médio oriente - circuitos culturais 2009

2009 Médio OrienteCircuitos Culturais

EdiçãoCorrigidaMaio 2009

OJordâniaterritório que hoje é a Jordânia é parte de uma região historicamente rica. A sua história começa em 2000 a.C., quando os Semitas formaram uma colônia em redor do rio Jordão numa área chamada Canaã. Subsequentes invasores e colonos incluíram egípcios, israelitas, assírios, babilônios, persas, gregos, romanos, muçulmanos árabes, cruzadas cristãs, otomanos e britânicos. As maiores cidades são Amã e Irbid. A maior parte dos cerca de 6 milhões de habitantes são de origem árabe. Quase todos os habitantes são Muçulmanos Sunitas, embora existam pequenas comunidades Xiitas e Cristãs - das quais um terço pertence à Igreja Ortodoxa Grega. As condições climáticas e a disponibilidade de água são os factores que determinam distribuição da população, concentradas nas proximidades do Lago Tiberiádes, do Mar Morto e ao longo do Rio Jordão.

DubaiUm território vistoso, sumptuoso, divertido e um pouco surreal. Renovado pelo seu areal, sol e compras, foi em tempos uma cidade tranquila habitada pelos comerciantes Persas, pescadores Beduínos e mergulhadores de pérolas. Hoje, novos e reluzentes arranha-céus reflectem as mesquitas e o antigo Dubai. A audácia dos governantes da cidade é de cortar a respiração com ilhas artificais com 120Km, e muito mais. Não perca umas compras entre os tradicionais souks e os enormes centros comerciais - sugerimos os souks de Bur Dubai, de Ouro, especiarias e perfumes de Deira. Não deve perder ainda uma visita ao museu do Dubai, Grande Mesquita, ao local arqueológico de Jumeirah, Jumeirah Beach Park e à Casa do Sheikh Saeed al-Maktoum.

IrãoO Irão, com uma área de 1.648.195 Km2 fica entre o Médio Oriente e Ásia Central. A sua capital é Teerão e a sua língua oficial é o persa. De acordo com as crenças sociais e islâmicas no Irão, as mulheres devem vertir-se com calças largas, camisas de manga comprida, camisas ou casacos largos e longos e um lenço envolto sobre a cabeça será suficiente durante as visitas turísticas nas cidades, nas áreas comuns dos hotéis e nos bazares. Pode-se usar qualquer tipo de chinelos. As bebidas alcoólicas não são permitidas nos restaurantes e nos hotéis. Tradicionalmente os iranianos costumam beber água gelada em suas refeições.

ArméniaA Arménia é um país sem costa marítima na Transcaucásia, localizado entre o Mar Cáspio e o Mar Negro. O país tem fronteiras a norte com a Geórgia, a leste com o Azerbaijão, ao sul com o Irão

Info2/3

Médio Oriente

Conselhos úteisantes de viajar...

www.grantur.com

e ao oeste com a Turquia. Conhecido por ser um dos berços da civilização e como o primeiro país cristão do mundo, é um país com um riqueza natural, histórica e cultural sem igual. Numerosos monumentos das eras Antiga e Média podem ser encontrados por todo o país, sendo os mosteiros de Haghpat e de Sanahin considerados como património da humanidade. A sua capital Yerevan está “aninhada” junto ao monte Ararat onde a biblica Arca de Nóe foi construída para escapar ao grande dilúvio. No Matenadaran em Yerevan – Instituto dos Manuscritos Antigos, irá encontrar manuscritos dos antigos filósofos Aristóteles e Eusebius da Caesarea que sobreviveram graças às traduções arménias.

IsraelÉ o único estado judeu em todo o mundo. A capital declarada do país e sede do governo é Jerusalém, que é também a residência do Presidente da nação, repartições do governo, suprema corte e o Knesset (parlamento). A Lei Básica estabelece que “Jerusalém, completa e unida, é a capital de Israel”. A maioria dos países mantém sua embaixada em Tel Aviv. Israel é o único país no Oriente Médio cujo regime político é considerado uma verdadeira democracia, e seus cidadãos desfrutam de uma extensa gama de direitos políticos e direitos civis. Israel, ainda, é considerado o mais avançado na região em termos de liberdade de imprensa, regulamentações empresariais, competição econômica, liberdade econômica e índice de desenvolvimento humano médio. Segundo as escrituras bíblicas, Israel é a terra prometida por Deus aos hebreus e é o berço da religião e da cultura judaica desde o séc. XVII a.C..

Libano O Líbano é um país onde surgiram as primeiras grandes civilizações da humanidade. É, junto com a Síria, uma das pátrias históricas dos fenícios, cuja cultura marítima floresceu na região durante mais de 2 000 anos e que criaram o primeiro alfabeto, do qual saíram todos os demais. Foram os fenícios que fundaram Cartago, a maior rival de Roma na antiguidade. Outras cidades importantes eram: Tiro, Sídon, Biblos e Arvad que mantiveram sua importância durante o domínio romano. Com a conquista de Alexandre Magno em 332 a.C., a região ficou integrada na civilização helenística. Seguiu-se a dominação do Egipto ptolemaico, que por sua vez foi seguida pela dominação do Império Selêucida. No século I a.C. o Líbano passou a fazer parte do Império Romano e, em seguida do Império Bizantino, sendo introduzido o cristianismo na região. A conquista árabe do século VII introduziu a língua árabe e a religião islâmica. Durante a Idade Média o território esteve envolvido nas cruzadas. No século XII o sul do Líbano esteve integrado no reino latino de Jerusalém. Foi depois ocupado pelos otomanos em 1516. O fim da Primeira Guerra Mundial trouxe consigo o fim do Império Otomano e a ocupação da Mesopotâmia e da Palestina pelas tropas francesas e britânicas. A República Libanesa foi criada em 1926 e a independência foi conquistada em 1943, sendo o país considerado, sob o ponto de vista financeiro, a Suíça do Oriente e sob o ponto de vista turístico, era comparado ao Mónaco do Oriente.

Documentação e Vistos As presentes condições enunciadas são para os cidadãos portugueses. O viajante que não seja cidadão português deverá informar-se junto da Embaixada em questão sobre as condições de entrada.Jordânia - Passaporte Individual com validade mínima de 3 meses. Dubai - Passaporte individual com validade mínima de 6 meses. O visto para estadias até a um prazo máximo de 30 dias é adquirido à chegada.Irão - Juntamente com a sua reserva devem ser fornecidos os dados do passaporte para que seja tratado o visto de entrada no Irão. Embora haja indicação de que não é necessário visto para permanencia no Irão num máximo de 7 noites necessitamos de informar o Ministério dos Negócios Estrangeiros Iraniano que irá dar o número de registo de entrada naquele país. Caso este registo de entrada não seja concedido deverá o passageiro ser portador de 2 fotografias tipo passe e de €50 para que seja tratado o visto à chegada. É necessário um mês para tratar do registo de entrada.Siria - O passaporte do passageiro não pode ter carimbo ou visto de Israel, carimbo da saída pela Jordânia e/ou Egipto ao entrar em Israel. Caso tiver, o passageiro não é admitido mesmo possuindo um visto da Síria. Poderá sempre solicitar um passaporte temporário junto do SEF.Arménia - Passaporte Individual com validade mínima de 6 meses. O visto é adquirido com a reserva e entregue à chegada ao aeroporto da Yerevan.Israel - Passaporte Individual com validade mínima de 6 meses.Libano - O passaporte do passageiro não pode ter carimbo ou visto de Israel. Caso tiver, o passageiro não é admitido mesmo possuindo um visto da Síria. Poderá sempre solicitar um passaporte temporário junto do SEF. Viagens de Menores Os menores (cidadãos portugueses), quando acompanhados com os pais têm de cumprir as mesmas formalidades dos adultos sendo assim igualmente exigido o passaporte. Quando viajam com adultos que não detenham o poder paternal, só poderão sair do território nacional com uma autorização escrita, datada e assinada por quem exerça o poder paternal e reconhecida pelo notário. Em caso de pais separados ou divorciados, terá de haver sempre o mesmo tipo de autorização concedida pelo progenitor que não viaja. Em caso de dúvida ou para mais esclarecimentos deverá contactar o Serviços de Estrangeiros e Fronteiras (www.sef.pt ou através do telefone 217 115 000). O Médio Oriente na Internet Jordânia – www.visitjordan.com/ | www.kinghussein.gov.jo/Dubai - www.dubai.com | www.dubaicityguide.com/Irão - www.dejkam.com | www.itto.orgArménia - www.tourismarmenia.netIsrael – www.goisrael.comLibano - www.lebanon-tourism.gov.lb/

4/5

www.grantur.com

O preço inclui: Passagem aérea em voo regular Lisboa/ Istambul/ Amã/ Istambul/ Lisboa em classe económica com direito a 20 kg de bagagem; Taxas de aeroporto e segurança (160 € - sujeito a alterações legais até à emissão dos bilhetes); Transfer Aeroporto/ Hotel/ Aeroporto; Circuito em veiculo de turismo e estadia de 7 noites em hotéis de categoria conforme escolha; Acompanhamento de guia local a falar espanhol; Regime alimentar conforme indicado no programa por P,A,J (P=pequeno-almoço; A=almoço; J=jantar); Seguro de viagens, taxas hoteleiras, serviço, IVA. O Preço não inclui: A adicionar ao valor base: Vistos; Despesas de reserva (20€ por reserva); Não inclui quaisquer outros serviços não mencionados no programa, tais como extras de carácter pessoal, opcionais, bebidas e refeições não mencionadas, gratificações dos guias, motoristas, bagageiros, etc. Pacote para crianças (dos 02 aos 11 anos inclusivé): Redução de 20% para uma criança dormindo no quarto com dois adultos.

Dia 1: Lisboa • Istambul • Amã Comparência no aeroporto 120 minutos antes da partida. Formalidades de embarque e partida com destino a Amã via Istambul. Refeições a bordo. Chegada a Amã, capital da Jordânia. Recepção e assistência pelo representante local. Transfer para o hotel. Alojamento.

