micro application example - cache.industry.siemens.com · exemplos, avisos, programas, dados de...

28
Micro Application Example Flexibilidade na partida, controle e monitoramento de motores (com LOGO! e relé de função) Micro Automation Set 9

Upload: truongtruc

Post on 10-Dec-2018

225 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Micro Application Example - cache.industry.siemens.com · exemplos, avisos, programas, dados de configuração e de potência etc., descritos neste Micro Automation Set fica excluída,

Micro Application Example

Flexibilidade na partida, controle e monitoramento de motores (com LOGO! e relé de função)

Micro Automation Set 9

Page 2: Micro Application Example - cache.industry.siemens.com · exemplos, avisos, programas, dados de configuração e de potência etc., descritos neste Micro Automation Set fica excluída,

Garantia, responsabilidade e suporte

Micro Automation Set 9 ID-artigo 21693483

V2.0 18.05.2005 2/28

Cop

yrig

ht ©

Sie

men

s A

G 2

005

All

right

s re

serv

ed

Set

09_D

ocTe

ch_V

2-0_

pt_K

aT.d

oc

Garantia, responsabilidade e suporte Não assumimos nenhuma garantia pelas informações contidas neste documento.

A nossa responsabilidade por danos causados através da utilização dos exemplos, avisos, programas, dados de configuração e de potência etc., descritos neste Micro Automation Set fica excluída, independente da causa jurídica. Tal não se aplica por exemplo nos casos em que a lei alemã sobre a responsabilidade civil do fornecedor (Produkthaftungsgesetz) obriga a responsabilidade por dolo, negligência grave, ou nos casos em que a integridade física ou a vida humana bem como a saúde sejam violadas, no caso de prestação de garantia em razão da natureza de alguma coisa, no caso de ocultação dolosa de um erro ou no caso de descumprimento das obrigações contratuais essenciais. A indenização devido à violação de obrigações contratuais essenciais limita-se porém ao dano típico contratual e previsível, a não ser que haja intenção ou negligência grave ou que a responsabilidade seja obrigatória por causa de lesão à vida, ao corpo ou à saúde. As disposições acima mencionadas não implicam uma alteração do ônus da prova em seu detrimento.

Os Micro Automation Sets são facultativos e não pretendem ser completos quanto à configuração e ao equipamento, bem como quaisquer eventualidades. Não representam soluções específicas para os clientes, pretendendo apenas oferecer uma ajuda para a solução de exigências típicas. Você mesmo é responsável pelo funcionamento adequado dos produtos descritos. Estes Micro Automation Sets não lhe retiram a obrigação do manuseamento seguro na utilização, instalação, funcionamento e manutenção. Através da utilização destes Micro Automation Sets você aceita a não responsabilidade da Siemens por eventuais danos para além do regulamento de responsabilidade descrito. Nós nos reservamos o direito de efetuar alterações neste Micro Automation Set a qualquer momento sem aviso prévio. Em caso de divergências entre as sugestões neste Micro Automation Set e outras publicações da Siemens como p.ex. catálogos, tem prioridade o conteúdo da outra documentação. Copyright© 2006 Siemens A&D. Não é permitida a divulgação ou a reprodução destes Micro Automation Sets ou parte deles, salvo expressamente autorizada pela Siemens A&D.

Em caso de dúvidas relativas a este artigo, contate-nos através do seguinte endereço de e-mail:

[email protected]

Page 3: Micro Application Example - cache.industry.siemens.com · exemplos, avisos, programas, dados de configuração e de potência etc., descritos neste Micro Automation Set fica excluída,

Apresentação

Micro Automation Set 9 ID-artigo 21693483

V2.0 18.05.2005 3/28

Cop

yrig

ht ©

Sie

men

s A

G 2

005

All

right

s re

serv

ed

Set

09_D

ocTe

ch_V

2-0_

pt_K

aT.d

oc

Apresentação Micro Automation Sets são configurações de automação operacionais e testadas à base de produtos padrão da A&D para a implementação simples, rápida e econômica de tarefas de automação de pequeno porte. Cada um dos Micro Automation Sets presentes cobre uma tarefa parcial freqüente de um problema típico apresentado pelo cliente na camada inferior de desempenho.

Para estas tarefas parciais você encontra respostas sobre os produtos necessários e como estes funcionam entre si com a ajuda dos Sets.

Para implementar a funcionalidade em que se baseia este Micro Automation Set, também pode ser utilizada uma série de outros componentes (p. ex. outras CPU, alimentações elétricas, etc.). Consulte os catálogos correspondentes da SIEMENS A&D para verificar os componentes.

Os Micro Automation Sets você encontra também sob o seguinte link:

http://www.siemens.de/microset

Sumário 1 Campos de aplicação e benefícios........................................................... 4

2 Estrutura ..................................................................................................... 7

3 Componentes necessários de hardware e software ............................ 10

4 Princípio de funcionamento.................................................................... 11

4.1 Comando e acionamento do motor............................................................ 11

4.2 Segurança contra curto-circuito na combinação de contator..................... 12

4.3 Reconhecer uma fonte de alimentação deficiente do motor e reagir......... 14

4.4 Reconhecer o deslocamento das fases da fonte de alimentação e reagir 15

4.5 Operação do motor somente em horas definidas ...................................... 15

4.6 Emitir e confirmar mensagens de sistema / de erros................................. 16

5 Demonstração em direto ......................................................................... 16

5.1 Nota prévia................................................................................................. 16

5.2 Download do código startup....................................................................... 17

5.3 Configuração dos componentes ................................................................ 17

5.4 Utilização.................................................................................................... 21

6 Dados técnicos......................................................................................... 27

Page 4: Micro Application Example - cache.industry.siemens.com · exemplos, avisos, programas, dados de configuração e de potência etc., descritos neste Micro Automation Set fica excluída,

Campos de aplicação e benefícios

Micro Automation Set 9 ID-artigo 21693483

V2.0 18.05.2005 4/28

Cop

yrig

ht ©

Sie

men

s A

G 2

005

All

right

s re

serv

ed

Set

09_D

ocTe

ch_V

2-0_

pt_K

aT.d

oc

1 Campos de aplicação e benefícios

Tarefa de automação Para melhor compreensão, as características do Micro Automation Set são explicadas em função de uma tarefa de automação.

