marilena chaui. es posible una historia de la filosofia

7/23/2019 Marilena Chaui. Es Posible Una Historia de La Filosofia

http://slidepdf.com/reader/full/marilena-chaui-es-posible-una-historia-de-la-filosofia 1/103

CURSO P.G. M.CHAUI 2010: “É POSSÍVEL UMA HISTÓRIA DA FILOSOFIA?”

1. Da istoría à Geschichte: !a"#$ "a%&' a ()%*+,)a #a -)$%$-)a?

2. T,a#)/$ ' $3)&a: Pa*$4 A,)%*+*''% ' $% ,56%$&,7*)&$%

8. T,a#)/$ ' #$9$,a-)a: D)+'"'% #' La5,&)$ ' P!*a,&$

;. Historia stultiae: $% 3$#',"$% ' $ a%%a#$<. Historia sapientiae: a I!%*,a/$

=. H)%*+,)a &$3$ %)%*'3a: H''

>. H)%*+,)a &$3$ '"'a$)a : )'*@%&('

. H)%*+,)a ' )3'"%a#$: M','a!6P$"*B

. Da ()%*+,)a à a,!'$$)a: F$!&a!*

10. A ()%*+,)a #a -)$%$-)a #$% -)+%$-$%

11. A ()%*+,)a #a -)$%$-)a #$% ()%*$,)a#$,'%

12. É $%%' !3a ()%*+,)a #a -)$%$-)a?

1ª. Aula 13/04/10

!3a #a% $,a% 3a)% )3$,*a"*'% #$ '"%a3'"*$ $&)#'"*a4 a Arte Poética4 A,)%*+*''% #)%*)"!' $'%)a ' ()%*+,)a #)@'"#$ !' a ,)3'),a '%&,'' %$,' $ $%%'4 )%*$54 %$,' $ !' $#',)a a&$"*'&', $! *', a&$"*'&)#$4 '"!a"*$ a %'!"#a '%&,'' %$,' $!' ,'a3'"*' a&$"*'&'!. A $'%)a4 #)@ A,)%*+*''%4 -aa #' a/'% ' %'"*)3'"*$% #$% %','%(!3a"$% '3 ',a4 '"!a"*$ a ()%*+,)a -aa #' a/'% ' #)%$%)/'% #' ($3'"% a,*)&!a,'%#'*',3)"a#$% a ,)3'),a %' ,'-',' a$ !' 5 !")',%a "$% (!3a"$%4 '"!a"*$ a %'!"#a'%*7 &$"&',")#a &$3 a a,*)&!a,)#a#' #'%*' $! #a!'' ($3'34 #'%*a $! #a!'a a/$.O,a4 a -)$%$-)a %' $&!a &$3 $ !")',%a $! %'Ja4 &$3 $ !' 5 "'&'%%a,)a3'"*' '3 *$#$%$% *'3$% ' !a,'%K ' $, )%%$4 ,$%%'!' A,)%*+*''%4 a $'%)a 5 3a)% -)$%+-)&a #$ !' a()%*+,)a. A%%)34 '3$,a -)$%$-)a ' ()%*+,)a %' $&!'3 &$3 a ',#a#'4 "$ $ -a@'3 #a3'%3a 3a"'),a: a ,)3'),a !%&a a ',#a#' )"*'3$,a ' $, )%%$ !")',%a ' "'&'%%7,)a a%'!"#a a%),a '$ ,'a*$ ',a@ #' -a*$% a,*)&!a,'% a&$"*'&)#$% '4 $,*a"*$4 a !3a',#a#' #'*',3)"a#a "$ *'3$ ' "$ '%a/$.

A &$"&'/$ a,)%*$*5)&a 3a"*536%' ,+9)3a #$ %'"*)#$ !' a aa,a ()%*+,)a $%%!)'3 ,'$4 )%*$ 54 #',)a#a #$ ',$ historien4 !' %)")-)&a )"!),),4 )"'%*)a,4 '9a3)"a, a!3a &$)%a a,a #'%&,'6a ' '9)&76a '3 %!a a,*)&!a,)#a#'. É #'%%a 3a"'),a !' %'-aa4 $, '9'3$4 '3 ()%*+,)a "a*!,a4 '"*'"#)#a &$3$ a )"'%*)a/$ ' a #'%&,)/$3)"!&)$%a #$% &$"%*)*!)"*'% #' !3 a")3a $! #' !3a a"*a4 '3 &$3$ a #'%&,)/$#'*a(a#a #a% -!"/'% #'%%'% &$"%*)*!)"*'% a,a a )#a #'%%' a")3a $! #'%%' ''*a.

H)%*$,)a, 5 $%',a, ' #'%&,'', -)'3'"*' $ !' %' $%',a. O ,+,)$ A,)%*+*''%%'3,' &$"%)#',$!4 '3 &$"%$""&)a &$3 a *,a#)/$ 35#)&a ,'a4 !' a ()%*+,)a ',a a$%',a/$ $&!a, #),'*a4 )"#)%'"%7' a,a a 'a$,a/$ #' !3a &)"&)a #$% %','%"a*!,a)% a )"&!#$% $% %','% (!3a"$%K ' a,a a ,7*)&a #' a,*'% $! *5&")&a%4 &$3$ a3'#)&)"a.

S'4 *$#a)a4 "$% a&',&a,3$% #$% ()%*$,)a#$,'% ,'$%4 "$*a,'3$% !' %'4 #' !3a#$4 &$"%',a3 $ %'"*)#$ $,))"a #' historien 66 a-),3a3 !' #'%&,'',$ $%a&$"*'&)3'"*$% !' *'%*'3!"(a,a3 &$3$ $%',a#$,'% #),'*$% $! !' -$,a3 $%',a#$%

1



$, *'%*'3!"(a% $&!a,'% &!J$% ,'a*$% $ ()%*$,)a#$, ,',$#!@ -)'3'"*' 664 #' $!*,$ a#$4$,534 %'! '%&$$ 5 &a*a, $ !")',%a "$% -')*$% a,*)&!a,'% "a,,a#$%. E3 $!*,a% aa,a%4#)-','"*'3'"*' #$ !' #)@. A,)%*+*''%4 $% ()%*$,)a#$,'% "$ ,'*'"#'3 %)3'%3'"*'#'%&,'', -a*$% ' -')*$% a,*)&!a,'%4 3a% ,$'3 '9)&76$% ' )"*',,'*76$% #a"#$6('%!3 a&a"&' 3a)$, #$ !' a a,*)&!a,)#a#' '%a&)a ' *'3$,a !' *)',a3.

A$ )")&)a, a História4 %'! a!*$,4 H',+#$*$ #' Ha)&a,"a%%$ a-),3a !' a '%&,''! a,a

')*a, !' $% '%*)$% #a% a/'% ,a*)&a#a% '$% ($3'"% %' aaa%%'3 &$3 $ *'3$ '!' $% ,a"#'% -')*$% *a"*$ #$% ,'$% &$3$ #$% 7,a,$% -)&a%%'3 )"$,a#$%. A ,)3'),aa-),3a/$ #' H',+#$*$ %)*!a a ()%*+,)a "$ &a3$ #$% 3'3$,7')%4 )%*$ 54 #' *!#$ !a"*$ 5#)"$ #' %', '3,a#$ a %'!"#a4 !' a "a,,a*)a ()%*+,)&a #'' -a@', J!%*)/a a *$#$%4 "$'9&!)"#$ ")"!53 !' *'"(a %)#$ ,a"#' ' $, )%%$ 3','&' -)&a, #a 3'3+,)a #$% (!3a"$%.

P$, !' $ ()%*$,)a#$, #'' ,a*)&a, '%%a J!%*)/a? E3 ,)3'),$ !a,4 $,!' $%a&$"*'&)3'"*$% ()%*+,)&$% #''"#'34 '3 ,a"#' a,*'4 #a a/$ #a F$,*!"a4 Tyché4 )%*$ 54#a )"%*a))#a#' ' )"&$"%*"&)a #a %$,*'4 !' ($J' ''a $% !' a3a"( ,'a)9a,7 ' a3a"(''a,7 $% !' ($J' ,'a)9$!. Ma%4 '3 %'!"#$ !a,4 $,!' a% a/'% (!3a"a% %$!")#a% $! ,'&$3'"%a#a% $, 3'%)%4 a ,$)#"&)a J!%*a4 !' ,'%*a!,a a $,#'3 ' $'!),)$ #$ 3!"#$4 ,$3)#$ &$3 a% a/'% #'%3'#)#a% #$% (!3a"$%. $ '"*a"*$4

H',$#$*$ #)@ a)"#a a$ 3a)%: #'&a,a !' #'%'J$! %$,'*!#$ '9$, a% &a!%a% !' $%'a,a3 N,'$% ' ',%a% a -a@', a !',,a !"% a$% $!*,$%. E%%a #'&a,a/$ 5 #'&)%)a a,a$ "a%&)3'"*$ #a ()%*+,)a &$3$ !3 "',$ #' #)%&!,%$ !' #'-)"' %'! $J'*$ 6 a !',,a 6 ',$' '9)&76$ &a!%a3'"*' 66 '9$, a% &a!%a%.

!a"#$ a%%a3$% a$ $!*,$ ,a"#' ()%*$,)a#$, ,'$4 T!&#)#'%4 $ A*'")'"%'4 !''%&,'' A Guerra do Peloponeso4 )%*$ 54 a% !*a% '"*,' A*'"a% ' E%a,*a4 !' ),)a3 #'%*,!), a G,5&)a4 "$a3'"*' '"&$"*,a3$% a a-),3a/$ #' !' %',$ "a,,a#$% $% ,a"#'% -')*$% #$%a#$% ,)a)%4 !' %!a )"*'"/$ 5 '9)&a, a &a!%a ,$-!"#a #a !',,a ' %'! )"&)$4 ' !' %'!,$+%)*$ "$ -$) '%&,'', a$ !' %',)%%' )3'#)a*a3'"*' a$ *'3$ ,'%'"*' ' %)3 !3*,aa($ !' #!,' a,a %'3,'4 ktema es aei 4 a$ a %', $%%!#$ $, *$#$% $% *'3$%4',3a"'&'"#$ #!,a#$!,a3'"*' "a 3'3+,)a #$% ($3'"%.

E%&,''"#$ %$,' $ "a%&)3'"*$ #a ()%*+,)a "a G,5&)a4 C.D. P'&(a"%Q) "$% 3$%*,a4#' !3 a#$4 a )"*'"/$ #$ ()%*$,)a#$, '4 #' $!*,$4 a 3a"'),a &$3$ )"*',,'*a $%a&$"*'&)3'"*$% "a,,a#$%.

!' ,'*'"#' $ ()%*$,)a#$,? a,,a, !3 -a*$ a !',,aK a,a $-','&', !3a '9&'"&)a$! !3 a$, '9&''"*' a aretéK 3a")-'%*a#$ '$% ,a"#'% -')*$% #$% a,*)&)a"*'% 'a,'%'"*a, a% &a!%a% #a !',,a4 )%*$ 54 a ,a@$ ,$-!"#a a aitíaK ,'%$"%7' '$ &$"-)*$4$% a*$% !' #',a3 &$3'/$ $! ,)"&))a,a3 arkhéK a !',,a4 a% #)%$%)/'% ' )"*'"/'%#'%3'#)#a% aphorméK !' #'%'"&a#'a,a3 $ &$"-)*$ ' $% a,!3'"*$% ' J!%*)-)&a*)a% próphaiosK #$% a,*)&)a"*'% #a !',,a.

C$3$ $ ()%*$,)a#$, )"*',,'*a a!)$ !' "a,,a? P$, 3')$ #' *,% a,'% #' )#5)a%$$%*a%: '3 ,)3'),$ !a,4 a $$%)/$ '"*,' lógos ' hormé4 $! %'Ja4 '"*,' $ 3!"#$ &$3$'9a"%$ ' '!),)$ #' '9&'%%$% !' %$ &$3'"%a#$% !"% '$% $!*,$% ' a% -$,/a%&+%3)&a% ' (!3a"a% #'%3'#)#a%4 )3$#',a#a%4 !' %' '9a"#'3 %'3 &$3'"%a/$4',a"#$ #'%'!),)$ ' #'%a,3$")a '3 %'!"#$ !a,4 a $$%)/$ '"*,' diké ' adikía4 )%*$54 '"*,' a ,',a $! "$,3a J!%*a ' a !',a $! a ',#a #'%%a ,',a4 )"*,$#!@)"#$ a -a*a #'3'#)#a ' a )"J!%*)/a "$ 3!"#$ '3 *',&'),$ !a,4 a $$%)/$ '"*,' tysis ' tyché4 $! %'Ja4'"*,' a &$3'"%a/$ a,a $ '9&'%%$ !' !',$! a ,',a J!%*a '4 $,*a"*$4 a ,'%*a!,a/$#$ '!),)$4 ' $ a&a%$4 !' #'&)#' $ ,'%!*a#$ #a !',,a4 ',a"#$ )"-$,*")$ a,a !"% ' $a-$,*!"a $! '"*!,a a,a $!*,$%. A%%)34 $ ()%*$,)a#$, )"*',,'*a a !',,a &$3$ !3 -')*$"$*7' '3 !' #'%3'#)#a% -$,/a% "a*!,a)%4 (!3a"a% ' #))"a% #'%'!)),a3 a $,#'3!")',%a4 3a%4 a$ 3'%3$ *'3$4 ,''3 '%%a $,#'3 $,!' tyché a %$,*' $! $ a&a%$K 5)"%'a,7' #' tysis a &$3'"%a/$ $! $ ,''!),)$K ' a3a% ,'%*a!,a3 a J!%*)/a

&+%3)&a4 a diké.O !' 54 '"*$4 ()%*+,)a? O%',a/$ $&!a, ' #'%&,)/$ 3)"!&)$%a #' !3a &$)%a

a,*)&!a, '3 %!a a,*)&!a,)#a#' $! )"*',,'*a/$ #$ %'"*)#$ #a% a/'% (!3a"a%4 #a"#$6

2



I('% !3a #)3'"%$ !")',%a? D'%&,)/$ #$% +,$% ' #a% -!"/'% #$% %','% )$% $!"a,,a/$ #' -')*$% (!3a"$% "a $,#'3 #$ *'3$? '%*' %'!"#$ &a%$4 $ *'3$ "a*!,a 5%'!"&)a "'&'%%7,)a #' &a!%a% ' '-')*$% ' $ *'3$ (!3a"$ 5 !3 *'&)#$ #' '%&$(a%$!"*7,)a% &$"*)"'"*'%? A a*!,'@a 54 $,*a"*$4 &$"'9$ "'&'%%7,)a #' &a!%a% ' '-')*$%'"!a"*$ a H)%*+,)a 5 #)%',%$ &$"*)"'"*' #' a/'% (!3a"a%4 !,$ a&a%$4 $,a #aF$,*!"a? O! (7 "'&'%%)#a#' &a!%a "a H)%*+,)a ' '%*a $%%!) %'"*)#$ ' -)"a)#a#'?

$ '"*a"*$4 a'%a, #' "$ $%%!,'3 a 3'%3a )#5)a %$,' a ()%*+,)a4 A,)%*+*''% '$% ()%*$,)a#$,'% ,'$% -a@'3 !3a 3'%3a a-),3a/$: a,a $ ,)3'),$4 &$"('&', ',#a#'),a3'"*' 5 &$"('&', 'a% &a!%a% $! *', $ &$"('&)3'"*$ #a% &a!%a% #a!)$ !' %')"'%*)a a,a $% %'!"#$%4 -a@', ()%*+,)a 5 #'*',3)"a, a% &a!%a% #$ -a*$ "a,,a#$ ' %!a%&$"%'"&)a%. A%%)34 '3$,a %'Ja )"'7' a #)-','"/a '"*,' A,)%*+*''% ' H',+#$*$ $!T!&#)#'%4 (7 !3 a%'&*$ !' $% a,$9)3a4 !a %'Ja4 &$"('&', 5 #)@', a &a!%a #' a!3a&$)%a. É )%%$ 6 !%&a, ' #)@', a &a!%a 66 '9a*a3'"*' !' $% -a@ '"%a#$,'% ,'$%. C$3''% a,'"#'3$%4 $,*a"*$4 !' a,a -aa, '3 ()%*+,)a #a -)$%$-)a #''3$% )"'%*)a, %!a%&a!%a%.

$ '"*a"*$4 %' $ '"%a3'"*$ $&)#'"*a %' -$,3$! &$3 $% ,'$%4 "'3 $, )%%$$#'3$% &$"%',a, a !'%*$ #a ()%*+,)a "$% *',3$% '3 !' a -$,3!a,a34 $)% !3 $"$&a3)"($ -$) ',&$,,)#$ #$% ,'$% a*5 "$%%$% #)a%.

O ()%*$,)a#$, #a -)$%$-)a *',74 a%%)34 !' )"#aa, $ !' a&$"*'&' &$3 a )#5)a #'()%*+,)a !a"#$ $ '"%a3'"*$ J!#a)&$6&,)%*$ %' a,$,)a #$ '"%a3'"*$ ,'$ ' $ $J'*$#a ()%*+,)a 66 a !',,a 6 &'#' !a, à )#5)a #' ()%*+,)a %a,a#a &$3$ 3a")-'%*a/$ #' D'!%"$ *'3$ ' &$3$ #,a3a #a !'#a4 ,'#'"/$ ' %aa/$ #$ ($3'3. E3 $!*,a% aa,a%4&$3 $ &,)%*)a")%3$4 #!a% 3!#a"/a% ,$-!"#a% *3 !a,: 1. a &$"&'/$ )"'a, ' &$"*"!a#$ *'3$ &$3$ !3 *'3$ #,a37*)&$ $ *'3$ '9,)3' a% -$,3a% #a ,'a/$ '"*,' D'!% ' $($3'34 *'3 !3 &$3'/$ ' *',7 !3 -)3 a S'3a"a C+%3)&a: C,)a/$4 !'#a4 E"&a,"a/$4

R'%%!,,')/$4 !@$ F)"a4 !)'!K 2. a )#5)a #' ()%*+,)a !")',%a $! a ()%*+,)a #$ P$$ #'D'!%4 #a Eklésia. S!,'34 a%%)34 a% )#5)a% #' &$"*)"!)#a#' ' #'%'"$)3'"*$ *'3$,a $!a ()%*+,)a &$3$ a"$ #' D'!% $! $,a #a P,$)#"&)a #))"a ' a #' !")',%a)#a#' #a a/$,$)#'"&)a.

O ()%*$,)a#$, #a -)$%$-)a *',7 *a353 !' )"#aa, $ !' a&$"*'&' &$3 a &$"&'/$3'#)'a #a ()%*+,)a 66 a &,")&a #$% -a*$% (!3a"$% ' a ()%*+,)a !")',%a #a I,'Ja4 $!()%*+,)a %a,a#a 66 !a"#$ %$-,' a a/$ #a R'-$,3a ,$*'%*a"*'4 !' )"*,$#!@ a )#5)a #'()%*+,)a "a&)$"a )"#''"#'"*' #' !3a ()%*+,)a !")',%a %a,a#a &,)%*4 ' a #a R'"a%&'"/a4!' ,'%*a!,a a ()%*+,)a &$3$ #)%&!,%$ $*)&$ $! &$3$ ()%*+,)a &)&a &!J$% 3$#'$% %$T7&)*$4 T)*$ L)$ ' P$)$.

T',74 a)"#a4 !' )"#aa, $ !' %' a%%a &$3 a )#5)a #' ()%*+,)a !a"#$4 a a,*), #$%

%5&!$% WVIII ' WIW4 $ *'3$ a"(a '%'%%!,a ,+,)a4 )%*$ 54 a ,'a)#a#' 5 &$"&')#a &$3$*'3$,a4 %'a,a36%' a a*!,'@a $! a &a!%a)#a#' "'&'%%7,)a #a% &$)%a%K ' a C!*!,a $!a a/$ *'3$,a #$% (!3a"$%K4 %!,'3 a% )#5)a% #' ,$,'%%$4 '$!/$ ' #' '3a"&)a/$#$ "',$ (!3a"$4 !' ,'%%!'3 a )#5)a #' &$"*)"!)#a#'4 '3 !' $ a%%a#$ 5 &a!%a #$,'%'"*' ' '%*' 5 &a!%a #$ -!*!,$4 #' %$,*' !' a ()%*+,)a "$ 5 $ ,'a*$ #$ !' a&$"*'&'!43a% a *,a3a #$ ,+,)$ 3!"#$ ' !3 ,$&'%%$ &$"*"!$ #' a&$"*'&)3'"*$% !' %',$#!@'3 !"% a$% $!*,$% ,!3$ a !3 -)3 &$"%)#',a#$ $ 3'($,.

A '%%' ,'%')*$4 '3 Les mots et les choses4 F$!&a!* '%&,'':

A a,*), #$ %5&!$ WIW4 a ()%*+,)a #'%'"$',7 "!3a %5,)' *'3$,a a% a"a$)a !'

a,$9)3a3 '"*,' %) $,a")@a/'% #)-','"*'% ...K A ()%*+,)a "$ #'' %', '"*'"#)#a&$3$ &$'/$ #' %!&'%%'% #' -a*$4 *a)% &$3$ !#',a3 %', &$"%*)*!#a%4 3a% &$3$$ 3$#$ -!"#a3'"*a #a% '3),)&)#a#'%4 a!)$ a a,*), #$ !' %$ a-),3a#a%4 $%*a%4#)%$%*a% ' ,'a,*)#a% "$ '%a/$ #$ %a', a,a ''"*!a)% &$"('&)3'"*$% ' a,a

3



&)"&)a% $%%')% ...K A a,*), #$ %5&!$ WIW4 a ()%*+,)a 5 $ !a, #' "a%&)3'"*$#a!)$ !' 5 '3,)&$4 "a!)$ '3 !'4 aa)9$ #' *$#a &,$"$$)a '%*a''&)#a4*$3a $ %', !' (' 5 ,+,)$. É $, )%%$4 %'3 #)#a4 !' a ()%*+,)a $$ 5 #)a&',a#a%'!"#$ !3 '!$&$ )3$%%' #' #$3)"a,4 '"*,' !3a &)"&)a '3,)&a #$%a&$"*'&)3'"*$% ' $ 3$#$ #' %', ,a#)&a !' ,'%&,'' %'! #'%*)"$ a *$#$% '%%'%%','% %)"!a,'% !' %$3$% "+%. A ()%*+,)a 5 a ,a)a 3a)% ',!#)*a4 3a)% ,!#'"*'4

3a)% ))a"*'4 a 3a)% %$,'&a,,'a#a #' "$%%a 3'3+,)a4 3a% *a353 $ -!"#$ #$!a *$#$% %','% 3 à '9)%*"&)a ' a$ &)"*)a3'"*$ ,'&7,)$. F$!&a!*4 Les mots et les choses4 Pa,)%4 Ga)3a,#4 1=<4 . 2806281K

E3 $!*,a% aa,a%4 a a,*), #$ %5&!$ WIW4 a *'3$,a)#a#' %' *$,"a &$"%*)*!*)a #'*$#$% $% %','%: $ *'3$ $% ,$#!@4 $% &$"%',a4 $% *,a"%-$,3a ' $% -a@ #'%aa,'&',.E"*,a3$% "$ &a3$ #a G'%&()&(*'. E -!"#a3'"*a3'"*' *'3$,a 5 $ ($3'3. A -)")*!#'4!' $% %5&!$% a"*',)$,'% %)*!aa3 "$ &$,$ ' "$ )"*''&*$4 5 '"%a#a a$,a &$3$ $ 3$#$#' %', #$ ($3'3 $,!' &$"%*)*!#$ '$ ' "$ *'3$. E3 A razo na história4 H'''%&,'':

!a"#$ #)@'3$% !' a% &$)%a% %$ -)")*a% !','3$% &$3 )%*$ %)")-)&a, !' $"$6%', &$"%*)*!) %!a "a*!,'@a ' %'! %',. A% &$)%a% -)")*a% %$4 3a% a% ,'a/'% !'*3 &$"%)$ 3'%3a% %$ a"/a#a% a,a -$,a #' %)4 a,a -$,a #' %'! %',. Ea% %$43a% a ',#a#' #'%*' %', 5 %'! -)3. O -)")*$ "$ %+ %' *,a"-$,3a4 3a% ','&'4 &$3$%' '' !#'%%' %', %'3 ','&',4 3a% $ %', #a% &$)%a% -)")*a% &$3$ *a)% 5 $%%!), &$3$ a,*' )"*',a"*' #' %'! %',6'3 %) $% ',3'% #' %'! ','&)3'"*$: a ($,a #'%'! "a%&)3'"*$ 5 a ($,a #' %!a 3$,*' ...K O 3a)% a*$ a3a#!,'&)3'"*$ $! '%*7)$!' !a!', &$)%a $#' a*)"), 5 a!'' "$ !a &$3'/a a ','&',. H'' La raisondans l!histoire . 18;K.

O ','&', #a% &$)%a% -)")*a% 5 a "'a/$ #' %!a -)")*!#' $,!' $ ','&', 5 a3a"'),a #' &$"%!3a, *$#a% a% $*'"&)a)#a#'% ' a&a"/a, a '"a a*!a)#a#'. A$ ','&', $-)")*$ &$"!)%*a a %) 3'%3$ "a "'a/$ #' %'! %', '3 %). E%%a "'a/$ #a "'a/$ #$-)")*$ 5 $ )"-)")*$. A%%)34 $ )"-)")*$ 5 a ',#a#' #$ -)")*$4 $)% '%*' %+ '9)%*' &$3$ a%%a'3a,a !3 a53 #' %). E%%a a%%a'3 5 a ()%*+,)a !")',%a $! a ()%*+,)a #$ E%,)*$4 !','&)%a ','&', a,a %',. A ()%*+,)a !")',%a 5 a a,'%'"*a/$ #$ E%,)*$ '3 %'! *,aa($a,a a#!),), $ %a', #a!)$ !' '' 5 '3 %) '4 #'%%a 3a"'),a4 %', a,a %) !a"#$ %','&$"('&' &$3$ %', $, %) )',#a#'K.

P$#'3$%4 #'%#' J74 )3a)"a, $ !' %',7 !3a ()%*+,)a #a -)$%$-)a !' *$3a a%-)$%$-)a% &$3$ &$)%a% -)")*a%4 &$3$ '%$*a3'"*' ' &$"%!3a/$ #' %) a,a a a%%a'3 a$)"-)")*$4 &$3$ 3$3'"*$% #$ ,$&'%%$ *'3$,a '3 !' $ E%,)*$ *$3a $%%' #' %) 3'%3$

"'a"#$ ' ,'&$('"#$ &a#a !3 #$% 3$3'"*$% #'%%' ,$&'%%$. A a,*), #$ %5&!$ WIW4 $#'3$% #)@', !' ()%*+,)a ' ($3'3 %' *$,"a3 ,a*)&a3'"*'

%)"")3$%. E $,!' *$#a a/$ ' *$#a ,$#!/$ (!3a"a% %$ ()%*+,)&a%4 ()%*$,)a#$,'% #a-)$%$-)a4 &$3$ X)"#'a"# ' Y,5()',4 a-),3a3 !' a ()%*+,)a #a -)$%$-)a "a%&' "$ %5&!$WIW.

P$, -)34 *','3$% *a353 !' )"#aa, $ !' %' a%%a &$3 a ()%*+,)a '3 "$%%$%#)a%4 $)% %' a ()%*+,)a ',a '"%a#a &$3$ '$!/$4 ,$&'%%$ &$"*"!$4 #'%'"$)3'"*$4,$,'%%$ ' *''$$)a4 &$3$ $',a/$ #' !3a &a!%a)#a#' )3a"'"*' "'&'%%7,)a4 ($J'4a,*)&!a,3'"*' &$3 $ '%*,!*!,a)%3$ ' $ +%6'%*,!*!,a)%3$4 "'a6%' !' (aJa &a!%a)#a#'' "'&'%%)#a#' ()%*+,)&a% $! -)"a)#a#' ' %'"*)#$ #a ()%*+,)a ' %' a-),3a a #'%&$"*)"!)#a#' 'a #)%',%$ *'3$,a)%4 -aa6%' "a &$"*)""&)a !' ,'' $% a&$"*'&)3'"*$% (!3a"$%4

aa"#$"a6%' a &$"*)"!)#a#' #$ ,$,'%%$ ' #a '$!/$4 ,'&!%a6%' a )#5)a #' ,$&'%%$ '!' a ()%*+,)a %'Ja $ 3$)3'"*$ '3 #),'/$ a !3 -)3 %!',)$, ' 3'($,. A ()%*+,)a 5 '"%a#a%$ a ',%'&*)a #a ,!*!,a4 #a #'%&$"*)"!)#a#' ' #a #)-','"/a.

4



E%%a% !'%*'% "$ %$ a(')a% à -)$%$-)a "'3 %$ '9*',"a% a 'a. P'$ &$"*,7,)$4%$ $%*a% 'a ,+,)a -)$%$-)a ' #'*',3)"a3 $ !' ' &$3$ '"%a, #' !3a ()%*+,)a #a-)$%$-)a.

D' -a*$4 !a"#$ A,)%*+*''% a,$9)3a,a $'%)a ' -)$%$-)a $,!' a3a% %' ,'-',),)a3

a$ !")',%a4 a$ 3a)% '%*aa %'"#$ #)*$ $, '': a ',#a#' $! $ &$"('&)3'"*$ ',#a#'),$5 a!'' !' #'' %', %'3,' $ 3'%3$ '3 *$#$% $% *'3$% ' !a,'% '4 $,*a"*$4 a',#a#' "$ $#' '%*a, %!3'*)#a à a/$ #$ *'3$. '%*' &a%$4 "$ (a',)a $ 3'"$, %'"*)#$ '3 -aa, "!3a ()%*+,)a #a -)$%$-)a4 $)% )%*$ %)")-)&a,)a -aa, "!3a ()%*+,)a #a',#a#' ' #'%$J76Ia #' !")',%a)#a#' ' "'&'%%)#a#'. T$#a)a4 #'%#' $ %5&!$ WVIII4 aI!%*,a/$ ' '3 #)#a '%%a %!$%)/$ a&',&a #a ',#a#' ' &a#a '@ 3a)% '%*a -$) %'"#$&$"&')#a &$3$ )"%'a,7' #' !3 *'3$ ' !3 !a, #'*',3)"a#$%4 %!3'*)#a a &$"#)/'%a,*)&!a,'% &$3$ *$#a% a% &$)%a% ' &$3$ *$#a% a% a/'% ' '"%a3'"*$% (!3a"$%4 a*5 !'a -)$%$-)a #$ %5&!$ WIW )#'"*)-)!' ',#a#' ' *'3$,a)#a#'4 &$"&''"#$ $ ',#a#'),$&$3$ ,$&'%%$ $! #'%'"$)3'"*$ *'3$,a &$"*"!$. E3 &$"*,aa,*)#a4 -)$%$-)a&$"*'3$,"'a4 ,$' a ,!*!,a ' a #)-','"/a #' *a 3a"'),a !' a ,+,)a "$/$ #'',#a#' 5 $%*a '3 %!%'"%$.

'%*a% &),&!"%*"&)a%4 $ ()%*$,)a#$, #a -)$%$-)a %' #)a"*' #' *,% $%%)))#a#'%:

1. "$ (7 -)$%$-)a4 %' '%*a -$, '"*'"#)#a &$3$ a$ ','"'4 %'3 #a*a "'3 !a,4 3a%(7 a'"a% ()%*+,)a #a -)$%$-)a4 )%*$ 54 a% )#5)a% %$ %'3,' ' "'&'%%a,)a3'"*'#'*',3)"a#a% 'a% &$"#)/'% #' !3 *'3$ ' "!3 !a, #'*',3)"a#$%4 ' %$ -$,3!a#a%$, &',*$% )"#)#!$% #'*',3)"a#$% 5 a a*',"a*)a ,'a*))%*a

2. a -)$%$-)a 5 a *$*a)#a#' #' %!a ()%*+,)a4 )%*$ 54 &a#a 3$3'"*$ #a -)$%$-)a 5&$"%*)*!#$ $, !3 &$"J!"*$ #' )#5)a% %)3)a,'% '3 *$#$% $% -)+%$-$% !' %' #)-','"&)a3a'"a% 'a 3a"'),a &$3$ a% *,a*a34 $)% %!a% -)$%$-)a% '%*$ &$"#)&)$"a#a% '$ )#'7,)$&$3!3 #' %!a 5$&a ' &a#a 3$3'"*$ -)$%+-)&$ 5 !3a '*aa #' !3 ,$&'%%$ ")&$4 #'%$,*' !' a ',#a#' "$ %' '"&$"*,a '3 &a#a -)$%$-)a "'3 -$,a #' &a#a !3a #'a% ' %)3 "a

*$*a)#a#' #' %'! ,$&'%%$ 5 a a*',"a*)a ()%*$,)&)%*a8. &a#a -)$%$-)a %' a,'%'"*a &$3$ !3 &$3'/$ a%$!*$4 &$3$ !3a )")&)a*)a

a%$!*a ' a%),a a '%*a''&', !3a ',#a#' #'-)")*)a4 !")',%a ' '*',"a4 ' a ()%*+,)a #a-)$%$-)a 5 $ ,'a*$ #'%%a a%),a/$ -!"#a3'"*a #' &a#a -)$%$-)a %'3 !' %' #'a $! %'$%%a #)@', !' !3a %'Ja 3a)% ',#a#'),a #$ !' $!*,a "'3 !'4 J!"*a%4 -$,3'3 !3a%'!"&)a #' ',#a#'% a,&)a)% a %','3 ,'!")#a% "!3a *$*a)#a#' '"a3'"*' ',#a#'),a 5a a*',"a*)a &(a3a#a &)'"*-)&a4 &!Ja% '9,'%%'% 3a)% &$"('&)#a% %$ a% #$'%*,!*!,a)%3$ -,a"&% ' #a a,!'$$)a -$!&a!*)a"a.

O,a4 !' 5 a#3),7' 5 $ '"&$"*,$ )"'%',a#$ #$ '%*,!*!,a)%3$ ' #a a,!'$$)a&$3 a &$"&'/$ a,)%*$*5)&a #a ()%*+,)a4 &$3 $ #'*a('4 $,534 #' !' a3$% #)@'3 #a-)$%$-)a $ !' A,)%*+*''% #)@)a a'"a% #a ()%*+,)a. a ,'a)#a#'4 $,534 '%%' '"&$"*,$ 5

3'"$% )"'%',a#$ )' a,'&' à ,)3'),a )%*a. D' -a*$4 a !'%*$ !' %' &$$&a a,a a()%*+,)a #a -)$%$-)a4 '3 !a!', #a% a*',a"*)a% $%%')%4 5 %'3,' a 3'%3a !a%*$4!a %'Ja: $ !' %)")-)&a a,a a -)$%$-)a *', !3 a%%a#$?

E%%a ',!"*a 5 &$$&a#a '9)&)*a3'"*' $, Y,5()', '3 %'! ),$ La philosophie et son passé. Y,5()', &$"%)#',a !' $ a%%a#$ $#' '%*a, ,'%'"*' #' *,% 3a"'),a%:

1.%$ a -$,3a -)9a ' *,a#)&)$"a #$% “&$"&')*$% #' !%$”

2. %$ a -$,3a #$ &$3'"*7,)$

8. %$ a -$,3a #$ '%*!#$ &,*)&$ #' *'9*$%.

Y,5()', ,'&!%a a ,)3'),a -$,3a4 $)%4 #)@ ''4 !3 &$"&')*$ "$ 5 !3 )"%*,!3'"*$ à3a"'),a #$ &a'"#7,)$4 )"'"*a#$ "a M'%$a*3)a4 #$ aa,)%3$4 )"'"*a#$ '$% 7,a'%4$! #$ &7&!$ #' 7,'a%4 )"'"*a#$ '$% '&)$%. U3 &$"&')*$ -)$%+-)&$ ',#' %'! %'"*)#$%' -$, )%$a#$ #$ &$"*'9*$ '3 !' -$) )"'"*a#$. a -)$%$-)a4 $ !' %' &$"%',a "$ 5 $&$"&')*$ ' %)3 a #$!*,)"a.

5



E9a*a3'"*' $, )%%$4 !3a -)$%$-)a $#' %', &$"%',a#a %$ a -$,3a #$ &$3'"*7,)$4!', &$3$ )"*',,'*a/$ !' )%a ,'%$', #)-)&!#a#'% #a #$!*,)"a4 !', &$3$ ,'*$3a#a)*',a a,a &$"%',a, )"*a&*$ $ %'"*)#$ #a #$!*,)"a. $ '"*a"*$4 $ &$3'"*7,)$ "$ 5 a 3'($, -$,3a #' )#a, &$3 $ a%%a#$ -)$%+-)&$ $,!': aK $ &$3'"*7,)$ *'"#' a %' *$,"a, 3',a',!#)/$4 a) %' &$3)&a"#$ à 3'#)#a !' 5 %!&'#)#$ $, $!*,$% &$3'"*7,)$%4 a)%!%*)*!)"#$ $ *'9*$ #$ -)+%$-$ $! %!a #$!*,)"a '$% *'9*$% #$% &$3'"*a#$,'% ' K a)

&$"-',)"#$ a$ a%%a#$ !3 $#', #' J!,)%#)/$ %$,' $ ,'%'"*' "a -$,3a #a *,a#)/$4)3$))@a"#$ a -)$%$-)a.

R'%*a4 $,*a"*$4 $ '%*!#$ &,*)&$ #$% *'9*$%4 !' Y,5()', #'%)"a &$3 $ "$3' #'()%*+,)a #a -)$%$-)a:

R'&!%a"#$6%' a &$"%)#',a, !3a #$!*,)"a &$3$ ',#a#'),a $! -a%a4 &$"%)%*''3 '%*!#76a "'a 3'%3a &$3$ -'"3'"$ #$ a%%a#$4 &$3 *$#$% $% #'*a('% #')"!a'34 #' '"%a3'"*$4 #' %'"*)3'"*$%4 #' (7)*$% 3'"*a)% !' a *$,"a3)"%'a,7' #$ *'3$ '3 !' %' ,$#!@)!4 #$ )"#)#!$ !' a '"%$! ' !' -a@'3&$3 !' %+ $%%a %', a,,a"&a#a #' %!a 5$&a 'a )$"&)a. Y,5()', La philosophie et son passé4 . 2>K

S$ '%%a ',%'&*)a4 a ()%*+,)a #a -)$%$-)a &$3$ '%*!#$ &,*)&$ #' *'9*$% a,'%'"*a*,% &a,a&*',%*)&a% ,)"&)a)%:

1. ,$3' &$3 $ &$3'"*7,)$ ' *'3 %'! ,)3'),$ 3$3'"*$ "$ ,a&)$"a)%3$ #$ %5&!$WVII4 )%*$ 54 "a ,'&!%a #a ',!#)/$ ' #a )"*',,'*a/$. O% ($3'"% #$ %5&!$ WVII "$',!"*a3 3a)% %' !3a #$!*,)"a 5 ',#a#'),a $! -a%a4 3a% $ !' 'a 5

2. ,$*'' a% #$!*,)"a% &$"*,a $% &$3,$3)%%$% #' "$%%$ ,+,)$ ,'%'"*'4',3)*)"#$ !' %'Ja3 &$"('&)#a% &$3 )%'"/$ ' "'!*,a)#a#'

8. )3'#' *,a*a, a% #$!*,)"a% "a ',%'&*)a #' !3a -)$%$-)a #a ()%*+,)a. O

()%*$,)a#$, #a -)$%$-)a #'' *$3a, !3a #$!*,)"a &$3$ $ '*"+$$ *$3a !3a *,)$4 )%*$ 54 "a%!a '%*,!*!,a %)"!a,. a I"*,$#!/$ a$% $!3'% #' Les stoiciens4 Y,5()', '%&,'':

...K Z5$!*)$" #! S*$)&)%3' "Z'%* a% #!' à !"' #)a'&*)!' )"*',"' #$"* '%3$3'"*% #'a)'"* %' %!&&5#', "5&'%%a),'3'"*4 3a)% à Ia ,5a&*)$" #Z'%,)*% !% $!3$)"% !)%%a"*% !)4 '% &),&$"%*a"&'% #' Ia )' %$&)a' '* #' Ia )' 3$,a'&(a"'a"*4 %Z'--$,&'"* #' *,a"%-$,3', a!%%) '!,% #$&*,)"'%. CZ'%* *$!J$!,%4 '" H)%*$),'#' Ia P()$%$()'4 a!9 '--$,*% )"*''&*!'% #'% )"#))#!% !Z) -a!* '" ,''"), $" B&(',&(',a)* a)"'3'"* #'% *B'% #' %B%*[3'%4 %$,*'% #' &$"&'*% -)9'% '* ,))#'%4 !)%',a)'"* à ,'"#,' $! à a)%%',4 '* !) %' %!&&5#',a)'"* %'$" !" ,B*(3' #5-)") %'!''9)%*' Ia '"%5' )"#))#!''4 ,'&'a"* #'% )"-!'"&'% #Za!*,'% '"%5'% )"#))#!''%4'* a)%%a"* %!, '% a!*,'% '"%5'%. DZa!*,' a,*4 ZH)%*$),' #' Ia P()$%$()' '%* !"'a,*)' #' IZH)%*$),' #' Ia &)))%a*)$" #$"* '' "' '!* %Z)%$', !' a, a%*,a&*)$"4 $!, '% &$33$#)*5% #' Z5*!#'4 '* a,&' !'4 a,[% *$!*4 Z()%*$,)'" "' '!* *,'$3")%&)'"* "$" a% !' Ia ()$%$()' #$)' *,' &$"%)#5,5' &$33' !" %)3' ,'-'*#Z!" 5*a* #' C)))%a*)$"4 '' '%* ' ,5%!*a* #Z!" *,aa) a&*)- '* $,))"a a, '!' &'*'%,)* )"#))#!'4 !") à #Za!*,'%4 %Z'--$,&' #' %' -a),' #' Z!")',% !"' ,',5%'"*a*)$")a' '* %B%*53a*)!'.

;. #'-)"' a $J'*))#a#' ,+,)a #' !3a ()%*+,)a #a -)$%$-)a4 #)-','"*' #a $J'*))#a#'#a ()%*+,)a '3 ',a:

E"*,' $ a&$"*'&)3'"*$ ()%*+,)&$ ' $ a&$"*'&)3'"*$ -)$%+-)&$ (7 !3a%'3'(a"/a )!%+,)a4 ,$'")'"*' #a &$"-!%$ '"*,' $ "'%a3'"*$ -)$%+-)&$ ' $%

6



%3$$% ' 3')$% 3a*',)a)% !' $ '9,)3'3 ' !' %$ )"%'a,7')% #'' '4 #'%*'3$#$4 $#'6%' 3a,&a, !3 )3)*' ,'&)%$ a,a $ a&aa3'"*$ #$ a&$"*'&)3'"*$-)$%+-)&$ ...K O,a4 '%%a )"*',,'*a/$ #$ ()%*$,)a#$, 5 &$"*,7,)a à \,$,)a )"*'"/$ #a-)$%$-)a &!Ja ()%*+,)a %' #'%&,'': &$"%)%*' '3 '"%a, &a#a '"%a3'"*$ -)$%+-)&$&$3$ !3 a&aa3'"*$4 '"!a"*$ $ a!*$, $ &$"%)#',a &$3$ !3a )")&)a*)a4 !3&$3/$ $ ()%*$,)a#$, %' $*a a,a $ a%%a#$4 $ -)+%$-$4 a,a $ -!*!,$ ...K S' a

()%*+,)a %+ $#' ,'-',),6%' a$ a%%a#$4 a ,'a)#a#'% a&aa#a%4 %' "$ $#' (a', ()%*+,)a #' ,'a)#a#'% '3 #'),4 a#3)*a3$% !' 3a)% a' "$ (a', ()%*+,)a #a-)$%$-)a #$ !' -a%'a, a "a*!,'@a #$ '"%3'"*$ -)$%+-)&$ a,a -a@6$ $J'*$ #a()%*+,)a. O "',$ #' a&$"*'&)3'"*$% &$3 !' %' $&!a $ ()%*$,)a#$, #a -)$%$-)a%$4 '3 &',*$ %'"*)#$4 a%%a#$%4 3a% "!3 %'"*)#$ ,$-!"#$ %$ a&$"*'&)3'"*$% !''%*$ %' ,$#!@)"#$ ...K É a%%a#$ $,!' %' a"(a '3 %'! 3')$4 3a% '%%' *'3$5 e"terior a$ %)%*'3a (74 $,534 $ *'3$ !' '! &(a3a,)a #' interior a$ %)%*'3a N')%a $,)'3 #a #)%*)"/$ #' G$#%&(3)#* '"*,' *'3$ ()%*+,)&$ ' *'3$ +)&$. E%%a#!,a/$ )"*',)$, 5 '3 #)-','"*' #$ *'3$ '9*',)$, #' %!a '9,'%%$ ...K E%%a%!&,$")a% 3$%*,a3 !' $ !' 5 '%%'"&)a '3 !3 '"%a3'"*$ -)$%+-)&$ 5 uma certaestrutura4 $! %' %' !)%',4 $ 3$#$ #' #)'%*$ '%),)*!a )"#''"#'"*' #$% a)3'"*$%!' %'! *'3$ (' ,$'. E%%a '%*,!*!,a 3'"*a4 !' pertence por acidente ao

passado4 54 $)%4 "$ -!"#$4 intemporal ' $, )%%$ *'3 !3 -!*!,$ ' $, )%%$ '3$% %!a)"-!"&)a ,'',&)*), %'3 !3 -)3 #'3a,&7'. Y,5()', La philosophie et son passé4 .84 ;04 ;1K.