Dia 2: Amã • Jerash • Amã (PJ) Pequeno-almoço. Pela manhã, tour pela cidade de Amã para visitar o Teatro Romano, a Cidadela e as Mesquitas. Continuação até Jerash, uma das mais bem preservadas cidades Greco-Romanas do Mundo com o Teatro, Estrada de Colunas, Fórum, entre outros monumentos de igual esplendor. Regresso a Amã. Jantar e alojamento.

Dia 3: Amã • Castelos do Deserto • Mar Morto • Amã (PJ) Pequeno-almoço. Saída para os Castelos do Deserto, belos exemplos dos primórdios da arte e arquitectura islâmica, que apesar da sua imponência, serviam também como centro de trocas comerciais, paragens de caravanas e até de “resorts” da época. Visita de alguns destes castelos como o de Qasr Azraq e Kharaneh. Continuação para o Mar Morto. Tempo livre para banhos e relaxe. Regresso a Amã. Jantar e alojamento.

Dia 4: Amã • Madaba • Monte Nebo • Wadi Mujib • Kerak • Petra (PJ) Pequeno-almoço. Dia inteiro a explorar a Estrada do Rei, uma das mais memoráveis na Terra Santa, passando por uma série de históricos locais, fazendo parte ainda da antiga Rota da Seda. Visita de Madaba, a “Cidade

dos Mosaicos”, onde poderá admirar o famoso mapa em mosaico de Jerusalém e da Terra Santa, do Sec. VI. Paragem no Mosteiro do Monte Nebo de onde pode observar o Vale do Jordão e a Terra Prometida. Continuação para Kerak, cujo o castelo é um dos melhores exemplos da arquitectura das Cruzadas. Seguimos para Petra. Jantar e alojamento. Dia 5: Petra (PJ) Pequeno-almoço. Dia dedicado a Petra, antiga capital dos Nabateus. A visita começa um passeio de cavalo, seguido de um passeio pelo Siq, um estreito canyon flaqueado por enormes rochedos. Prosseguimos gradualmente para os mistérios da “Rose-RedCity”, cravados na pedra, com o seu espectacular Tesouro, os Túmulos Reais, locais de sacrifício e câmaras buriais. Jantar e Alojamento. Dia 6: Petra • Wadi Rum • Aqaba • Amã (PJ) Pequeno-almoço. Partida ao final da manhã para o deserto de Wadi Rum.

Tour em 4x4 por Wadi Rum, com os seus vales e enormes montanhas de pedra, conhecido como o deserto mágico. Disfrute da mais bela paisagem enquanto aprecia um chá beduino. Continuação para Aqaba. Tempo livre na cidade ou praia. Regresso para Amã. Jantar e alojamento.

Dia 7: Amã • Istambul (P) Em hora a determinar transporte para o aeroporto e voo para Istambul. Chegada e transfer para o hotel. Dia livre.

8º dia: Istambul • Lisboa (P) Transporte para o aeroporto, assistência nas formalidades de embarque e partida para Lisboa.

Hotéis previstos para o circuito (ou similares): Amman: 4* Dana Plaza; Fanar Palace; Arena Space. 4* Sup Geneva Amman; Grand Palace Golden Tulip. 5* Regency Palace Amman. 5* Luxo Le Meridien; Crown Plaza Amman. Petra: 4* King’s Way Golden Tulip; Petra Grand View. 4* Sup King’s Way Golden Tulip; Petra Grand View. 5* Crowne Plaza Petra; Marriott Petra; Mercure Beit Zaman. 5* Luxo Crowne Plaza Petra; Marriott Petra; Mercure Beit Zaman Istambul: 4* Grand Yavuz. 4* Sup |5*|5* Luxo Nippon.

Partidas de Lisboa aos Domingos em voo regular Turkish Airlines

CircuitosJordânia Clássica

Partidas ao Domingo

Categoria 4 * Categoria 4 * Sup

Partidas entre Em duplo/ triplo Em single Em duplo/

triplo Em single

01 Maio a 11 Julho 1490 1805 1530 185912 Julho a 12 Set 1610 1925 1650 197913 Set a 31 Out 1520 1835 1560 1889

Categoria 5 * Categoria 5 * Luxo


Triplo Em single


O preço inclui: Passagem aérea em voo regular, Lisboa/ Amã - Tel Aviv/ Lisboa, em classe económica, com direito a 20 Kg de bagagem bagagem; Taxas de aeroporto e segurança (150€ - sujeito a alterações legais até à emissão dos bilhetes); Transferes in / out incluídos; Regime alimentar conforme indicado no programa por P,A,J (P=pequeno-almoço; A=almoço; J=jantar); Uma noite em Amã em hotel categoria 4 estrelas (Amman International Hotel ou Similar) ou em categoria 5 estrelas (Radisson SAS Hotel ou Similar); Duas noites em Petra em hotel categoria 4 estrelas (Petra Panorama Hotel Ou Similar) ou em hotel categoria 5 estrelas (Marriott Hotel Ou Similar); Quatro noites em Jerusalem em hotel categoria 4 estrelas (Shalom ou Similar) ou em hotel categoria 4 estrelas superior (Royal Renaissance ou similar); Transporte em autocarro de Turismo com ar condicionado; Todas as visitas mencionadas no programa incluídas; Passeio de cavalo em Petra; Guia a falar espanhol; Assistência à chegada e partida; Seguro de viagens, taxas hoteleiras, serviço, IVA O preço não inclui: A adicionar ao valor base: Vistos; Despesas de reserva (20€ por reserva); Gratificações dos guias, motoristas, bagageiros; Outros serviços não mencionados no programa. Pacote para crianças (dos 02 aos 11 anos inclusivé): Redução de 20% sobre o preço do pacote para uma criança dormindo no quarto com dois adultos.

Dia 1: Lisboa • Amã Comparência no aeroporto 120 minutos antes da partida. Formalidades de embarque e partida com destino a Amã via Istambul. Refeições a bordo. Chegada a Amã, capital da Jordânia. Recepção e assistência pelo representante local. Transfer para o hotel. Alojamento. Dia 2: Amã • Madaba • Monte Nebo • Wadi Mujib • Kerak • Petra (PAJ) Pequeno-almoço. Dia inteiro a explorar a Estrada do Rei, uma das mais memoráveis na Terra Santa, passando por uma série de históricos locais, fazendo parte ainda da antiga Rota da Seda. Visita de Madaba, a “Cidade dos Mosaicos”. Paragem no Mosteiro de Monte Nebo e panorâmica sobre o Vale do Jordão e Terra Prometida. Continuação para Karak, via Wadi Al Mujib. Almoço seguido da visita de Karak, cujo castelo é um dos melhores exemplos da arquitectura das Cruzadas. Seguimos para Petra. Jantar e alojamento. Dia 3: Petra (PAJ) Pequeno-almoço. Dia dedicado a Petra, antiga capital dos Nabateus. A visita começa um passeio de cavalo, seguido de um passeio pelo Siq. Prosseguimos para os mistérios da “Rose-Red City” com o seu fabuloso Tesouro, os Túmulos Reais, locais de sacrifício e câmaras buriais. Almoço dentro da cidade. Jantar e alojamento. Dia 4: Petra • Jerusalem (P) Pequeno-almoço. Saída para Jerusalem.Chegada à fronteira, após as formalidades, entrada em

Israel e continuação para Jerusalém. Alojamento.

Dia 5: Mar Morto • Massada (PJ) Pequeno almoço. Saída de Jerusalém passando por Maale Adumim e a Pousada do Bom Samaritano. Viagem pelo Deserto da Judeia, chegando à região do Mar Morto. Entrada no teleférico da Fortaleza de Massada e visita às escavações do Palácio de Herodes. Tempo para desfrutar de um banho nas águas do Mar Morto (se o clima permitir). Regresso a Jerusalem. Jantar e alojamento no hotel. Dia 6: Cidade Nova • Ein Karen • Belém (PJ) Pequeno almoço. Visita ao Santuário do Livro e o Museo de Israel, onde estão expostos os manuscritos encontrados no Mar Morto; Yad Vashem, museu de recordação do Holocausto e o Bairro de Ein Karem para visitar a Igreja de São João Batista. Prosseguimento até

Belém para visitar as Igrejas da Natividade e de Santa Catarina. Jantar e alojamento em Jerusalém. Dia 7: Cidade Velha de Jerusalém (PJ) Pequeno almoço. Saída para Monte Scopus e panorâmica sobre Jerusalém. Continuação para Monte das Oliveiras, Huerto de Getsemani e Basílica da Agonia. Passeio pela cidade velha; Muro das Lamentações, Esplanada do Templo e mesquitas de Omar e El Aksa (a entrada as mesquitas não esta permitida). Passagem pea Via Dolorosa, Igreja do Santo Sepulcro e o Mercado Oriental. Continuando até ao Monte Sion para visitar o Tumulo do Rei David, o Cenáculo e a Abadia da Dormição. Jantar e alojamento em Jerusalém. Dia 8: Jerusalem • Tel Aviv • Lisboa Em hora a indicar localmente transporte para o aeroporto. Formalidades de embarque e partida em voo com destino a Lisboa, via Istambul.

Circuitos6/7

Jordânia e IsraelPartidas à 4ª feira

www.grantur.com

Partidas de Lisboa aos Domingos em voo regular Turkish AirlinesCategoria 4 *

Partidas entre Em duplo base 2 pax

Em duplo base 3-5 pax


Suplemento single

01 Abril a 11 Julho 1940 1800 1730 31512 Julho a 14 Set 2055 1915 1845 31515 Set a 14 Out 1940 1800 1730 315

Categoria 5 *

Partidas entre Em duplo base 2 pax



Suplemento single

01 Abril a 11 Julho 2220 2090 2010 74012 Julho a 14 Set 2335 2205 2125 74015 Set a 14 Out 2220 2090 2010 740

8/9 CircuitosJordânia e Síria

Partidas à terça-feira

O preço inclui: Passagem aérea em voo regular Lisboa/ Istambul/ Amã/ Alepo/ Istambul/ Lisboa em classe económica com direito a 20 kg de bagagem bagagem; Taxas de aeroporto e segurança (160 € - sujeito a alterações legais até à emissão dos bilhetes); Transfer Aeroporto/ Hotel/ Aeroporto; Circuito em veiculo de turismo e estadia de 12 noites em hotéis de categoria conforme escolha; Acompanhamento de guia local a falar espanhol; Regime alimentar conforme indicado no programa por P,A,J (P=pequeno-almoço; A=almoço; J=jantar); Seguro de viagens, taxas hoteleiras, serviço, IVA. O preço não inclui: A adicionar ao valor base: Vistos; Despesas de reserva (20€ por reserva); Não inclui quaisquer outros serviços não mencionados no programa, tais como extras de carácter pessoal, opcionais, bebidas e refeições não mencionadas, gratificações dos guias, motoristas, bagageiros, etc. Pacote para crianças (dos 02 aos 11 anos inclusivé): Redução de 20% para uma criança dormindo no quarto com dois adultos.


