Brasileirão

BRUNA PRADO/ METRO RIO

FERNANDO SOUTELLO/AGIF/FOLHAPRESS

‘Femme Fatale’ canta em playbackBritney Spears surpreendeu os 20 mil fãs terça-feira à noite na Apoteose. Mas, comofez há 10 anos no Rock in Rio, a americana cantou as 19 músicas da turnê “FemmeFatale”em playback. E chamou ao palco um fã, que enlouqueceu com a plateia. NaBarra, Ringo Starr reuniu público mais modesto, mas igualmente empolgado {pág 10}

Enrosca, Britney!

O piauiense Getúlio Cavalcanti, 19 anos, foi algemado e enroscado por Britney no palco

Tenista participa de torneio deestrelas e refaz final do GrandSlam francês de 2001 contrao espanhol Alex Corretja {pág 16}

Atacante comanda a viradahistórica do Flu: 5 a 4 Vascoempata e vê Timão se isolar naliderança Fogão joga mal e caipara o vice-lanterna {págs 15 e 16}

Rocinha é 10 vezes maispobre do que São Conrado

Amostra do Censo de 2010 do IBGE aponta que bairrorecém-ocupado pela polícia tem renda média mensal deR$ 488,11, contra R$ 5.005,74 do vizinho Prefeitura vairetirar moradores de áreas de risco em encostas {págs 03 e 05}

Mín 16°CMáx 25°C

RIO DE JANEIROQuinta-feira, 17 de novembro de 2011

Edição nº 277, ano 2

‘AMANHECER’PRIMEIRA PARTE DO FIMDA SAGA ‘CREPÚSCULO’CHEGA AOS CINEMAS {pág 12}

Lula tira sua marca registradaPara se anteciparaos efeitos daquimioterapia,ex-presidenteraspa cabeloe barba {pág 04}

Guga reviveRoland Garros noMaracanãzinho

RECI

CLE

A IN

FORM

AÇÃ

O: P

ASS

E ES

TE J

ORN

AL

PARA

OU

TRO

LEI

TOR

O Jo

rnal

Met

ro é

impr

esso

em

pap

el c

erti

ficad

o FS

C,

gara

ntia

de

man

ejo

flor

esta

l res

pons

ável

.

Fred deixao Grêmiode quatro

1foco

www.readmetro.comQUINTA-FEIRA, 17 DE NOVEMBRO DE 2011

02 rio

PM apreende 740 kg de maconha em ManguinhosPoliciais militares apreen-deram 740 kg de maconhaem uma obra do Programade Aceleração do Cresci-mento (PAC) na favela doMandela, em Manguinhos,na madrugada de ontem.Houve tiroteio, mas os cer-ca de 30 bandidos que esta-vam descarregando a drogade um caminhão-frigorífi-co, na avenida LeopoldoBulhões, conseguiram fu-

gir. Depois de misturado aoutros componentes, o car-regamento de maconharenderia R$ 450 mil aos cri-minosos.

Os policiais do 22o BPM(Maré) receberam a infor-mação sobre o carregamen-to pelo Disque-Denúncia(2253-1177) e se dirigiram àcomunidade em um blin-dado. Para tentar conter oavanço dos policiais, os

bandidos jogaram uma gra-nada embaixo do veículo.Somente após a chegada doreforço do 3º BPM (Méier),os bandidos abandonaramo carregamento e fugiram.

De acordo com a polícia,depois da pacificação daMangueira, Tuiuti e Com-plexo do Alemão, a favelado Mandela concentra atráfico da região.

METRO RIO

Nenhum dos 30 bandidos que estavam com a droga foipreso Carregamento renderia R$ 450 mil a traficantes Millôr tem alta

O escritor,jornalista,desenhista,dramaturgo eartistaautodidataMillôrFernandes, de86 anos,recebeu alta daCasa de SaúdeSão José, noHumaitá, ondeestavainternadodesde junho.A pedido dafamília, aassessoria dohospital nãodivulgou oestado desaúde doescritor nem acausa dainternação.

Depósito irregular degás é fechado commais de mil botijõesPouco mais de um mês apósa explosão do restauranteFilé Carioca, no Centro, quedeixou quatro mortos e 16feridos, policiais da Delega-cia de Defesa dos ServiçosDelegados encontraram umdepósito irregular de gás decozinha com mais de milbotijões, em Oswaldo Cruz.O responsável vai responderpor sonegação fiscal, venda

ilegal e exposição de perigo,devido ao modo arriscadocomo os botijões estavamarmazenados.

O delegado Antônio Bon-fim, responsável pela inves-tigação da explosão no FiléCarioca, concluiu o inquéri-to e afirmou que enviaria odocumento ao MinistérioPúblico até o fim da noite deontem. METRO RIO

Deputadoameaçadoretornaà Alerj Depois de 15 dias na Europaà convite da Anistia Interna-cional, o deputado estadualMarcelo Freixo (PSOL) estáde volta à Alerj. Ele haviaadiantado a data da viagemapós sofrer sete ameaças demorte por conta de seu tra-balho na CPI das Milícias.No período, Freixo partici-pou de reuniões na Europapara divulgar a situação dasmilícias no país.

Pelo Twitter, ele avaliouque a viagem foi positiva.“Foram 15 dias, o suficientepara denunciar o cresci-mento das milícias”, con-tou, ressaltando que “asameaças que recebeu nãoforam investigadas”. A prio-ridade do deputado agora éterminar a CPI do Tráfico deArmas, que preside, aindaeste mês. METRO RIO

Depósito irregular foi fechado em Oswaldo Cruz

ANA FONSECA/FUTURA PRESS

Droga foi apreendida graças a ligação ao Disque-Denúncia

REPRODUÇÃO BAND

MUDANÇA DOS CAVEIRAS

Bope vaipara Maréem 30 diasDurante visita à Rocinha,o secretário estadual deSegurança, José MarianoBeltrame, contou deta-lhes sobre a transferênciada base do Batalhão deOperações Especiais (Bo-pe) da Tavares Bastos para

o conjunto de favelas daMaré. Segundo ele, o no-vo quartel deve estarpronto em 30 dias.

“Eu dependo da obrade isolamento que a Em-presa de Obras Públicasdo Estado (Emop) está fa-zendo e da chegada dosmóveis”, disse.

Nos próximos dias, 40policiais do Batalhão deOperações Especiais vão,provisoriamente, ocupara área onde a nova sedeserá instalada.

METRO RIORENATA FREITAS/FOLHAPRESS

Policial que matou no trânsito é indiciadoO policial militar Allan Coe-lho Monteiro, 29 anos, tevea prisão preventiva decreta-da na madrugada de ontempela Corregedoria da PolíciaMilitar. Ele é acusado de termatado o comerciante Ra-fael Antônio César Dias Pe-reira, 34, na manhã de ter-ça-feira, após uma briga detrânsito na BR-040, em Du-que de Caxias. De acordocom a polícia, Allan estaria

dirigindo, pela contramão,um Honda City prata rouba-do e com placa clonada. Eleteria disparado contra o co-merciante numa discussãoapós a colisão dos veículos.

O policial, que trabalhana Unidade de Polícia Paci-ficadora (UPP) do Morro daFormiga, na Tijuca, se en-tregou na 59ª DP (Duque deCaxias) na tarde de ontem.

METRO RIO

DIREÇÃO FATAL

Feriadotem oito mortes notrânsitoA Polícia Rodoviária Fede-

ral registrou 276 aciden-tes e oito mortes duranteos cinco dias de feriadoprolongado nas estradasfederais no Rio. Dos mor-tos, quatro são pedestres.