Em um terminal de contêineres é necessário um contêiner garagem com comando de portão rolante. O comando e o motor devem ser ligados a uma rede de corrente trifásica. Devido à troca do contêiner garagem por causa de tarefas e também da conexão de corrente trifásica, não pode ser excluída a troca da ordem das fases. Adicionalmente a instalação não deve poder ser acionada em caso de um defeito na alimentação elétrica. O controle do comando do portão assim como a visualização de mensagens de funcionamento ou mensagens de erros deve ser feito centralmente por um módulo. Fora das horas de trabalho o contêiner garagem não deve poder ser aberto. Figura 1-1

Page 5: Micro Application Example - cache.industry.siemens.com · exemplos, avisos, programas, dados de configuração e de potência etc., descritos neste Micro Automation Set fica excluída,

Campos de aplicação e benefícios

Micro Automation Set 9 ID-artigo 21693483

Solução de automação – Set 9 A solução de automação utiliza para o comando do motor e para a visualização de mensagens de funcionamento e mensagens de erros um módulo lógico LOGO! com display e temporizador (data e hora) integrado. Como versão AC o módulo lógico LOGO! pode ser conectado diretamente à rede da corrente trifásica. Um relé de supervisão SIRIUS monitora a tensão e a ordem das fases do motor conectado com o contator SIRIUS. Um disjuntor SIRIUS protege o motor. Uma operação deficiente ou o funcionamento deficiente da alimentação elétrica provoca uma reação direta do módulo lógico LOGO! A função de calendário no módulo lógico LOGO! permite o bloqueamento do portão rolante fora das horas de trabalho. Figura 1-2

V2.0 18.05.2005 5/28

Cop

yrig

ht ©

Sie

men

s A

G 2

005

All

right

s re

serv

ed

Set

09_D

ocTe

ch_V

2-0_

pt_K

aT.d

oc

LOGO! Disjuntor Contator Relé de supervisão

Comandar e monitorar Iniciar L1 L2 L3 N

MM

Page 6: Micro Application Example - cache.industry.siemens.com · exemplos, avisos, programas, dados de configuração e de potência etc., descritos neste Micro Automation Set fica excluída,

Campos de aplicação e benefícios

Micro Automation Set 9 ID-artigo 21693483

V2.0 18.05.2005 6/28

Cop

yrig

ht ©

Sie

men

s A

G 2

005

All

right

s re

serv

ed

Set

09_D

ocTe

ch_V

2-0_

pt_K

aT.d

oc

Campos de aplicação O Micro Automation Set é particularmente apropriado para o monitoramento e controle econômico, central e flexível de motores. O módulo lógico LOGO! avalia para este efeito entradas de utilizador e sinais do relé de supervisão SIRIUS e comanda o motor.

O Micro Automation Set é particularmente apropriado nos seguintes campos e casos de aplicação:

• p.ex. equipamentos de levantamento

• p.ex. equipamentos de transporte

• p.ex. comandos de portões rolantes

• p.ex. instalações de movimentação de cargas

• p.ex. comando de ventiladores

• p. ex. ...

Benefícios • Funcionamento mais seguro do motor devido aos dispositivos de

comutação SIRIUS

• Conexão inteligente de funções de monitoramento e comando com o módulo lógico LOGO!

• Visualização de mensagens de funcionamento e mensagens de erro no display do módulo lógico LOGO!

• Configuração rápida e simples com LOGO!Soft Comfort

• Amplas possibilidades de testes off-line e on-line dos programas com LOGO!Soft Comfort

Page 7: Micro Application Example - cache.industry.siemens.com · exemplos, avisos, programas, dados de configuração e de potência etc., descritos neste Micro Automation Set fica excluída,

Estrutura

Micro Automation Set 9 ID-artigo 21693483

2 Estrutura

Plano da estrutura do Micro Automation Set 9 - Esquema

Figura 2-1

V2.0 18.05.2005 7/28

Cop

yrig

ht ©

Sie

men

s A

G 2

005

All

right

s re

serv

ed

Set

09_D

ocTe

ch_V

2-0_

pt_K

aT.d

oc

Módulo lógico LOGO! com relé de função SIRIUS

L1 L2 L3 N

PC de configuração

Kit de fiação

kit de fiação

Módulo lógico LOGO!

Relé de controle

Combinação de contator

Disjuntor

LOG

O! C

abo PC

O Micro Automation Set 09 é composto por um módulo lógico LOGO! com display, com um relé de supervisão SIRIUS assim como com dois contatores e um disjuntor SIRIUS. Os dois contatores SIRIUS 230V estão interligados em uma combinação de contator inverso com a ajuda do kit de fiação SIRIUS. Na figura acima pode ver o princípio da estrutura e a conexão à rede de corrente trifásica. Na página seguinte encontra um esquema mais detalhado das fiações.

