memÓrias e imagens em torno do Índio pataxÓ ?· torno do índio da etnia pataxó hãhãhãe...

Download MEMÓRIAS E IMAGENS EM TORNO DO ÍNDIO PATAXÓ ?· torno do índio da etnia pataxó hãhãhãe Galdino…

Post on 17-Dec-2018

213 views

Category:

Documents

0 download

Embed Size (px)

TRANSCRIPT

Universidade de Braslia - UnB

Instituto de Cincias Humanas - IH

Programa de Ps-Graduao em Histria - PPGHIS

rea de Concentrao: Histria Cultural

MEMRIAS E IMAGENS EM TORNO DO NDIO PATAX HHHE

GALDINO JESUS DOS SANTOS (1997 a 2012)

Braslia DF

2012

Rodrigo Piubelli

MEMRIAS E IMAGENS EM TORNO DO NDIO PATAX HHHE

GALDINO JESUS DOS SANTOS (1997 a 2012)

Dissertao de Mestrado apresentada ao Programa de Ps-

Graduao em Histria PPGHIS, Instituto de Cincias

Humanas IH, Universidade de Braslia UnB, para obteno

do grau de Mestre em Histria, concentrao na rea de Histria

Cultural.

Orientadora: Profa. Dra. Nancy Alessio Magalhes

Braslia DF

2012

Rodrigo Piubelli

MEMRIAS E IMAGENS EM TORNO DO NDIO PATAX HHHE

GALDINO JESUS DOS SANTOS (1997 a 2012)

Dissertao de Mestrado apresentada ao Programa de Ps-

Graduao em Histria PPGHIS do Instituto de Cincias

Humanas IH, da Universidade de Braslia UnB, como pr-

requisito para a obteno de ttulo acadmico de Mestre em

Histria Cultural, sob orientao da Profa. Dra. Nancy Alessio

Magalhes.

Banca examinadora

Profa. Dra. Georgete Medleg Rodrigues _____________________________________

Universidade de Braslia UnB

Prof. Dr. Jos Walter Nunes ______________________________________________

Universidade de Braslia - UnB

Braslia DF

2012

AGRADECIMENTOS

minha esposa, que sempre me incentivou e com carinho e pacincia soube me escutar

nas horas de angstia.

minha filha Maria Letcia e aos meus filhos Joo Pedro e Paulo Augusto, que apesar

das gritarias e do barulho compreenderam a importncia do meu trabalho.

professora orientadora Nancy, pela sabedoria, confiana e sensibilidade nesta jornada.

Aos companheiros de curso, pelo incentivo e solidariedade constante.

Aos servidores da Funai, em especial aos que trabalham na biblioteca, que colaboraram

muito ao permitirem meu acesso ao acervo acadmico e jornalstico da instituio.

A todos os amigos que estiveram por perto durante esta caminhada.

um inocente. Uma coisa que deveria ter sido valorizada,

a praa, no est sendo valorizada. O monumento dele em

vo. como se fosse uma folha seca. Entendeu? Como a

folha seca, que cai e acabou. No existe mais. uma vida

que foi e no volta. isso que eu penso.

Leodinia Costa Sousa, 2011.

RESUMO

A presente dissertao tem como objetivo identificar e interpretar memrias e imagens em

torno do ndio da etnia patax hhhe Galdino Jesus dos Santos, assassinado em Braslia, em

abril de 1997. Sua morte provocou, na sociedade brasileira e especialmente em Braslia, um

debate acerca das sociabilidades e das sensibilidades entre indivduos numa determinada

sociedade. Buscou-se identificar inicialmente, mediante pesquisa e anlise de matrias

jornalsticas e relatos de entrevistados, analisar e interpretar como a morte de Galdino, na

capital federal, permitiu uma identificao entre passado e presente. No segundo momento, o

objetivo foi identificar e analisar temas e questes tratadas nos jornais da poca acerca do

assassinato, bem como, perceber as relaes existentes entre os entrevistados com o espao da

praa onde aquele evento ocorreu e o monumento ali erguido em lembrana e repdio ao fato.

E, ainda, identificar imagens de Braslia, sugeridas pelos jornais pesquisados, comparando-as

com as construdas pelos narradores em seus relatos, na tentativa de captar possveis

imaginrios construdos e desconstrudos a respeito da cidade a partir da comoo causada

pelo assassinato de Galdino.