Dia 2: Amã • Madaba • Monte Nebo • Wadi Mujib • Kerak • Petra (PJ) Pequeno-almoço e saída para visitar a cidade de Madaba, a Igreja São Jorge que tem o famoso mapa em mosaico de Jerusalém e da Terra Santa, do Sec. VI. Paragem no Mosteiro de Monte Nebo de onde pode observer o Vale do Jordão e a Terra Prometida. Continuação para Kerak e visita. Prosseguimos para Petra. Jantar e alojamento no hotel.

Dia 3: Petra (PJ) Pequeno-almoço. Dia dedicado a Petra, antiga capital dos Nabateus. A visita começa por um passeio pelo Siq, um estreito canyon flanqueado por enormes rochedos. Prosseguimos gradualmente para os mistérios da “Rose-Red City”, cravados na pedra, com o seu espectacular Tesouro, os Túmulos Reais, locais de sacrifício e câmaras buriais. Jantar e alojamento.

Dia 4: Petra • Wadi Rum • Amã (PJ) Pequeno-almoço. Partida ao final da manhã para o deserto de Wadi Rum. Visita de Wadi Rum, com os seus vales e enormes montanhas de pedra, conhecido como o deserto mágico. Disfrute da mais bela paisagem enquanto aprecia um chá beduino.

Continuação para Amã. Jantar e alojamento.

Dia 5: Amã • Jerash • Mar Morto • Amã (PJ) Pequeno-almoço. Pela manhã, tour pela cidade de Amã para visitar o Teatro Romano, mercados, as Igrejas e as Mesquitas. Partida para Jerash, uma das mais bem preservadas cidades Greco-Romanas do Mundo com o Teatro e a Estrada de Colunas, Fórum, entre outros de igual esplendor. Continuação até o Mar Morto. Tempo livre para nadar ou relaxar. Regresso para Amã. Jantar e alojamento.

Dia 6: Amã • Bosra • Damasco (PJ) Pequeno-almoço. Partida em direcção à fronteira Jordânia-Siria e formalidades aduaneiras. Chegada a Bosra para visitar o anfiteatro com capacidade para 17.000 espectadores, com uma acústica e condições de evacuação excepcionais para a época. Continuação em direcção a Damasco. Chegada, jantar e alojamento.

Dia 7: Damasco (PJ) Pequeno almoço no hotel. Descoberta da capital da Síria: Museu Nacional, a famosa Mesquita Omeya, o Palácio Al-Azem, construido em 1749 - hoje Museu Nacional de Artes e Tradições Populares. Visita das zonas históricas: a Rua Recta e a Capela de São Ananias, o Mausoleu de Saladino; passeio nos bazares. Jantar e alojamento.

Dia 8: Damasco • Maaloula • Palmira (PJ) Pequeno-almoço. Partida em direcção a Maaloula. Esta povoação foi construída colada às montanhas onde visitaremos o Mosteiro de S. Sérgio e o convento de Santa Tecla. Esta cidade é conhecida por se falar aramaico, lingua de Jesus Cristo. Continuação até Palmira. Jantar e alojamento.

Dia 9: Palmira (PJ) Pequeno-almoço. Visita de Palmira, grande jóia do deserto, cujos monumentos surpreendem quer pela sua extensão, quer pela conservação dos mesmos. Visita da cidade da qual

www.grantur.com

Partidas de Lisboa às terças-feiras em voo regular Turkish Airlines



triplo Em single

05,19 Maio 2397 2845 2438 29002,16,30 Junho 2397 2845 2438 2900

14,28 Julho 2517 2970 2558 302011,25 Agosto 2517 2970 2558 3020

8,22 Setembro 2517 2970 2558 30206,20 Outubro 2427 3875 2468 3020

Categoria 5 * Categoria 5 * Luxo2,16,30 Junho 2850 3585 3040 3845

14,28 Julho 2970 3705 3040 384511,25 Agosto 2970 3705 3040 3845

8,22 Setembro 2970 3705 3040 38456,20 Outubro 2900 3635 2980 3785

destacamos o Templo de Bel, o Arco do Triunfo, a Grande Colunata, a Agora, o Teatro e os tumulos - curiosas formas de enterro da época. Jantar e alojamento.

Dia 10: Palmira • Crac des Chevaliers • Hama • Alepo (PJ) Pequeno-almoço. Partida para Crac des Chevaliers. Visita do impressionante castelo-fortaleza da época dos cruzados. Continuação até Hama, cidade agricola e famosa pelas suas noras de madeira. Jantar e alojamento em Alepo.

Dia 11: Alepo • São Simeon (PJ) Pequeno-almoço. Visita de Alepo, cidade considerada por muitos como a cidade mais antiga do mundo, existente há 10.000 anos. É uma cidade fortificada, rodeada por uma grande muralha que ainda conserva 3 portas medievais. Iremos encontrar inúmeros monumentos de interesse: a grande Mesquita, a Cidadela (base da arquitectura militar árabe), bazares e o Museu nacional. Visita do Mosteiro de São Simeon. Regresso ao hotel, jantar e alojamento até à hora do transfer.

Dia 12: Alepo • Istambul (P) Em hora a determinar transporte para o aeroporto e voo para Istambul. Chegada e transfer para o hotel. Pequeno almoço e resto do dia livre.

Dia 13: Istambul • Lisboa (P) Transporte para o aeroporto, assistência nas formalidades de embarque e partida para Lisboa.

Hotéis previstos para o circuito (ou similares): Amman: 4* Dana Plaza; Fanar-Arena. 4* Sup Geneva; Grand Palace. 5* Regency Palace. 5* Luxo Le Meridien - Crowne Plaza. Petra: 4* King’s Way; Grand View. 4* Sup King’s Way; Grand View. 5* Crowne Plaza; Marriott; Beit Zaman. 5* Luxo Crowne Plaza; Marriott; Beit Zaman. Damasco: 4* Al Iwan. 4* Sup Al Iwan. 5* Cham Palace. 5* Luxo Cham Palace. Palmira: 4* Zenobia Cham. 4* Sup Zenobia Cham. 5*|5* Luxo Palmyra Hotel. Alepo: 4* Beit Martini. 4* Sup Beit Martini. 5*|5* Luxo Chahba Hotel. Homs: 4*|4* Sup Grand Hotel. 5*|5* Luxo Safir Homs. Istambul: 4* Grand Yavuz. 4* Sup Nippon.

Circuitos10/11

O Melhor da SíriaPartidas ao Domingo

O preço inclui: Passagem aérea em voo regular Lisboa/ Istambul/ Damasco/ Istambul/ Lisboa em classe económica com direito a 20 kg de bagagem; Taxas de aeroporto e segurança (130 € - sujeito a alterações legais até à emissão dos bilhetes); Transfer Aeroporto/ Hotel/ Aeroporto; Circuito em veiculo de turismo e estadia de 7 noites em hotéis de categoria conforme escolha; Acompanhamento de guia local a falar espanhol; Regime alimentar conforme indicado no programa por P,A,J (P=pequeno-almoço; A=almoço; J=jantar); Seguro de viagens, taxas hoteleiras, serviço, IVA. O Preço não inclui: A adicionar ao valor base: Vistos; Despesas de reserva (20€ por reserva); Não inclui quaisquer outros serviços não mencionados no programa, tais como extras de carácter pessoal, opcionais, bebidas e refeições não mencionadas, gratificações dos guias, motoristas, bagageiros, etc. Pacote para crianças (dos 02 aos 11 anos inclusivé): Redução de 20% para uma criança dormindo no quarto com dois adultos.

Dia 1: Lisboa • Damasco Comparência no aeroporto 120 minutos antes da partida. Formalidades de embarque e partida com destino a Damasco via Istambul. Refeições a bordo. Chegada a Damasco, capital da Síria. Recepção e assistência pelo representante local. Transfer para o hotel. Alojamento.

Dia 2: Damasco • Palmira (PJ) Pequeno almoço no hotel. Descoberta da capital da Síria: Museu Nacional, a famosa Mesquita Omeya, o Palácio Al-Azem, construido em 1749, hoje Museu Nacional de Artes e Tradições Populares. Visita das zonas históricas: a Rua Recta e a Capela de S.Ananias, o Mausoleu de Saladino; passeio nos bazares.. Continuação até Palmira. Jantar e alojamento.

Dia 3: Palmira • Crac des Chevaliers • Hama • Alepo (PJ) Pequeno-almoço. Partida para Crac dos Cavaleiros. Visita do impressionante castelo-fortaleza da época dos cruzados. Continuação

até Hama, cidade agricola e famosa pelas suas noras de madeira. Jantar e alojamento em Alepo.

Dia 4: Alepo • São Simeon (PJ) Pequeno-almoço. Visita de Alepo, cidade considerada por muitos como a cidade mais antiga do mundo, existente há 10.000 anos. É uma cidade fortificada, rodeada por uma grande muralha que ainda conserva 3 portas medievais. Iremos encontrar inúmeros monumentos de interesse: a grande Mesquita, a Cidadela, (base da arquitectura militar árabe), bazares e o Museu nacional. Visita do Mosteiro de São Simeon. Regresso ao hotel, jantar e alojamento.

Dia 5: Alepo • Serjilla • Apamea • Homs (PJ) Pequeno-almoço. Saída para visitar Serjilla e Apamea. Continuação até Homs.Jantar e alojamento.

