiritual, onde o eu consciente dirige a alma alternadamente para o mundo exterior e para dentre de si. Extroversão e introversão se alternam, como o desejo e a satisfação. O Amor (Modalidade Dança) Arlene Ramos Coreografia: Arlene Ramos Direção: Danilo Aquino São apresentados movimentos em contraste com as várias linguagens da dança. Livremente inspirado na ópera Carmen, de Georges Bizet. A Ilha (Modalidade Dança) Coletivo MR Coreografia: Luis Ferron Direção: Luis Ferron A Ilha retrata sobre dois corpos que se interagem em diálogo. Moinhos (Modalidade Dança) Grupo Peña Flamenca Coreografia: Kelly Ribeiro Direção: Kelly Ribeiro A mistura das incertezas e ilusões do mundo movem o ser, por meio de sons, vozes, silêncio, luz e escuridão. Dia 07/07, domingo, a partir das 19h Cinzas de Um Tempo Qualquer (Modalidade Dança) Grupo Danceato Coreografia: Zezinho Alves Direção: Ana Bottosso e Ton Carbones O tempo é relativo, longo ou curto, quiçá finito e rememorado. Cronológico – perceptível – feito de memórias... Um tempo ser... Dor que leva ao “delírio”. Manuel-homem-menino-doente... poeta.

Um prognóstico de fim não cumprido. Será que controlamos o tempo? Será que determinamos o fim? Em qual sentido caminham as horas? Ser Híbrido (Modalidade Dança) Cia. Corpo Único Coreografia: Ton Carbones Direção: Cia. Corpo Único Livremente inspirado na obra Orlando, de Virginia Woolf, onde, passando por diversas situações amorosas, políticas e poéticas, o personagem que dá nome à obra sofre modificações físicas e psicológicas. O homem contemporâneo a cada dia se torna mais mutante e muito disso se dá mais pela necessidade de se enquadrar em um ambiente, do que pelas suas próprias vontades. Instigado por essas transformações, Ser Híbrido tem por objetivo revelar esse corpo contemporâneo em diversas situações, onde o mundo externo interfere de forma direta em sua vida. Inerte (Modalidade Dança) Grupo Corpo da Vez Coreografia: Ton Carbones e Elenco Direção: Ton Carbones Inerte propõe um encontro entre corpos que trazem a condição humana em tempo de solidão, desencontro e degradação, em uma atmosfera de constante tensão. Manipulação, sufocamento e condução são alguns dos elementos que permeiam o trabalho, onde os corpos – ora pressionados, ora ativos – transitam por uma humanidade partida. Indivíduos em um coletivo agressivo e por vezes incompreensível em seu próprio jogo de violência. Abdução - novos relatos (Modalidade Dança) Grupo Art’e... Coreografia: Renato Alves Direção: Renato Alves A divulgação de fenômenos ufológicos a partir dos anos 60/60, como a famosa história do casal Betty e Barney Hill, que relatou ter sido submetido a exames físicos nas mãos de pequenos alienígenas, conhecidos como grays (cinzas) foi o primeiro caso de abdução nos EUA a ser amplamente divulgado. Livremente inspirado neste fato, “Abdução – novos relatos” coloca em cena uma fábula sobre o contato de habitantes de uma cidade pictórica com seres humanóides de natureza desconhecida. O espetáculo ambientaliza uma atmosfera em que os questionamentos sobre inter-relações e habitar são a força motriz na amarra dramatúrgica. Dia 17/07, quarta, a partir das 19h Apresentações de performances e esquetes não competitivas, seguidas de debate entre os jurados, público e os grupos participantes da área de Artes Cênicas com o tema “Sustentabilidade dos grupos de artes cênicas e processos criativos”. Dia 18/07, quinta, a partir das 19h Trapézio Triplo (Modalidade Circo) Cia. Damas de Copas Direção: Marcio Costa Acrobacias aéreas em dupla na Lira. Peripécias de Molinha (Modalidade Circo) Rejane Andrade Direção: Rejane Andrade Molinha chega ao seu trailer com muita fome e resolve ir sozinha à cozinha para fazer umas deliciosas comidas. A partir daí acontecem as peripécias. O número é focado no universo do palhaço, com ênfase em esquetes. Tecido Aéreo (Modalidade Circo) Érica Moura Direção: Érica Moura

