mmmÁ mÁÁÁqqqquuuuiiiinnnnaaaa ...03 mÁquina rebitadeira mr69 caracterÍsticas tÉcnicas •...

MMMMÁÁÁÁQQQQUUUUIIIINNNNAAAA RRRREEEEBBBBIIIITTTTAAAADDDDEEEEIIIIRRRRAAAA MMMMRRRR66669999

METALÚRGICA PIPE VARIANI LTDA.

RRRRuuuuaaaa CCCCririririssssttttóóóóffffoooorrrroooo RRRRaaaannnnddddoooonnnn,,,, 555522227777 ---- PPPPaaaavvvvililililhhhhããããoooo 1111 ---- BBBBaiaiaiairrrrrrrroooo MMMMaaaarrrreeeecccchhhhalalalal FFFFllllooooririririaaaannnnooooCCCCEEEEPPPP::::99995555000011113333----111133330000 ---- CCCCaaaaxxxxiaiaiaiassss ddddoooo SSSSuuuul/l/l/l/RRRRSSSS ---- FFFFoooonnnneeee ((((55554444)))) 3333222211118888....7777888811114444 //// FFFFaaaaxxxx ((((55554444)))) 3333222211118888....7777888822221111 EEEE----mmmmail:ail:ail:ail: ppppiiiippppeeeevvvvaaaaririririaaaannnniiii@@@@ppppiiiippppeeeevvvvaaaaririririaaaannnni.i.i.i.ccccoooommmm....bbbbrrrr WWWWeeeebbbb ssssiiiitttteeee::::wwwwwwwwwwww....ppppiiiippppeeeevvvvaaaaririririaaaannnni.i.i.i.ccccoooommmm....bbbbrrrr

02

MÁQUINA REBITADEIRA MR69

ÍNDICE

Características Técnicas.........................................................................Pág. 03

Manutenção, Limpeza e Cuidados.........................................................Pág. 04

Roteiro para Solicitação de Peças..........................................................Pág. 05

Troca do Conjunto Alimentador............................................................Pág. 06-07

Visão Geral da Máquina........................................................................Pág. 08

Grupo do Pedestal – Figura 01..............................................................Pág. 09-10

Grupo do Corpo – Figura 02-A e 02-B..................................................Pág. 11-12-13-14

Grupo do Remanchador – Figura 03......................................................Pág. 15-16

Grupo da Alimentação – Figura 04........................................................Pág. 17-18

Grupo do Pistão – Figura 05..................................................................Pág. 19-20

03


CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS

• Acionamento Pneumático.

• Dimensões: 600 x 600 x 1.100 mm.

• Velocidade de Aplicação: 60 ciclos por min.

• Capacidade ideal de produtos no copo: 2.000.

• Profundidade da Garganta: 170 mm.

• Peso Líquido: 52 kg.

• Sistema mira laser.

• Patente Requerida.

• Força teórica em kg exercida pelo avanço (+) e pelo retorno (-). Recomenda-se usar de 8 à 9 bar correspondente a 80 kg.

• Usar óleo pneumático “C10” (Fig. 01 – item 16).

• Copo alimentador com acionamento mecânico.

• Pode ser produzida para aplicar diâmetros 3; 5; 7; 9 e similares (sob consulta).

04


MANUTENÇÃO, LIMPEZA E CUIDADOS

• Retirar o copo para limpeza e troca de produtos. (Pág. 06).

• Se necessário lubrificar:

Fig. 03: * Item 04 – pouca quantidade de óleo. * Item 38 – pouca quantidade de óleo. * Item 39 – pouca quantidade de óleo.

• Manter canal e tampa limpos e secos (Fig. 04 – item 13, 25 e 27).

• É importante que no conjunto lubrifil (Fig. 01 – item 16) se mantenha um nível de meio copo de óleo pneumático “C10”, para que seja feita a lubrificação automática dos conjuntos pneumáticos, com uma gota de óleo a cada 50 ou 60 pedaladas. Regula-se no próprio lubrifil.

• Obs: os conjuntos pneumáticos possuem kits, com tempo de uso determinado,

devendo os mesmos passar por manutenção. Caso contrário, podem ocasionar vazamentos ou mau desempenho da máquina.

• Encher a canaleta manualmente a cada troca de produto.

• Não acionar o pedal com as mãos embaixo do conjunto grupo remanchador (Fig. 03).

• Após o término do expediente, ao sair do local de trabalho, fechar o ar comprimido.

• Utilize as duas mãos para segurar o produto ao aplicar os enfeites.