Dia 6: Homs • Mar Mousa • Maaloula • Damasco (PJ) Pequeno-almoço. Saída para a visita

do Mosteiro de Mar Mousa so séc IV com os seus famosos frescos. Continuação em direcção a Malula. Esta povoação foi construída colada às montanhas onde visitaremos o Mosteiro de S. Sérgio e o convento de Santa Tecla. Esta cidade é conhecida por se falar aramaico, lingua de Jesus Cristo. Viagem até Damasco. Jantar e alojamento.

Dia 7: Damasco • Istambul (P) Manhã livre. Em hora a determinar transporte para o aeroporto e voo para Istambul. Chegada e transfer para o hotel.


Hotéis previstos para o circuito(ou similares):Damasco: 4* Al Iwan; 5* Damascos Cham Palace . Alepo: 4* Beit Marini; 5* Chahba Aleppo .Homs: 4* Grand Homs; 5* Safir Homs.Istambul: 4* Grand Yavuz; 4* Sup Nippon Palmira: 4* Zenobia Cham ; 5* Palmyra Hotel.

www.grantur.com

Categoria 4 estrelas Categoria 5 estrelas


triplo Em single

01 Maio a 11 julho 1460 1705 1805 2246

12 Julho a 12 Set 1580 1825 1925 2366

13 Set a 31 Out 1460 1705 1805 2246


Nota : O passageiro não pode ter carimbo do Israel no passaporte.

Dia 1: Lisboa • Damasco Comparência no aeroporto 120 minutos antes da partida. Formalidades de embarque e partida com destino a Damasco via Istambul. Refeições a bordo. Chegada a Damasco, capital da Síria. Recepção e assistência pelo representante local. Transfer para o hotel. Alojamento.

Dia 2: Damasco • Palmira (PJ) Pequeno-almoço no hotel. Descoberta da capital da Síria: Museu Nacional, a famosa Mesquita Omeya e o Palácio Al-Azem. Visita das zonas históricas: a Rua Recta e a Capela de S.Ananias, o Mausoléu de Saladino; passeio nos bazares. Continuação até Palmira. Jantar e alojamento.

Dia 3: Palmira • Crac des Chevaliers • Hama • Alepo (PJ) Pequeno-almoço. Partida para Crac des Chevaliers e visita do castelo-fortaleza da época dos cruzados. Continuação até Hama, famosa pelas suas noras de madeira. Jantar e alojamento em Alepo.

Dia 4: Alepo • São Simeon (PJ) Pequeno-almoço. Visita de Aleppo, considerada por muitos como a cidade mais antiga do mundo, rodeada por uma grande muralha que ainda conserva 3 portas medievais. Iremos encontrar inúmeros monumentos de interesse: a grande Mesquita, a Cidadela, bazares e o Museu Nacional. Visita do Mosteiro de São Simeon. Regresso ao hotel, jantar e alojamento.

Dia 5: Alepo • Serjilla • Apamea • Homs (PJ) Pequeno-almoço. Saída para visitar

Serjilla e Apamea. Continuação até Homs. Jantar e alojamento.

Dia 6: Homs • Mar Mousa • Maaloula • Damasco (PJ) Pequeno-almoço. Saída para a visita do Mosteiro de Mar Mousa so séc IV com os seus famosos frescos. Continuação em direcção a Malula. Esta povoação foi construída colada às montanhas onde visitaremos o Mosteiro de S. Sérgio e o convento de Santa Tecla. Esta cidade é conhecida por se falar aramaico, lingua de Jesus Cristo. Viagem até Damasco. Jantar e alojamento.

Dia 7: Damasco • Baalbeck • Beirut (PJ) Pequeno-almoço. Saída cedo para a fronteira de Libano. Após as formalidades visita de Baalbeck considerada como uma das maravilhas do mundo antigo. Visita dos templos de Jupiter, Baco e Venus. Continuação para o Vale de Bekaa e caves de Ksara, umgrande produtor de vinho. Vista de galerias onde os romanos guardavam

o vinho.Após a prova de vinho partida para Beirut. Jantar e alojamento.

Dia 8: Beirut • Rio Cão • Biblos (PJ) Pequeno-almoço. Visita do Museu Nacional e em Beirut visita do centro reconstruido por Solidere : um projecto gigante de reconstrução que convertiu Beirut em umcentro comercial e residencial muito famoso na região. A seguida visita de Biblos, uma cidade com 7,000 anos de idade. Diz-se que é a cidade mais antiga do mundo sempre habitada. É uma cidade tranquila, bonita e com história muita rica. Jantar e alojamento até à hora do transfer.

Dia 9: Beirut • Istambul (P) Em hora a determinar transporte para o aeroporto e voo para Istambul. Chegada e transfer para o hotel. Dia livre.


Circuitos12/13

Síria e LíbanoPartidas ao Domingo

O preço inclui: Passagem aérea em voo regular Lisboa/ Istambul/ Damasco - Beirut/ Istambul/ Lisboa em classe económica com direito a 20 kg de bagagem ; Taxas de aeroporto e segurança (165 € - sujeito a alterações legais até à emissão dos bilhetes); Transfer Aeroporto/ Hotel/ Aeroporto; Circuito em veiculo de turismo e estadia de 9 noites em hotéis de categoria conforme escolha; Acompanhamento de guia local a falar espanhol; Regime alimentar conforme indicado no programa por P,A,J (P=pequeno-almoço; A=almoço; J=jantar); Seguro de viagens, taxas hoteleiras, serviço, IVA. O preço não inclui: A adicionar ao valor base: Vistos; Despesas de reserva (20€ por reserva); Não inclui quaisquer outros serviços não mencionados no programa, tais como extras de carácter pessoal, opcionais, bebidas e refeições não mencionadas, gratificações dos guias, motoristas, bagageiros, etc. Pacote para crianças (dos 02 aos 11 anos inclusivé): Redução de 20% para uma criança dormindo no quarto com dois adultos.

www.grantur.com

Categoria 4 * Categoria 5* (4* Sup em Istambul)


triplo Em single

7,21 Junho, 5 Julho 1900 2285 2425 312519 Julho 2020 2405 2545 3245

2,16,30 Agosto 2020 2405 2545 324513 Setembro 2020 2405 2545 3245

27 Set, 11,25 Out 1900 2285 2425 3125


Hotéis previstos para o circuito(ou similares):Categoria de 4* Damasco: Al Iwan; Palmira: Zanobia Cham; Alepo: Beit Martíni; Homs: Grand Hotel; Beirut: Lancaster. Categoria de 5*: Damasco: Cham Palace; Palmira: Palmyra Hotel; Alepo: Chahba Aleppo; Homs: Safir Homs; Beirut: Radisson SAS.

14/15

www.grantur.com

O preço inclui: Passagem aérea em voo regular Lisboa/ Dubai/ Lisboa (via Istambul) em classe económica com direito a 20 kg de bagagem; Taxas de aeroporto e segurança (135 € - sujeito a alterações legais até à emissão dos bilhetes); Transfer Aeroporto/ Hotel/ Aeroporto; Circuito em veiculo de turismo e estadia de 7 noites em hotéis de categoria conforme escolha; Acompanhamento de guia local a falar espanhol; Regime alimentar conforme indicado no programa por P,A,J (P=pequeno-almoço; A=almoço; J=jantar); Seguro de viagens, taxas hoteleiras, serviço, IVA. O preço não inclui: A adicionar ao valor base: Visto (Dubai: $75 USD por passageiro); Despesas de reserva (20 euros por reserva); Não inclui quaisquer outros serviços não mencionados no programa, tais como extras de carácter pessoal, opcionais, bebidas e refeições não mencionadas, gratificações dos guias, motoristas, bagageiros, etc. Pacote para crianças (dos 02 aos 11 anos inclusivé): Redução de 20% para uma criança dormindo no quarto com dois adultos.

Dia 1: Lisboa • Istambul • Dubai Comparência no aeroporto 120 minutos antes da partida. Formalidades de embarque e partida com destino a Dubai via Istambul. Refeições a bordo. Chegada a Dubai. Recepção e assistência pelo representante local. Transfer para o hotel. Alojamento.

Dia 2: Dubai (PJ) Pequeno almoço no hotel. Partida para um Tour pela cidade do Dubai. Dubai - O golfo mais cosmopolita e encantador oferece a modernidade e recantos antigos. Paragem para tirar fotos no Burj Al Arab seguido de visita à mesquita Jumeirah, que é um excelente exemplo da arquitectura Islâmica e um dos sítios mais fotografados no Dubai. Ida a Palastquater “Zabeel”, vista panorâmica sobre a enseada do Dubai e continuação para Bastakiya. O vento cobre e segue em direcção às casas dos velhos mercados e Museu do Dubai com 180 anos Al Fahidi Fort (fechado à sexta-feira da parte da manhã). Depois da visita do Museu irá atravessar num “Abra” (taxi/transporte de água) a enseada do Dubai para chegar ao outro lado e visitar o mercado de especiarias e um mercado onde vendem ouro. Regresso e alojamento no hotel no Dubai. Jantar opcional: Cruzeiro Tradicional com jantar: A bordo, irá visualisar a floresta e deslizar pela enseada, onde terá a oportunidade de aproveitar a vista ao mesmo tempo que disfruta dum requintado buffet ao som de uma mistura de musicas.

Dia 3: Dubai • Abu Dhabi • Dubai (PA) Pequeno almoço no hotel e dia completo para visitar Abu Dhabi. Do coração do Dubai iremos viajar por Jebel Ali, o maior porto do mundo feito pelo homem, até Abu Dhabi, a capital dos Emirados Árabes. Situada numa ilha, Abu Dhabi é uma cidade super moderna. Os arranha-céus e o brilho do vidro das fachadas tocam em todos os cantos da cidade, a a grandiosidade dos parques e jardins ajudam a manter a reputação de Abu Dhabi como uma das cidades mais verdejantes da região. Apenas há 50 anos atrás, esta não era mais que um forte rodeado de tâmaras por uma modesta vila feita em cabanas. Almoço num restaurante local em Abu Dhabi. Depois do almoço, iremos ver o velho método tradicional da construção, seguido por um tour maravilhoso ao palácio Al Hush. Iremos completar o tour com uma longa e relaxante jornada sobre o Corno scenic e a área do palácio Al Bateen. Posteriormente, regresso ao hotel no Dubai e alojamento.