O número, realizado em tecido aéreo, exige força, concentração, flexibilidade e agilidade. Apresentação sincronizada com a música, numa mistura de leveza e suavidade com movimentos fortes. Kuvera (Modalidade Circo) Alessandro Coelho e Débora Ishikawa Direção: Alex Brede Truques leves, figuras e passagens. Um número de duo acrobático com um contexto tradicional, onde truques ganham valor e elegância. Lua Branca (Modalidade Mímica) Valdilene Santana Direção: Valdilene Santana A palhaça Trancinha se prepara eufórica para um encontro. No meio do caminha se depara com uma linda lua branca que a inspira trazendo encantos. A partir deste momento grandes surpresas acontecem, em cenas lúdicas e engraçadas. O espetáculo é focado na alegria do universo circense, utilizando técnicas de pantomima e palhaço. Sociedade dos Vampiros (Modalidade Performance) Grupo Team Art’ Direção: Dayana Hanna Quando o livro é aberto a Sociedade Vampiresca é despertada entre os humanos. A expressividade corporal somada às trilhas sonoras e às vestimentas pretas, representam os personagens sombrios contando a incessante história de pessoas que são escolhidas para fazer parte desta sociedade. Até o Último Pulsar (Modalidade Performance) Grupo Troupe Dark Direção Pedro Marcos, Nikolas Souza e Daniel Santos Quando escondemos em nós desejos intensos que não são compreendidos, os mesmos tornam-se impulsos psicóticos. As circunstâncias nos levam a expressar o que sentimos através de movimentos, mesmo se estivermos presos em nossas mentes como se fosse um hospício dentro de nós. Otempointerno (Modalidade Performance) Cleide Mariano Direção: Cleide Mariano O espetáculo brinca com o ato de improvisar. A artista traz para o público a integração das artes. Elementos circenses, dança e poesia fazem parte do contexto, trazendo cenas lúdicas para que o espectador crie suas próprias reflexões sobre o tempo de cada ser. Dia 19/07, sexta, a partir das 19h Antes da violência (Modalidade Teatro) Cia. de Teatro Amador “Faz de Conta” Direção: Geano Rossi A história de uma família muito simples e com valores morais rígidos e determinados e que, ao passar por dificuldades financeiras, se vê na possibilidade de ter que prostituir a filha Joelma, de 11 anos, aproveitando o evento da Copa do Mundo. Porém a família quer resistir a esta tentação. No entanto a tia de Joelma consegue convencer a família a realizar a proposta, uma vez que ela própria já fez esta prática. O caso ganha repercussão, mobilizando toda a sociedade. Uma história comovente, com uma linguagem poética, que leva à reflexão e permite ao público imaginar e criar o final. Dia 20/07, sábado, a partir das 15h Um Dia Especial no Circo das Letras (Modalidade Teatro) Cia. Contando Histórias Direção: Valdilene Santana As palhaças Trancinha e Molinha vivem no Circo das Letras, que é envolvido por uma magia. Certo dia eles encontram no picadeiro a menina Fifi, que está muito triste porque o circo vai embora da cidade. Imediatamente tentam alegrá-la cantando, dançando e fazendo peripécias. Ao