De acordo com a PRF, aRodovia Presidente Dutrae a BR-101 concentram80% das ocorrências, amaioria, de pouca gravi-dade. METRO RIO

O jornal Metro circula em 22 países e tem alcance diário superior a 20 milhões de leitores. No Brasil, é uma joint venture do Grupo Bandeirantes de Comunicação e da Metro Internacional. É publicado e distribuído gratuitamente de segunda a sexta em São Paulo, ABC paulista, Santos, Campinas, Rio de Janeiro, Curitiba, Belo Horizonte e Porto Alegre, somando mais de 440 mil exemplares.

Editado e distribuído por SP Publimetro S/A. Endereço: Rua Álvaro Ramos, 350, 4º andar, Botafogo, CEP 22280-110, Rio de Janeiro, RJ. O jornal Metro Rio é impresso pela Editora O Dia S.A.

EXPEDIENTEMetro Brasil. Presidente: Cláudio Costa Bianchini. Diretor de Redação: Fábio Cunha (MTB: 22.269). Diretor Comercial e Marketing: Carlos Eduardo Scappini. Diretora Financeira: Sara Velloso. Diretor de Operações: Luís Henrique Correa.

Metro Rio de Janeiro. Gerente Executivo: Túlio Guimarães. Editora Executiva: Ana Lúcia do Vale. (MTB: 18.892) Coordenador de Redação: Irineu Masiero. Editora de Arte: Cláudia Lorena. Grupo Bandeirantes de Comunicação RJ - Diretor Geral: Daruiz Paranhos

Telefones: 021/2586-9565 (redação)021/2586-9575 (comercial)

A tiragem e distribuição desta edição de 100.000 exemplares são auditadas pela BDO.

www.readmetro.comQUINTA-FEIRA, 17 DE NOVEMBRO DE 2011rio

Vidigal vai ganharwi-fi e linha de crédito

Mutirão de serviçospara as comunidadesO prefeito Eduardo Paesanunciou um plano de açãonas comunidades da Roci-nha e Vidigal. A contençãode encostas e a remoção delixo são dois grandes desa-fios. Cerca de 4,5 mil pontosde luz serão reformuladosou implantados, melhoran-do a iluminação em até 40%.

A equipe da Comlurb, porexemplo, será reforçada.Cerca de 100 garis serãotransferidos para atuar nes-tas regiões. A Rocinha, quejá conta com 92 garis, sendo62 comunitários e 30 daprópria empresa de limpe-za, receberá o reforço de

mais 75. Já o Vidigal, quetem 35 garis, sendo 25 co-munitários e 10 da Com-lurb, ganhará mais 25. Atéontem, 280 toneladas de li-xo foram retiradas da Roci-nha. Outra medida que seráintensificada é o serviço dedesapropriação de imóveis.Uma das regiões que recebe-rá atenção é a Laborioux,onde dois morreram soter-rados em 2010. “Era onde fi-cava a casa do Nem, entãonão era uma tarefa simples.As remoções a gente já vi-nha fazendo há algum tem-po, mas a vida era dura ali”,disse Paes. METRO RIO

Secretário de Segurança visita a Rocinha Governo anuncia R$ 5 milhõesem empréstimos para microempresários do Vidigal Nem é levado ao Fórum

Funcionário da Rioluz faz reparos na rede da Rocinha:

R$ 5 milhões serão investidos no sistema em seis meses

Enquanto um comboio de20 carros de forças de Segu-rança foram mobilizadospara fazer o transporte dotraficante Antônio BonfimLopes, o Nem, de Bangu 1até o Fórum do Rio, onde foicitado em processo em queresponde por tráfico, o se-cretário de Segurança, JoséMariano Beltrame, almoçouno refeitório da base do Ba-talhão de Operações Espe-ciais (Bope) na Rocinha, ocu-pada há quatro dias.

Até ontem, 350 kg dedrogas e 75 fuzis foramapreendidos na comunida-de. A Polícia Civil encontroutambém uma casa com 100máquinas de cigarros con-trabandeados na Rocinha.Elas pertenciam ao trafican-te Nem, que responde a cer-

ca de 20 processos (a maio-ria suspensa porque ele es-tava foragido). Após assinara citação no Fórum, ele vol-tou para Bangu 1.

Na Rocinha, Beltrame,

acompanhado da chefe daPolícia Civil, Martha Rocha,percorreu a pé a Estrada daGávea e cumprimentou mo-radores no caminho. “Fui láno Vidigal e não poderia

deixar de vir aqui fazer amesma coisa, tratar as pes-soas do mesmo jeito, dizerque a linguagem é a mes-ma. Fico feliz de ver a quan-tidade de obras que inicia-mos”, disse.

Já no Vidigal, o vice-go-vernador e coordenador deInfraestrutura do governo,Luiz Fernando Pezão, anun-ciou uma linha de créditode R$ 5 milhões para micro-empresários da comunida-de. Além disso, a rede wi-fique existe na Rocinha seráestendida ao Vidigal.

O Detran também vaiinstalar, até o fim de sema-na, na Rocinha e no Vidigal,postos móveis do seu setorde identificação civil, paraconcessão de carteiras deidentidade. METRO RIO

Ligaçõesem massana RocinhaMoradores das comunida-des da Rocinha, Vidigal eChácara do Céu conti-nuam ligando para o Dis-que-Denúncia (2253-1177)para ajudar a encontrarbandidos, depósitos de ar-mas e drogas escondidasna área. Até ontem, o ser-

viço ha-via con-tabiliza-do 804ligaçõessobre ascomuni-dades,30 vezes

mais do que a quantidadede ligações recebidas nomesmo período em 2010.O serviço recebe uma li-gação a cada 15 minutos.

METRO RIO

SAULO CUNHA/FUTURA PRESS

JADSON MARQUES/FUTURA PRESS

Beltrame visita a Rocinha

03

A escola Professora ElzaMancelos de Moura, deGuarujá do Sul, em SantaCatarina, foi o grande ven-cedor do 11º prêmio Esco-la Voluntária. O anúnciofoi feito ontem, em ceri-mônia realizada no ItaúCultura, com apresenta-ção de Marcelo Tas.

Estiveram presentes ovice-presidente do grupoBandeirantes, Paulo Saad,a diretora da FundaçãoItaú Social, Valéria Rico-mini, e o secretariao esta-dual de Educação, Her-man Voorwald.

O prêmio Escola Volun-

tária, iniciativa da rádioBandeirantes e da Funda-ção Itaú Social, contempla

instituições de ensino res-ponsáveis por projetos so-ciais que promovem o tra-

balho voluntário entre osseus alunos.

O colégio de Santa Cata-rina levou o trófeu da 11ºedição com o projeto “Riodas Flores, Rio da Vida”,dedicado à revitalizaçãodo rio das Flores, que cru-za 6 municípios de SC.

Desde sexta-feira, alu-nos e professores das 10escolas finalistas estavamhospedados no Clube deCampo do Banco Itaú, nazona sul da capital, ondeparticiparam de oficinasde voluntariado e respon-sabilidade social.

METRO

A CCJ (Comissão de Cons-tituição, Justiça e Cidada-nia) do Senado aprovouontem projeto de lei quedetermina que recursosobtidos com multas detrânsito sejam usados ape-nas em campanhas deeducação no trânsito edespesas com sinalização.Aprovado em caráter ter-minativo, o texto segueagora para votação na Câ-mara.

De acordo com o texto,as campanhas financiadascom a verba das autuaçõesdevem abordar temas co-mo direção defensiva,combate à violência notrânsito e mensagens paracoibir o uso de álcool e

drogas antes de dirigir.O autor do projeto, Eu-

nício Oliveira (PMDB-CE),diz que o objetivo da lei éimpedir que os recursosdas multas sejam usadospara outros gastos, como opagamento de funcioná-rios da fiscalização, práti-ca comum em muitos mu-nicípios.