Dia 4: Dubai • Sharjah • Ajman • Dubai (PA) Pequeno- almoço e visita a Sharjal e a Ajman Sharjah. Sharjah foi um dos primeiros emirados a promover o turismo. As pacíficas aldeias de Khorfakkan e Kalba são a maior atracção turistica, um escape à agitação da vida da cidade. Ajman, situado na costa do Golfo da Arábia com uma extensão de 16km entre os emirados do Umm Al-Quwain and Sharjah. Almoço num restaurante local. Depois de almoço regresso ao Dubai e alojamento no hotel.

Dia 5: Dubai • Costa Este • Dubai (PA) Viagem via Masafi, sobre as montanhas de Hajjar para Dibba. Paragem no mercado de sexta-feira e continuação da viagem para Dibba. Posteriormente, sobre a costa até à antiga mesquita dos Emirados em Badiyah. Pausa para almoço e paragem para nadar no Oceano Indíco na praia de areia Motel. Depois, continuação da viagem para Khor Fakkan, Fujairah e Bitnah Fort.

CircuitosO Melhor do Dubai

Partidas ao Domingo

Categoria 4 * Categoria 5 *


triplo Em single

01 Maio a 31 Maio 2035 2469 2553 339301 Junho a 12 Set 1935 2369 2235 307513 Set a 31 Out 2035 2469 2553 3393


Hotéis previstos para o circuito (ou similares): Categoria 4*: Coral Oriental; Delmon; Lotus. Categoria 5*: Metropolitan Palace; Radisson SAS.

Suplementos para épocas de feiras e exibições: Categoria 4 estrelas: 60€/noite em APA | Categoria 5 estrelas: 95€/noite em APA Feiras: ATM 2009 (4 a 8 Maio 2009), Gitex 2009 (17 a 22 Outubro 2009)

Regresso ao Dubai, alojamento no hotel.

Dia 6: Dubai (PJ) Pequeno almoço e a meio do dia visita do Moderno Dubai com o futuro Dubai e o famoso Burj al Arab – o navio de luxurias. Iremos levá-lo sobre a praia Jumeirah até ao centro de Palm Jumeirah, para lhe dar a ideia sobre a maravilhosa obra de arte da ilha habitacional. Passagem pela Marina do Dubai, Dubailand, Autodromo do Dubai, Cidade Internacional e muito mais projectos novos até alcançarmos o local do Burj Dubai, o edifício mais alto do mundo onde ficará fascinado pela arquitectura luxuosa. Safari no deserto ao fim da tarde com visita às dunas de Al Aweer (duração aproximada de 2 horas). Depois de paragem numa fábrica dos camelos, tempo para se deliciarem com o pôr do sol no deserto. Terão as boas vindas árabes e Café árabe e será servido um jantar Buffet oriental com algumas bebidas à descrição (bebidas sem álcool e água). “Henna Lady” e passeios de camelo estão disponíveis para aqueles que querem ter um circuito curto. Nota: Durante o Ramadão, não há entretenimento tal como dança do ventre e não é permitido o consumo de bebidas alcoólicas

Dia 7: Dubai (P) Pequeno- almoço e Tour Shopping no Dubai. Prepare-se para ficar tentado com algumas compras no Dubai, desde ouro a jóias. Em primeiro lugar, iremos levá-lo ao antigo mercado tradicional para ficar surpreendido com os centros comerciais. Ao fim do dia, regresso ao hotel e tempo para descansar até à hora do transfer para o aeroporto do Dubai.

Dia 8: Dubai • Istambul • Lisboa (P) Transporte para o aeroporto, assistência nas formalidades de embarque e partida para Lisboa via Istambul.

16/17

www.grantur.com

O preço inclui: Passagem aérea em voo regular Lisboa/Istambul/ Amã - Dubai/ Istambul/ Lisboa em classe económica com direito a 20 kg de bagagem; Taxas de aeroporto e segurança (160 € - sujeito a alterações legais até à emissão dos bilhetes); Transfer Aeroporto/ Hotel/ Aeroporto; Circuito em veiculo de turismo e estadia de 9 noites em hotéis de categoria conforme escolha; Acompanhamento de guia local a falar espanhol; Regime alimentar conforme indicado no programa por P,A,J (P=pequeno-almoço; A=almoço; J=jantar); Seguro de viagens, taxas hoteleiras, serviço, IVA. O preço não inclui: A adicionar ao valor base: Vistos; Despesas de reserva (20€ por reserva); Não inclui quaisquer outros serviços não mencionados no programa, tais como extras de carácter pessoal, opcionais, bebidas e refeições não mencionadas, gratificações dos guias, motoristas, bagageiros, etc. Pacote para crianças (dos 02 aos 11 anos inclusivé): Redução de 20% para uma criança dormindo no quarto com dois adultos.


Dia 2: Amã • Jerash • Amã (PJ) Pequeno-almoço. Pela manhã, tour pela cidade de Amã para visitar o Teatro Romano, a Cidadela e Mesquitas. Continuação até Jerash, uma das mais bem preservadas cidades Greco-Romanas do Mundo com o Teatro, Estrada de Colunas, Fórum, entre outros monumentos de igual esplendor. Regresso a Amã. Jantar e alojamento.

Dia 3: Amã • Castelos do Deserto • Mar Morto • Amã (PJ) Pequeno-almoço. Saída para os Castelos do Deserto, belos exemplos dos primórdios da arte e arquitectura islâmica, que apesar da sua imponência, serviam também como centro de trocas comerciais, paragens de caravanas e até de “resorts” da época. Visita de alguns destes castelos como o de Qasr Azraq e Kharaneh. Continuação para o Mar Morto. Tempo livre para banho. Regresso a Amã. Jantar e alojamento.

Dia 4: Amã • Madaba • Monte Nebo • Wadi Mujib • Kerak • Petra (PJ) Pequeno-almoço. Dia inteiro a explorar a Estrada do Rei, uma das mais memoráveis na Terra Santa, passando

por uma série de históricos locais, fazendo parte ainda da antiga Rota da Seda. Visita de Madaba, a “Cidade dos Mosaicos”, onde poderá admirar o famoso mapa em mosaico de Jerusalém e da Terra Santa, do Sec. VI. Paragem no Mosteiro do Monte Nebo de onde pode observar o Vale do Jordão e a Terra Prometida. Continuação para Kerak, cujo o castelo é um dos melhores exemplos da arquitectura das Cruzadas. Prosseguimos para Petra. Jantar e alojamento.

Dia 5: Petra (PJ) Pequeno-almoço. Dia dedicado a Petra, antiga capital dos Nabateus. A visita começa com um passeio a cavalo, seguido de um passeio pelo Siq, um estreito canyon flanqueado por enormes rochedos. Prosseguimos gradualmente para os mistérios da “Rose-Red City”, cravados na pedra, com o seu espectacular Tesouro, os Túmulos Reais, locais de sacrifício e câmaras buriais. Jantar e Alojamento.

Dia 6: Petra • Wadi Rum • Aqaba • Amã (PJ) Pequeno-almoço. Partida ao final da manhã para o deserto de Wadi Rum. Tour em 4x4 por Wadi Rum, com os seus vales e enormes montanhas de pedra, conhecido como o deserto mágico. Disfrute da mais bela paisagem enquanto aprecia um chá beduino. Continuação para Aqaba. Tempo livre na cidade ou praia. Regresso para Amã. Jantar e alojamento.

Dia 7: Amã • Dubai (P) Pequeno-almoço. Transfer ao aeroporto. Voo com destino a Dubai. Transfer ao hotel. Alojamento.

Dia 8: Dubai (P)Pequeno-almoço e na metade do dia, tour à cidade do Dubai. Partida às 10h00 do hotel para visitar a mesquita Jumeirah, o forte Al Fahidi e o museu Dubai. Continuação para visitar a enseada do Dubai e ver a cidade moderna com a sua esplêndida arquitectura; mercados

CircuitosJordânia e Dubai

Partidas ao Domingo



triplo Em single


Categoria 5 * Categoria 5 * Luxo01 Maio a 11 Julho 2580 3322 2680 354112 Julho a 12 Set 2700 3442 2800 366113 Set a 31 Out 2630 3372 2730 3591


de especiarias, ouro e a vila Heritage, incluindo a visita da casa do Sheikh Saed. Visita à escola Al Ah Ahmadiya, criada em 1912 e agora um sítio histórico. Foi uma das primeiras escolas no Dubai. Seguindo o seu método original de ensino utilizado, sendo o Katatib, foram introduzidas novas disciplinas incluindo Inglês e Sociologia. As ciências foram introduzidas em 1956, o ano que a educação começou nos emirados do Dubai. Jantar no Cruzeiro. Alojamento.

Dia 9: Dubai (P)Pequeno-almoço. Manhã livre. Partida ao fim da tarde para um Safari no Deserto com jantar incluido. Este tour é feito em 4x4 sobre as dunas do deserto do Dubai. No caminho irá parar para ver camelos a descansar no seu território, e sobre uma grande duna irá apreciar o por do sol cor de laranja que percorre a extensa areia à sua volta. Como uma miragem à distância, visualisará luzes onde se encontram os árabes tradicionais à sua espera. O acampamento configura imagens das noites árabes. Relaxe nuns confortáveis assentos e tendas tipicamente árabes; quebre a sua sede; pinte as suas mãos com desenhos típicos e experiencie uma pequena distância a camelo, ou simplesmente, disfrute da aromática shisha. Regresso para ao hotel. Tempo para descanso até à hora do transfer.

Dia 10: Dubai • Istambul • Lisboa Transporte para o aeroporto, assistência nas formalidades de embarque e partida para Lisboa via Istambul.