Para a configuração do módulo lógico LOGO! é necessário um PC padrão com Windows, MAC OS X ou Linux e com LOGO! Soft Comfort.

Page 8: Micro Application Example - cache.industry.siemens.com · exemplos, avisos, programas, dados de configuração e de potência etc., descritos neste Micro Automation Set fica excluída,

Estrutura

Micro Automation Set 9 ID-artigo 21693483

Plano da estrutura do Micro Automation Set 9 – Esquema completo das fiações O esquema das fiações mostra a fiação dos componentes no Micro Automation Set 9 para o teste das características e funcionalidades contidas no código do programa. Para esse efeito são necessários, para além dos componentes de comando e monitoramento, o motor e o comutador ou chave. Pode encontrar uma listagem no capítulo 3 em “Hardware suplementar necessário”. Figura 2-2

V2.0 18.05.2005 8/28

Cop

yrig

ht ©

Sie

men

s A

G 2

005

All

right

s re

serv

ed

Set

09_D

ocTe

ch_V

2-0_

pt_K

aT.d

oc

Page 9: Micro Application Example - cache.industry.siemens.com · exemplos, avisos, programas, dados de configuração e de potência etc., descritos neste Micro Automation Set fica excluída,

Estrutura

Micro Automation Set 9 ID-artigo 21693483

Plano da estrutura do Micro Automation Set 9 – Esquema da fiação combinação de contator Para melhor compreensão, o esquema de fiação mostra a fiação interna do kit SIRIUS para a combinação de contator para inversão.

Figura 2-3

V2.0 18.05.2005 9/28

Cop

yrig

ht ©

Sie

men

s A

G 2

005

All

right

s re

serv

ed

Set

09_D

ocTe

ch_V

2-0_

pt_K

aT.d

oc

Page 10: Micro Application Example - cache.industry.siemens.com · exemplos, avisos, programas, dados de configuração e de potência etc., descritos neste Micro Automation Set fica excluída,

Componentes necessários de hardware e software

Micro Automation Set 9 ID-artigo 21693483

V2.0 18.05.2005 10/28

Cop

yrig

ht ©

Sie

men

s A

G 2

005

All

right

s re

serv

ed

Set

09_D

ocTe

ch_V

2-0_

pt_K

aT.d

oc

3 Componentes necessários de hardware e software

Produtos Tabela 3-1

Componente Nº Número de encomenda Nota

Módulo lógico LOGO! 1 6ED1 052-1FB00-0BA5 Relé de supervisão SIRIUS 1 3UG4 617-1CR20 Contator SIRIUS 2 3RT1 015-1AP02 Disjuntor SIRIUS 1 3RV1 011-0KA10

Acessórios Tabela 3-2

Componente Nº Número de encomenda Nota

Kit SIRIUS para combinação de contator para inversão

1 3RA1 913-2A

Software e tools de configuração Tabela 3-3

Componente Nº Número de encomenda Nota

LOGO!Soft Comfort V5.0 1 6ED1 058-0BA01-0YA0 Cabo para PC LOGO! 1 6ED1 057-1AA00-0BA0

Hardware suplementar necessário Tabela 3-4

Componente Nº Número de encomenda Nota

Comutador: elemento de operação

2 3SB3000-0DA11

Comutador: elemento de comutação, abertura

2 3SB3400-0C

Chave para simulação de chave de posição fim-de-curso

Chave completa com elemento de comutação, fechamento

2 3SB3202-0AA11 Chave para abrir/fechar a porta

Chave completa com elem. de comutação, abertura

1 3SB3202-0AA11 Chave de paragem

Comutador de chave com elemento de comutação, fechamento

1 3SB3202-4AD11 Desativar função de calendário

Lâmp. de sinalização com LED e elem. de comutação

1 3SB3252-6BA20 Ind. do estado do portão rol.

Motor 1 1LA7060-4AB10

Page 11: Micro Application Example - cache.industry.siemens.com · exemplos, avisos, programas, dados de configuração e de potência etc., descritos neste Micro Automation Set fica excluída,

Princípio de funcionamento

Micro Automation Set 9 ID-artigo 21693483

4 Princípio de funcionamento

4.1 Comando e acionamento do motor

Tabela 4-1

V2.0 18.05.2005 11/28

Cop

yrig

ht ©

Sie

men

s A

G 2

005

All

right

s re

serv

ed

Set

09_D

ocTe

ch_V

2-0_

pt_K

aT.d

oc

Nº Função Nota

1. Todos os sinais relevantes para o comando do motor são tratados diretamente no módulo lógico LOGO!. A função de manutenção automática, o bloqueio mútuo dos contatores, reações a erros de operação e outras funções podem ser programadas através de órgãos de comando integrados no LOGO!Soft Comfort e não precisam ser fiadas a duro.

2. Após o tratamento dos sinais de entrada os contatores para controle do motor são acionados através das saídas do módulo Lógico LOGO!.

3. O portão rolante neste Micro Automation

Set 9 é considerado como aberto ou fechado quando: • A chave de posição fim-de-curso

correspondente, simulada através de um comutador (Limit switch), transmite um sinal ao módulo lógico LOGO!

• O relé temporizador de monitoramento de tempo correspondente no módulo lógico LOGO! não é mais válido

Em um monitoramento de tempo de um caso prático de utilização o motor será desligado. O portão rolante não é, no entanto, considerado como “aberto/fechado”. Neste Set isso é realizado desta forma para manter a operação e o esforço razoáveis.

_________________________________

Start

Limitswitch

M

6sec.