A possibilidade de tam-bém usar a verba das mul-tas para sinalização detrânsito foi incluída notexto após uma emendado senador Romero Jucá(PMDB-RR), que alegouque a sinalização ajudaareduzir o número de aci-dentes de trânsito.

METRO

O ex-presidente Luiz InácioLula da Silva divulgou on-tem uma fotografia na qualaparece com o cabelo e abarba raspada, com apenasum bigode.

De acordo com a asses-soria do ex-presidente, aex-primeira-dama MarisaLetícia cortou o cabelo efez a barba de Lula para se

antecipar aos efeitos cola-terais do tratamento porquimioterapia.

Lula está combatendoum câncer na laringe, des-coberto em 29 de outubro.Ele já concluiu a primeirafase do tratamento e reto-mará as sessões de quimio-terapia na próxima segun-da-feira. METRO

Ex-primeira-dama cortou

o cabelo e a barba de Lula

RICARDO STUCKERT/INSTITUTO LULA

Paulo Saad, vice-presidente do Grupo Bandeirantes,

e Valéria Ricomini, da Fundação Itaú Social

ANDRÉ PORTO/METRO

Projeto determina que dinheiro vápara campanhas educativas e placas

Senado querverba de multasó para trânsito

Lula aparece com novo visual

Colégio de Santa Catarina vence Escola Voluntária

www.readmetro.comQUINTA-FEIRA, 17 DE NOVEMBRO DE 2011

04 brasil

www.readmetro.comQUINTA-FEIRA, 17 DE NOVEMBRO DE 2011brasil 05

A população da Rocinha -comunidade pacificada nodomingo - é 10 vezes maispobre do que os moradoresde São Conrado, bairro dazona sul onde fica a comu-nidade. A constatação estána Amostra do Censo de2010, divulgada ontem peloIBGE. Enquanto os morado-res da favela têm renda no-minal média mensal de R$488,11, os vizinhos têm ren-dimentos de R$ 5.005,74.

A desigualdade não se res-tringe ao poder aquisitivo. ARocinha é o 7º bairro commaior taxa de analfabetis-mo do Rio. Enquanto 6,38%dos habitantes da comuni-dade com mais de 5 anos deidade são analfabetas (maisde 3,7 mil pessoas), o índiceem São Conrado é de ape-nas 0,75% (76 pessoas).

A comparação é só umaamostra da discrepância gri-tante entre os bairros ricos e

pobres do Rio, mesmo quetão próximos. Pois o bairroe a favela não aparecem nosextremos dessas estatísticas.

Gericinó, na zona oeste, éo bairro que tem o menorrendimento nominal médiomensal, com R$ 73,73. Emseguida vem Grumari, tam-bém zona oeste, com rendade R$ 317,23, e Acari, na zo-na norte, com R$ 389,75. Naoutra ponta aparece a La-goa, onde a média é de R$6.160,04, seguida por Joá,com R$ 5.719,85.

Os três bairros mais po-bres também são os quetêm maiores taxas de anal-fabetismo de maiores de 5anos: Grumari (11,11%), Ge-ricinó (7,79%) e Acari(7,33%). Os que apresentamas menores taxas são Cam-pos dos Afonsos (0,09%) - on-de fica a base da Aeronáuti-ca -, seguido por Lagoa(0,36%) e Humaitá (0,44%).

País: renda média de R$ 668Os dados do Censo 2010também mostram a dimen-são da distribuição irregularde renda no país. Os 10%que recebem os maiores sa-lários ganham 44,5% dosrendimentos totais. Já os10% com os menores salá-rios têm 1,1% da renda.

A renda média mensaldas pessoas com mais de 10anos é de R$ 1.202. No gru-po do 1% mais rico, o rendi-mento médio calculado foide R$ 16.560. Quando se le-va em conta todas as ida-des, a renda média mensalper capita é de R$ 668. Po-rém, o Censo indica quemetade da população rece-be até R$ 375 por mês.

Ainda existe grande dife-rença entre a renda de ho-mens e mulheres, sendoque o rendimento médiomensal delas representou70,6% do deles. METRO RIO

As brasileiras estão engra-vidando cada vez mais tar-de e tendo menos filhos. Aproporção de mulheresque engravidam com maisde 30 anos saltou de 27,6%para 31,3% nos últimos dezanos. A fecundidade entre15 e 19 anos caiu de 18,8%para 17,7%. No grupo de 20a 24 anos, a queda foi de29,3% para 27%.

A taxa de fecundidade,que era de 2,38 filhos por

mulher em 2000, caiu para1,86 em 2010, queda de21,9%. A diminuição foi re-gistrada em todas as regiõesdo país, sendo que o sudestetem a menor taxa (1,66) e onorte, a maior: 2,42 filhospor mulher.

Os dados do Censo aindarevelaram que o número depessoas que moram sozi-nhas aumentou de 8,6% pa-ra 12,1% na última década.

O fenômeno é observado

com maior frequência emcentros urbanos, nos Esta-dos com índices mais altosde envelhecimentos da po-pulação, Rio de Janeiro eRio Grande do Sul.

Entre as explicações estãoa elevação da expectativa devida, que leva os idosos amorarem sozinhos; a dimi-nuição do tamanho das ca-sas; o aumento das separa-ções e a verticalização dascidades. METRO

Retrato do Brasil

Fonte: IBGE

Brasil

Norte

Nordeste

Sudeste

Sul

Centro-Oeste

Taxa de fecundidade Estado Civil*2000 2010 Diferença

Brasil

N

Nordeste

Sudest

entro

2,381,86

2,42

2,01

1,66

1,75

1,88

3,16

2,69

2,10

2,24

2,25

50,256,5 59,0

44,8 47,8 47,6

17,423,5

8,30,6

16,821,1

5,00,6

15,320,3

4,90,5

18,325,8

10,50,7

18,723,7

9,30,5

17,17,624,3

0,7

-21,9

-23,5

-25,2

-21,0

-21,7

-16,3

(em %)

(em %)

(em %)

(em %)Nível de instrução* Bens duráveis

Brasil Norte Nordeste Sudeste Sul Centro-Oeste

Sem instrução efundamental incompleto

Fundamental completo emédio incompleto

Médio completo esuperior incompleto

Superior completo Não determinado

2000 2010

9,7

Solteiro

Viúvo (a)

Divorciado

Desquitado ou separado

judicialmente

Casado

37,0 34,8

1,9 1,7

1,7 3,1

4,6 5,0

54,8 55,4

2000 2010

Televisão

Computador

Carro

87,2 95,0

10,6 38,3

32,7 39,5

* Pessoas com mais de 10 anos

Analfabetismo entre bairros vizinhos é discrepante No Brasil, os 10% mais ricos detêm 44,5% da renda

Renda da Rocinha é 10 vezesmenor que em São Conrado

Brasileira engravida mais tarde

Nos últimos 10 anos, o nú-mero de casas com compu-tadores mais que triplicouno país. Dados do Censomostram que a presença de-les passou de 10,6%, em2000, para 38,3% em 2010.

O número representa21,8 milhões de residên-cias com computadorespróprios no Brasil. Destas,17,5 milhões estão conecta-das à internet, o equivalen-te a 30,7% dos lares.

Apesar disso, o bem deconsumo durável mais po-pular continua sendo a tele-visão, presente em 95% dosdomicílios. Em 2000, as TVsestavam em apenas 87,2%das casas. METRO

Número de casas com computador triplica

Mais da metade dos profis-sionais no Brasil trabalhaalém das oito horas por diae mais de 40% levam traba-lho para concluir em casaregularmente. Os dados sãoda pesquisa global realiza-da pela Regus com 12 milprofissionais em 85 países.