Hotéis previstos para o circuito (ou similares): Amman: 4* Dana Plaza. 4* Sup Geneva Hotel. 5* Regency Palace.5* Luxo Le Meridien ou Crowne Plaza. Petra:4*|4* Sup King’s Way Golden Tulip. 5*|5* Luxo Crowne Plaza ou Marriott ou Beit Zaman. Dubai: 4*|4* Sup Lotus. 5*|5* Luxo Metropolitan Palace

18/19

www.grantur.com

O preço inclui: Passagem aérea em voo regular Lisboa/Istambul/ Dubai/ Istambul/ Lisboa em classe económica com direito a 20 kg de bagagem; Taxas de aeroporto e segurança (135 € - sujeito a alterações legais até à emissão dos bilhetes); Transfer Aeroporto/ Hotel/ Aeroporto; Visitas conforme o programa; Acompanhamento de guia local a falar espanhol; Regime alimentar conforme indicado no programa por P,A,J (P=pequeno-almoço; A=almoço; J=jantar); Seguro de viagens, taxas hoteleiras, serviço, IVA O preço não inclui: A adicionar ao valor base: Vistos (Dubai: $75 USD; Turquia: 20€); Despesas de reserva (20 € por reserva); Não inclui quaisquer outros serviços não mencionados no programa, tais como extras de carácter pessoal, opcionais, bebidas e refeições não mencionadas, gratificações dos guias, motoristas, bagageiros, etc. Pacote para crianças (dos 02 aos 11 anos inclusivé): Redução de 20% para uma criança dormindo no quarto com dois adultos.

Dia 1: Lisboa • Istambul • Dubai Comparência no aeroporto 120 minutos antes da partida. Formalidades de embarque e partida com destino a Dubai via Istambul. Refeições a bordo.

Dia 2: Dubai (PJ) Chegada a Dubai. Recepção e assistência pelo representante local. Transfer para o hotel. Pequeno-almoço. Manhã livre. Partida ao fim da tarde para um Tour Safari no Deserto com jantar incluido.Este Tour é feito em 4x4 sobre as dunas do deserto do Dubai. No caminho irá parar para ver camelos a descansar no seu território, e sobre uma duna grande, aprecie o pôr-do-sol cor-de-laranja que percorre a extensa areia à sua volta. Como uma miragem à distância, visualisará luzes onde se encontram os árabes tradicionais à sua espera. O acampamento configura imagens das noites árabes. Relaxe nuns confortáveis assentos e tendas tipicamente árabes; quebre a sua sede; pinte as suas mãos com

desenhos típicos e experiencie uma pequena distância a camelo, ou simplesmente, disfrute da aromática shisha. Regresso ao hotel e alojamento.

Dia 3: Dubai (PJ)Pequeno-almoço e tour à cidade do Dubai. Partida às 10h00 do hotel para visitar a mesquita Jumeirah, o forte Al Fahidi e o museu Dubai. Continuação para visitar a enseada do Dubai e ver a cidade moderna com a sua esplêndida arquitectura; o ouro; mercados de especiarias e a vila Heritage, incluindo a visita da casa do Sheikh Saed. Visita à escola Al Ah Ahmadiya, criada em 1912 e agora um sítio histórico. Foi uma das primeiras escolas no Dubai. Seguindo o seu método original de ensino utilizado, sendo o Katatib, foram introduzidas novas disciplinas incluindo o Inglês e a Sociologia. As ciências foram introduzidas em 1956, o ano que a educação começou nos emirados do Dubai. Jantar no Cruzeiro. Alojamento.

Dia 4: Dubai • Istambul (P)Transporte para o aeroporto, assistência nas formalidades de embarque e partida Istambul. Chegada e transfer para o hotel. Dia livre. Alojamento.

Dias 5, 6 e 7: Istambul (P)Pequeno-almoço. Dias livres. Possibilidade de efectuar excursões opcionais.Alojamento.

8º dia: Istambul • Lisboa (P)Transporte para o aeroporto, assistência nas formalidades de embarque e partida para Lisboa.

Hotéis previstos para o circuito (ou similares): Dubai: 4* Coral Oriental; Delmon; Lotus. 5* Metropolitan Palace; Radisson SAS. Istambul: 4* Grand Yavuz; Orsep Royal. 4* Sup Nippon. Suplementos para épocas de feiras e exibições: Feiras: ATM 2009 (4 a 8 Maio 2009), Gitex 2009 (17 a 22 Outubro 2009). Categoria 4*: 60 €/noite em APA Categoria 5*: 95 €/noite em APA.

CircuitosDubai e Istambul

Partidas ao Domingo

Categoria 4 * Categoria 4 * Sup / 5 *


triplo Em single

01 Maio a 31 Maio 1460 1725 1670 218001 Junho a 12 Set 1525 1790 1735 224513 Set a 31 Out 1460 1725 1670 2180


O preço inclui: Passagem aérea em voo regular Lisboa/ Istambul/ Amã/ Istambul / Lisboa em classe económica com direito a 20 kg de bagagem; Taxas de aeroporto e segurança (160 € - sujeito a alterações legais até à emissão dos bilhetes); Transfer Aeroporto/ Hotel/ Aeroporto; Circuito em veiculo de turismo e estadia de 9 noites em hotéis de categoria conforme escolha; Acompanhamento de guia local a falar espanhol; Regime alimentar conforme indicado no programa por P,A,J (P=pequeno-almoço; A=almoço; J=jantar); Seguro de viagens, taxas hoteleiras, serviço, IVA. O preço não inclui: A adicionar ao valor base: Vistos; Despesas de reserva (20€ por reserva); Não inclui quaisquer outros serviços não mencionados no programa, tais como extras de carácter pessoal, opcionais, bebidas e refeições não mencionadas, gratificações dos guias, motoristas, bagageiros, etc. Pacote para crianças (dos 02 aos 11 anos inclusivé): Redução de 20% para uma criança dormindo no quarto com dois adultos.

Dia 1: Lisboa • Istambul Comparência no aeroporto de Lisboa duas horas antes da partida para formalidades de embarque. Partida com destino a Istambul. Chegada e controlo do passaporte, recolha das malas e, na zona de chegadas, recepção e assistência dos guias da Grantur. Transfer ao hotel. Snack nos quartos. Alojamento.

Dia 2: Istambul (PA) Pequeno-almoço. Visita da península histórica com o Palácio de Topkapi, a praça de Sultan Ahmet, a Mesquita Azul e Santa Sofia (Santa Sabedoria), obra-prima da arquitectura Bizantina. Almoço entre as visitas. Continuação para o Grande Bazar onde podemos encontrar objectos dos mais comuns aos mais inesperados. Alojamento. Dia 3: Istambul • Amã (PA) Pequeno-almoço e passeio de barco pelo estreito do Bósforo. Depois do almoço, passeio panorâmico nos bairros da margem do Corno de Ouro e bairro de Eyüp com o Café Pierre Loti. Visita do Bazar Egípcio e regresso ao hotel. Transfer para o aeroporto e viagem para Amã. Chegada à capital da Jordânia. Recepção e assistência pelo representante local. Transfer para o hotel. Alojamento.

Dia 4: Amã • Jerash • Amã (PJ) Pequeno-almoço. Pela manhã, tour pela cidade e visita do Teatro Romano, Cidadela e Mesquitas. Continuação até Jerash, uma das mais bem preservadas cidades Greco-Romanas do Mundo com o Teatro, Estrada de Colunas e o Fórum entre outros de igual esplendor. Regresso a Amã. Jantar e alojamento.

Dia 5: Amã • Castelos do Deserto • Mar Morto • Amã (PJ) Pequeno-almoço. Saída para os Castelos do Deserto, belos exemplos da arquitectura islâmica. Visita de alguns destes castelos como o de Qasr Azraq e de Kharaneh. Continuação para o Mar Morto. Tempo livre para banhos e regresso a Amã. Jantar e alojamento. Dia 6: Amã • Madaba • Monte Nebo • Wadi Mujib • Kerak • Petra (PJ) Pequeno-almoço. Dia inteiro a explorar a Estrada do Rei, uma das mais memoráveis na Terra Santa. Visita de Madaba - a “Cidade dos Mosaicos”. Paragem no Mosteiro do Monte Nebo com panorâmica sobre o Vale do Jordão e a Terra Prometida. Continuação para Kerak - um dos melhores exemplos da arquitectura das Cruzadas. Continuação para Petra. Jantar e alojamento. Dia 7: Petra (PJ) Pequeno-almoço. Dia dedicado a Petra, antiga capital dos Nabateus. A visita começa com um passeio

a cavalo e pelo Siq - um estreito canyon flanqueado por enormes rochedos. Prosseguimos para a “Rose-Red City” com o seu espectacular Tesouro, os Túmulos Reais e câmaras buriais. Jantar e Alojamento. Dia 8: Petra • Wadi Rum • Aqaba • Amã (PJ) Pequeno-almoço. Partida ao final da manhã para o deserto de Wadi Rum. Tour em 4x4 por Wadi Rum, com os seus vales e enormes montanhas de pedra, conhecido como o deserto mágico. Continuação para Aqaba. Tempo livre na cidade ou praia. Regresso para Amã. Jantar e alojamento.

Dia 9: Amã • Istambul (P) Em hora a determinar transporte para o aeroporto e voo para Istambul. Chegada e transfer para o hotel. Dia livre. Dia 10: Istambul • Lisboa (P) Transporte para o aeroporto, assistência nas formalidades de embarque e partida para Lisboa.

CircuitosJordânia e Istambul

Partidas à sexta-feira

Categoria 4 *

Partidas entre Em duplo/ triplo Em single Em duplo/ triplo

01 Maio a 11 Julho 1740 2105 183012 Julho a 12 Set 1860 2225 195013 Set a 31 Out 1770 2135 1860

Partidas de Lisboa às sextas-feiras em voo regular Turkish Airlines

Hotéis previstos para o circuito (ou similares): Amman: 4* Dana Plaza; Fanar Palace; Arena Space. 4* Sup Geneva Amman; Grand Palace Golden Tulip. Petra: 4* King’s Way Golden Tulip; Petra Grand View. 4* Sup King’s Way Golden Tulip; Petra Grand View. Istambul: 4* Grand Yavuz. 4* Sup Nippon.

20/21

www.grantur.com

O preço inclui: Passagem aérea em voo regular, Lisboa/ Teerão/ Lisboa (via Istambul), em classe económica, com direito a 20 Kg de bagagem; Transferes in/out; Circuito de 6 noites + check/in imediato à chegada; Regime alimentar conforme programa; Transporte em autocarro ou carrinha de turismo com ar condicionado; Todas as visitas mencionadas no programa incluídas; Guia a falar espanhol; Assistência à chegada e partida de Teerão; Seguro de viagens, taxas hoteleiras, serviço, IVA.O preço não inclui: (a adicionar ao valor base do pacote) Processamento do Visto (€50 por passageiro a ser pago no local); Despesas de reserva (€20 por reserva); Gratificações dos guias, motoristas, bagageiros e restaurantes; Bebidas; Despesas de carácter pessoal. Pacote para crianças (dos 02 aos 11 anos inclusivé ou conforme apresentado na tabela de preços): Redução de 20% para uma criança dormindo no quarto com dois adultos.