Start

M

T1

Page 12: Micro Application Example - cache.industry.siemens.com · exemplos, avisos, programas, dados de configuração e de potência etc., descritos neste Micro Automation Set fica excluída,

Princípio de funcionamento

Micro Automation Set 9 ID-artigo 21693483

Nº Função Nota

4. Uma lâmpada sinalizadora indica o estado do motor para o portão rolante. São visualizados os seguintes estados: • Motor rota em direção de rotação

positiva (portão rolante abre) • Motor rota em direção de rotação

negativa (portão rolante fecha) • Portão rolante está fechado • Portão rolante está aberto O comportamento da lâmpada de sinalização está descrito mais detalhadamente no capítulo 5.4 “Utilização” na Tabela 5-7.

4.2 Segurança contra curto-circuito na combinação de contator

V2.0 18.05.2005 12/28

Cop

yrig

ht ©

Sie

men

s A

G 2

005

All

right

s re

serv

ed

Set

09_D

ocTe

ch_V

2-0_

pt_K

aT.d

oc

Tabela 4-2

Nº Função Nota

1. O kit SIRIUS para a combinação de contator para inversão impede mecanicamente e eletricamente um curto-circuito na combinação de contator.

O intertravamento elétrico só funciona em combinação com contatores NC¹.

2. Mecanicamente: Devido ao elemento (1) entre os dois contatores as bobinas não se podem acionar ao mesmo tempo. Os dois ganchos (2) fixam o contator 1 e o contator 2 um no outro.

1

2

2

Page 13: Micro Application Example - cache.industry.siemens.com · exemplos, avisos, programas, dados de configuração e de potência etc., descritos neste Micro Automation Set fica excluída,

Princípio de funcionamento

Micro Automation Set 9 ID-artigo 21693483

Nº Função Nota

V2.0 18.05.2005 13/28

Cop

yrig

ht ©

Sie

men

s A

G 2

005

All

right

s re

serv

ed

Set

09_D

ocTe

ch_V

2-0_

pt_K

aT.d

oc

3. Eletricamente: O elemento de ligação (3a) faz a ligação entre o contato da bobine (A1) e o contato auxiliar (21) do outro contator. Exemplo: A bobine do contator 1 só pode ser controlada através da chave S1 se o contator 2 não estiver acionado.

3b

3a

22 A2 22 A2

21 A1 21 A1

Verbindungselement „3a“

Schütz1 Schütz2

S1 S2

___________________________ ¹No contator NC (Normally Closed) são utilizados contatos de abertura nos contatos auxiliares

Page 14: Micro Application Example - cache.industry.siemens.com · exemplos, avisos, programas, dados de configuração e de potência etc., descritos neste Micro Automation Set fica excluída,

Princípio de funcionamento

Micro Automation Set 9 ID-artigo 21693483

4.3 Reconhecer uma fonte de alimentação deficiente do motor e reagir

Tabela 4-3

Nº Função Nota

1. O relé de supervisão SIRIUS controla permanentemente a tensão da conexão da corrente trifásica e, em caso de defeito, transmite um sinal ao módulo lógico LOGO!

L1 L2 L3

!

2. Sendo detectado um defeito na fonte de alimentação, o motor é desligado e bloqueado.

V2.0 18.05.2005 14/28

Cop

yrig

ht ©

Sie

men

s A

G 2

005

All

right

s re

serv

ed

Set

09_D

ocTe

ch_V

2-0_

pt_K

aT.d

oc

3. Sobre-tensão / sub-tensão

Se a tensão monitorada for mais baixa que o valor da sub-tensão regulada (U▼) ou mais elevada que o valor da sobre-tensão regulada(U▲) a saída 12 é ligada.

4. Assimetria:

Se, p.ex., a tensão monitorada entre L1 e L2, tendo em conta a tolerância (valor de assimetria), não for igual à tensão entre L1 e L3, a saída 12 é ligada.

Limite superior ultrapassado

Limite inferior ultrapassado

Valor de assimetria

ultrapassado

Page 15: Micro Application Example - cache.industry.siemens.com · exemplos, avisos, programas, dados de configuração e de potência etc., descritos neste Micro Automation Set fica excluída,

Princípio de funcionamento

Micro Automation Set 9 ID-artigo 21693483

4.4 Reconhecer o deslocamento das fases da fonte de alimentação e reagir

Tabela 4-4

Nº Função Nota

V2.0 18.05.2005 15/28

Cop

yrig

ht ©

Sie

men

s A

G 2

005

All

right

s re

serv

ed

Set

09_D

ocTe

ch_V

2-0_

pt_K

aT.d

oc

1. O relé de supervisão SIRIUS controla permanentemente a ordem das fases L1, L2, L3 da conexão da corrente trifásica e, em caso da troca de fases, transmite um sinal ao módulo lógico LOGO!

L3 L2 L1

!

2. Sendo detectado um defeito na ordem das fases, o módulo lógico LOGO! “re-inverte“ de maneira lógica as conexões das chaves de comando da combinação de contatores a fim de obter a direção correta de movimentação do portão rolante, apesar da ordem errada das fases.

4.5 Operação do motor somente em horas definidas

Tabela 4-5

Nº Função Nota

1. O temporizador integrado no módulo lógico LOGO! permite limitar o funcionamento do portão rolante por exemplo, aos dias de trabalho das 06:00 até às 22:00 horas. Neste período de tempo o portão rolante pode ser fechado mas não aberto.

2. A função de calendário pode ser

desativada com um comutador de chave.