brincar, Molinha entrega para Fifi a chave do coração. Ela abre o baú que está no picadeiro. Dentro há o Livro das Letras, cheio de histórias. Ao abri-lo, todos se sentem envolvidos pela imaginação que os levam a contar uma história, com direito a sons inusitados e música ao vivo. Dia 20/07, sábado, a partir das 20h Coração / Tempestade (Modalidade Teatro) Grupo P.P.P.C. Direção: Érica Rabelo Após muito refletir uma mulher decide terminar um relacionamento amoroso. Num desabafo bem humorado com cenas de pura delicadeza, a plateia tem diante de si um espetáculo que mostra um pouco da alma feminina. Dia 21/07, domingo, a partir das 15h O Rei Solimão e a Rainha de Jabá (Modalidade Teatro) Grupo Risos e Bocas Direção: Ademir Antunes e Edson Cardoso A peça trata de um reino no qual convivem o porteiro e o Rei Solimão. Eles tentam solucionar a história de duas velhinhas que moram numa roça e usam uma minhoca (Rufina) para ajudar com seu plantio e disputam a posse da mesma. O Rei Solimão convida a Rainha de Jabá para ajudar a solucionar o caso. Esta divertida história baseada na lenda do rei Salomão, ajuda a entender a vida das minhocas e o seu papel na fertilização da terra. A partir das 19h Coração/Tempestade (Modalidade Teatro) Grupo P.P.C. Direção: Érica Rabelo Após muito refletir, uma mulher decide terminar um relacionamento amoroso. Num desabafo bem humorado com cenas de pura delicadeza, a plateia tem diante de si um espetáculo que mostra um pouco da alma feminina. MÚSICA Apresentações (Semifinais): 11, 12 e 13 de julho, às 19h (Final): 14 de julho, às 19h Teatro Clara Nunes – Centro Cultural Diadema Comissão organizadora: José Assunção da Silva José Barbosa Paulo de Tarso Assis Leite Vanderlei Cesário da Silva PROGRAMAÇÃO Dia 11/07, quinta, a partir das 19h Música: Estou dormindo Modalidade: Instrumental Compositor(es): Deisy Araujo Intérprete: Deisy Araujo Música: O sobrenatural Modalidade: Instrumental Compositor(es): Daniel Pereira Intérprete: Banda La Madre Música: Guigu Modalidade: Instrumental Compositor(es): Marcelo Góes Intérprete: Marcelo Góes Música: Baião 43 Modalidade: Instrumental Compositor(es): Dney Bitencourt

Intérprete: Dney Bitencourt Música: Conquístare Modalidade: Instrumental Compositor(es): Eliezer Inácio Intérprete: Eliezer Inácio Quarteto Música: Açoite Modalidade: Canção Compositor(es): Alex Ramos, Danilo Souza, Cicero Janiel, Diogo Teixeira Intérprete: Salvatore Música: O Padre Modalidade: Canção Compositor(es): Marcos Melo Intérprete: Donmontilhos Música: Galinhas no porto Modalidade: Canção Compositor(es): Zé Campelo Intérprete: Meena Campelo Música: Veja Modalidade: Canção Compositor(es): Levi Cintra Intérprete: Quinta Esquina Música: Manda avisar Modalidade: Canção Compositor(es): Lucas Rodrigues Teixeira de Oliveira Intérprete: Levit I Música: Bem Blues Modalidade: Canção Compositor(es): Elias Paes Intérprete: Banda Arquivo Central (BAC) Dia 12/07, sexta, a partir das 19h Música: Cartas marcadas Modalidade: Canção Compositor(es): Gui Nascimento, Adônis Guerra e Cinthia Santos Intérprete: Jack's Revenge Música: Encontrado pelo caminho Modalidade: Canção Compositor(es): Helton Lynn Intérprete: Helton Lynn Música: Quem sabe? Modalidade: Canção Compositor(es): Tio Fonso Intérprete: É Froid Música: Medida Drástica Modalidade: Canção Compositor(es): Natalia Condé e Gilmar de Matos Intérprete: Natalia Condé e Gilmar Música: Recomeço Modalidade: Canção Compositor(es): Cristina Silva Intérprete: Cris Silva e Banda Música: Grande Dia Modalidade: Canção Compositor(es): Carlos Gama