Dia 1: Lisboa • Istambul • Teerão Comparência no aeroporto de Lisboa duas horas antes da partida para formalidades de embarque. Partida com destino a Istambul. Chegada e transbordo para voo com destino a Teerão, a capital do Irão. Refeição a bordo. Dia 2: Teerão (P,A,J) Chegada, recolha das malas e, na zona de chegadas, recepção e assistência dos guias da Grantur. Transfer e instalação no hotel. Pequeno almoço e descanso. De tarde, partida para o primeiro contacto com o Irão e a sua capital que apesar de ter apenas dois séculos, encontrará preciosas heranças do Irão e do Mundo, entre as paredes dos seus museus. Visita do Museu Arqueológico, o melhor e mais completo de todo o país. Continuação para a visita do Museu de Cristal, situado num antigo palácio. Almoço durante as visitas. Visita do museu de tapetes e de joalheria. Regresso ao hotel. Jantar e alojamento.

Dia 3: Teerão • Shiraz (P,A,J) Pequeno-almoço. Transfer para o aeroporto de Teerão. Formalidades de embarque e voo com destino a Shiraz, pela qual é muito fácil ficar encantado. Capital da província de Fars, de onde os persas se estabeleceram, esta cidade, cujo o encanto poderá não ser perceptível à primeira vista mas que o cativará de uma forma poética. Chegada e visita dos Jardins de Eram que contam com um roseiral com mais de 750 variedades de rosas. Seguimos para os Mausoléus dos poetas mais famosos do Irão, Hafez e Sa’adi, ambos nascidos em Shiraz. Almoço entre visitas. Transfer para o hotel. Alojamento. Dia 4: Shiraz • Persepolis • Naqsh-É-Rustam • Pasargarde • Yadz (P,A,J) Pequeno-almoço. Partida para Persepolis, cidade construida por Dario I como nova capital, denominando-a de “Parsa”, sendo depois devastada por Alexandre, o Magno. Hoje, podemos ver as impressionantes ruinas

com os seus relevos que decoram as grandes escadas de acesso, assim como o que resta dos palácios construidos por Dario, Xerxes e Artaxerxes. Continuação para Naqsh-e-Rustam, que nos impressiona com os Túmulos, escavados na rocha, dos reis aqueménidas. Almoço entre visitas. No caminho para Yadz, visita das ruinas de Pasargada, a capital de Ciro, o Grande, incluindo o Túmulo de Ciro, das ruinas dos palácios aqueménidas e da Torre “A Prisão de Salomão”. Chegada a Yadz, a cidade do zoroastrismo, religião monoteísta. Visita da Mesquita de Sexta-feira, erigida no Séc. XV. O seu pórtico e os seus minaretes dominam a cidade. Seguimos para o Templo Zoroástrico de Ahura Mazda (Deus, Senhor Sábio). Alojamento. Dia 5: Yadz • Nain • Isfahan (P,A,J) Pequeno-almoço seguido da visita das Torres do Silêncio, recintos circulares onde os zoroastros colocavam os seus mortos para que

CircuitosO Melhor do Irão

Partidas à 4ª feira

Partida de Lisboa aos Domingos em voo regular Turkish Airlines

Partidas entreEm duploBase 2 pax

Em duploBase 3-5 pax

Em duploBase 6-10 pax

Supl. single

01 Abr – 11 Jul 2588 2295 2035 30012 Jul – 14 Set 2698 2405 2145 30015 Set – 14 Out 2588 2295 2035 300

Taxas de aeroporto e segurança e combustível: €135 (*) (*) As taxas de aeroporto, segurança e combustível estão incluídas nos preços acima indicados e estão sujeitas a alterações legais até à emissão dos bilhetes.

Partida Especial em Grupo : 07 de Junho - 2035 € (por pessoa em duplo)

os abutres se encarregassem de os fazer desaparecer (actualmente proibido). Partida em direcção a Isfahan, passando por uma das mais antigas mesquitas do Irão e pelo Museu de Nain, cidade conhecida pelos seus tapetes e antigos reservatorios de água, os ab anbars. Oportunidade também para admirar os peculiares caravansarais. Almoço entre visitas. Chegada a Isfahan, considerada pela Unesco, património da Humanidade. Jantar e Alojamento. Dia 6: Isfahan (P,A,J) Pequeno-almoço. Partida para conhecer esta cidade, cujo o melhor local para perceber os tempos de esplendor de Isfahan é em plena Praça de Nasqsh-e-Djahan, o “Espelho do Mundo”. Com a sua área de 500x160m, é um majestoso exemplo de planificação urbana. Em redor, estão os principais monumentos da cidade: o Palácio de Ali Qapu, a Mesquita de Lotfollah e a Mesquita de Shah. Almoço entre visitas. Tempo livre no bazar coberto onde pode adquirir artesanato local. Alojamento. Dia 7: Isfahan • Kashan • Qom • Teerão (P,A,J) Pequeno-almoço. No caminho para Teerão, visita de Kashan, cidade-oásis famosa pelo desenho característico dos tapetes em cor granada. Visita do Jardim de Fin, onde a água flutua por entre canais de mármores que percorrem sumptuosos pavilhões. Almoço entre visitas. Continuação para Qom, cidade dos teólogos do Irão, onde encontra o Mausoléo da Irmã do Imã Reza. Chegada a Teerão. Instalação no hotel. Jantar e alojamento. Dia 8: Teerão • Istambul • Lisboa Segundo os horários do voo e em hora a indicar localmente, transfer para o aeroporto. Assistência nas formalidades de embarque e voo destino a Lisboa com escala em Istambul. Refeição a bordo. Chegada a Lisboa. Fim dos nossos serviços.

22/23

www.grantur.com

O preço inclui: Passagem aérea em classe económica e em voo regular Lisboa/ Yerevan/ Lisboa (via uma cidade europeia), com direito a 20 kg de bagagem; Taxas de aeroporto e segurança (180 € - sujeito a alterações legais até à emissão dos bilhetes); Transfer aeroporto/ hotel / aeroporto; Circuito em hotéis de categoria 4 estrelas com guia local a falar espanhol; Circuito em veiculo com ar condicionado; Regime alimentar conforme itinerário (P=pequeno-almoço; A=almoço; J=jantar); Seguro de viagens, taxas hoteleiras, serviço, IVA. O preço não inclui: A adicionar ao valor base: Visto (40 € por passageiro); Despesas de reserva (20 € por reserva); Outros serviços não mencionados no programa, tais como bebidas, extras de carácter pessoal, opcionais; Gratificações dos guias, motoristas, bagageiros. Pacote para crianças (dos 02 aos 11 anos inclusivé): Redução de 20% sobre o preço do pacote para uma criança dormindo no quarto com dois adultos.

Dia 1: Lisboa ou Porto • Yerevan Comparência no aeroporto duas horas antes da partida para formalidades de embarque. Partida com destino a Yerevan via uma cidade europeia. Chegada e controlo do passaporte, recolha das malas e, na zona de chegadas, recepção e assistência do guia da Grantur. Transfer ao hotel. Alojamento.

Dia 2: Yerevan (PJ) Pequeno almoço. Visita da capital da Arménia com o “Cascade” e uma boa panorâmica sobre a cidade. Continuação para o “Matenadaran”, o Museu dos Antigos Manuscritos. O edificio representa um estilo de construção “armenia”. Passagem pela Rua Abovyan, Parque da cidade e Praça da República. Tempo livre na cidade. Jantar num restaurante com música tradicional. Alojamento no hotel.

Dia 3: Echmiadzin • Garni • Geghard • Yerevan (PAJ) Após o pequeno almoço, continuação da visita a Yerevan e arredores. Começamos com a Catedral de Echmiadzin, construida sobre um templo pagão. É a igreja mais importante para os arménios. Viagem de 30 km para visitar o Templo de Garni, um excelente exemplo da cultura helenística na Arménia de hoje. Trata-se das ruínas de um templo onde os reis arménios se dirigiam há mais de 2.000 anos para passar o verão. É o único templo pagão que não foi destruido após a entrada da Arménia no Cristianismo. Destaque para os banhos romanos com seus mosaicos. Almoço e visita à Fortaleza de Garni que foi construida no sec. III a.C. e que sofreu os ataques dos romanos, mongóis, árabes e otomanos. Continuamos até ao Templo de Geghard, que como o de Garni esta protegido pela Unesco. Este foi construído no sec. VII d.C. e está parcialmente

escavado na rocha. Regresso a Yerevan. Jantar num restaurante. Alojamento.

Dia 4: Khor Virap • Areni • Noravank • Vayots Dzor • Selim • Sevan (PAJ) Pequeno almoço. Saída para o mosteiro de Khor Virap (sec. IV), lugar onde S. Gregório converteu o rei ao cristianismo. No caminho vamos ter uma panorâmica do Monte Ararat, onde segundo a Biblia a Arca de Noé pousou após o Dilúvio Universal. Almoço. Continuação ao Mosteiro de Noravank do sec. XIII, conhecido pelas suas esculturas. Tour em Areni, região de vinho e em Vayots Dzor com prova de vinho. Continuação pela Rota da Seda via Selim para chegar a Sevan. Visita do caravanserail do séc. XIV. Instalação no hotel em Sevan. Jantar e alojamento.

Dia 5: Sevan • Haghartsin • Alaverdi (PAJ) Pequeno almoço. Visita do Mosteiro de Sevan e Catedral de Haghartsin. Almoço no percurso num restaurante ao ar livre com uma bonita vista. Instalação no hotel. Jantar e alojamento.

Dia 6: Haghpat • Sanahin • Vanadzor • Spitak • Yerevan (PA) Pequeno almoço. Visita do Complexo de Haghpat e Mosteiro de Sanahin. Almoço em Alaverdi. Regresso a Yerevan via Yanadzor e Spitak. Chegada a Yerevan. Tempo livre. Alojamento.

