missus est gabriel - digital csicdigital.csic.es/bitstream/10261/86443/1/missus est... ·...

4
i Missus est Gabriel Motete a 4 Mariano LAMBEA (CSIC-IMF) www.aulamusicapoetica.com © Aula Música Poética, 2013 Compositor [Antonio de] SALAZAR (ca. 1650-1715) Fuente utilizada para esta edición Catedral de Guatemala Texto latino Missus est Gabriel Angelus ad Mariam virginem desponsatam Ioseph, nuncians ei verbum: et expavescit virgo de lumine: ne timeas Maria, invenisti gratiam apud Dominum. Datos musicales Voces: 4 Tiple, Alto, Tenor, Baxo Claves bajas: Tiple (Do en 1ª). Alto (Do en 3ª) Tenor (Do en 4ª). Baxo (Fa en 4ª) Tono original: VIII tono natural, final Sol Transcripción: Sin transporte Crítica de la edición Tiple C. 28: Si # en el manuscrito. Es alteración de precaución en función de becuadro. El copista la escribe para impedir que el cantor bemolice el Si por inercia. La omitimos en la transcripción. Alto C. 47: El Fa viene confuso en el manuscrito. Para evitar errores el copista escribió encima de la nota el nombre de la misma; en este caso, fa. Y así es, en efecto, porque, según la teoría de la solmisación, en ese momento se canta ahí por el hexacordo por natura perteneciente a la quinta deducción. Véase Pedro CERONE. El melopeo y maestro. Tractado de música theórica y prática. Nápoles: Iuan Bautista Gargano y Lucrecio Nucci, 1613. Edición facsímil de F. Alberto GALLO. Bologna: Forni editore, 1969, vol. I, pp. 488. “De las mutanças en la parte del alto, cantando por la clave de C sol fa ut por becuadro”. Interesa el ejemplo que trae bajo el epígrafe “C sol fa ut por be cuadrado en la tercera regla”. Cfr. también con la “Tabla universal de la mano” (p. 274). Bajo Esta parte viene con varias lagunas en el manuscrito. No es posible poner el íncipit al principio de nuestra transcripción. Entre corchetes escribimos las notas que faltan. A continuación se incluye la transcripción musical manuscrita de Mariano LAMBEA (3 páginas)

Upload: others

Post on 14-Mar-2020

3 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Missus est Gabriel - Digital CSICdigital.csic.es/bitstream/10261/86443/1/Missus est... · 2017-11-24 · Missus est Gabriel Angelus ad Mariam virginem desponsatam Ioseph, nuncians

i

Missus est Gabriel Motete a 4

Mariano LAMBEA

(CSIC-IMF) www.aulamusicapoetica.com © Aula Música Poética, 2013

Compositor

[Antonio de] SALAZAR (ca. 1650-1715) Fuente utilizada para esta edición

Catedral de Guatemala Texto latino

Missus est Gabriel Angelus ad Mariam virginem desponsatam Ioseph, nuncians ei verbum: et expavescit virgo de lumine: ne timeas Maria, invenisti gratiam apud Dominum.

Datos musicales Voces: 4

Tiple, Alto, Tenor, Baxo Claves bajas: Tiple (Do en 1ª). Alto (Do en 3ª)

Tenor (Do en 4ª). Baxo (Fa en 4ª) Tono original: VIII tono natural, final Sol

Transcripción: Sin transporte Crítica de la edición

Tiple C. 28: Si # en el manuscrito. Es alteración de precaución en función de becuadro.

El copista la escribe para impedir que el cantor bemolice el Si por inercia. La omitimos en la transcripción.

Alto C. 47: El Fa viene confuso en el manuscrito. Para evitar errores el copista

escribió encima de la nota el nombre de la misma; en este caso, fa. Y así es, en efecto, porque, según la teoría de la solmisación, en ese momento se canta ahí por el hexacordo por natura perteneciente a la quinta deducción. Véase Pedro CERONE. El melopeo y maestro. Tractado de música theórica y prática. Nápoles: Iuan Bautista Gargano y Lucrecio Nucci, 1613. Edición facsímil de F. Alberto GALLO. Bologna: Forni editore, 1969, vol. I, pp. 488. “De las mutanças en la parte del alto, cantando por la clave de C sol fa ut por becuadro”. Interesa el ejemplo que trae bajo el epígrafe “C sol fa ut por be cuadrado en la tercera regla”. Cfr. también con la “Tabla universal de la mano” (p. 274).

Bajo Esta parte viene con varias lagunas en el manuscrito. No es posible poner el

íncipit al principio de nuestra transcripción. Entre corchetes escribimos las notas que faltan.

A continuación se incluye la transcripción musical manuscrita de Mariano LAMBEA

(3 páginas)

Page 2: Missus est Gabriel - Digital CSICdigital.csic.es/bitstream/10261/86443/1/Missus est... · 2017-11-24 · Missus est Gabriel Angelus ad Mariam virginem desponsatam Ioseph, nuncians
Page 3: Missus est Gabriel - Digital CSICdigital.csic.es/bitstream/10261/86443/1/Missus est... · 2017-11-24 · Missus est Gabriel Angelus ad Mariam virginem desponsatam Ioseph, nuncians
Page 4: Missus est Gabriel - Digital CSICdigital.csic.es/bitstream/10261/86443/1/Missus est... · 2017-11-24 · Missus est Gabriel Angelus ad Mariam virginem desponsatam Ioseph, nuncians