Page 16: Micro Application Example - cache.industry.siemens.com · exemplos, avisos, programas, dados de configuração e de potência etc., descritos neste Micro Automation Set fica excluída,

Demonstração em direto

Micro Automation Set 9 ID-artigo 21693483

4.6 Emitir e confirmar mensagens de sistema / de erros

Tabela 4-6

Nº Função Nota

1. As mensagens de funcionamento e de erro são mostradas através da função de mensagens textuais no display integrado do módulo lógico LOGO!. Os funcionamentos deficientes críticos são confirmados através das teclas do módulo lógico LOGO!.

Confirmar

V2.0 18.05.2005 16/28

Cop

yrig

ht ©

Sie

men

s A

G 2

005

All

right

s re

serv

ed

Set

09_D

ocTe

ch_V

2-0_

pt_K

aT.d

oc

2. A cada mensagem texto configurada está atribuída uma prioridade inequívoca. As mensagens texto de elevada prioridade (4) “cobrem” as mensagens texto de baixa prioridade (1) até que a mensagem seja confirmada (se regulado) e o trigger não esteja mais ativo. Foram configuradas as seguintes mensagens texto: • Portão rolante perfeitamente

operacional (1) • Portão rolante bloqueado (função de

calendário) (2) • Detectado deslocamento das fases

(3) • Fonte de alimentação deficiente (4)

Prio1, (1) Prio2, (2) Prio3, (3) Prio4, (4)

!

Advertência

Numa instalação real devem ser tomadas medidas de precauções para proteção do utilizador (p.ex. proteção contra esmagamento). Este Set descreve apenas as características principais, funcionamento e possibilidades dos componentes utilizados.

5 Demonstração em direto

5.1 Nota prévia

Para o startup nós lhe oferecemos como download exemplos de software com código e parâmetros de teste. Os exemplos de software o ajudam nos primeiros passos e nos testes com este Micro Automation Set. Eles permitem um teste rápido das interfaces de software e hardware entre os produtos descritos nos Micro Automation Sets.

Os exemplos de software estão sempre atribuídos aos componentes utilizados no Set e mostram a interação principal dos componentes. Eles

Page 17: Micro Application Example - cache.industry.siemens.com · exemplos, avisos, programas, dados de configuração e de potência etc., descritos neste Micro Automation Set fica excluída,

Demonstração em direto

Micro Automation Set 9 ID-artigo 21693483

próprios não representam uma aplicação real no sentido de uma solução tecnológica de um problema com as características definidas.

5.2 Download do código startup

Poderá encontrar os exemplos de software no site HTML do qual fez o download deste documento.

O download é composto por um arquivo ZIP que pode ser descompactado com um programa Unzip qualquer. O arquivo ZIP é composto pelo seguinte arquivo: Tabela 5-1

Nome do arquivo Conteúdo

Set09_LOGO!_V2-0_en.lsc

Código do programa para o módulo lógico LOGO!

5.3 Configuração dos componentes

V2.0 18.05.2005 17/28

Cop

yrig

ht ©

Sie

men

s A

G 2

005

All

right

s re

serv

ed

Set

09_D

ocTe

ch_V

2-0_

pt_K

aT.d

oc

Fiação do módulo lógico com os componentes SIRIUS !

Atenção

Assegure-se que todos os trabalhos de fiação são executados sem tensão. A conexão de corrente trifásica deve ser protegida antes do disjuntor SIRIUS por uma proteção contra curtos-circuitos.

Tabela 5-2

Nº Função Nota

1. Os dois contatores devem ser combinados com a ajuda do kit SIRIUS para constituirem uma combinação de contatores. No capítulo 2 “Esquema da fiação combinação de contator” está representado um esquema das conexões do kit SIRIUS, para melhor compreensão.

• Também pode encontrar uma descrição mais detalhada no manual de instruções do kit.

2. Desligue o disjuntor SIRIUS. 3. O módulo lógico LOGO! deve ser

conectado com os dispositivos de comutação do SIRIUS e com os elementos de operação e sinalização de acordo com a descrição do “Esquema completo das fiações” do capítulo 2.

4. Não conecte ainda o motor.

Page 18: Micro Application Example - cache.industry.siemens.com · exemplos, avisos, programas, dados de configuração e de potência etc., descritos neste Micro Automation Set fica excluída,

Demonstração em direto

Micro Automation Set 9 ID-artigo 21693483

Configuração do disjuntor SIRIUS Tabela 5-3

Nº Função Nota

1. Com a ajuda do parafuso de ajuste do disjuntor SIRIUS o valor de corrente limiar deve ser regulado em 0,9 A se for utilizado o motor mencionado no capítulo 3 “Hardware suplementar utilizado”.

0,9

Configuração do relé de supervisão SIRIUS Tabela 5-4

Nº Função Nota

V2.0 18.05.2005 18/28

Cop

yrig

ht ©

Sie

men

s A

G 2

005

All

right

s re

serv

ed

Set

09_D

ocTe

ch_V

2-0_

pt_K

aT.d

oc

1. Ligue o disjuntor. 2. O relé de supervisão SIRIUS indica a

tensão atual entre L1 e L2.

3. É necessário definir valores limite para a

sobre-tensão e para a sub-tensão assim como valores de assimetria para a conexão de corrente trifásica. São aconselhados os seguintes valores:

Etapa Tecla Função 1 Settings 2 / Definir U▼ 3 Confirmar U▼

• Limite para sub-tensão: 390 V 4 / Definir U▲ • Limite para sobre-tensão: 410 V

5 Confirmar U▲ • Assimetria: 5% 6 / Definir assim. 7 Confirmar assim.

Page 19: Micro Application Example - cache.industry.siemens.com · exemplos, avisos, programas, dados de configuração e de potência etc., descritos neste Micro Automation Set fica excluída,

Demonstração em direto

Micro Automation Set 9 ID-artigo 21693483

Configuração e conexão do motor Tabela 5-5

Nº Função Nota

1. Desligue o disjuntor. 2. Antes de o motor ser conectado com a

combinação de contator, deve regular o acoplamento do motor para "estrela". Para este efeito deve remover a cobertura do motor e fazer a fiação segundo a figura da cobertura.