• Não utilize pontas metálicas, podem causar rebarbas. Ao destravar os enfeites no

canal (Fig. 04 – item 25 e 27), usar uma espátula plástica, pois se os mesmos forem danificados, a máquina perderá a garantia.

05

ROTEIRO PARA SOLICITAÇÃO DE PEÇAS

• Verificar o ano, número de série e o tipo de produto da máquina. • Verificar no catálogo a figura e o item correspondente a peça desejada.

• Verificar na lista de componentes, conforme item desejado, código e descrição da peça.


06


TROCA DO CONJUNTO ALIMENTADOR

RETIRAR O COPO PARA LIMPEZA E TROCA DOS PRODUTOS.

07


TROCA DO CONJUNTO ALIMENTADOR

1°- Remover os 3 parafusos que fixam o braço e o suporte do alimentador.

2°- Remover o parafuso que fixa a haste com o remanchador, afastando a mola.

3°- Remover o parafuso que fixa o terminal de rótula com o trinco do alimentador.

4°- Desengatar a ponta do remanchador do engate do pistão.

5°- Remover o parafuso que fixa a bigorna e retirá-lo, puxando-o para cima.

1°

2°

3°

4°

5°

08

MÁQUINA REBITADEIRA MR69VISÃO GERAL

GRUPO DO CORPO FIGURA 02

GRUPO DO PEDESTAL FIGURA 01

GRUPO DA ALIMENTAÇÃO FIGURA 04

GRUPO DO REMANCHADOR FIGURA 03

GRUPO DO PISTÃO FIGURA 05

09

MÁQUINA REBITADEIRA MR69GRUPO DO PEDESTAL

FIGURA 01

12

3

2423

2221

20

12

1314

15

1619

1718

456

78

11109

2625

2728

10

Item Denominação Código Referência Qtde.1 Parafuso cabeça francesa - M8X60 42 Prato para componentes - 23 Tampo da mesa MR69069 14 Conector pneumático (saída dupla) - 25 Tubo plástico Festo tipo PU6 (pistão) - 16 Tubo plástico Festo tipo PU6 (cilindro) - 17 Engate da válvula - 18 Tubo plástico Festo tipo PU6 (lubrifil) - 19 Parafuso cabeça cilíndrica com sextavado interno - M4X12 210 Porca sextavada DIN 934 M6 - M6X5 211 Arruela de pressão DIN 127 M6 - Ø6,1XØ11,8X1,6 212 Arruela lisa DIN 125 M6 - Ø6,4XØ12,5X1,6 213 Parafuso cabeça cilíndrica com sextavado interno - M6X15 214 Suporte do lubrifil MR69028 115 Espigão macho - 116 Conjunto lubrifil - 117 Pedal - 118 Cabo de ligação - 119 Caixa elétrica - 120 Porca sextavada DIN 934 - M8X6,5 421 Arruela de pressão DIN 127 M8 - Ø8,1XØ14,8X2 422 Arruela lisa DIN 125 M8 - Ø8,4XØ17X1,6 423 Pedestal (estrutura da mesa) MR69066 124 Suporte da válvula MR69032 125 Porca sextavada DIN 934 M4 - M4X3,2 226 Válvula pneumática - 127 Conector da válvula pneumática - 228 Parafuso cabeça cilíndrica com sextavado interno - M4X30 2

