medi catálogo de produtos - safetymar...1700-184 lisboa tel: 21 843 71 60 fax: 21 847 08 33...

medi catálogo de produtosNúmero 9Válido a partir de Janeiro de 2009

Flebologia ∙ Linfologia ∙ Hospitalar ∙ Acessórios

medi. I feel better.

Sedemedi GmbH & Co. KGMedicusstraße 195448 BayreuthAlemanhaTel: + 49 921 912-0Fax: + 49 921 [email protected]

medi Bayreuth, Unipessoal, LdaRua Eugénio de Castro Rodrigues, 21700-184 LisboaTel: 21 843 71 60Fax: 21 847 08 [email protected]

98E3

2/08

.09.

/2’

210 mm 10 mm 210 mm

med

i cat

álog

o de

pro

duto

s

046938 2451884

1_98E32_Umschlag_PT_0309.indd 1 06.08.2009 10:55:04 Uhr

Representação

2 • catálogo de produtos medi catálogo de produtos medi • Assistência • 135

medi GmbH & Co KGMedicusstraße 1D-95448 BayreuthGermanyP +49 921 912-0F +49 921 [email protected]

medi Austria GmbHAdamgasse 16/76020 InnsbruckAustriaP +43 512 57 95 15F +43 512 57 95 15 [email protected]

medi Belgium bvbaVoortstraat 793580 BeringenBelgiumP +32 11 24 25 60F +32 11 24 25 [email protected]

medi DanmarkVejlegardsvej 592665 Vallensbaek StrandDanmarkP +45 46 55 75 69F +45 70 25 56 [email protected]

medi Bayreuth España SLC/Canigó 2-6 bajosHospitalet de Llobregat08901 BarcelonaSpainP +34 93 260 04 00F +34 93 260 23 [email protected]

medi FranceZ.l. Charles de Gaulle25, rue Henri Farman93297 Tremblay en France Cedex, FranceP +33 1 48 61 76 10F +33 1 49 63 33 [email protected]

medi Nederland BVHeusing 54817 ZB BredaThe NetherlandsP +31 76 57 22 555F +31 76 57 22 [email protected]

medi UK Ltd.Plough LaneHereford HR4 OELGreat BritainP +44 1432 37 35 00F +44 1432 37 35 [email protected]

medi Polska Chełmońskiego 1a 44-100 GliwicePolandT+48 32 230 60 21F+48 32 202 87 [email protected]

medi Bayreuth Unipessoal, LdaRua Eugenio de Castro Rodrigues, n° 21700-184 LisboaPortugalP +351 21 843 71 60F +351 21 847 08 [email protected]

medi Italia s.r.l.Via Guido Rossa 2840033 Casalecchio di Reno-BolognaItalyP +39 051 6 13 24 84F +39 051 6 13 29 [email protected]

medi USA L.P.6481 Franz Warner ParkwayWhitsett, N.C. 27377-3000USAP +1 336 4 49 44 40F +1 888 5 70 45 [email protected]

medi Middle EastP.O. Box 109307Abu DhabiUnited Arab EmiratesP +971 2 6429201F +971 2 [email protected]

medi RUS LRCBusiness Park “Rumyantsevo”Rumyantsevo, Build. 1Leninsky Township142784 Moscow RegionRussiaT +7 495 229 04 58F +7 495 229 04 [email protected]

210 mm 10 mm 210 mm

1_98E32_Umschlag_PT_0309.indd 2 06.08.2009 10:55:10 Uhr

catálogo de produtos medi • 3

mediA medi produz auxiliares medicinais para diversas patologias e situações da vida. Contudo, não nos consideramos meros fabricantes. Pelo contrário, contamos com a nossa própria unidade interna de investigação e desenvolvimento, tecnologia, produção, marketing e vendas – mantendo sempre o nosso pólo de interesse no mercado, nas suas exigências e variáveis, e na visão medi.

2_98E32_Phlebology_PT_0309.indd 3 29.07.2009 15:51:11 Uhr

4 • catálogo de produtos medi

Mesmo a Tempo!No aconselhamento, no serviço de vendas, no atendimento e na rápida entrega, estamos sempre cá para si!

Contactos Tel.: 218 437 160 Fax: 218 470 833 Mail: [email protected]

Horário De segunda a Quarta-Feira Das 9h00 às 13h00 e das 14h30 às 18h00 Quinta-Feira Das 9h00 às 13h00 e das 14h00 às 18h00 Sexta-Feira Das 9h00 às 13h00 e das 14h00 às 17h00

Morada medi Bayreuth, Unipessoal, Lda Rua Eugénio de Castro Rodrigues, 2 1700-184 Lisboa

Internet Pode também visitar o nosso site internet (idioma em inglês) em www.medi.de



105Assistência

Números dos artigos

3medi

6 Certificados de qualidade7 Mais do que um

mero fabricante8 Benefícios e ícones dos

produtos

11Flebologia

13 mediven14 mediven elegance16 mediven plus18 mediven comfort20 mediven active 22 mediven forte 24 duomed26 Modelos especiais na gama de malha circular 30 Variantes de entretela malha circular 36 medi swing38 mediven post-op Pad41 Meias activas e de viagem 42 medi motion 44 medi travel

47Linfologia

50 mediven mondi52 mediven 550 meia e biqueira54 mediven esprit56 mediven 550 braço58 mediven 550 tórax camisola para homem60 mediven 550 tórax corpete para mulher62 mediven 550 tórax body para mulher64 mediven mondi pronto a vestir66 mediven 550 pronto

a vestir68 mediven esprit manga pronta a vestir70 mediven manga72 mediven 95 manga74 Conselhos ao usar mangas76 mediven almofadas

linfáticas

79Hospitalar

80 mediven thrombexin 1882 mediven struva 2384 mediven struva 3586 mediven ulcer kit88 medi butler hospitalar90 medi orthocox

93Acessórios

95 medi day and night96 medi fresh, medifix, luvas de borracha,

medi “2 em 1”, 97 Auxiliares para calçar98 medi soft espuma cremosa,

exercitador de veias, rede para lavar na máquina medi e

99 medi Butler Off100 medi Butler



Certificados de qualidadeComo fabricante de produtos medicinais, a medi é extremamente consciente no que toca à qualidade. Certificados de produtos e sistemas comprovam que todos os requisitos legais são satisfeitos.

Marcação CE Os nossos produtos medicinais medi satisfazem todos os requisitos da Directiva Europeia 93/42/CEE e da legislação alemã em matéria de produtos médicos. De acordo com as regulamentações, os nossos produtos são sujeitos a procedimentos de avaliação de conformidade e são reconhecidos com a marcação CE. Sendo um género de “passaporte para produtos industriais”, a marcação CE garante o comércio livre dentro do Espaço Económico Europeu (EEE).

Rótulo de qualidade Os nossos artigos de compressão medicinais são verificados regularmente pelo Hohenstein Research Institute, de acordo com as cláusulas de qualidade e de teste do RAL-GZ 387. Para confirmar que os nossos produtos satisfazem as condições de qualidade, encontrará o rótulo de qualidade impresso na embalagem.

Selo de qualidade Textile Trust Todas as meias e peças de vestuário de compressão, quer sejam de malha circular ou plana e as meias de profilaxia de tromboses são examinadas regularmente e classificadas segundo rígidos padrões fixados por centros de testes independentes, quanto à presença de substâncias tóxicas potencialmente nefastas para a saúde humana. O certificado Oeko-Tex Standard 100 garante: qualidade testada para protecção da sua saúde.

DIN EN ISO 9001:2000/DIN EN 13485 medi Bayreuth mantém o sistema de gestão de qualidade, em conformidade com a DIN EN ISO 9001: 2000 e DIN EN 13485. Desde 1996 que demonstramos o nosso estatuto ISO 9000 aos nossos clientes com um certificado. Desde então, a medi explorou as oportunidades oferecidas por esta norma, no sentido de melhorar continuamente os produtos das unidades de flebologia, ortopedia, protesia e hospitalar, a fim de organizar processos e procedimentos mais seguros e eficazes. Definimos a satisfação do cliente como sendo uma medida decisiva da qualidade.

Aparelho de teste da Hohenstein – HOSY A pressão é a característica mais importante de uma meia de compressão medicinal.



Mais do que um mero fabricanteA medi produz auxiliares medicinais para diversas patologias e situações da vida. Contudo, não nos consideramos meros fabricantes. Pelo contrário, temos a nossa própria unidade interna de investigação e desenvolvimento, tecnologia, produção, marketing e vendas – mantendo sempre o nosso pólo de interesse no mercado, nas suas exigências e variáveis e na visão medi.

Dentro das suas quatro unidades de intervenção – flebologia, ortopedia, protesia e hospitalar – a medi oferece produtos com as marcas mediven, mediortho e medipro. Estes produtos são usados e distribuídos por lojas de material medicinal, hospitais e clínicas, consultórios médicos e terapeutas. Por outras palavras: por especialistas que sabem quais os auxiliares que cada utilizador precisa, no sentido de melhorar a sua qualidade de vida.

Um motivo de orgulho para nós e que torna os nossos produtos tão especiais é que estes não apresentam absolutamente nenhum efeito secundário negativo.

A nossa gama de produtos inclui, principalmente, meias medicinais de compressão para pessoas com patologias venosas, lipoedema e linfedema, apoios e braçadeiras para o tratamento conservador e pós-operatório de lesões e distúrbios ortopédicos, meias para a prevenção de tromboses, meias anti-embolia para uso após cirurgia venosa, peças de vestuário de compressão para uso após cirurgia plástica e estética, e ainda uma variedade de produtos de apoio à terapêutica.

Damos assistência aos nossos parceiros na venda e fornecimento dos nossos produtos, tendo desenvolvido conceitos e serviços inteligentes para essa finalidade.



Benefícios e ícones dos produtosOs artigos de compressão mediven têm características garantidas para o impressionar a si e aos seus clientes.

Produtos excelentes à medida dos requisitos do •cliente e do paciente. Tudo isso graças a soluções ímpares e a conceitos inovadores.

Os mais recentes materiais ajudam à adesão •do paciente e à durabilidade dos artigos. As características que mais se destacam incluem a reduzida absorção da humidade, a baixa elasticidade e a elevada resistência a óleos, gorduras e desodorizantes.

As nossas equipas especializadas e prestáveis do •serviço de assistência ao cliente e de entrega rápida estão ao seu dispôr.

Maior segurança na entrega e mais confiança ao •lidar com os pacientes – mesmo naqueles casos cuja adaptação é difícil.



Clima ComfortReduz a transpiração e evita que a pele seque. Isso consegue-se graças à malha patenteada que garante o rápido transporte da humidade. A temperatura torna-se moderada por toda a meia.

Clima FreshA prata tecida no fio, através de uma técnica especial de fiação, tem propriedades antibacterianas que impedem as bactérias e outros microorganismos de colonizar a malha e de causar odores desagradáveis. Esse efeito não desaparece com a lavagem.

Perfect Fit Respiração activa, materiais elásticos e um acabamento de alta qualidade combinam-se para garantir conforto ao paciente.

Soft ElasticA nova técnica aplicada na tecelagem aumenta o conforto e dá uma maior sensação de liberdade aos dedos e menor pressão na área anterior do pé, com uma biqueira fechada.

VariedadeDisponível em sete tamanhos e inúmeras versões, para ir ao encontro das necessidades específicas de um vasto leque de pacientes.

Instruções e cuidadosLave a sua meia de compressão diariamente•As meias de compressão mediven podem ser lavadas na máquina, a 40° C, •no programa de roupa delicadaUtilize apenas detergentes suaves. Não use amaciadores, •visto que estes podem fechar os poros e emaranhar as fibras.Nunca seque meias de compressão ao sol nem sobre aquecedores.•A maioria dos modelos mediven podem ser secos no programa de •roupa delicada das máquinas secadoras de roupa.Não mande lavar as meias de compressão a seco, não as passe a •ferro nem as lave com lixívia.Use a rede mediven para lavar as suas meias de compressão com especial cuidado.•

Textile trustArtigo garantidamente hipoalergénico e sem látex

Clima Comfort

Clima Fresh

Soft Elastic

Perfect Fit

Variety


10 • Flebologia • catálogo de produtos medi


catálogo de produtos medi • Flebologia • 11

FlebologiaA sua meia de compressão é a entrada ideal no mundo da saúde venosa. É a forma básica da terapia para pacientes com distúrbios venosos. Em combinação com um estilo de vida saudável, cada vez mais consciente do estado das suas veias, pode retardar a evolução de doenças venosas ou mesmo evitá-las por completo. Em breve, notará que as suas meias de compressão mediven lhe fazem bem e aumentam o seu bem-estar, o que melhora a sua qualidade de vida.



mediven®A marca da terapia venosa e do edema.

A medi pensa na saúde venosa de forma integral.Os seus clientes podem, por isso, confiar nos produtos mediven; foram feitos para se adaptarem da melhor maneira e garantirem, assim, um tratamento bem sucedido.

Temos a meia de compressão certa para cada indicação. As meias mediven são produzidas com alta tecnologia, para o máximo conforto de utilização, e equipadas com propriedades que causam bem-estar. Isso é, de longe, a forma mais confortável de conseguir a eficácia medicinal. Além disso, a vasta gama de acessórios tornam o tratamento ainda mais simples.

A qualidade de topo que a marca medi cria tem algo de especial: o factor do conceito medi.



mediven® eleganceA meia de compressão para maiores exigências.

IndicaçõesInsuficiência venosa crónica, estádio I•Insuficiência venosa crónica, estádio II: •atrofia branca, dermatoscleroseInsuficiência venosa crónica, estádio III: •úlceras venosas da pernaProfilaxia da trombose para pacientes em •ambulatórioVeias varicosas durante a gravidez•Após escleroterapia/cirurgia das veias varicosas•Tromboflebite superficial, varicoflebite•Varicose primária e secundária•

Modo de acçãoA mediven elegance combina a eficácia medicinal •com a variedade da modaGraças à sua transparência, dificilmente se distingue •das meias de nylonA ampla variedade de cores combina com qualquer •moda e estilo

mediven elegance

Estilos AD AD curta AG AG curta AG/SN

barriga da perna barriga da perna curta

coxa coxa curta coxa com banda de fixação

Classe1 Artigo n.º E140x11–7 E147x11–7 E160x011–7 E150x11–7 E16Hx11–7

Classe2 Artigo n.º E240x11–7 E247x11–7 E260x11–7 E250x11–7 E261Hx11–7

Estilos AG curta/SN AM AM curta AM/U AM/U curta

coxa curta com banda de fixação

meia - calça meia - calça curta meia - calça de grávida

meia - calça de grávida curta

Classe1 Artigo n.º E151Hx11–7 E110x11–7 E117x11–7 E120x11–7 E127x11–7

Classe2 Artigo n.º E251Hx11–7 E210x11–7 E217x11–7 E220x11–7 E227x11–7

Comprimento 2 comprimentos para AD/até ao joelho, AG/meia até à coxa, AM/meia - calça e AM/U collant de gravidez

Pé Biqueira fechada com efeito antibacteriano para estilos standard, pé universal para todos os tamanhos, biqueira aberta, estilos disponíveis por pedido especial

Banda de fixação Banda de fixação multifuncional em todas as cores, para o modelo de meia até à coxa e até à coxa curta, em silicone, sensível e renda por especial pedido

Ideal para mulheres que gostam de estar na moda.•Dez cores standard e uma ampla gama de atraentes •cores da modaVersatilidade como até ao joelho, meia até à coxa, •meia-calça e meia-calça para grávidas.

CaracterísticasFácil de calçar e de descalçar, assenta ainda melhor •graças à nova tecnologia do fio.Sensação ainda mais suave e aspecto mais fino•Clima Comfort melhorado para pernas mais leves e •menos transpiraçãoElasticidade suave: maior conforto de utilização, •graças a maior liberdade para os dedos dos pés e menor pressão no antepéEntretela de menor desgaste no AM em virtude da •nova técnica da malhaReforço do calcanhar para vida extra. Pequeno e não •obstrutivo, estende-se à sola do pé. Para as tensões extremas do dia-a-dia

tabela de tamanhos – por favor, v. pág. 120



Estilos padrão

Tamanhos standard I – VII

Feita à medida disponível

Modelos especiais disponível

Tamanho standard

„M“ = para cintura „H“ = para anca

IIIIII

95 cm e acima 110 cm e acima

IVV 120 cm e acima 135 cm e acima

VIVII 125 cm e acima 145 cm e acima

Secções maxi de cueca não podem ser encomendadas para peças individuais mediven elegance.

Para encomendar

Secção maxi da cueca

Tamanho regular

curta

Classe 1 E1Z0x11–7 E1Z7x11–7

Classe 2 E2Z0x11–7 E2Z7x11–7

As medidas necessárias para a secção maxi da cueca devem ser tiradas na cintura (M) e no maior perímetro da anca (H):

Compressão

CCL 1, 2Vantagens do produto

A meia elegante em muitas cores e estilos em voga.

CoresO artigo está disponível nas seguintes cores:S = StandardM = feita por medidaEstão disponíveis cores das tendências da moda.

S + M

PretoS + M

AzulS + M

Antracite

S + M

SiennaS + M

MontanaS + M

Caramelo

S + M

AreiaS + M

DiamanteS + M

Bege

S + M

Branco

Clima Comfort Clima Fresh

Soft ElasticPerfect Fit

Variety



mediven plus

Estilos AD AD curta AG AG curta AG/SN



Classe1 Artigo n.º 4140x01-7 4147x01-7 4160x01-7 4150x01-7 4161x01-7



Estilos AG curta/SN AM AM curta AM/U AM/U curta


meia-calça meia-calça curta meia-calça de grávida

meia-calça curta de grávida




Comprimento 2 comprimentos para AD/até ao joelho, AG/meia até à coxa, AM/meia-calça e AM/U/meia-calça de grávida e ceroula para homem - AM/H

Pé Biqueira aberta para estilos standard, biqueira fechada com efeito antibacteriano disponível por pedido especial

Banda de fixação Banda de fixação de silicone para os modelos de meia até à coxa curta e até à coxa, banda de fixação multifuncional e renda disponível por pedido especial

mediven® plusA meia de compressão experimentada e testada para ela e para ele.

IndicaçõesApós escleroterapia/cirurgia•Trombose (trombose venosa profunda, síndrome •pós-trombótico) com tendência para edema ligeiroVaricose na gravidez com tendência para •edema moderadoDoenças venosas inflamatórias (tromboflebite •superficial, varicoflebite) com tendência para edema moderadoInsuficiência venosa crónica estádio I, II (atrofia •branca, dermatosclerose) e III (ulcus cruris venosum) com tendência para edema moderado, após ulcerações graves e com tendência para edema ligeiro a moderado

Modo de acçãoA meia de compressão de malha circular é usada para o tratamento de doenças venosas moderadas a graves e veias varicosas, assim como para tromboses. A malha opaca esconde veias varicosas e telangiectasias, é duradoura mas agradavelmente suave para a pele. Altamente recomendadas para coxas sensíveis ou muito largas.

CaracterísticasSistema patenteado Climafresh e acção •antibacteriana para pés mais frescosClima-Comfort para boa respiração e compensação •térmica fiávelO inovador fio duplo de elevada elasticidade torna •a meia fácil de calçar e de descalçarNovo: o banda de fixação multifuncional mediven, •particularmente suave para a pele




mediven plus

Estilos AMH AMH curta AG AG curta

ceroula para homem

ceroula para homem curta

coxacom cinto

coxacom cinto curta

direita esquerda direita esquerda

Classe1 Artigo n.º 4130x01–7 4137x01–7 4163x01–7 4162x01–7 4153x01–7 4152x01–7



Compressão

CCL 1, 2, 3Vantagens do produto

Agradável para a pele, durável e opaca.

CoresO artigo está disponível nas seguintes cores:S = StandardM = feita por medida

S + M

Black

S + M

PretoS + M

Caramelo

Estilos padrão




S + M

Bege


Soft Elastic Variety



mediven® comfortA nova classe de conforto.

IndicaçõesApós escleroterapia/cirurgia•Doenças venosas inflamatórias (tromboflebite •superficial, varicoflebite) com tendência para edema ligeiroInsuficiência venosa crónica estádio I,II (atrofia •branca, dermatosclerose) e III (ulcus cruris venosum), com ulceração menor e tendência para edema ligeiroPara a profilaxia da trombose em pacientes com •mobilidade

Modo de acçãoA mediven comfort oferece um equilíbrio invulgar entre suavidade e eficácia. A classe de conforto da mediven garante a máxima comodidade de utilização e grande facilidade ao calçar e descalçar – sem sacrificar a eficácia clínica. Materiais inovadores e a mais recente tecnologia asseguram o seu bem-estar.

CaracterísticasCalcanhar reforçado•Disponível em 5 tamanhos (II – VI)•Altamente elástico em malha opaca•Banda de fixação confortável para até ao joelhos •e meias-calçasBiqueira suave como característica especial, • tanto no modelo standard como por medida

mediven comfort

Estilos biqueira aberta AD AD curta AG/NoB AG/NoB curta AG/MfB AG/MfB curta AM AM curta


coxa com banda de fixação


coxa com banda de fixação multifunçÕes

coxa curta com banda de fixaçãomultifunçÕes

meia-calça meia-calça curta

Classe1 Artigo n.º Z140x02–6 Z147x02–6 Z169x02–6 Z159x02–6 Z16Hx02–6 Z15Hx02–6 Z110x02–6 Z117x02–6


Estilos biqueira fechada AD AD curta AG/NoB AG/NoB curta AG/MfB AG/MfB curta AM AM curta


coxa com banda de fixação


coxa com banda de fixação multifunçÕes

coxa curta com banda de fixaçãomultifunçÕes




Comprimento 2 comprimentos para AD/até ao joelho, AG/até à coxa, AM/meia-calça

Pé Biqueira aberta e fechada para estilos standard

Banda de fixação Disponível banda de fixação em silicone ou multifuncional para meias até à coxa e até à coxa curta



Compressão


Manuseamento confortável ao calçar e descalçar.


S + M

Preto

S + M

Montana(cor tendência)

S + M

Areiamediven comfort

Estilos biqueira aberta AD AD curta AG/NoB AG/NoB curta AG/MfB AG/MfB curta AM AM curta


coxa com banda de fi xação

coxa curta com banda de fi xação

coxa com banda de fi xação multifunçÕes

coxa curta com banda de fi xaçãomultifunçÕes




Estilos biqueira fechada AD AD curta AG/NoB AG/NoB curta AG/MfB AG/MfB curta AM AM curta


coxa com banda de fi xação


coxa com banda de fi xação multifunçÕes

coxa curta com banda de fi xaçãomultifunçÕes




Comprimento 2 comprimentos para AD/até ao joelho, AG/até à coxa, AM/meia-calça

Pé Biqueira aberta e fechada para estilos standard

Banda de fi xação Disponível banda de fi xação em silicone ou multifuncional para meias até à coxa e até à coxa curta

Estilos padrão

Tamanhos standard II – VI




S + M

Bege


VarietyPerfect Fit



mediven® activePraticar desporto num canelado atraente.

IndicaçõesDoenças venosas inflamatórias (tromboflebite •superficial, varicoflebite) com tendência para edema moderadoInsuficiência venosa crónica estádio I,II (atrofia •branca, dermatosclerose) e III (ulcus cruris venosum), com tendência para edema moderado

Modo de acçãomediven active é a até ao joelho desportiva na classe de compressão 1 e 2, usada para distúrbios venosos precoces e moderados, e para pernas pesadas, cansadas e inchadas. Além dos seus efeitos, é ainda apreciada pelo seu canelado e não se consegue distinguir visualmente dos peúgos para homem. O material é agradável de usar e altamente duradouro. O remate é macio, para evitar constrição.

CaracterísticasAspecto canelado atraente para ele e para ela•Banda de fixação suave•

mediven active

Estilos AD AD curta


Classe1 Artigo n.º 3140x32–6 3147x32–6

Classe2 Artigo n.º 3240x32–6 3247x32–6

Comprimento 2 comprimentos para AD

Pé Biqueira fechada, a partir de 24 cm




Compressão


Apoio efi caz em todas as actividades.

CoresO artigo está disponível nas seguintes cores:S = Standard


Estilos padrão

Tamanhos standard II – VI

Feita à medida não disponível

Modelos especiais não disponível

S

Branco

S

PretoS

AzulS

Castanho

VarietyPerfect Fit



mediven®forteO seu parceiro de peso na terapia de compressão.

IndicaçõesCasos de trombose (trombose venosa profunda, •síndrome pós-trombótico) em que existe tendência para edema moderado a graveVaricose na gravidez com tendência para edema •moderado a graveDoenças venosas infl amatórias (trombofl ebite •superfi cial, varicofl ebite) com tendência para edema graveInsufi ciência venosa crónica estádio I, II (atrofi a •branca, dermatosclerose) e III (ulcus cruris venosum) após ulcerações insignifi cantes e tendência para edema grave e após ulcerações recorrentes graves e úlceras graves das pernasLipoedema, estádio I•Linfedema, estádio I•

Modo de acçãoMáxima estabilidade de compressão durante todo o dia, elevada pressão para uma acção profunda e durabilidade extrema.Isso traduz-se numa terapia de confi ança para casos mais graves, graças ao mediven forte.

CaracterísticasA meia sem costuras, elástica nos dois sentidos, é •altamente fl exível e não escorregaMuito resistente para veias varicosas pronunciadas •a graves, distúrbios de funcionamento venoso grave, após cicatrização de úlceras crurais.

mediven forte

Estilos AD AD curta AG AG curta

barriga da perna barriga da perna curta coxa coxa curta

Classe2 Artigo n.º F240001–7 F247001–7 F260001–7 F250001–7

Classe3 Artigo n.º F340001–7 F347001–7 F360001–7 F350001–7


Comprimento 2 comprimentos para AD/até ao joelho e AG/até à coxa e AM/meia-calça

Pé Biqueira aberta, fechada por pedido especial

Banda de fi xação banda de fi xação de silicone para os modelos de meia até à coxa curta e até à coxa, banda de fi xação multifuncional e renda disponíveis por especial pedido

Styles

AG AG curta AM AM curta

coxacom cinto

coxa curta com cinto


lado dir. lado esq. lado dir. lado esq.

Class 2 Artigo n.º F267001–7 F266001–7 F257001–7 F256001–7 F210001–7 F217001–7

Class 3 Artigo n.º F367001–7 F366001–7 F357001–7 F356001–7 F310001–7 F317001–7



Compressão


A meia forte para indicações graves.


Clima Fresh

Estilos padrão




S + M

PretoS + M

Bege

Perfect Fit

Variety



duomed®A solução económica para problemas venosos.

IndicaçõesApós escleroterapia/cirurgia•Trombose (trombose venosa profunda, síndrome •pós-trombótico) com tendência para edema ligeiroVaricose na gravidez com tendência para edema •moderadoDoenças venosas inflamatórias (tromboflebite •superficial, varicoflebite) com tendência para edema moderado

Modo de acçãoduomed combina as propriedades ideais de utilização com a compressão clínica indicada, enquanto mantém o aspecto e a sensação de uma meia não medicinal. A meia é maleável e elástica, económica e muito duradoura.

CaracterísticasA meia maleável e elástica garante adaptação a •qualquer movimentoAs características da compressão clínica indicada e •exacta garantem o gradiente de compressão clínica correcto

Estilos padrão

Tamanhos standard S a XXL

Feita à medida não disponível

Modelos especiais não disponível

duomed

Estilos biqueira aberta AD AD curta AG AG curta AG/SN AG curta/SN AM AM curta AG AG curta




meia-calça meia-calça curta coxa com cintodireita esquerda

coxa curta com cintodireita esquerda

Classe1 Artigo n.º V140002–6 V147002–6 V160002–6 V150002–6 V161002–6 V151002–6 V110002–6 V117002–6 – – – –

Classe2 Artigo n.º V240002–6 V247002–6 V260002–6 V250002–6 V261002–6 V251002–6 V210002–6 V217002–6 V263002–6 V262002–6 V253002–6 V252002–6

Estilos biqueira fechada AD AD curta AG AG curta AG/SN AG curta/SN AM AM curta AG AG curta






Classe1 Artigo n.º V140012–6 V147012–6 – – V161012–6 V151012–6 V110012–6 V117012–6 – – – –

Classe2 Artigo n.º V240012–6 V247012–6 – – V261012–6 V251012–6 V210012–6 V217012–6 V253002–6 V252002–6 V253012–6 V252012–6

Comprimento 2 comprimentos para AD/até ao joelho, AG/até à coxa, AG/até à coxa com cinto, AM/meia-calça

Biqueira aberta AD/até ao joelho, AG/até à coxa, AG/até à coxa com banda de fixação em silicone, AM/meia-calça, AG/coxa com cinto

Biqueira fechada AD/barriga da perna, AM/meia-calça, AG/até à coxa com banda de fixação em silicone

Banda de fixação Banda de fixação em silicone para AG/meia até à coxa e meia até à coxa curta



Compressão


Meia económica para os cuidados diários.


Clima Fresh

S

Bege

duomed

Estilos biqueira aberta AD AD curta AG AG curta AG/SN AG curta/SN AM AM curta AG AG curta


coxa coxa curta coxa com banda de fi xação




Classe1 Artigo n.º V140002–6 V147002–6 V160002–6 V150002–6 V161002–6 V151002–6 V110002–6 V117002–6 – – – –

Classe2 Artigo n.º V240002–6 V247002–6 V260002–6 V250002–6 V261002–6 V251002–6 V210002–6 V217002–6 V263002–6 V262002–6 V253002–6 V252002–6

Estilos biqueira fechada AD AD curta AG AG curta AG/SN AG curta/SN AM AM curta AG AG curta


coxa coxa curta coxa com banda de fi xação




Classe1 Artigo n.º V140012–6 V147012–6 – – V161012–6 V151012–6 V110012–6 V117012–6 – – – –

Classe2 Artigo n.º V240012–6 V247012–6 – – V261012–6 V251012–6 V210012–6 V217012–6 V253002–6 V252002–6 V253012–6 V252012–6

Comprimento 2 comprimentos para AD/até ao joelho, AG/até à coxa, AG/até à coxa com cinto, AM/meia-calça

Biqueira aberta AD/até ao joelho, AG/até à coxa, AG/até à coxa com banda de fi xação em silicone, AM/meia-calça, AG/coxa com cinto

Biqueira fechada AD/barriga da perna, AM/meia-calça, AG/até à coxa com banda de fi xação em silicone

Banda de fi xação Banda de fi xação em silicone para AG/meia até à coxa e meia até à coxa curta




Biqueira macia

IndicaçõesPara pacientes com queixas ao nível da hipersensibilidade na •região dos dedos (p. ex., hallux malleus). A biqueira suave não pressiona os dedos.

Biqueira fechada

Indicaçõesmediven plus: tamanho único do pé•

•doistamanhosdopéparamedivenforte pé pequeno até 23 cm pé grande a partir de 24 cm

Biqueira aberta

IndicaçõesPara utilizadores com tendência a transpirar•Para utilizadores que usam frequentemente duas meias•Para utilizadores com diabetes (distúrbios ao nível da •microcirculação)

Modelos especiais na gama de malha circular



Meia-calça com cueca de compressão

IndicaçõesPerímetro grande da secção da cueca, tecidos conjuntivos •frouxos, abdómen pendente, músculos abdominais débeis, diástaseTrombose venosa pélvica, linfedema e lipoedema, lipolinfedema•

Meia-calça com abertura para estoma

IndicaçõesPacientes com estoma•

AtençãoPrimeiro ajuste as meias-calças ao paciente, depois faça a •marcação do estoma. Depois envie-nos as meias-calças para que façamos a abertura. Dessa forma, a abertura para o estoma ficará na posição certa.

Meia-calça de uma perna

IndicaçõesComo alternativa a uma liga para a cintura ou a um banda de •fixaçãoPara trombose proximal•



Meia para hallux valgus com secção dos dedos dividida em duas partes

IndicaçõesA secção dos dedos bipartida dá aos dedos maior liberdade de •movimento e alivia a pressão na região crítica da “bola do pé”.

Topo da cueca mais alta/mais baixa

Indicações da mais altaNádegas grandes•Abdómen grande•

Indicações da mais baixaNádegas pequenas•

Cueca frontal/traseira mais longa/mais curta

Indicações, mais alta à frente ou mais baixa atrásNádegas pequenas, abdómen grande•

Indicações, mais baixa à frente ou mais alta atrásNádegas grandes, abdómen pequeno•

Nota: Máx. 9 cm mais curta ou mais comprida

Cueca com gancho aberto

IndicaçõesLiberdade de movimentos seriamente limitada•Pacientes incontinentes•Pacientes com cateteres fixos•Micoses ginecológicas•



Suspensórios para meias

Suspensórios para meias sem banda de fixação, ajustável com 2 ou 4 suspensórios. Para usar com todos os estilos.

Tamanhos de um lado: •1 cintura 80 – 90 cm, 2 cintura 95 – 105 cm, 3 cintura 110 – 120 cmTamanhos de dois lados: •1 cintura 80 – 90 cm, 2 cintura 95 – 105 cm, 3 cintura 110 – 120 cm

Cinto

IndicaçõesCoxas cónicas•Coxas muito moles•Pacientes alérgicos (alternativa ao remate revestido a silicone)•

MfB

NoM

NoB

SeB

multifunções silicone

bordada sensível

Banda de fixação multifunções, banda de fixação em silicone, banda de fixação em silicone com motivo, sensível

IndicaçõesFixação atraente e confortável da meia•Alternativa ao cinto•Remate sensível para fixar as meias à pele sensível•



Variantes da entretela malha circularMeia-calça de grávida AM/U, aberta

IndicaçõesIndicado para mulheres grávidas com perímetros abdominais grandes e em crescimento e fragilidade à pressão.

Modelo standardModelos mediven elegance, mediven plusModelos especiais I – VII (apenas disponível como modelo especial)Feita à medidaModelos mediven elegance, mediven plus, mediven fortePor favor, encomende “Meia-calça de grávida AMU, aberta”

Meia-calça de grávida AM/U, fechada

IndicaçõesIndicado para mulheres grávidas com perímetros abdominais grandes e em crescimento.

Modelo standardModelos mediven elegance, mediven plusTamanhos I – VIIFeita à medidaModelos mediven elegance, mediven plus, mediven fortePor favor, encomende “Meia-calça de grávida AMU, fechada” A AM/U é possível com um gancho estreito (n.º 6) ou largo (n.º 8) até à cintura nas costas. Cuidado: isto necessita de uma costura atravessada na zona anterior do gancho.

Entretela para homem com abertura vertical/

IndicaçõesPara homem, com abertura

Modelo standardModelos mediven plus (abertura standard horizontal)Tamanhos I – VIIFeita à medida I – VII abertura horizontal na mediven elegance (apenas disponível por medida) I – VII abertura vertical na mediven elegance (apenas disponível por medida)Feita à medidaModelos mediven plus, mediven fortePor favor, encomende “Gancho para homem com abertura horizontal” ou “Gancho para homem com abertura vertical”

frente

frente

frente

lado

lado

costas

horizontal



Entretela do gancho

IndicaçõesPara mulheres com abdómen e nádegas pequenas

Modelo standardModelos mediven plusTamanhos I – IIIFeita à medida IV – VII (apenas disponível por medida)Perímetro da secção da cueca Tamanho I – III: L 60 – 95cm, A 80 – 110 cm Tamanho IV – VII: L 80 – 125 cm, A 100 – 145 cm (apenas disponível por medida)Feita à medidaModelos mediven plus, mediven fortePor favor, encomende “Apenas entretela pequena no gancho”

Gancho de conforto

Modelo standardModelos mediven elegance, mediven comfortTamanhos I – VIIPerímetros da secção da cueca Tamanhos I – III: L 60 – 95cm, A 80 – 110 cm Tamanho IV – VII: L 60 – 125 cm, A 100 – 145 cmFeita à medidaModelos mediven elegance, mediven comfortPor favor, encomende “Gancho de conforto”

Entretela estreita, até à cintura nas costas

IndicaçõesMulheres com nádegas grandes e um abdómen relativamente liso.

Modelo standardModelos mediven plusTamanhos IV – VIIFeita à medida Tamanho I – II (apenas disponível por medida) Tamanho IV – VII como mediven elegance (apenas disponível por medida)Feita à medidaModelos mediven elegance, mediven plus, mediven forteLargura da entretela Parte mais larga 10 cm, medida na cintura 4 cmPor favor, encomende “Entretela estreita, até à cintura nas costas” Também pode ser incorporada na AM/U. Cuidado: isto necessita de uma costura atravessada na zona anterior do gancho.

frente

frente

frente

costas

costas

costas



Entretela contínua, estreita

IndicaçõesIndicado para mulheres sensíveis à pressão e com nádegas e abdómen ligeiramente maiores.

Modelo standardModelos mediven elegance, mediven plusFeita à medida IV – VII (apenas disponível por medida)Perímetros da secção da cueca Tamanho I – III: L 60 – 95cm, A 80 – 110 cm Tamanho IV – VII: L 60 – 125 cm, A 100 – 145 cmFeita à medidaModelos mediven elegance, mediven plus, mediven forteLargura da entretela Parte mais larga nas costas e à frente 10 cm Medidas na cintura 4 cmPor favor, encomende “Entretela contínua, estreita”

Entretela larga, até à cintura nas costas

IndicaçõesIndicado para mulheres com nádegas bastante mais pronunciadas e, em contraste, abdómen liso.

Modelo standardModelos mediven elegance, mediven plusFeita à medida I – VII (apenas disponível por medida)Perímetros da secção da cueca Tamanho I – III: L 60 – 95cm, A 80 – 110 cm Tamanho IV – VII: L 60 – 125 cm, A 100 – 145 cmFeita à medidaModelos mediven elegance, mediven plus, mediven forteLargura da entretela Parte mais larga 13 cm, medida na cintura 7 cmPor favor, encomende “Entretela larga, até à cintura nas costas” Também pode ser incorporada na AM/U. Cuidado: isto necessita de uma costura atravessada na zona anterior do gancho.

Entretela variável, costas

IndicaçõesIndicado para mulheres com cintura estreita, nádegas bastante mais pronunciadas e, em contraste, abdómen liso.

Modelo standardModelos mediven elegance, mediven plus, mediven forteFeita à medida Tamanho I – VII (apenas disponível por medida)Feita à medidaModelos mediven elegance, mediven plusLargura da entretela máximo 20 cmPor favor, encomende “Entretela variável, costas”

frente

frente

frente

costas

costas

costas



Entretela contínua, estreita à frente, larga atrás

IndicaçõesIndicado para mulheres com abdómen grande e nádegas particularmente pronunciadas.

Feita à medidaModelos mediven elegance, mediven plus, mediven fortePerímetros da secção da cueca L 151 – 170 cm, A 151 – 170 de entretela standardLargura da entretela Parte mais larga à frente 10 cm, atrás 13 cmMedida na cintura frente 4 cm, atrás 7 cmPor favor, encomende “Entretela contínua , estreita à frente, larga atrás”

Entretela estreita, até à cintura à frente

IndicaçõesIndicado para mulheres com abdómen grande e nádegas relativamente achatadas.

Modelo standardFeita à medida I – VII mediven elegance, mediven plus (apenas disponível por medida)Perímetros da secção da cueca Tamanho I – III: L 60 - 95 cm, A 80 – 110 cm Tamanho IV – VII: L 60 – 125 cm, A 100 – 145 cmFeita à medidaModelos mediven elegance, mediven plus, mediven forteLargura da entretela Parte mais larga 10 cm, medida na cintura 4 cmPor favor, encomende “Entretela estreita, até à cintura à frente”

Entretela variável, frente

IndicaçõesIndicado para mulheres com cintura estreita, abdómen pronunciado e nádegas relativamente achatadas.

Modelo standardModelos mediven elegance, mediven plusFeita à medida I – VII (apenas disponível por medida)Feita à medidaModelos mediven elegance, mediven plus, mediven forteLargura da entretela Máximo 20 cmPor favor, encomende “Entretela variável, frente”

frente

frente

frente

costas

costas

costas



Entretela contínua, larga à frente, estreita atrás

IndicaçõesMulheres com perímetro abdominal grande e nádegas particularmente pronunciadas.

Feita à medidaModelos mediven elegance, mediven plus, mediven forteLargura da entretela Parte mais larga à frente 13 cm, atrás 10 cmMedida na cintura Frente 7 cm, atrás 4 cmPor favor, encomende “Entretela contínua , larga à frente, estreita atrás”

Entretela larga, até à cintura à frente

IndicaçõesMulheres com abdómen pronunciado e nádegas relativamente achatadas.

Modelo standardModelos mediven elegance, mediven plusFeita à medida I – VII (apenas disponível por medida)Perímetros da secção da cueca Tamanho I – III: L 60 – 95 cm, A 80 – 110 cm Tamanho IV – VII: L 60 – 125 cm, A 100 – 145 cmFeita à medidaModelos mediven elegance, mediven plus, mediven forteLargura da entretela Parte mais larga 13 cm, medida na cintura 7 cmPor favor, encomende “Entretela larga, até à cintura à frente”

Entretela contínua, larga

IndicaçõesPara mulheres com abdómen grande e ancas largas.

Modelo standardModelos mediven elegance, mediven plusFeita à medida IV – VII (apenas disponível por medida) (não pode ser recomendado nos tamanhos I – III)Perímetros da secção da cueca Tamanho IV – VII: L 100 – 160 cm, A 115 – 160 cmFeita à medidaModelos mediven elegance, mediven plus, mediven forteLargura da entretela Frente 10 cm, atrás 13 cm Frente 4 cm de largo, atrás 7 cm de largoPor favor, encomende “Entretela contínua, larga”

frente

frente

frente

costas

costas

costas



Entretela SP

IndicaçõesMulheres com tecidos conjuntivos geralmente frouxos

Feita à medidaModelos mediven plus, mediven forteDiversos Apenas modelos mediven forte por medida podem ser sugeridos para lipoedema, linfedema ou lipolinfedema. Impossível para AM/UPor favor, encomende “Entretela SP”

Secção maxi da cueca

IndicaçõesMulheres com perímetro largo das ancas e da cintura.

Modelo standardModelos mediven eleganceFeita à medida I – VII (apenas disponível por medida)Perímetros da secção da cueca Tamanho I – III: L 95 – 145 cm, A 110 – 150 cm Tamanho IV – V: L 120 – 155 cm, A 135 – 160 cm Tamanho VI – VII: L 125 – 165cm, A 145 – 170 cm

frente

costas



medi® swingmedi swing, meias e meia-calça combinam o ajuste ao corpo com a elegância transparente – uma sensação única para pernas bonitas e saudáveis.

A medi swing alivia e rejuvenesce confortavelmente as pernas cansadas e previne o cansaço, o peso e o inchaço.A colecção medi swing apresenta modelos atraentes e tons em voga. O design fora do vulgar satisfará os clientes mais atentos à moda.

70 denTodo o dia com swing:apoio sedoso, macio, maleável e transparente.

140 denApoio notável:compressão firme para aliviar o cansaço, brilhante, qualidade elevada e durável.

Em 3 opções70 den: apoio suave•140 den: apoio firme para pernas cansadas•280 den: meia de apoio confortável para homens, •com algodão

e uma variedade de modelosCueca normal: ajuste apertado, confortável de usar, •entretela normalMeias até à coxa com sedutor remate em renda•



Até ao joelho

140 deniers3 tamanhos - 3 cores: preto, bege 06, bege 08

Meia-calça

normal 140 deniers5 tamanhos - 3 cores: preto, bege 06, bege 08

Meia-calça Discrição

70 deniers 5 tamanhos – 1 cor: preto

Meia-calça

normal 70 deniers5 tamanhos - 3 cores: preto, bege 06, bege 08

Meia-calça Paixão


Meia até à coxa com remate em renda

140 deniers5 tamanhos - 3 cores: preto, bege 06, bege 08

Meia até à coxa com remate em renda Discrição


Meia até à coxa com remate em renda 70 deniers5 tamanhos - 3 cores: preto, bege 06, bege 08

Meia até à coxa com remate em renda Paixão70 deniers 5 tamanhos – 1 cor: preto

Até ao joelho

280 deniers3 tamanhos - 2 cores: preto, azul marinho

Meias para mulher

Tamanhos Número de calçado

S 35 – 37

M 38 – 39

L 40 +

Meias para homem

Tamanhos Número de calçado

S 38 – 40

M 41 – 42

L 43 – 45

Meia-calça/meia até à coxa

Tamanhos Número de calçado Peso em kg

XS 36 40 – 50

S 36 – 38 50 – 60

M 38 – 39 60 – 70

L 39 – 40 70 – 80

XL 40 + 80 +

Ao escolher o tamanho, use as suas meias de vidro como referência. Na sobreposição entre dois tamanhos, é aconselhável escolher o tamanho de cima para assegurar o ajuste perfeito.



mediven® post-op PadO conceito de tratamento inovador e patenteado para compressão da coxa.

Indicaçõesmediven post-op Pad pode ser usado após os seguintes procedimentos cirúrgicos:

Terapia endovenosa a laser•Escleroterapia•Extracção da veia•Terapia de rádio-frequência•

Modo de acçãoComo vários estudos têm mostrado, a utilização de mediven post-op Pad aumenta a pressão de interface e pode, por isso, reduzir com êxito os efeitos secundários.

CaracterísticasMelhora os resultados da escleroterapia•Reduz a incidência de trombose e o risco de •recanalizaçãoControla com êxito a dor pós-operatória•Minimiza o risco de inflamação e de •hiperpigmentaçãoEvita a incidência da trombose venosa profunda•Menos equimoses•Óptimo resultado do tratamento e fiabilidade •para o médico assistente e o pessoal de enfermagemAdaptação perfeita e conforto de utilização para •o paciente

mediven post-op Pad – vista frontal



mediven post-op Pad é uma almofada de 2 camadas, formada de 2 componentes:no interior, um núcleo rígido cilíndrico de espuma e, no exterior, uma camada de espuma mole que se adapta perfeitamente aos contornos da coxa.No exterior do chumaço, são visíveis finos entalhes em intervalos de 2,5 cm. Podem ser usados para ajustar o chumaço individualmente ao comprimento da coxa do paciente.

Do que precisaO mediven post-op Pad•Uma meia protectora opcional struva fix•Um par de meias de compressão mediven•

Flebologistas conceituados em todo o mundo recomendam o mediven post-op Pad

mediven post-op Pad é feito de dois componentes

certificado dermatest

meia protectora struva fix

meias de compressão mediven

Artigo n.º Descrição

98E19 DVD mediven post-op Pad (2 idiomas)

98E18 DVD mediven post-op Pad (8 idiomas)



Meias activas e de viagemAo decidir o tamanho das meias activas e de viagem, o perímetro do tornozelo é a medida determinante e não o tamanho do calçado.

A meia activa e de viagem, para reduzir eficazmente o risco de trombose numa pessoa com veias saudáveis, tem de assentar perfeitamente no tornozelo. Nesta zona, a meia exerce uma pressão pré-definida para apoiar a bomba do músculo da barriga da perna, permitindo ao sangue refluir de volta ao coração, contra a gravidade, em vez de se acumular nas pernas.



medimotionA versátil.

A nova mediven motion é a meia combinada para viajar, praticar desporto e trabalhar. Estudos clínicos comprovaram que a pressão específi ca no tornozelo activa a bombeamento da barriga da perna, promove o retorno venoso e evita o risco de trombose, aumentando também o desempenho desportivo.

Característicasgradiente de pressão controlado decresce a •nível proximalpara apoio activo da função venosa •(o bombeamento do músculo é activado e a circulação mantida em movimento)prevenção de problemas venosos•mais resistência no desporto•

também indicado para reduzir os riscos de •trombose em viagensreduz a fase de regeneração•até ao joelho com aspecto canelado e efeito •de massagem – especialmente na barriga da pernareforço especial em veludo para o tendão de •Aquiles e sola do pé, para manter o pé seguro no calçado

Contra-indicaçõesNão use mediven motion caso sofra de doenças arteriais oclusivas periféricas avançadas, insufi ciência cardíaca descompensada, flebite séptica, phlegmasia cerulea dolens, dermatoses húmidas, intolerância ao material da meia, distúrbios da sensibilidade nas extremidades, neuropatia periférica avançada (p. ex., diabetes mellitus), poliartrite crónica primária.

Comprimento 2 comprimentos: 38 - 44 cm normal, 34 – 38 cm curta

Tamanho do calçado 37 – 45

Tamanhos standard S – XXL

mediven motion

Estilos AD AD curta


Artigo n.º preto / 9140512–6 preto / 9147512–6

Artigo n.º castanho / 9140612–6 castanho / 9147612–6

Artigo n.º branco / 9140712–6 branco / 9147712–6

Tabela de medidas

Tamanho Perímetro em cm Perímetro em polegadas

S 18 – 20 cm 7 ¼ – 8

M 20 – 23 cm 8 – 9

L 23 – 26 cm 9 – 10 ¼

XL 26 – 29 cm 10 ¼ – 11 ½

XXL 29 – 32 cm 11 ½ – 12 ½

tornozelo – b

b



Vantagens do produto

A meia combinada que vai consigo para todo o lado.


S + M

BlackS

PretoS

CastanhoS

Branco


Perfect Fit



medi travelA única meia de viagem clinicamente comprovada para veias saudáveis.

Coágulos sanguíneos (trombos) nas veias das pernas o que, na pior das hipóteses, pode obstruir completamente o vaso e evitar, assim, o refluxo venoso, provocando trombose. Se o trombo se forma nas veias profundas das pernas, existe o perigo de o coágulo se deslocar na corrente sanguínea e de ficar preso numa artéria no pulmão. Esta é a mais temida das complicações da trombose, uma embolia pulmonar.

Característicasmediven travel exerce pressão definida e precisa na •barriga da perna – a pressão diminui do tornozelo até ao joelho. Assim sendo, a mediven travel acelera o refluxo sanguíneo de volta ao coraçãomediven travel melhora o seu bem-estar em viagens •aéreas, rodoviárias e ferroviárias

b

mediven travel

Estilos AD AD curta


Artigo n.º caramelo / T140132–6 caramelo / T147132–6

Artigo n.º preto / T140532–6 preto / T147532–6

Estilos padrão

Comprimento 2 comprimentos: 38 – 44 cm; 34 – 38 cm curta

Tamanho do calçado 37 – 45

Tamanhos standard S – XXL

Tabela de medidas

Tamanho Perímetro em cm Perímetro em polegadas

S 18 – 20 cm 7 ¼ – 8

M 20 – 23 cm 8 – 9

L 23 – 26 cm 9 – 10 ¼

XL 26 – 29 cm 10 ¼ – 11 ½

XXL 29 – 32 cm 11 ½ – 12 ½

tornozelo – b



Vantagens do produto

Essencial para quando viaja. Para a prevenção de tromboses do viajante.


S + M

BlackSPreto

S

Caramelo


Perfect Fit


46 • Linfologia • catálogo de produtos medi

3_98E32_Lymphology_PT_0309.indd 46 29.07.2009 16:23:45 Uhr

catálogo de produtos medi • Linfologia • 47

LinfologiaProdutos de qualidade são a chave para garantir que o tratamento seja um sucesso duradouro! Com as soluções mediven em malha plana, você pode fornecer aos seus clientes e pacientes produtos medicinais de alta qualidade altamente personalizados!



LinfologiaSinta-se bem.

Estima-se que, globalmente, cerca de 15 milhões de pessoas sofram de distúrbios do sistema linfático. Muito pouco se ensina sobre essas doenças do sistema linfático durante todo o curso de medicina, mesmo hoje em dia. Por isso, os médicos estão pouco familiarizados com os problemas associados ao linfedema. Os pacientes afectados geralmente recebem pouca informação que lhes seja verdadeiramente útil no seu dia-a-dia. Outra forma de edema é o lipoedema. Trata-se de um distúrbio da distribuição de gordura. As células gordas acumulam-se na anca, nas coxas e na barriga das pernas. Os braços também são frequentemente afectados e, no decurso da doença, muitas vezes desenvolvem-se formas combinadas como o flebolinfedema e o lipolinfedema. Todos estes cenários clínicos diferentes necessitam de peças de vestuário de compressão muito personalizadas, adaptadas às necessidades individuais do paciente.

As peças de vestuário mediven linfedema proporcionam a máxima facilidade de utilização e comodidade; ao mesmo tempo, são de uma eficácia clínica óptima. Os produtos mediven lideram o mercado em termos dos principais critérios de qualidade tais como “selecção de materiais”, “compressão básica e graduada”, “elasticidade longitudinal”, “rigidez flexural” ou “tolerâncias de compressão para alterar estatísticas vitais”, o que resulta em pacientes satisfeitos e fidelizados , maior grau de confiança no nosso know-how e resultados óptimos de tratamentos.



mediven® mondiA suave gama para edemas até ao estádio II.

IndicaçõesLinfedema primário e secundário em estádios I e II•Lipoedema em estádios I e II•Edema pós-operatório e pós-traumático•Condições flebológicas graves•Tratamento de quelóide, p. ex., após queimaduras•

Modo de acçãoGraças à forma como o fio antibacteriano é processado e ao uso do fio resistente, estas meias são fáceis de calçar, moldando-se ao corpo. O material evita que as bactérias e micro organismos se propaguem e colonizem a malha, evitando, por outro lado, o desenvolvimento de odores desagradáveis.

mediven mondi com costura – Encomendas por medida

AD AF AG AM AM-H

até ao joelho meia acima do joelho

meia até à coxa meia-calça ceroula para homem

AM-U AME e/d AMEH e/d FM/EM FMH/EMH

meia-calça de grávida

meia-calça de uma perna esq/dir

ceroulas de homem de uma perna e/d

calções de ciclismo calções de ciclismo para homem

CM CMH BM BMH

meia-calça capri ceroulas capri para homem

leggings leggings para homem

CaracterísticasSistema patenteado Climafresh – fio antibacteriano •evita que as bactérias e os germes penetrem na malhaAbsorve menos humidade – seca mais rapidamente•Elevada resistência a rasgos e abrasão – maior •durabilidadeAssenta de forma justa e suave para a pele, para •maior conforto de utilizaçãoResistente ao sol, suor e pomadas•Fácil de calçar e não deslizante graças à elasticidade •longitudinal idealCores: sienna, azul marinho e antracite disponíveis •como cores em voga, 10 dias úteis de prazo de entrega



M

PretoM

Caramelo

secção da cueca 3-D· Ajuste consideravelmente melhor para

formas abdominais pronunciadas· Sem rugas na zona da virilha

Acrescentar fecho de correr ou de Velcro· Fácil de calçar· Fácil de tratar das feridas· Para perímetros abdominais

Elipse em “E”· Classe de 4 cm para problemas menores na

cavidade do joelho· Classe de 6 cm para actividades essencialmente sedentárias· Reduz o enrugamento· Evita a pressão excessiva sobre a veia poplítea

e no curso do tronco linfático

Banda de fixação e secções do banda de fixação· A meia assenta na perna de forma mais segura· Liga atraente e confortável da meia· Alternativa à liga da cintura· Secções do banda de fixação para coxas

particularmente volumosas e pernas cónicas

Compressão

CCL 1, 2, 3 Vantagens do produto

A meia confortável com fio antibacteriano.

Uma vasta gama de modelos extra para cuidados individuais

É possível acrescentar forros, adesivos, fechos de Velcro e de correr

Recomendado para tecido conjuntivo mais firme

Ideal como produto inicial e em casos menos graves

CoresO artigo está disponível nas seguintes cores:M = feita por medida

Clima Fresh

M

Areia

M

AzulM

AntraciteM

Sienna

Clima Comfort

Perfect Fit



mediven® 550 meia e biqueiraPara todos os tipos de edema, numa variedade de designs.

IndicaçõesLinfedema primário e secundário, estádios I, II e III•Estádios I, II e III do lipoedema•Elefantíase•Condições fl ebológicas graves•Tratamento de quelóide, p. ex., após queimaduras•Edema pós-trauma•Formas misturadas como fl ebolinfedema, •lipolinfedema, linfedema do pé e do dedo do pé

Modo de acçãoA qualidade está bem comprovada. Com a sua resistente malha elástica de respiração activa, a meia molda-se confortavelmente ao corpo. O fi o resistente, revestido por dentro a elastano, garante compressão e durabilidade consistentes. mediven 550 pode ser usada para todos os tipos de edemas, numa gama de designs praticamente ilimitada.

CaracterísticasPeças de vestuário costuradas, produzidas •individual e anatomicamenteMalha robusta, de respiração activa e elástica nos •dois sentidosAltamente resistente à luz do sol•Máxima estabilidade de compressão•mediven 550 biqueira – costura em cima/em baixo: •as entretelas entre os dedos colocam a costura ao longo dos dedos, por cima e por baixo.mediven 550 perna – estão disponíveis peças de •vestuário nas cores da moda sienna, azul marinho e antracite - entrega em 10 dias úteis

mediven 550 perna e biqueira

AD AF AG AM AME esq/dir FM/EM CM

meia até ao joelho

meia acima do joelho

meia até à coxa meia-calça meia-calça de uma perna e/d

calções de ciclismo

meia-calça capri

BT AB1 AB BD BF BG CF

leggings peúga peúga secção da perna secção da perna secção da perna secção da perna

CG DF DG EG AA1

secção da perna secção da perna secção da perna secção da perna biqueira



Compressão

CCL 1, 2, 3, 4Vantagens do produto

A meia de compressão para a terapia de edemas.

Mais de 5600 modelos com inúmeras variações

Forma especial disponível, tal como secções das pernas, calças de ciclismo etc.

Possível acrescento de pelotas, chumaços linfáticos, forros, adesivos, fechos de correr


Clima FreshClima Comfort

M

PretoM

CarameloM

Areia

M

AzulM

AntraciteM

Sienna

secção da cueca 3-D· Ajuste consideravelmente melhor para

formas abdominais pronunciadas· Sem rugas na zona da virilha

Acrescentar fecho de correr ou de Velcro· Fácil de calçar· Fácil de tratar das feridas· Para perímetros abdominais

Elipse em “E”· Classe de 4 cm para problemas menores na

cavidade do joelho· Classe de 6 cm para actividades essencialmente sedentárias· Reduz o enrugamento· Evita a pressão excessiva sobre a veia poplítea

e no curso do tronco linfático

Banda de fi xação e secções do banda de fi xação· A meia assenta na perna de forma mais segura· Liga atraente e confortável da meia· Alternativa à liga da cintura· Secções do banda de fi xação para coxas

particularmente volumosas e pernas cónicas

Perfect Fit



mediven®espritElegância discreta com refl exos subtis.

IndicaçõesLinfedema primário e secundário em estádios I e II•Lipoedema em estádios I e II•Edema pós-operatório e pós-traumático•Tratamento de quelóide, p. ex., após queimaduras•

Modo de acçãoTão suave quanto possível, tão forte quanto necessário. Os pacientes que usam uma manga pela primeira vez apreciam particularmente o material aconchegante, compressão efi caz e peças confortáveis. A mediven esprit cumpre todos estes requisitos e tem ainda um aspecto elegante.

CaracterísticasO uso de fi os funcionais de primeira qualidade•O material é suave e muito agradável de usar •Mais confortável de vestir•Humidade transportada rapidamente da pele •para o exteriorRefl exo discreto •

mediven esprit

AD AE AF AG CD CE

luva com punho longo*

manga com punho mais longo*

manga com mão para F*

manga com mão para G**

manga, remate simples sem mão para D*

manga, remate simples sem mão para E*

CF CG/CG1 CG1/HK CG1/H CG1Opções de fi xação

Uma peça: braço com mão junta em malha

Duas peças: braço com luva separada

manga, remate simples sem mão para F**

manga, remate simples sem mão para G**

con ombro e cinto HKH

com tira para o soutien

com banda de fi xação anti-deslizante em G1

* também possível com remate oblíquo ** possível com e sem parte superior do braço mais longa

AC1

dedo único luva sem dedos com abertura para polegar

luva sem dedos com base do polegar

luva com dedos compridos e base do polegar

luva com todos os dedos e base do polegar

luva com dedos completos



Compressão


Manga colorida com costura de qualidade suave.

Tonalidades brilhantes suaves conferem elegância e melhoram o aspecto

Recomendado para tecido conjuntivo mais fi rme


M

PretoM

CarameloM

Areia

Perfect Fit



peça molda-se confortavelmente ao braço. A linha interior em elastano assegura a pressão e uma vida útil longa.

CaracterísticasAlto grau de compressão e estabilidade, mesmo•no caso de edema gravePossível acrescento de pelotas, chumaços linfáticos, •forros e adesivosFechos de Velcro e de correr oferecem soluções para •pacientes com mobilidade limitadaLuva e manga disponível numa ou duas peças•Cotovelo anatómico e articulação do ombro•

mediven® 550braçoO especialista para todos os tipos de edema.

IndicaçõesLinfedema primário e secundário, estádios •I, II e IIIEstádios I, II e III do lipoedema•Edema pós-operatório e pós-traumático•Tratamento de quelóide, p. ex., após queimaduras•

Modo de acçãoA peça de compressão tem de ajudar sem dar nas vistas. mediven 550 está bem comprovada e, graças ao fi o suave, mas resistente e de respiração activa, a

mediven 550 braço

AD AE AF AG CD CE

luva com punho longo*

manga com punho mais longo

manga com mão para F*

manga com mão para G**

manga sem mão para D*

manga sem mão para E*

CF CG/CG1 CG1/HK CG1/H CG1Opções de ligas

Uma peça: braço com mão junta em malha

Duas peças: braço com mão separada

manga sem mão para F**

manga sem mão para G**

con ombro e cinto HKH

com tira para o soutien

com rebordo superior anti-deslizante em G1

* também possível com rebordo oblíquo ** possível com e sem parte superior do braço mais longa

AC1

dedo único luva sem dedos com abertura para polegar

luva sem dedos com base do polegar

luva com dedos compridos e base do polegar

luva com todos os dedos e base do polegar

luva com dedos completos

DF DG EG FG

manga manga manga manga



Compressão


Mais de 2100 modelos com inúmeras variações

Também recomendado para edema extremamente grave e tecido conjuntivo fraco


M

PretoM

CarameloM

Areia

Perfect Fit



mediven® 550 tórax-camisola para homemO especialista nos cuidados para homens e crianças/adolescentes.

IndicaçõesLinfedema primário e secundário em estádios I, II, III•Tratamento de quelóide, p. ex., após queimaduras•

Características•Elevadapressãoeestabilidade,mesmoem

edemas muito pronunciados•Elevadavariabilidadeemáreasrelevantes

como no pescoço•Podemserincorporadoschumaços

linfáticos e material de chumaço•Rebordoanatómiconoombro•Altamenteresistenteàluzsolar,àtranspiração,

a desodorizantes e a pomadas•Recomendadomesmonoscasosdomaisgrave

edema e para tecido conjuntivo mole•Qualidadeagradávelparaapele,testada

conforme o padrão Oeko-Tex 100•Optimizadaparausarcomumamangausada

separadamente

Modelos especiais

Variantes Disponíveis com fi la dupla de ganchos, rebordo macio, rebordo da axila, etc.

Nota Para mais informações, consulte a brochura “Informação do produto, linfologia”.

Estilos padrão

Variantes disponíveis Camisola curta sem manga (Variante até ao ponto de medição “W”) Camisola curta com secção de manga(Variante até ao ponto de medição “W”)Camisola comprida sem manga(Variante até ao ponto de medição “H”)Camisola comprida com secção de manga(Variante até ao ponto de medição “H”)

Padrão Fecho de correr com colchete

mediven 550 tórax, variante de camisolas

Camisola curta sem manga(até ao ponto de medição “W”)

Camisola curta com manga (até ao ponto de medição “W”)

Camisola comprida sem manga (até ao ponto de medição “H”)

Camisola comprida com manga (até ao ponto de medição “H”)

Medida CCL 1*

x x x x

Medida CCL 2*

x x x x

* N.º do dispositivo medicinal aplicado



Compressão



M

CarameloM

Areia

Perfect Fit



mediven® 550 tórax corpete para mulherO especialista nos cuidados para mulheres até à margem costal.

Indicações•LinfedemaprimárioesecundárioemestádiosI,II,III•Tratamentodequelóide,p.ex.,apósqueimaduras

Características•Elevadapressãoeestabilidade,mesmoem

edemas muito pronunciados•Elevadavariabilidadeemáreasrelevantes,

como corpete no decote e zona do peito•Podemserincorporadasalmofadaslinfáticas•Rebordoanatómiconoombro•Altamenteresistenteàluzsolar,àtranspiração,



conforme o padrão Oeko-Tex 100•Optimizadoparausarcomumamanga

usada separadamente

mediven® 550 tórax, variante de corpetes

Body, sem mangas(até ao ponto de medição “W” ou à margem costal)

Body com manga(até ao ponto de medição “W” ou à margem costal)

Medida CCL 1*

x x

Medida CCL 2*

x x


Estilos padrão

Variantes disponíveis Corpete, sem mangas(até ao ponto de medição “W” ou à margem costal)Corpete com manga (até ao ponto de medição “W” ou à margem costal)

Padrão Fecho de correr com colchete

Modelos especiais





Compressão



M

CarameloM

Areia

Perfect Fit



mediven® 550 tórax body mulherO especialista nos cuidados para mulheres, para todo o tronco.

Indicações•Linfedemaprimárioesecundárioemestádios

I, II e III•Tratamentodequelóide,p.ex.,apósqueimaduras

Características•Elevadapressãoeestabilidade,mesmonos

edemas mais pronunciados•Elevadavariabilidadeemáreasrelevantes,como

pescoço, rebordo das pernas e zona do peito•Podemserincorporadasalmofadaslinfáticas•Rebordoanatómiconoombro•Altamenteresistenteàluzsolar,àtranspiração,



conforme o padrão Oeko-Tex 100•Optimizadaparausarcomumamangausada

separadamente

mediven 550 tórax, body senhora

Body, sem mangas(até ao ponto de medição “W” ou à margem costal)

Body com manga(até ao ponto de medição “W” ou à margem costal)

Medida CCL 1*

x x

Medida CCL 2*

x x


Estilos padrão

Variantes disponíveis Body, sem mangasBody com mangas

Padrão Fecho de correr/colchete

Modelos especiais





Compressão



M

CarameloM

Areia

Perfect Fit



mediven® mondipronto a vestirA meia confortável que assenta de forma justa.

IndicaçõesLinfedema primário e secundário em estádios •I e IITratamento de quelóide, p. ex., após queimaduras•Edema pós-operatório e pós-traumático•

CaracterísticasAssenta de forma justa e suave para a pele•Fácil de calçar e não deslizante graças ao •comprimento idealDisponível em 7 tamanhos e 2 comprimentos•Ajuste ideal para meias até à coxa, com o nosso •banda de fi xação de perfi lDisponível como meia de biqueira aberta•

Perímetro em cm

Tamanho standard

I II III IV V VI VII

cG 44 – 53 46 – 57 50 – 61 53 – 65 56 – 70 60 – 74 64 – 80

cF 40 – 47 42 – 51 45 – 55 48 – 58 51 – 62 54 – 67 58 – 72

cE 30 – 37 33 – 40 36 – 42 38 – 44 40 – 46 42 – 48 44 – 50

cD 28 – 33 30 – 35 32 – 37 34 – 39 36 – 41 38 – 43 40 – 45

cC 29 – 34 31 – 36 33 – 38 35 – 40 37 – 42 39 – 44 41 – 46

cB1 24 – 26 26 – 28 28 – 31 30 – 33 32 – 35 34 – 37 36 – 39

cB 18 – 20 20 – 22 22 – 24 24 – 26 26 – 28 28 – 30 30 – 32

cY 28 – 30 29 – 32 31 – 34 33 – 36 34 – 38 36 – 40 37 – 41

cA 18 – 21 20 – 23 22 – 25 24 – 27 26 – 29 28 – 31 30 – 33lA

lB

lB1

lC

lD

lE

lF

lG

cYcA

cB

cC

cD

cE

cF

cG

cB1

l = comprimentoc = perímetros

mediven mondi pronto a vestir com costura – Encomendas por medida

Estilos AD AD curta AG/PrB AG curta/PrB

barriga da perna barriga da perna curta coxa com banda de fi xação


Artigo n.º C240701–7 C247701–7 C260701–7 C250701–7

Comprimento 2 comprimentos para AD/até ao joelho, AG/até à coxa

Pé Biqueira aberta, remate a direito

Banda de fi xação Banda de fi xação de perfi l




Compressão

CCL 2Vantagens do produto



S

Caramelo


Perfect Fit



mediven® 550pronto a vestirA especialista.

IndicaçõesLinfedema primário e secundário em estádios •I e IITratamento de quelóide, p. ex., após queimaduras•Edema pós-operatório e pós-traumático•

CaracterísticasTecido duradouro, agradável para a pele•Acabamentos elásticos•Disponível em 11 tamanhos e 2 comprimentos•Disponível como meia de biqueira aberta•

Perímetro em cm

Tamanho standard

IV V VI VII VIII IX X XI XII XIII XIV

cD 29 – 33 30 – 34 31 – 35 32 – 36 33 – 37 34 – 38 35 – 39 36 – 40 37 – 41 38 – 42 39 – 43

cC 30 – 34 31 – 35 32 – 36 33 – 37 34 – 38 35 – 39 36 – 40 37 – 41 38 – 42 39 – 43 40 – 44

cB1 24 – 26 25 – 27 26 – 28 27 – 29 28 – 30 29 – 32 29 – 33 30 – 34 31 – 35 32 – 36 33 – 37

cB 19 – 20 20 – 21 21 – 22 22 – 23 23 – 24 24 – 25 25 – 26 26 – 27 27 – 28 28 – 29 29 – 30

cY 27 – 29 28 – 30 29 – 32 29 – 33 30 – 34 31 – 35 32 – 36 33 – 37 34 – 38 35 – 39 36 – 40

cA 18 – 20 19 – 21 20 – 22 21 – 23 22 – 24 23 – 25 24 – 26 25 – 27 26 – 28 27 – 29 28 – 30

Medidas de comprimento em cm

l D = normal: 39 – 41

lA

lB

lB1

lC

lD

cYcA

cB

cC

cD

cB1

l = comprimentoc = perímetros

mediven 550 pronto a vestir

Estilos AD AD curta


Artigo n.º B2407xx B2477xx

Comprimento 2 comprimentos para AD/até ao joelho, AD/até ao joelho curta

Pé Biqueira aberta, remate a direito

Banda de fi xação Banda de fi xação de perfi l

Tamanhos standard IV – XIV



Compressão

CCL 2Vantagens do produto


S

Caramelo


Perfect Fit



mediven® espritmanga pronta a vestirUm novo conceito no linfedema.

IndicaçõesRetrocesso do linfedema•Linfedema persistente com alguma fi brose•Redução adicional do membro em pessoas •já a usar mangas

Modo de acçãoAs mangas mediven esprit prontas a vestir foram desenvolvidas como mangas de contenção para acrescentar à gama medi de mangas standard e mediven 95. Desenvolvidas especifi camente como peças de vestuário de convalescença.

CaracterísticasMaior pressão oferecendo contenção •melhorada do linfedemaTecido respirável macio e confortável, •para ajudar à adesão5 tamanhos e 2 comprimentos concebidos para •se ajustarem à maioria dos braçosBanda de fi xação em silicone para manter as peças •de vestuário correctamente posicionadas

mediven esprit manga pronta a vestir

CG CG/SN CG comprida CG/SN comprida

manga manga com banda de fi xação

manga comprida manga comprida com banda de fi xação

AG AG/SN AG/SN comprida AC1

combinada combinada com banda de fi xação

combinada com banda de fi xação comprida

luva/mitenes com dedos compr.

Tamanhos standard

Tamanhos I II III IV V

cA 17.0 – 19.0 18.0 – 20.0 19.0 – 22.0 21.0 – 24.0 23.0 – 27.0

cC 15.0 – 17.0 17.0 – 19.0 19.0 – 21.0 21.0 – 23.0 23.0 – 25.0

cE 25.0 – 27.5 27.0 – 29.5 29.0 – 32.0 31.0 – 34.0 33.0 – 37.0

cG 28.0 – 32.0 30.0 – 34.0 32.0 – 37.0 35.0 – 40.0 38.0 – 44.0

comprimento CG: standard 40 – 44 cm, comprido 44 – 48 cm

cG

cE

cCcC1 cA


medi catálogo de produtos - safetymar...1700-184 lisboa tel: 21 843 71 60 fax: 21 847 08 33...

Documents