Parte traseira

W2 U2 V2

U1 V1 W1

W2 U2 V2

U1 V1 W1

L1 L2 L3

3. Agora o motor pode ser conectado com a combinação de contator.

V2.0 18.05.2005 19/28

Cop

yrig

ht ©

Sie

men

s A

G 2

005

All

right

s re

serv

ed

Set

09_D

ocTe

ch_V

2-0_

pt_K

aT.d

oc

Contator1 Contator2

T1 T2 T3

Motor

L1 L2 L3

Configuração do módulo lógico com o projeto LOGO!Soft Comfort Tabela 5-6

Nº Função Nota

1. Conecte o módulo lógico LOGO! com a interface COM de seu PC de configuração.

LOGO! Cabo PC

PC de configuração Módulo lógico LOGO!

2. Selecione em LOGO!Soft Comfort em "Extras/Options Interface“ a porta COM que você utiliza.

3. Certifique-se que o módulo lógico

LOGO! é alimentado com corrente.

Page 20: Micro Application Example - cache.industry.siemens.com · exemplos, avisos, programas, dados de configuração e de potência etc., descritos neste Micro Automation Set fica excluída,

Demonstração em direto

Micro Automation Set 9 ID-artigo 21693483

Nº Função Nota

4. Ajuste a data e hora em "Extras/Transfer Set clock...". Clique em "Write" para

transmitir a data e a hora ao módulo lógico LOGO!.

V2.0 18.05.2005 20/28

Cop

yrig

ht ©

Sie

men

s A

G 2

005

All

right

s re

serv

ed

Set

09_D

ocTe

ch_V

2-0_

pt_K

aT.d

oc

5. Controle a data e hora no módulo lógico

LOGO! . Etapa Tecla Função

1 x2 Selecionar "Setup..“

2 Confirmar "Setup..“ 3 Confirmar "Clock.." 4 Confirmar "Set

Clock" e controlar a data/hora no display

5 2x Retornar ao menu principal

OK

OK

OK

ESC

6. Transmita o código do programa através de "Extras/Transfer PC -> LOGO!“ para o módulo lógico LOGO! .

Etapa Tecla Função

1 x3 Selecionar "Start” 7. Inicie o programa através das teclas do

módulo lógico LOGO!

2 Confirmar "Start” OK

8. Ligue o disjuntor.

Page 21: Micro Application Example - cache.industry.siemens.com · exemplos, avisos, programas, dados de configuração e de potência etc., descritos neste Micro Automation Set fica excluída,

Demonstração em direto

Micro Automation Set 9 ID-artigo 21693483

5.4 Utilização

As características do Micro Automation Set 9 foram integradas em um exemplo de aplicação do comando de um portão rolante.

O portão rolante é comandado por diferentes elementos de controle. Uma lâmpada sinalizadora indica o estado atual do portão rolante. Os defeitos na fonte de alimentação são tratados e influenciam o bom funcionamento do comando do portão rolante.

Se os componentes estiverem configurados corretamente, tal como descrito no capítulo 5.3, as funcionalidades e características do código do programa e do hardware podem ser testadas da seguinte forma:

Testar o comando do portão rolante – em funcionamento normal A representação seguinte dos elementos de controle facilita a operação do comando do portão rolante no Micro Automation Set 9.

V2.0 18.05.2005 21/28

Cop

yrig

ht ©

Sie

men

s A

G 2

005

All

right

s re

serv

ed

Set

09_D

ocTe

ch_V

2-0_

pt_K

aT.d

oc

Figura 5-1

Iniciar o comando do portão rolante em funcionamento normal

Portão rolante abrir fechar

Chave fim-de-curso em cima

Chave fim-de-curso em baixo

Stop

Função de calendário

on off

Lâmpada de sinalização

Tabela 5-7

Ação Função Nota

1. Ativar a chave para o estado fechado.

Etapa de iniciação

2. Acionar brevemente a chave para abertura do portão rolante.

O portão rolante será aberto. O motor rota em direção positiva. A lâmpada de sinalização pisca lentamente.

3. Desativar a chave para o estado fechado do portão rolante.

O portão rolante já não está mais fechado.

4. Ativar a chave para o estado aberto do portão rolante.

O portão rolante está aberto. O motor é parado. A lâmpada de sinalização reluz permanentemente

Se a chave não for pressionada, o motor pára automaticamente ao fim de seis segundos.

Page 22: Micro Application Example - cache.industry.siemens.com · exemplos, avisos, programas, dados de configuração e de potência etc., descritos neste Micro Automation Set fica excluída,

Demonstração em direto

Micro Automation Set 9 ID-artigo 21693483

Ação Função Nota

5. Pressionar brevemente a chave para o fechamento do portão rolante.

O portão rolante será fechado. O motor rota em direção negativa. A lâmpada de sinalização pisca rapidamente.

Desativar a chave para o estado aberto do portão rolante.

O portão rolante já não está mais aberto.

6.

7. Ativar a chave para o estado fechado do portão rolante.

O portão rolante está fechado. O motor é parado. A lâmpada de sinalização será desligada.

Se a chave não for pressionada, o motor pára automaticamente ao fim de seis segundos.