Intérprete: Carlos Gama Música: Tempo de Guerra Modalidade: Canção Compositor(es): Albert de Oliveira Intérprete: ICKTUS Música: Ensaio sobre a Solidão Modalidade: Canção Compositor(es): Gilmar de Matos de Souza Intérprete: CG Matos Música: Exilio Modalidade: Canção Compositor(es): Rainha Plebe Intérprete: Rainha Plebe Música: Aurora Modalidade: Canção Compositor(es): Otávio Naves Intérprete: Otávio Naves Dia 13/07, sábado, a partir das 19h Música: Meus manos tão morrendo Modalidade: Rap Compositor(es): Fidell e Xandog Intérprete: Provisórios Música: Música Sem Fronteiras Modalidade: Rap Compositor(es): Beto Criolo Intérprete: Ornamentais Música: Sim nós podemos Modalidade: Rap Compositor(es): Mano Braz Intérprete: Comando X Música: Inteligência é a Chave Modalidade: Rap Compositor(es): Marcio Rodrigues de Sousa e Maciel Rodrigues de Sousa Intérprete: O Coliseu Música: Deus salve a favela Modalidade: Rap Compositor(es): Saulo Lira e Black Ney Intérprete: Black Ney Música: Amigo Modalidade: Rap Compositor(es): José Luiz Martins de Jesus Intérprete: J. L. a Lenda Música: Éramos Dois Modalidade: Rap Compositor(es): André Luis Gomes de Lima Intérprete: Ministério 13 Música: Desce do balão Modalidade: Rap Compositor(es): Aguinaldo dos Santos Patrocínio Intérprete: Onga Rupestre e Carta de Alforria Música: Bola mais um Modalidade: Rap Compositor(es): Robson dos Santos e Josenilson Barbosa de Lima

Intérprete: Mentes do Gueto Música: Tecnofobia Modalidade: Rap Compositor(es): G. Santos Intérprete: Psicofobia HUMANIDADES Sarau, apreciação crítica e debate com a comissão julgadora: 18 de julho às 19h - Classificação indicativa Livre Biblioteca Olíria de Campos Barros Comissão organizadora: Deusinete Aparecida de Oliveira Mônica Alves Vieira Savoldi Radi Oliveira dos Santos Sandra Regina Melito Ferreira Textos e autores participantes: Agnaldo de Assis Nascimento Conto Alexandre Conto Passagem da primavera Conto O entardecer da pré-história Arthur Nascimento Ribeiro Poesia Agonia Conto Amores tardios Carlos Henrique André Conto A cidade compulsivamente Crônica Frango frito Ensaio artístico-cultural A literatura em Diadema: uma defesa Carolina Guerra Pereira Poesia Retina Conto Domingo Conto Mosaico César Augusto de Moraes Endo Conto A casa de tijolos baianos Conto O poder do amor Conto Frederico das quinquilharias Cláudia Maria Alves Poesia Esperança de te ver! Clayton Leite de Moura Conto Velório Diogo Cintra Fernandes Poesia Lua encouraçada Poesia Macramê Eduardo Alves da Silva Poesia Sem sua censura Erica Rabelo Conceição Conto A arte de permanecer em silêncio enquanto se estica a própria vida pela ponta dos dedos ou apenas um homem casado Francisco Heraldo Bezerra Felipe Conto No terceiro dia Poesia Árvores secas Fred José da Silva Crônica Brilho de criança Gilberto Caetano Barbosa