MÁQUINA REBITADEIRA MR69LISTA DE COMPONENTES

FIGURA 01

MÁQUINA REBITADEIRA MR 69GRUPO DO CORPO

FIGURA 02-A

11

23

4

36

35

34

32

31

30

25

26

27

18

20

21

24

1416

13

12

10

9

8

57

23

22

28 29

6

1

11

14

1915

17

33

30

MÁQUINA REBITADEIRA MR 69GRUPO DO CORPO

FIGURA 02-B

12

5051

5253

4948

4746

5455

4544

43

56 5655

5457

4241

40

37

38

39

MÁQUINA REBITADEIRA MR 69LISTA DE COMPONENTES

FIGURA 02

13

Item Denominação Código Referência Qtde.1 Parafuso cabeça cilíndrica com sextavado interno - M3X10 42 Arruela lisa DIN125 M3 - Ø3,2XØ7,1X0,75 43 Dobradiça - 14 Proteção superior do corpo MR69100 15 Conector do cilindro pneumatico - 26 Parafuso cabeça cilíndrica com sextavado interno - M6X25 27 Arruela lisa DIN125 M6 - Ø6,4XØ12,5X1,6 28 Cilindro pneumático Metal Work MR69022 19 Porca sextavada DIN 934 - M10X8 110 Suporte do pistão MR69001-C 111 Chapa para cilindro MR69022-1 112 Arruela de pressão DIN 127 M6 - Ø6,1XØ11,8X1,6 413 Parafuso cabeça cilíndrica com sextavado interno - M6X25 414 Manípulo M4X10 MR69007 315 Tampa dianteira móvel MR69006 116 Tampa dianteira fixa MR69009 117 Engate do remanchador MR69026 118 Proteção frontal do corpo MR69105 119 Arruela de pressão DIN 127 M4 - Ø4,1XØ7,6X0,9 220 Parafuso cabeça cilíndrica com sextavado interno - M4X10 221 Bigorna MR69056 122 Suporte da mesa da bigorna MR69025 123 Mesa da bigorna MR69024 124 Parafuso sem cabeça com sextavado interno - M4X5 125 Parafuso cabeça sextavada DIN 933 - M10X40 126 Porca sextavada DIN 934 - M10X8 127 Parafuso cabeça cilíndrica com sextavado interno - M5X16 228 Tampa do corpo MR69102 129 Parafuso cabeça cilíndrica com sextavado interno - M4X12 230 Porca sextavada DIN 934 - M8X6,5 831 Arruela lisa DIN 125 M8 - Ø8XØ14,8X2 432 Parafuso cabeça cilíndrica com sextavado interno - M8X70 433 Corpo (parte inferior) MR69001 134 Parafuso cabeça cilíndrica com sextavado interno - M5X40 635 Arruela de pressão DIN 127 M5 - Ø5,1XØ9,2X1,2 636 Corpo (parte superior) MR69001 137 Parafuso cabeça abaulada com sextavado interno - M4X6 1638 Arruela de pressão DIN 127 M4 - Ø4,1X7X1 1639 Arruela lisa DIN 125 M4 - Ø4,3XØ9,1X0,85 1640 Pá do copo MR69016 841 Parafuso cabeça chata e sextavado interno - M5X12 342 Eixo do copo MR69013 143 Tampa traseira MR69008 144 Arruela de pressão DIN 127 M5 - Ø5,1XØ9,2X1,2 445 Manípulo M5X20 MR69012 446 Arruela prato Reno ref. 680.016 MR69017 147 Porca sextavada especial MR69019 148 Catraca INA referência HF-1012 MR69020 149 Paraf.s/cab.c/sext. Interno ponta côncava c/recartilha - M5X6 150 Parafuso cabeça cilíndrica com sextavado interno - M5X10 1

MÁQUINA REBITADEIRA MR 69LISTA DE COMPONENTES

FIGURA 02

14

51 Arruela de pressão DIN 127 M5 - Ø5,1XØ9,2X1,2 152 Arruela da haste acionadora MR69021 153 Haste acionadora MR69018 154 Anel de encosto MR69014 255 Rolamento fixo de uma carreira de esferas ref. 6205 ZZ MR69010 Ø25XØ52X15 256 Anel de retenção para furos Reno ref. 502.052 MR69011 257 Copo MR69015 1

15

32

1

45

6

57

89

14

15

16

2021

2223

23

24

25'25''