Segundo o levantamen-to, 43% dos brasileiros tra-balham de nove a 11 horaspor dia. No restante domundo esse percentual éde 38%. Enquanto 17% dosprofissionais no Brasil tra-balham mais de onze horaspor dia regularmente, ape-nas 10% fazem isso em ou-tros países.

No Brasil, 46% dos pro-fissionais levam trabalhopara terminar em casa,mais de três vezes por se-

mana, no comparativocom o índice de 43% global.

Por gênero, as mulheresestão menos propensas a

trabalhar mais de 11 horasdo que os homens, já queapenas 4% delas ultrapas-sam esse tempo por dia,enquanto que, entre eles, opercentual é de 20%.

“As mulheres parecemestar menos propensas atrabalhar mais horas pordia, provavelmente porquehá mais chances de traba-lharem meio período. Poroutro lado, colaboradorasde pequenas empresas ge-ralmente trabalham maishoras por dia do que fun-cionárias de grandes corpo-rações”, diz Guilherme Ri-beiro, diretor geral da Re-gus no Brasil. METRO

www.readmetro.comQUINTA-FEIRA, 17 DE NOVEMBRO DE 2011

06 economia

Mulheres estão menos propensas a trabalhar mais horas

ALLEN AND KLEANTHO/IMAGE SOURCE

Mais da metade dosbrasileiros trabalhaalém das oito horas

Pesquisa global mostra que cerca de 40% dos profissionais fazemexpediente de 9 a 11 horas e ainda acabam levando trabalho para casa

A JAC no Brasil anunciouontem a construção deuma fábrica de automóveisem Camaçari, na Bahia. Se-gundo a empresa, a unida-de produzirá modelos compreços abaixo de R$ 50 mil.

A fábrica receberá inves-timentos de R$ 900 mi-lhões, sendo 80% de capitalnacional, e terá capacidadepara produzir 100 mil veí-culos por ano. Os 20% res-tantes serão investidos pe-

la estatal chinesa.A fábrica será construí-

da numa área de 5 mi-lhões de metros quadra-dos, vizinha à Ford, emCamaçari, e terá capacida-de para produzir 100 milveículos anuais, em doisturnos. Serão criados 3,5mil empregos diretos e 10mil indiretos. A expectati-va é de que a unidade fi-que pronta em 2014.

METRO

JAC fabricará carrosabaixo de R$ 50 mil

Montadora construirá fábrica na Bahia

EDUARDO KNAPP/FOLHAPRESS

Roupa brasileira começaa ganhar novas medidasA indústria brasileira devestuário começa a adotarum novo padrão de medi-das das roupas produzidase vendidas no país. A expe-tativa do setor é que os an-tigos tamanhos P (peque-no), M (médio), G (grande)e GG (extra-grande) deixemde ser utilizados nos próxi-mos dois anos, segundo opresidente da Abravest (As-sociação Brasileira do Ves-tuário), Roberto Chadad.

A novidade é resultadode um estudo de 15 anosfeito pela entidade, que temcomo base medidas médiasda população brasileira. Asroupas infantis já contamcom a padronização dos ta-manhos, num total de 22referências de medidas.

As regras para o vestuá-rio masculino devem sairaté o final do ano, com 18referências de tamanho,baseadas nos biotipos “nor-mal”, “atlético” e “obeso”.“As calças, por exemplo,contarão com especifica-ções como perímetro decintura, comprimento late-ral e estatura para as quaisforam confeccionadas”,disse Chadad.

A homologação das me-didas seguirá os padrões daABNT (Associação Brasilei-ra de Normas Técnicas),com o instituto Totum,credenciado pelo Inmetro.

Já a padronização dasmedidas das roupas femini-nas deve ficar pronto so-mente no ano que vem. As

etiquetas devem indicar aestatura, medida ombro aombro, busto, cintura,quadril e comprimento. Aexpectativa é de que as rou-pas femininas contenhammais de vinte referênciasde tamanho.

Por enquanto a padroni-zação ainda não é obrigató-ria. Segundo o presidenteda Abravest, por ano, sãoproduzidas 6,5 bilhões depeças no país e os fabrican-tes precisarão de um prazopara conseguir terminarcom o estoque antigo.

Para o Chadad, a adoçãodos padrões pode dar im-pulso às vendas de roupaspela internet. “O consumi-dor terá certeza do que es-tá comprando.” METRO

Inadimplência do consumidor sobe 23% A inadimplência do consu-midor cresceu 23% no acu-mulado dos dez primeirosmeses do ano ante igual pe-ríodo de 2010, segundo oindicador da Serasa Expe-rian. Apenas em outubro,houve elevação de 19,2%em relação ao mesmo mês

do ano passado.Na comparação com o

mês anterior, houve quedade 1,5%, a segunda reduçãoseguida após seis altas. Paraos economistas da Serasa, adiminuição do ritmo infla-cionário, a manutenção dastaxas de desemprego em pa-

tamares baixos e o cresci-mento mais moderado doendividamento têm contri-buído para amenizar a si-tuação de inadimplênciadas pessoas físicas, favore-cendo a renegociação de dí-vidas e quitação de débitosem atraso. METRO

Berlusconi esvazia o antigo gabineteO ex-premiê italiano, SilvioBerlusconi, retirou ontemos pertences pessoais deseu gabinete no paláciopresidencial italiano. Entreos objetos estão um vasochinês da Dinastia Ming,uma espada do Cazaquis-tão e três fotos, segundoedição de ontem do jornallocal “La Repubblica”.

A espada foi doada pelopresidente do Cazaquistão,Noursoultan Nazarbaiev, eo vaso foi presente da dele-gação oficial chinesa. Ber-lusconi comentou que asflores “eram muito boni-tas, mas que, da próximavez, preferia que o vaso fos-se adornado com cenas doKama-sutra”. AGÊNCIAS

Monti acumulacargos de premiê eministro da EconomiaMario Monti está decididoa solucionar a crise econô-mica na Itália. O novo pri-meiro-ministro do país –que ontem aceitou oficial-mente o cargo – anuncioua formação do seu gabinetede ministros, e confirmouque vai acumular a funçãode chefe de Estado com ade ministro da Economia.O posto é considerado cha-ve devido à turbulenta si-tuação financeira italiana.

Como já era esperado, aequipe de Monti não con-tará com políticos. Entreos principais tecnocratasque vão fazer parte do go-verno está Corrado Passe-ra, administrador do se-gundo maior banco da Itá-lia, o Intesa Sanpaolo. Eleassume o cargo de “super-ministro” de Desenvolvi-mento Econômico, Infraes-trutura e Transportes.

A intenção no novo pre-miê com a formação de umgoverno composto exclusi-vamente por figuras bem-sucedidas no mundo em-presarial é restaurar a con-fiança dos mercados nopaís e acalmar o tenso cli-

ma político, que vinha emestado de constante ebuli-ção desde as denúncias deque o seu antecessor, SilvioBerlusconi, promovia or-gias com menores de idadeem sua mansão.

O governo interino ldeMonti deve ficar no poderaté as próximas eleições,marcadas para 2013.

Sucessor de Berlusconi assume as duas principais funções na Itália

Coreia do Sul proíbe ‘corujão’ de jogos on-line entre criançasOs jovens sul-coreanos nãopodem mais passar a ma-drugada jogando videoga-me. O governo de Seulcriou uma lei que obriga asredes on-line a impedir oacesso de menores de 16anos da meia-noite às 6 ho-ras da manhã.

A PlayStation Network,

da Sony, e Xbox Live, daMicrosoft, além de gamespara computador comoWorld of Warcraft vão terde se adequar à nova legis-lação. A Sony se dispôs aproibir também a criaçãode novas contas por meno-res de 16 anos, mas a Mi-crosoft, que não pede in-

formações sobre a idadeaos seus usuários, aindanão sabe como agir.