Outras funções do comando do portão rolante em funcionamento normal: Tabela 5-8

Nº Descrição Função Nota

V2.0 18.05.2005 22/28

Cop

yrig

ht ©

Sie

men

s A

G 2

005

All

right

s re

serv

ed

Set

09_D

ocTe

ch_V

2-0_

pt_K

aT.d

oc

Durante a fase de testes do comando do portão rolante em funcionamento normal, é mostrada permanentemente uma mensagem no display do módulo lógico LOGO!

Estando esta mensagem ativa, não existem nenhuns defeitos no comando do portão rolante.

1.

2. Acionar brevemente em um momento qualquer a chave para parar a instalação.

O comando completo do portão rolante será parado.

Após uma parada de emergência, o portão rolante deve ser colocado primeiro pelo utilizador em posição aberta antes que possa ser fechado.

Page 23: Micro Application Example - cache.industry.siemens.com · exemplos, avisos, programas, dados de configuração e de potência etc., descritos neste Micro Automation Set fica excluída,

Demonstração em direto

Micro Automation Set 9 ID-artigo 21693483

V2.0 18.05.2005 23/28

Cop

yrig

ht ©

Sie

men

s A

G 2

005

All

right

s re

serv

ed

Set

09_D

ocTe

ch_V

2-0_

pt_K

aT.d

oc

Testar o comando do portão rolante – com fonte de alimentação deficiente Provocar um defeito de tensão no relé de supervisão SIRIUS: Tabela 5-9

Nº Descrição Nota

1. Assegure-se que o relé de supervisão SIRIUS está alimentado com corrente.

2. A histerese do relé de supervisão SIRIUS é colocada em 5 V. Para este efeito mantenha a tecla „Enter“ pressionada durante, pelo menos, dois segundos. Para deixar de novo o menu, pressione novamente a tecla “Enter” durante, pelo menos, dois segundos.

Etapa Tecla Função 1 Settings (2 sec.

min.) 2 / Definir histerese

em 5 V 3 Confirmar hister.

4 Confirmar Del

5 Confirmar Mem

6 Run Mode (2 sec. min.)

3. O limite da sub-tensão será regulado para uma tolerância muito reduzida em relação aos 400 V da conexão de corrente trifásica. Introduza o valor de 399 V no relé de supervisão SIRIUS como limite de sub-tensão.

Etapa Tecla Função 1 Settings

2 / Definir U▼ em 399 V

3 Confirmar U▼

4 Confirmar U▲

5 Confirmar assim.

Antes de po guintes, é necessário ter feito o tratamento da der testar as funções setabela anterior. Iniciar o comando do portão rolante com alimentação de voltagem deficiente: Tabela 5-10

Ação Função Nota

1. Ativar a chav Etapa de inici e para o estado fechado.

ação

2. nte a

O portão rolante não será Se o defeito de tensão for

tor, o

Acionar brevemechave para abertura doportão rolante.

aberto. O módulo lógico LOGO! bloqueia o motor pois é detectado um defeito.

detectado durante a movimentação do momotor será parado.

Page 24: Micro Application Example - cache.industry.siemens.com · exemplos, avisos, programas, dados de configuração e de potência etc., descritos neste Micro Automation Set fica excluída,

Demonstração em direto

Micro Automation Set 9 ID-artigo 21693483

Ação Função Nota

3. Enquanto um defeito de tensão detectado pelo relé de supervisão SIRIUS na alimentação de voltagem permanecer no módulo lógico LOGO! é emitida uma mensagem de erro.

Estando esta mensagem ativa, foi ultrapassado o valor definido para o limite de sub-tensão ou sobre-tensão ou o valor de assimetria. A mensagem deve ser confirmada pelo utilizador no módulo lógico LOGO!

Querendo testar novamente o comando do portão rolante em funcionamento normal, deve colocar os ajustes na posição inicial.

Veja capítulo 5.3 “Configuração de componentes” – “Configuração do relé de supervisão SIRIUS”

Confirmar

V2.0 18.05.2005 24/28

Cop

yrig

ht ©

Sie

men

s A

G 2

005

All

right

s re

serv

ed

Set

09_D

ocTe

ch_V

2-0_

pt_K

aT.d

oc

Page 25: Micro Application Example - cache.industry.siemens.com · exemplos, avisos, programas, dados de configuração e de potência etc., descritos neste Micro Automation Set fica excluída,

Demonstração em direto

Micro Automation Set 9 ID-artigo 21693483

Testar o comando do portão rolante – com troca da ordem das fases Provocar um defeito na ordem das fases no relé de supervisão SIRIUS: Tabela 5-11

Nº Descrição Observação

1. Assegure-se que a conexão da corrente trifásica não está sob tensão.

Troque as fases L1 e L3 entre si nos bornes de entrada do disjuntor SIRIUS.

2.

3. Ligue a fonte de alimentação.

L1 L2 L3 L3 L1 L2

V2.0 18.05.2005 25/28

Cop

yrig

ht ©

Sie

men

s A

G 2

005

All

right

s re

serv

ed

Set

09_D

ocTe

ch_V

2-0_

pt_K

aT.d

oc

Antes de poder testar as funções seguintes, é necessário ter feito o tratamento da tabela anterior. Iniciar o comando da porta rolante com as fases trocadas:

Tabela 5-12

Nº Ação Função Observação

1. Ativar a chave para o estado fechado.

Etapa de iniciação

Acionar brevemente a chave para abertura do portão rolante.

O portão rolante será aberto. O motor rota em direção positiva. A lâmpada de sinalização pisca lentamente.

Apesar das fases estarem trocadas, é possível controlar o comando do portão rolante como habitualmente.