26

27

29

28

30

3132

36

35

37

38

39

40

1110

12

13

33

34

19

18

17

41

MÁQUINA REBITADEIRA MR69GRUPO DO REMANCHADOR

FIGURA 03

16

Item Denominação Código Referência Qtde.1 Parafuso do balancim MR69039 12 Braço do alicate MR69021 13 Porca sextavada DIN 934 - M6X5 14 Balancim MR69038 15 Arruela de fricção da haste de movimento do trinco MR69044 26 Haste de movimento do trinco MR69037 17 Mola da haste de movimento do trinco MR69043 18 Arruela lisa DIN 125 M6 - Ø6,4XØ12,5X1,6 29 Parafuso cabeça cilíndrica com sextavado interno - M6X35 110 Parafuso cabeça cilíndrica com sextavado interno - M8X20 311 Arruela de pressão DIN 127 M8 - Ø8,1XØ14,8X2 312 Arruela lisa DIN 125 M8 - Ø8,4XØ17X1,6 313 Suporte do alimentador MR69034 114 Parafuso cabeça cilíndrica com sextavado interno - M6X20 315 Arruela de pressão DIN 127 M8 - Ø8,1XØ14,8X2 116 Porca sextavada DIN 934 - M8X6,5 117 Porca sextavada DIN 934 - M4X3 118 Parafuso cabeça abaulada com sextavado interno - M4X10 119 Mola do trinco do alicate MR69054 120 Parafuso cabeça cilíndrica com sextavado interno - M5X16 121 Arruela de pressão DIN 127 M5 - Ø5,1XØ9,2X1,2 122 Arruela lisa DIN 125 M5 - Ø5,3XØ10X1 123 Porca sextavada DIN 934 - M8X6,5 224 Suporte do foco MR69036 125' Tubo do foco MR69055-1 125'' Tampa do foco MR69055-2 126 Parafuso cabeça cilíndrica com sextavado interno - M5X25 127 Mola do trinco do alicate MR69054 128 Parafuso cabeça cilíndrica com sextavado interno - M3X6 129 Parafuso cabeça cilíndrica com sextavado interno - M4X12 130 Rolete da mola do trinco MR69049 131 Arruela lisa DIN 125 M5 - Ø5,3XØ10X1 132 Guia do alicate MR69052 133 Parafuso cabeça abaulada com sextavado interno - M4X10 134 Porca sextavada DIN 934 - M4X3 135 Trinco do alicate MR69051 136 Suporte do trinco MR69050 137 Parafuso cabeça cilíndrica com sextavado interno - M3X6 138 Alicate MR69053 139 Remanchador MR69046 140 Porca sextavada DIN 934 - M5X4 141 Arruela de pressão DIN 127 M3 - Ø3,2XØ7X0,5 1


FIGURA 03

17

16

17 18

2019

2526

27

1

34

6 5

15

14

13

2122

2324

11

10

11

9

8

712

11

10

9 8 7

2

MÁQUINA REBITADEIRA MR69GRUPO DA ALIMENTAÇÃO

FIGURA 04

18

Item Denominação Código Referência Qtde.1 Porca sextavada DIN 934 - M4X10 22 Arruela de pressão DIN 127 M4 - Ø4,1XØ7,6X0,9 23 Arruela lisa DIN 125 M4 - Ø4,3XØ9X0,8 24 Pá do alimentador esquerda MR69060 15 Pá do alimentador direita MR69061 16 Parafuso cabeça cilíndrica com sextavado interno - M4X15 27 Porca sextavada DIN 934 - M6X5 28 Terminal de rótula MR69040 29 Parafuso cabeça cilíndrica com sextavado interno - M5X20 210 Arruela de pressão DIN 127 M5 - Ø5,1XØ9,2X1,2 211 Porca sextavada DIN 934 - M5X4 312 Junção do terminal de rótula MR69115 113 Trinco MR69062 114 Porca sextavada DIN 934 - M6X5 215 Arruela lisa DIN 125 M6 - Ø6,4XØ12,5X1,6 116 Parafuso cabeça cilíndrica com sextavado interno - M5X20 217 Base do trinco MR69063 118 Parafuso cabeça cilíndrica com sextavado interno - M6X30 219 Arruela de pressão DIN 127 M6 - Ø6,1XØ11,8X1,6 220 Arruela lisa DIN 125 M6 - Ø6,4XØ12,5X1,6 221 Parafuso cabeça cilíndrica com sextavado interno - M4X12 422 Arruela de pressão DIN 127 M4 - Ø4,1XØ7,6X0,9 423 Arruela lisa DIN 125 M4 - Ø4,3XØ9X0,8 424 Regulador do canal MR69059 225 Canal MR69057 126 Anel separador do canal MR69064 227 Tampa do canal MR69058 1


FIGURA 04

19

12

34

5

7

89

10

12

13

14 6

11

MÁQUINA REBITADEIRA MR69GRUPO DO PISTÃO

FIGURA 05

20

Item Denominação Código Referência Qtde.1 Garfo do cilindro - 12 Porca sextavada DIN 934 - M6X5 13 Pistão pneumático - 14 Suporte para pistão acionador do copo MR69103 15 Arruela lisa DIN 125 M6 - Ø6,4XØ12,5X1,6 26 Arruela de pressão DIN 127 M6 - Ø6,1XØ11,8X1,6 27 Parafuso com cabeça cilíndrica e sextavado interno - M6X20 28 Grampo R c30 - 19 Parafuso com cabeça cilíndrica e sextavado interno - M5X15 210 Suporte do cilindro - 111 Porca sextavada DIN 934 - M5X4 212 Pino para cilindro acionador do copo MR69090 113 Conector pneumatico (saída simples) - 114 Conector pneumatico "T" (saída simples) - 1


FIGURA 05

mmmÁ mÁÁÁqqqquuuuiiiinnnnaaaa ...03 mÁquina rebitadeira mr69 caracterÍsticas tÉcnicas •...

Documents