E%*' *'9*$ 5 "$*7' "$ %+ $,!' ,'a,a $ !' %',7 a ()%*+,)a #a -)$%$-)a -,a"&'%aà #)%*"&)a #a a'34 3a% $, !' '"!"&)a *$#a% a% $%%)))#a#'% a,a a ()%*+,)a #a-)$%$-)a4 #'%#' !' %' &$"%)#',' !'4 a-%a*a#a !3a -)$%$-)a #a ()%*+,)a4 5 ,'&)%$&$3,''"#', $ !' $#' %', $ a%%a#$ %' &a#a -)$%$-)a 5 !3 &$3'/$ a%$!*$:

1]. $%%)))#a#': a"*',)$, a$ a#'"*$ #a ()%*+,)a *a &$3$ &$"&')#a '$ %5&!$ WIW:$ &$3'"*7,)$ ' a ',!#)/$

2]. $%%)))#a#': a a,*), #$ %5&!$ WIW4 ,')*a)@a, a #$!*,)"a a%%a#a )"%',)"#$6a"!3 %)%*'3a ',a #$ #'), #a ',#a#'

8]. $%%)))#a#': $ ()%*$,)&)%3$4 !' *,a"-',' a,a a ()%*+,)a #a -)$%$-)a $% &,)*5,)$%#a ()%*+,)a '3 ',a

;]. $%%)))#a#': a%%!3), $ a%%a#$ #a #$!*,)"a &$3$ '9*',)$, a 'a ' a,a"*), '$'%*!#$ #' %!a '%*,!*!,a )"*',"a a -$,3a a#'!a#a #' %!a ,')"*',,'*a/$

<]. $%%)))#a#': ,'%'"*)-)&a, $ *'3$ )"*',"$ à #$!*,)"a4 3a% &$"%',76$ &$3$*'3$ ),,'3'#)a'3'"*' a%%a#$.

2ª. aula 20/04/10

a a!a a"*',)$, !%'3$% &$3$ !'%*$ a,a !3a ()%*+,)a #a -)$%$-)a a ',!"*a: $!' %)")-)&a a,a a -)$%$-)a *', !3 a%%a#$? E%%a !'%*$ -$) %!%&)*a#a '$ -a*$ #' !'&a#a -)$%$-)a '"%a a %) 3'%3a &$3$ )")&)a*)a ,a#)&a ' &$3'/$ a%$!*$.

a a!a #' ($J' ,$&!,a,'3$% '9a3)"a, '%%a !'%*$ "a ',%'&*)a #' Pa*$ ' #' A,)%*+*''%4 )%*$ 54 #' #$)% -)+%$-$% !' &$"%)#',a3 a -)$%$-)a &$3'/$ ,a#)&a ' !' $, )%%$3'%3$ '9)' !3 '9a3' #$ a%%a#$.

V)3$% "a a!a a"*',)$, !' $ a%%a#$ ^ *a"*$ "a $'%)a ($35,)&a &$3$ "a% $,a% #'H',+#$*$ ' T!&#)#'% ^ 5 &$"&')#$ &$3$ a!)$ !' 5 #)"$ #' %', '3,a#$4 $! %'Ja4 $!' 5 3'3$,7'. $ '"*a"*$4 a %)*!a/$ #$ $'*a ' a #$ ()%*$,)a#$, %$ a%*a"*' #)',%a%:1K $ $'*a 5 !3 )#'"*'4 $)% M"'3$%B"' (' &$"-',' $ #$3 #' ', a *$*a)#a#' #$ *'3$ $

7



()%*$,)a#$, %+ &$"('&' $ a%%a#$ #' !' -$) *'*'3!"(a #),'*a $! #' !' ,'&'' )"-$,3a/'%#a#a% $, a!''% !' *'%*'3!"(a,a3 #),'*a3'"*' $% -a*$% "a,,a#$% 2K "a a',*!,a #a#líada ' #a $disséia4 $ $'*a )"$&a a% M!%a% ' '#' a M"'3$%B"' !' %'Ja a "a,,a#$,a#$% a&$"*'&)3'"*$% &!Ja $,)'3 5 a $"*a#' #$% #'!%'% ' a hy%ris #$% ($3'"% "aa',*!,a #' %!a% ()%*+,)a%4 H',+#$*$ ' T!&)#)#'% %' a,'%'"*a3 &$3 %'!% "$3'% ,+,)$%4a-),3a3 !' a ()%*+,)a %',7 "a,,a#a $, ''% ' #'&a,a3 !' !%&a3 a% &a!%a% (!3a"a%

#$% a&$"*'&)3'"*$% "a,,a#$%. H',+#$*$ &$"%',a a )#5)a ($35,)&a #a $$%)/$ '"*,'E!,$a ' _%)a &$3$ &a!%a #a% !',,a% ' $, )%%$ 3a"*53 a ,'-',"&)a à !',,a #' T,+)a.T!&#)#'% ,a*)&a3'"*' $3)*' '%%a ,'-',"&)a "$ (7 *'%*'3!"($% %+)#$%a %$,' '%%a!',,aK ' %' &$"&'"*,a "a% $$%)/'% '"*,' a% &)#a#'% #a H5a#'4 !' &!3)"a "a $$%)/$'"*,' A*'"a% ' E%a,*a4 &a!%a#a '$ )3',)a)%3$ #a ,)3'),a.

a -)$%$-)a4 $#'3$% #)@', !' #!a% $,a% ()%*+,)&a% "$ %'"*)#$ #$% 3'3$,7')%'"&$"*,a36%' "a% "a,,a*)a% #' W'"$-$"*' ' #' Pa*$ %$,' S+&,a*'% ^ $ &ríton $#' %', &$"%)#',a#$ ()%*+,)&$ "'%%' %'"*)#$ #$ *',3$.

$ '"*a"*$4 %a'3$% !' Pa*$ "$ &'%%a #' %' ,'-',), a$ a%%a#$ #a -)$%$-)a a,a3a,&a, %'! ,+,)$ !a,4 #'3a,&a#$ $, !3a -))a/$ ^ S+&,a*'% ^4 !3 a,,)&#)$ ^ $ #'Pa,3")#'% ^ ' !3a !',,a 3$,*a ^ &$"*,a $ 3$))%3$ #' H',7&)*$ ' #$% a*$3)%*a% ' a

%$-%*)&a.P,$'3a "$ &$3!*a#$, ^ %'!), a% "$*a% #' a!a #a% 7)"a% 3a"!%&,)*a%.

3ª. aula 27/04/10

Va3$% ($J' &$"&!), $ '9a3' #a ,'a/$ #' Pa*$ &$3 $ a%%a#$ #a -)$%$-)a 'a%%a, à $%)/$ #' A,)%*+*''%.

P,$!% a&$3a"(a, a $%)/$ #' Pa*$ *'"#$ &$3$ ($,)@$"*' a 'a$,a/$a*")&a #' *,% -)!,a%: $ $*)&$4 $ %$-)%*a ' $ -)+%$-$. E a,a )%%$ ,$!% %'!),3$%

!a*,$ ,'-','"&)a)%:1. a ,'a/$ #$ &$"('&)3'"*$ &$3 $ *'3$ ^ &$"('&', 5 ,'6&$"('&',4 &$"('&', 5

'3,a, 'enon4 (ep)%licaK

2. a !'%*$ #$ ',,$ *o+istaK

8. $ %)")-)&a#$ #a #)a5*)&a PolíticoK

;. a $%%)))#a#' #a -)$%$-)a Teeteto4 Parm,nidesK.

R'%*a6"$% '9a3)"a, '%*' *)3$ ,'-','"&)a.

C$3$ %' %a'4 $ Parm,nides 5 !3 #)7$$ a$,5*)&$ ' $#' %', &$"%)#',a#$ a%'"&)a #' !3 $!*,$ )!a3'"*' a$,5*)&$4 $ Teeteto. '%*'4 Pa*$ #)%&!*' a *'$,)a #$

-!9$ $! #$ #'),4 a*,)!)"#$6a a H',7&)*$ ' a P,$*7$,a% ' $ #)7$$4 !' ,'*'"#' #'-)"), $!' 5 a &)"&)a *',3)"a "!3a a$,)a. Pa,a '"-,'"*76a4 T''*'*$ '#' a S+&,a*'% !''9a3)"' a *'$,)a ''a*a #a )3$))#a#' #$ S',4 3a% S+&,a*'% #'&a,a !' )%%$ %',)a 3!)*$$"$ ' #)-&) #' ,'a)@a,. Ca' a$ Parm,nides -a@6$. A% a$,)a% #'%%'% #$)% #)7$$% %$,'%$)#a% "$ *o+ista4 !' $% &$"&!).

D' a&$,#$ &$3 G$#%&(3)#* Les dialogues de PlatonK4 $% #$)% #)7$$% %$a$,5*)&$% $,!' ',3a"'&'3 "$ a"$ #a )3a'34 "$ $#'"#$ &('a, a "'"(!3a&$"&!%$ ',#a#'),a $,!' "$ '"&$"*,a,a3 a '%%"&)a $! a -$,3a. A%%)34 a ,)a)#a#'#a% *'%'% $$%*a% ^ *!#$ 5 3*)$ *!#$ 5 !"$ ^ "$ $#' %', a$)#a. D'%%a 3a"'),a4 "$Teeteto4 a &)"&)a "$ $#' %', #'-)")#a '4 "$ Parm,nides4 $ S', "$ $#' %', a&a"/a#$.

A'%a, #$ &a,7*', a$,5*)&$ #'%%' #)7$$4 '' "$% )"*','%%a a!) $,!' $-','&' !33$#'$ #a #)a5*)&a *a &$3$ ,a*)&a#a $, `'"$4 &!Ja $,a 5 )#a a,a $ J$'3 S+&,a*'%.E%*'4 a+% a ')*!,a4 ,'a' a,'%%)a3'"*'4 $)% Pa,3")#'% ' `'"$ %$ )"%'a,7')% ' $%'!"#$ #)@ $ 3'%3$ !' $ ,)3'),$ a,)a"#$ a'"a% $ 3$#$ #' #)@6$4 &$3$ %' '%*)'%%'

8



#)@'"#$ a$ "$$. Pa,3")#'% #)@ “*!#$ 5 !3”4 ' $ ,$a. `'"$ #'&a,a “"a#a 5 3*)$” '$ ,$a. !' #)-','"/a (a',)a '"*,' a3$%? A$ !' `'"$ ,'%$"#' !' $ ,)"&)a'%&a$! a S+&,a*'%:

M'! ),$ *'3 &$3$ -)"a)#a#' a$)a, a *'%' #' Pa,3")#'% &$"*,a a!''%

!' ,$&!,a3 *$,"76a ,)#&!a ...K '%*' ),$ ,'%$"#'4 $)%4 a$% !' a-),3a3 $3*)$ ' ('% #'$' %!a% $J'/'% ...K ,$&!,a 3$%*,a, !' %!a ()+*'%' #$3*)$ a&a,,'*a &$"%'"&)a% a)"#a 3a)% ,)#&!a% !' a ()+*'%' #a !")#a#'. F$)&$3 '%,)*$ #' $3)&a !' '! $ '%&,') '3 3)"(a J!'"*!#'. 12 &6#K

A -aa #' `'"$ "$% 'a a #!a% $%',a/'%:

1. a #)a5*)&a 5 a,'%'"*a#a &$3$ !3a #)%&!%%$ !' )%a à% &$"%'"&)a% #' !3a()+*'%'. É !3 '9',&&)$4 !3a )"7%*)&a )"*''&*!a "a !a "$ a%*a $, a$ &$3$'9)%*'"*' ' *),a, a% &$"%'"&)a%4 3a% *a353 5 ,'&)%$ $, '%%' 3'%3$ a$ &$3$)"'9)%*'"*' ' *),a, a% &$"%'"&)a%. O,a4 '3 *$#$% $% #)7$$%4 5 '9a*a3'"*' a%%)3 !'Pa*$ %' '9',&)*a4 &$$&a"#$ a"*'% #$ ',&!,%$ a%&'"#'"*' $ '3a*' #a% $)")'%&$"*,7,)a%. A%%)34 *'3$% a!) !3a ,)3'),a )%*a a,a '"%a,3$% &$3$ $ a%%a#$ 5 )%a#$'$ -)+%$-$: &$3$ $)")$ ' &$3$ &$"J!"*$ #' $)")'% &$"*,7,)a% '"*,' %). O a%%a#$ 5)%a#$ %$ a -$,3a #a $3)&a. Pa,3")#'% ' `'"$ %$4 $,*a"*$4 ,'#'&'%%$,'% #'Pa*$.

2. &$3$ &$"%'"&)a4 '%%a -$,3a #a #)a5*)&a ',3)*' !' Pa*$ 3a,!' %!a#)-','"/a &$3 ,'a/$ à %$-%*)&a4 $)% a $$%)/$ #a% ()+*'%'% "$ %',' a,a 3$%*,a, a',$%%)3)(a"/a #' a3a% ' %)3 a,a ,''a, a )"a#'!a/$ #$ ',&!,%$ ' %'a,a, a()+*'%' ',#a#'),a #a -a%a4 #' 3a"'),a a &('a, à ',#a#'4 $)% !a"#$ %' &('a a 'a4 5$%%' #)@6a #'3$"%*,a*)a3'"*' ' "$ $, &$"*,a$%)/$ $3)&a.

Ma% $ J$'3 S+&,a*'% ,$%%'!': J!a !' $ '9',&&)$ #a &$"*,a#)/$ 5 ',*)"'"*'

"$ a"$ #a% &$)%a% )%')%4 3a% a-),3a !' -)&a,)a a#3),a#$ %' *a353 !#'%%' %', ,a*)&a#a "$ a"$ #$ '"%a3'"*$4 "$ !a '9)%*'3 a% -$,3a% %'a,a#a% #$ %'"%'43$#'$% '*',"$% #a% &$)%a% )%')%. Pa,3")#'% ,'*,!&a: “'%*7% "$ &a3)"($ #a -)$%$-)a43a% 5% 3!)*$ J$'3 ' &$$&a% !3a &$"&!%$ a"*'% #' %a','% %' 5 ',#a#'),a”. O !' ('a%%'!,a a '9)%*"&)a #a% -$,3a%? O !' (' a%%'!,a !' %'Ja3 a,a#)3a% a,a a%&$)%a% %'"%')%? !3a aa,a: $ !' S+&,a*'% #)@ 5 ',#a#'),$4 3a% "$ -$)#)a'*)&a3'"*' a&a"/a#$ ' $, )%%$ Pa,3")#'% ',!' $%*7&!$% à -aa %$&,7*)&a.

E a$,a4 !' -a,7% '3 *',3$% #' -)$%$-)a? Pa,a !' a#$ *' $*a,7%4 "a)"$,"&)a '3 !' *' '"&$"*,a%? ...K É !' *' !%'%*' 3!)*$ &'#$4 a"*'% #' *''9',&)*a,'%4 a #'-)"), $ '$4 $ $34 $ J!%*$ ' &a#a !3a #a% $!*,a% -$,3a% ...K

E9',&)*a6*' 3a)%4 '"!a"*$ 5% J$'34 "a!)$ !' $ !$ J!a )"*) ' &(a3a #'*aa,')&'. S' "$ $ -)@','%4 a ',#a#' *' '%&aa,7. 18<#K

P$#'3$% #)@', !' $ '"&$"*,$ #' S+&,a*'% &$3 Pa,3")#'% 5 $ '"&$"*,$ #' Pa*$&$3 Pa*$4 )%*$ 54 &$3 $ Pa*$ !' ' a ',#a#' #a% -$,3a% ' $ Pa*$ )' '9)' a#)a5*)&a a,a 6a%. O #)a\$$ ,$%%'!),7 &$3$ !3 '9',&&)$ &!J$ *5,3)"$ 5 a a$,)a4 !'a"!"&)a $ -)3 #' Pa,3")#'%4 a %', '-'*!a#$ "$ *o+ista.

Pa,3")#'% a-),3a:

6 a "'&'%%)#a#' #$ '9',&&)$ #)a5*)&$

6 $ '9',&&)$ #)a5*)&$ &$3$ ,$a 'a% &$"%'"&)a% #' *'%'% $$%*a%

6 a "'&'%%)#a#' #' a%%a, '3 ,')%*a *$#$% $% ,$'3a% &$3$ &$"#)/$ “a,a'"&$"*,a, a ',#a#' ' a#!),), a )"*')"&)a”

9



6 $, &$"%'!)"*'4 "a#a $#' %', #'%,'@a#$ 'a -)$%$-)a4 $)% '%*a 5 a *$*a)#a#'#a &)"&)a ' &)"&)a #a *$*a)#a#' $,!' 5 a &)"&)a #$ S',.

O,a4 '%%a% a-),3a/'%4 ')#'"*'3'"*'4 "$ %$ #' Pa,3")#'% ' %)3 #' Pa*$&$3$ a $ra-o )ne%re "$ 5 #' P5,)&'% ' %)3 #' T!&#)#'%K.

D' -a*$4 %' %' a#3)*' a *'%' ''a*a4 "$ %' $#' a%%a, '3 ,')%*a *$#a% &$)%a% "'3

%' $#' #a, &$"*a #' *$#a% &$)%a%. I%%$ %+ $#' %', -')*$ %' a *'%' ''a*a -$, &$,,))#a ' %'($!', $ a,,)&#)$ #$ a) Pa,3")#'%. E3 $!*,a% aa,a%4 5 a -)$%$-)a !' '9)' $a,,)&#)$ ' "$ !3 #'), #a ',#a#'. O '9',&&)$ #)a5*)&$ ',*'"&' a$ a"$ #a %)! '3!%&a #' !3a '3,a"/a ',#)#a ' "$ a$ a"$ #' !3a ,''a/$ ,$,'%%)a #a ',#a#'.

R'%*a3 a!3a% ',!"*a%:

1. $, !' Pa*$ &$$&$! "a $&a #' Pa,3")#'% a-),3a/'% !' %',)a3 3!)*$ 3a)%a#'!a#a% "a #' H',7&)*$?

R'%$%*a: $,!' Pa,3")#'% a-a%*a a &$"*,a#)/$ ' -a@ #a )#'"*)#a#' a 3a,&a#'-)")#$,a #a ',#a#'.

2. $, !' Pa*$ -a@ $ '$)$ #a #)a5*)&a #' Pa,3")#'% ' #' `'"$ '3 '@ #'

'$)a, a #)a5*)&a #' H',7&)*$?R'%$%*a: $,!' a #)a5*)&a #' H',7&)*$ &$$&a a &$"*,a#)/$ "$ ,+,)$ S',4

'"!a"*$ Pa,3")#'% ' ̀ '"$ a &$"%)#',a3 a #'3$"%*,a/$ #' !3 #)%&!,%$ )"&$','"*'.

8. P$, !' Pa*$ %!)"(a a #)-','"/a '"*,' a #)a5*)&a #' Pa,3")#'% ' a #'`'"$?

R'%$%*a: $,!' a #)a5*)&a #' Pa,3")#'% #'3$"%*,a !3a #$!*,)"a '"!a"*$ a #'`'"$ &$3a*' a #$!*,)"a a#',%a. A #)a5*)&a #' Pa,3")#'% %',7 ,a*)&a#a $, Pa*$ "$%#)7$$% a&aa#$% a #' `'"$4 "$% #)7$$% a$,5*)&$%.

;. P$, !' `'"$ 5 $ ,'-','"&)a a,a $ )")&)a"*' '3 -)$%$-)a?

R'%$%*a: $,!' a%%)"aa a #)-','"/a '"*,' $ #)%&!,%$ ' $ %',: a 3'%3a ',#a#'$#' %', #)*a #' 3$#$% #)-','"*'%4 3a% $ &$"('&)3'"*$ #a ',#a#' %+ $#' %', a )"*!)/$%)'"&)$%a #a% -$,3a%. G,a/a% a `'"$4 Pa*$ $#' 3a,&a, $ !a, $"#' %' #)-','"&)a #$%$-)%*a.

A **!$ #' &$"&!%$

A$ )")&)a, $ '9a3' #a ,'a/$ #' Pa*$ &$3 $ a%%a#$ #a -)$%$-)a $#',a3$% %!$, !' !3a “()%*+,)a #a -)$%$-)a” $#',)a %', '9*,a#a #$% #)7$$% &$3$ !3 a%'&*$ )%$7'#$ a*$")%3$. $ '"*a"*$4 $% ; ,'-','"&)a)% !' ,$!%'3$% )"#)&a3 !' )%%$ "$ 5$%%'4 !3a '@ !' *'$,)a #$ &$"('&)3'"*$ "'!*,a)@a $ *'3$4 "a 3'#)#a '3 !' aa%%a'3 #a )"$,"&)a a$ %a', 5 a'"a% '3,)&a $! %)&$+)&a4 ' !3a '@ !' $a%%a#$ #a% *'$,)a% %+ 5 a%%a#$ a **!$ #' $)")$ do"a4 $! 3'($,4 $ a%%a#$

&,$"$+)&$ 5 %!,)3)#$ 'a a*!a)#a#' +)&a ' $"*$+)&a #a ',#a#'. E3 ,'%!3$4 $*'3$ 5 '%!'&)3'"*$4 $ &$"('&)3'"*$ 5 ,'3)")%&"&)a ' a% -$,3a% %$ '*',"a%. U3a()%*+,)a #a ',#a#' %',)a !3a &$"*,a#)/$ "$% *',3$%.

$ '"*a"*$4 $#'3$% 3!#a, $ -$&$ ' )"#aa, $ !' -)@'3$%4 "+%4 ()%*$,)a#$,'% #a-)$%$-)a4 a$ ', Pa*$.

D' -a*$4 a,a 3$%*,a, !' "$ $#' (a', !3a ()%*+,)a #a -)$%$-)a a*")&a'"*'"#)#a &$3$ #'), #a ',#a#'4 ,$&!,a3$% 3$%*,a, !' "$ a*$")%3$ "$ $%%'%'a,a, $% ,$'3a% +)&$%4 $"*$+)&$% ' $*)&$%. D)@', !' %$ ,$'3a% )"%'a,7')%"$ %)")-)&a #)@', !' %' ,'-'*'3 $! %' '9,)3'3 ,'&),$&a3'"*' ' %)3 !' %''"*,'&,!@a3 ' %' #'*',3)"a3 !"% a$% $!*,$%. P$, '9'3$4 a,a #'&)#), !'34 #''$',"a, 5 ,'&)%$ %a', !'3 *'3 a &)"&)a #$ $',"$4 3a% )%%$ %)")-)&a !' 5 ,'&)%$

%a', %' (7 &)"&)a '3 ',a ' &$3$ %' &('a a 'a4 3a% a,a )%%$ 5 ,'&)%$ %a', !'3"$ $%%!) a &)"&)a '4 a,a *a"*$4 5 ,'&)%$ #'*',3)"a, a $%%)))#a#' #$ ',,$ ' %)*!76a"!3 $!*,$ #'*',3)"a#$4 $ %$-)%*a ^ a%%)34 a !'%*$ #$ $*)&$ 5 +)&a ' $"*$+)&a. P$,

10



$!*,$ a#$4 a )#5)a #a &)"&)a &$3$ ,'3)")%&"&)a $! ,'&$"('&)3'"*$ )"%',' Pa*$ "a*,a#)/$ 3*)&a #' M"'3$%B"' ' "a *,a#)/$ )*a+,)&a #a ,''"&a,"a/$ #a a3a4 $,*a"*$4"!3 a%%a#$ !'4 '"*,'*a"*$4 5 %!,)3)#$ &$3$ *a '$ ,+,)$ *,a*a3'"*$ a*")&$ #$%a', ' #$ *'3$ ^ a ,'3)")%&"&)a a-),3a $ a,'"*'%&$ '"*,' a a3a ' a% -$,3a%4 '"*,' $)"*''&*$ ' $ )"*')' ^ ' 5 a a-)")#a#' #' '%%"&)a #a a3a &$3 $ )"*')' !' %!,)3'$ *'3$4 $)% &$"('&', 5 %a', $ !' %'3,' %' %a)a %'3 %a', ' a a3a a,*)&)a #a

'*',")#a#' #a% -$,3a%. P$, )%%$ 3'%3$ $ &$"('&)3'"*$ *'3 !' %', *$*a4 $)% !3&$"('&)3'"*$ a,&)a 5 $)")$ ' "$ &)"&)a. $ 5 $%%'4 $,*a"*$4 !3a a!)%)/$a!a*)"a #a ',#a#' ' $, '%%' 3$*)$ a #)a5*)&a 5 !3 '9',&&)$ !' ,'a,a a )%$ #$*$#$4 3a% "$ %' &$"-!"#' &$3 '%%a )%$4 !' 5 )"*!)*)a4 )3'#)a*a ' "$ #)%&!,%)a. I%%$%)")-)&a !' $ a&'%%$ à ',#a#' 5 %)'"&)$%$4 %$)*7,)$ ' )#"*)&$ a,a *$#$% $% -)+%$-$%.!%*a3'"*' $, )%%$4 $ a,a#)3a #a ',#a#' 5 a 3a*'37*)&a4 !' "$ &$3$,*a $ &$"-)*$#' $)")'%. D)-','"*'3'"*' #'a4 !3a ()%*+,)a #a -)$%$-)a %+ $#' %', !3a historia "$%'"*)#$ ,'$ #$ *',3$4 $! %'Ja4 &$'*a4 a,'%'"*a/$ ' ,'&'"%'a3'"*$ #' $)")'%#)-','"*'% ' &$"*,7,)a% ' a,'%'"*a/$ #' %!a% &a!%a%. A ',#a#' 5 !3a a $)")$43*)a. E)% $,!' a !'%*$ #$ ',,$4 #a &)"&)a #$ $*)&$ ' #a #)a5*)&a &$3$ '9',&&)$$3)&$ %+ -a@'3 %'"*)#$ %' &$"%)#',a,3$% $% a#',%7,)$% )%a#$% $, Pa*$4 "$ &a%$4 $%$-)%*a ' $% 3$))%*a% ' )%*$ $ %)*!a "a a*!a)#a#' ' "$ ',a"*' $ a%%a#$.

T$#a)a4 $#',a3$% )"#aa, %' $ $"*$ #' a,*)#a a*")&$ 5 a !'%*$ #a &)"&)a' #a $"*$$)a4 !' )"&)#' %$,' a #$ $*)&$ ' a #a #)a5*)&a $!4 a$ &$"*,7,)$4 5 a !'%*$#$ $*)&$ !' )"&)#' %$,' a #a #)a5*)&a ' #a $"*$$)a. Ma% $ ',&!,%$ !' -)@'3$%,$&!,$! 3$%*,a, !' '%%a #)%&!%%$ "$ *'3 %'"*)#$ $,!' "'a %' %!' !' '%%a%!'%*'% %$ )%$7')% ' !' !3a #'a% #'' #'*',3)"a, *$#a% a% $!*,a%. O a*$")%3$ 5 $'"*,'&,!@a3'"*$ &$3'9$ #' *$#a% 'a%.

E%*a3$% #a"#$ $% ,)3'),$% a%%$% "a !%&a #' !3a ,'%$%*a à !'%*$ $%*a $, '%*' &!,%$. P$, '"!a"*$4 '%*a3$% *a*'a"#$. A*5 a!)4 ,$&!,a3$% %a)'"*a, &$3$ $a*$")%3$ a%$,' ' '"*,'&,!@a a% *,% $,#'"% #' !'%*'% $*)&a4 +)&a ' $"*$+)&aK à!@ *a"*$ #$ a%%a#$ ,'$ !a"*$ #a #$!*,)"a a*")&a ,$,)a3'"*' #)*a. T'"*a3$%&$$&a, '3 $',a/$ $ !' Pa*$ 5 *,)!*7,)$ #' !3 &',*$ a%%a#$ 3*)&$ ' -)$%+-)&$ !'

'' *,a"%-$,3a a$ %' a,$,)a, #'' a,a #a, &$"*a #$ ,'%'"*' $*)&$ ' -)$%+-)&$.

Aristóteles

C$3'&'3$% &$3 a!"% *'9*$% a,)%*$*5)&$% a%*a"*' &$"('&)#$%:

'eta+ísica ## 8 ^ ;a

La )"'%*)a&)+" #' Ia ',#a# '%4 '" !" %'"*)#$4 #)-&) ',$4 '" $*,$4 -7&). L$

,!'a ' ('&($ #' !' "a#)' !'#' a&a"@a,a #)"a3'"*'4 ") B',,a $, &$3'*$4%)"$ !' &a#a !"$ #)&' a$ a&',&a #' Ia a*!,a'@a )"#))#!a3'"*'4 "$ '% "a#a4 $'% $&$4 $ !' &$"*,)!B' a 'a ',$ #' *$#$% ,'!")#$% %' -$,3a !"a 3a")*!#a,'&)a'. D' %!',*' !'4 %) ',#a#',a3'"*' Ia %)*!a&)+" '% a! %)3)a, a Ia !'%$'3$% '9,'%a, $, !" ,$',)$4 “!)5" !'#' "$ #a, '" !"a !',*a?” N*),$ a$ a$'3 !' $ a,!'),$ ',,a $ a$. E" '%*' %'"*)#$4 Ia )"'%*)a&)+" #' Ia ',#a# %)"#!#a '% -7&) ',$ ' ('&($ #' a&a"@a, ' *$#$ B "$ $#', a&a"@a, !"a a,*'3!'%*,a %! #)-)&!*a#. !)@7 *a3)5"4 %)'"#$ Ia #)-)&!*a# #' #$% &a%'% N!3a )"','"*'à% ,+,)a% &$)%a ' $!*,a #'&$,,'"*' #' "$%%a )3)*a/$4 %! &a!%a "$ '%*7 '" Ia%&$%a%4 %)"$ '" "$%$*,$%. P!'% ' '%*a#$ #' $% $J$% #' $% 3!,&)5a$% a"*' Ia !@ #'#a '% *a3)5" ' #') '"*'"#)3)'"*$ #' "!'%*,a a3a -,'"*' a Ia% &$%a% 37% &a,a%$, "a*!,a'@a. b '% J!%*$ !' '%*'3$% a,a#'&)#$% "$ %+$ a a!'$% &!Ba%

$)")$"'% $#'3$% &$3a,*),4 %)"$ *a3)5" a $% !' %' (a" '9,'%a#$ 37%%!',-)&)a3'"*'. P!'% *a3)5" 5%*$% &$"*,)!B',$" &$" a$4 Ba !' #'%a,,$a,$""!'%*,a -a&!*a# #' '"%a,. E" '-'&*$4 %) "$ (!)',a '9)%*)#$ T)3$*'$4 "$% -a*a,a"

11



3!&(a% 3'$#a%. P',$4 %)" F,)")%4 *a3$&$ (a,a '9)%*)#$ T)3$*'$. L$ 3)%3$%!&'#' &$" $% !' %' (a" '9,'%a#$ a&',&a #' Ia ',#a# !'% #' a!"$% ('3$%,'&))#$ &)',*a% #$&*,)"a%4 ',$ $*,$% -!',$" &a!%a #' !' 'a,a" a '9)%*), 5%*$%N'9)%*), &$3$ -)+%$-$%. b *a3)5" '% J!%*$ !' Ia F)$%$-)a %'a a3a#a &)'"&)a #' Ia',#a# !'% ' -)" #' Ia &)'"&)a *'+,)&a '% Ia ',#a#4 B ' #' Ia &)'"&)a ,7&*)&a4 Ia$,a. E" '-'&*$4 %) $% ,7&*)&$% )"#aa" &+3$ '%*7 #)%!'%*a !"a &$%a4 "$

&$"%)#',a" '" 'a $ '*',"$4 %)"$ $ !' %' $,#'"a a a$ B a 3$3'"*$ ,'%'"*'.P',$ "$ &$"$&'3$% $ ',#a#',$ %)" &$"$&', Ia &a!%a B4 '" &a#a &a%$4 *)'"' $, '9&''"&)a %! ,$)a "a*!,a'@a a!'$ '" &!Ba ),*!# ,'&)'" ' 3)%3$ "$3,' Ia%#'37% &$%a% $, 'J'3$4 ' F!'$ '% $ 37% &a)'"*'4 !'% '% a,a Ia% #'37%&$%a% Ia &a!%a #') &a$,K. P$, &$"%)!)'"*'4 *a3)5" %',7 $ 37% ',#a#',$ $ !' '%a,a Ia% #'37% &$%a% &a!%a #' !' %'a" ',#a#',a%. P$, '%$ $% ,)"&))$% #' $%'"*'% '*',"$% %$" %)'3,'4 "'&'%a,)a3'"*'4 $% 37% ',#a#',$% !'% "$ %$"*'3$,a3'"*' ',#a#',$%4 B "$ aB ")"!"a &a!%a #' %! %',4 %)"$ !' '$% %$"&a!%a #') %', a,a Ia% #'37% &$%a%K #' %!',*' !' &a#a &$%a *)'"' ',#a# '" Ia3)%3a 3'#)#a '" !' *)'"' %',.

'eta+ísica ### < ^ =aE% "'&'%a,)$4 '" ,'a&)+" &$" Ia &)'"&)a !' !%&a3$%4 '9a3)"a, ,)3',$ Ia%

#)-)&!*a#'% !' '% ,'&)%$ a"*'a,%' '" ,)3', !a,. M' ,'-)',$ a &!a"*a% $)")$"'%#)-','"*'% #' Ia "!'%*,a %!%*'"*a,$" a!"$% '" '%*' !"*$4 B a $ !'4 -!',a #' 'a%4!'#' (a', %)#$ $3)*)#$.

L$% !' !)','" )"'%*)a, &$" 59)*$ (a" #' &$3'"@a, $, a"*'a, )'" Ia%#)-)&!*a#'%4 !'% ' 59)*$ $%*',)$, &$"%)%*' '" Ia %$!&)+" #' Ia% #!#a% a"*',)$,'%4 B"$ '% $%)' %$*a,4 %) %' #'%&$"$&' Ia a*a#!,a. P',$ Ia #)-)&!*a# #'I '"%a3)'"*$$"' #' 3a")-)'%*$ Ia a*a#!,a '" ,'a&)+" &$" ' $J'*$ !'%4 '" Ia 3'#)#a '" !'%)'"*' Ia #)-)&!*a#4 ' $&!,,' a$ a% &$3$ a $% !' '%*7" a*a#$% '" ")"!"$ #' $%#$% &a%$%4 '-'&*)a3'"*'4 '% $%)' %'!), a#'a"*'. P$, '%$ '% ,'&)%$ &$"%)#',a,

)'"4 a"*'%4 *$#a% Ia% #)-)&!*a#'%4 $, Ia% ,a@$"'% '9!'%*a% B $,!' $% !')"'%*)a" %)" (a',%' a"*'a#$ a"*'% Ia% #)-)&!*a#'% %$" %'3'Ja"*'% a $% !'#'%&$"$&'" a#+"#' %' #'' ),4 B4 a#'37%4 ") %)!)',a &$"$&'" %) a!"a '@ (a"'"&$"*,a#$ $ "$ $ !%&a#$ !'% ' -)" "$ '% 3a")-)'%*$ a,a !)'" a% ,$&'#'4',$ a,a ' !' %' (a a"*'a#$ a"*'% Ia% #)-)&!*a#'% % '% 3a")-)'%*$. A#'37%4 '%')#'"*' !' '%*7 '" 3'J$,'% &$"#)&)$"'% a,a J!@a, ' !' (a $#$4 &$3$ %) -!'%'"a,*'% )*)a"*'%4 *$#$% $% a,!3'"*$% $!'%*$%.

/e anima I4 2

É "'&'%%7,)$ a$ &$$&a, $% ,$'3a% a,a $% !a)% '"&$"*,'3$% 3a)% *a,#'

a% %$!/'%4 ,'!"),3$% a% $)")'% #a!''% "$%%$% ,'#'&'%%$,'% !' '3)*),a3a!3a $)")$ %$,' a a3a4 #' 3$#$ a ,'*', a% !' %$ $a% ' a "$% $, '3!a,#a &$"*,a a% $!*,a%. A%%)34 $ $"*$ #' a,*)#a #a )"'%*)a/$ %',7 '9$, a%$)")'% 3a)% a&,'#)*a#a% %$,' a% ,$,)'#a#'% "a*!,a)% #a a3a.

0tica a 1ic2maco VII4 14 11;<

É ,'&)%$ %'3,' &$3'/a, a )"'%*)a/$ '9$"#$ a% ',$%%)3)(a"/a% '&$$&a"#$ $% ,$'3a% #' 3$#$ a )!3)"a, *a"*$ !a"*$ $%%' *$#a% a% $)")'%a!*$,)@a#a%4 %' "$ *$#a%4 '$ 3'"$% a% 3a)% )3$,*a"*'%. U3a '@ a #)-)&!#a#','%$)#a ' a% $)")'% a&,'#)*a#a% #')9a#a% a*,7% #' "+%4 '"*$ $#','3$%

&$"%)#',a, !' -)@'3$% a%*a"*' a,a '9)&a, "$%%$ $J'*$.

12



E%%'% *'9*$% #' A,)%*+*''% 'a3 G!5,$!* a '%&,'', !' “A,)%*+*''% $#'4 &$3 J!%*)/a4 %', &$"%)#',a#$ $ -!"#a#$, #$ "',$” ' !' Y,5()', *'3 ,a@$ a$ &(a376$ #' “$a) #a ()%*+,)a #a -)$%$-)a”. Histoire de l!histoire de la philosophie . 2K.

S'!"#$ G!)5,$!*4 A,)%*+*''% a&$3a"(a Pa*$4 )%*$ 54 a)&a a #)a5*)&a a,a',)-)&a, a% $)")'% #)%&$,#a"*'% %$,' !3a !'%*$ &$3$ a%%a$ )")&)a #a )"'%*)a/$#' !3 ,$'3a a,a $ !a a)"#a "$ (7 !3a #'3$"%*,a/$ a$#*)&a '4 $,*a"*$4 &)"&)a.

P$, $!*,$ a#$4 &$3$ a &$"&'/$ a,)%*$*5)&a #a #)a5*)&a #)-',' #a a*")&a4 '%%' '3,'$5 )3)*a#$4 $)% a*,)!) à #)a5*)&a $ &$"('&)3'"*$ #$ !' 5 a'"a% ,$7' ' ',$%%3)4$*)#$ '$ a&$,#$ '"*,' $ 3a)$, "3',$ #' $)")'% &$3'*'"*'%. D' -a*$4 A,)%*+*''%&$"%)#',a a #)a5*)&a !3a )"7%*)&a 3'"*a ,'a,a*+,)a a,a $ &$"('&)3'"*$ -)$%+-)&$4 3a%"$ $ 35*$#$ ,+,)$ #a -)$%$-)a *a &$3$ '9$%*$ "$% AnalíticosK ^ a #)a5*)&a '"%)"a aa,!3'"*a, ,+ ' &$"*,a !3a !'%*$ ' ,'a,a $ )"*''&*$ a,a #)%*)"!), '"*,' $ ',#a#'),$' $ -a%$. A53 #)%%$4 'a ',3)*' !' $ )"'%*)a#$,4 '9a3)"a"#$ a% $)")'% #)','"*'% '&$"&$,#a"*'%4 %' a,$9)3' #$% ,)3'),$% ,)"&)$% #a &)"&)a4 $)% '%%'% ,)"&)$% %$)"#'3$"%*,7')%. S$ '%*a ',%'&*)a4 a #)a5*)&a 5 $ )"%*,!3'"*$ %'!,$ a,a aa"/a, "$&$"('&)3'"*$ $! "a &)"&)a.

D' a&$,#$ &$3 G!5,$!*4 (7 #!a% )"*',,'*a/'% #)','"*'% a&',&a #a ()%*+,)a #a

-)$%$-)a a,)%*$*5)&a:1. a ,'a/$ '"*,' a -)$%$-)a ' a ()%*+,)a 5 %)%*'37*)&a $,!' ,''a a 3a,&(a

)3a"'"*' #a ',#a#'. A ()%*+,)a 5 !3 &,)*5,)$ ' !3 ,'35#)$ a,a a -)$%$-)a $,!' &$"*,$aa% )"-$,3a/'%4 a%%)"aa $3)%%'% ' a$"*a a&!"a% !' !%&a ,''"&(',. O 35*$#$()%*+,)&$ %',)a !3a a)a"/a '"*,' !3 ,$&'#)3'"*$ ,a&)$"a ' !3 $!*,$4 '3,)&$4 #' *a3a"'),a !'4 $, !3 a#$4 a %!&'%%$ #a% #$!*,)"a% 5 &$"-$,3' a %!&'%%$ a ,)$,) #$%&$"&')*$%4 $! %'Ja4 $ %)%*'3a a ,)$,) !)a a )"'%*)a/$ '3,)&a4 '4 $, $!*,$ a#$4 a)"'%*)a/$ '3,)&a *'3 $ a' #' ',)-)&a#$, #$ %)%*'3a. O ,$&'#)3'"*$ a,)$,%*)&$ 5,')3)"a, ^ *a'@ $ '9a3' ,''' $ !' -$) $3)*)#$ 66 ' $ ,$&'#)3'"*$ '3,)&$ 5 -)"a 66 $%-)+%$-$% '9a3)"a#$% '"&$"*,a,a3 $% ,)"&)$% !' $#)a3 '"&$"*,a, ^4 #' %$,*' !' a$,#'3 ()%*+,)&a ' a %)&$+)&a %$ )#"*)&a% $,!' a3a% '9,)3'3 a $,#'3 #$ %',.

S' a ()%*+,)a #a -)$%$-)a ,''a a 3a,&(a )3a"'"*' #a ',#a#'4 *$#a% a% #$!*,)"a%%$ ',#a#'),a% ^ $,!' %$ '*aa% #a ',#a#' ^ ' -a%a% ^ $,!' %$ !")a*',a)% $!$3)%%a%4 '3$,a ',3'% #a% *'$,)a% &$3'*a% $, ),. H74 a%%)34 !3a *$',"&)aa,)%*$*5)&a ' !3 *,aa($ #' &$,,'/$ ' a,$-!"#a3'"*$ #a% )"'%*)a/'% !' $a"*'&'#',a3.