Dia 7: Ashtarak • Saghmosavank • Fortaleza de Amberd • Ashtarak (PAJ) Após o pequeno almoço, viagem até Ashtarak, povoação no vale aos pés da montanha de Aragats (4.095 m., uma das mais altas no Caúcaso) com três igrejas de cores diferentes. Concerto vocal em Saghmosavank. Visita da Fortaleza de Amberd do séc. VII onde mongóis e otomanos deixaram a sua marca. Almoço. Regresso a Yerevan. Visita do Mercado e da fábrica de Brandy. Tempo livre. Jantar num restaurante típico. Alojamento até a hora do transfer. Dia 8: Yerevan • Lisboa ou Porto(P) Pequeno-almoço. Transporte para o aeroporto. Partida com destino a Lisboa ou Porto via uma cidade europeia.

CircuitosArménia Lendária

Partidas à 4ª feira

Categoria 4 *Partidas entre alojamento em duplo/ triplo

Base 2-3 pax Base 4-5 pax Base 6-7 pax Base 8-10 pax01 Abril a 31 Out 3030 2405 2335 2065Supl Single 266 266 266 266

Partidas Diárias de Lisboa ou Porto em voo regular Lufthansa

Hotéis previstos para o circuito 4*: Yerevan: Ani Plaza ou Mercure Yerevan ou similar. Sevan: Hotel Harsnakar ou Bohemia com vista sobre o Lago Sevan. Alaverdi: Hotel Avan Villa Dzoraget

A - OrganizaçãoA organização técnica das viagens apresentadas nesta brochura e em grantur.com foi realizada por Marcas do Mundo - Viagens e Turismo Unipessoal Lda, com sede em Lisboa, na Rua C - Edifício 124 - Piso 0, Gabinete 1, Aeroporto de Lisboa - 1749-032 LISBOA com o capital social de 100.000 euros matriculado na Conservatória de Registo Comercial de Lisboa sob o nº 508365465, no F.C. 508365465, com o Alvará nº 1466/2007;B - InscriçõesNo acto da inscrição o cliente deverá depositar 25% do preço do serviço, liquidando os restantes 75% até 21 dias antes do início do serviço. Se a inscrição ocorrer a 21 ou menos dias da data do ínicio do serviço, o preço total do mesmo deverá ser pago no acto da inscrição, ficando esta condicionada à obtenção da parte dos fornecedores da confirmação das reservas para todos os serviços. A Grantur reserva o direito de anular qualquer inscrição cujo pagamento não tenha sido efectuado nas condições acima mencionadas;C - Despesas de ReservaPor cada reserva serão cobradas as seguintes verbas (não reembolsáveis): Despesas de reserva: 20 euros; D - Despesas de AlteraçãoSalvo casos específicos mencionados ou determinados pela Grantur, as despesas por cada alteração (nomes, tipo de quarto, etc.) são de 15 euros; E - DocumentaçãoO cliente deverá possuir em boa ordem a sua documentação pessoal ou familiar (passaporte, bilhete de identidade, documentação militar, autorização para menores, vistos, certificados de vacinas e outros eventualmente exigidos). A agência declina qualquer responsabilidade pela recusa de concessão de vistos ou a não permissão de entrada ao cliente em país estrangeiro; nestes casos aplicam-se as condições estabelecidas na cláusula “Desistências”, sendo ainda da responsabilidade do cliente todo e qualquer custo que tal situação acarretar; F - MudançasCaso seja possível, sempre que um cliente inscrito para uma determinada viagem desejar mudar a sua inscrição para outra viagem ou para a mesma com partida em data diferente, deverá pagar a taxa como despesas de alteração*. Contudo quando a mudança tiver lugar com 21 dias ou menos de antecedência em relação à data da partida da viagem, para a qual o cliente se encontra inscrito, ou se os fornecedores de serviços não aceitarem a alteração, fica sujeito às despesas e encargos previstos na rubrica “Desistências”; G - Cessão da InscriçãoO cliente pode ceder a sua inscrição fazendo-se substituir por outra pessoa que preencha todas as condições requeridas para a viagem, desde que informe a agência vendedora com pelo menos sete dias de antecedência. A cessão da inscrição responsabiliza solidariamente cedente e cessionário pelo pagamento do preço da viagem e pelos encargos adicionais originados; H - Bagagem1. A agência é responsável pela bagagem nos termos legais;2. O passageiro tem a obrigação de reclamar junto da entidade prestadora dos serviços, no momento da subtracção, deterioração ou destruição da bagagem;

3. A responsabilidade da agência só poderá ser accionada mediante a apresentação do comprovativo da reclamação prevista no número anterior; I - AlteraçõesSempre que existam razões alheias que o justifiquem, a agência organizadora poderá alterar a ordem dos percursos, modificar as ordens da partida ou substituir qualquer dos hotéis previstos por outros de categoria similar. Se circunstâncias imprevistas obrigarem a suspender quaisquer viagens, os clientes terão sempre direito ao reembolso das quantias pagas; J - Anulações do programa pela agência organizadoraA agência reserva o direito de cancelar a viagem organizada caso o número de participantes seja inferior ao mínimo exigido. Nestes casos, o cliente será informado por escrito do cancelamento no prazo de 30 dias, antes da data de partida;K - PreçoNas reservas sem transporte incluído, os preços têm a seguinte formulação: Hotéis - preços por pessoa e por noite; Apartamentos - preços por apartamento e por noite; L - Alterações ao preçoOs preços constantes do programa estão baseados nos custos dos serviços e taxas de câmbio vigentes à data de impressão deste programa, pelos que estão sujeitos a alteração que resulte das variações no custo dos transportes ou do combustível, de direitos, impostos, taxas e flutuações cambiais. Sempre que se verifique uma alteração ao preço da viagem, o cliente será imediatamente informado e convidado a, dentro do prazo que lhe for fixado, aceitar o aumento verificado ou anular a sua inscrição nos mesmos termos e condições que os imprevistos na rubrica “Impossibilidade de cumprimento”;M - ReembolsosDepois de iniciada a viagem não é devido qualquer reembolso por serviços não utilizados pelo cliente. A não prestação de serviços previstos no programa de viagem por causas não imputáveis à agência organizadora e caso não seja possível a substituição por outros equivalentes, confere ao cliente o direito a ser reembolsado pela diferença entre o preço dos serviços previstos e o dos efectivamente prestados;N - ReclamaçõesSomente poderão ser consideradas desde que apresentadas por escrito à agência onde se efectuou a reserva e liquidação da viagem e num prazo não superior a 20 dias após o termo da prestação dos serviços. As mesmas só poderão ser aceites desde que tenham sido participadas aos fornecedores dos serviços (hotéis, guias, agentes locais, etc.) durante o decurso da viagem ou estada, exigindo dos mesmos os respectivos documentos comprovativos da ocorrência; O - Impossibilidade de CumprimentoSe por factos não imputáveis à agência organizadora esta ficar impossibilitada de cumprir algum serviço essencial constante do programa de viagem, tem o cliente direito a desistir da viagem, sendo imediatamente reembolsado de todas as quantias pagas ou, em alternativa, aceitar uma alteração e eventual variação de preço. Se os referidos factos não imputáveis à agência organizadora vierem a determinar a anulação da viagem, pode ainda

Condições Geraiso cliente optar por participar numa outra viagem organizada de preço equivalente. Se a viagem organizada proposta em substituição for de preço inferior, será o cliente reembolsado da respectiva diferença;P - DesistênciasO cancelamento por parte do cliente implica as seguintes despesas independentemente do motivo da anulação: (por pessoa)Mais de 30 dias antes da partida: 30 euros;De 30 a 21 dias antes da partida: 25% do montante total do pacote; De 20 a 09 dias antes da partida: 50% do montante total do pacote; De 08 a 03 dias antes da partida: 75% do montante total do pacote; Menos de 03 dias antes da partida: 100% do montante total do pacote; O cliente deverá obrigatoriamente informar a agência de viagens do cancelamento da sua reserva e a agência informar imediatamente a Grantur por escrito. A Grantur, ao cancelar a reserva vai lançar uma nova factura no valor das respectivas despesas de cancelamento. Os clientes poderão consultar a companhia de seguros para informação de direitos de reembolso dentro dos critérios da apólice. Para isso, deverão apresentar uma declaração da Grantur (solicitar à agência de viagens) onde se comprova que existia uma reserva no nome destes clientes e o valor das despesas de cancelamento. Deverão igualmente apresentar outros documentos eventualmente solicitados pela seguradora, como por exemplo: relatório detalhado do médico em caso de internamento, etc.Q - Horas de Chegada e PartidaAs horas de chegada e partida em cada cidade serão indicadas na hora local do respectivo país e de acordo com os horários das companhias transportadoras estando no entanto sujeitas a alterações. Em todos os meios de transporte ressalvam-se os atrasos resultantes de razões técnicas ou outras relacionadas quer com os próprios meios de transporte, quer com as empresas transportadoras.R - ResponsabilidadeA responsabilidade da agência organizadora das viagens constantes deste programa e emergentes das obrigações assumidas, encontra-se garantida por um seguro de responsabilidade civil na Companhia Allianz Portugal, SA, com a apólice nº 9350/79763, no montante de 75.000€ e por uma caução com a apólice nº 9000/7238 no valor de 25.000€ nos termos da legislação em vigor;S - IVAOs preços mencionados neste programa reflectem já o Imposto de Valor Acrescentado à taxa em vigor;T - ValidadeOs programas apresentados são válidos conforme destino e datas de partida apresentadas em cada programa; Notas:As presentes condições gerais poderão ser complementadas por quaisquer outras específicas desde que devidamente acordadas pelas partes; Os programas apresentados têm os seus preços apresentados com base em tarifa acordada. Para outras tarifas serão cobrados suplementos; Esta brochura poderá conter erros de impressão ou nos próprios textos. As correcções a estes estarão disponíveis em grantur.com; As categorias dos hotéis apresentados nesta brochura e em grantur.com seguem as normas de qualidade dos respectivos países.

www.grantur.comConsulte todas as actualizações e ofertas em:

Informações e reservas com o seu agente de viagens

médio oriente - circuitos culturais 2009

Documents