montagem da gaveta instruÇÕes de montagem · pressione para cima e encaixe a parte inferior no...
TRANSCRIPT
Profundidade:profundidad: 465mm
Altura: 2005mm Largura: 1800mm 465mmAltura: 2005mm ancho: 1800mm
INSTRUÇÕES DE MONTAGEMInstrucciones de armado
Roupeiro
Mônacoarmario
Ref.D330
Ferramentas para a montagem / (Não Fornecidas)
Pessoas Necessárias para Montagem
las personas necesarias para el montajeHerramientas para el montaje / (No se proporcionaron)
www.rodial.com.br
Móveis Rodial Ltda
Rua João Guadagnin, 5050
Bairro Industrial l
CX. Postal 41 - Cep: 95.300-000
Fone/Fax: (54) 3358 6700
Lagoa Vermelha-RS - Brasil
FICIT ADR OEC 90
d i a s
las personas necesarias para el montaje
2 Pessoas2 Personas
- Pano levemente umedecido com água seguido de pano seco.- Não utilizar produtos quimicos e abrasivos.
Martelo
Chave philips ouParafusadeira
las personas necesarias para el montaje
martillo Destornillador Philips o una llave
- Paño ligeramente humedecido con agua, seguido por un paño seco.- No utilice productos químicos y abrasivos.
COD. FERRAGEM: 10724
Ela
bo
rad
o p
or: W
ag
ne
r R. Is
aa
c - R
ev
isa
do
po
r: Lu
iz F
elip
e- D
ata
: 24
/01
/17
- Re
vis
ão
: 02
Passo 1 Passo 2
Montagem da Gaveta
F
G
U
F
F
GU1
1
F
J
F
J
1
4
G
F
Atenção!!! Utilizar Cola nasCavilhas e Fundo da Gaveta.
Attention! To use Glue in Cavilhasand Deep of the Drawer.
Passo 5
Passo 6
-Fixar o parafusopela parte de Baixo dagaveta.
-Fixar o parafusopela parte de Baixo dagaveta.
-To fasten the screw in theinferior part of the drawer.-To fasten the screw in theinferior part of the drawer.
Passo 3
PREGO ARDOX / CLAVO ARDOX
T
Passo 4
3
ENCAIXAR O FUNDO DE GAVETA (3);NO VINCO DA FRENTE DE GAVETA (4), ANTES DE PREGAR.
USAR PREGOS (Q)
CLAVOS USO (Q)
TT
TT
1
1
2
1
Q
T
Q
Q
Q
Q
Q
Q
Q
H
AD
H
AD
AD
AD
AD
AD
Parafuso 4,5X50 Parafuso 3,5x25
Parafuso 3,5x12
Prego 12x12
Garra para costas
Sapata simples
Codigo
Cantoneira / travessa
Dobradiça
Calço dobradiça
Puxador 256mm
cantoneira 18X18
Sapata L
Cavilha 6x50
Parafuso 3,5x20
Articulador
Suporte Prateleira
Relação de Acessorios / relación de las partes
AB
Parafuso 3,5X12 corrediça
CPrego 10x10
P
D
Q
Porca Plastica 12x9
E
R
Cavilha 6x30FG
Corrediça 350mm
S
HCola
T
I
V
JY
Suporte Cabideiro
22 unid.
80 unid.
25 unid.
02 unid.
03 unid.
06 unid.
06 unid.
18 unid.
22 unid.
20 unid.
03 CJ.
01 unid.
06 unid.
04 unid.
LM
XKit de Correr
Puxador Castanhal
Parafuso Kit de Correr (AC / AD)
O
W
ZKit de Correr
AB
AD
AA
9º Paso9th StepPaso 99º
12
15
15
15
FIXADOR DE FUNDO
Q
N
SAPATA (L)
Q QO
Colocação da Porta
Encaixe a parte superior no trilhopressione para cima e encaixea parte inferior no trilho metálico.certifique que o guia esteja no trilho antes de movimentar a porta.
REGULAGEM
DOBRADIÇA
PQ
SAPATA
5º Paso5th StepPaso 55º
ARTICULADOR
XG
G
OBS, NÃO SE ESQUEÇA:
“O ESQUADRO DO MÓVEL
DEPENDE DA BOA COLOCAÇÃO
DO FUNDO”
15
15
15
Q
PREGOS
N AC
Parafuso 3,5X14 corrediça
12 unid.
