Nossos valores em relação aoMeio Ambiente, Segurança, Saúde e à Qualidade

Índice Nosso objetivo 4Não poupar esforços 5Coragem de inovar 6Atuar com responsabilidade 7

Ralf BlauthIntegrante da Diretoria Executiva da Evonik Industries AG e Diretor de Relações Industriais

Prezado colaborador, Este nosso mundo globalizado e interconectado está mudando de forma cada vez mais dramática. Questões como mudanças climáticas, escassez de recursos, mudanças demo-gráficas, justiça social e desigualdades de renda são motivo de grande preocupação em todo o mundo.

Como empresa internacional e inovadora, temos a responsabilidade de encarar esses desafios dentro da nossa esfera de influência e de contribuir com os nossos produtos para um desenvolvimento sustentável. Com isso estabelecemos a confiança e assentaremos o fundamento para o sucesso sustentável do nosso negócio.

Por meio da nossa Política de Meio Ambiente, Segurança, Saúde e Qualidade (Política ESHQ), desenvolvemos um conjunto de valores que é vital a tudo que fazemos. Nossos principais valores são a responsabilidade e a justiça – atuar com responsabilidade para proteger as pessoas e o meio ambiente e tratar de modo justo e respeitoso os nossos colaboradores, clientes, fornecedores, vizinhos e outros parceiros.

Cada um de nós deve viver esses valores e promovê-los em sua rotina de trabalho diária a fim de fortalecer a noção de boa cooperação e para assegurar o futuro da nossa empresa.

Atenciosamente,

3

Proteger as pessoas e o meio ambiente, ser justos no relacionamento com os nossos parceiros e nos concentrar nas necessidades dos nossos clientes constituem crenças fundamentais para nós. Por isso, não queremos apenas cumprir todas as leis e acordos, mas também nos esforçar para melhorar continuamente o nosso desempenho e os nossos sistemas gerenciais.

Nosso objetivo

“O futuro do nosso site é somente uma das razões pelas quais investimos na proteção ambiental.” Gülben Gülcan, Comunicações ISKEN, Ankara, Turquia

4

Não poupar esforços

Estabelecemos objetivos desafiadores e que podem ser comprovados. Atingi-los exige a colaboração da nossa Diretoria Executiva, da equipe executiva e dos demais colaboradores.

Esperamos que cada um contribua e tome a iniciativa de promover a segurança. A supervisão deve servir de exemplo de comportamento e nós a avaliamos a partir de sua conduta e de seu sucesso em implementar os nossos valores e objetivos. A linha da responsabilidade sempre inclui a responsabilidade pelo meio ambiente, pela segurança, pela saúde e pela qualidade.

Queremos que o nosso desempenho nos torne o fornecedor e o parceiro preferido dos nossos clientes. Combinamos a nossa excelência em inovação com confiabilidade, flexibi-lidade e serviço. Tratamos os nossos fornecedores e prestadores de serviços com justiça – mas também esperamos deles a contrapartida em altos padrões de qualidade, trabalho seguro e respeito ao meio ambiente.

“Eu trabalho com segurança a fim de proteger a mim mesmo e aos meus colegas.” Mawonga Goqoza, Produção, Port Elizabeth, África do Sul

5

Procuramos nos manter próximos dos nossos clientes a fim de entender as necessidades deles e transformar essas necessidades no foco do nosso planejamento e do nosso desen-volvimento. Vemos a pesquisa e o desenvolvimento como uma oportunidade não apenas para beneficiar os nossos clientes enquanto melhoramos a sustentabilidade.

Adotamos as ideias dos nossos colaboradores e as avaliamos e implantamos sistematicamente. Mantemos os nossos colaboradores bem informados e promovemos o conhecimento e a consciência deles quanto às consequências de suas atividades. Para promover a produtividade e o bem-estar deles, incentivamos a proteção da saúde deles.

Coragem para inovar

“Oferecemos qualidade com-provada por que somente clientes satisfeitos retornam.”Bettina Hünnekens, Assistente Analítica de Laboratório, Marl, Alemanha

6

Atuar com responsabilidade

Acreditamos que é nossa obrigação proteger as pessoas e o meio ambiente onde quer que operemos. Estamos comprometidos com os princípios da Atuação Responsável em todas as nossas atividades na área química.

Selecionamos os nossos recursos de modo consciente e os usamos com parcimônia. Analisamos o desempenho ambiental e de segurança de um fornecedor antes de fechar um contrato.

Somos cuidadosos e meticulosos na redução dos riscos. Procuramos nos manter vigilantes quanto aos riscos e nos conduzimos de modo tal a não colocar em risco a nossa vida e nem a vida dos outros.

Queremos que os nossos produtos beneficiem as pessoas. Informamos os nossos clientes quanto ao uso adequado dos nossos produtos e ao seu impacto sobre as pessoas e o meio ambiente.

Procuramos ser um bom vizinho, divulgar informações com franqueza e honestidade e nos manter abertos ao diálogo. Cooperamos de modo construtivo com as autoridades.

Queremos que o nosso desempenho e os nossos feitos conquistem respeito e estima em todos os lugares onde atuamos.

“Acho que faz parte da minha responsabilidade avaliar todos os riscos já na fase do planeja-mento.” Scott Daniels, Gerente de Serviços de Engenharia, Dandenong, Austrália

7

Evonik Industries AG Rellinghauser Straße 1–1145128 EssenAlemanhaTel. +49 201 177-01fax +49 201 177-3475www.evonik.com