Conto Júlia está nua Conto Felina Conto O Cristo Negro Hudson Reginaldo dos Santos Poesia Diáspora Joseildo José Campelo Poesia Chuva paulistana Poesia Pingos por pingos Poesia Chuvinha de camisola Lucas Rodrigues Teixeira de Oliveira Poesia Magro Conto O vôo da árvore Luiz Donizetti Sales Poesia A lua goteja Paula Regina de Carvalho Conto Deocleciana Pedro Paulo dos Santos Conto Bom Retiro Rafael de Andrade Oliveira Crônica Quando sobra água e falta luz Crônica Comida de passarinho Crônica Morte e renascimento Regina Pereira Lima de Sousa Poesia Atitude Ricardo Gomes Pereira Conto A Sagração da América Conto La Mer Roberio de Oliveira Costa Conto Perspectiva da verdade Roberto Fagundes Rosa Poesia Brincando com fogo Robson Souza Silva Conto Calendário Conto Ruinas de Nunes Crônica A colecionadora Ronaldo Ventura Poesia Baseado em fatos reais Conto Miudinha Ensaio artístico-cultural O que aprendi com os novos mutantes Severino José da Silva Poesia Origon, Fixação com os deuses ARTES INTEGRADAS Apresentações: 20/07, sábado, às 15h - Classificação indicativa Livre Praça Kaleman Comissão organizadora: André Santos de Andrade Elvis Albuquerque Tavares Marcio Gomes da Silva Weferson José Paz Cortejo Nesta edição de 2013, os grupos da modalidade Artes Integradas farão uma concentração artística na Praça Kaleman, situada no bairro Campanário. No evento, teremos uma vasta

programação e diversas apresentações de expressões populares de dança, canto, ações brincantes e músicas tradicionais de povos, etnias e referências culturais reelaboradas e praticadas na cidade de Diadema; um painel artístico-cultural para todas as idades e gostos. A Praça Kaleman é um equipamento e espaço comunitário de lazer localizado na Avenida Luís Carlos Prestes, recém recuperado em seus aspectos estruturais e paisagísticos. Grupos e espetáculos participantes: Batuque Abayomi – No Samba Reggae do Maracatu Grupo surgido de uma oficina de verão em 2011, o Batuque Abayomi tem se apresentado em diversos espaços, em Diadema e outras cidades do ABC. Conta com 35 mulheres. O espetáculo rítmico é realizado com instrumentos de percussão, intervenções e breques. Raks el Najmah – Khaleege, a Dança do Tobe al Nashar Pequena demonstração da dança folclórica Khaleege, pouco divulgada no Brasil, mas muito conhecida nos países árabes. Como a maioria das danças árabes, que se originaram de situações cotidianas antigas, ou seja, no seio das manifestações sociais e culturais, o Khaleege é dançado em círculos e usando traje típico denominado “Tobe al Nashar” ou Longa Túnica. Grupo Maracagueto – Folguedos e Brinquedos- Festa Rural O desejo de imersão no universos popular e ampliação do conhecimento sobre a temática são os grandes motivadores da criação, repertório e permanência do grupo desde a sua criação. O cortejo de Maracatu Rural pede passagem para conduzir o público a uma festa rural na zona da mata pernambucana, onde acontecerá um duelo de mestres e caboclos, uma roda de coco rural e uma ciranda de embalo. Grupo de Dança do CCMI Eldorado – Homenagem ao Rei do Baião O grupo é composto por 27 idosos entre 60 e 83 anos e foi criado em 2010 com objetivo de mostrar um pouco da cultura brasileira. Já se apresentou em escolas, centros culturais, praças, igrejas, tanto em Diadema quanto na capital e no interior. O espetáculo Homenagem ao Rei do Baião mistura teatro, música e dança. Comunidade Negra do Campanário – Congo A coreografia homenageia a rainha Nzinga ou Ginga, que governou Angola no século XVII. Dentro do espetáculo há uma representação da "Embaixada do Congo" com sua corte (reis, rainhas e séquito), e segue com as festas e danças tribais. Folia de Reis da Shirley e Folia de Reis do Zé Reis – Folia Natalina A Companhia de Folia de Reis da Shirley Braz vem, há mais de 80 anos, mantendo a tradição do reisado em Diadema. A Folia de Reis do Zé Reis tem aproximadamente 100 anos de existência. Foi fundado pelo Sr. José Moreira Reis, passou para seu filho Joaquim Nunes da Silva Reis e hoje comandada pelo neto do fundador, Zé Reis. Está na cidade há mais de 35 anos. No espetáculo os dois grupos cantam versos bíblicos e que relembram o nascimento de Jesus. Ilê Asé Nochê Abe Manjá Orubarana – Grupo de Iyaôs e Percussão do Terreiro de Iyemanjá O Terreiro de Iyemanjá, inicialmente ligado aos preceitos do culto umbandista, tem início em 1963, quando Augusta Vicente de Freitas abre sua casa fazendo atendimento espiritual. Atualmente o responsável pela casa é o sacerdote Babalorixá Nelson de Iyemanjá. Grupo Brasil de Congada – Congada O grupo nasceu da preocupação e articulação do Sr. Geraldo Eugênio da Silva em passar e preservar essa cultura milenar aqui em Diadema. O congado nasceu na África, mais especificamente no Congo, inspirada no cortejo aos Reis Congos como uma expressão de agradecimento do povo aos seus governantes. AUDIOVISUAL Exibição: 26 e 27 de julho, às 19h Classificação indicativa 12 anos Cine Eldorado – Centro Cultural Eldorado Comissão organizadora: Diaulas Ullysses Mercedes Francisco Glauter de Almeida Leal