15 unid.
14 unid.
06 unid.
04 unid.
03 unid.
08 unid.
125 unid.
06 unid.
03 unid.
32 unid.
06 unid.
18 unid.
06 unid.
3384
Codigo
3986
3881
3875
10865
3874
11409
3385
2493
10425
3872
3878
5738
3877
3384 3879
3870
12438
3882
3876
3998
8455
6705
5811
5812
3883
7035
8686
E
SUPORTE
E
G
SUPORTE PRATELEIRA
AA
8º Passo8th StepPaso 88º3cm
2,1cm
3cm
2,1cm
3cm3cm
2,5cm2,5cm
KIT CORRER
ZY
W
V
Y
Y
Z
Z
1818
AA
E
A
CALÇO DOBRADIÇA
G
AG
A
A
AA
A
7º Passo7th StepPaso 77º
NºNº
MedidaMedirDescripción
Quant.Cantidad
CaixaMaterialMaterial
558x366x3
592x165x15
491x450x12
1776x450x12
1388x392x12
2005x450x15
1776x75x15
401x60x15
1915x599x3
535X100X12
334x592x15
1387x28x12
577mm
584x385x12
Lateral gavetaLateral cajónDrawer side
Fundo gavetaFondo cajónFront drawer
Divisão Superior
Division División
zquierdaLateral esquerda
Side leftLateral i
Rodapé frontalRodapié frontalFront baseboard
CostaEspaldaBack
Traseiro gavetaTrasero cajónDrawer back
Porta pequenaPuerta pequenaSmall door
Frente gavetaFrente cajónFront drawer
Chapéu GrandeTapa grandeBig top
Lateral direita
Side rightLateral derecha
Rodapé traseiroRodapié traseroBack baseboard
CabideperchaHanger
Travessacarrillane
Divisão inferior
Division División
Prateleiraestanteshelf
Acabamento Portafinalizado portafinished door
2005x450x15
1776x75x15
metálico
1380x596x15
1806x75x15
1776x450x12
Descrição
360x100x12
Relação de Peças / relación de las partes
19
19
18
05
05
18
10
20
15
15
15
11
20
07
0706 13
14
01
02
04
03
1201
16
08
08
08
04
04
17
16
16
09
09
2º Passo2th StepPaso 22º
C
C
6º Passo6th StepPaso 66º
A
13
12
14
D
D
D
DAB
AB
C
C
11
C
C
C
C
06
C
C
C
C
D
D
D
D
D
D
D
DD
D
D
D
10
C
C
C
C
C
C
D
D
D
D
PORCA PLASTICAUSAR PARAFUSO (C) 4,5X50
D
18
D
AB
ACABAMENTO
F
F
05
05
18
07
C
D
D
D
D
D
D
D
D
D
DAC
AC
AC
AC
F
F
F
F
F
F
CCAVILHA
AC Cavilha 6 x 50 “Maior”
CAVILHA
AC Cavilha 6 x 50 “Maior”
07
F
CAVILHA
F
CAVILHA
17AB
CANTONEIRA
G
S
10 10 11
1º Passo1th StepPaso 11º
D
07
D
07
3º Passo3th StepPaso33º
4º Passo4th StepPaso 44º
S
S
S
S
TRILHO
CANTONEIRA
G
S
CANTONEIRA
G
S
AB
AB
AB
S
S
S
S
04
J J
J
14
CANTONEIRA
J
TRAVESSACANTONEIRA
1312
06
D
OBS: VER 5º
PASSO, NA
OUTRA PÁGINA.
CORREDIÇA
H
L
CORREDIÇA
H
L
OBS: Fixar a travessa (14), com as peças, (06), (12) e (13),Utilizando as cantoneiras (J). usar parafusos (G).
Fixar a travessa (14), primeiramente nosrodapés (12) e (13), logo após regular adistância para parafusar no chapéu (06).
TRAVESSA
14
C
kg07kg07
kg07
kg07
kg07
kg07
kg07
kg07
kg05