A ()%*+,)a #a -)$%$-)a 5 $ aa,'&)3'"*$4 "$ a"$ #a ',#a#'4 #' !3#'%'"$)3'"*$ $! #' !3a a%%a'3 #a $*"&)a a$ a*$4 "$ a"$ #$ %',. E a%%)3 &$3$"a "a*!,'@a '%%a a%%a'3 5 *''!)a#a '$ 1ous4 a%%)3 *a353 $ 1ous &$3a"#a '%%aa%%a'3 "$ a"$ #a ',#a#'4 a*5 %!a '9)&)*a/$ &$3'*a. D'%%a 3a"'),a4 A,)%*+*''%*',)a '%*a''&)#$ a $,#'3 +)&a #' aa,)/$ #$% ,)"&)$% $ '3 %)K4 #'$)% a $,#'3%)&$+)&a #' %'! aa,'&)3'"*$ a,a a &$"%&)"&)a $ a,a "+%K ' a $,#'3 &,$"$+)&a #'

%'! aa,'&)3'"*$ "a ()%*+,)a.2. a ()%*+,)a a,)%*$*5)&a 5 a'"a% !3 &$"-)*$ a%*,a*$ #' $)")'% )"*'3$,a)%. $

(7 ()%*+,)a ,$,)a3'"*' #)*a4 3a% !3a a"7)%' a%*,a*a #' &$"&')*$% a"*',)$,'%. A%$)")'% #$% ,'#'&'%%$,'% $&!a3 $ 3'%3$ !a, !' $% )"*',$&!*$,'% "$% #)7$$% #'Pa*$4 $! %'Ja4 a $)")$ 5 )"$&a#a a,a '9'&!*a, !3 &',*$ a' "a a,!3'"*a/$4 %'"#$'%&$()#a ' aJ!%*a#a a,a '%%' -)3. !' "$ (7 '3 A,)%*+*''% a )#5)a #' !3a ,$,'%%$%)%*'37*)&a #a ',#a#'4 %' &$"-),3a4 $, '9'3$4 'a #)-','"/a "a &a%%)-)&a/$ #a%&a!%a% "a ísica a *)3a &a!%a %'"#$ a -)"aK ' "$ ),$ I #a 'eta+ísica a *)3a &a!%a 5 a&a!%a -$,3aK4 $! '$ *,a*a3'"*$ "$ &,$"$+)&$ #$% ,'#'&'%%$,'% D'3+&,)*$ '3 a"*'%#$% ''a*a% ' #$% )*a+,)&$%K4 $! 'a a,)a/$ #$ J!a3'"*$ #' !3a 3'%3a #$!*,)"a4 $,aa$,)@a#a $,a &,)*)&a#a. A,)%*+*''% "$ '9' #$!*,)"a% ' $)")'% a"*',)$,'%4 3a%4 &$3$

Pa*$4 '' a% )"*',,'*a %'!"#$ a% "'&'%%)#a#'% ' '9)"&)a% #' %!a ,+,)a -)$%$-)a4aJ!%*a"#$6a% à a,!3'"*a/$ !' %',7 #'%'"$)#a '3 &a#a &a%$.

13



A,)%*+*''% a,'%'"*a a% #$!*,)"a% ' $)")'% a"*',)$,'% &$3$ a"*)"3)&a% a,a &$3)%%$ '"-a*)@a, !' a -)$%$-)a 5 %"*'%' #' ',#a#'% a,&)a)% &$"-)*a"*'%. É a%%)34 $, '9'3$4 !'4 #'$)% #' a-),3a, !' *$#$% $% ,56%$&,7*)&$% &$"&''3 a a%%a'3 #a$*"&)a a$ a*$ &$3$ a%%)3)a/$ #$% #'%%'3'(a"*'%4 "a a,'%'"*a/$ #a )"*',a/$ &$3$a%%a'3 #a $*"&)a a$ a*$4 a-),3a !' a )"*',a/$ 5 %"*'%' #' #!a% &$"&'/'%$$%*a%4 a #$% a*$3)%*a%4 !' %' %)*!a3 "a $*"&)a ' &$"&''3 a )"*',a/$ &$3$

a%%)3)a/$ #$ %'3'(a"*' '$ %'3'(a"*'4 ' a #$% #'3a)% ,56%$&,7*)&$%4 !' %' %)*!a3"$ a*$ ' &$"&''3 a )"*',a/$ &$3$ a%%)3)a/$ #$% #'%%'3'(a"*'%.

O ,$+%)*$ #' A,)%*+*''% 5 3$%*,a, a %!',)$,)#a#' #' %!a -)$%$-)a &$3 ,'a/$ à%a%%a#a% ' $, )%%$ $,a a% a,'%'"*a &$3$ ',#a#'% a,&)a)% $,a &$3$ -a%a%4 '4 #' !33$#$ ',a4 ,$&!,a 3$%*,a, !' !3 -)+%$-$ *),a &',*a% &$"%'!"&)a% #' %!a #$!*,)"a !'"$ %$ &$3a*')% &$3 'a4 #' %$,*' !' $ -)+%$-$ #'%&$"('&' $ %)")-)&a#$ #' %!a,+,)a -)$%$-)a4 3a% a,a -a@', )%%$4 A,)%*+*''% 'a $ -)+%$-$ a &$$&a, *'%'% !'4 #' -a,*$4"!"&a &$$&$!. $ (7 *$',"&)a4 (7 #'-$,3a/$. $ (7 ()%*+,)a4 3a% ,'*+,)&a. E4 %$ '%*'a%'&*$4 %!a “()%*+,)a” 5 3a)% %$-%*)&a #$ !' a a*")&a.

C$"*,a '%%a% #!a% )"*',,'*a/'%4 G!5,$!* a,'%'"*a a %!a4 "a !a a "-a%' ,'&a)"a -)!,a #' A,)%*+*''% &$3$ !3 +)&$ !' '"%a a ()%*+,)a a*,a5% #a +)&a:

La 5,)*54 &Z'%* !ZA,)%*$*' '%* !" $)&)'"4 '* !Z) "' '!* '"%', Z()%*$),'4 ")%!,*$!* )Z!*))%',4 !Z'" a &$"&'a"* à *,a',% Ia I$)!'. !I #$!*' !' "' %',$#!)%' $!, a ,'3)[,' -$)% a'& I!) a &$"-,$"*a*)$" )3)&)*' '"*,' Ia "5&'%%)*5)"(5,'"*' à Ia ()$%$()' '* a &$"*)"'"&' #' %$" ()%*$),'. O,4 #a"% !" '%,)*I$)&)'" &$33' &'!) #Z A,)%*$*'4 ) 5*a)* "a*!,' !' a &$"&))a*)$" %Z$5,* a! ,$-)* #'a $)!'4 &Z'%*6à6#),' !' Ia #5*',3)"a*)$" #! #,$)* )"* #Zaa"&' 5&a),', ' -a)*4)!3)"', IZ()%*$),' '* !) ',3'**,' #' ,'3), !" ,' #a"% Z5a$,a*)$" #' Ia %&)'"&'.C'**' %!$,#)"a*)$" a ,)$,) #! -a)* a! #,$)*4 '" -$"&*)$" #' a $)!'4 &'**' )#5' !' )a-$,&' $)!' #' Ia 5,)*5 '%* ' 3$*'!, #' Z()%*$),' '%* &' !) ',3'* #' ,a,$&(', A,)%*$*' #' H''. Ma)% a$,% !' H'' &$"%*,!)* !" %B%*'3' #' IZ()%*$),'4 A,)%*$*' %'

&$"*'"*' #' Ia *,a)*', '" 5"5,a %'$" !"' 35*($#' a ,)$,). A)"%) %Z'9)!'4 3a,5Ia &$"%*a"&' #! ,$&5#54 Ia #)',%)*5 #' %'% a)&a*)$"% '* #' %'% ,5%!*a*%. DZa!*,'a,*4 ...K ) '%* )"&$"*'%*a)' !' '% #5#!&*)$"% #Z A,)%*$*' -$"* %!,), #'%&$"*,a#)&*)$"% &('@ '% a!*'!,% !Z) #)%&!*'4 3a)% ) '%* #$!*'!9 !' &'%&$"*,a#)&*)$"% "Za)'"* Ja3a)% '!, ,)"&)' &('@ '% a!*'!,% 33'%. G!5,$!* Histoirede l!histoire de la philosophie....;1K

A,)%*+*''% ,$&'#' %'!"#$ $ %)$)%3$ #)a5*)&$ #a &$"*,a#)/$4 $! %'Ja4 *,a*a6%' #'!3a #)%J!"/$ %)3'% $! &$3'9a '3 !' a ,$a #a )3$%%)))#a#' #' *$#$% $% *',3$%4%a$ !34 '!)a' !a%' a$ $"*$ #' )%*a #a &',*'@a4 )%*$ 54 a ,$a #),'*a #a ',#a#' #$*',3$ %!%)%*'"*'. A,)%*+*''% $',a &$3$ a$,)a%. $ /e &oelo4 '' '9)&)*a3'"*' %','-',' a$ *,a*a3'"*$ #a% a$,)a% &$3$ 35*$#$ a,a *,)a'3 #' $)")'% '3 !' a!'' !' J!a "$ #'' a,*)&)a, #$ ,$&'%%$ #a #)%&!%%$ ' %)3 a%%!3), a -!"/$ #' 7,)*,$. O*,a*a3'"*$ #a a$,)a )"#)&a !' a &',*'@a %+ $#' ), %' "$ ($!', $!*,$% *',3$%&$"&'')% a-$,a a!''% !' '%*$ '3 #)%!*a ' $ '9a3)"a#$, "$ #'' %' a*', a'"a%a$ !' 5 -$,"'&)#$ 'a historia4 '3),)&a3'"*'4 3a% *$#$% $% *',3$% $)&a3'"*'&$"&'')%. E3 $!*,a% aa,a%4 a #)a5*)&a #'' %', !3 ,$&'#)3'"*$ '9a!%*)$ #$ !' 5#' -a*$ ' #' #),')*$. D'%%a 3a"'),a4 a ()%*+,)a )"*',53 a'"a% %!%)#)a,)a3'"*' a,a,''"&(', !3 !a#,$ *,a/a#$ a ,)$,) 'a ,a@$ -)$%+-)&a. E3 %!3a4 $ ()%*$,)a#$,6-)+%$-$$#' 3!)*$ '3 a%%a, %'3 a ()%*+,)a4 !' aa,'&' a&)#'"*a3'"*' a,a $ +)&$. O !')3$,*a a,a A,)%*+*''% 5 a #'*',3)"a/$ a ,)$,) #' *$#a% a% #$!*,)"a% $%%')% ' "$ #'*$#a% a% #$!*,)"a% ()%*$,)&a3'"*' #a#a% ' $, )%%$ '' "$ %' ,'$&!a 3!)*a% '@'% '3

#a, "$3'% a,a a% -)$%$-)a% !' a,'%'"*a. A)&a"#$ $ %)$)%3$ #)a5*)&$ #a &$"*,a#)/$4 A,)%*+*''% &$3'/a %'3,' $, !3 !a#,$ a ,)$,) #a% #$!*,)"a% $%%')% ' %$3'"*' a%'!), a,'%'"*a a!'a% !' ()%*$,)&a3'"*' *)',a3 #'-'"%$,'% ' !a)% "$ $% *)',a3.O,a4 a 3a,&a #$ %)$)%3$ #)a5*)&$ 5 !' %'! &$"*'#$ 3!#a %'!"#$ a% &),&!"%*"&)a% '

14



$% $J'*$% ' 5 '9a*a3'"*' $, )%%$ !' (7 a,)a/$ "$% !a#,$% a,'%'"*a#$% $, A,)%*+*''% a%%)3 &$3$ a,)a/$ "$ J!a3'"*$ ' aa)a/$ #a% #$!*,)"a%. “$ %' *,a*a #'!3 a,*)-&)$ %$-%*)&$4 3a% #' !3a '9)"&)a #$ 35*$#$ &)'"*-)&$”4 &$"&!) G!5,$!*.

A%%)34 a ()%*+,)a 5 !3a ,')%*a #a% #$!*,)"a% ,'&'#'"*'% a,a #'*',3)"a, %'!a&$,#$ $! #'%a&$,#$ &$3 a #$!*,)"a a,)%*$*5)&a: $ a&$,#$ 5 ,$a !' !3a a,*' #a',#a#' -$) '"&$"*,a#a4 ' $ #'%a&$,#$4 ,$a #a #'-)&)"&)a #a #$!*,)"a a%%a#a. I%%$4 %'3

#)#a4 'a a !3a #'-$,3a/$ ,$-!"#a #$% '"%a3'"*$% $,))"a)% ' "$ %'3 3$*)$Ya&$" a-),3$! !' A,)%*+*''% 5 &$3$ $ G,a"#' T!,&$4 $ )3',a#$, $*$3a"$ !' %+ $#',')"a, '3 %'!,a"/a #'$)% #' 3a%%a&,a, %'!% ),3$%. I%%$4 $,534 "$ %)")-)&a !' A,)%*+*''% 5 !3 -a%)-)&a#$,

C',*'%4 A,)%*$*' "Za a% ' %'"% ()%*$,)!' *' !' "$!% Z'9)'$"% #' "$% J$!,% &' !) %!$%'4 aa"* *$!*4 ' %'"*)3'"* #' Z$,))"a)*5 )"*,)"%[!' #'% #)',%'%()$%$()'%4 &'!) #' Z),,5#!&*)))*5 #'% #)',%'% 5$!'%4 '*4 a, &$"%5!'"*4 Ia,'&(',&(' '* ' ,'%'&* %&,!!'!9 #'% '"%5'% a!*('"*)!'%. I "' Za a% "$" !%#a"% Ia 3'%!,' $! ) a""!'4 a, %a &$"&'*)$" &B&)!' #! ,'*$!, #' Ia 33' 5,)*54Ia a'!, #B"a3)!' '* &,5a*,)&' #! #''"), ()%*$,)!'4 !Z) a a,-$)% a',/!'. S!, &'$)"*4 ) ,$-'%%' #Za)'!,% !"' $)")$" &$33!"' à *$!* IZ('5")%3'.

E" ,'a"&('4 &Z'%* &',*a)"'3'"* !"' &$")&*)$" )"*)3' &('@ I!) !' Z'"%'3I'#' IZ'95,)'"&' ()$%$()!' ),5' a, IZ()%*$),' ,5%'"*' !" &$"*'"! aIaI' '*a,*)&)' a! 3$!'3'"* #' Ia 5,)*5. Sa"% #$!*' &'**' &$")&*)$" ,'%*'6*6'' !"' !'5"5,a'4 !) "Za$!*)* a%4 &$33' #Za!&!"% IZ$"* &,!4 à !" %B%*'3' 3a)% '' I'&$"#!)* à &$"%)#5,', Ia %!%*a"&' #' IZ()%*$),' &$33' 53)"'33'"* -5&$"#'Z '*,5&a3a"*4 à &' *)*,'4 #Z*,' )"%5,5' #a"% I' 35&a")%3' I$)!' !)4 %'I$" I!)4 #$)*,5), IZ)"'%*)a*)$". L' ()I$%$(' "' '!* #$"&4 ") '" -a)*4 ") '" #,$)*4 )"$,', Ia*,a#)*)$". I #$)* Ia ,'&'$), *$!* '" Ia #5a%%a"*. I B a Ià !" '"%'3I' #' !'% !)5I'' &'**' 35*($#' a!6#'%%!%4 "$" %'!'3'"* #Z!"' %)3I' %$()%*)&a*)$" #'Z()%*$),'4 3a)% #! #)a$!' Ia*$")&)'" '"*,' #'% $)")$"%. C',*'%4 $!, &$"&))', Ia

()$%$()' '* %$" a%%54 Ia I$)&)%a*)$" #' Z()%*$),' '%* !"' %$I!*)$" #5-'&*!'!%'. D!3$)"% "Z'%*6&' a% $!, A,)%*$*' !" 3)"&' 35,)*' !' #Za$), 5*5 I' ,'3)', àa',&'$), I' ,$I'3'4 I' ,'3)', à *'"*', #' I' ,5%$!#,'4 '* ) %',a)* '9&'%%)- #Z'9)', #Z!" 5")' I!% !' &' !' %$" 5$!' I!) ',3'* #' #$""',. G!5,$!*Histoire... .;;6;<K

P$#'3$% #)@', !' '%%' &$3'"*7,)$ -)"a #' G!5,$!* #'%*,+) a )"*',,'*a/$ !'a&a$! #' $-','&', #a ')*)3)#a#' #a ()%*+,)a #a -)$%$-)a a,)%*$*5)&a. O !' -a*a a A,)%*+*''% a,a %', !3 ()%*$,)a#$, #a -)$%$-)a? Fa*a6(' $ "$%%$ &$"&')*$ #' ()%*+,)ac

E9a3)"'3$% "$a3'"*' "$%%a !'%*$4 *$3a"#$ &$3$ ,'-',"&)a #$)% '%*!#$%

%$,' A,)%*+*''%4 $ #' P)',,' A!'"!' ' $ #' $%5 Caa&a"*'.$ %' $#' '9a3)"a, a !'%*$ #a ,'a/$ #a -)$%$-)a &$3 %'! a%%a#$ '3

A,)%*+*''% %'3 a%%a, '$ *'9*$ #' A!'"!'4 !' #'#)&a $ ,)3'),$ &a*!$ #' %!a $,a&7%%)&a J!%*a3'"*' à ,'a/$ '"*,' -)$%$-)a ' ()%*+,)a '3 A,)%*+*''%. Le pro%l3me de l!,trechez Aristote ^ Ca*!$ 1 d e*,' '* ()%*$),' f.

C$3$ %' %a'4 A!'"!' -!"#a %!a )"*',,'*a/$ '"-a*)@a"#$ a ,)3'),a -,a%' #a'eta+ísica #' 3a"'),a a #'3$"%*,a, !' a 3'*a-%)&a $! a -)$%$-)a ,)3'),a 5 a &)"&)a!%&a#a ' Ja3a)% '"&$"*,a#a. P$, "a*!,'@a4 *$#$% $% ($3'"% #'%'Ja3 %a',4 #)@ a a',*!,a#a 'eta+ísica4 ' $, )%%$ !%&a3 $ &$"('&)3'"*$. D'%'J$ ' !%&a )"*,$#!@'34 $,*a"*$4 a*'3$,a)#a#'.

E3$,a A,)%*+*''% 3a"*'"(a a &$"&'/$ &&)&a #$ *'3$ "$ a"$ &+%3)&$4 $! a'*',")#a#' #$ &$%3$4 *a353 a#3)*'4 &$3$ Pa*$4 $ *'3$ )"'a, ' $ &$"&'' &$3$#$*a#$ #' #!a% -a&'%:

15



6 $ *'3$ "a*!,a #'%*,!)#$, ^ a ',$%$ &a!%a#a '$ -,)$ ' '$ &a$, %$,' *$#a% a%&$)%a% #a "a*!,'@a

6 $ *'3$ '"5$$ #a a/$ (!3a"a ^ $ ,$,'%%$ #a% *5&")&a%.

Ma% a *'3$,a)#a#' "$ 5 )"#'-)")#a ' %)34 $,!' #$*a#a #' -)"a)#a#'4 #),)'6%'a,a $ a&aa3'"*$ $! à &$"%'&!/$ #$ -)3. É '%*' !' #7 %'"*)#$ a$ a%%a#$ ' *$#a

"'&'%%)#a#' 5 ,'*,$%'&*)a. E%%a &$"&'/$ #a "'&'%%)#a#' &$3$ ,'&!,%)a $!,'*,$%'&*$ #'*',3)"a a 3a"'),a &$3$ A,)%*+*''% &$"&'' $ a%%a#$ #a -)$%$-)a: "$ (7-)+%$-$% 3'#$&,'% "'3 -a%$%4 3a% &a#a !3 #''% a,*)&)a4 à %!a 3a"'),a4 #' !3a !%&a&$3!3 "a#a 5 ',#)#$ #$ a%%a#$ #a -)$%$-)a $,!' &a#a #$!*,)"a ' &a#a $)")$&$"*,)!'3 a,a %'! a&aa3'"*$. O! %'Ja4 *$#a $)")$ ,''")a a !3 ($,)@$"*' #' ',#a#''3 &!J$ )"*',)$, %' &$"%*)*!). S$ '%*' a%'&*$4 A,)%*+*''% )"',*' a *'$,)a a*")&a #$ ',,$:!3a $)")$ 5 a,&)a $,!' 5 !3a ',#a#' %$,' $ %', !' "$ ,'%$"#' )"*'),a3'"*' à!'%*$ !' (' 5 $%*a4 #' 3a"'),a !' $ ',,$ 5 a ,'%$%*a a,&)a à !'%*$ $! !3'"!"&)a#$ !' #)@ a$ !' "$ -$) ',!"*a#$ ' "$ ,'%$"#' a$ !' -$) ',!"*a#$. Oa' #$ ',#a#'),$ -)+%$-$ 5 #a, !3 %'"*)#$ a$% *a*')$% #$% !' $ ,'&'#',a34 $,#'"a, $!' %' #'! #'%$,#'"a#a3'"*'. O a$, #' !3a #$!*,)"a 5 ,'*$3a#$ ,'*,$%'&*)a3'"*''$ !' %' #' -a@', #'$)% $, &a!%a #'a. S' $(a,3$% a ()%*+,)a &$3$ !3 a&3!$ !'

a) #$ a%%a#$ a,a $ -!*!,$ ','3$% "'a a'"a% !3 a&3!$ &'$ #' 3a*',)a)%. A$&$"*,7,)$4 %' "$% $*a,3$% #$ ,'%'"*' a,a $ a%%a#$4 $% 3a*',)a)% a"(a3 %)")-)&a/$ à!@ #a )#5)a ,'!a#$,a #$ a&aa3'"*$ #a -)$%$-)a.

NO! &$3$ #)@ G!)3a,'% R$%a4 *$#a '%*+,)a 5 ,'6&!,%$4 !3 $*a, a*,7%4 $! &$3$ !'#)@ Aa*(a C(,)%*)'4 $ '"a"$ #$% ,$3a"&'% $)&)a)% '%*7 '3 !',', &$3'/a, &$3 $ &,)3'4!a"#$4 "a ',#a#'4 $ &,)3' 5 $ -)3 ' "$ $ &$3'/$ #a '%*+,)a.

E%&,'' A!'"!':

A &$3,''"%$ ()%*+,)&a 54 $)%4 ,'*,$%'&*)a4 "a 3'#)#a '3 !' $ *$#$ 5$)&a3'"*' a"*',)$, à% a,*'% ' &,$"$$)&a3'"*' $%*',)$, a 'a%. A!'"!' Le

pro%l3me de l!,tre chez Aristote4 . >K

D'%%a 3a"'),a4 ,'%$'6%' $ a,a#$9$ #$% -)+%$-$% !' #'%&$"('&',a3 $ %'"*)#$#a ',#a#' !' (a)a3 #'%&$',*$: a &a!%a 5 a a,&)a)#a#' $! $ -a*$ #' !' #$!*,)"a 5a'"a% !3a a,*' #' !3 *$#$ a)"#a )"$,a#$. D$"#' a a,*)/$ a,)%*$*5)&a: %' 5 "'&'%%7,)$!' !3a #$!*,)"a 5 %'3,' ',#a#'),a '3 !3a a,*' *a353 5 "'&'%%7,)$ !' %'Ja)"%!-)&)'"*' '3 $!*,a #$"#' a a$,a/$ #)',%)-)&a#a #a% 3'%3a% #$!*,)"a% "$ )"*',)$, #a$,a a,)%*$*5)&a.

A -)$%$-)a 5 #)%&!,%$ #$ ,+,)$ lógos. P$, &$"%'!)"*'4

P$, *,a@ #$ %)%*'3a4 A,)%*+*''% !%&a a )"*'"/$ ' $, *,a@ #a )"*'"/$'3,)&a4 $ !',', )"*')'. C$3 '%*a %'!"#a #)%%$&)a/$4 '' )"a!!,a !3 *)$#' ()%*+,)a #a -)$%$-)a !' $' a &$"%&)"&)a #' %) %)&$+)&a #$% -)+%$-$% à %!a&$"%&)"&)a #' %) a%$!*a. E A,)%*+*''% "$ %' '%a"*a #' !' a ,)3'),a $%%a %', a ',%$ 3)%*)-)&a#a #a %'!"#a. A!'"!' Le pro%l3me...4 .>K

É ')#'"*' $ ('')a")%3$ #'%%a )"*',,'*a/$. P$, )%%$ A!'"!' $$ *'"*a &$,,))6a #)@'"#$ !' $ 3$)3'"*$ #a ()%*+,)a "$ 5 !3 #'%'a3'"*$ ',-')*a3'"*' ,$,'%%)$#a ',#a#' ' !' "'3 *$#$% $% -)+%$-$% a,*)&)a3 &$3 %)"&',)#a#' #a !%&a &$3!34(a'"#$ a!''% &!Ja $"*a#' '3,)&a "$ 5 %)3'%3'"*' #'%a%*,a#a4 3a% "'a/$ !,a

' %)3'% #a )"*'"/$ #' ',#a#'4 %$-)%*a% !' -aa3 a'"a% '$ ,a@', #' -aa,.

16



!a"* à &'!9 !)4 &$33' H5,a&)*' $! P,$*a$,a%4 %' %$"* a)%%5 '"*,a)"', à#'% *('%'% %$()%*)!'% a, !"' ,5-'9)$" (*)' %!, #'% #)--)&!*5% ,5''%4 ) "' -a*a% #aa"*a' ,'"#,' a! %5,)'!9 &' !Z)% #)%'"* &a, d &' !Z$" #)*4 ) "Z'%* a%*$!J$!,% "5&'%%a),' !Z$" ' '"%'f . A)"%) &'!) !) ")' '" a,$'% ' ,)"&)' #'&$"*,a#)&*)$" "' '!* ' ")', '" '%,)* '* '" 5,)*5. &) Ia '**,' "' ,'%*' a% '" #'/à #'Z'%,)* : Ia a,$I' #5a%%' Ia '"%5' '*4 %) '' Ia *,a()*4 &Z'%* a, '9&'%4 "$" a,

#5-a!*. I "' %Za),a !% $!, Z)"*',,'*' #' ),' Z)"*'"*)$" #',,)[,' ' %B%*[3'4 &a, &'!)6&) '" '%* 3$)"% Ia *,a#!&*)$"4 33' )3a,-a)*'4 !Z) "Z'" '%*4 à Ia )3)*'4 Ia"5a*)$". I %Za),a #' 3$"*,', !' Ia #$&*,)"' 5&!' #' &'% ()$%$('% '%* '"&$"*,a#)&*)$" a' & '!, #)%&$!,% '9)&)*'. DZa)'!,%4 ) '%* 3$)"% )"*5,'%%a"* #' %a$), &' !' &'% ()$%$('% '"%a)'"*4 !)%!Z)% '"%a)'"* a! -$"# &$33' *$!* '3$"#'4 !' #' &$3,'"#,' $!,!$) )% $"* #)* &' !Z)% "' $!a)'"*,a)%$""a'3'"* '"%', '* #Z'9)!', &'**' &$"*,a#)&*)$". Ma)%4 a$,%4 !''&$"*,)!*)$" $"* )'" ! a$,*', &'% ()$%$('% à Z()%*$),' #' Ia 5,)*54 !)%!' Ia'**,' #' '!, %B%*'3' '%* à Ia ,)!'!, )3'"%a' '* !' '!, '"%5' ,5'' 6 #!3$)"% A,)%*$*' %Za)!'6*6) à ' 3$"*,', 66 "' #)--',' a% #' Ia a"a)*5 !$*)#)'""' ?A!'"!' Le pro%l3me...4 . 0K.

O,a4 5 ')#'"*' !' (7 !3 ,$'3a ,a' a!): !a $#',)a %', a &$"*,)!)/$-)$%+-)&a #'%%'% -)+%$-$%? A,)%*+*''% a '"-,'"*a4 a%*a"#$ &$3a,a,3$% %!a a*)*!#' '3'eta A ' '3 'eta Teta:

!Z) B '!* à !" ,$[3' $!, A,)%*$*'4 $" %Z'" &$"a)"&,a)* a)%53'"* '"&$3a,a"* Ia #53a,&(' &$"!5,a"*' #' Z'9$%5 ()%*$,)!' #! ),' A $g &(a!'()$%$(' %' *,$!' J!%*)-)5 a, ' 3$!'3'"* ,5*,$,a#' #' Ia 5,)*5 -)"a'4 '* Ia#)%&!%%)$" a&',' #! ),' T'*a4 $! ) %Za)* #' %' #5a,,a%%', #Za#',%a),'% !)$$%'"* #'% $%*a&'% ,5J!#)&)'% à *$!*' ,'&(',&(' '--)&a&' #' Ia 5,)*5. A,)%*$*'4)&)4 "' &a&(' a% &' !Z!"' *'' %)*!a*)$" a #' #5&$!,a'a"* : dS) &'!9 !) $"* ' !%

"'**'3'"* a',/! *$!*' Ia 5,)*5 $%%)' $!, "$!% '* &'% ($33'% %$"* &'!9 !) Ia&(',&('"* '* Za)3'"* a' & ' !% #Za,#'!,K4 %) &'% ($33'% 3a")-'%*'"* #' *''%$)")$"% '* ,$-'%%'"* #' *''% #$&*,)"'% %!, Ia 5,)*54 &$33'"* "' %',a)'"* a%5)*)3'3'"* #5&$!,a5% &'!9 !) a$,#'"* '% ,$'3'% ()$%$()!'%? f...K!' Z()%*$),' '-'&*)' "' &$h"&)#' a% *$!J$!,% a'& ' ,$,[% )"*'))' #' Ia5,)*54 !Z) B a)* #'% ,'*$35'% '* #'% ,'&!I%4 &Z '%* &' !Z A,)%*$*' ,'&$""a* àI!%)'!,% ,',)%'%. Ma)%4 I!** !' #' '% '9)!',4 )I ,5-',' '% ")',4 $! !** "Z'"*'"), a!&!" &$3*': &' !) )3$,*'4 &' "Z'%* a% Ia %!&&'%%)$" #' -a)* #'% #$&*,)"'%43a)% '!, $,#,' a! ,'a,# #' Ia 5,)*5. S'!I'3'"*4 A,)%*$*' *,a"%$%' &'* $,#,' #a"%' *'3%4 %!',$%a"* a)"%) a! *'3% ,5' !" *'3% )"*'))'4 $! %' #5$)' %a"% à6&$!% ' 3$!'3'"* ),,5',%)' #' Ia 5,)*5. A!'"!' Le pro%l3me...4 . 061K.

É '%%' *'3$ )"*')' !' $ -a@4 $, '9'3$4 a,'%'"*a, E35#$&'% &$3$ 3a)%"$$ #$ !' A"a97$,a%4 Pa*$ 3a)% '($ #$ !' $% a*$3)%*a% "a -%)&a ' 3a)% "$$ #$!' ''% "a 3'*a-%)&a. T',)a4 $,*a"*$4 A,)%*+*''% %a&,)-)&a#$ a ()%*+,)a ,'a $, !3a ()%*+,)a)#'a4 &!Ja &$"*)"!)#a#' ' !")#a#' *',)a3 &$3$ ,'/$ $ aa"#$"$ #' %'! 3$)3'"*$'-'*)$?

A,)%*+*''% a-),3a !' a -)$%$-)a "a%&' #$ '%a"*$4 #a a$,)a4 )%*$ 54 #a ,'%%$ #'!3a &$"*,a#)/$ ' "$ #' )3!%$ '%$"*"'$ 66 '%%' )3!%$ %' ,'-',' a$ #'%'J$ #' %a',43a% "$ à -)$%$-)a &$3$ *a. Ma% A,)%*+*''% $$ a&,'%&'"*a !' '%%' ,)3'),$ '%a"*$ %'*,a"%-$,3a "$ %'! &$"*,7,)$4 )%*$ 54 &$3$ 5 $%%' !' a% &$)%a% %'Ja3 '-'*)a3'"*' &$3$%$? P,)3'),$ '%a"*$: a )"&$3'"%!,a))#a#' #a #)a$"a #$ !a#,a#$ %'!"#$ '%a"*$:

a #)a$"a #$ !a#,a#$ *$,"a"#$6%' &$3'"%!,7'. A -)$%$-)a #'%&,'' !3 3$)3'"*$ !'a) #$ '%a"*$ a$ '%a"*$ #'%%' '%a"*$: a% &$)%a% -$,/a3 $ ($3'3 a$ &$"('&)3'"*$43a% '3 %'!)#a -$,/a3 $ -)+%$-$ a ,'&$"('&', !' 'a% %$ *a)% &$3$ %$4 ' a '%a"*a,6%'

17



&$3 )%%$. O '%a"*$ %!%*'"*a a )"'%*)a/$ '3 %'!% #)-','"*'% 3$3'"*$%. A%%)34 $, '9'3$4 a$ #'%&$,), !' a &a!%a 3a*',)a "$ ',a %!-)&)'"*' a,a '9)&a, $ 3$)3'"*$4 $%-)+%$-$% *)',a3 !' a,*), '3 !%&a #' !3a "$a &a!%a ^ a ,+,)a &$)%a4 #)@ A,)%*+*''%4$% $,)$! à )"'%*)a/$. A ,+,)a ',#a#' &$"%*,a"' $ -)+%$-$ a ,$%%'!), '3 %!a!%&a. É $ ,+,)$ %', !' -$,/a a !%&a. E 5 *a353 $ ,+,)$ %', !' -$,/a $ -)+%$-$ a,','%%a, a !3 &a3)"($ !' "$ #'',)a *', #')9a#$4 -$,/a"#$6$ a *$3a, !3a #),'/$

$$%*a a !' *$3a,a: Pa,3")#'% -$,/a#$ a ,')"*,$#!@), a !,a)#a#'4 3'%3$ !' a'"a%"$ a"$ #a $)")$.

Ma% %' 5 a ,+,)a ',#a#' ' %' 5 $ ,+,)$ %', !' &$"#!@'3 a !%&a4 &$3$'9)&a, $% ',,$% -)$%+-)&$%? N,''"&$"*,a3$% a!) a 3'%3a !'%*$ !' '3 Pa*$: &$3$ $',,$ 5 $%%'?. O ',,$ "$ 5 !3 &)$ #a "a*!,'@a (!3a"a. O -)+%$-$ ',,a !a"#$ !', ), 3a)% $"' #$ !' %'!% ,)"&)$% (' ',3)*'3 ), $,!' a -$,/a #a )"'%*)a/$ $#''"*,a, '3 &($!' &$3 a -$,/a #a ',#a#' ' $ a'$ ,)#$ à #$!*,)"a $#' &$"*,a,)a, $%'"%)"a3'"*$% #a '9',)"&)a ^ -$) a%%)3 !' a'$ #$% ''a*a% à %!a #$!*,)"a $% )3'#)!#' &$"('&', a ',#a#'),a &a!%a #$ 3$)3'"*$ 5 a%%)3 &$3 $% a*")&$%4 !' a-),3a3 !'*$#$% $% ,)"&)$% %$ '*',"$%4 !a"#$ a!"% "$ $ %$. O ',,$ -)$%+-)&$4 #)@ A,)%*+*''%4#'&$,,'4 '3 ',a4 #a “)$"&)a -')*a à ',#a#' a -)3 #' %a*)%-a@', "$%%a% ()+*'%'%”. D'%%a3a"'),a #!a% -$,/a% %' a"*a$")@a3: a -$,/a #a ',#a#' ' a -$,/a #$ #)%&!,%$4 '3$,a '%*a"a#a 3a)% %'Ja #$ !' $ ,$$"a3'"*$ #a )"5,&)a #a ,)3'),a !a"#$ '%*a 7,a #' %''9',&', ' a!'' ,$%%'!' "!3 ,!3$ %'3 %'"*)#$ N$ !)&)*7,)$ Ca,)*$ Ma)a #)@)a !' Ja3a)% 3'"*)a: ”5 !' a ',#a#' a&aa ' '! &$"*)"!$ -aa"#$”4 '9)&aa ''c U3 a,)%*$*5)&$3a,5 !)633'c. O ',,$ 54 $,*a"*$4 1. !3a ',#a#' a,&)a !' "$ ,'&$"('&' %'! !a, "$ *$#$4 ' 2. a ,))#'@ "$ a'$ a !3a ()+*'%' $! #$!*,)"a &$"*,a $% '"%)"a3'"*$% #a'9',)"&)a a )%*$ A,)%*+*''% #7 $ "$3' #' +ic-oK. O a' #$ ()%*$,)a#$,6-)+%$-$ 5,'&!',a, a -!)#'@ #a% #$!*,)"a%4 %'! '%a"*$ )")&)a ' %'! 3$)3'"*$ '3 #),'/$ à',#a#'.

A ()%*+,)a #a -)$%$-)a "$ 5 !3a %!&'%%$4 3a% !3 a)6'6'3 '"*,' $ !' -)$%$-)a*'3 a '"%a, ' a% ()+*'%'% 'a"*a#a% &$3$ ,'%$%*a. E3 '@ #a %!&'%%$4 a ()%*+,)a 5!3a !,a)#a#' #' '%a"*$% %)"!a,'% J!%*a$%*$% '$ ()%*$,)a#$,. P$, )%%$4 "$ L),$ A4

A,)%*+*''% "$% -a@ ', !' $% ,$'3a% a%%a3 ' a% %$!/'% -)$%+-)&a% -)&a34 '"!a"*$4"$ ),$ T'*a4 '"%)"a !' $% ,$'3a% -)&a3 ' $% -)+%$-$% a%%a3. A -)$%$-)a 5 &$"&')#a&$3$ $%%)))#a#' #' ', a 3a")-'%*a/$ #a ',#a#' $, %) 3'%3a ' a ()%*+,)a #a -)$%$-)a5 a ',3a""&)a #' !3a !'%*$4 !3 &$"J!"*$ #' ,$'3a% %'3,' a',*$% ' #' '%a"*$%%'3,' ,'"$a#$%. Ma)% #$ !' !3a &$"!)%*a ^ ,'%'"*' "a )#5)a #' %!&'%%$ ^ A,)%*+*''% ,$' !3a #)7$$ ' $, )%%$ "$ a%%!3' a -)!,a #' J!)@ ' %)3 #' 7,)*,$ !''%',a ', a ',#a#' %!,), "a &$"-,$"*a/$ #'a &$"%)$ 3'%3a. P$, )%%$ *$3a $ a&$,#$'"*,' $% -)+%$-$% &$3$ %)"$ #a ',#a#' ' $ #'%a&$,#$ &$3$ %)"$ #a -a%)#a#'.

A,)%*+*''% '9a3)"a a% )"*'"/'% #$% -)+%$-$% a%%a#$% a,a *,a@', !3a ,'%$%*a a$'%a"*$. A%%)34 $, '9'3$4 a *'$,)a #' A"a97$,a% %$,' a% %'3'"*'% ' a 3)%*!,a 5 a*'"*a*)a #' ,'%$', $ '%a"*$ #$ #'),4 )%*$ 54 #' &$3$ !3a &$)%a $#' *$,"a,6%' $!*,a.

E)#'"*'3'"*'4 '%%a "$ %',7 a %$!/$ a,)%*$*5)&a '%*a %' '"&$"*,a "a *'$,)a #a $*"&)a' #$ a*$K ' A,)%*+*''% a &$"%)#',a %)3'% ()$%*a@)a/$ #$ ,$'3a. Da 3'%3a 3a"'),a4 A,)%*+*''% &$3,''"#' $,!' $% ''a*a% "'a3 a a)#a#' #$ ,)"&)$ #' &$"*,a#)/$4!3a '@ !' %!a -)$%$-)a %' -!"#a "a *'%' #' !' #$ "$6%', "$ $#' ,$), $ %',4 $,5343$%*,a !' #'%%a 3a"'),a a&aa3 $, &$$&a, $ %', $ "$6%', ' $ "$6%', "$ %',. A*53'%3$ $ %$-)%*a $#' %', J!%*)-)&a#$4 !a"#$ %!a )"*'"/$ 5 %)"&',a.

A )3a'3 #a %!&'%%$ 5 %!%*)*!#a '$ a)6'6'3 '"*,' $ -)+%$-$ ' a% &$)%a% ''"*,' '' ' $% $!*,$% -)+%$-$%4 $! $, !3 #)7$$ #$ -)+%$-$ &$3a% &$)%a% ' &$3 $% $!*,$%-)+%$-$%. C$"&!) A!'"!': $ 35*$#$ a,)%*$*5)&$ *',3)"a $, %!%*)*!), a ()%*+,)a #a -)$%$-)a'a% 3$"$,a-)a% %$,' $% -)+%$-$% $! '$ '9a3' #' !3a 3!*))&)#a#' #' '%a"*$%%$)*7,)$% ' %)"!a,'%. S' %' !)%', a)"#a -aa, '3 ()%*+,)a4 '%*a "$ %' '"&$"*,a 3a)% "$

3$)3'"*$ &$'*)$ #' a&aa3'"*$ $! -)"a)@a/$ #a -)$%$-)a4 3a% "a ',3a""&)a #a%!'%*'% ' #a% a$,)a%4 !' &a#a -)+%$-$ ,'*$3a )"#))#!a3'"*'.

18



Ma)% a$,%4 %) Ia ()$%$()' '%* !" '"%'3' #' !'%*)$"% *$!J$!,% $%5'%4#' ,$'3'% *$!J$!,% $!',*%4 #Z5*$""'3'"*% %a"% &'%%' ,'"a)%%a"*%4 '* %) '%()$%$('% "Z$"* '"*,' '!9 #Za!*,' %$)#a,)*5 !' &'' #' Ia ,'&(',&('4 Z()%*$),' #'Ia ()$%$()' "' %',a !% &'' #Z!"' %$33a*)$" #' &$""a)%%a"&'%4 '"&$,' 3$)"%' #''"), #Z!"' 5,)*5 '" 3a,&(' ',% %$" a'"'3'"*. E" ,'a"&('4 *$!*'% '%&$"#)*)$"% #Z!" #)a$!' a!*('"*)!' %',$"* ,5!")'%: !")*5 #! ,$'3'4 #)',%)*5 #'%

a**)*!#'%4 3a)% a!%%) &$33!")$" #a"% Z)"*'"*)$" #' 5,)*5....K A,)%*$*' )"*',,$' a$,%4 a, #'à ' *'3%4 '% ($33'% &$35*'"*%4 %a"%

%' %$!&)', #' '!, %)*!a*)$" #a"% Z()%*$),': d P$!, !"' a,*4 "$!% #'$"% ,'&(',&(', Ia ,5$"%' "$!%633'%4 $!, !"' a!*,' a,* )"*',,$', '% &(',&('!,% '*4 %Z) %'3a")-'%*' !'!' #)--5,'"&' '"*,' '% $)")$"% #'% ($33'% &$35*'"*% '* '%"*,'%4 "$!% *)'"#,$"% &',*'% &$3*' #'% !"'% '* #'% a!*,'%4 3a)% "$!% "' %!),$"%!' '% !% '9a&*'%.f 'eta Λ ; <aK. &) ' *'3% "Z)"*',)'"* !% $!, 5*a), !"'()5,a,&()' '"*,' '% #$&*,)"'%4 &$33' %) Ia #',")',' '"!' aa)* *$!*'% &(a"&'% #Z*,' !% ,a)' !' '% ,5&5#'"*'% ) "Z '%* !% !' ' 3))'!4 '" !'!' %$,*'"'!*,' '* )"#)--5,'"*4 $! %' #5,$!' Ia #5)5,a*)$" !) 3'* a!9 ,)%'%4 #a"% Z53!a*)$"#Z!"' 33' ,'&(',&('4 ' ()$%$(' '* Z'"%'3' #' %'% ,5#5&'%%'!,%.

A!'"!' Le pro%l3me...4 .K.