A medida foi criada paracombater o vício em video-games, que já matou jo-vens em países asiáticosapós maratonas de mais de24 horas consecutivas emfrente aos consoles. METRO

08 09mundo www.readmetro.comQUINTA-FEIRA, 17 DE NOVEMBRO DE 2011

“A fusão dessesministériospermitirá umamaior coordenaçãodo crescimentoeconômico.”MARIO MONTI, PREMIÊ E MINISTRO DAS FINANÇAS

GIORGIO COSULICH/GETTYIMAGES

Com a renúncia, Berlusconi se livra da pressão que sofria nos últimos meses

STEFANO RELLANDINI/REUTERS

CHRISTOPHER FURLONG/GETTYIMAGES

Vício em videogame é comum entre as crianças do país

KIM KYUNG HOON/REUTERS

Tiro atinge vidroda Casa BrancaUm tiro atingiu um vidroblindado da Casa Branca euma bala foi encontradaperto da residência presi-dencial americana, infor-mou o canal de televisãolocal News 4, da rede NBC.

O serviço secreto, res-ponsável pela proteção dopresidente Barack Obama ede outras autoridades dogoverno, investiga desdesexta-feira um incidente no

qual foi ouvido um disparode arma de fogo nas proxi-midades da Casa Branca,segundo a emissora.

Ainda não foi possível es-tabelecer qualquer vínculoentre o incidente de sexta-feira e a descoberta dos pro-jéteis ou o impacto no vi-dro. Apesar disso, as autori-dades ordenaram a prisãode um suspeito dos inciden-tes de sexta-feira. METRO

Tripulação daSoyuz chega à Estação EspacialVIAGEM. A nave russaSoyuz, com três tripulan-tes, atracou ontem na Es-tação Espacial Internacio-nal. Esse foi o primeirovoo da Soyuz desde que aNasa aposentou sua frotade ônibus espaciais, no úl-timo mês de julho. METRO

Maior diamante amarelo vale R$ 19 milhõesLEILÃO. O Sun-Drop, consi-derado o maior diamanteamarelo do mundo, foileiloado ontem em Gene-bra por US$ 10,9 milhões(R$ 19,2 milhões). A joia

de 110,3quilates foiencontradano ano pas-sado na

África doSul. METRO

Breves

HENRIQUE RIBEIROMETRO SÃO PAULO

Lixo nas ruas de Nápoles; Monti assume o

desafio de recuperara economia e o moral dos ita-

lianos

DIVULGAÇÃO

Anúncio polêmicoA grife italiana Benetton decidiu tirar de circulação apolêmica campanha que havia lançado ontem. Asmontagens formavam “casais” entre o papa Bento XVIe o imã de Al-Azhar; o presidente americano BarackObama e o colega chinês, Hu Jintao; o premiê israenseBenjamin Netanyahu e o presidente palestino,Mahmoud Abbas; e o presidente francês, NicolasSarkozy, e a chanceler alemã, Angela Merkel.

‘Contra o ódio’

Vaticano protestou: anúncio é “falta de respeito grave ao papa”, disse a Igreja

Dez anos após se apresen-tar no Rock in Rio 3 e levaruma estrondosa vaia de250 mil vozes, BritneySpears, 30 anos, aprendeua lição. Em vez de mostrara bandeira dos EUA, exibiucom orgulho a do Brasil enão decepcionou os cercade 20 mil fãs que compare-ceram à Apoteose, na noitede terça-feira.

O show, o primeiro nopaís da turnê “Femme Fata-le”, foi bem ao estilo mu-lher fatal. A cantora ameri-cana abusou de danças eroupas sensuais. Essas, aliás,mudavam constantemente.Ao todo, foram seis trocasde figurino no espetáculoque teve 19 músicas, in-cluindo o bis.

Exibindo o corpo em for-ma, a lourinha cantou...Quer dizer, dançou os novoshits, como “Hold It AgainstMe”, que abriu o show, mastambém resgatou vários su-cessos de sua carreira, inclu-

sive o primeiro deles, “BabyOne More Time”.

Dessa vez, o fato de serplayback não pegou nin-guém de surpresa. Todos jásabem e até preferem queseja assim. “Não me impor-to que seja playback, prefirovê-la dançando do que can-tando”, rebate a fã carioca

Raquel Moniz, 23 anos.Mas o “britfã” que levou a

melhor foi Getúlio Caval-cante, 19 anos. Chamadoao palco em “Lace and Leat-her”, o piauiense escutou deBritney “Relax and enjoythe show” (relaxe e aprovei-te o show), antes de ela alge-má-lo e até enroscá-lo emsuas pernas. A cena causouhisteria do público que que-ria estar no lugar do rapaz.

Britney Spears abre turnê ‘Femme Fatale’ para 20 milna Apoteose e faz playback Fã é algemado no palco

Ringo faz a alegriados saudosistasNão é todo ano que os bea-tlemaníacos podem se darao luxo de assistir a showsde Paul McCartney e RingoStarr com um intervalo deapenas seis meses. Depoisde Paul empolgar o públicono Engenhão em maio, foi avez de Ringo arrancar suspi-ros nostálgicos de 4,4 milfãs que lotaram o CitibankHall, na terça-feira à noite.

Dos quatro beatles, Ringosempre foi considerado omais brincalhão. E ele es-banjou todo o seu bom-hu-mor. Arriscou uns passinhosde samba, distribuiu paz eamor aos presentes e intera-giu bastante com a plateia,formada, em sua maioria,por sessentões.

No palco, Ringo dividiu oespetáculo com sete compe-tentes músicos, que inte-gram a atual formação daAll Starr Band. Um deles, o

baixista Richard Page, can-tou um de seus grandes hitsdos anos 80, “BrokenWings”, gravada pela bandaMister Mr.

Das 22 músicas do set list,Ringo cantou 12. Algumasde sua fase solo, outras, asmais esperadas, dos temposdos Beatles, como as infalí-veis “Yellow Submarine” e“With a Little Help From MyFriends”. Na primeira, o pú-blico levantou balões ama-relos; na segunda, cartazescom o característico sinaldo Paz e Amor, exaustiva-mente repetido pelo beatleno palco.

No final, para completar anoite, Ringo ainda evocou amemória de seu antigocompanheiro de banda,John Lennon, ao entoar “Gi-ve Peace a Chance”. Maisemocionante, impossível.

METRO RIO

2cultura

Os ‘britfãs’

Fãs mostram os pa-péis que ergueramdurante a música“Till the WorldEnds”. METRO RIO

Para ficar 4 dias nafila, Leonardo Al-meida, 22, disseque iria a retiro es-piritual. METRO RIO

12

1

2

FOTOS BRUNA PRADO/ METRO RIO

O batera dos Beatles cativou a plateia

Britney faz dança sensual em umde seus hits, “Gimme More”:

show começou às 21h em ponto eacabou 1h26 depois

NÉSTOR BEREMBLUM/DIVULGAÇÃO

Em “If You Seek Amy”, “princesinha pop” usousaia à la Marilyn Monroe

“Vocês não têmnoção do quesignifica. Estousonhando?”GETÚLIO, FÃ QUE SUBIU AO PALCO

RENATA MACHADOMETRO RIO

Cantarpra quê?

cultura10 www.readmetro.comQUINTA-FEIRA, 17 DE NOVEMBRO DE 2011

Ingressos de teatro a preços populares

Armandinho gravaCD ao vivo no RivalConsiderado por muitoscomo o melhor guitarristabrasileiro, ArmandinhoMacedo sobe hoje ao palcodo Rival Petrobras para gra-var seu novo CD ao vivo.Com repertório que vai dochoro ao rock’n’roll, de Ra-vel a Jimmy Hendrix, Ar-mandinho recebe convida-dos nos três dias de espetá-

culo. Hoje é Davi Moraes.Amanhã, será a vez do gru-po A Cor do Som e, no sá-bado, de Nicolas Krassik.