Mardilene Damázia da Costa Michele Vieira da Silva Vídeo: Pretinho Pretinho Seu Zé Direção: Eduvier Fuentes Fernandez Documentário - HD - 14m55s - 2013 Vídeo: O corredor Direção: Pedro Paulo dos Santos Ficção - Mini-DV/Digital - 09m - 2012 Vídeo: Minha ressurreição Direção: Francisco Antonio da Silva Ficção - Mini-DV/Digital - 07m47s - 2012 Vídeo: Quadrum Direção: Vinícius Neves Lima Ficção/Vídeoarte - ??? - 12m - 2013 Vídeo: Ezequiels - Turned Direção: Tiago Augusto Ferreira Neves Video-Clipe - HD - 04m - 2013 Vídeo: Pecadores?! Direção: Thiago Souza Fernandes Vídeo-Arte - Full-HD - 01m - 2013 Vídeo: Terror em 1 minuto: Dia do Pagamento Direção: Gilberto Caetano Barboza Ficção - HD - 01m52s - 2013 Vídeo: Terror em 1 minuto: Noites de terror em SP Direção: Gilberto Caetano Barboza ????? - Full-HD - 01m54s - 2013 Vídeo: Aluga-se Direção: Paulo Henrique de Carvalho Ficção - DV-CAM - 20mim - 2012 Vídeo: Lurdes Diadema Direção: Francisco Cristiano dos Santos Documentário - Mini-DV/Digital - 05min - 2009 Vídeo: Quilombo-Ancestral-Contemporâneo- Negroíndio-Neguíndio Direção: Jonas Alves Rocha Ficção - HD - 19mim54s - 2013 Organização Coordenação Adriana Pereira de Souza Juscilene Araújo Monteiro – coordenação geral Valdemir de Oliveira Gomes Apoio administrativo e operacional Amauri Feitosa da Silva Edson Cabral Cavalcanti Norma Sueli da Silva Paschoal Querobina Rodrigues Souza Veiga Criação Eliza Cardoso Correia Equipe de Divulgação Luiz Cláudio Ribeiro Nelson Oliveira Técnicos de som e iluminação Antonio de Pádua Diniz Santos (Maravilha)

Márcio Gomes da Silva Secretaria Municipal de Cultura Secretário: Gilberto Moura Agradecimentos Agentes de Cultura da rede de equipamentos culturais, equipe do Centro Cultural Diadema, produtores e todos os que colaboraram para o sucesso da Mostra. Endereços

Biblioteca Olíria de Campos Barros Av. Sete de Setembro, 470 V. Conceição Tel.: 4055-9200 Centro Cultural Diadema / Cine-Teatro Clara Nunes Rua Graciosa, 300, Centro Tel.: 4056-3366 Centro Cultural Vladimir Herzog Rua Eduardo de Matos, 159 Jd. Campanário Tel.: 4091-2299 Centro Cultural / Cine Eldorado Rua Frei Ambrósio de Oliveira Luz, 55 Tel.: 4059-1649 Espaço Kaleman Av. Luis Carlos Prestes, Jd. Campanário

Prefeitura do Município de Diadema Secretaria Municipal de Cultura