É ,'&)%$ 'a, a %5,)$ a ,7*)&a #$ #)7$$4 $)% A,)%*+*''% %a' !' $ ',#a#'),$#)7$$ %'!' %'3,' !3a ,$,'%%$4 3a% !' '%*a "$ 5 a&!3!a/$ ' %)3 “,$,'%%$#)a5*)&$” !' %' ,'a)@a '$ a)6'6'3 #a #)%&!%%$ "a !a !3 )"*',$&!*$, ' !3,$'3a $!*,$ 'a"*a !3a a$,)a !' $,a -a@ '%3$,'&', $,a a*)a $ #)7$$ #' 3a"'),a)3,')%'. O *'3$ #$ #)a$$ &$3$ $ #a ',%!a%$ "$ 5 )"'a, ' ($3$"'$4 3a% -')*$#' ,)*3$% a,)a#$%4 &$3 a!%a% ' 3a*!,a/'% '4 %$,'*!#$4 #' &,)%'%4 &a'"#$ a$ “#)a5*)&$%!*) a,''"#', a!'' 3$3'"*$ '3 !' %!a )"*','"/$ %',7 #'&)%)a” A!'"!' . 1K. O',#a#'),$ #)a5*)&$ 5 $ !' %a' aa,,a, $ kairós. )#'3 ))#'3K

L' *'3% "Z'%* #$"& I!% ' )'! #' Z$!)4 &$33' ' '"%a)* Pa*$"4 ") &'!)#! #5$)'3'"*4 &$33' %'3' Za$), &,! !" 3$3'"* A,)%*$*'. O!) '* #5$)'3'"*%!$%'"* Z'9)%*'"&' #Z!"' 5,)*5 a%$I!'4 )"#5'"#a"*' #' Ia &$""a)%%a"&&(!3a)"'4 '* !) '9)%*',a)* '" %$) a! #5!* $! a! *',3' #' Z()%*$),'4 &Z'%* à #),' '"#'($,% #! &(a3 '--'&*)- #' Z()%*$),' (!3a)"'. A,)%*$*' "' ,'"$"&',a Ja3a)% *$!* à-a)* à &'**' &$"&'*)$" : Ia %$!*)$" #' Ia !a#,a*!,' #! &',&' '9)%*'4 33' %) a!&!"($33' "' Za '"&$,' #5&$!',*' 3a)% %Z)I '%* ,a) !Za! ,'a,# #' Z5*',")*5 %'!Z)3$%%)' "Za,,)',a Ja3a)%4 &'**' %$!*)$"4 #! %'! -a)* !Z'' '9)%*' '" *a"* !'$%%)'4 -"),a )'" a, *,' *,$!5'. D' 33'4 ) -aa)* )'" !' Ia *(5$,)' #'%!a*,' &a!%'%4 #! %'! -a)* !Z'' '%* ,a)'4 ,'"&$"*,* !" J$!, !'!Z!" $!, Ia-$,3!',4 !' &' -i* A,)%*$*' $! !" a!*,'. Da"% &'**' ',%'&*)'4 Z()%*$),' '%* &'**'

a,* ),,5#!&*)' #' &$"*)"'"&' !) %5a,' '% $%%)'% #' '!, ,5a)%a*)$" %Z) B a!"' "5&'%%)*5 #Za**'"#,'4 ) "Z'" '%* a% 3$)"% "5&'%%a),' !' &'**' a**'"*' a)* !"'-)": %a"% !$) ' $%%)' "' %',a)* !% $%%)'4 3a)% )3$%%)'. E" &' %'"%4 ',$,'% 5*a)* )'" Za'"'3'"* ,$,'%%)- #Z!"' '%%'"&'.

Ma)% A,)%*$*'4 "$!% Za$"% !4 '" )'"* à #$!*', !' Ia ()$%$()' a)* !"' -)"4&Z'%*6à6#),' !Z'' %Za,$&(' #Z!"' 5,)*5 a%$!' '* )33!a' !) %',a)* &$33'Z'%%'"&' #' Ia %$!*)$". ...K LZ()%*$),' "Z'%* !% Ia 3a,' !) %5a,' Z($33' #'%'%%5"&'%4 3a)% Z($,)@$" )"#5-)") #' Ia ,'&(',&(' '* #! *,aa) (!3a)"%.

O" &$3,'"# 3a)"*'"a"* Za--)")*5 ,$-$"#' !) )' &('@ A,)%*$*' Ia #)a'&*)!''* IZ()%*$),': %) Ia #)a'&*)!' '%* Ia 35*($#' #' Ia ,'&(',&('4 IZ()%*$),' '" '%* ' )'!.D5'$', !"' a$,)' '* ,'&!')), '% $)")$"% #' %'% #'a"&)',%4 &' %$"* à #'!9

,$&5#5% &$353'"*a),'%: &a, Z()%*$),' #' Ia ()$%$()' "' -a)* !' #5$B', '%(5%)*a*)$"% '* '% &$"*,a#)&*)$"% a, '%!''% ' ()$%$(' !) $%',a '% 33'%,$'3'% #',a a%%', à %$" *$!,. L' #)a$!' #'% ()$%$('% #a"% ' *'3% "$!%

19



-a)* a%%)%*', à !"' %$,*' #Za%&[%' #' Ia 5,)*5: "$" a% #''"), )"5!&*a'4 3a)%5,'!' a$,)'!%'.

...K $" '"*,'$)* N&$3a,a"#$ $% ),$% A ' Γ #a 'eta+ísica !"' 5$!*)$" !)a &$"#!)* A,)%*$*' #Z!"' &$"&'*)$" -)"a)%*' '* $*)3)%*' #' Z()%*$),' #' Ia ()$%$()'à !"' &$"&'*)$" #)a'&*)!' '* ,'a*)'3'"* '%%)3)%*'4 #' Z)#5' #Z!" ,$,'%"5&'%%a),' à &'' #Z!"' ,$,'%%)$" )"&',*a)"'4 #' Z'%$), #Z!" a&(''3'"* ,$&(a)"à Za&&'*a*)$" #Z!"' ,'&(',&(' )"#5-)")'. ...K &' !) '%* '" J'!4 &Z'%* Ia $%%)))*533' #Za&('', Ia ()$%$()'4 &Z'%*6à6#),' #' Ia -a),' a%%', #! %*a#' #' Ia,'&(',&(' à &'!) #! %B%*[3'. A!'"!' Le pro%l3me...4 .K

U3 $!*,$ -$&$

I"#a!'3$% %'4 &$3$ !', G!5,$!*4 5 a #)a5*)&a #$ %)$)%3$ #a &$"*,a#)/$4$,*a"*$ a +)&a4 !' $,)'"*a $ *,a*a3'"*$ #$ a%%a#$ $, A,)%*+*''%4 $!4 &$3$ !', A!'"!'4 %' 5 $ )"a&aa3'"*$ '%%'"&)a #a -)$%$-)a !' *$,"a )"%'a,7')% #)a5*)&a '()%*+,)a '3 A,)%*+*''%. F)9'3$% "$%%a a*'"/$ '3 *,% a%'&*$% $%*$% '$% #$)%()%*$,)a#$,'% #a -)$%$-)a: a #)a5*)&a &$"*,a#)/$4 '3 G!5,$!* &,)%'4 '3 A!'"!'K4 $

'%a"*$ ' $ kairós. E ,'*$3'3$% a #)%&!%%$ &$3$ -)@'3$% "$ &a%$ #' Pa*$K %$,' a3a"'),a &$3$ %' )"%*)*!) a ,'a/$ &$3 $ a%%a#$4 a a,*), #$ !' 5 a -)$%$-)a a,a A,)%*+*''%.

$%5 Caa&a"*' S$!@a a"a)%a $ L),$ A #a 'eta+ísica a,a a,'%'"*a, a &$"&'/$a,)%*$*5)&a #a sophía. O $"*$ #' a,*)#a #$ %a',4 #)@ A,)%*+*''%4 5 $ '%a"*$ diaporein ^a #))%$ a$,5*)&aK ' %'! $"*$ #' &('a#a 5 a %a'#$,)a sophíaK.

O %a', 5 !3 ,'%!*a#$ #' *', )%*$4 &!Ja $,)'3 genesisK 5 !3a a%),a/$ télosK:&$"('&', $ !' %' )! $! %' .

O &$"('&)3'"*$ 5 a,'%'"*a#$

aK '3 < ,a!% ^ %'"%a/$4 3'3+,)a4 '9',)"&)a4 *5&")&a ' &)"&)a. E%%'% ,a!% "$

%$ '$!*)$%4 &$3$ $% ,a!% a*")&$%4 ' %)3 )"*'"%)$%4 )%*$ 54 &a#a !3 #''% ,'*$3a $a"*',)$, ' (' a&,'%&'"*a a$.

K '3 ; -$,3a% #)%*)"*a% ^ %'"%a/$4 '9',)"&)a4 *5&")&a ' %a'#$,)a.

&K ' &$3$ ; !a)#a#'% #$ %7)$ ^ &$"('&)3'"*$ #' *!#$ $! #$ !")',%a&$"('&)3'"*$ #$ 7,#!$ ' #)-&)4 $,!' #)%*a"*' #a ',&'/$ &$"('&)3'"*$ #$% ,)"&)$%' #a% &a!%a% &aa&)#a#' #' '"%)"a, $ %a', 5 !3a a!)%)/$ *,a"%3)%%'K.

E%%a% *,% a,'%'"*a/'% %$ -')*a% %$ !3 3'%3$ *',3$: génos "',$% #'&$"('&)3'"*$ ' #' !a)#a#'% #$ %7)$K. Génos '3 #$ ',$ gignomai ), a %',4 "a%&',K'4 $,*a"*$4 $% &$"('&)3'"*$% ' a% !a)#a#'% #$ %7)$ %$ a,'%'"*a#$% %$ a )#5)a #'"'%' $! #'*',3)"a#$% $, %!a "'%'. A%%)34 #'*',3)"a, $ !' 5 a -)$%$-)a 5 #'*',3)"a,

!a %!a "'%'4 !a %!a $,)'3. C$3$ génos4 a -)$%$-)a 5 a$ !' "a%&'4 &,'%&' '#'53. $ 5 !3 &$,$ #' #$!*,)"a4 3a% !3a a/$ "$ *'3$. E !3a a/$ ,+,)a #$($3'3 $,!' '%*' *a353 gignestai .

C$3$ génos4 a -)$%$-)a %' #)%*)"!' #' $!*,$% "',$%: a sophía #$% $'*a%4 a #$%*5&")&$%4 a #$% $*)&$%. E3 !' 'a #)-',' #'%%'% $!*,$% "',$%? P$, %', $ &$"('&)3'"*$*'$,5*)&$ #$% ,)"&)$% ' #a% &a!%a% #' *$#a% &$)%a%: a '%%"&)a4 a 3a*5,)a4 $ 3$)3'"*$ '$ -)3. U3a &a!%a aitíaK "$ 5 !3a ,$#!/$4 3a% a constitui-o #' !3 a%'&*$ #' !3 %',4a!)$ !' ,'%$"#' $, '%%' a%'&*$ #$ %', ' !' $ #)-','"&)a #$% #'3a)%. A &a!%a "$ 5$ #'),4 3a% $ !' %!%*'"*a $ #'),.

A -)$%$-)a 5 genos katalon4 &$"('&)3'"*$ !")',%a4 '"%a3'"*$ #$ *$#$4 &aa@ #'',3)*), $ &$"('&)3'"*$ #' *$#a% a% &$)%a% "'' &$3,''"#)#a%.

É !3 %a', )"a!!,a $,!' #'%'Ja#$ $, %) 3'%3$ ' &$3$ *a %' #)%*)"!' #ahistoria4 !' 5 #$9$,a-)a.

20



P$#'3$%4 a$,a4 '"%a, "a *'3$,a)#a#' #a -)$%$-)a:

6 &$3$ génos4 'a "a%&'4 &,'%&' ' #'53

6 &$3$ génos )"a!!,a4 %'! #'), ' %'! ,'%!*a#$ &$)"&)#'3 $,!' %$ a ',#a#'

6 &$3$ génos #$% ,)"&)$% ' #a% &a!%a%4 %!a a"*',)$,)#a#' a *$#$% $% %a','% 5+)&a ' $"*$+)&a ' "$ &,$"$+)&a

6 &$3$ génos4 %!a &,$"$$)a "$ 5 '9*,"%'&a à %!a $)&)#a#'4 3a% +)&a '&,$"$$)a %' '"*,'&,!@a3 )"*',"a3'"*' "$ 5 %'! $J'*$ !' #'534 3a% a a%),a/$ a''.

P$,*a"*$4 a ,)3'),a -,a%' #' 'eta A #'*',3)"a a *$*a)#a#' #$% ),$% #a 'eta+ísica '"$ (74 &$3$ J!a A!'"!'4 )"&$3a*)))#a#' '"*,' $ L),$ A ' $% ,'%*a"*'% ^ a,a A!'"!'4 $ ),$ A 5 3!)*$ 3a)% a"*)$ #$ !' $% $!*,$% ' (7 "'' !3 $*)3)%3$ !a"*$ à$%%)))#a#' #' ,'a)@a, a -)$%$-)a ,)3'),a4 $*)3)%3$ !' a) #'%aa,'&'"#$4 %!%*)*!#$'$ '%%)3)%3$ !' 5 &a,$ "$ L),$ T'*a. A $%%)))#a#' $! )3$%%)))#a#' #a -)$%$-)a,)3'),a "$ )"*',-',' "$ -a*$ #' !'4 &$3$ génos4 a -)$%$-)a 5 *'3$,a4 $! %'Ja4 "'a %'3a"*53 a #)-','"/a a,)%*$*5)&a '"*,' $ !' 5 '3 %) '*',"$K ' $ !' 5 a,a "+% *'3$,aK.!' a -)$%$-)a ,)3'),a "$ %'Ja !3 ,$,'%%$ &',*$ ' %)3 !3a ,$,'%%$ )"&',*a "$ (','*),a a *'3$,a)#a#'4 3a% a a-),3a.

A **!$ #' &$"&!%$

S' ,'!"),3$% a a-),3a/$ #' A!'"!' #' !' $ -)+%$-$ #'' %', !3 #)a5*)&$ %!*)&aa@ #' aa,,a, $ kairós "$ #'a*' '"*,' a% 7,)a% $$%)/'% -)$%+-)&a% ' %!a% a$,)a% ' aa-),3a/$ #' Caa&a"*' #' !' a -)$%$-)a 5 génos4 $#','3$% ,$$, #!a% &$"&!%'%:

1. $ '9a3' #a% a$,)a% "$ 5 !3 ,'&!,%$ #)a5*)&$ "'3 %$-%*)&$4 3a% '%*7 )"%&,)*$"a ,+,)a $,)'3 $! "'%' #a -)$%$-)a &$3$ diaporein '4 %$ '%*a ',%'&*)a4 a ()%*+,)a#a -)$%$-)a a,)%*$*5)&a 5 !3a '"'a$)a

2. %a'3$% !' a &aa&)#a#' a,a $ kairós 5 ,+,)a #$% ($3'"% #$*a#$% #' m3tis ^ $ &a/a#$,4 $ )$*$4 $ $*)&$4 $ #)a5*)&$ ' $ 35#)&$. O,a4 5 ,'&)%$ "$ #'%&$"%)#',a, !'4 a53 #$ a,'"#)@a#$ #)a5*)&$ !' ,'&'' #' Pa*$4 A,)%*+*''% *'' -$,3a/$ #'35#)&$4 ,$-)%%$ #$% ($3'"% #' %!a -a3)a '"!a"*$ 3'3,$% #a &$,$,a/$ 35#)&a. A53 #$ #)a"+%*)&$ &',*'),$4 !3 35#)&$ ,'&)%a *', $' #' )%*a ' $ %'"%$ #a$$,*!")#a#'4 )%*$ 54 ,'&)%a %', #$*a#$ #a &aa&)#a#' #' aa,,a, $ kairós4 $ 3$3'"*$$$,*!"$4 !'4 &$3$ #)@ $ ,)3'),$ a-$,)%3$ #$ &orpus Hippocraticus4 5 '$@ ' -!)#)$. O35#)&$ %!a"*a $ a&a%$ &$3 %'! %a', ' $ '"&' &$3 %!a m3tis. S!a"*a, $ a&a%$ atychéK 5 '"&$"*,a, "$ 3$3'"*$ #a &,)%' $ )"%*a"*' ,'&)%$ '3 !' %' $#' a%%a, #a&$"*)""&)a à "'&'%%)#a#'. E 5 '9a*a3'"*' )%%$ !' -a@ A,)%*+*''% a$ '9a3)"a, a% a$,)a%$! &,)%'% #' %'!% ,'#'&'%%$,'%.

4ª. aula 4/05/2010

T,a#)/$ ' #$9$,a-)a

1. O% #)%&!$% #' A,)%*+*''% ' a G,a"#' Y))$*'&a

O% #)%&!$% #' A,)%*+*''% ,$%%'!'3 a $,a ()%*$,)$,7-)&a #$ 3'%*,': E!#'3$'%&,'' !3a História da geometria ' M'"$4 !3a História da medicina. P$, $!*,$ a#$4 a3a)$,)a #$% #)%&!$% ,''*' $ ,$&'#)3'"*$ #' A,)%*+*''%4 )%*$ 54 a"*'% $! #!,a"*' a

'9$%)/$ #' )#5)a% '%%$a)% %$,' !3 a%%!"*$ (7 a '9$%)/$ #a% $)")'% a"*',)$,'%&$3)a#a% %$ !a*,$ 3$#a)#a#'%: 1K &$'/$ #' $)")'% ^ #$9$,a-)a4 &$3 T'$-,a%*$ 24)$,a-)a% $! )#a%4 &$3 A,)%*+9'"'% 8. %!&'%%$ #a% '%&$a% ^ diadoché 664 &$3 S$&)$ ;K

21



&a*7$$% #' a!*$,'% ' $,a%4 &$3 D'35*,)$ #' Fa',a ' Ca3a&$ #' C),'"'. E%%a% !a*,$3$#a)#a#'% 'a3 a !3a !)"*a4 a% &,$"$$)a% ' ()%*+,)a% #a% %')*a% $! '%&$a%.

E%%'% *,aa($% %',$ '%*)3!a#$% 'a &,)a/$ #a Y))$*'&a #' A'9a"#,)a4 $,a #'#$)% ',)a*5*)&$%4 D'35*,)$ #' Fa',$ ' E%*,a*$ #' L3%a&$.

A -$,3a/$ #$ )35,)$ #' A'9a"#,' ,$)&)a ' &$"%$)#a $ %!,)3'"*$ #a &!*!,a

(''"%*)&a4 ,a/a% à 3!*))&a/$ #' "$$% &'"*,$% #' )"'%*)a/$ &)'"*-)&a4 &$3$ R$#'%4P5,a3$ '4 %$,'*!#$4 A'9a"#,)a4 &$3 a &,)a/$ #$ M!%'! ' #' %!a '9*,a$,#)"7,)aY))$*'&a. $ M!%'!4 ,'a)@aa36%' )"'%*)a/'% 35#)&a%4 )$+)&a%4 '$,7-)&a%4()%*+,)&a%4 a%*,$"3)&a% ' 3a*'37*)&a% "a Y))$*'&a4 -$) ,'!")#a *$#a a ,$#!/$ #a% '*,a%,'a%4 &('a"#$ a *', !3a &$'/$ #' >00 3) ),$%4 a 3a)$, #a a"*)!)#a#'4 ' #$ *,aa($#' a!"% #' %'!% #),'*$,'%4 "a%&'! a -)$$)a &$3$ &)"&)a.

a Y))$*'&a4 $ ,)3'),$ ))$*'&7,)$4 `'"+#$*$4 )")&)$! a %)%*'3a*)@a/$ #' *$#$% $%$!3'% ' ,'a,$! a ,)3'),a '#)/$ #' H$3',$4 #))#)"#$ a #líada ' a $disséia '3 2;),$% %'! %!&'%%$,4 Ca3a&$4 $,a")@$! $ ,)3'),$ &a*7$$ #a% $,a%4 '3 120 $!3'%4#)%*,)!)"#$ $% a!*$,'% $, $,#'3 a-a5*)&a4 a&$3a"(a#$% #' '!'"a )$,a-)a ' #'&$3'"*7,)$% %$,' &,)*5,)$% a,a a #)%*)"/$ '"*,' $,a% a!*"*)&a% ' a+&,)-a%. P$, %!a '@4 A,)%*a,&$ #' Sa3$*,7&)a -$) ,'%$"%7' 'a $,a")@a/$ #$% $'3a% ($35,)&$%4 !' ')$a %' &$"%*)*!), "a ,)"&)a -$"*' #a *,a#)/$ %'! #)%&!$4 D)$"%)$ #' T,7&)a4 'a$,$! a,)3'),a Gram5tica grega4 a%'a#a "$% *'9*$% +)&$%4 #)a5*)&$% ' ,'*+,)&$% #$%',)a*5*)&$% ' #$% '%*+)&$%.

A*5 a -!"#a/$ #a Y))$*'&a4 a% ))$*'&a% #$ 3!"#$ a"*)$ ',a3 $! &$'/'%,)a#a% $! a,3a@5"% $',"a3'"*a)% a,a !a,#a #' #$&!3'"*$% 'a)% ' )*',7,)$%. A))$*'&a #' A'9a"#,)a4 *a353 &(a3a#a a Grande 6i%lioteca4 )"a!!,$! !3a $!*,a&$"&'/$: %!a -)"a)#a#' "$ ',a a'"a% &$'*a, ' &$"%',a, ),$%4 3a% *a353 ,')%*,a, *$#a% a% &$)%a% ' *$#$% $% a&$"*'&)3'"*$% !' !#'%%'3 %', ,')%*,a#$%4 )"#'-)")#a3'"*'4' %$,'*!#$ ,$)&)a, &$3'"*7,)$% ' )"*',,'*a/'% #a% $,a% a) !a,#a#a%4 %!%&)*a"#$ a'%&,)*a #' "$$% ),$%4 $! !3a 3'3+,)a )a #$% ),$% a) '9)%*'"*'% ' #' $!*,$% $, ),4)"#'-)")#a3'"*'.

A G,a"#' Y))$*'&a4 &'',a#a $, %!a a,a""&)a4 3a")-)&"&)a4 ,'*'"#)a %', ))$*'&a !")',%a. U3 #$&!3'"*$ #$ %5&!$ II a.C.4 &$"('&)#$ &$3$ &arta de Aristeas4"a,,a a $,)'3 #a Y))$*'&a ,'a*a"#$ !' P*$$3'! I '%&,''! a *$#$% $% $',"a"*'% #$3!"#$4 '#)"#$6('% !' (' '")a%%'3 *$#$ *)$ #' ),$ ^ $'%)a4 ,$%a4 ,'*+,)&a4 -)$%$-)a4'$,a-)a4 3'#)&)"a4 a%*,$"$3)a4 3a*'37*)&a ^ ' $% #),'*$,'% J!a,a3 !' %',)a3"'&'%%7,)$% <00 3) ,$$% #' ',a3)"($ a,a ,'!"), '3 A'9a"#,)a *$#$% $% ),$% #' *$#$%$% $$% #$ 3!"#$.

D))#)#a '3 7,'a% *'37*)&a% %'!"#$ &a*'$,)a% &$"&')#a% $, %'!% ))$*'&7,)$%4a Y))$*'&a #' A'9a"#,)a *$,"$!6%' !3a 3!*)#$ #' ))$*'&a%4 &a#a !a $*a#a a,a !3

a%'&*$ #a a,)'#a#' #$ 3!"#$. A!''4 ,$&a3aa3 $% a'9a"#,)"$%4 ',a !3 !a, $"#'a 3'3+,)a ',a 3a"*)#a )a4 $"#' &a#a '"%a3'"*$ '%&,)*$ '"&$"*,aa %'! ")&($4 $"#'&a#a ')*$, $#)a #'%&$,), $ ,+,)$ )*)"',7,)$ *,a/a#$. L)"(a a+% )"(a4 '3 ),$ *a'@ a)"#a$, a,),4 $"#' $ ,+,)$ !")',%$ '"&$"*,aa %'! ,'-'9$ '3 aa,a%. A. Ma"!' A6i%lioteca 7 noite. S$ Pa!$4 C$3a"()a #a% L'*,a%4 200=4 .2K.

E%%a )3a'3 #a Y))$*'&a &$3$ '%'($ #$ !")',%$ )"%),$! $ &5,' #)*$ #'Maa,35 #' !' $ 3!"#$ '9)%*' a,a *$,"a,6%' ),$4 $! O L),$4 a%%)3 &$3$ )"%),$! $&$"*$ #' Y$,'% !' #!,a"*' 3!)*$% a"$% #),))! a Y))$*'&a a&)$"a #' Y!'"$% A),'%K4 “A))$*'&a #' Ya'”:

O !")',%$ !' $!*,$% &(a3a3 Y))$*'&aK %' &$3' #' !3 "3',$ )"#'-)")#$4 '*a'@ )"-)")*$4 #' a',)a% ('9a$"a)%4 &$3 a%*$% $/$% #' '"*)a/$ "$ 3')$4 &',&a#$%

22



$, a,a"#a% a)9%%)3a%. D' !a!', #$% ('97$"$%4 %' 3 $% a"#a,'% )"-',)$,'% '%!',)$,'%: )"*',3)"a'3'"*'. ...K $ %a!$ (7 !3 '%'($4 !' -)'3'"*' #!)&a a%aa,"&)a%. O% ($3'"% &$%*!3a3 )"-',), #'%%' '%'($ !' a Y))$*'&a "$ 5 )"-)")*a %' $-$%%' ,'a3'"*'4 a,a !' '%%a #!)&a/$ )!%+,)a?K '! ,'-),$ %$"(a, !' a% %!',-&)'%)%a% -)!,a3 ' ,$3'*'3 $ )"-)")*$... ...K A Y))$*'&a '9)%*' a% aeterno. D'%%a ',#a#'4 &!J$&$,$7,)$ )3'#)a*$ 5 a '*',")#a#' -!*!,a #$ 3!"#$4 "'"(!3a 3'"*' ,a@$7' $#' #!)#a,.

...K A Y))$*'&a 5 ))3)*a#a ' ',)+#)&a. S' !3 )aJa"*' '*',"$ a a*,a'%%a%%' '3 !a!', #),'/$ &$3,$a,)a4 a$ &a$ #$% %5&!$%4 !' $% 3'%3$% $!3'% %' ,''*'3 "a 3'%3a#'%$,#'3 !'4 ,''*)#a4 %',)a !3a $,#'3: a O,#'3K. .L.Y$,'% “La Y))$*'&a #' Ya'”4icciones. Y!'"$% A),'%4 E3'&54 1>04 . < a <K.

$ %' %a' &$3$ %' #'! $ #'%aa,'&)3'"*$ #a G,a"#' Y))$*'&a. S'!"#$ !3,'a*$ #' P!*a,&$4 #!,a"*' a ',3a""&)a #' )$ C5%a, '3 A'9a"#,)a4 '3 ;> a.C.4 !3)"&"#)$ %' '%a($! #$ A,%'"a à Y))$*'&a4 #'%*,!)"#$6a. O!*,$%4 $,534 ,'a*a3 !'4"a!'a $&a%)$4 $ -$$ !')3$! ;0 3) $!3'%4 3a% "$ *$#a a Y))$*'&a. U3a &,")&a&,)%* #' &!Ja ',a&)#a#'4 ')#'"*'3'"*'4 %' #'' #'%&$"-)a,K a-),3a !' a Y))$*'&a -$))"&'"#)a#a $, $,#'3 #$ &a)-a O3a, I4 '3 =;24 &$3 a %'!)"*' a,!3'"*a/$: $% ),$% a)

'9)%*'"*'%4 %' &$"&$,#a3 &$3 $ L),$ Sa,a#$ $ A&$,$K %$ ,'#!"#a"*'% %' #)%&$,#a34%$ )"#'%'J7')%. E4 "$% #$)% &a%$%4 #''3 %', a"/a#$% a$ -$$. O )3a)"7,)$ #a ))$*'&a#'$,a#a 'a% &(a3a% $, &$"*', !3 ),$ &$"*,7,)$ a$ L),$ Sa,a#$ a$,a4 a Y)aK,'%%!,' "a $,a #' U3',*$ E&$4 $ nome da rosa4 )"%),a#$ &',*a3'"*' "$ &$"*$ #' $,'L!)@ Y$,'%4 "$ %+ 'a #'%&,)/$ #a ))$*'&a &$3$ a),)"*$ ' '%'($4 3a% *a353 '$"$3' '%&$()#$ a,a %'! ))$*'&7,)$: $,' #' Y!,$%.

2. A #$9$,a-)a

C$3 a $,a $pini8es dos +ísicos4 T'$-,a%*$ )"%*)*!) !3 "',$4 %)*!a#$ '"*,' a-)$%$-)a ' a ()%*+,)a4 "$ !a %$ &$3)a#a% ' #)a'*)&a3'"*' &$"-,$"*a#a% a% $)")'%

&$"*,7,)a% a&',&a #' !3a !'%*$. T,a*a6%' #a #$9$,a-)a4 !' "a,,a $% ,$'3a%-)$%+-)&$% a a,*), #a% $)")'% #$% -)+%$-$%. A $,a4 #a !a ,'%*$! a'"a% !3 #$% 1*,a*a#$% 66 /e sensu ^ %' $,a")@aa #))#)"#$ a -)$%$-)a $, ,$'3a%: ,$'3a% #$%,)"&)$%4 #a #))"#a#'4 #$ 3!"#$4 #$% 3'*'$,$%4 #a %)&$$)a ' #a -)%)$$)a.

A&$3a"(a"#$ $% a%%$% #$% ',)a*5*)&$% #a Y))$*'&a #' A'9a"#,)a4 $% #$)%#$9+,a-$% !' #')9a,a3 -$,*' 3a,&a "a ()%*+,)a #a -)$%$-)a $,!' %!a% $,a%4#)-','"*'3'"*' #a% #' $!*,$%4 %' &$"%',a,a3 )"*',a3'"*' -$,a3 $ P%'!#$ P!*a,&$4 "$%5&!$ II #.C4 ' D)+'"'% La5,&)$4 "$ %5&!$ III #.C.

!a"*$ a$ P%'!#$ P!*a,&$4 &$3$ "!"&a $ )4 $! %)3'%3'"*' a&$3a"(a, $ !'#)@ G!5,$!* "a Histoire de l!histoire de la philosophie4 . ; ' <0.

P%'!#$ P!*a,&$

L' !% )3$,*a"* #'% $!,a'% #$9$,a()!'% !) "$!% a)'"* 5*5 &$"%',5%'%* &'!) #! P%'!#$6P!*a,!' ',% 1<0 . .C.K: '% Placita Philosophorum. II&$3,'"# &)" ),'%. L' ,'3)', $,*' %!, '% ,)"&)'%4 ' %'&$"# %!, ' &)' '* '%a%*,'% B &$3,)% Ia !"'4 ' *,$)%)'3' %!, '% (5"$3'"'% &5'%*'% %!!"a),'% '%35*5$,'%K4 ' !a*,)'3' %!, #'% (5"$3'"'% !% a,*)&!)',%: '% &,!'% #! )4 Z3''* Ia %B&($$)' ' &)"!)'3' %!, Ia #))"a*)$"4 '% %$"'% '* Ia (B%)$$)',',$#!&*)$"4 %$33')4 3$,*4 "!*,)*)$"4 %a"*5 '* 3aa#)'K. C'**' #))%)$" '%*4 '" ,$%4&'' #' T(5$(,a%*'4 3a)% 3$)"% %*,)&*'. C(a!' ),' &$3,'"# !"' *,'"*a)"' #'&(a)*,'% *,a)*a"* &(a&!" #Z!"' !'%*)$"4 &Z'%* à6#),' #$""a"*4 %a"% Ia 3$)"#,'

#)%&!%%)$" '* %a"% $,#,' $)!' ") &(,$"$$)!'4 !"' )%*' #'% $)")$"% %$!*'"!'%a, '% #)--5,'"*% a!*'!,% %!, ' %!J'*.

23



C' ,'&!') %'3' a$), %',) #' 3$#'' à #Za!*,'%4 '* *,' !) 33' &$)5 %!, #Za!*,'%4 %'$" !" 3$#' *,a#)*)$""'. LZ$!,a' a6*6) $!, a%' !" 5&,)* a!*('"*)!'#' P!*a,!'4 !*))%5 5a'3'"* a, E!%''? II %'3' !% ,$a'4 #Za,'% '%*,aa!9 #' D)'%4 !' ' P%'!#$6P!*a,!'4 T(5$#$,'*4 535%)!%4 !*))%'"* !"'%$!,&' &$33!"'4 !) %',a)* !" &',*a)" A5*)!% ',% 100 . .C.K4 a!*'!, #Z!"'*unag2ge t2n areskont2n4 !) %Z)"%),',a)* !)633' #Z!" #)%&)' )"&$""! #'

P$%)#$")!%4 #$"* T(5$(,a%*' %',a)* Z)"-$,3a*'!, ,)"&)a.D' %$" ,'3a")'3'"* ,$)'""'"* ,a)%'3a'3'"* ' ,'3)', ),'

PhilosophumenaK #' Ia (e+utatio omnium haeresium #ZH)$B*'4 5'' #Z,5"5'',% 220 . .C.K84 '% Eclogai #' S*$5' ;00 . .C.K4 ' Traitement des a++ectionsdes Grecs #' Z5!' T(5$#$,'* 3$,* '" ;<>K4 ' Traité de #a nature humaine #'Z5!' 535%)!% #ZÉ3'%' ',% ;00K4 l9Historia philosopha #! P%'!#$6Ga)'"4 '/iscours parénéti:ue au" Grecs #! P%'!#$!)'" Ia Praeparatio E;angelica#ZE!%['.

T$!% '% ,'&!')% #' &' '",'4 à &$33'"&', a, &'!) #! P%'!#$ P!*a,!'4%$"* '9*,3'3'"* %'&% '* #5&'a"*%4 a! $)"* #' !' *a"* ()$%$()!'!Z()%*$,)!'. CZ'%* !' &'% da,55%f epitomai K4 %a"% ,$-$"#'!, ") 5*$--'4 "'

%Za#,'%%'"* a% à #'% ()$%$('% #' ,$-'%%)$"4 3a)% à #'% ($""*'% '"% !)'"%'"* $!$), *),', #' Ia ()$%$()' !'!' &($%' #Z!*)'4 '" "' ,'"a"* #Z''!Z!"' *')"*!,' %!',-)&)''. LZ historia philosopha4 !) $!,,a)* %',), #' "$35"5,)!' à *$!*' &'**' #$9$,a()'4 aa,*)'"* a! '",' !' '% G,'&% a'a)'"* :d &$33'"*a),'% #Z5&$' f. Pa, à %Z'9)!'"* *$!*'% %'% &a,a&*5,)%*)!'%. I %Za)*4aa"* *$!*4 &$33' "$!% ' ,5&)%' ' P%'!#$6Ga)'"4 #Z'9$%', '% $)")$"% a'& '3a9)3!3 #' %)3)&*54 '" 5#!&$,a"* a!*a"* !' $%%)'4 '" 5)*a"* *$!*#5'$'3'"* "!)%)' à Z'9*,3' &$"&)%)$"4 %'!' &$3a*)' a'& !" 3a"!' #Zd)")*)a*)$" f.

T$!% '% 5&,)*% #$9$,a()!'% &$"%*)*!'"* #$"& !"' #$&!3'"*a*)$"553'"*a),' à Z!%a' #'% #5!*a"*% !) "' %' #'%*)"'"* a% '" ,)"&)' à Ia

%5&)a)*5 ()$%$()!'. O" &$"/$)* a, à Z)3$,*a"&' #' &'% 3a"!'% $!, '%a$$5*)%*'% &(,5*)'"%4 &$"#!)*% à ,5-!*', $! à a&&$33$#', Ia ()$%$()' ,'&!'$!, #' ,a"#'% -$!'%4 '* a!%%) ' &$"*,a%*'4 a! $)"* #' !' #' Ia a'!, '* #!")'a!4 '"*,' *$!*'% &'% &'!,'% '* '% *,aa!9 #Z A,)%*$*' '* #' %'% #)%&)'%)335#)a*%4 ,'a*)'3'"* à Z()%*$),' #'% ,$3'%. T$!% &'% *,a)*5% 53a"',a)'"*#Za)'!,% 3$)"% #'% $!,a'% %aa"*% 5&,)*% %!, Z()%*$),' #' Ia ()$%$()' '* #'%%&)'"&'% à Z5$!' #Z A,)%*$*' !' #'% 3a"!'% $! a,55% !)4 #% &' *'3%4 -!,'"*&$3$%5% $!, !" !%a' %&$a),'4 &$33'4 a, '9'3'4 Za,55 '" #'!9 $!3'%#'% $pinions des Physiciens4 ,5#)5 a, T(5$(,a%*' !)633'. Pa,-$)% ) B a&$3)a*)$" #'% #'!9 %$,*'% #Z$!,a'4 &$33' &('@ D)$"' La',&'.

D)+'"'% La5,&)$ A $,a #' D)+'"'% La5,&)$ #)-',' #a #$ P%'!#$ P!*a,&$ *a &$3$ a,'%'"*a#a $,

G!5,$!*K $,!'4 '3$,a #$9$,7-)&a4 ,$&!,a )"&!), *a353 #$)% $!*,$% *)$% #' "a,,a*)a4a )$,7-)&a ' !3a $!*,a4 )"%*)a#a $, #$)% #$% ))$*'&7,)$% #' A'9a"#,)a4 E,a*+%*'"'% 'C)*3a&$4 ' '$ '%*+)&$ Pa"5&)$: $ ,'a*$ #a% #$!*,)"a% #a% '%&$a% -)$%+-)&a% %$ !3$"*$ #' )%*a %)%*'37*)&$. D'%%a 3a"'),a4 &$3)"a36%' "a $,a #' D)+'"'% La5,&)$ a)$,a-)a4 a '%&$a ' $ &$"-)*$ #a% $)")'%4 !' $% -)+%$-$% (',#a,a3 #' A,)%*+*''% ' !'%' a&),,$! &$3 $ %!,)3'"*$ #a% '%&$a% (''"%*)&a%.

O !' 5 a,a#$9a 5 !' '%*' #$9+,a-$ !' "$% #'! a &$"('&', a% )#a% #$%,)"&)a)% -)+%$-$% ,'$% 5 !3 '")3a a,a $ ()%*$,)a#$, #a -)$%$-)a. D' -a*$4 "a#a %' %a'&$3 &',*'@a a ,'%')*$ #'': (7 #)#a% %$,' %'! "$3'4 !' *a353 aa,'&' '3 a!"%

a!*$,'% $%*',)$,'% &$3$ La5,&)$% D)+'"'% ' D)+'"'% #' La5,&)$ "a#a %' %a' &$3&',*'@a %$,' %'! "a%&)3'"*$ ' %!a -$,3a/$ ' (7 &$"*,$5,%)a !a"*$ à 5$&a '9a*a '3!' '%&,''!. A% ')#"&)a% 3a)% &$"-)7')% $ &$$&a3 "$ %5&!$ II4 $)% '' 3'"&)$"a

24



S'9*$% E3,)&$ ' Sa*!,")"$ "$ L),$ IW4 j 11=K4 !' )',a3 "a a,*' -)"a #$ %5&!$ II '"$ 3'"&)$"a #$ "'$a*$")%3$4 !' #a*a #$ )"&)$ #$ %5&!$ IV. $ '"*a"*$4 a!"%'%*!#)$%$% &$"%)#',a3 !' $ %)"&)$ #' !3 a!*$, a$ 5 a%' %'!,a #' #)%&!%%$ ' '%*!#$%#' -)$$)a 'a3 a %!%')*a, !' a $,a ,'&''! a&,5%&)3$% $%*',)$,'% a$ %5&!$ III ' !'4#' #!a%4 !3a: $! D)+'"'% ',*'"&' a$ %5&!$ IV4 $! (7 7,)$% a!*$,'% #a $,a4 a)"#a !' $,)"&)a %'Ja D)+'"'%. E4 $, -)34 "$ %' %a' '9a*a3'"*' !a $ **!$ $,))"a #a $,a:

"$% 3a"!%&,)*$% 3a)% a"*)$% $ **!$ aa,'&' &$3$ &ole-o das <idas e das /outrinas dosilóso+os4 em /ez Li;ros. E3 $!*,$% 3a"!%&,)*$% $ **!$ 5 <idas e /outrinas dos ilóso+os#lustres e /ogmas de cada Escola4 em /ez Li;ros4 ' (7 *a353 $ **!$ 3a)% &!,*$ <idasdos ilóso+os.

!a $ )"*!)*$ #' D)+'"'%? A,'%'"*a, $% ,)"&)a)% -)+%$-$% ,'$% #' &a#a '%&$a4,'%!3), %!a% )$,a-)a%4 3'%&a#a% &$3 a"'#$*a% ' #)*$% )"*','%%a"*'%4 '"!3',a, %!a%$,a% ' $-','&', !3a )%$ ',a #' %!a% #$!*,)"a%. D)+'"'% %' a,'%'"*a &$3$ !3&$3)a#$, !' ,'&$(' a% #$!*,)"a% #$% -)+%$-$% #),'*a3'"*' #' %'!% *'9*$%4 !a"#$ $% (74' #$ !' #)%%',a3 $!*,$% a!*$,'%4 !a"#$ "$ $% (7. É '%&,!!$%a3'"*' -)' à% -$"*'% !'&$"%!*a a,a a a,'%'"*a/$ #a )#a ' #$ &a,7*', #$ -)+%$-$. $ '9)&)*a '3 a,*' a!3a#a $,a a ,'*'"%$ #' *', '%*!#a#$ -)$%$-)a ' "$ #7 #'3$"%*,a/$ %'!,a #' *', ',*'"&)#$ a !a!', #a% '%&$a% -)$%+-)&a% a !' a!#'.

a '9$%)/$ #' &a#a &a*!$4 D)+'"'% %'!' %'3,' $ 3'%3$ a"$:

1. "$3'4 $,)'3 ' #a*a ,$7' #$ "a%&)3'"*$ . P$, '9'3$: “Pa*$4 -)($ #' A,)%*$' #' P',)&*$"5 ',a a*'")'"%'”. A&,'%&'"*a a"'#$*a% ' ()%*$,)'*a% %$,' a -a3)a $! a',%$"a'3 ' $ &a,7*', 3'"$% $! 3a)% '"#7,)$ #' %!a a%&'"#"&)a

2. '#!&a/$ ' -$,3a/$ ^ P$, '9'3$: -,''"*$! a '%&$a #' 9 )aJ$! a$ !a, Ba,a ,'&'', )/'% #' 94 '*&.

8. #'*',3)"a/$ #a '%&$a $! %')*a ^ P$, '9'3$: )'! "a A&a#'3)a4 -!"#$! $a,#)34 -!"#$! $ P+,*)&$

;. -a*$% 3a)% "$*7')% #a )#a #$ -)+%$-$

<. &a,7*', #$ -)+%$-$ ^ &$%*!3a %', !3 #$% a%'&*$% 3a)% #'%'"$)#$% $, D)+'"'%: $ &$3$,*a3'"*$ ' a ,'a/$ #$ -)+%$-$ &$3 a -a3)a4 $% a3)$%4 $% #)%&!$%4a &)#a#'4 $% $#',$%$%4 $% ,)&$%4 $% a#',%7,)$%4 a% !a)#a#'% ' #'-')*$% 3$,a)%4 a%!a)#a#'% ' #'-')*$% #' '%*)$ $! #$ #)%&!,%$. A 3a)$,)a #$% &$3'"*a#$,'% &,)*)&a D)+'"'%$, )"*,$#!@), ()%*$,)'*a%4 a"'#$*a%4 #)*$% '%),)*!$%$% %'Ja "a a,'%'"*a/$ #a )$,a-)a4%'Ja "a #a #$!*,)"a4 #'3$"%*,a"#$ &$3 )%%$ -a*a #' “'%,)*$ &)'"*-)&$” %)&cK. D'%%a3a"'),a4 $% )"*5,,'*'% #')9a3 #' ',&'', $ 3$*)$ ,$-!"#$ #' D)+'"'%. C$3 '-')*$4a,a $% -)+%$-$% ,'$%4 a -)$%$-)a "$ 5 !3a ,$-)%%$ ' %)3 !3 3$#$ #' )#a '4 $, '%%'3$*)$4 )"%'a,7' #$ &a,7*', #$ -)+%$-$. É '%%a &$"&'/$ #a -)$%$-)a !' '9)&a $, !'D)+'"'% #7 ,a"#' ,''$ à% ()%*$,)'*a%4 a"'#$*a% ' #)*$% '%),)*!$%$%4 $)% "''% %'3a")-'%*a $ éthos #$ -)+%$-$.