Buscou-se, assim, compreender certas relaes que se estabelecem entre direitos, cultura,

histria e memria. E, deste modo, que referncias, sentimentos e valores foram - e continuam

a ser - destacados no debate que se seguiu ao fato, como tambm o que foi e lembrado - e o

que foi esquecido -, ontem e nos dias atuais.

Palavras-chave: ndio Galdino Braslia - Histria - Violncia Cultura - Memria

Direitos Imagem

ABSTRACT

This thesis aims to identify and interpret memories and images around the Indian ethnic

patax Hhhe Galdino Jesus dos Santos, murdered in Brasilia in April 1997. His death

resulted in Brazilian society and especially in Brasilia, a debate about the sociability and

sensitivities between individuals in a given society.

First, we sought through research and analysis of news stories and reports of respondents,

analyze and interpret as the death of Galdino, in the federal capital, allowed an identification

between past and present. In the second phase, the objective was to identify and analyze

themes and issues addressed by newspapers about the murder and also understand the

relationship between the respondents with the space where the square and the monument that

was erected there in memory and repudiation of fact . And also identify images of Brasilia,

suggested by the newspapers surveyed, comparing them with those built by the narrators in

their accounts in an attempt to capture possible constructed and deconstructed imaginary

about the city from the commotion caused by the murder of Galdino.

We sought to thus understand certain relationships established between rights, culture, history

and memory. And thus it references, values and feelings were - and remain - highlighted in

the debate that followed the incident, as well as what was and is remembered - and what has

been forgotten - yesterday and today.

Keywords: Indian Galdino - Brasilia - History - Violence - Culture - Memory - Rights -

Picture

SUMRIO

INTRODUO .............................................................................................................. 10

CAPTULO 1 A morte do ndio Galdino e a demarcao das terras indgenas .......... 13

CAPTULO 2 Entre a escrita e a oralidade: memrias em torno de Galdino.............. 30

2.1. Atitudes de indignao .. 31

2.1.1. Das autoridades pblicas ............................................................................ 31

2.1.2. Dos ndios ................................................................................................... 43

2.1.3. Da sociedade civil ....................................................................................... 48

2.1.4. guisa de sntese de sentidos de indignao.............................................. 52

2.2. Busca de interpretaes ..................................................................................... 53

2.2.1. Das autoridades pblicas ............................................................................ 53

2.2.2. Dos ndios ................................................................................................... 57

2.2.3. Da sociedade civil ....................................................................................... 58

2.2.4. Sntese das reflexes provocadas pelas interpretaes............................... 66

CAPTULO 3 Experincias em torno do monumento ao ndio Galdino .................... 68

CAPTULO 4 Imagens de Braslia, a metrpole e o ndio .......................................... 81

CONSIDERAES FINAIS ......................................................................................... 102

REFERNCIAS BIBLIOGRFICAS ........................................................................... 105

APNDICES................................................................................................................... 108

1. Entrevistas transcritas ......................................................................................... 108 2. Termos de autorizao de uso de voz e imagem ................................................ 138

9

INTRODUO

Foi no contexto de discusses e estimulado pelas reflexes no decorrer da 2 edio do

curso de especializao Histria Cultural: Identidade, Tradies, Fronteiras, no perodo

2007/2008, oferecido pelo Programa de Ps-Graduao em Histria PPGHIS, na

Universidade de Braslia - UnB, que o objeto de pesquisa do anteprojeto foi construdo, sendo

aprovado na seleo do Mestrado deste Programa na rea de concentrao de Histria

Cultural.

As disciplinas cursadas foram fundamentais para minha maturidade acadmica e,

consequentemente, para o aprimoramento do objeto de pesquisa. No entanto, vale evidenciar

que a disciplina Tpicos Especiais em Histria Cultural II Histria, Memria e Imagens

Flmicas contribuiu bastante para a articulao e formulao das linhas tericas que

ajudaram a embasar esta dissertao.

Em 20 de abril de 1997, em Braslia, o ndio Galdino Jesus dos Santos, de 44 anos, foi

morto por cinco rapazes, que atearam fogo ao seu corpo enquanto dormia no banco de uma

parada de nibus da W3 Sul, um bairro central da cidade. Este fato teve repercusso nacional.

Quem era ele? Uma liderana indgena da tribo patax hhhe, vindo capital da Repblica

para tratar de questes relativas demarcao de terras indgenas no sul do estado da Bahia.

Os assassinos foram apontados pelos jornais como jovens de classe mdia e no