METRO RIO

No Rival Petrobras (rua Álva-ro Alvim, 33/37, Cinelândia).De hoje a sábado. Às 19h30.R$ 55 (os primeiros 100 pa-gam R$ 40). Tel.: 2240-4469.

Jô Soaresautografanovo livrona ABL O escritor Jô Soares lançaamanhã, às 18h30, seu novoromance, “As Esganadas”,na Academia Brasileira deLetras (ABL), no Centro. Jun-tos, os três títulos anterioresdo apresentador já vende-ram mais de um milhão deexemplares. METRO RIO

“Doidas e Santas”está no Teatro para Todos

DIVULGAÇÃO

cultura12 www.readmetro.comQUINTA-FEIRA, 17 DE NOVEMBRO DE 2011

O começo do fimde ‘Crepúsculo’Este é um momento feliz etriste para os fãs da saga“Crepúsculo”. No primeirominuto de amanhã, chegaaos cinemas de todo omundo “Amanhecer – Par-te 1”, a etapa inicial do tér-mino da trama amorosaentre a mocinha Bella, ovampiro Edward e o lobiso-mem Jacob. O best-seller deStephanie Meyer foi dividi-do em dois para contar to-da a história nas telonas.

Trata-se de um longa dedecisões. Bella finalmenteaceita que quer ficar comEdward para sempre e dei-xa o apaixonado Jacob como coração partido.

Os pombinhos se casame passam a lua de mel no

Rio – algumas das cenas fo-ram gravadas sob os Arcosda Lapa, no Centro, e na ci-dade histórica de Paraty, háum ano. Eles têm uma filhae, sem querer, causam umaverdadeira guerra no uni-verso dos vampiros. Tudo oque os fãs já sabem, pois oroteiro é fiel ao livro, masninguém vai perder o filmepor causa disso.

Até ontem à tarde, fo-ram vendidos mais de 370mil ingressos. “Amanhe-cer” estreia em 1,1 mil sa-las de cinema em todo opaís.

O projeto Teatro para To-dos chega à 9a edição comnovidade: serão distribuí-dos, gratuitamente, setemil ingressos para institui-ções sem fins lucrativos,escolas de teatro, supleti-vos, instituições públicasde ensino e centros comu-nitários. Ao todo, serão 71espetáculos, como “Doidase Santas”, “Comédia emPé” e “Minha Mãe Uma Co-média”, com preços de R$5, R$ 10, R$ 15, R$ 20 e R$25. A iniciativa é da Asso-ciação dos Produtores de

Teatro do Rio de Janeiro(APTR), em parceria com aPrefeitura, Oi e FundaçãoNacional de Artes (Funar-te). “O Teatro para Todos jáfaz parte do calendáriocultural da cidade”, diz opresidente da APTR,Eduardo Barata.

METRO RIO

Teatro para Todos. De hoje a21/12. Quiosque Cinelândia(seg. a sex, das 9h às 19h, esáb, das 10h às 13h) Tel.: 2225-4817. Programação: www.tea-troparatodos.com.br.

DIVULGAÇÃO

60 segundos

Pattinson: erguido ao estrelato na saga “Crepúsculo”

ROBERT PATTINSON:‘FOI UMA ROTINA

CHATA E CANSATIVA’O astro britânico, intérpre-te do vampiro Edward Cul-len, falou com o Metro.

Como foi sua preparaçãopara este filme?Precisei malhar, porqueapareço sem roupa nascenas da lua de mel.Odeio academia, tive decortar cerveja e junk foodda dieta. Foi uma rotinachata e cansativa.

Pretende manter a rotina? De jeito nenhum! Só se ti-ver que tirar a camisa emcena de novo...

Que cena foi mais memorá-vel nas gravações?A do parto de Bella, filma-da de uma vez só. Comoutra música, poderia pa-recer um filme de terror.

EMMA BJÖRKMAN/METROWORLD NEWS

FRAZER HARRISON/GETTY IMAGES

RAQUEL PAULINOMETRO SÃO PAULO

Edward (Robert Pattinson) e Bella (Kristen Stewart): finalmente casados e felizes

‘Amanhecer – Parte 1’ estreia em 1,1 mil salas no país e tem sessões apartir de 0h01 de amanhã Filme tem cenas rodadas na Lapa e em Paraty

Participe também no Facebook: www.facebook.com/metrojornal

Web Para falar com a redação: leitor.rj@metrojornal.com.br

Leitor fala

Pergunta

Escola pública com dignidadeNão concordo com esse projeto de lei doSenado que obrigada os filhos de eleitos aserem matriculados em escolas públicas.Ninguém deve ser obrigado a fazer nadacontra sua convicção ou vontade. Por que,então, não apresentou um projeto paratransformar a escola pública de verdade?Poderia começar criando um teto mínimopara os professores para que pudessemviver com dignidade. Tem político quepensa que o povo não tem cérebro.Apresentar um projeto que nunca serávotado ou aprovado só tem um objetivo: aautopromoção.Dalmo Luiz Álamo – Rio de Janeiro, RJ

RocinhaA Secretaria de Segurança fez umaoperação cirúrgica e bem orquestrada.Sem um único tiro, reconquistou a maiorfavela da América Latina. A cidademerece.Anderson Rodrigues – Nova Iguaçu, RJ

Rocinha 2 Finalmente o pessoal que mora naRocinha vai poder ter orgulho de suacomunidade. Como aconteceu na TavaresBastos, que ficou livre do tráfico quando oBope resolveu se instalar por lá, acomunidade da zona sul vai receber omerecido respeito.Silvana Nascimento – Rio de Janeiro, RJ

Siga o Metro no Twitter:@jornal_metro

Britney Spears cantou em playbacknovamente depois de dez anos, em showna Apoteose. O que você acha de artistasque fazem uso desse recurso?

@hugoaguiar31: O playback é umrecurso utilizado para possibilitar afluidez de um show. Não vejo problemadesde que não seja em excesso.

@bepontoaraujo: Se fosse para ouvirplayback, eu ficava em casa.

@loaojuiz: Eu acho que artista que fazplayback acaba com o sentido do show.Por isso, que os de rock e música popularsão os verdadeiros shows!

variedades www.readmetro.comQUINTA-FEIRA, 17 DE NOVEMBRO DE 2011

14

Chip simulareação dosneurônios

Cientistas do MIT desenvolvemtecnologia para estudar o cérebro

Chips simulam a sinapsePesquisa ajuda neurocientistas

Como os neurônios hu-manos reagem a novas in-formações? Esse questio-namento foi o ponto departida para o estudo doMIT (Instituto de Tecnolo-gia de Massachusetts). Anova pesquisa desenvol-veu chips de computadorcom mais de 400 transito-res que simulam a formacomo o neurônios seadaptam às novidades einformações que chegamao cerebro.

Ao simular a sinapse –

conexão entre dois neu-rônios que depende datroca de carga de íons – ochip permite o transpor-te da informação, relacio-nada a funções cerebraiscomo o aprendizado e amemória.