=. ,'a*$ #a 3$,*': !a"*$% a"$% *)"(a $ -)+%$-$ a$ 3$,,',4 %' %$-,'! $! "$ #'#$'"/a% &,")&a% $! a!#a%4 $ *'%*a3'"*$ #')9a#$ )"#)&a"#$ !' #'%*)"$ #a, a %'!% '"% ')"#)&a"#$ $ %!&'%%$,4 ')*7-)$% ' '),a3a%

>. $% #)%&!$%: %$ '"!3',a#$% ' #'%&,)*$%4 ,'a*a#a% %!a% ,'a/'% &$3 $ 3'%*,'' '"*,' %) a3)@a#'%4 !','a%4 #)%!*a%K4 '3 !' a #$!*,)"a -$) &$"*)"!a#a ' '3 !' -$)3$#)-)&a#a ' $, !'

. )%*a #a% $,a% &$3 $%',a/'% %$,' a a!*'"*)&)#a#' ' ,'-',"&)a% à% !' %'',#',a3 $! a$% -,a3'"*$% '9)%*'"*'%

a #$!*,)"a: '9$%)/$ #$% ,)"&)a)% $"*$% #a #$!*,)"a4 %!a ,'a/$ &$3,'#'&'%%$,'% ' %!a% $$%)/'% a $!*,a% a"*',)$,'% $! &$"*'3$,"'a%

10. $% ($3")3$% ^ $!*,a% -)!,a% &$3 $ 3'%3$ "$3'. P$, '9'3$: “#' a&$,#$&$3 D'35*,)$ #' 3a"5%)a4 '9)%*),a3 $!*,a% &)"&$ ',%$"a'"% &$3 $ "$3' #' Ta'%: !3,'*+,)&$ #' Caa*)a4 &!J$ '%*)$ ',a a-'*a#$ !3 )"*$, #' S#$"4 3!)*$ *a'"*$%$ ...K '*&..”

25



E3$,a $ a"$ %'Ja %'3,' $ 3'%3$4 "'3 $, )%%$ $% ),$% ' $% &a*!$% %$($3$"'$% ' #' 3'%3a '9*'"%$4 3a% a,)a3 a%*a"*' ' %$ 3!)*$ ('*',$"'$%. A%%)34$, '9'3$4 5 '!'"a a a,*' &$"%a,a#a a A,)%*+*''%4 3a% 5 $!3$%a a #'#)&a#a aE)&!,$. P$!&$ %' #)@ #' H',7&)*$4 #$% ''a*a% ' #$% a*$3)%*a%4 3a% 5 $!3$%$ $*,a*a3'"*$ #a#$ a$% &5*)&$% ' a$% '%*+)&$%4 a,*)&!a,3'"*' a `'"$ #' C&)$. E%%a%#)-','"/a% "$ %$ '9)&a#a% "'3 J!%*)-)&a#a% $, D)+'"'%.

D' 3$#$ ',a4 D)+'"'% !%a #$&!3'"*$% $,))"a)%4 &$3$ *'%*a3'"*$%4 &)*a#$% $, )"*'),$4 &a,*a%4 )"%&,)/'% -!"',7,)a%4 #'&,'*$% #$ $$ #' !3a &)#a#'4 *'9*$% J!#)&)7,)$% '4')#'"*'3'"*'4 $% '%&,)*$% #$ -)+%$-$. A$ "a,,a, a ()%*+,)a #' !3a '%&$a $! %')*a4 &$%*!3a%'!), $ a#,$ !' a% ,+,)a% '%&$a% #')9a,a3 '3 %'!% a,!)$%4 )%*$ 54 #$&!3'"*$%%$,' a -!"#a/$4 %$,' a% ,',a% ' "$,3a% #' )#a4 %$,' a '#!&a/$ #$% #)%&!$% ' %!a)")&)a/$4 ' a %!&'%%$ #$% &('-'% #' '%&$a #'%#' a -!"#a/$ ' $% ,'%!3$% #a% ,)"&)a)%#$!*,)"a% #' %'!% 3'3,$%. A53 #)%%$4 -'@ !%$ #' 200 -$"*'% '"*,' )+,a-$%4 #$9+,a-$% '))+,a-$%.

S$,' a% -$"*'% #' D)+'"'% La5,&)$4 $ *,a#!*$, ,a%)'),$ #a $,a '%&,'':

D)+'"'% La5,&)$ '! $% &$3)a#$,'% 3a)% -a3$%$% 6 $, '9'3$4H5,3)$%4 S$&)$4 D'35*,)$ #' Ma"5%)a ' A$$#$,$4 $, '' &)*a#$%a!"#a"*'3'"*'. ...K D')9a"#$ #' a#$ A,)%*+9'"$% ' $ ()%*$,)a#$, 'a"*'%4 &!Ja&$"*,)!)/$ %' ,'%*,)"' '3 %!a !a%' *$*a)#a#' a a"'#$*a%4 $ ',#a#'),$ )$"'),$"$ &a3$ #a )$,a-)a -$) ,$a'3'"*' A"*$"$ #' Ca,)%*$ a,$9)3a#a3'"*'20628 a.C.K. D'%*a&aa36%' '3 %!a $,a4 #a !a "$% &('a,a3 a'"a%-,a3'"*$%4 a% )#a% #' a!"% -)+%$-$% %'!% &$"*'3$,"'$%. D)+'"'% La5,&)$!%$!6$ &$3$ -$"*' ,)"&)a "$ L),$ VI a,a A,&'%a! ' %'!% ,'#'&'%%$,'%P$3$"4 C,"*$, ' C,a*'%. P,$a'3'"*' a% <idas #' M'"#'3$% L),$ 114&a*!$ 1>K4 L&$" V4 &a*!$ ;K4 P,,$ IW4 &a*!$ 11K ' T3$" IW4 &a*!$ 12K#',)a3 *a353 #' A"*$"$ '3 ,a"#' a,*'. H,3)$% #' S3),"a4 #)%&!$ #'Ca3a&$ '3 A'9a"#,)a4 5 &)*a#$ $, D)+'"'% La5,&)$ &$3 -,'"&)a4 $)% %!a%

<idas &a,a&*',)@aa36%' 'a a!"#"&)a #' #'*a('%4 ' (' #''3$% a ,'%',a/$#$% *'%*a3'"*$% #' A,)%*+*''% ' #' T'$-,a%*$4 a$% !a)% *'' a&'%%$ '3 %!a&$"#)/$ #' ',)a*5*)&$. S$&)$ #' A'9a"#,)a '%&,''! '"*,' 200 ' 1>0 a.C. %!a,a"#' $,a )"*)*!a#a *ucesso dos ilóso+os4 a%'a#a "!3a '*$3' #a% $pini8esísicas #' T'-,a%*$. O!*,$ )+,a-$4 !' *a353 ',a &,*)&$4 -$) S7*),$4 &!Ja&,'#)))#a#' 5 $%*a '3 #)#a D)+'"'% La5,&)$ &)*a6$ "$' '@'%. H',a&)#'%L'3$%4 !' ))a '3 A'9a"#,)a $, $*a #' 1>0 a. C.4 'a$,$! !3a '*$3' #a%*ucess8es dos ilosó+os #' S$&)$ '%%a %'"&)a #' '*$3'% ' '*$3'% #''*$3'% -'@ &$3 !' $ 3a*',)a !%a#$ $, "$%%$ a!*$, "$% *'"(a &('a#$ a !a*,$'%*7)$% #' #)%*"&)a #a -$"*' $,))"a. S$%&,a*'% #' R$#'%4 *a353 ',*'"&'"*' a$%5&!$ 11 a.C.4 '%&,''! )!a3'"*' !3a $,a &(a3a#a *ucesso dos ilóso+os4&)*a#a #$@' '@'% $, D)+'"'% La5,&)$. A"*)%*'"'% #' R$#'% -$) *a353 a!*$, #'!3a $,a &$3 *)*!$ )#"*)&$4 &)*a#a #'@ '@'% "a% V)#a%. A$$#$,$ #' A*'"a%!)&$!4 a,$9)3a#a3'"*' '3 1;0 a.C.4 !3a $,a )"#)%'"%7' a$% &$3)a#$,'%#' )$,a-)a%4 )"*)*!a#a &r2nica4 !3 &$3"#)$ #' &,$"$$)a. $ %5&!$ I a.C.4#'%*a&a36%' A'9a"#,' P$%*$,4 D'35*,)$ ' D)$&5% a3$% #' Ma"5%)aK4 &!Ja%$,a% -$,a3 a,a3'"*' !%a#a% $, "$%%$ a!*$,. D)$&5% -$) a!*$, #' !3 &omp,ndiode História da iloso+ta4 3'"&)$"a#$ !)"@' '@'% $, "$%%$ a!*$,4 ' %' )"*','%%$!,)"&)a3'"*' '$% -)+%$-$% &")&$%. A$ a%%a,3$% #a 5$&a a'9a"#,)"a a,a a5$&a )3',)a ,$3a"a a% -$"*'% &)*a#a% $, D)+'"'% La5,&)$ *$,"a36%' &a#a '@3a)% ,a,a%. Pa"-)'4 !' )'! #!,a"*' $ ,')"a#$ #' ',$4 !)&$! !3a $,a&(a3a#a #' &oment5rios $, "$%%$ a!*$,4 !' &)*a '%%a '%&,)*$,a $)*$ '@'%. O*)3$ #$% ,'#'&'%%$,'% #' D)+'"'% La5,&)$4 3'"&)$"a#$ $, '' &$3 3!)*a

-,'"&)a4 a)7%K4 5 $ a!% Fa$,)"$% #' A,'%4 $ %$-)%*a 3a)% -a3$%$ #' %!a5$&a4 a3)$ "*)3$ #' P!*a,&$4 ' a*5 &',*a a*!,a #' %!a )#a ,$*')#$ '$)3',a#$, A#,)a"$. D)+'"'% La5,&)$ 3'"&)$"a &$"%*a"*'3'"*' %!a% $,a% Histórias

26



<ariadas ' 'emórias. Fa$,)"$% *',)a ,$#!@)#$ !3a '*$3' #$% &oment5rios #'Pa"-)'.

...K "a% #$!*,)"a% #$% -)+%$-$%4 a% ,)"&)a)% -$"*'% #$% &$3)a#$,'% "'%%'&a3$ -$,a3 a% $pini8es ísicas #' T'$-,a%*$. D$)% %5&!$% 3a)% *a,#' P$%)#")$!)&$! !3a $,a #' 3)*$ a)"#a 3a)% a3$4 !%a#a $, C&',$ ' S"'&a. a5$&a #' A!!%*$4 $ '&5*)&$ _,)$% D#)3$% 'a$,$! !3a '*$3' #a% #$!*,)"a%

5*)&a% ' -%)&a% #' Pa*$4 #' A,)%*+*''% ' #$% '%*+)&$% #'%%a '*$3' #',)a3 a%0clogas #' E%*$'! E!%5)$ *a353 !*))@$! '%%a $,a '3 %!a Prepara-oE;angélicaK. C('$! a*5 "$%%$% #)a% '"*,' a% $,a% #' P!*a,&$ !3 $%&!$)"*)*!a#$ /as $pini8es ísicas Adotadas pelos ilóso+os &!Ja a!*$,)a D)'%4 '3 %'!%/o"ographi Graeci 4 a*,)!) a A5&)$4 !' *',)a &$3$%*$ $ $%&!$ a,$9)3a#a3'"*''3 100 #.C.. E3$,a "$ (aJa &',*'@a "'%%' %'"*)#$4 D)+'"'% La5,&)$ #'' *',6%'a)#$ #'%%a% $,a% $! '$ 3'"$% #' a!3a% #'a%K #),'*a $! )"#),'*a3'"*'4a'%a, #' "$ a% &)*a,. ...K

...K $ '%&aa,7 a$ ')*$, a*'"*$ $ -a*$ #' a% <idas %','34 a"*'% #' *!#$4 a$,a #' !3 &$3)a#$, )"&a"%7'. A ,)"&)$4 '"*,'*a"*$4 "$ 5 -7&) ',&'', *!#$!' 5 *,a"%&,)/$ "a $,a4 $)% a% ,'-',"&)a% )"&$"*7')% 'a3 a '"%a, '3

',!#)/$4 3a%4 a%'a#$% '3 &,)*5,)$% '%*)%*)&$% ' $!*,$%4 $$ "$*a3$% !' !a%'*$#a% 'a% ,$3 #' a!*$,'% 3a)% a"*)$%4 !' D)+'"'% La5,&)$ ,',$#!@4 %'Ja#),'*a3'"*'4 %'Ja $, 3')$ #' &$3)a#$,'% )"*',3'#)7,)$%. $ 5 $%%'#'*',3)"a, &$3 &',*'@a ' ,'&)%$ !a"*a% #a% &'"*'"a% #' -$"*'% &',&a #'#!@'"*a%K '' ,+,)$ '!. M7,)$ #a Ga3a k!,B “I"*,$#!/$”4 D)+'"'% La,*)$%<idas e doutrinas dos +ilóso+os ilustres. E#)*$,a UY4 Y,a%)a4 200K

D)@ $ *,a#!*$, ,a%)'),$4 ")%%$ a&$3a"(a"#$ a 3a)$,)a #$% ()%*$,)a#$,'% #a -)$%$-)a!'

É +)a %!a -a*a #' '%,)*$ &,*)&$ '3 ,'a/$ à% -$"*'%4 $ !' "$ 5 #'a#3),a,4 $)% '%%a &a,"&)a 5 &a,a&*',%*)&a #' %!a 5$&a. E' a&')*a a '"#a #$%S'*' S7)$%4 &$3 %!a *,$&a #' )%)*a% ' &a,*a% ,$*$&$a,'%4 ' ,',$#!@)"'"!a3'"*' a% a-),3a/'% 3a)% a%!,#a% &$"%*a"*'% #a% $,a% #$% &$3)a#$,'%,'&'#'"*'%4 %'3 '%*a''&', %'!', !3a ()',a,!)a #a% -$"*'% ' %'3 a 3")3a,'$&!a/$ &$3 a &$',"&)a4 &$3$ a&$"*'&' "$ &a%$ #a )"%',/$ #' "$*a%3a,)"a)% '%&+)$%K "!3 &$"*'9*$ $"#' a )"*,!%$ %a*a a$% $($% ,)"&)a3'"*' "$L),$ W4 $"#' *a)% )"*,!%'% a!"#a3K. $*a36%' )!a3'"*' '!$&$% #'&$,,'"*'%#a !*))@a/$ "')'"*' #' ,a"#' "3',$ #' *,a"%&,)/'%4 a $"*$ #' a!3a%*','3 )#$ '"&a)9a,6%' "!3a V)#a ',,a#a 6 $, '9'3$4 "$ j 1 #$ L),$ II a*,)!)6%' a A"a9)3a"#,$ !3a #'%&$',*a #' A"a97$,a%4 a53 #a &$"-!%$ #' A,!'a! &$3 A"a97$,a%4 #' W'"+-a"'% &$3 W'"$-$"*' ' #' P,$*7$,a% &$3 D'3+&,)*$.

E)#'"*'3'"*'4 $ '!$&$ #$% ()%*$,)a#$,'% #a -)$%$-)a '%*7 '3 !',', aa)a, ' J!a, !3a $,a #$9$,7-)&a &$3 $% &,)*5,)$% )"'"*a#$% a,a a ()%*+,)a #a -)$%$-)a a a,*), #$ %5&!$ WIW.

E%*,!*!,a3'"*'4 ' "$ %'!"#$ a #))%$ $, ),$%4 a $,a %' #))#' '3 #!a% a,*'%:a ,)3'),a4 !' *$3a %'*' ),$%4 ,'-','6%' à -)$%$-)a J")&a $,!' Ta'% ' A"a9)3a"#,$ %$#a ")a4 &$")a ,'a #a _%)a M'"$, a %'!"#a a,*'4 !' *$3a *,% ),$%4 5 #'#)&a#a à-)$%$-)a )*7)&a4 !' %' )")&)a &$3 P)*7$,a%4 "a% &$")a% ,'a% #a Ma"a G,5&)a4 )%*$ 54 "aS)&))a. E%&,'' D)+'"'%:

!a"*$ à -)$%$-)a4 *'' #!a% )"(a'"%4 !3a )"#a #' A"a9)3a"#,$4 $!*,a4 #'P)*7$,a%. O 3'%*,' #$ ,)3'),$ -$) Ta'%4 $ #$ %'!"#$4 F',5&)#$. A ,)3'),a

27



)"(a'3 -$) &(a3a#a J")&a $,!' Ta'%4 3'%*,' #' A"a9)3a"#,$ ',a !3 J")$ #'M)'*$ a $!*,a )*7)&a4 a a,*), #' P)*7$,a%4 $,!' a 3a)$, a,*' #' %!a a*))#a#' %','a)@$! "a I*7)a.

D'%%a 3a"'),a4 a $,a #' D)+'"'% 5 a ,)3'),a !' "$% &('$! &$3 !3a )%$ #'

&$"J!"*$ #' *$#a a -)$%$-)a ,'a. A53 #)%%$4 'a $%%!) *,% $!*,$% 35,)*$%: 1. "$% #7a&'%%$ a $,a% !' %' ',#',a3 $, &$3'*$ ' !' %+ !#',a3 %', &$"('&)#a% ,a/a% à%*,a"%&,)/'% ' a$% &$3'"*7,)$% #' D)+'"'% 2. "$% -a@ &$"('&', )"3',$% &$%*!3'% #a)#a &$*)#)a"a ,'a ' #$ -!"&)$"a3'"*$ #' 3!)*a% #' %!a% )"%*)*!)/'% 8. a"*'% #' a$,#a, a -)$%$-)a ,'a4 ' '3 ')#"&)a a #)%&!%%$ %$,' a $,)'3 #a -)$%$-)a4 &$"*,a$"#$ $%a!*$,'% !' a-),3a3 a $,)'3 #a -)$%$-)a '"*,' $% 7,a,$% ' $% !' a a-),3a3$,))"a,)a3'"*' ,'a4 ,'*$3a"#$4 a%%)34 a $%)/$ #' H',+#$*$ &',&a #a $$%)/$ '"*,'7,a,$% ' (''"$%4 _%)a ' E!,$a.

L),$ I4 #'#)&a#$ à $,)'3 #a -)$%$-)a4 &$3'/a4 a%%)34 &$3 !3 ,+$$4 $"#' %$3'"&)$"a#$% %!3a,)a3'"*' $% &$"('&)3'"*$% -$,a #a G,5&)a 6 #$% Ma$% "a P5,%)a4 #$%Ca#'!%4 #$% G)"$%$-)%*a% $! -a!),'%K "a Í"#)a ' #$% D,!)#a%4 a!"% #$% !a)% ',a3&$"%)#',a#$% &$3 $a% ,a@'% a"*',)$,'% a$% 3a)% a"*)$% -)+%$-$% ,'$%. O ,'%*a"*' #$L),$ I4 !' *'3 $!&$ a ', &$3 a -)$%$-)a ,$,)a3'"*' #)*a4 $-','&'"#$ a% )$,a-)a% #$%S'*' S7)$%4 &$3'/a"#$ &$3 Ta'% ' S+$".

$ L),$ II &$3'/a a %!&'%%$ #$% -)+%$-$% J")&$%4 !' %' *',)a )")&)a#$ &$3 Ta'% ',$%%'!)#$ &$3 A"a93'"'%4 A"a97$,a% ' A,!'a! a*5 S+&,a*'%4 a$ !a 5 #'#)&a#$ $,)"&)a &a*!$4 %'!)#$ #' !3 &a*!$ %$,' $% !3a #a% '%&$a% %$&,7*)&a% 3'"$,'%4 a#$% C),'"a)&$%.

O L),$ III %' $&!a #' Pa*$ $ IV4 #$% #)%&!$% #' Pa*$ $! #a A&a#'3)a $ V4#$% P',)a*5*)&$% '3$,a a,'%'"*' a )$,a-)a &$3'*a #' A,)%*+*''%4 #7 $!&$ '%a/$à% *'$,)a% #$ ,+,)$ A,)%*+*''%K $ VI4 #$% C")&$%4 "$ !a a -)!,a ,)"&)a "$ 5 *a"*$ A"*%*'"'%4 3a% D)+'"'% &$3 %!a a"*',"a ' %'! *$"' $ VII4 #$% E%*+)&$%4 &'"*,a#$ "a

-)!,a #' `'"$ #' C&)$. O L),$ VIII %' $*a a,a a )"(a'3 )*7)&a4 &$3'/a"#$ &$3P)*7$,a%4 a%%a"#$ $, A,!)*a%4 H)a%4 A&3'$4 F)$a! ' E!#+9)$ ' #'$)% $, E35#$&'%.

O% L),$% IW ' W )"&!'3 7,)$% '"%a#$,'% #' )3$,*"&)a &$"%)#',7'4 '3$,a#'%)"&!a#$% !"% #$% $!*,$% *a"*$ #$!*,)"7,)a &$3$ &,$"$$)&a3'"*'. $ L),$ IWaa,'&'34 a+% H',7&)*$4 $% E'a*a%4 $% A*$3)%*a%4 $% C5*)&$%4 D)+'"'% #' A$")a !3J")$ *a,#)$K ' $ %$-)%*a P,$*7$,a%. F)"a3'"*' $ L),$ W4 $ 3a)% $"$ #' *$#$%4 5#'#)&a#$ '3 %!a *$*a)#a#' a E)&!,$4 &$"%*)*!)"#$ "$ &$"%'"%$ ',a a a,*' 3a)% a)$%a#a $,a4 &$"*'"#$ a% *,% )3$,*a"*'% &a,*a% #' E)&!,$ a H',+#$*$ ^ a -%)&a 664 a P*$&'% ^ $% 3'*'$,$% 66 ' a M'"'&'! ^ a 3$,aK. O% -)+%$-$% #a% '%&$a% )"&!#a% "$% #$)% ),$%-)"a)%4 3!)*$ #)-','"*'% '"*,' %)4 ,'&''3 a #'"$3)"a/$ #' )%$a#$%.

L')a3$% a!3a% a%%a'"% #$ P,+$$4 ' $ )"&)$ #$% &a*!$% %$,' S+&,a*'% 'E)&!,$.

5ª. Aula – 10/05/10

C$3 D)+'"'% #' La5,&)$4 *'3$% $ '%$/$ #$ 3$#'$ !' a% ()%*+,)a% #a -)$%$-)a%'!),$4 %'Ja !a"#$ %' a,'%'"*a3 &$3$ &$'*"'a% #' -)$%$-)a% ^ &$3$ 5 $ &a%$4 $, '9'3$4 #$ /ictionnaire Histori:ue et &riti:ue4 #' P)',,' YaB'4 "$ %5&!$ WVII ^ %'Ja4%$,'*!#$ a a,*), #$ %5&!$ WIW4 !a"#$ %' a,'%'"*a3 &$3$ ()%*+,)a% &,$"$$)&a3'"*'$,a")@a#a%.

Va3$%4 a$,a4 a%%a, a !3 $!*,$ ,')%*,$4 !' "$% ',3)*),7 #')"'a, #$)% ',&!,%$%$$%*$% "$ *$&a"*' à ,'a/$ #a -)$%$-)a &$3 %'! a%%a#$: "!3 #''%4 $ a%%a#$ -)$%+-)&$%',7 ,'J')*a#$ '3 "$3' #' !3a ',#a#' 3a)$, !' a -)$%$-)a Ja3a)% $#',)a a&a"/a, "$

28



$!*,$4 #'%'"(a36%' a% )"(a% 3'%*,a% #$ !' ),7 a %', !3a -)$%$-)a #a ()%*+,)a '3 &!J$&'"*,$ '%*a,7 a ()%*+,)a #a -)$%$-)a.

$ ,)3'),$ ',&!,%$4 a ',#a#' -$) ,''a#a "$ ,)"&)$ #$% *'3$% ' a %a'#$,)a(!3a"a 5 "a#a #)a"*' #'a "$ %'!"#$4 a ',#a#' %',7 ,''a#a "$ -)3 #$ *'3$ ' a()%*+,)a 5 $ ,$&'%%$ &$"*"!$ #'%%a ,''a/$.

E%%'% #$)% ',&!,%$% *3 %!a $,)'3 '3 #$)% a&$"*'&)3'"*$%: a '"*,a#a '3 &'"a#a &$"&'/$ J!#a)&$6&,)%* #$ *'3$ ' $ &,)%*)a")%3$ &$3$ $,*$#$9)a $! &$3$ !3a ,'))$!' ,'*'"#' #'-)"),6%' $, a%'&*$% '%'&!a*)$%.

1. O *'3$ J!#a)&$6&,)%*$

A A"*)!)#a#' 6 *a"*$ $,)'"*a !a"*$ $&)#'"*a 6 &$"&')a $ *'3$ &+%3)&$ &$3$&)&$ #' ,'*$,"$ ','"' ' $ *'3$ #$% '"*'% &$3$ ,'*a -)")*a4 3a,&a#a '$ "a%&)3'"*$ ''a 3$,*'. $ ,)3'),$ &a%$4 $ *'3$ 5 ,''*)/$ '4 &$3$ #)@)a Pa*$4 )3)*a/$ #a'*',")#a#' "$ %'!"#$ &a%$4 5 $ #'), "a*!,a #' *$#$% $% %','%4 a )"&!#$% $% )35,)$% 'a% &)#a#'%. O *'3$ #$% ($3'"%4 '3$,a )"'a, ' -)")*$4 5 3'#)#$ '$ *'3$ &),&!a, #a%&$)%a%4 $)% a ,''*)/$ '*',"a 5 $ métron #' *!#$ !a"*$ 5 ','&': 3$)3'"*$ #$%a%*,$%4 %'!"&)a #a% '%*a/'%4 ',3)"a, ' #'%'"$', #a% a"*a%4 '*&.. E"!a"*$ $*'3$ &&)&$ '9&!) a )#5)a #' ()%*+,)a &$3$ aa,)/$ #$ "$$4 $)% "$ -a@ %'"$ ,''*),6%'4$ *'3$ )"'a, #$% '"*'% #a a*!,'@a )"*,$#!@ a "$/$ #' ()%*+,)a &$3$ 3'3+,)a. O,)3'),$ %' &$$&a,7 %$ $ %)"$ ,''*)*)$ #' Tyché=ortuna4 &!Ja ,$#a4 !' -a@)"'9$,a'3'"*' %!), $ !' '%*7 #'&a#$ ' #'&a), $ !' '%*7 "$ a*$ $ %'!"#$4 $%*$ %$a ,$*'/$ #' 'nemosyne='emoria a,a"*' )3$,*a)#a#' a$% 3$,*a)% !' ,'a)@a,a3 -')*$%#)"$% #' %','3 '3,a#$%4 *$,"a"#$6$% 3'3$,7')% ' '9'3$% a %','3 )3)*a#$%4 a','")#a#' a$ a%%a#$ a,a"*)"#$6%' $, %!a ,'*$3a#a4 "$ ,'%'"*' ' "$ -!*!,$4 %$ a-$,3a #a mímesis ^ $! a )#5)a a-),3a#a $, C&',$ #a historia magistra ;itae. E%%a% #!a%*'3$,a)#a#'% "$ %' '9&!'3: H',+#$*$ a,' a H)%*+,)a &$3 a ,$#a #' Tyché T!&#)#'%4 aG!',,a #$ P'$$"'%$ &$3 $ $(a, 35#)&$ %$,' a pólis &$3$ physis #$'"*'4 a '%*' '3

A*'"a% a"!"&)a"#$ "a*!,a ' 3'*a-$,)&a3'"*' a !',,a. E*',"$ ,'*$,"$ 'l$! %!&'%%$ !')3)*a $ ,'*$,"$4 $ *'3$ 5 '%%'"&)a3'"*' '3a*' #$ S', ' #$ $6S',.

Ma)% #$ !' '3 H',+#$*$4 T!&#)#'% $! P$)$4 5 '3 O#)$ !' 3'($, %' aa"(aa &$"&'/$ ,'&$6,$3a"a #$ *'3$ &$3$ #'$,a#$, !' *!#$ #'%*,+) 6 tempus eda" omnium rerum 6 ' &$3$ ,''"',a#$, ','"' #' *!#$ !a"*$ "a%&' ' )'4 3'*a3$,-$%' !'a% 'etamor+oses '9,)3'3 '%&$('"#$ a,a '96a a )3a'3 #a F")9 ,'#))a !'4 a&a#a #'@ 3) a"$%4 #')*a6%' "!3 ')*$ #' a3'),a ' &a,#$4 ',-!3a#$ 'a 3),,a ' 'a&a"'a4 a,a '%',a, 'a 3$,*' ' '$ ,'"a%&)3'"*$. Tempus eda" rerum: $ *'3$ )"'a, #$"a%&)3'"*$ à 3$,*'4 ,+,)$ #$% %','% )$% F")9: $ *'3$ &+%3)&$4 &&)&$4 $ '*',"$,'*$,"$.

C$3$ $%',a A!',a&(4 "$ '"%a)$ A &)&a*,)@ #' U)%%'% )" 'ímesis...K4 *a"*$ "!3

&a%$ &$3$ "$!*,$4 $ !' a ()%*+,)a &$3$ 3'3+,)aK ' $ 3)*$ #a -")9K ,'*'"#'3 -)9a, 5!3a )3a'3 )"*'3$,a #$ !' '%*7 "$ *'3$4 ,aa"#$ a,a %'3,' a -)!,a #' !3(!3a"$ $! #' !3a &)#a#' *a)% &$3$ -$,a3 "!3 3$3'"*$ ,'&)%$4 #' %$,*' !' "$'"'('&'34 "$ 3!#a34 "$ %$-,'3 a a/$ #$% a&$"*'&)3'"*$%4 a)"#a !' &!3,a3 $&)&$ "a*!,a #a a%&'"%$ ' #$ #'&")$4 %'!"#$ a %!&'%%$ &7%%)&a #a )"-"&)a4 J!'"*!#'43a*!,)#a#' ' '()&'. A "a,,a/$ 3*)&a ' a ()%*+,)&a &$,,)'3 $ *'3$ !' *!#$ #'$,a#a"#$ a$% (',+)% ' a %'!% -')*$% a a!,a #a ','")#a#'. S$ ','"'% $,!' ,'*)#$% "a3'3+,)a *a)% &$3$ -)&a,a3 "$ )"%*a"*' '3 !' -$,a3 aa"(a#$% 'a aa,a "a,,a*)a #$,a%$#$ 6 "$ 3)*$ 6 ' #$ ()%*$,)a#$, 6 "a ()%*+,)a. É a%%)3 !' U)%%'% a*,a'%%a *$#a a #líada' *$#a a $disséia %'3 ,'&'', a% 3a,&a% #$ *'3$ ' #$% a&$"*'&)3'"*$% ' %',7,'&$"('&)#$ 'a '(a a3a $, !3a &)&a*,)@ !' $%%!a a"*'% #' a,*),. U)%%'% 5 !3 *)$)3$,*a ' ','"'. A$ &$"*,7,)$4 '%&,'' A!',a&(4 a% ',%$"a'"% )&a% '%*$

)"*'),a3'"*' %!3'*)#a% à a%%a'3 #$ *'3$: '"'('&'34 a#$'&'34 3$,,'34*,a"%-$,3a36%' 3$,a3'"*'4 '&a34 a,,''"#'36%'4 ,'*$,"a34 *,a@'3 a% 3a,&a% #' *!#$!a"*$ ('% a&$"*'&' ' $ !' ('% a&$"*'&' $%%!) !3 ,$+%)*$ !' a% -a@ %','3

29



'3'3a% #' !3a a%%a'3 $,)'"*a#a '$ -!*!,$. É !' $ *'3$ )&$ 5 #,a37*)&$ ' "$5)&$. P$, '%%' 3$*)$4 $% J!#'!% "$ &$"*a3 $ *'3$ '$ ,)*3$ #a a*!,'@a4 3a%%'!"#$ a% '"'a$)a%4 &a#a !3a #'a% '9,)3)"#$ !3 3$3'"*$ #a ,'a/$ #$ ($3'3&$3 D'!%.

O *'3$ J!#a)&$ 5 '9,'%%$ #a $"*a#' #))"a4 !' $ %!3'*' a !3 a"$. O%)"%*,!3'"*$% #' ,'a)@a/$ #'%%a $"*a#' ' #'%%' a"$ %$ $% ($3'"% ' $, )%%$ $%

a&$"*'&)3'"*$% '9,)3'3 a ,'a/$ '"*,' D'!% ' $% ($3'"%. E%%' *'3$ ' '%%' a"$$#'3 #'&)-,a#$%4 $)% D'!% $-','&' a a!"% $ #$3 #$ #'&)-,a3'"*$ *'3$,a4 )%*$ 54 a,$-'&)a. O *'3$ 54 a%%)34 *'3$ ,$-5*)&$4 #)%%$ ,'%!*a"#$ a!3a% &$"%'!"&)a%,)"&)a)% !' $#'3 %', ',&')#a% #' )3'#)a*$:

1. $ ,'%'"*' $#' ,'&'', %)"a)% #))"$% $, )"*',35#)$ #$% !a)% $ ($3'3 *'3&$3$ #'&)-,a, $ %'"*)#$ #$ a%%a#$ ' #$ -!*!,$

2. $ *'3$ 5 %'3,' ,'a)@a/$ #a P,$3'%%a -')*a $, D'!% a$ ,)3'),$ ($3'3#'$)% #a !'#a '4 $, )%%$4 -)"a)@a#$ ' 3'%%)")&$.

8. $ *'3$ "$ 5 %)3'% '%&$a3'"*$4 3a% a%%a'3 ,!3$ a !3 -)3 !' (' #7%'"*)#$ ' $,)'"*a %'! %'"*)#$4 %!a #),'/$. ''4 $ $J'*)$ 6 $ '%&$$ 6 ' $ -)3 6 $ télos 6 %$

)#"*)&$%.É '%%' &a,7*', #,a37*)&$ #$ *'3$ J!#a)&$ !' #a,7 -$,3a ' %'"*)#$ à )#5)a &,)%* #'

()%*+,)a4 "a !a $ #,a3a ,'"' ($3'3 ' D'!%4 *a"*$ $,!' $ ($3'3 5 $ $"*$ 3a)% a*$#$ ,)3'),$ 3$3'"*$ #$ *'3$4 )%*$ 54 #a C,)a/$4 !a"*$ $,!' $ ($3'3 5 a -$,3a'%&$()#a $, D'!% a,a &!3,), a P,$3'%%a #' %aa/$4 )%*$ 54 a E"&a,"a/$.

H)%*+,)a 54 $)%4 a $',a/$ #' D'!% "$ *'3$. D$"#' %!a% &a,a&*',%*)&a%-!"#a3'"*a)%:

1. 5 ,$)#'"&)a4 !")*7,)a ' &$"*"!a $,!' 5 3a")-'%*a/$ #a $"*a#' #' D'!% "$*'3$4 !' 5 #$*a#$ #' %'"*)#$ ' -)"a)#a#' ,a/a% a$ &!3,)3'"*$ #$ a"$ #))"$

2. 5 *'$-a")a4 )%*$ 54 ,''a/$ &$"*"!a4 &,'%&'"*' ' ,$,'%%)a #a '%%"&)a #'

D'!% "$ *'3$8. 5 ')-a")a4 )%*$ 54 ,''a/$ &$"*"!a4 &,'%&'"*' ' ,$,'%%)a #a ',#a#' "$

*'3$

;. 5 ,$-5*)&a4 "$ %+ &$3$ ,'3'3$,a/$ #a L') ' #a P,$3'%%a4 3a% *a353 &$3$'9'&*a*)a #$ $,), $!4 &$3$ #)%%' $ Pa#,' V)'),a4 a ,$-'&)a 5 ()%*+,)a #$ -!*!,$. A,$-'&)a *,a@ !3 &$"('&)3'"*$ #$ !' '%*7 a53 #a $%',a/$ (!3a"a4 *a"*$ #a!)$ !''%*7 3!)*$ $"' "$ *'3$ 6 $ %'"*)#$ #$ a%%a#$ ' #$ -!*!,$ 6 !a"*$ #$ !' '%*7 3!)*$$"' "$ '%a/$ 6 $% a&$"*'&)3'"*$% #$ ,'%'"*' "$ ,'%'"&)a#$% #),'*a3'"*' '$,$-'*a. A ,$-'&)a $-','&' a$% ($3'"% a $%%)))#a#' #' &$"('&', a '%*,!*!,a %'&,'*a #$*'3$ ' #$% a&$"*'&)3'"*$% ()%*+,)&$%4 )%*$ 54 #' *', a&'%%$ a$ a"$ #))"$

<. 5 %a)&a $! %$*',)$+)&a4 $)% $ !' %' ,''a "$ *'3$ 5 a ,$3'%%a #','#'"/$ ' #' %aa/$4 $,a #$ ,+,)$ D'!%

=. 5 '%&a*$+)&a eschatón: a% &$)%a% -)"a)%4 a% &$)%a% #$ -)3K4 )%*$ 54 '%*7 ,'-',)#a"$ %+ a$ &$3'/$ #$ *'3$4 3a% %$,'*!#$ a$ -)3 #$% *'3$% ' a$ *'3$ #$ -)34 !a"#$a P,$3'%%a '%*a,7 '"a3'"*' &!3,)#a. A #)3'"%$ '%&a*$+)&a #a ()%*+,)a 5 )"a!!,a#a"$ ',$#$ )"*',6*'%*a3'"*a &$3 $ ),$ #a R''a/$ #' Da")'4 &a*!$ 124 ,)3'),$ *'9*$%a,a#$ a -aa, "!3 *'3$ #$ -)34 #'%&,)*$ &$3$ ,'&'#)#$ #' a$3)"a/'% ' &$3$,$3'%%a #' ,'%%!,,')/$ ' %aa/$ #$% !' '%*$ )"%&,)*$% "$ L),$4 &$3$ *'3$ #$a!3'"*$ #$% &$"('&)3'"*$% &$3 a a',*!,a #$ ),$ #$% %','#$% #$ 3!"#$4 '4%$,'*!#$4 &$3$ *'3$ &!Ja #!,a/$ '%*7 ,'#'*',3)"a#a: %',7 !3 *'3$4 3a)% *'3$% 'a 3'*a#' #' !3 *'3$ !' %' )")&)a,7 a+% 3) ' #!@'"*$% #)a% #' a$3)"a/$ ' #!,a,73) *,'@'"*$% ' *,)"*a &)"&$ #)a%4 #'$)% #$% !a)% $% J!%*$% '%*a,$ %a$%

>. 5 a$&a*)&a4 $)%4 &$3 Da")'4 ,)3'),$4 ' $$4 #'$)%4 $ %','#$ #a ()%*+,)a 5!3a ,''a/$ #))"a -')*a #),'*a3'"*' '$ ,+,)$ D'!% a$ ,$-'*a ' a$ 'a"')%*a. E%%a

30



,''a/$ #)@ ,'%')*$ ,)$,)*a,)a3'"*' a$ *'3$ #$ -)3 $! a$ D)a #$ S'"($,4 &$3$ '%&,''Pa!$ a$% T'%%a")&$%.

D'%%a 3a"'),a4 $ '"%a3'"*$ &,)%*$ ,'!"),7 $ tempus eda" a !3a $!*,a )3a'34!' $ "'a4 a #a ;eritas +ilia temporis4 ,'!")$ !' &$$&a $ ,)3'),$ &$3$ #!,a/$ 3$,*a#a &a,"' ' $ %'!"#$ &$3$ )3$,*a)#a#' '*',"a #$ '%,)*$ !' %' ,''a "$ *'3$.R'!")$4 *$#a)a4 a$,5*)&a4 &$3$ *$ '3 #'%'"#a,7 A$%*)"($4 $)% %' D'!% %' ,''a

"$ *'3$4 E' "$ 5 *'3$4 ' %' $ ($3'3 "a%&' ' 3$,,' "$ *'3$4 '%*'4 &$3$ !,$'%&$a3'"*$4 "$ 54 %+ )"#$ a %', 'a 3'3+,)a4 'a '%',a ' 'a a*'"/$4 !' -a@'3#'' !3 ,'%'"*' %'3 '9*'"%$4 '9)%*'"*' a'"a% "a a3a ' a,a a a3a &$3$ distentioanimi : a 3'3+,)a ,'%'"*)-)&a4 a '%',a ,'%'"*)-)&a4 a a*'"/$ ,'%'"*)-)&a -$,a #a'3,a"/a ' #a '%',a "$ (7 $ a%%a#$ ' $ -!*!,$4 !3a '3,a"/a "$ '3,a#a "$ 54!3a '%',a "$ '%',a#a "$ 5. $ (7 *'3$ "a a*!,'@a "'3 '3 D'!% '4 "a a3a4 $*'3$ 5 !,$ ,'%'"*'. A-a%*a#$ #a &$%3$$)a ' #a *'$$)a4 $ *'3$ 54 &$3$ %a)'"*aR)&$'!,4 a,a a a3a *'"#)#a ' #)%*'"#)#a 5 *,)&' ,'%'"*' ' 5 ,'%'"*' %'3 a%%a#$ '%'3 -!*!,$ a,a a '*',")#a#' #))"a4 !' 5 simul stans. Pa,a !' $ *'3$ %'Ja “a) #a',#a#'” 5 ,'&)%$ !' '"*,' a #)%*'"%$6)"*'"%$ #a a3a ' a '*',")#a#' #' D'!% (aJa3'#)a/$: $ V',$ #))"$4 !' )"%*,!) a!'' !' %' a3'"*a *!#$ a%%aK ' &a"*a: "a#aa%%a. H7 *'$-a")a ' ')-a")a $,!' a ,''a/$ "$ *'3$ "a#)-)&a $ ,+,)$ *'3$.

U3 &$"J!"*$ #' *'9*$% #$% #$)% T'%*a3'"*$% &$"%*)*!) $ 3a"a"&)a ',3a"'"*' #a%,)"&)a)% -$"*'% '%&,)*!,%*)&a% a,a a 'a$,a/$ #a ()%*+,)a &,)%*. P'a -,'!"&)a #' %'!!%$4 a% 3a)% %)")-)&a*)a% #'%%a% -$"*'% %$:

I. #$ A.T

I%a)a% 18:11 $ #)a #a ),aK4 1;:86 $ #)a #a ),aK4 1;:12618 a a*a(a #$ A,3a'#$"K

E@'!)' 142 ' 84 >:161;4 1>4 214 8=4 8G$ ' Ma$K

Da")' 2: 16 ;< %$"($ #' a!&$#$"$%$,K4 >4 %$"($ #' Da")' &$3 $% !a*,$a")3a)%K4 ,$-'&)a #a% >0 %'3a"a%K410411412 a ,a"#' )%$ #$ *'3$ #$ -)3K

II. #$ .T.:1 T'%%a")&$% ;:184 <:1611

2 T'%%a")&$% 2: 16

P'!'"$% A$&a)%'% #$% Ea"'($% S)"+*)&$%: Ma,&$% 184 Ma*'!% 2;42<4 L!&a%21

G,a"#' A$&a)%' #' $$

C$3 $ *'3$ J!#a)&$6&,)%*$ $#'3$% -aa, #$ %!,)3'"*$ #a *'$$)a #a ()%*+,)a.

2. A *'$$)a #a ()%*+,)a

O ',$#$ Pa*,%*)&$ &$"('&' *,% ,a"#'% 3$3'"*$% "a 'a$,a/$ #a *'$$)a #a()%*+,)a4 #$)% #''% a"*',)$,'% a A$%*)"($ ' $ *',&'),$4 a a,*), #' A$%*)"($. '%%a'a$,a/$4 a ,'-',"&)a &'"*,a4 ')#'"*'3'"*'4 5 R$3a.

$ ,)3'),$ ',$#$4 &$,,'%$"#'"#$ à ',%'!)/$ #$% &,)%*$% '$ I35,)$R$3a"$4 $% Pa#,'% A$$'*a%4 a,*)&!a,3'"*' T',*!)a"$ ' La&*"&)$4 -!"#a36%' '3 2T'%% 2: 16 a,a a-),3a, !' $ S'!"#$ A#'"*$ '%*7 ,+9)3$4 3a% *a353 !' "a#a #''%', *'3)#$4 "$ ,'%'"*'4 $,!' $ A+%*$$ Pa!$ a-),3a !' $ Í3)$ ' F)($ #a P',#)/$4!' ,'&'#',7 a S'!"#a V)"#a #' C,)%*$4 "$ ),7 '"!a"*$ #!,a, $ I35,)$ R$3a"$.La&*"&)$ '%&,'' "a% /i;inas #nstitui-8es :

a !'#a ' ,!"a #$ 3!"#$ $$ a&$"*'&',74 '3$,a a,'/a !' "a#a #)%%$#'a %', *'3)#$ '"!a"*$ a &)#a#' #' R$3a ',3a"'&', )"*a&*a.