2.

3. Enquanto as fases estiverem trocadas, é emitida uma mensagem de erro pelo relé de supervisão SIRIUS.

Enquanto esta mensagem estiver ativa, os condutores L1, L2 ou L3 da conexão de corrente trifásica do disjuntor SIRIUS estão trocados. A mensagem deve ser confirmada pelo utilizador no módulo lógico LOGO!

Querendo testar novamente o comando do portão rolante em funcionamento normal, deve conectar corretamente as fases no disjuntor SIRIUS.

Confirmar

Page 26: Micro Application Example - cache.industry.siemens.com · exemplos, avisos, programas, dados de configuração e de potência etc., descritos neste Micro Automation Set fica excluída,

Demonstração em direto

Micro Automation Set 9 ID-artigo 21693483

Testar o comando do portão rolante – com bloqueamento de acesso através da função de calendário Provocar um bloqueamento de acesso no módulo lógico LOGO! Tabela 5-13

Nº Descrição Observação

Assegure-se que o módulo lógico LOGO! é alimentado com corrente.

1.

V2.0 18.05.2005 26/28

Cop

yrig

ht ©

Sie

men

s A

G 2

005

All

right

s re

serv

ed

Set

09_D

ocTe

ch_V

2-0_

pt_K

aT.d

oc

2. Regule as horas entre 22:00 e 06:00 horas ou o dia da semana para sábado ou domingo.

Etapa Tecla Função 1 Exit 2 Menu 3 x2 Selecionar "Set" 4 Confirmar “Set" 5 Confirmar "Clock" 6 Confirmar “Set

Clock" 7

Introduzir nova hora e data

8 Confirmar entrada 9 x2 Run Mode

Antes de poder testar as funções seguintes, é necessário ter feito o tratamento da tabela anterior. Iniciar o comando do portão rolante com bloqueamento de acesso: Tabela 5-14

Esc

OK

OK

OK

OK

Esc

Ação Função Observação

O portão rolante não será aberto. O módulo lógico LOGO! bloqueia o motor pois a data/hora atual não corresponde aos horários definidos de serviço.

Um portão rolante aberto também pode ser fechado sem comutador de chave fora dos horários de serviço.

Acionar brevemente a chave para abertura do portão rolante.

1.

2. Acionar o comutador de chave para desativar a função de calendário.

A função de calendário será ignorada. Assim o portão rolante deixa-se abrir.

3. Fora dos horários de serviço definidos no módulo lógico LOGO! é emitida uma mensagem de sistema.

Enquanto esta mensagem estiver ativa, o portão rolante permanece bloqueado devido à hora/data. Esta mensagem não necessita ser confirm.

Querendo testar novamente o comando do portão rolante em funcionamento normal, deve reajustar a hora ou a data.

Page 27: Micro Application Example - cache.industry.siemens.com · exemplos, avisos, programas, dados de configuração e de potência etc., descritos neste Micro Automation Set fica excluída,

Dados técnicos

Micro Automation Set 9 ID-artigo 21693483

V2.0 18.05.2005 27/28

Cop

yrig

ht ©

Sie

men

s A

G 2

005

All

right

s re

serv

ed

Set

09_D

ocTe

ch_V

2-0_

pt_K

aT.d

oc

6 Dados técnicos

Módulo lógico LOGO! Tabela 6-1

Critério Dados técnicos Nota adicional

Tensão de alimentação AC/DC 115/230 V Entradas digitais 8 Saídas digitais 4, relés Sem proteção de curto-

circuito, proteção externa necessária

Saídas dos relés – Carga indutiva máx. 3 A

– Carga ôhmica máx. 10 A

Dimensões (L x A x P) em mm

72 x 90 x 55

Relé de supervisão SIRIUS Tabela 6-2

Critério Dados técnicos Nota adicional

Tensão de serviço nominal Até 690 V Freqüência nominal 50/60 Hz Histerese 1-20 V Temporizador com retardo 0-20 s

Contator SIRIUS Tabela 6-3

Critério Dados técnicos Nota adicional

Tensão de serviço nominal Até 690 V Corrente de serviço nominal Até 18 A Potência de serviço nominal Até 19 kW Freqüência nominal 50/60 Hz Duração de vida 30 milhões de ciclos de

manobras

Page 28: Micro Application Example - cache.industry.siemens.com · exemplos, avisos, programas, dados de configuração e de potência etc., descritos neste Micro Automation Set fica excluída,

Dados técnicos

Micro Automation Set 9 ID-artigo 21693483

V2.0 18.05.2005 28/28

Cop

yrig

ht ©

Sie

men

s A

G 2

005

All

right

s re

serv

ed

Set

09_D

ocTe

ch_V

2-0_

pt_K

aT.d

oc

Disjuntor SIRIUS Tabela 6-4

Critério Dados técnicos Nota adicional

Tensão de serviço nominal Até 690 V Corrente de serviço nominal Até 12 A Corrente de saída Regulável de 0,9 até 1,25 A Freqüência nominal 50/60 Duração de vida 100.000 ciclos de manobras

LOGO!Soft Comfort V5.0 Tabela 6-5

Critério Dados técnicos Nota adicional

Representação do programa Representação como plano das funções ou como plano dos contatos possível

Simulação sim sem hardware Teste online sim com hardware conectado Idiomas 6 idiomas (Alem., Ing., Fra.,

Esp., Ita., Port.)

Sistema operacional necessário

WIN98SE/ NT4.0/ME/2000/XP,MAC OS X,LINUX

Utilizável em todas as distribuições Linux com Java 2 SDK versão 1.3.1.