A novidade irá benefi-ciar os neurocientistas, jáque facilitará os estudosdos especialistas. Alémdisso, a pesquisa tambémfacilitará a criação decomputadores mais capa-citados. METRO

DIVULGAÇÃO

Chip criado para simular a sinapse

Sudoku

por FariniOs invasores

Cruzadas

Áries (21/3 a 20/4)Este é um período que vai exigir muita calma e paciência.Vão acontecer mudanças bruscas em sua vida, que vão deixá-lo preocupado e agitado. Touro (21/4 a 20/5)Você estará cheio de ideias, mas não saberá usá-las de formapositiva. Procure descansar e ter momentos de paz, se nãoserá um candidato à estafa.Gêmeos (21/5 a 20/6)Poderão ocorrer mudanças inesperadas e desagradáveis noseu trabalho ou em casa. Algum plano muito esperado podeacabar dando errado. Câncer (21/6 a 22/7)Uma revolução interna poderá mudar seu modo de ver a vidae o mundo. É um período em que você pode abandonar anti-gos vícios e se tornar uma pessoa melhor.

Leão (23/7 a 22/8)Procure ser sensato e realista sempre. Será uma fase de mui-tas distrações e grande dificuldade de concentração. Podeesquecer alguns compromissos.Virgem (23/8 a 22/9)Você está vulnerável, por isso não deve procurar se envolverem assuntos mediúnicos. A saúde estará frágil e você estarásujeito a intoxicações por alimentos fortes. Libra (23/9 a 22/10)Você estará alegre. A vida social e a popularidade melhorame você receberá muitos convites para festas. Em casa, passarápor bons momentos com a familia. Escorpião (23/10 a 21/11)Neste período, pode se reencontrar com seu passado. Revêramigos de infância ou voltar ao seu lugar de origem. Essaslembranças vão ser positivas e trarão alegrias.

Sagitário (22/11 a 21/12)Você terá dificuldades em se comunicar com os outros. Poderáse envolver em mexericos, intrigas ou fofocas, e não consegui-rá se entender bem com as pessoas. Capricórnio (22/12 a 20/1)Seus estudos ficarão prejudicados. Você, por mais que queira,não vai conseguir ser produtivo. Terá dificuldades em aprendere memorizar. Aquário (21/1 a 19/2)Os assuntos afetivos estarão excelentes. Novos romances po-dem acontecer, ou mesmo um renascimento de um relaciona-mento que andava meio sem graça. Peixes – 20/2 a 20/3Sua saúde estará protegida e você se sentirá bem animado. Adigestão e a circulação estarão ótimas, mas você terá tendên-cia a engordar.

Tania Gori é reitora da Universidade Livre Holística Casa de Bruxa. Informações 11 4994-4327. Rua das Figueiras, 2.146, Sto. André/SP. Atendimentos On-line com a Equipe Tania Gori www.taniagori.com.br. Participe hoje, às 20h, da palestra e ritual gratuito sobre “Panta Klea”.

Horóscopo

3esporte

esporte www.readmetro.comQUINTA-FEIRA, 17 DE NOVEMBRO DE 2011

15

O Palmeiras não facilitou,como se chegou a cogitar,para prejudicar o rival Co-rinthians na briga pela lide-rança com o Vasco. Aindacorrendo risco de rebaixa-mento, o Verdão jogou deigual para igual e empatoucom o time da Colina em 1 a1, ontem, no Pacaembu, pe-la 35ª rodada do Brasileiro.Pior para os cariocas, que vi-ram o Timão se isolar na pri-meira colocação do campeo-nato, após a vitória por 1 a 0sobre o Ceará.

Dedé abriu o placar noinício do jogo e Luan des-contou no meio do segundotempo. A dois pontos do lí-der, o Vasco recebe o lanter-na Avaí, sábado, em casa.Nas duas últimas rodadas doBrasileiro, o campeão da Co-pa do Brasil tem os clássicocontra Flu e Fla. METRO RIO

Time da Colina fica no 1 a 1 com o Palmeiras e está a dois pontos do Timão

Autor do gol do Vasco, Dedé disputa bola com Dinei

ROBERTO VAZQUEZ/ FUTURA PRESS

DOUGLAS MAGNO/NEWS FREE/FOLHAPRESS

CLASSIFICAÇÃO

P V GP SG

CORINTHIANS 64 19 50 15

VASCO 62 17 52 14

FLUMINENSE 59 19 54 6

FIGUEIRENSE 56 15 45 6

BOTAFOGO 55 16 50 8

FLAMENGO 55 14 57 11

INTER 54 14 54 13

SÃO PAULO 53 14 50 7

SANTOS 51 15 52 4

CORITIBA 51 14 54 16

GRÊMIO 47 13 46 -5

PALMEIRAS 43 9 40 1

ATLÉTICO-GO 42 11 42 1

BAHIA 42 10 40 -5

ATLÉTICO-MG 39 11 42 -9

CRUZEIRO 38 10 39 -8

ATLÉTICO-PR 37 9 35 -17

CEARÁ 35 9 41 -18

AMÉRICA-MG 34 7 47 -13

AVAÍ 30 7 44 -27

Classificados para a LibertadoresRebaixados para a Série B

Brasileirão35ª rodada

ONTEM

5 4FLUMINENSE x GRÊMIO

1 0INTER x BAHIA

1 0ATLÉTICO-PR x SÃO PAULO

2 1AMÉRICA-MG x BOTAFOGO

1 1PALMEIRAS x VASCO

0 0AVAÍ x CRUZEIRO

0 1CEARÁ x CORINTHIANS

HOJE

SANTOS x ATLÉTICO-GO

20h30

FLAMENGO x FIGUEIRENSE

20h30

ATLÉTICO-MG x CORITIBA

20h30

Vasco empata e vêCorinthians escapar

Palmeiras: Deola; Cicinho, Leandro Amaro, ThiagoHeleno e Gerley; Patrik (Pedro Carmona), MarcosAssunção, João Vitor (Chico) e Márcio Araújo; Ricar-do Bueno (Dinei) e Luan. Técnico: Luiz Feilpe Scolari

Vasco: Fernando Prass; Fagner, Dedé, Renato Silva eJumar; Nilton, Allan (Diego Rosa), Fellipe Bastos, Fe-lipe e Diego Souza (Elton); Eder Luis (Bernardo).Técnico: Cristóvão Borges

11

x

América-MG: Neneca; G. Santos, William R., Preto eMarcos Rocha; Amaral , Leandro Ferreira , Rodri-guinho (Dudu) e Gilson ; Fábio Júnior (Thiago Carleto) e Kempes (Alessandro). Técnico: Givanildo

• Estádio: Arena do Jacaré, em Sete Lagoas (MG) • Gols: Kempes aos 34’ eFábio Júnior aos 40’ do 1º tempo; Loco Abreu aos 18’ do 2º • Arbitragem:

André Luiz de Freitas Castro, auxiliado por Cristhian Passos Sorence (GO) eJoão Patrício de Araújo (GO) • Pagantes: 38.980 • Renda: R$ 1.206.240

• Estádio: Pacaembu, em São Paulo (SP) • Gols: Dedé aos 4’ do 1º tempoe Luan aos 18’ do 2º • Arbitragem: Leandro Vuaden (RS) auxiliado porCarlos Berkenbrock (RS) e Kléber Lúcio Gil (SC) • Pagantes: 8.153 (8.570presentes) • Renda: R$ 122.550

Botafogo: Jefferson ; Gustavo, Antônio Carlos, F.Ferreira (Alexandre Oliveira) e Alessandro; Marce-lo Mattos, Renato, Elkeson (Herrera) e Cortês (Ever-ton); Maicosuel e Loco Abreu. Técnico: Caio Jr.

21

x

América-MGfaz maisuma vítima:BotafogoO vice-lanterna América-MG fez a terceira vítima se-guida da parte de cima databela. Depois de derrotarCorinthians e Flu nas duasúltimas rodadas, o Coelhobateu o Botafogo, ontem,por 2 a 1, em Sete Lagoas(MG) e segue com chancesde escapar do rebaixamen-to. O Alvinegro, se ainda so-nhava com o título, agora vêa vaga para a Libertadoresameaçada. Kempes e FábioJúnior marcaram no primei-ro tempo para os anfitriões.Loco Abreu diminuiu. O Bo-tafogo, que pode deixar azona da Libertadores hoje,enfrenta o Inter, domingo,no Engenhão. METRO RIO

Loco Abreu (esq.) marca, mas Botafogo perde em Minas

“Não podíamosvacilar, é umapena. Aindaestamos nabriga pelotítulo econtinuamostrabalhando.Agora é pensarpara a frente”DEDÉ

5

esporte16 www.readmetro.comQUINTA-FEIRA, 17 DE NOVEMBRO DE 2011

Em um jogo épico, de novegols, o Fluminense incor-porou novamente armadu-ra de guerreiro e virouduas vezes para cima doGrêmio na vitória por 5 a 4,ontem, no Engenhão, pela35ª rodada do Brasileirão.

Com o resultado, o Tri-color manteve-se na tercei-ra colocação, agora com 59pontos, a cinco do líder Co-rinthians, e deu um passoimportante na conquistada vaga da Libertadores –

além de se manter vivo nabriga pelo título.

O Flu terminou o pri-meiro tempo perdendo por2 a 1, empatou, virou, to-mou a virada em 4 a 3 eFred, autor de quatro golsna noite, colocou o atualcampeão brasileiro nova-mente na frente: 5 a 4. Ocamisa 9 das Laranjeiras évice-artilheiro do Brasilei-rão, com 17 gols. Domingo,o Flu encara o Figueirense,às 19h, no Sul. METRO RIO

Fred faz quatro, Tricolor vira sobreo Grêmio e segue vivo no Brasileirão

‘Fluminante!’

Fluminense: Cavalieiri; Mariano, Elivélton, LeandroEuzébio e Carlinhos; Valencia, Diguinho, Marqui-nho (Matheus Carvalho) e Deco (Souza); Rafael So-bis (Rafael Moura) e Fred. Técnico: Abel Braga

Grêmio: Victor; Mário Fernandes, Gilberto Silva(Saimon), Rafael Marques e Gabriel; Fernando,Adilson, Douglas, Marquinhos (Leandro) e Lúcio (Miralles); Brandão . Técnico: Celso Roth4

x

• Estádio: Engenhão • Gols: Rafael Marques aos 16’ do 1º, Fred aos 24’do 1º e aos 7’, 33’ e 35’ do 2º, Marquinhos aos 45’ do 1º tempo; Sobisaos 16’, Brandão aos 29’ e Adilson aos 30’ do 2º • Arbitragem: FranciscoCarlos Nascimento (AL), auxiliado por Bruno Boschilia (PR) e José Ponta-rolo (PR) • Pagantes: 8.904 (11.395 presentes) • Renda: R$ 155.560

Brasil passabem pelaArgentinaA Seleção Brasileira Femi-nina de Vôlei derrotou on-tem a Argentina por 3 a 0(25/20, 25/19 e 25/9), em Tó-quio, na abertura da quartafase da Copa do Mundo doJapão. O torneio classificaos três primeiros colocadospara a Olimpíada de Lon-dres-2012. Com três derro-tas, o Brasil ocupa apenas asexta posição e dificilmen-te vai garantir lugar nos Jo-gos da Inglaterra nestacompetição – terá de sesair bem nas repescagensem maio. A Seleção enfren-ta a Argélia, hoje, e as do-minicanas, amanhã, às 3h(de Brasília). METRO RIO

Sassá fez 12 pontos

Fred é o novo vice-artilheiro do Brasileiro com 17 gols

FIVB/DIVULGAÇÃO

Revanche 10 anos depoisO Maracanãzinho vai serpalco para grandes estrelasdo tênis amanhã e sábado.

Carlos Moyá (ESP), GoranInavisevic (CRO), GastónGaudio (ARG), Nicolas La-pentti (EQU) e os brasileirosFernando Meligeni e MarcosDaniel – recém-aposentado–, vão disputar a terceiraedição do Rio Champions,que terá como disputa deencerramento a reedição dafinal de 2011 de Roland Gar-ros entre o catarinense Gus-tavo Kuerten e o espanholAlex Corretja. Naquele ano,Guga levantou a taça doGrand Slam francês pelaterceira vez consecutiva.

A reedição do embate vaiacontecer sábado, a partirdas 19h, após a final do tor-neio. Atual campeão doevento, Fernando Meligenibriga para manter o título.

“Até amanhã (hoje) às18h eu sou o campeão. Po-rém, o torneio tem nomesincríveis, mais jovens. De-pois que você para de jogarnão tem mais a pressão deganhar. Mas quando vocêentra em quadra, você querganhar!”, afirma ‘Fininho’.

Tênis na UPP da MangueiraGuga, Moyá e Corretja pas-sarão a manhã de hoje naMangueira jogando têniscom cerca de 200 crianças.

Mini-redes serão monta-das no estacionamento emfrente à UPP e as criançasatendidas pelo Projeto Rio

2016 participarão de umcircuito. A comunidade re-cebeu a 18a UPP em no-vembro.“O melhor desseevento é apresentar umgrande espetáculo mas, so-bretudo, vincular as crian-ças ao tênis”, ressalta Gu-ga. Quatrocentas criançasde nove comunidades pa-cificadas irão assistir àspartidas,

Guga critica a atual for-ma de gestão do tênis bra-sileiro: “Não pode ter umapessoa que defina sozinha

o futuro da categoria co-mo funciona nas federa-ções”, reclama Guga.

Meligeni ressalta a im-portância da profissionali-zação. “Um atleta não po-de ficar um período traba-lhando e outro treinando.Tem só de treinar.”

Questionados sobre afalta de entusiasmo dosbrasileiros em relação aotênis, Guga acredita queseria preciso aparecer no-vamente no país um nº 1do mundo – como ele foi–, para contagiar o torce-dor. E, sobre a possibilida-de do seu time de coração,o Avaí – lanterna do Brasi-leiro com 30 pontos, a oitoda primeira equipe forado Z-4 –, ser rebaixado,Guga é enfático. “Claroque não!” METRO RIO

Guga e Corretja reeditam a final de 2001 de Roland Garros

“Não durmo há 10anos esperandopor esse dia paraganhar do Guga.”ALEX CORRETJA

“Já eu estoudormindo muitobem nesses 10anos.”GUGA

O espanhol Carlos Moyá

FOTOS: BRUNA PRADO/METRO RIO

DOUGLAS SHINEIDR/FUTURA PRESS

Fla fez treino animado, ontem, no Ninho do Urubu

MAURÍCIO VAL/VIPCOMM

Fla pega o Figueirapor vaga na LibertaPraticamente sem chancesde brigar pelo título doCampeonato Brasileiro, oFlamengo tem um confron-to direto pela vaga na Liber-tadores, hoje, contra o em-balado Figueirense, a partirdas 20h30, no Engenhão,pela 35ª rodada.

O rubro-negro ocupa asexta posição com 55 pon-tos e o time do Sul, que nãoperde há 13 jogos e vem deseis vitórias consecutivas,está na zona de classificaçãopara a Libertadores, emquinto, com um ponto amais que o Fla.

Após cumprir suspensão

automática na derrota parao Coritiba, Alex Silva ao ti-me titular. METRO RIO

Flamengo: Paulo Victor,

Léo Moura, Alex Silva,

David, Junior Cesar; Aír-

ton, Willians, Renato e Thiago Ne-

ves; Ronaldinho e Deivid.

Técnico: Vanderlei Luxemburgo

Local: Engenhão, no Rio de Janeiro, às 20h30

Figueirense: Wilson,

Bruno, Édson Silva, Ro-

ger Carvalho e Juninho;

Ygor, Túlio, Coutinho e Elias; Wel-

lington Nem e Júlio César.

Técnico: Jorginho