31



R$3a 5 a%%)3)a#a à !a,*a 3$"a,!)a #' Da")'4 *)3$ )35,)$ a"*'% #a )"#a #$M'%%)a% )%*$ 54 #a P'#,a G$,)$%a !' #'%*,!),7 $% 5% #' a,,$ #a '%*7*!a ' a -a,7#'%3$,$"a,K '4 a'%a, #a% ',%'!)/'%4 '%&,'' T',*!)a"$ "a Apologia:

"$%%a% ,'&'% '3 -a$, #$% )3',a#$,'% ' #$ *$#$ $ %*a*!% #$ )35,)$

,$3a"$ %$ "'&'%%7,)a% $,!' %a'3$% !' a'"a% a ',3a""&)a #'%%' )35,)$,'*a,#a $ $,*'"*$%$ $#', !' a3'a/a *$#a a *',,a4

)%*$ 54 $ F)($ #a P',#)/$. E3 $!*,a% aa,a%4 R$3a *'3 !3 !a, a3!$ "'%%a()%*$,)&)#a#' $,!' %!a ',3a""&)a ,'*a,#a $ S'!"#$ A#'"*$4 3a% *a353 $!')a a)"#a #$ F)($ #a P',#)/$.

O% Pa#,'% A$$'*a% a&,'#)*a3 !' $ R')"$ #' D'!%4 a+% a )*+,)a #' C,)%*$ %$,'$ F)($ #a P',#)/$4 %',7 !3 ,')"$ *',,'%*,' #' -')&)#a#'4 à 3a"'),a #a !)"*a M$"a,!)a #'Da")' ' #a% ,$-'&)a% J!#a)&a% %$,' a ,'a)@a/$ #a P,$3'%%a. E%*$4 $,534&$"'"&)#$%4 '3 #'&$,,"&)a #$ A$&a)%' #' $$4 !' %',7 !3 ,')"$ &$3 a #!,a/$)3)*a#a a 3) a"$%4 &$"-$,3' a% ,$-'&)a% #' Da")' %$,' a 3'*a#' #$ *'3$4 ' #' $$4,'-','"*' a$ %)"&)$ #' 3')a ($,a "$ &5!4 '"*,' a a',*!,a #$ %'9*$ ' #$ %5*)3$ %'$. A+%$ ',$#$ #' M) A"$%4 (a',7 $ !@$ F)"a ' a%%a'3 à '*',")#a#' #a ',!%a53 C''%*'.

T$#a)a4 &$3 a &$"',%$ #' C$"%*a"*)"$ ' $ -)3 #a ',%'!)/$ a$% &,)%*$%4 )")&)a6%' $ %'!"#$ 3$3'"*$ #a ()%*+,)a Pa*,%*)&a4 &!J$% ,','%'"*a"*'% 3a)% %)")-)&a*)$% %$E!%5)$4 O,'"'% ' O,+%)$. A S'!"#a E%*$a a$% T'%%a")&$% &$"*)"!a "$ &'"*,$ #a)"*',,'*a/$4 3a% ,'&''4 a$,a4 !3 %)")-)&a#$ "$$4 ,a/a% a$ !%$ #$ Sa3$ >2 ' #'I%a)a% 24;4 )"*',,'*a#$% #' 3$#$ a &$"-',), a C$"%*a"*)"$ !3 a' 3'%%)")&$. D$,aa"*'4R$3a #')9a #' %', a !a,*a M$"a,!)a a,a *$,"a,6%' a !)"*a $,!' 5 R')"$ #' D'!%.C$3 )%%$4 a *a,'-a #$% *'+$$% 5 #!a: a ,)3'),a &$"%)%*' '3 '%&,'', !3a ()%*+,)a!")',%a !' %'Ja '&'%)7%*)&a 6 $ *'3$ ()%*+,)&$ 5 $ *'3$ #a ,'-)!,a/$4 "a%&)3'"*$ ','a)@a/$ #a I,'Ja $! #$ P$$ #' D'!% 64 ' a %'!"#a4 )"&$,$,a, R$3a a '%%a ()%*+,)a

!")',%a4 -a@'"#$6a &$"&!%$ #$ ,$&'%%$ '&'%)7%*)&$.Ma)% )3$,*a"*' #$ !' a a%$,/$ #' R$3a 'a ()%*+,)a '&'%)7%*)&a4 5 $ 3$#$

#'%%a a%$,/$: 'a %' -a@ $, 3')$ #a )#5)a #' ,$,'%%$ ' #a )#'$$)a a!!%*a"a #aR$3a E*',"a4 &,)a#a 'a Eneida #' V),)$.

A Eneida 5 !3a '$5)a a,a a &$"%*,!/$ #a )3a'3 #' R$3a &$3$ &)#a#''*',"a4 $,!' )*', ,$3'*'! a$ -!"#a#$, !3a &)#a#' ))3)*a#a "$ *'3$ ' "$ '%a/$4&!Ja ()%*+,)a &$3'/a &$3 E"5)a%4 (',+) #' T,+)a ' -)($ #a #'!%a V"!%4 ' *',3)"a &$3 A!!%*$4 ',*'"&'"*' à gens )a4 *a353 #'%&'"#'"*' #' V"!%. R$3a 5 '*',"a $,!'4%'3 )3)*'% "$ '%a/$ ' "$ *'3$4 -$) -!"#a#a '$ #'%&'"#'"*' #' !3 %', #))"$ '&$"&!#a '3 %'!% -!"#a3'"*$% '$ #'%&'"#'"*' #' !3 %', #))"$. O ()%*$,)a#$, $mS&(3)#* ,'%!3' $ '",'#$ #a Eneida>

D))"a3'"*' ,$*')#a 'a #'!%a #$ a3$, ' #a -'&!"#)#a#' NV"!%4 $#'%*)"$ #' R$3a %' )")&)a &$3 $ 5,)$ #' E"5)a% !'4 a,*)"#$ #a Ma"a G,5&)a4-a,7 '%&aa '3 Ca,*a$ a,a4 -)"a3'"*'4 &('a, à% &$%*a% #a I*7)a. O% *,% ,a"#'&$"*)"'"*'%4 E!,$a4 _%)a ' _-,)&a4 '%*$4 a%%)34 %)3$)&a3'"*' )%)*a#$% $, E"5)a%4 %'!"#$ $% #'%")$% #a ,$)#"&)a #' )*', a,a a"!"&)a, $ )35,)$ !' A!!%*$ ,'!"),)a %$ %'! &'*,$. E"5)a% 5 $ #!$ #' A!!%*$4 "!3a &$"*,a/$ #$*'3$ !' %+ 5 ',3)*)#a 'a )#'$$)a ' a '$5)a4 3'%&a #' ()%*+,)a ' -)&/$ ...K A Eneida -a@ #a *',,a ,$3a"a4 *a"*$ "$ $,)'"*' !a"*$ "$ $&)#'"*'4 a 3$,a#a &$3!3#$% ($3'"% ' #$% #'!%'% ' #' A!!%*$ $ %!&'%%$, "a*!,a #' E"5)a% ...K H7 !3a

&)#a#' &+%3)&a

'3 !' $ #'%*)"$ #' R$3a4 $ &5',' +atum4 '4 $, &$"%'"&)a4 $#'%*)"$ #$ 3!"#$4 %$ &$"#!@)#$% 'a $"*a#' #' !3a ,$)#"&)a )3a"'"*' #'!' E"5)a% 5 $ )"%*,!3'"*$ &'"*,a ...K A% 6ucólicas4 a% Geórgicas ' a Eneida-$,3a3 $ *,*)&$ +)&$ #a )#'$$)a a!!%*a"a: $ ,'*$,"$ à I#a#' #' O!,$ !'

32



,'%*a''&' a &$"&+,#)a4 $ ,'*$,"$ à *',,a "!*,)@ a*,a5% #' !3 )35,)$ '&!3")&$4 '$ ,'*$,"$ à *,a#)/$ #a -!"#a/$ #' R$3a a*,a5% #a )3a'3 #' !3 )3',a#$, !'4'a $"*a#' #$% #'!%'% ' 3a,a#$ '' 3'%3$4 "$ $#' -!,*a,6%' à $*"&)a%)3+)&a #' %'! #'%*)"$ ...K O &!*$ )3',)a %',7 a &$"%'"&)a +)&a #a "$a)#'$$)a !' &$$&a $ )3',a#$, "$ *$$ #a ()',a,!)a ' $ -a@ a,a"*)#$, )"&$"*'%*'#a !")#a#' ,$3a"a4 ,a/a% a$ numen !' $ (a)*a4 )%*$ 54 à %!a 3a,&a #))"a.” $m

S&(3)#* “Ln)#5$$)' ,$3a)"': a &)*' $'&!35")!'”4 )" F. C(*''* $,.K Histoire desidéologies4 Pa,)%4 Ha&('**'4 1>4 T 14 . 2006201K

F)5)% à )#'$$)a ),))a"a #a C)#a#' E*',"a4 $% Pa#,'% &$3'/a3 '$ ,)3'),$,$#)$ ,$-5*)&$: a %)3!*a"')#a#' '"*,' $ &,)%*)a")%3$ ' A!!%*$. C,)%*$ "a%&' !a"#$ A!!%*$ %' &$"%$)#a "$ $#', ' a I,'Ja "a%&' !a"#$ %' &$"%$)#a a Pa" Augusta $! Pa" (omana. E%*a a@ %)")-)&$! "$ %+ a!%"&)a #' !',,a% ' 3'($,)a #a% &$"#)/'% #a )#a#$% $$% #' *$#a a *',,a4 3a% *a353 ,$,'%%$ "$% &$"('&)3'"*$%4 %$,'*!#$ $,$,'%%$ -!"#a3'"*a4 )%*$ 54 a &('a#a #$ R')"$ #a V',#a#'4 -!"#a#$ '$ &,)%*)a")%3$4&$3 $ !a a 3)%%$ #' R$3a %' &!3,'. P$, $!*,$ a#$4 R$3a 5 '*',"a $, %!a% ),*!#'% '$, (a', %)#$ a-'Ja#a '$ !' P$)$ &(a3a,a #' $a6-$,*!"a4 -a*a"#$6(' $ "$3'

a#'!a#$4 a P,$)#"&)a4 !' a ,'%',$! a,a a 3)%%$ &,)%*. A a@4 $ &$"('&)3'"*$4 a-')&)#a#' ' a ),*!#' ,$%',a,$ ' #!,a,$ '"!a"*$ #!,a, $ I35,)$ R$3a"$4 )%*$ 54 aI,'Ja R$3a"a.

E3 $!*,a% aa,a%4 $% Pa#,'%4 *$3a"#$ Da")' ' $$4 à !@ #a S'!"#a E%*$aa$% T'%%a")&$%4 ,'6%)")-)&a3 a Eneida4 )*', #)@4 "$ $'3a: a$% R$3a"$%4 "$ a*,)!$)3)*'% a$ %'! )35,)$4 "'3 !a"*$ à '9*'"%$4 "'3 !a"*$ à #!,a/$ #')6('% !3 #$3")$%'3 -)3K ' a "a,,a*)a #a ()%*+,)a #' R$3a4 -')*a $, P$)$ ' T)*$ L)$. Pa,a $ ,)3'),$4 a)3,'%%)$"a"*' a%&'"%$ #' R$3a4 "$ )"*',a$ #' <0 a"$%4 #''!6%' *a"*$ à F$,*!"a4 a#'!%a #' > -a&'% a#$,a#a $!a,3'"*' '$% ,$3a"$%4 !a"*$ à V),*!#'. Pa,a T)*$ L)$4 aa%&'"%$ #' R$3a #'',a6%' à% %!a% ),*!#'% &)&a% ' à &aa&)#a#' a,a %a*)%-a@', %)3!*a"'a3'"*' à '' ' a$ %'"a#$. O% Pa#,'% *$3a,$ $ a, -$,*!"a6),*!#'4 &'"*,a "a

()%*$,)$,a-)a ' "a )#'$$)a #a (omanitas 4 ' $ *,a"%-$,3a,$ '3 a"$ ,$)#'"&)a #))"$:R$3a 5 '*',"a $,!' 5 R$3a &,)%*. E %' *'3 $#',4 5 $,!' $ ,'&''! #' D'!%4 $)%4&$3$ '%&,''! $ A+%*$$ a$% R$3a"$%4 *$#$ $#', 5 $,#'"a#$ $, D'!%4 ,''*)"#$P,$5,)$%: *$#$ $#', '3 #$ A*$4 $, 3)3 ,')"a3 $% ,')% ' $',"a3 $% ,"&)'%.

E3 ;104 Aa,)&$4 ,') #$% )%)$#$%4 *$3a R$3a. C$3$ ,'a'3 $% &,)%*$% à !'#a#' R$3a? A ,'%$%*a a '%*a ',!"*a 5 a &idade de /eus4 #' A$%*)"($4 !' ,'&!%a,7 a%!$%)/$ #' !' *'"(a (a)#$ !'#a #' R$3a4 $)% ($!' a'"a% $ !' 5 ,+,)$ #$%$#','% (!3a"$%4 )%*$ 54 ($!' a'"a% a *,a"%-',"&)a #' $#',4 a translatio imperii 4 %$ a-$,3a &7%%)&a #a !',,a. A ,'%$%*a a$%*)")a"a ),7 *,a"%-$,3a, )"*'),a3'"*' a &$"&'/$&,)%* #a ()%*+,)a ' -!"#a, a $,*$#$9)a !' ',#!,a a*5 "$%%$% #)a%.

Da &idade de /eus #'%*a&a,'3$% a'"a% #$)% a%'&*$%:

1. a &,*)&a #a )#5)a #' ,$,'%%$4 #'%a,*)&!a"#$ a )3a'3 ,$$%*a '$% ,)3'),$%Pa#,'% #a %)3!*a"')#a#' #$ I35,)$ R$3a"$ ' #$ C,)%*)a")%3$4 ' #'%)"&!a"#$ a% #!a%()%*+,)a% a a,*), #a #)%*)"/$ #' '%%"&)a '"*,' a% #!a% &)#a#'%: a ',',)"a4 '3 !%&a #aC)#a#' C''%*' #' D'!%4 ' a )"J!%*a $! #)a+)&a C)#a#' #$% H$3'"%

2. $ '%*a''&)3'"*$ #a% &a*'$,)a% !' ,'',$4 #$,aa"*'4 a 'a$,a/$ #a ()%*+,)a&,)%*.

$ 5 &a%!a !'4 "$ ),$ V4 A$%*)"($ #'%3$"*' a )3a'3 #a (omanitas)!)#a"#$ %'!% #$)% )a,'%: a F$,*!"a4 #'%*,!#a '3 "$3' #a ,56&)"&)a #' D'!% ' #a)#5)a #' )',#a#' &,)%*4 $! %'Ja4 #$% &$"&')*$% &,)%*$% #' P,$)#"&)a ' #' ),'6a,*,)$ '4#$% ),$% WV a WVIII4 a V),*!#' $! a ),*!#' &)&a4 #'%*,!#a &$3 a #'3$"%*,a/$ #' !'

R$3a "$ -$) "'3 $#',)a %', ,$,)a3'"*' ci;itas. E%%a #'3$)/$ 5 -')*a $, #$)% 3$*)$%,)"&)a)%: $ ,)3'),$ #''% )%a *),a, #$% &,)%*$% a ,'%$"%a))#a#' 'a *$3a#a #' R$3a$, Aa,)&$ $ %'!"#$4 %'a,a, a ()%*+,)a #' R$3a ' a #a I,'Ja.

33



D'%#' $ &(a3a#$ &a%$ #a V)*+,)a4 )%*$ 54 #a ,$))/$ )3$%*a '$% &,)%*$% #'!' $ S'"a#$ ,'a)@a%%' %a&,)-&)$% à #'!%a V)*+,)a4 a"*'% #' &a#a %'%%$4 $ a*,)&)a#$,$3a"$ ,'),a ,a"#'% #'%,a/a% a,a a &)#a#'4 #' 3$#$ !' a !'#a #' R$3a a%%$! a%', a*,)!#a a$ &,)%*)a")%3$4 ,'%$"%7' '$ #'%,'@$ à% #))"#a#'% ,$3a"a%. C$"*,a)%*$4 A$%*)"($ )"$&a4 #' !3 a#$4 a ()%*+,)a #a a%&'"%$ ' !'#a &$"*"!a #$% )35,)$%(!3a"$%4 %$ $% '-')*$% #' )"*','%%'%4 -a&/'%4 &)$% ' !',,a%4 '4 #' $!*,$ a#$4 $ &a,7*',

%!',%*)&)$%$ #a% #))"#a#'% a%4 a,*)&!a,3'"*' a F$,*!"a4 !'4 '%&,'' ''4 -$) *$,+#)a a$% ,$3a"$% ' a$% %'!% #'!%'% !' a*5 %' '%!'&'! #' '9)), %!a ,+,)a )3a'3"$ a"*'$ #' R$3a. F$,*!"a 5 a'"a% $ "$3' %!',%*)&)$%$ a,a '"&$,), a )"$,"&)a!a"*$ a$% #'%")$% #a P,$)#"&)a. F)"a3'"*'4 'a a"7)%' #a )#5)a ,$3a"a #' +undatio4 A$%*)"($ $#',7 #'3$"%*,a, &$3$ ' $,!' a %$,*' #' R$3a "$ '%*aa )a#a à #$C,)%*)a")%3$. E%%' #'%)a3'"*$ #a% #!a% ()%*+,)a% $ $,)a4 ')#'"*'3'"*'4 a ,$"!"&)a,6%' %$,' a S'!"#a E%*$a a$% T'%%a")&$%4 "&'$ '%&,)*!,%*)&$ #a!'' "&!$4'%&,''"#$: "$ %') $ !' $ A+%*$$ !)% #)@',4 !3a '@ !' $ *'9*$ #' Pa!$ "$ %','-',' '9)&)*a3'"*' a R$3a.

E)% $,!' $ &'"*,$ #a a,!3'"*a/$ a$%*)")a"a %' '"&$"*,a "$ ),$ WV. A)4 A$%*)"($ ,'"' a "a,,a*)a )&a %$,' A' ' Ca)3 ' $ /e (epu%lica #' C&',$4 a,a !'a3a% ,'6%)")-)!'3 a )#5)a ,$3a"a #a +undatio.

[ Fundatio: a antiquitas, a antiguidade, é a autoridade: o passado fundadorresponde pelo presente e o garante, vinculando-o ao ato da fundação. Esta,realizada pelos pais fundadores ou os antepassados, os majores (os maiores) ouo numen ( a vontade e o consentimento dos deuses que orientaram osantepassados cujo esprito vela pelos descendentes), detém a legitimidade dopresente porque é capaz de re-ligare, ligar o que é ao que foi. ! presente s" tem

valor e sentido enquanto religio, religião, isto é, como ligação com o tremendoesforço do passado fundador para criar a lei e a urbs romana, a cidade romana.#

A$%*)"($4 *$3a"#$ C&',$4 -a@ #$ ius ' #a iustitia $! #a J!%*)/a a $,)'34 &a!%a '-)"a)#a#' #a ci;itas4 ' #'3$"%*,a !'4 %' %+ (7 &)#a#' %' ($!', res pu%lica4 %' %+ (7 res pu%lica %' ($!', populus4 ' %' %+ (7 populus4 %' ($!', iustitia4 '"*$ R$3a4 )"J!%*a4 "$ 5"'3 $#' %', &i;itas. A #)%*)"/$ '"*,' a $a &)#a#' ',',)"a4 a C)#a#' #' D'!%4 -!"#a#a$, A'4 ' a -a%a &)#a#'4 a C)#a#' #$% H$3'"%4 -!"#a#a $, Ca)34 #a !a R$3a 5 !3a#a% 3a")-'%*a/'%4 *'3 &$3$ -)"a)#a#'4 a53 #a #'%!a)-)&a/$ #a '*',")#a#' '%!',)$,)#a#' #' R$3a4 #'%)"&!a, $% &,)%*$% ' $ I35,)$ R$3a"$4 )%*$ 54 %'a,a, a&)#a#' %'!"#$ a &a,"'4 ,','%'"*a#a $, R$3a4 ' a &)#a#' %'!"#$ $ '%,)*$4,'-)!,a#a "$ %5&!$ 'a I,'Ja.

E%%a a,!3'"*a/$ $%%!) a)"#a !3 %'!"#$ a$: a #)a$)@a/$ #' R$3a. C$3'-')*$4 #'%#' E!%5)$4 $% ()%*$,)a#$,'% &,)%*$% a)&a,a3 à ,'a/$ '"*,' $ I35,)$ ' aI,'Ja $ ,)"&)$ #$ D),')*$ R$3a"$ do ut des #$! a,a !' #%4 $! 5 #a"#$ !' %','&''K4 J!a"#$ (a', !3 &$"*,a*$ &$3!*a*)$ '"*,' D'!% ' $% )3',a#$,'%4 !' ('%a,a"*)a ','")#a#' ' 9)*$ '"!a"*$ ,$*''%%'3 a I,'Ja. R$3a %',)a '*',"a $,!' a'*',")#a#' (' a#)"(a #a I,'Ja ' '%*a "$ *',)a !' '"-,'"*a, $ F)($ #a P',#)/$ ' $ -)3#$ 3!"#$ '"!a"*$ a ','")#a#' #' R$3a '%*)'%%' a,a"*)#a. A$%*)"($ #'%*,+) $ do ut des $,!' "$ $#' (a', &$"*,a*$ '"*,' D'!% 6 a )"-)")*a *,a"%&'"#"&)a4 a $")$*"&)a4 $a%$!*$ 6 ' $% ($3'"% 6 a -)")*!#' #'&a#a 6 '4 %$,'*!#$4 $,!' "$ $#' (a', &$"*,a*$'"*,' a% #!a% &)#a#'%4 $)% !3a #'a%4 R$3a4 "$ 5 &)#a#'. O,a4 !3 &$"*,a*$ '9)')!a#a#' '"*,' a% a,*'% ' "$ (7 !a!', 3'#)#a $%%' !' '!a)@' a C)#a#' #$%H$3'"% ' a C)#a#' #' D'!%. A )"&$3'"%!,a))#a#' '"*,' D'!% ' $ ($3'34 "$ ,)3'),$&a%$4 ' '"*,' a% #!a% &)#a#'%4 "$ %'!"#$ &a%$4 a"!a J!,)#)&a3'"*' $ do ut des. E3 %!a,$)#"&)a ,56&)'"*'4 D'!% #7 $ '3 ' $ 3a a *$#$% $ '34 $, %', 3)%',)&$,#)$%$4 ' $

3a4 $, %', J!%*$. O ($3'3 "a#a 5 ' "a#a 3','&' %' ,'&'' a$ "$ 5 $, !3 &$"*,a*$&$3!*a*)$ &$3 D'!%4 3a% 'a '"',$%)#a#' #a ,a/a #))"a a$% !' %' %!3'*'3 à$"*a#' #$ C,)a#$,.

34



A %'a,a/$ #a% #!a% &)#a#'%4 a #'%3$"*a'3 #a% )3a'"% #a romanitas ' #aR$3a '*',"a4 ' $ '%a@)a3'"*$ '%&a*$+)&$ #a !'#a #' R$3a ',3)*'3 a A$%*)"($4 "$%12 ),$% #a %'!"#a a,*' #a &idade de /eus4 '%*a''&', $ &$"J!"*$ #' &a*'$,)a% ' #')#5)a% !' %',$ $ -!"#a3'"*$ #a *'$$)a ' #a -)$%$-)a #a ()%*+,)a &,)%*%.

C$3$ $%',a3 a!"% &$3'"*a#$,'%4 A$%*)"($ #'#)&a a'"a% $% ),$% WV a WVIIIà ',a ()%*+,)&a $! a$ !' &(a3a #' e"cursus ' procursus #$ ',$#$ '"*,' A#$ ' Ea ' $

!@$ F)"a4 $!4 '"*,' $ ',$#$ !' *,a"%&$,,' '"*,' $ 3$3'"*$ '3 !' a ,a/a #$% ($3'"%&$3'/$! a %' ,$aa, a*5 !' &'%%' #' ,$aa,6%'. E"cursus ' procursus ' "$ progressus: 5 !3 #'&!,%$ #' *'3$ ' "$ !3 ,$,'%%$ *'3$,a. P$, !'? P$, #$)%3$*)$% ,)"&)a)%4 !3 #''% '9$%*$ "$ ),$ WI #a% &on+iss8es4 ' $ $!*,$ '9$%*$ "a%'!"#a a,*' #a &idade de /eus.

a% &on+iss8es4 &$3$ )3$%4 Sa"*$ A$%*)"($ '%a@)a $ *'3$ "a*!,a6&$%3$+)&$4*a"*$ $, a%%a, #$ '9*',)$, a$ )"*',)$, #a a3a4 !a"*$ $, &$"-,$"*a, *'3$ ' '*',")#a#'. O*'3$ "$ a%%a: (7 &$)%a% a%%a#a%4 &$)%a% ,'%'"*'% ' &$)%a% -!*!,a%4 "$ (7 !3a%%a#$4 !3 ,'%'"*' ' !3 -!*!,$ "a% &$)%a%. Pa,a a a3a4 (7 !3 *,)&' ,'%'"*': $ #a3'3+,)a4 $ #a '%',a ' $ #a a*'"/$. E3 D'!%4 (7 simul stans4 a$ !a "$ %' $#' a)&a, !a!', !3a #a% &a*'$,)a% *'3$,a)%. A )"*',)$,)@a/$ ' )"*',)$,)#a#' #$ *'3$ ,'*),a6(' a

'-)&7&)a a,a !' %'Ja ,$,'%%$4 $)% "'' ' $, "'' "a#a $#' ), a a&$"*'&',4 !3a '@!' "$ 5 !3a $*"&)a $"*$+)&a4 3a% !3 '%*a#$ %)&$+)&$.

$% ),$% #a Pa,*' II #a &idade de /eus4 "$ (7 ,$,'%%$ (!3a"$ ' %)3 declinatio4#'&a#"&)a ' a!%"&)a #' )"$a/$4 $)% *!#$ !a"*$ (a)a a,a a&$"*'&', "$ *'3$ ' "a()%*+,)a '"&',,$!6%' &$3 a E"&a,"a/$. E3$,a4 "a% &on+iss8es4 A$%*)"($ a-a%*' $ "&!$a,)%*$*5)&$ '"*,' *'3$ ' 3$)3'"*$4 "a Pa,*' II #a &idade de /eus '%%' "&!$ ,'%%!,'43a% '3 %!a -$,3a "'$a*")&a: $ *'3$4 #$,aa"*'4 54 #' !3 a#$4 ,'!")$ #a a3a&$"%)$ 3'%3a a*,a5% #$ M'%*,' I"*',)$,4 ',',)"a/$ #a a3a ,!3$ a D'!% a,a $%&,)%*$%4 &)#a#$% #a ci;itas peregrinaK '4 $, $!*,$ a#$4 a-a%*a3'"*$ ' !'#a %'3 -)34"$)*' ' a$")a a,a $% '"*)$%4 &)#a#$% #a ci;itas dia%oli .

E%*' 5 $ "&'$ #a ()%*+,)a a$%*)")a"a: $ ',&!,%$6'9&!,%$ *'3$,a )")&)a6%' &$3 a

C,)a/$ ' *',3)"a &$3 a E"&a,"a/$ '"*,' '%*a ' $ 3$3'"*$ #$ !@$ F)"a4 "a#a 3a)%a&$"*'&'4 %'"$ a '%',a $, C,)%*$4 '$ P$$ #' D'!%4 ' a #'&a#"&)a &$"*"!a #$saeculum4 a,a *$#$%. '%*a ',%'&*)a4 #'%aa,'&' a '%&a*$$)a #$ *'3$ #$ -)3 *a"*$&$3$ a$ )3)"'"*' &$3$ $ ',a a,a Pa!$ a$% T'%%a")&$% ' a,a $% '!'"$%a$&a)%'% #$% Ea"'($% S)"+*)&$%K !a"*$ &$3$ a$ "$$ ' #'&)%)$ "a ()%*+,)a.

C$3 A$%*)"($4 a '%',a"/a 3)'"a,)%*a '"*,a '3 $&a%$. H7 ,$,'%%$4 3a% "$ "$saeculum4 ' %)3 "$ &$"('&)3'"*$4 )%*$ 54 "a ,''a/$ #$ '*',"$ ' #$ )")%' a$% ($3'"%43a% '%%' ,$,'%%$4 &$3$ a,*' #a ()%*+,)a !")',%a4 *',3)"a &$3 a E"&a,"a/$ ' &$3 $%Ea"'($%4 ',3a"'&'"#$ a'"a% &$3$ ,$,'%%$ )"#))#!a $! %)&$+)&$ #$ &a3)"($#a a3a a D'!%. A ,''a/$ '%*7 &$"&!#a.

A a,*), #'%%a &$"&'/$4 a &idade de /eus $,a")@a a ()%*+,)a '3 *,% *'3$% 6tempora 6 ' %')% ',a% 6 aetates 6 !' &$"%*)*!'3 a S'3a"a C+%3)&a. E%*'% *'3$% (a)a3%)#$ ,$$%*$% '$% Pa#,'% a"*',)$,'% &$3$ -$,3a #' '9)&a, a &$"*)"!)#a#' ' a #)-','"/a'"*,' J!#'!% ' &,)%*$%4 )%*$ 54 a &$"*)"!)#a#' ' a #)-','"/a '"*,' $% #$)% T'%*a3'"*$%. A$%*)"($ $% ,''a$,a4 #' %$,*' !'4 a$,a4 $% tempora '%*$ ,'-',)#$% à a/$ #a T,)"#a#'"$ *'3$: ante legem $! *'3$ #$ Pa)4 su% legem $! *'3$ #$ F)($ ' su% gratia $! *'3$#$ E%,)*$ Sa"*$. O ,)3'),$ *'3$ 5 $ #$% J!#'!% %$ $5 ' A,a$4 a*5 a '"*,'a #a ')'%&,)*a a M$)%5% $ %'!"#$4 #' M$)%5% a*5 $ A#'"*$4 !a"#$ &$3'/a a "$a A)a"/a $! a"$a ') $ *',&'),$4 $ #$ &,)%*)a")%3$4 "$ !a a ') '%*7 '%&,)*a "$ &$,a/$ #' &a#a ($3'34!' #'a *$3a &$"('&)3'"*$ 'a ,a/a #))"a.

Ma)% )3$,*a"*'4 a,a "$%%$ a%%!"*$4 5 a 'a$,a/$ #a S'3a"a C+%3)&a $,!'4&$3 'a4 A$%*)"($ ')3)"a $% a%'&*$% a$&a*)&$%4 '%&a*$+)&$% ' 3)'"a,)%*a% #a

()%*+,)a &,)%*. E3$,a %'Ja 3a"*)#a a '*',")#a#' #a ,56&)"&)a #))"a '4 $,*a"*$4 a'*',")#a#' #a P,$)#"&)a4 a% %')% ',a% %$ *'3$,a)%4 )%*$ 54 ,'-','36%' à $',a/$ #a$"*a#' #))"a "a ,'a/$ #' D'!% &$3 $ ($3'3 "$ *'3$: C,)a/$4 !'#a4 D))$4

35



Pa*,)a,&a%4 M$)%5% ' E"&a,"a/$. O S5*)3$ D)a 5 $ !@$ F)"a4 3a% J7 -$,a #$ *'3$4 ' $O)*a$ D)a 5 $ !)'! '*',"$.

E%%a &,$"$$)a '%a@)a !3a !'%*$ a"*)a4 !' "$ &'%%a,7 #' %', ,'*$3a#a&$3$ ,$'3a: !' %' a%%a "$ )"*',a$ #' *'3$ '"*,' $ P,)3'),$ ' $ S'!"#$ A#'"*$' "$ )"*',a$ #' *'3$ '"*,' a )"#a #$ F)($ #a P',#)/$ ' $ !@$ F)"a? E3 $!*,a%aa,a%4 !' a&$"*'&' "$ !' Da")' #'%)"a,a &$3$ $ *'3$4 $% *'3$% ' a 3'*a#' #$

*'3$ ' S$ $$ &$3$ $ %)"&)$ #' 3')a6($,a "$ &5! '"*,' a a',*!,a #$ %'9*$ ' #$%5*)3$ S'$%?

E,a3 '%%'% )"*',a$% !' a,)aa3 $ &'"*,$ #a ()%*+,)a '%&a*$+)&a4 $)% "''%(a',)a ,''a/$4 )"$a/$4 a&$"*'&)3'"*$ ' ,'a,a/$ a,a $ -)3 #$ *'3$. E3 %!3a4 a,''a/$ a)"#a "$ '%*aa &$3'*a ' %',)a &$3'*a#a à% 5%',a% #$ *'3$ #$ -)3. O,a4a,a A$%*)"($4 $! J7 '%*a3$% "$ )"*',a$4 $ R')"$ #' M) A"$% %'"#$ a I,'Ja #$% $"% ' J!%*$%4 $! "$ %a'3$% !a"#$ %',7 $ )"*',a$4 !' %',7 !a"#$ a $"*a#' #' D'!%($!', #'*',3)"a#$. D' *$#$ 3$#$4 $ '%%'"&)a 5 !' "'%%' )"*',a$ "a#a a&$"*'&',74 "$(a',7 ,''a/$ "'3 )"$a/$4 $)% *!#$ !a"*$ (a)a a,a %', ,''a#$ ' a,a a&$"*'&', J7 $ -$).

!a"#$ '9a3)"a3$% a 3a"'),a &$3$ a I#a#' M5#)a )#a &$3 a *'$$)a #a ()%*+,)a4$#'3$% ',&'', !' &$"%',a *$#$ $ a$%*)")%3$: $% *,% *'3$%4 a% %')% ',a%4 a ,'&!%a#a '%&a*$$)a ' #$ 3)'"a,)%3$. S!,,''"#'"*'3'"*'4 $,534 $*a a &$$&a, $ I35,)$R$3a"$ "$ &'"*,$4 )%*$ 54 ,'' 2T'%%4 ' $*a a ,'$&!a,6%' &$3 $ )"*',a$ #a 3'*a#'#$ *'3$ ' #a 3')a ($,a #' %)"&)$ "$ &5!.

U3a #a% %$!/'% 3a)% '"'"($%a% a,a &$"%',a, a $%)/$ a$%*)")a"a ' a#3)*), !' a$ a&$"*'&',7 "$ )"*',a$ '"&$"*,a6%'4 $$ "$ )"&)$ #a I#a#' M5#)a4 "$ V'"',7'Y'#a. C$3$ $% a"*)$% Pa#,'%4 Y'#a ,'a-),3a a '*',")#a#' #a &,)%*a"#a#' a a,*), #a )#5)a#$ I35,)$ #' R$3a4 "$ &a%$4 #$ Sa&,$ I35,)$ R$3a"$4 $)% Ca,$% Ma"$ a&aa #'*$,"a,6%' (e" Europae ' $ Paa#$ R$3a"$ 5 !3 monarchatus !")',%a. T$#a)a4 &$3,'a/$ a$ )"*',a$ *'3$,a '"*,' $ P,)3'),$ ' $ S'!"#$ A#'"*$ ' '"*,' a )*+,)a %$,' $ A"*)&,)%*$ ' $ !@$ F)"a4 Y'#a ,'-','6%' a$% 3) a"$% &$3$ *'3$ #' #'%&a"%$ a,a $%

%a"*$%4 #' a,,''"#)3'"*$ a,a $% 3a!%4 ' #' '9*',3")$ a,a $% a$%. Ga,a"*'4 a%%)34a&$"*'&)3'"*$% "$ *'3$ #$ -)34 3a% 3a"*36%' "$ )"*',)$, #a $,*$#$9)a a$%*)")a"a4 "a3'#)#a '3 !' "$ (7 ,''a/$ "'3 "$a #)%'"%a/$ #))"a.

O% *'+$$% 3'#)'a)%4 $,534 "$ &'%%a,$ #' a,$9)3a,6%' ',)$%a3'"*' #$%#$)% *'3a% ,$))#$%: a ,'-',"&)a a R$3a ' a$% )"*',a$% #' *'3$. S'4 a*5 $ %5&!$ WII4$#'3 *,aa(a, &$3 '%*a% !'%*'% %'3 a-a%*a,6%' 3!)*$ #a $,*$#$9)a4 a a,*), #$ %5&!$WII4 &$3 $a!)3 #' F)$,)4 a )"(a 5 ,$3)#a ' a -,$"*'),a a*,a'%%a#a. Pa,a&$3,''"#',3$% &$3$ )%*$ -$) $%%'4 %',7 ,'&)%$ &$"%)#',a, $% "$$% ''3'"*$% !')',a3 a)3'"*a, $ )3a)"7,)$ ()%*+,)&$ ' a% "$a% &$"#)/'% ()%*+,)&a% '3 !' %''"&$"*,a3 $% *'+$$%6()%*$,)a#$,'%. NY: a ,'%'"/a #$ 3)'"a,)%3$ 3','&' a*'"/$$,!' $ ''3'"*$ 3)'"a,)%*a ,'aa,'&',74 $, '9'3$4 '3 H'' ^ -)3 #a ()%*+,)a 64 '3

Ma,9 ^ -)3 #a ,56()%*+,)a ^ ' '3 Y'"Ja3)" ^ Teses da iloso+ia da História$a% -$"*'% )',a3 '",)!'&', a '9''%' ,$-5*)&a #a"#$6(' "$$% ''3'"*$%

a,a ,'*$3a, ' a3)a, a &$"&'/$ '%&a*$+)&$63)'"a,)%*a:

1. '3 ,)3'),$ !a,4 a ')*!,a ,$-5*)&$6'%&a*$+)&a #' Da")'4 !' %' ,'#!@)a a$&a*!$ >4 '%*'"#'6%' a,a $ *$#$ #$ L),$ #a R''a/$4 ' a !' %' -a@)a #' $$4,'#!@)#a a$ &a*!$ =4 *a353 '%*'"#'6%' a,a *$#$ $ A$&a)%'. E%%a a3)a/$ -a@ &$3!' $% *'3a% #$% "3',$% ' #$ '%*)7,)$ &$3$ *'3a% '%&a*$+)&$% a%%'3 a $&!a, a)3a)"a/$ #$% )"*5,,'*'%.

2. a %'!"#a -$"*' 5 a: *,a*a6%' #a% ,$-'&)a% #' M',)"4 $ 3a$4 3')$6($3'3 '3')$6#'3")$4 3')$6a$ ' 3')$6&,)%*$4 a#$*a#$ #!,a"*' a &,)%*)a")@a/$ #a Y,'*a"(a

Ma)$, &$3$ a/$ a,a a*a, &'*a% ' &,)%*$% "$ ,$&'%%$ #' 'a"')@a/$. C$3 M',)"4%!,' a -)!,a #a 7!)a ' $ *'3a #a !',a #$ a&*$ '"*,' $ ,') ' a *',,a &$3$ %)"$% #$*'3$ -)"a ' %!a% a$3)"a/'%.

36



8. a *',&'),a -$"*'4 *a353 a4 %$ $% O,7&!$% S)))"$% #a S))a T)!,*)"a4 #aS))a C!3'a"a ' #a S))a #' E,)*,5)a: "''%4 $ ''3'"*$ a%*,$+)&$ '"*,a )$,$%a3'"*''3 &'"a4 a,'%'"*a"#$ $% ,a"#'% a&$"*'&)3'"*$% $*)&$6,'))$%$% &$3$ ''"*$%&+%3)&$% )a#$% à aa,)/$ ' #'%aa,)/$ #' a%*,$% ' a$ 3$)3'"*$ #$ %$4 a53 #'*,a@','3 a )#5)a #$ I3',a#$, #$% o*)3$% D)a%4 !' '"&',7 a ,)3'),a aa,)/$ #$ A"*)6C,)%*$ '%*'4 '3 ',a4 a,'%'"*a#$ &$3$ 3$!,$ $! a!3a -)!,a $,)'"*aK4 #'$%)*a,7 %!a%

a,3a% a$ 5 #$ M$"*' #a% O)'),a% ' a!a,#a,7 !' C,)%*$ a"(' a a*a(a -)"a. C$3'%*'% $,7&!$%4 a "-a%' "a -)!,a #' R$3a $ )3',a#$,K ' a )#5)a #' !' $ F)($ #aP',#)/$4 #a E%*$a #' Pa!$ a$% T'%%a")&$% !' ,'&''4 a$,a4 a #'%)"a/$ #' A"*)6C,)%*$K #'-)"),$ $ ,!3$ #a "$a ()%*+,)a ,$-5*)&a.

;. a !a,*a -$"*' 5 !3 &$"J!"*$ #' a$&a)%'% &$"('&)#$% &$3$ A$&a)%'%Y)@a"*)"$%4 &!J$% *'9*$% 3a)% %)")-)&a*)$% %$ $% #$ P%'!#$6E-,a)34 #$ P%'!#$6M'*$#)!% '#$ P%'!#$6H)+)*$4 '%&,)*$% '3 ,'$4 &$3$ $% O,7&!$% S)))"$%4 ' ,'*$3a"#$ $% *'3a%$,a&!a,'%4 *'"#$ '3 %'! &'"*,$ a )#5)a #' #'-'%a #$ I35,)$ R$3a"$ &$"*,a ' %'!%)")3)$% ' #a 3)%%$ &,)%* #' &$"',%$ $! #'%*,!)/$ #$% )"-)5)%4 '"-a*)@a"#$ a #)3'"%$3))*a, #$ *'3$ #$ -)3. C!,)$%a3'"*'4 "'%%'% a$&a)%'%4 $ #' $$ "$ '"&$"*,a $3'"$, !a,4 $)% a -)!,a J$a")"a #$ A"*)6C,)%*$ 5 R$3a4 '"!a"*$ "''%4 R$3a 6)#'"*)-)&a#a &$3 $ )35,)$ #' Y)@"&)$ ' &$3 a I,'Ja G,'a 6 5 a %aa!a,#a &$"*,a $ A"*)6C,)%*$.

<. a !)"*a -$"*' 5 $ %a', a%*,$+)&$4 #'%'"$)#$ &$3 a #'%&$',*a #' #!a%&$"*,)!)/'% 7,a'%: $ a%*,$7)$ ' a% *7!a% #' &7&!$ #$% 3$)3'"*$% #$% a%*,$%. A&,'#)*a6%' !' D'!% -aa a$% ($3'"% $, )"*',35#)$ #' #!a% )"!a'"%4 a #a ,$-'&)a ' a#$% a"'*a%4 &a'"#$ a$% (!3a"$% '3 &$"('&', a% #!a%.

=. a *)3a -$"*' %$ $% )%)$"7,)$% #$% 3$"a%*5,)$%4 a,*)&!a,3'"*' a -)!,a 3a)%,a#)&a ' ',*!,a#$,a #'"*,' *$#$% ''%4 H)#'a,#a #' Y)"'"4 !' ,$-'*)@a $ &)%3a #aI,'Ja4 a )"#a #$ A"*)6C,)%*$ ' a a*a(a -)"a '"*,' $ '3 ' $ 3a.

A ,)3'),a ,'*$3a#a 3)'"a,)%*a $&$,,' #!,a"*' !3 ,'' 3$3'"*$4 "$ %5&!$ IW4!a"#$ &,)%*$% ',%'!)#$% '$% 7,a'%4 "a E%a"(a4 !%&a3 &$"%$$ '3 Da")' ' $$4

!%a"#$ $% *'3a% "!3',$+)&$% a,a &a&!a, a #a*a #$ -)3 #$ )%a3)%3$4 )#'"*)-)&a#$ $, ''% a$ A"*)6C,)%*$. É #'%%' ',$#$ a ,)3'),a ,a"#' %)%*'3a*)@a/$ #$% *'9*$% &,)%*$% 'a$% %$,' $ *'3$ #$ -)34 -')*a4 "$ %5&!$ W4 '$ 3$"' A#%$4 &$3 !3 &oment5rio de? Tessal2nicos 4 "$ !a ,'a)@a a translatio imperii #' R$3a ' Y)@"&)$ a,a $% F,a"&$%: $R')"$ F,a"&$ a%%!3' $ a' #' %aa!a,#a &$"*,a $ F)($ #a P',#)/$ ' $ o*)3$I3',a#$, %',7 (e" rancorum. A#%$ ,'a-),3a a )#5)a #' !' $ ',)$ '%*7 $"' '"!a"*$$ I35,)$ R$3a"$ $ Sa&,$ I35,)$ $',"a#$ '$% -,a"&$%K '%*)', ,$*')#$ ' #!,a,4'a"#$4 a%%)34 !3a )%$ $*)3)%*a #$ ,'%'"*' ' a"/a"#$ a,a !3 -!*!,$ ,'3$*$ $ *'3$#$ -)34 3a% a,a"*)"#$ !' $ R')"$ #' M) A"$% %',7 !3a a$*'$%' *',,'"a4 3$3'"*$&!3)"a"*' #a ()%*+,)a4 a"*'% #a a%%a'3 à '*',")#a#'. S$ '%*' a%'&*$4 $,*a"*$4 A#%$%' a-a%*a #a S'3a"a C+%3)&a a$%*)")a"a4 -a@'"#$ a %'9*a ',a *'3$,a4 *',,'"a ')"$a#$,a $! *'3$ #' "$a% ,''a/'%.

O !' %!Ja@ à ,'*$3a#a #a ',%'&*)a 3)'"a,)%*a "a I#a#' M5#)a4 3'%3$ !a"#$$% *'+$$%6()%*$,)a#$,'% ,$&!,a3 "$ %' #)%*a"&)a, #'3a%)a#a3'"*' #' A$%*)"($? A,a"#' ,'"$a/$ )"*''&*!a ' ,'))$%a #$ %5&!$ WII4 !' "$ #')9$! )"*a&*a a "'&'%%)#a#'#' &$"&))a, a&$"*'&)3'"*$ ' a"$ #))"$4 3!#a"/a ' $,#'34 '%*a))#a#' ' &$"*)""&)a.E3 %!3a4 a ,'%'"/a #a -)$%$-)a a"*)a #)a"*' #$% a&$"*'&)3'"*$%.

D' -a*$4 ,a/a% à ,'*$3a#a #a -)$%$-)a ,'&$6,$3a"a4 $ %5&!$ WII -$) &aa@ #'&$$&a, $,#'3 "$ '"%a3'"*$4 &$3 $ ,a&)$"a)%3$ '%&$7%*)&$4 ' $, )%%$ 3'%3$ *a353,'&)%$! #a, &$"*a #a #'%$,#'3 "$ 3!"#$: I%4 C,!@a#a%4 &)%3a% '&'%)7%*)&$%4 !',,a%'"*,' I35,)$ ' Paa#$. A !%&a #a $,#'3 "$ 3!"#$ #'' '"-,'"*a, a&$"*'&)3'"*$% &!J$%'"*)#$ "$ '%*7 #a#$4 3a% !' "$ $#'3 '%&aa, à $,#'3 ,$)#'"&)a. T$,"a6%' $, )%%$

!%&a #$ &$"('&)3'"*$ #a '%*,!*!,a %'&,'*a #$ *'3$ ' #' %'! %'"*)#$. A%%)34 a $,#'"a/$*'$+)&a #$ '"%a3'"*$4 'a E%&$7%*)&a4 *'' &$3$ &$"*,aa,*)#a a $,#'"a/$ *'$+)&a#$ *'3$ ' '%*a %' -'@ 'a )"*',,'*a/$ a$&a*)&$6'%&a*$+)&a #a ()%*+,)a ,$-5*)&a '

37



,$)#'"&)a4 )%*$ 54 '$ ,'*$,"$ à ',!"*a %$,' $ )"*',a$ '"*,' $ saeculum ' aaeternitas.

A ,)3'),a $,#'"a/$ *'3$,a4 a)"#a 3!)*$ ,+9)3a #' A$%*)"($4 5 $,a #' H!(#' S*. V)&*$,4 A"%'3$ #' Ha'', ' R!',* #' D'!*@. P$, !3 a#$4 $,#'"a3 $ *'3$'%*a''&'"#$ !3 a/$ '"*,' ,''*)/$ ' 3!#a"/a a*,a5% #a a,*)&!a/$ '"*,' $ *'3$)*,)&$ 6 a ,''*)/$ '%*7' 6 ' $ *'3$ ()%*+,)&$ 6 $ a&$"*'&)3'"*$ )"$a#$, 64 #' *a

3a"'),a !' &a#a ''"*$ ' *$#$ ''"*$ '"&$"*,' %'! !a, "a*!,a $! %'! *'3$ "a*!,a"a $,#'3 ',a #a P,$)#"&)a. Pa,a )%%$4 )"*',,'*a3 a% *,% ',a% #' A$%*)"($ &$3$*'3$: tempus naturalis legis4 tempus scriptae legis ' tempus gratia4 *,% *'3$% !'$,#'"a3 $ &!,%$ #$% ''"*$%.. P$, $!*,$ a#$4 ,'*'"#'"#$ %', -)5)% a A$%*)"($4 '"%a3 $*'3$ &$3$ e"cursus ' decursus4 *$3a"#$6$ &$3$ transitus4 3',a a%%a'34 #' 3$#$ !'$ )"*',a$ #a 3'*a#' #$ *'3$ ' #$ %)"&)$ #' 3')a ($,a "$ &5! %'Ja3 )"*',,'*a#$%&$3$ *,"%)*$ #$ *'3$ à '*',")#a#'4 $!4 &$3$ '%&,'' Ma,J$,)' R'''%:

'3$,a $ 3$)3'"*$ #a ()%*+,)a %'Ja #$ *,aa($ a$ #'%&a"%$4 #a *,'a à !@4#$ '9)$ à 7*,)a4 a &$"%!3a/$ #$% *'3$% '"&$"*,a6%' a,a a53 #$ *'3$4 "a'*',")#a#'.

A "$)#a#' 3a)$, 5 *,a@)#a $, R!',* #' D'!*@4 a,a !'3 a $,a #$ *'3$ 5$',a/$ #a T,)"#a#': a !")#a#' #a% *,% P'%%$a% a,a"*' a $,#'3 )3!*7'4 '"!a"*$ a#)-','"/a '"*,' a% $',a/'% #' &a#a !3a #'a% a%%'!,a a a,)a/$ *'3$,a. C$3 )%*$4 aE"&a,"a/$ #')9a #' %', $ *5,3)"$ #a ()%*+,)a a,a *$,"a,6%' %'! &'"*,$4 $ !' %)")-)&a !'a$ 3a)% a)"#a #'' a&$"*'&', a"*'% #$ !@$ F)"a. E%%' a$ 3a)% 5 !3 *'3$#!a3'"*' -a&'*a#$: 5 $ #$ a!3'"*$ #a #'%$,#'3 ' #$% 3a'%4 $,!' *'3$ #$ A"*)6C,)%*$4 3a% 5 *a353 $ #$ a!3'"*$ #a ',-')/$ ' #a ,a/a4 %$ a a/$ #$ E%,)*$ Sa"*$4&$3$ ,$-'*)@$! Da")'.

E%*7 a)3'"*a#$ $ &a3)"($ a,a $a!)3 #' F)$,).

8. A -)$%$-)a #a ()%*+,)a

D' A$%*)"($4 $a!)3 #' F)$,) &$"%',a $% *,% tempora ' a% %')% aetates #' A#%$4a )3a'3 #a a$*'$%' *',,'"a #' M) A"$% 3a% "$ a#3)*' a -)!,a #$ I3',a#$, #$%o*)3$% D)a%4 #' $,)'3 )@a"*)"a4 $, ,a@'% $*)&a% ' *'$+)&a%K #' R!',* #' D'!*@4 a)#5)a #' !' a ()%*+,)a 5 a $',a/$ #a T,)"#a#' "$ *'3$. A ,!*!,a #'&)%)a &$3 A$%*)"($ ,'%)#' "$ -a*$ #' $a!)3 #' F)$,) a-),3a, !' !3a *)3a ' #'&)%)a ,''a/$6

)!3)"a/$ '%*7 ,'%',a#a a,a a %'9*a ',a ' a,a $ *'3$ #$ -)3: a '")*!#' #$ *'3$&$)"&)#),7 &$3 a '")*!#' #$ E%,)*$. O aa"/$ &$3 ,'a/$ a #' D'!*@ '"&$"*,a6%' "a#'%&$',*a #' )"*,)&a#$% a#,'% $! '%*,!*!,a% #' $',a/$ #a T,)"#a#'4 %$ a -$,3a #$!' &(a3a,7 #' cinco rela-8es e sete modos )"*',"a3'"*' '"a/a#$% ' '"*,'a/a#$%4 &!J$3$#'$ %$ a% ,$#a% #$ Ca,,$ #' E@'!)'4 ' "$% !a)% a% *,% P'%%$a% $',a3%)3!*a"'a3'"*'4 3a% #' 3a"'),a% #)-','"*'%4 ,'a)@a"#$ $% *,% status '3 &)"&$ ,'a/'%:a"*'% #a ')4 %$ a ')4 %$ a ,a/a4 %$ a &)"&)a ' %$ a '")*!#' #$ )"*''&*$.

A% ,)"&)a)% $,a% #' $a!)3 #' F)$,) %$ 3$#a)#a#'% #)-','"*'% ' &a#a '@ 3a)%,'-)"a#a% #' '9$, '%%a )"*,)&a#a ' %'&,'*a $',a/$ *,)")*7,)a !' ,'' a '%*,!*!,a #$*'3$.

a ,)3'),a #'a%4 $ Li;ro das &oncórdias4 a'$,)@a ' %)3$)@a $ AT &$3$

,'-)!,a/$ #$ T. U3a %'!"#a4 $ &oment5rio do Apocalipse4 5 #'#)&a#$ à -)!,a #$ A"*)6C,)%*$ ' )"*,$#!@ !3a )"$a/$ %'3 ,'&'#'"*'%4 a-),3a"#$ #!a% a*a(a% -)"a)% '3 '@ #'!3a4 $)% $ *'9*$ #' $$ a-),3a,a !' a a*a(a -)"a '"*,' C,)%*$ ' $ A"*)6C,)%*$ %',)a

38



,'a)@a#a a+% $ %)"&)$ #' 3')a6($,a "$% &5!%4 !a"#$ $ #'3")$ -$, )',*a#$ 'a !*)3a'@4 #' %$,*' !'4 %'!"#$ F)$,)4 (7 #!a% a*a(a%: a ,)3'),a4 #a I,'Ja &$"*,a $% a"*)6&,)%*$% 3*)$% ,','%'"*a#$% 'a% a% %'*' &a'/a% #$ #,a$ #' $$K4 ' a -)"a4 #'C,)%*$ &$"*,a G$ ' Ma$4 $ A"*)&,)%*$ ,','%'"*a#$ 'a &a!#a #$ #,a$ #' $$K. OR')"$ #' M) A"$% %)*!a6%'4 $,*a"*$4 '"*,' '%%a% #!a% a*a(a% %'"#$4 $, )%%$4 *',,'"$.E"-)34 !3a *',&'),a $,a4 $ Li;ro das /ez &ordas do *altério $! Li;ro das iguras4 '9'4

a*,a5% #' -)!,a% '$35*,)&a% 3!)*$ &$3'9a%4 $ 3$#$ #' $',a/$ #a T,)"#a#' "$*'3$.

C$3 $a!)3 #' F)$,) $#'3$% -aa, "!3a -)$%$-)a #a ()%*+,)a. A$,a4 $ *'3$ %!,''%*,!*!,a#$ ' '%&a"#)#$ '3 *,% *'3$% ,$,'%%)$% ,!3$ à a$*'$%'4 ,a/a% a$$,#'"a3'"*$ -)!,a#$ #$% a&$"*'&)3'"*$% $, 3')$ #a %)%*'3a*)@a/$ #' %3$$% ' à$,a")@a/$ *'3$,a %'!"#$ '%*,!*!,a% $! 3a*,)@'% $! a#,'%K.

C$3$ $%',a Y',"a,# M&G)""%4 $a!)3 #' F)$,) $',a &$3 !a*,$ 3$#a)#a#'%,)"&)a)% #' %3$$%:

1. $% %3$$% #a $,#'3 #$ *,a"%&!,%$ *'3$,a4 $-','&)#$% '$% "3',$% ' '$%&7&!$% #$% "3',$% a,'%'"*a#$% '3 Da")'4 E@'!)'4 I%a)a% ' $$4 3a% a$% !a)%a&,'%&'"*a,7 *$#$% $% "3',$% ,'%'"*'% "$% #'3a)% ),$% #$ AT

2. $% %3$$% #a #'%$,#'3 $! #$ &$"-)*$ "$ *,a"%&!,%$ #$ *'3$4 $-','&)#$% '$'%*)7,)$ #' Da")' ' $$4 a53 #' $!*,$% a")3a)% ,'%'"*'% '3 $!*,$% ),$% #$% #$)%T'%*a3'"*$% ' "a% ,$-'&)a% #' M',)3

8. $% %3$$% #a #'%$a/$ ' #a a$3)"a/$ $! #a &a*7%*,$-' !' ,'%)#),$ $*'3$ #$ -)34 $-','&)#$% $, *$#$% &a*a&)%3$% "a*!,a)% ' '$% !a*,$ Caa'),$% #$ A$&a)%' #' $$ -$3'4 '%*'4 !',,a ' 3$,*'K

;. $% %3$$% #$ *,)!"-$4 "a *',,a 6 $ R')"$ #' M) A"$% 6 ' "$ &5! 6 a ',!%a53C''%*' 6 4 $-','&)#$% 'a% )3a'"% #$ C$,#'),$4 #a E%$%a4 #a% Ja,,a% #' )"($ #a% $#a%#' Ca"74 '*&.. $a!)3 )"*,$#!@ #$)% %3$$% "$ '%&,)*!,%*)&$% "$ *,)!"-$ ' !' %$ %!a%,$-'&)a% ,+,)a%: $ Paa A"5)&$ no;us du" 4 &$3 a 3'%3a a/$ !' $% a$&a)%'%

)@a"*)"$% a*,)!a3 a$ I3',a#$, #$% o*)3$% D)a%K ' $% ($3'"% '%),)*!a)% ;iri spiritualis4a% #!a% "$a% $,#'"% 3$"7%*)&a% #' ,'a,a/$ a,a $ *'3$ #$ -)34 a a*)a $! #$%,'a#$,'%4 ' a &$"*'3a*)a4 $! #$% 3$"'% ','3)*a%K. S$ -)!,a% !' a!9))a3 a )*+,)a#' C,)%*$ ' a a%%a'3 #a (!3a")#a#' a$ *',&'),$ '%*7)$4 a ',a #$ E%,)*$.

E%%'% %3$$% %$ *,aa(a#$% $, F)$,) $, )"*',35#)$ #' -)!,a% '$35*,)&a%4 #a%!a)% a% 3a)% )3$,*a"*'% %$: a 7,$,' a ,'#' )"*,)"&a#a #' ,'a/'% $,")&a% '"*,' a%*,% P'%%$a%K4 a '%),a $ #'%'"$)3'"*$ #$ *'3$ ,!3$ à a$*'$%' -)"aK4 $% #)a3a"*'%-)!,a% !' &$3)"a3 ',%$"a'"% #$ AT ' #$ T4 a a,*), #a #)%*,)!)/$ #$% %'*' #$"% #$E%,)*$ Sa"*$ "$ *'3$K4 $ &,&!$ !' -)!,a a !")#a#' *,)"aK4 $ *,)"!$ !' -)!,a a*,)"#a#' !"aK4 $ !a#,a#$ !' -)!,a a $,a")@a/$ #$ '%a/$ a a,*), #a a,!)*'*!,a #a),'Ja ,$3")&a ' #'%'"(a $ a"$ !*+)&$ #a $a ',!%a53K4 '*&. A% -)!,a% -$,3a3

#)a,a3a% &$3'9$% $,!' %' )"%','3 !3a% #'"*,$ #a% $!*,a%4 &$3)"a36%' &$3 a"!3',$$)a4 $ '%*)7,)$4 $ *,)!"-$ ' a T,)"#a#'4 #' 3$#$ a ')#'"&)a, a #)-)&!#a#' a,a'"'*,a, ' #'&)-,a, $ %','#$ #$ *'3$ ' a '%*,!*!,a #a ()%*+,)a &$3$ %)3!*a"')#a#' '%!&'%%$4 $,*a"*$4 &$3$ a"$ ,$)#'"&)a '*',"$ ' %5,)' #' a&$"*'&)3'"*$%.

S3$$%4 "3',$% ' -)!,a% #'%'"#a3 '%*,!*!,a%4 a +a%rica temporis. $a!)3 #'F)$,) $',a &$3 )"3',a% '%*,!*!,a% '"*,'a/a#a% ' )"*',"a% !3a% à% $!*,a% %'"#$ a% 3a)%%)")-)&a*)a%:

1. a '%*,!*!,a #$ 24 ,'-',)#a à )#5)a #' a!*$,)#a#': 2 T'%*a3'"*$%4 2 A)a"/a%4 2 L')%42 Pa)% A#$4 $ a) %'!"#$ a &a,"'4 '%!%4 $ a) %'!"#$ $ '%,)*$K4 2 I,'Ja% a #' P'#,$' a #' $$K4 a% 2 $,#'"% #$ *',&'),$ %*a*!% a a*)a4 ,'a#$,a ' a &$"*'3a*)a43%*)&aK4 '*&.

2. a '%*,!*!,a #$ 84 ,'-',)#a à )#5)a #' '%),)*!a)#a#': a T,)"#a#'4 $% 8 %*a*!% $%*a*!% #$ Pa)4 %$ a L')4 #$ F)($4 %$ a ,a/a4 #$ E%,)*$ Sa"*$4 %$ a &)"&)aK4 $% 8 *)$%#' ($3'"% '3 &a#a %*a*!% $% &a%a#$%4 $% &5,)$% ' $% 3$"'%K. A '%*,!*!,a #$ 84

39



%)")-)&a"#$ a T,)"#a#'4 5 %)3$)@a#a 'a )"*',,'*a/$ J$a!)3)*a #$ A-a ' #$ p3'a4 #$ A$&a)%' #' $$

8. a '%*,!*!,a #$ >4 ,'-',)#a à )#5)a #' *'3$,a)#a#': a% > ',a% #a S'3a"aC+%3)&a4 a% > -a%'% #a ()%*+,)a #a I,'Ja4 $% > S'$% $% '&a#$% #$ ATK ' a% > A',*!,a% $% ',$#$% #$ TK4 $% > #$"% #$ E%,)*$ Sa"*$4 '*&.

;. a '%*,!*!,a #$ 124 ,'-',)#a à% ,$-'&)a% #$ -!*!,$: 12 Pa*,)a,&a%4 12 T,)$%4 12 A+%*$$%4 12 I,'Ja% < #' P'#,$4 > #' $$K4 12 3$"'% #a% "$a% $,#'"% '%),)*!a)%K4'*&. O a#,$ #$ 12 5 -$,3a#$ 'a %$3a #' < ' >. O "3',$ < '%*7 ,'-',)#$ à )#5)a #''9*',)$,)#a#'4 $, '9'3$4 $% < %'"*)#$% '"!a"*$ $ > '%*7 ,'-',)#$ à )#5)a #' )"*',)$,)#a#'4$, '9'3$4 $% > #$"% #$ E%,)*$ Sa"*$.

NA '%*,!*!,a #$ 12 5 a !' 3'($, ')#'"&)a $ &,!@a3'"*$ )"*',"$ #a% $!*,a%: < ' >4',*'"&'3 à '%*,!*!,a #$ 2 3a% $ < ,$53 #a %$3a #$ 2 ' #$ 84 '"!a"*$ $ > ,$53 #a%$3a #$ < ' #$ 2 $, %!a '@ a %!&'%%$ #' 12 ',*'"&' à '%*,!*!,a #$ 8 *,'% %*a*!%K ' a#$ > ,'3'*' à #$ 2 > "$ AT ' > "$ TK. P$, %!a '@4 a '%*,!*!,a #$ 8 )a6%' à #$ 2: A,a$4 I%aa& ' a&$ &$"&$,#a3 &$3 `a&a,)a%4 $$ Ya*)%*a ' '%!% ' a% #!a% %5,)'%*))-)&a3 $ Pa)4 $ F)($ ' $ E%,)*$ Sa"*$.

E%%a 'a$,a/$ )"*,)"&a#a4 '3 !' !3a '%*,!*!,a %' '"&$"*,a "$ )"*',)$, #' $!*,a% 'a 'a% %' )a $,a")&a3'"*'4 '3 !' "3',$%4 -)!,a%4 %3$$% #''3 -$,3a, !3a ")&a-)!,a $! ,'#' %)3!*"'a4 !' aa,'&' &$3$ %!&'%%)a4 3a% '3 !' &a#a ''3'"*$ '$&a' )"$&a *$#$% $% $!*,$%4 ,'3'*' a !3 %)")-)&a#$ ,'&)%$: D'!% $%%!) $% -)$% &$3 $% !a)%*'&' a ()%*+,)a4 -a,)&a"#$ %'!% a#,'%4 3a*,)@'% ' '%*,!*!,a%4 )")%')% a,a !'3 ',&''a'"a% a% &$"'9'% ($,)@$"*a)%. O %'"*)#$ #a ()%*+,)a "$ %' '"&$"*,a "a %!&'%%$ )"'a, #$% a&$"*'&)3'"*$%4 3a% "$ '"*,'a/a3'"*$ ',*)&a )")%' #a $,#'3 #$ *'3$.

A -)$%$-)a #a ()%*+,)a #' $a!)3 #' F)$,) #')9a a!3a% 3a,&a% )"#'5')% "$'"%a3'"*$ ' "a $*)&a $&)#'"*a)%.

A ,)3'),a #'a%4 3a)% +)a4 5 a &$"&'/$ *,)")*7,)a4 ,$,'%%)a ' $,")&a #a()%*+,)a &$3$ #'%'"$)3'"*$ #' '%*,!*!,a% )")%')%.

C$"&'/$ *,)")*7,)a: a ()%*+,)a 5 $,a #$ E%,)*$ a*,a5% #$ Pa) ' #$ F)($4 a*5 a,''a/$ -)"a #$ E%,)*$.

C$"&'/$ ,$,'%%)a: a ()%*+,)a 5 $ #'%'"$)3'"*$ *'3$,a #$ a!3'"*$ #$%a',4 &!Ja '")*!#' &$)"&)#' &$3 $ *'3$ #$ -)34 !a"#$ %',7 a',*$ $ ),$ #$% %','#$%#$ 3!"#$. E%&,'' $a!)3 !' $ *'3$ &$3,''"#)#$ 5 de claritate in claritatem.

C$"&'/$ $,")&a: a '%*,!*!,a a,$,'%&'"*' #$ *'3$4 %)3$)@a#a 'a _,$,' #''%%54 %)")-)&a !' $ *'3$ "$ 5 &)&$ ',5*!$ #' *,)!a/'%4 "$ 5 a$")a "'3a-a%*a3'"*$ #$ a%$!*$4 3a% a,!%*$ -$,'%&'"*' $"#' -,!*)-)&a a %'3'"*' #))"a #a',#a#' '-'*!a"#$6%' &$3$ '*',")#a#' *'3$,a. S',7 )3$%%' "$ ,'&$"('&', *,a/$% J$a!)3)*a% '3 *$#a a -)$%$-)a #a ()%*+,)a $%*',)$,.

$ &'"*,$ #a (',a"/a J$a!)3)*a '"&$"*,a6%' a )#5)a #' (a',7 a)"#a !3a -a%' -)"a#a ()%*+,)a4 !3 *'3$ a'"/$a#$ a)"#a $, ),. O a$'! #a ()%*+,)a4 ,''"&()3'"*$ #$)"*',a$ #a “3'*a#' #$ *'3$” ' #$ “%)"&)$ #' 3')$ ($,a "$ &5!”4 &$"*,a,)a3'"*' à$%)/$ a$%*)")a"a4 a)"#a "$ a&$"*'&'! ' #'' %', '%',a#$. Pa,a $a!)3 #' F)$,)4 '%%',''"&()3'"*$ $! '")*!#' #$ *'3$ %!,' &$3$ a!3'"*$ #a '%),)*!a)#a#' "$ 3!"#$4a"*'% #$ !@$ F)"a 6 a ',a #$ E%,)*$ Sa"*$4 su% intellectu $! su% scientia.

T$#a)a4 a &$"&'/$ J$a!)3)*a #' !3a a$*'$%' #$ *'3$ #!,a"*' $ R')"$ #' M) A"$% *$,"$!6%' %!a $!*,a (',a"/a4 "$ "$ a"$ #a *'$,)a #a ()%*+,)a4 3a% "$ #a a/$$*)&a. A%%)34 a %'!"#a (',a"/a J$a!)3)*a4 +)a #$ %5&!$ WIII a$ WVII ' 3'"$% +)a'3 "$%%$% #)a% $,!' #'%&$"('&'3$% %!a $,)'3K4 5 a ,'%'"/a #$ J$a!)3)%3$ "$%3$)3'"*$% 3)'"a,)%*a% ,a#)&a)%4 !' &$"%*)*!'3 a -$,3a $, '9&'"&)a #a $*)&a a,a a%

&a%%'% $!a,'%. o")&a )a #' a&'%%$ $!a, à $*)&a4 $ 3)'"a,)%3$ a$%*a "!3a%aa/$ *$*a ' &+%3)&a '3 !' $ 3)")$ 5 a *,a"%)/$ *)3a a,a a ,'#'"/$ ),,'$7'

40



' $ -)3 #$ *'3$4 $, $,a #$% J!%*$% ' $"%4 &$"#!@)#$% '$ ,$-'*a ' '$ &('-' #$%*)3$% #)a%4 a*5 a a*a(a -)"a #$ M'%%)a% &$"*,a $ Ma.

6ª. Aula 18/05/10

C$"*)"!a"#$ a a!a a"*',)$,4 'Ja3$% a% &$"%'"&)a% #' "$%%$ ',&!,%$ a,a a()%*+,)a #a -)$%$-)a.

;. H)%*+,)a #a F)$%$-)a

S' 3a"*)',3$% $ !a#,$ !' '%$/a3$% a&)3a4 *$,"a6%' &$3,''"%' !' $&,)%*)a")%3$ )"*,$#!@a !3a &$"&'/$ #a ()%*+,)a #a -)$%$-)a '3 !' &$3a*'34 #' !3a#$4 a $%)/$ #$% Pa#,'% A$$'*a% ' A$%*)"($ '4 #' $!*,$4 a #$% Pa#,'% T'+$$% #$%%5&!$% WII ' WIII ' $ 3)'"a,)%3$ J$a!)3)*a. E3 $!*,a% aa,a%4 '"&$"*,a3$% a!) $%,'%%!$%*$% $*)&$%4 ,'))$%$% ' *'$+)&$% a,a !3a $$%)/$ !' G!5,$!* #'"$3)"a&$3$ historia stultitiae ' historia sapientiae ^ ()%*+,)a #a $!&!,a $! #a '%*!)#'@ ' ()%*+,)a#a %a'#$,)a.

V)3$% !' a !'%*$ #' !3a ()%*+,)a #a -)$%$-)a a,a $% -)+%$-$% ,'$% ',a)"%'a,7' #a &$"&'/$ #a -)$%$-)a &$3$ &$3'/$ ,a#)&a4 $! %'Ja4 a !'%*$ ',a: &$3$*,a*a, a% -)$%$-)a% a%%a#a% à !@ #a )#5)a #$ a*$ -)$%+-)&$ '"!a"*$ )"a!!,a? V)3$%*a353 !' '%%a !'%*$ !"(a6%' "!3 !a#,$ ,'-',)#$ a$ *'3$ ^ !a $ '%*a*!*$ #$#'),? $#' (a', !3 #'), #a ',#a#'? ^4 a$ ',,$ ^ %' %',4 '"%a, ' #)@', %$ $ 3'%3$4&$3$ %' $#' '"%a, $! #)@', $ "$6%',? ^ ' à a%%a'3 #a )"$,"&)a a$ &$"('&)3'"*$ ^&$3$ %a', !' %' %a'?

A "$)#a#'4 a$,a4 5 !' a -)$%$-)a "$ %'! *$#$ &$"%*)*!) $ a%%a#$ ' #)a"*' #'a%!,' a$ )"5#)*$: a -5 "!3a ',#a#' #))"a3'"*' ,''a#a. A%%)34 a !'%*$ #$ *'3$4 #$

',,$4 #a a!)%)/$ #$ %a', %$-,' !3 #'%$&a3'"*$ #'&)%)$4 $)% $ '3a*' "$ %' #7 '"*,'a% -)$%$-)a%4 3a% '"*,' 'a% ' a$ !' ('% 5 '9*',)$,. E3 %!3a4 '"*,a3$% "a !'%*$ #a,'a/$ '"*,' -5 ' ,a@$4 ,''a/$ ' %a',4 #$3a ' )',#a#' #' '"%a3'"*$. E3a*' &!Ja-$,/a #'&$,,' #$ -a*$ #' !' $% ,)3'),$% Pa#,'% *)',a34 '3 %!a 3a)$,)a4 !3a -$,3a/$-)$%+-)&a a"*'% #' %', &$"',*', a$ &,)%*)a")%3$ ' a!"% -$,a3 a*5 3'%3$ 3'3,$% #''%&$a% ' ,$-'%%$,'% #' -)$%$-)a.

G!5,$!* &$"%)#',a !' a Pa*,%*)&a4 %$,'*!#$ a a*)"a4 ,'a' #' #!a% 3a"'),a%&$"*,a a -)$%$-)a: 1. a,*)"#$ #a $$%)/$ '"*,' ,''a/$ ' ,a@$ "a*!,a4 $% Pa#,'%,'J')*a3 a -)$%$-)a '"!a"*$ %a', ,a&)$"a "a*!,a4 a'"#$6%' &$3$ a,!3'"*$ #a!,a)#a#' &$"*,a#)*+,)a #a% #$!*,)"a% 2. a,*)"#$ #a )',#a#' #' &,'"/a4 $$%*a àa!*$,)#a#' #a% #$!*,)"a% -)$%+-)&a%4 $% Pa#,'% ,'J')*a3 a -)$%$-)a '"!a"*$ *,a#)/$ !')3'#' !3a )%$ "$a #$ !")',%$ ' #$ !a, #$ ($3'3 "''. E"!a"*$ a ,)3'),a a*)*!#'',!' a a!*$,)#a#' #a ,''a/$ &$"*,a a ,a@$4 a %'!"#a ',!' a )',#a#' #' &,'"/a&$"*,a a!*$,)#a#' #a% #$!*,)"a% -)$%+-)&a%. $ '"*a"*$4 #)@ G!5,$!*4 a $,)'3 #'%%a% #!a%a*)*!#'% 5 a 3'%3a:

Ma)% &'% #'!9 %$,*'% #' ,5a&*)$"% %$,*'"* #Z!"' a--),3a*)$" &$33!"' : I' #,$)*#' Ia 5,)*5 #' %Z)3$%', '" #5)* #' *$!% I'% $%*a&'%. S) IZ$" %!$%' !' Ia 5,)*5'%* #5-)")*)'3'"* &$""!'4 #' -a/$" )"&$"*'%*aI'4 IZ'"%'3I' #'% ,5*'"#!'% 5,)*5%a$,*5'% a, Ia 3!I*)*!#' #'% #$&*,)"'% #$)* *,' &$"#a3"5 '* ,'J'*54 '* *$!*','&(',&(' !*5,)'!,' #$)* *,' #5%$,3a)% a"")'.

A)"%)4 à Ia )',*5 a%$I!' #Z!"' ,a)%$" '" !*' #! ,a)4 #$)* %' %!%*)*!', Ia

#)%&))"' )"-,a")I' #! ,a)4 I!)633' a$,*5 #a"% I' #$3' : IZa!*$,)*5 #' Ia 5,)*53'* -)" à Ia ()$%$()' '* à %$" ()%*$),' -!*!,'4 '" 33' *'3% !Z'' -,a' #'"!)*5 Z()%*$),' a%%5'4 !) %' *,$!' ($,% #! &',&' #' &'**' 5,)*5 #5-)")*)'. DZa!*,'

41



a,*4 a!&!"' a!*$,)*54 !' &' %$)* &'' #! %$!',a)"4 $! &'' #' Ia *,a#)*)$"4 "' '!* J!!I', Ia )',*5 !' $%%'#' IZ($33' #ZaI', ',% Ia 5,)*5 '* #' Ia ,$&a3', a'&)"*,a"%)'a"&': IZ($33' ,'%*' ),' #Za$), !"' *,a#)*)$" a! "$3 #' Ia 5,)*5.G!5,$!* Histoire.... >>K

A -)$%$-)a a%%a a $&!a, !3 !a, ,'&)%$ : $, ,'*'"#', !' !3 ($3'3 %'Ja&aa@ #' &$"('&', $ *$#$4 ',*'"&' a$ &a3$ #a (','%)a ' #a *'"*a/$ #)a+)&a. É',',%$ ' &$,,!/$. “!' $#' (a', #' &$3!3 '"*,' A*'"a% ' ',!%a534 a A&a#'3)a' a I,'Ja4 $ a$ ' $ &,)%*$?”4 )"#aa T',*!)a"$. C$3$ #)@'3 a% E%&,)*!,a%4 a %a'#$,)a(!3a"a 5 $!&!,a a$% $($% #' D'!%4 ,$&a3a La&*"&)$. E '%%a ($%*))#a#' 5 *a"*$ 3a)$, !a"*$ 3a)% $% Pa#,'% A$$'*a% '%*)','3 &$"'"&)#$% #a ),,a&)$"a)#a#' #a -5 '4$,*a"*$4 #a )"a#'!a/$ -!"#a3'"*a '"*,' $ -)")*$ ' $ )"-)")*$. D'!% 5 Lógos4 D'!% 5,a@$4 3a% a%%)3 &$3$ %$ "$ $#' %', )%*$ "'' 3'%3$ %'3 "$% &'a,4 %+ $#'"#$ %', )%*$ 'a 3'#)a/$ #$% ,a)$% !' )!3)"a3 a% &$)%a%4 a%%)3 *a353 D'!%4 )%*$ 54 aV',#a#'4 "$ $#' %', #),'*a3'"*' &$"('&)#$ $, "+%4 3a% a'"a% 'a% ,''a/'%a#'!a#a% à &aa&)#a#' #$ ($3'3. E3 %!3a4 $ a#7)$ &,)%*$ #'' %', credo :uiaa%surdum4 “&,')$ $,!' a%!,#$”: 5 a%!,#$ !' $ -)($ #' D'!% $%%a 3$,,', ' $, )%%$

'%%a 3$,*' 5 &,' 5 )3$%%' a ,'%%!,,')/$ ' $, )%%$ 3'%3$ 5 &,'. E4 #a#a%&),&!"%*"&)a% ()%*+,)&a% #' ',%'!)/$ #$% &,)%*$%4 a -,)a &$"*,a a a!*$,)#a#' #a -)$%$-)a%' a,'%'"*a &$3$ #'-'%a #a )',#a#' #' $)")$ ,'))$%a.

D$ $"*$ #' )%*a ()%*+,)&$4 a -)$%$-)a &$"%*)*!) a historia stultiae.

G!5,$!*4 $,534 a%%)3 &$3$ "$ a"a)%a a 3!#a"/a $',a#a "a &$"&'/$ #$*'3$ ' $ %!,)3'"*$ #' !3a *'$$)a #a ()%*+,)a !' a"a)%a3$% a&)3aK *a353 "$ 'a'3 &$"%)#',a/$ a -$"*' #' $"#' J$,,a '%%a ()%*+,)a #a $!&!,a $! #a '%*!)#'@4 )%*$ 54 "$3'"&)$"a Pa!$.

Pa!$4 $,))"a3'"*' -a,)%'!4 $,*a"*$4 !3 ($3'3 #' '*,a%4 a$ %' &$"',*', a$&,)%*)a")%3$ &$3a*' '3 !a*,$ -,'"*'% #' !*a:

1. &$"*,a $ "a&)$"a)%3$ J!#a)&$ #$% J!#'!6&,)%*$%4 !' ,'"#',)a $ &,)%*)a")%3$ a$#'%*)"$ *'3$,a #' I%,a' "$ a!/a3'"*$ #a !*a &$"*,a R$3a !' )3$% %',4 )")&)a3'"*'4$ a!a,*' &$"*,a a &('a#a #$ F)($ #a P',#)/$K

2. &$"*,a $% "&!$% #$% &,)%*$% &$3 a ') 3$%a)&a &),&!"&)%$ $,)a*+,)a a,a&,)%*$%4 %aa(*4 #)'*a a)3'"*a,4 )"*',#)/$ #' &$3a,*)(a, ,'-')/$ &$3 "$6J!#'!%4 '*&.K.O &,)%*)a")%3$4 a%%'!,a Pa!$4 "$ 5 3a)% !3a '"*,' a% %')*a% J!#a)&a%4 3a% !3a "$a,'))$ #' &a,7*', !")',%a !' *,a"%-)!,a $ J!#a%3$ ' &!3,' %'! %'"*)#$ '%),)*!a$&!*$ ' ,$-5*)&$4 $)% $ J!#a%3$ 5 ,'-)!,a/$ ' ,'a,a/$ &,)%*)a")%3$. D$,aa"*'4 $T'3$ 5 a &$"%&)"&)a #' &a#a !3 a A"*)a A)a"/a -$) %!%*)*!#a 'a $a A)a"/a $R')"$ #' D'!% 5 $ ,')"$ !")',%a #a ,a/a

8. &$"*,a $ aa")%3$ &$3$ )#$a*,)a

;. &$"*,a $ J!#a%3$ (''"%*)&$ !' Pa!$ J7 &$3a*',a '"!a"*$ -a,)%'!K4 !' %'*$,"$! &a#a '@ 3a)% -)$%+-)&$ ' &a#a '@ 3'"$% ,'))$ a$% $!&$%4 '%%' &$3a*' %'$*a &$"*,a *$#a a -)$%$-)a &$3$ %a'#$,)a 3!"#a"a.

D'%%'% &$3a*'%4 %!,' a #)%*)"/$ a!)"a '"*,' ,a@$: psych, a3aK4 !' 5-a&!#a#' "a*!,a )3)*a#a4 ' -5: pne)ma '%,)*$K4 !' 5 #$3 %$,'"a*!,a a,a &,', "$%3)%*5,)$% ,''a#$% $, D'!%. A ,a@$ 5 a '*,a 3$,*a4 &a,"'4 3!"#$ a )#a ' a %a'#$,)a%'!"#$ a &a,"' $ '%,)*$ 5 $ %'"*)#$ )$4 )#a ' %a'#$,)a ,''a#a% '3 ' $, C,)%*$.D'%%a &$"*,a$%)/$ ,'%!*a !3a $!*,a4 '"*,' #!a% %a'#$,)a%: a %a'#$,)a 3!"#a"a $! #a&a,"'4 a -)$%$-)a4 a%'a#a "a 3',a ,a@$ ' "a ',%!a%$ $, 3')$ #$ #)%&!,%$ ' a%a'#$,)a #))"a ,''a#a $! '"a %a'#$,)a4 ,''a/$ #a %a'#$,)a #' D'!% '$ ,+,)$

D'!% ' $, '%!% C,)%*$4 ' !' "$ &a,'&' #' ',%!a%$ '$ #)%&!,%$4 3a% %' $-','&' a$($3'3 '$ carisma4 )%*$ 54 'a ,a/a.

R'-',"&)a% *'9*!a)% #$ a*a!' à -)$%$-)a $! à %a'#$,)a %'!"#$ a &a,"':

42



I C$,"*)$% 14 1>621 6 &,*)&a #a %a'#$,)a %'!"#$ a &a,"' $ !' 5 %a'#$,)a a,a a,a@$ 5 '%&"#a$ ' $!&!,a a,a a -54 ' $ !' 5 '%&"#a$ ' $!&!,a a,a a ,a@$ 5',#a#' a,a a -5

P$)% "$ -$) a,a a*)@a, !' C,)%*$ 3' '")$!4 3a% a,a a"!"&)a, $

'a"'($ Na $a 3'"%a'3 %'3 ,'&$,,', à %a'#$,)a #a )"!a'3 N#)a5*)&a ','*+,)&a ...K C$3 '-')*$4 a )"!a'3 #a &,!@ 5 $!&!,a a,a a!''% !' %' ',#'343a% a,a a!''% !' %' %aa34 a,a "+%4 5 $ $#', #' D'!%. P$)% '%*7 '%&,)*$:qA")!)a,') a %a'#$,)a #$% %7)$% ' a")!)a,') a )"*')"&)a #$% )"*')'"*'%. O"#''%*7 $ %7)$? O"#' '%*7 $ ($3'3 &!*$?n. O"#' '%*7 $ a,!3'"*a#$, #'%*' %5&!$?D'!% "$ *$,"$! $!&a a %a'#$,)a #'%*' %5&!$? C$3 '-')*$4 )%*$ !' $ 3!"#$4 $, 3')$ #a %a'#$,)a "$ ,'&$"('&'! a D'!% "a %a'#$,)a #' D'!%4 a,$!' a D'!%'a $!&!,a #a ,'a/$ %aa, a!''% !' &,'3.

R$3a"$% 11 6 20:

"$ *' '"%$','/a%4 3a% *'3' m, ypselo phrónei all7 phó%ouK ^ "$ *'9*$ ,'$

"$ $!%'% &$"('&', $ a*$4 3a% *'3' noli altum sapere sed timeK ^ "a *,a#!/$ #'S.',")3$

N phrónein: %a'#$,)a 3$,a4 ,!#"&)a "$ %'Ja% )3,!#'"*' $! $,!($%$K

sapere a%%a a %)")-)&a, &$"('&)3'"*$ ,a&)$"a "$ $!%'% &$"('&',K

C$3$ %' "$*a4 ',")3$ *,a#!@ R$3a"$% à !@ #' C$,"*)$%.

O -a*$ #' *', a -)$%$-)a &$3$ $J'*$ &$"%*a"*' #' &$3a*' ,$#!@4 "$ '"*a"*$4 !3'-')*$ a,a#$9a %$,' $% Pa#,'%4 !a %'Ja4 "$ &$"%'!'3 '%!'&6a4 aa"#$"76a '),a,6%' #'a. P$, !'? E3 ,)3'),$ !a,4 $,!'4 &$3$ #)%%'3$%4 a 3a)$,)a #''% (a)a,'&')#$ -$,3a/$ -)$%+-)&a4 #' 3a"'),a !' %' a,$9)3a3 #a ,'))$ *'"#$ &$3$,'$&!a/$ !'%*'% #' $,#'3 '%'&!a*)a '3 %'!"#$4 $,!' ,a#!a3'"*'*,a"%-$,3a3 $ &,)%*)a")%3$ "!3a ,'))$ 3!)*$ '&!)a,4 $)%4 #)',%a3'"*' #' *$#a% a%,'))'%4 !' %$ ortopra"ía4 )%*$ 54 $-','&'3 ,',a% ' "$,3a% #' &$"#!*a ,)*!a)%4&',)3")a%4 -'%*a%4 ,'a/$ &$3 $ ,+9)3$K4 $ &,)%*)a")%3$ %' *,a"%-$,3a "!3a ortodo"ia4)%*$ 54 #'*',3)"a $ !' ' &$3$ %' #'' '"%a,. E3 %!3a4 !3a ,'))$ '%'&!a*)a.

P'"%$ !'4 a$,a &$3 a &$3,''"%$ #$ a#'"*$ #a *'$$)a #a ()%*+,)a ' #a-)$%$-)a #a ()%*+,)a ' &$3 a ,'-',"&)a a Pa!$K4 %' '%&a,'&' $,!' (7 #!a% ()%*+,)a% #a-)$%$-)a $! a #)%*)"/$ '"*,' historia stultiae ' historia sapientiae.

E"!a"*$ ,'))$ '%'&!a*)a4 $ &,)%*)a")%3$ ,'*'"#' %!',a, a *,a#)/$ -)$%+-)&a4

a-),3a"#$ !' a% ',#a#'% #a -5 %$ )"a&a"/7')% 'a ,a@$ ' !' 5 $!&!,a4 '%*!)#'@ '%$',a ,'*'"#', &$3,''"#6a% 'a ,a@$ "a*!,a. P$, $!*,$ a#$4 $,534 J!%*a3'"*'$,!' 5 !3a ,'))$ '%'&!a*)a -$,3!a#a $, '"*' !' *'' -$,3a/$ -)$%+-)&a4 a) %'&$"%*)*!)"#$4 %$ a ()%*$,)a stultitiae !3a $!*,a4 historia sapientiae4 '3 !' a -)$%$-)a aaa,'&' &$3$ ,'-)!,a/$ )3)*a#a #a% ',#a#'% #a -5.

E%&,'' G!5,$!*:

LZHistoria sapientiae4 &Z'%* !"' -a/$" #Z'")%a', Ia *,a#)*)$" #' -a/$" $%)*)'4&$33' )%)$" !% $! 3$)"% a,*)'' #' Ia 5,)*5 35*a(B%)&$6,'))'!%'4 &$33' !"'"%'3' #Za"*)&)a*)$"% !% $! 3$)"% &$"-!%'% #' &'**' 5,)*5. C'**' a'!, ,'a*)'#'% ,$#!)*% #' Ia ,a)%$" (!3a)"' "a*!,'' *53$)"' &('@ '' #Z!"' &',*a)"'!)%%a"&' &,5a*,)&' ,$,' !*))%a'. C'**' &$"&'*)$" '!* a$), !" a%'&* %*a*)!'$! !" a%'&* #B"a3)!'. Ta"** '% a,&''% #' Ia 5,)*5 %$"* &$"/!'% &$33'5a,)5'% /à '* à #a"% Z'"%'3' #' Ia *,a#)*)$"4 *a"** &''6&) '%* &$"/!' &$33'

43



!"' ,$5#'!*)!'4 '* 33' &$33' %Zaa"/a"* !% $! 3$)"% ,$,'%%)'3'"* ',%Ia 5,)*5. Da"% '% #'!9 &a%4 ) '%* a&!)% !' Ia ,a)%$" (!3a)"' "' %a!,a)* a, %'%,$,'% -$,&'% a**')"#,' à Ia 5")*!#' #! ,a). Ma)% #a"% Ia ,'3)',' &$"&'*)$"4 Ia-5&$"#)*5 #' Z'--$,* ,a*)$""' &$"%)#5,5 '" %$) '%* *,'% a**5"!5'4 '* ) %'3' !' &'"' %$)* !Za&&)#'"*''3'"* !Z)&) $! à Z($33' ,'/$)' !" ,'-'* #' Ia !3)','4Zaa,)*)$" #' *' ,'-'* 5*a"* &$3'"%5 a, Ia #)%a,)*)$" #Z!" a!*,'. La &$"&'*)$"

#B"a3)!' %'3' !% -a$,a' à Ia ,'&$""a)%%a"&' #Z!"' a'!, )"*,)"%'!' #'Z'--$,* ,a*)$""' (!3a)". C$"-$,353'"* à Z'%,)* )"*5,)'!, !) %$!*)'"* '&(,)%*)a")%3'4 '' a")3' ' a%%5 #' Ia ()$%$()' '" )"*,$#!)%a"* '" !) Ia&$"%&)'"&' ()%*$,)!' '* ' #''"), &,5a*'!, #' Z()%*$),'. E' *'"# à !"'%B%*53a*)%a*)$" #' Z()%*$),' %$!% -$,3' #Z5$!*)$" !% $! 3$)"% &$"*)"!' '* ,55'4%'$" !"' 5#a$)' ,$)#'"*)''4 '* "' %Z'" ,'3'* a% à !" 5&'&*)%3',a#)&a'3'"* a,)*,a),'. G!5,$!* Histoire... . >K

P$, 3$*)$% +)$%4 5 "a Pa*,%*)&a G,'a4 3!)*$ 3a)% #$ !' "a La*)"a4 !' '%%a*'"#"&)a %' #'%'"$'. G!5,$!* *$3a &$3$ &a%$ a,a#)37*)&$ !%*)"$:

L' ,'3)', 5,)*a' ,$*a$")%*' #' &'**' )"*',,5*a*)$" #' Z()%*$),' #' Ia()$%$()' '%* !%*)". P,$-'%%'!, #' ()$%$()'4 #Za$,# %*$h&)'"4 !)% a*$")&)'"4#5*$!,"5 #! B*(a$,)%3' a, %'% %!*))*5% 3a*(53a*)!'%4 #'% %*$h&)'"% a, '!, )"&aa&)*5 #Z5&a),&), Z'%%'"&' #' D)'!4 #'% 5,)a*5*)&)'"% a, '!, 3',&a"*))%3'()$%$()!'4 ) aa)* *,$!5 ' ,'$% '" Pa*$". Ma)% Z$J'&*)$" #Z!" )')a,#&(,5*)'"4 à ,$$% #' Z)3$%%)))*5 #' &$"&'$), Z)33$,*a)*5 #' Z3' &$33' %)3'3'"* "a*!,''4 aa)* #5*,!)* %'% &$")&*)$"% a*$")&)'""'% '* %a &$"-)a"&' #a"%Z'"*'"#'3'"* (!3a)" ,5#!)* à %'% %'!'% -$,&'%.

!'' )"*')'"&' (!3a)"' $!,,a)* "$!% a$,*', Ia 5,)*54 %) #'% 5")'%&$33' PB*(a$,' '* Pa*$" '" %$"* )"&aa'% ? S'! ' C(,)%*4 !) '%* D)'!4 '%* '"

3'%!,' #' "$!% Ia ,55',. L' ,)"&)' #' !%*)"4 &Z'%* !' d *$!* &' !) %Z'%* #)* #')'" &('@ *$!% &'!9 !) IZ$"* #)* '%* &(,5*)'" f. P,)"&)' &a)*a à IZ5a,# #' Ia*,a#)*)$" $!, a!*a"* !' &''6&) aa,a)* &$33' &$)"&)#a"* )&) $! à a'& Ia ,a)%$"....K L' C(,)%* '%* ' lógos a!!' a,*)&)' ' '",' (!3a)" #a"% %$" '"*)',. T$!%&'!9 !) $"* a,*)&)5 a! lógos %$"* #'% &(,5*)'"% #' -a)*4 33' %Z)% $"* a%%5 $!, #'% a*(5'%4 a, '9'3' H5,a&)*'4 S$&,a*' a,3) '% G,'&%. P,'%!' *$!*' Ia#$&*,)"' &(,5*)'""' %' *,$!' #5Jà #a"% Ia ()$%$()' '* Ia 3B*($$)' a)'""'%4 '"',*! #' '!, a,*)&)a*)$" a! lógos. E* ' #',5 #' '!, a,*)&)a*)$" 3'%!,' '!, #',5 #' 5,)*5 Ia 5,)*5 ''633' "' $!a"* *,' #$""5' '"*)',' !' a, ' C(,)%*4)#'"*)!' a! lógos. A!%%) ' &(,)%*)a")%3' #$)*6) *,' &$"%)#5,5 &$33' 5*a"* Ia ,a)'()$%$()'. E* &Z'%* '" 3a"*'a! #' ()$%$(' !' IZa"&)'" ,$-'%%'!, #'()$%$()'4 !%*)"4 a,&$!,* ' 3$"#' ,5&$6,$3a)" $!, ,5a"#,' Ia "$!''

#$&*,)"'. G!5,$!* Histoire... . 6K

E%%a &$"&'/$ #a *,a#)/$ -)$%+-)&a &$3$ ,$'#!*)&a a$ &,)%*)a")%3$ %'#'%'"$'! %$,'*!#$ '3 A'9a"#,)a4 $"#' J7 %' a,)aa3 "!3 "$$ %)"&,'*)%3$ $)*a$,)%3$4 $ a*$")%3$4 $ a,)%*$*')%3$ ' $ '%*$)&)%3$. D'%%' %)"&,'*)%3$4 a -$,3a'9'3a, 5 a #a $,a #' C'3'"*' #' A'9a"#,)a4 !' ,'"' '%*$)&)%3$4 a*$")%3$ ' a'9''%' a'$,)a ' %)3+)&a #' F)$. A$,a4 a -)$%$-)a 5 &$"%)#',a#a !3 #$3 #' D'!% a$%3'($,'% ,'$%4 *,a@)#$ '$% a"J$% '3 "$3' #a P,$)#"&)a D))"a4 #)%'"%a#$,a #''"%. A -)$%$-)a 5 a,a $ &,)%*)a")%3$ $ !' $ A"*)$ T'%*a3'"*$ 5 a,a $ $$: a3$% %$,'a,a/$ a,a )"#a #a ',#a#' '"a. A% )"%!-)&)"&)a% #a -)$%$-)a "$ #''3 'a, à%!a ,'J')/$ ' %)3 à %!a &$,,'/$. A53 #)%%$4 'a 5 !3a a,3a *) ' $*'"*' a,a !' $

&,)%*$ %a)a &$3$ ,'%)%*), #' )!a a,a )!a a$ '3,''"#)3'"*$ #$% (',5*)&$%4 !' #'a %'a'3 a,a &$,,$3', $% &,'"*'%. E3 $!*,a% aa,a%4 'a ',3)*' #)%&',"), a -,a!#' ' &$3)%%$ -$,*a'&' a -5.

44



P$!&$ a $!&$4 $,534 $ !a, #a -)$%$-)a %' #'%$&a: 'a "$ 5 a'"a%,$'#!*)&a ' a,3a4 3a% 5 *a353 !3a '#a$)a !' ,'a,a a a3a a,a !3a&$3,''"%$ ,a&)$"a #a% ',#a#'% #a -5. Ea 54 &$3$ '%&,'' E!%5)$4 !3a prepara-oe;angélica. H74 a%%)34 #!a% &$"&'/'% &$3'3'"*a,'% #$ a' #a -)$%$-)a: "a ,)3'),a4D'!% a !%$! a,a ''a, $% ($3'"% a*5 à -5 "a %'!"#a4 D'!% !%a a -5 $, &a!%a #' "$%%a-,a!'@a4 3a% a -5 "$% ,'a,a a,a a&a"/a, $ &$"('&)3'"*$ )"*''&*!a #a ',#a#'4 )%*$ 54 a

-)$%$-)a. É '9a*a3'"*' )%*$4 #)@ C'3'"*'4 !' J!%*)-)&a $ ,'&!,%$ à *,a#)/$ -)$%+-)&a4 $)% $',#a#'),$ &,)%*$ #'' ''a,6%' #a -5 pistisK a$ &$"('&)3'"*$ gnósisK4 #a )"-"&)a à )#a#'a#!*a. Ma% )%*$ %+ 5 a#3)%%' %' a -)$%$-)a -$, !)a#a 'a -5 ^ "a%&' a -)!,a #a -)$%$-)a&$3$ %',a #a -5 $! #a *'$$)a. A ',#a#'),a %a'#$,)a 5 a !")#a#' #a -5 ' #a -)$%$-)a %$a &$"#!/$ #a -5. I%%$ )3)&a '3 %!3'*', a -)$%$-)a a !3a %''/$4 &$"-$,3' !3a#$!*,)"a %'Ja $! "$ &$"-$,3' à ',#a#' ,''a#a ' 5 #'%%a 3a"'),a !' %' #7 a '9!%$#$ &a3$ -)$%+-)&$ #$% &")&$%4 3'7,)&$%4 a*$3)%*a% ' ')&!,)%*a%. R'%*a3 a%'&*$% #$)*a$,)%3$4 #$ '%*$)&)%3$4 #$ a*$")%3$ ' #$ a,)%*$*')%3$. D'%%' '&'*)%3$4 a ,$a 5 $,+,)$ **!$ #$ !' $#',)a %', a ()%*+,)a #a -)$%$-)a a*,%*)&a: *trómata $! Tape-arias4$,a% #' C'3'"*' ' #' O,'"'%4 '3 !' a -)$%$-)a aa,'&' &$3$ )"3',$% #'%'"($%-$,3a#$% $, 35*$#$%4 &$"&')*$%4 ,a&)$&")$%4 #'3$"%*,a/'% ' a,!3'"*$% !' $#'3%',), #' ,'',*+,)$ a,a &$"%*,!), ' #'3$"%*,a, ,a&)$"a3'"*' a% ',#a#'% #a -5.

C',*a3'"*'4 $ "$3' 3a)% )3$,*a"*' #'%%a &$"&'/$ #a -)$%$-)a "a Pa*,%*)&aLa*)"a 5 $ #' Y$5&)$4 &!Ja ,)3'),a *a,'-a -$) *,a#!@), a,a $ a*)3 a% ,)"&)a)% $,a% #'Pa*$ ' #' A,)%*+*''% ' '%*)3!a, *,a#!/'% #a% $,a% #' E!&)#'%4 P*$$3'!4 A,!)3'#'%K. A53 #a% *,a#!/'%4 Y$5&)$ -a@ &$3'"*7,)$% %$,' Pa*$ ' A,)%*+*''% ' a,'#)' $,a% #' +)&a4 3'*a-%)&a ' *'$$)a. A%%)34 $, '9'3$4 Y$5&)$ a)&a à !'%*$#a T,)"#a#' ' #a )3$,*a)#a#' #a a3a4 $% ,$&'#)3'"*$% ,'$% #' #'3$"%*,a/$ '&$"&')*$% )"#$% #' Pa*$ ' A,)%*+*''%. P$#'3$% #)@', !' Y$5&)$ 5 $ &,)a#$, #$$&a!7,)$ a*)"$ #' -)$%$-)a4 $)% %' -)+%$-$% &$3$ S"'&a4 C&',$ ' L!&,5&)$ ,$!%',a3a!"% "'$$)%3$% a,a a*)")@a, &$"&')*$% ,'$%4 Y$5&)$ )"%*)*!)! !3 $&a!7,)$ -)$%+-)&$%)%*'37*)&$. C$3 %!a $,a4 ,'a,a a '"*,a#a #a -)$%$-)a "a I#a#' M5#)a.

S)*!a"#$6%' '"*,' a historia stultiae ' a historia sapientiae4 A$%*)"($ &$"%)#',a !'

$ !' $% -)+%$-$% ,'$% &$"('&',a3 #' ',#a#'),$ $ &$"('&',a3 "$ $, %','3 -)+%$-$%43a% $,!' $ ',#a#'),$ 5 %'3,' $ 3'%3$ '3 *$#a a,*'. T$#a)a4 A$%*)"($ 5 !3,a&)$"a)%*a ' ,$a'3'"*' $ ,)3'),$ -)+%$-$ &,)%*$: $, )%%$ "$ &$"#'"a "'33'"$%,'@a a !@ "a*!,a #a ,a@$4 $)% 'a -$) #a#a a$% ($3'"% $, D'!%. D'%%a% #!a%&$"%)#',a/'%4 ,'%!*a a )#5)a &'"*,a: $#'6%' %', %7)$ %'3 %a"*)#a#' ' $#'6%' %', %a"*$%'3 %a"*)#a#'4 3a% $ &,)%*$ ',-')*$ 5 a!'' !' !%&a a %a'#$,)a &$3 a %a"*)#a#' ' a%a"*)#a#' &$3 a %a'#$,)a. E%%a !")#a#' %+ 5 $%%' '$ a3$,4 &$3$ #)%%',a Pa!$4 $)%%$3'"*' $ a3$, ',3)*' !' a ,a@$ &$3,''"#a $ !' -$) ,)3'),a3'"*' a&a"/a#$ 'a -5' ,'"!"&)' a &$3,''"#', &$3 !3a ,a@$ -)")*a ' '"&a,"a#a "!3 &$,$ $% 3)%*5,)$%)"-)")*$% ,''a#$%. D'%%a 3a"'),a4 5 $%%'4 &$3$ -)@',a3 C'3'"*'4 E!%5)$ ' O,'"'%4%''&)$"a, "a *,a#)/$ -)$%+-)&a $ !' ',*'"&' à stultia ' $ !' ',*'"&' à sapientia. Ma%4'3 ),*!#' #a &$"&'/$ #' ()%*+,)a a$%*)")a"a4 %!,' !3 "$$ a%'&*$ "$ !a a *a'/a,)a5 %!%*)*!#a '$ ,$,'%%$: a ,''a/$ ' a ()%*+,)a *',3)"a3 &$3 a E"&a,"a/$4 *!#$ $!' )', #'$)%4 5 #'&a#"&)a aK ' '%',a &,)%*K4 3a% $ *'3$ #'&$,,)#$ '"*,' aC,)a/$ ' a E"&a,"a/$ 5 !3 *'3$ ,$,'%%)$ '3 !'4 $, ,a!%4 $% ($3'"% %'a,$9)3a,a3 &a#a '@ 3a)% #a ',#a#' !' %',)a -)"a3'"*' &$"&!#a. D$ $"*$ #' )%*a#a ()%*+,)a !")',%a #$ P$$ #' D'!%4 a %!&'%%$ #a% -)$%$-)a% a%%a#a% 5 !3 ,$,'%%$'3 #),'/$ à ',#a#'4 &!Ja ,''a/$ -)"a a E"&a,"a/$K *$,"a,7 )"*) a ,+,)a -)$%$-)a.

O% 3'#)'a)% ,'%!3$ ,'%%)3$K

6 a*5 %5&!$ WII: a*$")%3$4 "'$a*$")%3$ ' 35*$#$ a'9a"#,)"$ #' )"*',,'*a/$a'+,)&$6%)3+)&a %$ $%*$% a %',)/$ #a %)%*'3a*)@a/$ #a *'$$)a &,)%*

45



6 a a,*), #$ %5&!$ WII: a,)%*$*')%3$ $! 3'*a-%)&a ' -)$%$-)a "a*!,a 3a% !3a,)%*$*')%3$ "'$a*$")@a#$K

6 a*5 $ %5&!$ WIII: ,'aa,'&'4 '%$,a#)&a3'"*'4 a historia stultiae4 3'%3$ &$3 aa#'%$ à historia sapientiae. E9'3$: Y',"a,# #' C(a,*,'% a)&a à -)$%$-)a !3a&$3a,a/$ !' ',a "$,3a3'"*' '3,'a#a a,a $% #$)% T'%*a3'"*$%: &$3 ,'a/$ a$% A"*)$%4 %$3$% &$3$ a"'% %$,' $% $3,$% #' )a"*'%4 $ !' "$% ',3)*' ', 3a)% $"'

#$ !' ''% $,*a"*$4 $% &,)%*$% 3 3a)% ' 3'($, #$ !' $% -)+%$-$% a"*)$%

6 a a,*), #$ %5&!$ WIII #'%aa,'&' *$#a ,'-',"&)a à historia stultiae4 %!%*)*!#a 'a)#5)a #' ,$,'%%$ #$ &$"('&)3'"*$ ' a!"%4 &$3$ S)', #' Y,aa"* ' R$', Ya&$"&('a3 3'%3$ a &$"%)#',a, !' $% 3$#',"$% %$ %!',)$,'% a$% a"*)$% $,!' &$,,)'3&$"('&)3'"*$% a"*',)$,'% ' a&a"/a3 &$"('&)3'"*$% "$$%4 $,534 R$', Ya&$" J!a !''%%' 3$)3'"*$ ,$,'%%)$ a) '3 #),'/$ a !3a ',#a#' $,))"7,)a !' %' ',#'! ' $#'%',4 a$,a4 %', ,''"&$"*,a#a.

M$#$ #' ,'a/$ &$3 a -)$%$-)a: $% *'9*$% -)$%+-)&$% %' *$,"a3 $ $J'*$ #a)"'%*)a/$ a -)$%$-)a "$ %' $*a #),'*a3'"*' a,a a "a*!,'@a4 $ ($3'34 a $*)&a4 3a%

a,a $ '%*!#$ #$ !' $% -)+%$-$% a%%a#$% #)%%',a3 %$,' a "a*!,'@a4 $ ($3'34 $&$"('&)3'"*$4 a $*)&a. E,!#)/$ ' &$3'"*7,)$. E3 %!3a4 a ,'a/$ &$3 a -)$%$-)a 5 #'3'%3$ *)$ !' a ,'a/$ &$3 a Y)a ' $% *'9*$% #$% ,)3'),$% Pa#,'%: a% ',#a#'% '%*$#a#a% ' *,a*a6%' #' )"*',,'*76a% $! #' &$3'"*76a%. O ,)"&)$ #a a!*$,)#a#' $',a "$%#$)% &a%$%. Sa', 5 &$"('&', $ !' !3 '%&,)*$, a!*$,)@a#$ #)%%' %$,' a!3a &$)%a. A-)$%$-)a 5 $ %'! a%%a#$.

M5*$#$: a #)a5*)&a &$3$ -$,3a #' '9$%)/$ $% %)$)%3$% "a -$,3!a/$a,)%*$*5)&aK ' &$3$ -$,3a #' #)%&!%%$4 a% #)%!*a% :uaestio disputataK. P$, &$"%'!)"*'4 $&$"('&)3'"*$ 'a ,a@$ "a*!,a 5 %'3,' !3a $)")$ ' %!a a&')*a/$ #''"#' #$&$"%'"%$ #$% #$!*$%.

F!"/$ #$ &$3'"*7,)$ ' #a )"*',,'*a/$: #!a% *'"#"&)a%:

1. ,'&$"%*,!), a ',#a#' $J'*)a #$ !' #)%%' $ -)+%$-$ !a"#$ ($!', $%&!,)#a#'4)"*',,'*a, $ *'9*$ a,a #'%-a@6a !a"#$ ($!', &$"*,a#)/'%4 '"&$"*,a, !3 ,$&'#)3'"*$!' ',3)*a ,'%$6a%4 3'%3$ %' $ -)+%$-$ "$ a% $#)a ,'%$',. $a% )#5)a% '&$"&')*$% &$3'/a34 a%%)34 a %' %!',$, à )*',a)#a#' #$ *'9*$ a,a a,a"*)6$ &$3$)"*,)"%'&a3'"*' ',#a#'),$. A)&'"a4 A',*$ Ma"$ ' A'a,#$ '%*' ,'&$,,' a$% '9'3$%#a% ,$-'&)a% a,a J!%*)-)&a, a )',#a#' #' )"*',,'*a/$: $ %'"*)#$ )"$,a#$ #' !3a,''a/$ #))"a %+ $#' %', *,a@)#$ '$ ,$-'*aK

2. ,'&$"%*,!), a ',#a#' )*',a #$ *'9*$ '"!a"*$ *a a,a )"%',)6$ "!3a %!&'%%$ #'*'9*$% !' &('a3 ,a#!a3'"*' a !3a ',#a#' 3a)$,. O *'9*$ 5 '9a3)"a#$ %'!"#$ !3a

!'%*$ #'*',3)"a#a ' )"%',)#$ "!3a %5,)' #' $!*,$% !'4 ,$,'%%)a3'"*'4 &('a,a3 à',#a#' %$,' a !'%*$ ^ )a #' ,',a4 $ *)3$ *'9*$ 5 %'3,' $ #' A,)%*+*''%. A',,+)% 'T$37% #' A!)"$4 !' ,$&'#'3 &$3$ A,)%*+*''% "$ L),$ A #a 'eta+ísica.

Ma% "a% #!a% *'"#"&)a%4 $ &$3'"*7,)$ ' a )"*',,'*a/$ #''3 %'3,' &('a, a!3 3'%3$ ,'%!*a#$: &$"&))a, $ *'9*$ -)$%+-)&$ ' $ *'9*$ )&$ '%*'4 ')#'"*'3'"*'4 J7)"*',,'*a#$ '$% C$"&)$% '4 $,*a"*$4 J7 *,a"%-$,3a#$ '3 $,*$#$9)aK. O ,'%%!$%*$#'%%a &$"&))a/$ '"*,' ,a@$ ' -5 5 a a-),3a/$ #$ $#', #a ,a@$ "a*!,a ' #' %'!% )3)*'%&$")*)$% ' #'3$"%*,a*)$%.

A &$"&))a/$ '"*,' -5 ' ,a@$4 "a ,'a)#a#'4 &$"%)%*' '3 %'a,76a%:

C$"&))a/$#)%%$&)a/$ '3 T$37%: a ,a@$ %+ $#' &$"('&', a% -$,3a% )"*')')%*,a@)#a% 'a% '%5&)'% %'"%')% $,*a"*$4 $ !,$ )"*')' %+ $#' %', a&a"/a#$ 'a -5' "$ $#' %', &$3,''"#)#$ 'a ,a@$.

46



C$"&))a/$#)%%$&)a/$ '3 D!"% S&$*!%: ,'#!/$ #a% ',#a#'% *'$+)&a% a !33")3$4 #')9a"#$ $ ,'%*a"*' a &a,$ #a ,a@$ "a*!,a

D)%%$&)a/$ '3 O&Q(a3: $ &$"('&)3'"*$ ,a&)$"a -!"#a6%' "a ')#"&)a )"*!)*)a)3'#)a*a #$ $J'*$ ' '3 %!a $%)/$ "!3a ,$$%)/$ "$ $#' (a', '%%a ')#"&)a "$%$J'*$% #a -5 '4 $,*a"*$4 )%*$ !' a ,a@$ "$ $% a&a"/a4 %!a% ',#a#'% %$ *$*a3'"*'#)%*)"*a% ' )"&$3!")&7')%.

7ª.Aula 25/05/10

Va3$% '9a3)"a, a 3!#a"/a ,$-!"#a $',a#a "a )#5)a #' ()%*+,)a ' "a #a ()%*+,)a#a -)$%$-)a &$3 a R'"a%&'"/a ' a R'-$,3a. E%%a 3!#a"/a #'&$,,'4 #' !3 a#$4 #$ !a, $&!a#$ 'a -)$$)a4 !' *,$!9' $ ,'$ ' $ (',a)&$ a,a a ')*!,a #a% $,a% -)$%+-)&a% '#a Y)a4 '4 #' $!*,$4 #$ "$$ !a, a*,)!#$ a$ ($3'3 '$ (!3a")%3$ )*a)a"$4a,*)&!a,3'"*' $ -$,'"*)"$.

1. A ()%*+,)a

$ &a%$ #a ()%*+,)a4 ,'&!%a6%' a ()%*+,)a *'$+)&a ,$)#'"&)a ' a ()%*+,)a !")',%a'&'%)7%*)&a.

D$ a#$ #$ (!3a")%3$ )*a)a"$4 $! #a ()%*+,)a &)&a4 %$ ,'&!',a#a% a% $,a% #$%a"*)$% ()%*$,)a#$,'% 66 P$)$4 T)*$ L)$4 Sa%*)$ ' T7&)*$ ^ a,a a &$"%*)*!)/$ #a ()%*+,)a&)&a4 &$"*,a $ )#'a #a )#a 3$"7%*)&a &$"*'3a*)a. O ,a"#' 3$#'$ #'%%a ()%*+,)a 5 a()%*+,)a -$,'"*)"a4 &!Ja% ,)"&)a)% &a,a&*',%*)&a% %$:

6 ,'*$3a#a #a )#5)a #' C&',$ #a historia ;era4 &$"*,a a -7!a4 a '"#a ' $3a,a)($%$ $% 3)a,'%K $,*a"*$4 '9)"&)a #' ',a&)#a#' ' ',$%%)3)(a"/a

6 ,'*$3a#a #a )#5)a #' C&',$ #a historia magistra ;itae $, 3')$ #' '9'3$% #'a/'% )%a"#$ $ '3 )&$

6 #'-'%a #a )',#a#' ,'!)&a"a &$"*,a $ E%*a#$ E&'%)7%*)&$ ' &$"*,a *$#a -$,3a#' *),a")a

6 '$)$ #a% ),*!#'% &)&a% 66 -a3a4 ($",a ' +,)a ^ &$"*,a a% ),*!#'% &,)%*% ^ -54'%',a"/a4 &a,)#a#'

6 '$)$ #a $!"&)a ' #a a!"#"&)a4 &$"*,a $ '$)$ #a $,'@a a$,)@a/$ #$'36'%*a, ' &,*)&a #$% '9&'%%$%

6 %!%*)*!)/$ #a P,$)#"&)a #))"a 'a F$,*!"a4 ,a)"(a #$ 3!"#$4 '"*'"#)#a &$3$$ $#', $, *,7% #$% a&$"*'&)3'"*$%4 a -$,/a )"&$"*,$7' !' #'*',3)"a $ &!,%$ #$%

a&$"*'&)3'"*$%. O a' #a ()%*+,)a 5 '"%)"a, a$% ($3'"% &$3$ #$3a, a F$,*!"a $, 3')$#a% ),*!#'% &)&a%

6 &$3,''"%$ #a $*)&a &$3$ 3$)3'"*$ #' a%&'"%$ ' !'#a. A ()%*+,)a '"%)"a a&$3,''"#', !' a% &)#a#'% ' $% ,')"$% %$ 3$,*a)%4 a%%)3 &$3$ '"%)"a a &a*a, a&$"*)""&)a4 $ "$$ ' a ,''*)/$

6 a$,)@a/$ #a '9',)"&)a ' #a ,7*)&a &$"*,a a ',!#)/$ ),'%&a.

D$ a#$ #a R'-$,3a4 &$3 a "$,'@a *$a#a -,a"&'%a ' $% (!!'"$*'%4 %!,' a )#5)a#' ()%*+,)a "$a4 '"*'"#)#a &$3$ historia per+ecta $! integra4 )%*$ 54 ()%*+,)a &$3'*a$,!' #'' '9)&a, &$3'*a3'"*' $% a&$"*'&)3'"*$%. S'! 3$#'$ 5 $ #),')*$ -,a"&%4 $

mos gallicus4 !' )3' "$,3a% ' &,)*5,)$% a,a $ ()%*$,)a#$,: 1. ',)-)&a/$ #$% -a*$% a%,$a% -a&*!a)%K 2. !%$ #' -$"*'% $,))"a)% a!*"*)&a% a,a #'*',3)"a, !'3 5 $ a!*$, #a"a,,a*)a4 !a"#$ a &$3'/$! ' a *',3)"$!4 $"#' a '%&,''! &$3 '3,'$ #a -)$$)a ' #a&,$"$$)a $! #a $,#'3 ' !a, #$% -a*$% a,a #'*',3)"a, !a)% %$ a% -$"*'% 3a)% ,+9)3a%

47



' !a)% a% 3a)% #)%*a"*'% #$ a&$"*'&)3'"*$ "a,,a#$K 8. #'*',3)"a/$ #a% &a!%a% ' #$%3$*)$% #a% a/'% (!3a"a% ;. '%*a''&)3'"*$ #a &$"&$,#"&)a '"*,' $% -a*$% <. '9a*)#$#$% -a*$% !%$ #a ',!#)/$K.

E%%a ()%*+,)a ,'*'"#' ,'&$"%*,!), $ a%%a#$ a-a%*a"#$ '"#a% ' -7!a%4 a%%)3&$3$ a% &,")&a% 3'#)'a)% ' a% '9)&a/'% '"#7,)a% %$,' a% $,)'"% #' !3a "a/$.C'"*,a6%' "a a,*)&!a,)#a#' #$ !' 5 "a,,a#$ '3 $$%)/$ à )#5)a #' !3a ()%*+,)a !")',%a

")&a. A !")',%a)#a#' #a ()%*+,)a '%*7 "$ -a*$ #' !' 'a $#' #a, &$"*a #' *$#$% $%a&$"*'&)3'"*$% (!3a"$% &$%*!3'%4 )"%*)*!)/'% %$&)a)% ' $*)&a%4 a,*'% ' $-&)$%4&$"('&)3'"*$%4 '*&.K. S!a% ,)"&)a)% &a,a&*',%*)&a% %$:

6 &$"*,a A,)%*+*''%4 a-),3a !' a ()%*+,)a 5 &)"&)a4 )%*$ 54 &$"('&)3'"*$ #a% &a!%a%' '-')*$% #$% a&$"*'&)3'"*$%

6 a ()%*+,)a $%%!) !3 35*$#$ Y$#)" '%&,'' !3 'étodo para escre;er a históriaK4'3,'a"#$ a% *5&")&a% #a &,*)&a -)$+)&a4 a% *5&")&a% J!,#)&a% #' 'a$,a/$ #' !3,$&'%%$4 'a"*a3'"*$ #' #a#$% '$,7-)&$% ' &,$"$+)&$%. P$, %'! 35*$#$ #')"*',,'*a/$4 a ()%*+,)a 1. $-','&' $% -!"#a3'"*$% #$% -a*$%4 a "a*!,'@a #$% E%*a#$%4 #a%')% ' #$% &$%*!3'% #$% $$% #' !' -aa 2. 3a"*53 a #)-','"/a '"*,' $% $$% #' !'-aa 8. a,'%'"*a a ',#a#' #' *!#$ $ !' -aa ' a$ a'"a% a% &a!%a% ' 3$*)$% #' a!3a&$"*'&)3'"*$ )%$a#$

6 $ ()%*$,)a#$, *,aa(a &$3 *$#$% $% -a*$% a%%a#$% a,a $% !a)% '9)%*a3#$&!3'"*$% a!*"*)&$%: 1. ,$a% ' *'%*'3!"($% 2. &$3$,*a3'"*$% 8. 3$*)a/'% ;.&a!%a% %$&)a)% ' $*)&a% <. &,$"$$)a #$% -a*$% =. -a*$% '$,7-)&$% >. -a*$% '*"$,7-)&$%$% &$%*!3'%K . $,)'3 ' &$"*'#$ #' '"#a%4 3)*$% ' -7!a%

6 a ()%*+,)a ',-')*a $! &$3'*a *'3 &$3$ $J'*$ $ a%%a#$ "a&)$"a4 #''"#$$-','&', a $,)'3 #a "a/$ ' %!a% &a,a&*',%*)&a% ,+,)a%

6 a ()%*+,)a 5 !")',%a4 "$ "$ %'"*)#$ #' !3a ()%*+,)a ")&a ' &$"*"!a ' %)3 $,!'*$#$% $% -a*$% ' a%%!"*$% $#'3 %', *,a*a#$% ()%*$,)&a3'"*': ()%*+,)a &)&a4 ()%*+,)a "a*!,a4()%*+,)a #a% a,*'% ' $-&)$%4 ()%*+,)a #$ %a',. Y$#)" -aa '3 *,% ()%*+,)a% "$ )"*',)$, #a

()%*+,)a: ()%*+,)a "a*!,a a -%)&aK $! '",'"a'3 #a ,'a)@a/$ !' $-','&' a% &$"#)/'% #a'-'*!a/$ ()%*+,)a 3a*'37*)&a a a%*,$"$3)a6a%*,$$)aK $! '",'"a'3 a"*,$$+)&a !'-$,"'&' a% &$"#)/'% #a a/$ ' ()%*+,)a %a,a#a a ,''a/$K $! '",'"a'3 *'$+)&a!' -$,"'&' a "$,3a $! ,',a

6 !%&a !3a ',)$#)@a/$ )',a#a #a S'3a"a C+%3)&a. V)"',4 $, '9'3$4 ,$'&$3$ ',)$#)@a/$: A"*)!)#a#' #a ,56()%*+,)a à !'#a #$ I35,)$ R$3a"$K4 I#a#' M5#)a#a !'#a #$ I35,)$ R$3a"$ à% )a'"% #' F',"$ #' Maa('% '3 1<1K ' I#a#'M$#',"a R'"a%&'"/a4 R'-$,3a4 D'%&$',*a% Ma,*)3a%K. La P$')")[,'4 $, '9'3$4,$' !3a ',)$#)@a/$ !' '' '3 &$"%)#',a/$ $ '%*a#$ #a% *5&")&a% ' #$% $-&)$%4#a% )"%*)*!)/'% %$&)a)% ' $*)&a%4 #a% &)"&)a% ' #$% &$%*!3'%. D$"#' %!a ',)$#)@a/$:()%*+,)a "a*!,a *,a#)/$ $,a ' %!',%*)/$K4 ()%*+,)a $5*)&a H$3',$4 M$)%5%K4 ()%*+,)a

&$"*"!a &,")&a% ' a"a)%K4 ()%*+,)a &)))@a#a ()%*+,)a '%&,)*aK ' ()%*+,)a ',-')*a ()%*+,)a-)$%+-)&a4 a ()%*+,)a &$3$ 3$#$ #' '"%a, a ,'a)#a#' ' a a/$ (!3a"aK.

F$,'"*)"$% ' J!,)%*a% -,a"&'%'% &$"&''3 a ()%*+,)a &$3$ ()%*+,)a ,a37*)&a4 )%*$ 54#$% -')*$% ' &$3 $J'*)$ $*)&$.

C$3 a #)%&!%%$ %$,' a% a,*'% )',a)% ' 3'&")&a% ^ a !','a %$,' a #)")#a#'#a% a,*'% ^ a ()%*+,)a a%%a a %', &$"%)#',a#a !3a a,*' )',a ' )"&!#a &$3$ a,*')"#)%'"%7' #a '#!&a/$ #$ ($3'3 &!*)a#$.

A 3a"'),a #' &$"&'6a *',74 "$ -)"a #a R'"a%&'"/a4 &$"%'"&)a% -)$%+-)&a% #''9*,'3a )3$,*"&)a.

2. A R'-$,3a

48



D$ a#$ #a ,'))$4 a R'-$,3a !%a $ (',a)&$ ' a -)$$)a a,a %' $$, à a!*$,)#a#'#a I,'Ja R$3a"a $! à a!*$,)#a#' aa. E,a%3$ '%*7 "$ &'"*,$ #a /e;otio 'oderna43$)3'"*$ a,a ,'-$,3a, a I,'Ja R$3a"a #$ )"*',)$, ' %'3 &)%3a. O )"%*,!3'"*$-!"#a3'"*a #'%%a 3!#a"/a %',)a #a#$ '$ &$"('&)3'"*$ a#'!a#$ ' ',#a#'),$ #$ *'9*$)&$ ' $, )%%$ E,a%3$ ,'*,a#!@ a Y)a a,a $ a*)34 )"#$ à% -$"*'% (',a)&a%4 ,'a% 'a*)"a% #$% #$&!3'"*$%. D),'*a3'"*' #$ (',a)&$ ' #$ ,'$4 $% R'-$,3a#$,'% 6 L!*',$4

Ca)"$4 M'a"&(*$" 6 *,a#!@'3 a Y)a a,a $ ',"7&!$ ' a%%a3 a $$, $ '%,)*$ ' a'*,a: '%*a 5 a a!*$,)#a#' #a I,'Ja #' R$3a4 a!''4 a &$"%&)"&)a #' &a#a !3 "a ,'a/$&$3 D'!% 'a 3'#)a/$ #a E%&,)*!,a Sa,a#a ' %'3 a 3'#)a/$ '&'%)7%*)&a. A)"*',,'*a/$ #a E%&,)*!,a ,'%')*a a )',#a#' #$ &,)%*$.

8. A F)$%$-)a ' %'! a%%a#$

D$ a#$ #a -)$%$-)a4 &$3 $% '%*!#$% -)$+)&$% ' a )#a a$ ,'$4 -$) $%%' ,'%a*a, a% $,a% $,))"a)% $! a%%)3 &$"%)#',a#a%K #$% -)+%$-$%4 ,$$, "$a% *,a#!/'% à #)%*"&)a#$ a*)34 a%%)3 &$3$ ,'', a% $,a% a*)"a% à #)%*"&)a #$ a*)3 '&'%)7%*)&$. Pa*$4 P$*)"$4 A,)%*+*''%4 W'"$-$"*' -$,a3 ,'6*,a#!@)#$% ' -$,a3 ,'&!%a#a% a% a"*)a% *,a#!/'% !'%!%*'"*aa3 a E%&$7%*)&a. F$,a3 ,'&!',a#a% a% $,a% #' D)+'"'% La5,&)$4 P!*a,&$P%'!#$ P!*a,&$K ' #$% #$9+,a-$% a'9a"#,)"$%4 !' #',a3 a &$"('&', a% '%&$a%(''"%*)&a% ^ '%*$)&)%3$4 ')&!,)%3$ ' &'*)&)%3$. A53 #)%%$4 a,a &$3a*', a #)a5*)&a'%&$7%*)&a4 -$,a3 ,'&!',a#a% a% ,a"#'% $,a% ,'&$6a*)"a% #' ,'*+,)&a ^ I%+&,a*'%4G+,)a%4 C&',$4 !)"*))a"$.

a !*a &$"*,a a E%&$7%*)&a4 &$3a*'6%' A,)%*+*''%: F$,'"/a %' *$,"a $ &'"*,$ #$a*$")%3$ "'$a*")&$4 &$3 Ma,%)$ F)&)"$ ' P)&$ #' a M),a"#$a4 *,a#!*$,'%4&$3'"*a#$,'% ' )"*5,,'*'% #' Pa*$ à !@ #$ "'$a*$")%3$ ' #$ &orpus Hermeticus*,a#!@)#$ $, F)&)"$ a,a L$,'"@$ #) M5#)&)K. Ma% a #'%&$',*a #$ A,)%*+*''% “a!*"*)&$”'a a "$a% *,a#!/'% #a $,a #$ -)+%$-$4 a 3a)% )3$,*a"*' %'"#$ a #' P$3$"a@@)4 ' %'*$,"a $ a*,$"$ #a% )"'%*)a/'% #' -)$%$-)a "a*!,a ' #a $*)&a '3 P7#!a4 V'"'@a '7$'%4 ' 3'%3$ '3 F$,'"/a4 &$3$ P$)@)a"$. L$,'"@$ Vaa4 $ 3a)$, -)+$$ #a

R'"a%&'"/a4 $$%)*$, #a #)a5*)&a a,)%*$*5)&a )%*$ 54 #' %!a ',%$ '%&$7%*)&aK *,a#!@E)&!,$ ' ,'%a*a $ /e rerum natura #' L!&,5&)$. a F,a"/a4 P)',,' #' a Ra35' '4 "a A'3a"(a4 R'!&()" ,$&!,a3 %!%*)*!), a #)a5*)&a a,)%*$*5)&$6'%&$7%*)&a $, !3 "$$35*$#$ #' )"%),a/$ %$&,7*)&$6a*")&a. Ca)"$ '%&,'' !3 &$3'"*7,)$ a$ /e clementia#' S"'&a '4 $!&$ a $!&$4 $ '%*$)&)%3$ %' *$,"a a -)$%$-)a #' ,'-',"&)a a,a $%&a)")%*a%4 $ 3a)% )3$,*a"*' #$% !a)% 5 !%*$ L)%)$4 "a H$a"#a. a F,a"/a4 &$3'/a3 a%*,a#!/'% #a% $,a% #' S'9*$ E3,)&$ ' $ &'*)&)%3$ ',!#)*$ &$3'/a a #a, %'!% ,)3'),$%a%%$% ' a*5 3'%3$ "a G'"',a &a)")%*a4 T'$#$,$ #' Y'@a a-),3a !' S'9*$ E3,)&$$#' %', !3 ,'35#)$ &$"*,a $ #$3a*)%3$ 3)$ #$ %5&!$ ' a!9))a, $% -)+%$-$% 3$#',"$%.E"*,a '3 &'"a4 "$a3'"*'4 $ a, historia stultitie=historia sapientiae.

A ')*!,a #' !3a a%%a'3 #$ Elogio da Loucura4 #' E,a%3$4 $#' $-','&', $

“&)3a” #a ,'a/$ &$3 $ a%%a#$ ,'&'"*' #a -)$%$-)a. ', $ *'9*$KE%&,'' G!5,$!*:

A )',a/$ #a -)$%$-)a %' -a@4 '"*$4 'a )',a/$ #' %!a ()%*+,)a4 'a)"%!,,')/$ #'%*a &$"*,a $% !a#,$% "$% !a)% -$) &$"%*,a")#a a %' '"&',,a, #!,a"*'%5&!$%4 '$ '%-$,/$ a,a ,''"&$"*,a, '3 %'! *'9*$ $,))"a ' '3 %!a% "!a"&'%,+,)a% a% #$!*,)"a% #$ a%%a#$. G!5,$!* