alemãoUma língUa com fUtUro7 razões para aprender alemão

goethe-Institut portugal em lisboacampo dos mártires da pátria, 371169-016 lisboatel.: 21 882 45 10 fax: 21 885 00 03info@lissabon.goethe.orgwww.goethe.de/lisboaAutocarros: 30, 723, 767, 790Metro: Restauradores, Anjos, Intendente

goethe-Institut portugal no portoav. da Boavista, 9194100-128 portotel.: 22 600 81 53 fax: 22 600 81 55info@porto.goethe.orgwww.goethe.de/porto

“A língua e a cultura alemãs marcaram decisivamente a minha juventude e, consequentemente, a minha vida adulta. Foi, sem dúvida, através da frequência da escola alemã que se moldou a minha forma de ser, de trabalhar e de ver a vida. É a língua alemã que me permite ter o privilégio ímpar de ler, no ori-ginal, tão ilustres escritores; de compreender tão magníficos filósofos; de ouvir tão brilhantes compositores; de apreciar tão notáveis cineastas. Saber alemão é saber o código para abrir uma porta luminosa para o Mundo que nos rodeia.”

teresa caeIro, depUtada

“Estou a aprender alemão por gosto. Sempre gostei da língua e, hoje em dia, em termos profissionais, é uma mais-valia saber mais do que uma língua estrangeira. Na língua alemã gosto, sobretudo, da sonoridade. Além disso, divirto-me a aprendê-la. Tem também algumas semelhanças com a língua inglesa, o que a torna mais fácil. Aprender alemão é, para mim, uma oportunidade única, que me permite abrir muitas portas e divertir-me enquanto aprendo.”

fIlIpa, estUdante, 12º ano “A língua alemã é muito interessante! É falada em vários países e é uma língua muito rica gramaticalmente! Aprendem-se palavras muito grandes, mas que têm toda uma lógica de formação. É importante saber línguas como a alemã, pois é uma mais-valia linguística. Saber alemão alarga os horizontes culturais e a pessoa apercebe-se de que a língua não é inde-cifrável. O alemão é uma língua europeia que é importante conhecer!”

catarIna, estUdante, 12º ano

apoio:

Informações para paIs e alUnos

... é utilizado em eventos desportivos de grande importância

Os portugueses vibraram com o Mundial de Futebol de 2006 e com o Europeu de 2008, eventos desportivos que lhes desperta-ram um enorme interesse pelos usos e costumes da Alemanha, da Áustria e da Suíça. Mas a tradição desportiva dos países onde se fala a língua alemã vai muito para além do futebol. Para estar à altura, nada melhor do que aprender palavras essenciais como „Tor“, „Sieg“ ou „Meister“!

... é muito mais fácil do que se pensa

Para quem compreende inglês, aprender alemão é mais fácil! Existem inúmeras palavras alemãs que entenderá imediatamente, umas porque são palavras internacionais, outras porque são conhe-cidas do inglês. E além disso graças aos modernos métodos de ensino, hoje em dia, aprender alemão é também divertido!

[ desporto ] s p o r t

[ aprender ] L e r n e n

... é um “global player” no mundo da economia e dos negócios

A Alemanha é um dos mais importantes parceiros económicos de Portugal. Mais de 350 empresas alemãs operam em Portugal, sobretudo no sector da indústria e dos serviços. Empresas como a Lufthansa, a Siemens, a Autoeuropa ou o Deutsche Bank têm um papel muito importante na economia portuguesa. Para quem procura emprego, o domínio do alemão significa um verdadeiro trunfo em muitos sectores.

... é a língua das artes, das ciências e da cultura

Goethe, Mozart, Beethoven, Einstein, Kant ou Nietzsche - são nomes de grandes artistas, cientistas e filósofos que marcaram pro-fundamente a história da cultura europeia. Mas sabia, por exemplo, que o alemão é a segunda língua mais utilizada na Internet? Ou que os escritores alemães são dos autores mais traduzidos em Portugal?

… fala-se no turismo

O turismo é um dos sectores económicos mais importantes do nosso país. Sabia que, a seguir aos ingleses e aos espanhóis, os alemães são o terceiro grupo de turistas que mais visitam Portugal? Em qualquer recanto do país poderá encontrar turistas alemães e ouvir a sua língua. Como seria bom poder entendê-los e falar com eles! Um turista acolhido com simpatia na sua língua materna irá certamente regressar!

[ turismo ] t o u r i s m u s

[ ciÊncias ] w i s s e n s c h a f t

[ profissão ] b e r u f

o alemão …

… é a língua mais falada na Europa

Cerca de um terço dos europeus fala alemão. É a língua materna de mais de 100 milhões de pessoas e é falado não só na Alemanha, na Áustria e na Suíça, mas também no Liechtenstein, no Luxemburgo e em algumas regiões da França, da Bélgica e da Itália. Para além disso, o alemão é, juntamente com o francês, a segunda língua estrangeira mais estudada, a seguir ao inglês.

... é uma língua importante a nível académico e profissional

Juristas, médicos, engenheiros, músicos e filósofos que tenham conhecimentos de alemão têm grandes vantagens a nível profissio-nal. Além disso, quem domina a língua alemã pode estudar em universidades europeias de grande renome. Hoje em dia, juntamente com a Espanha e a Itália, a Alemanha é um dos destinos favoritos dos estudantes Erasmus.

[ europa ] e u r o p a

[ estudo ] s t u d i u m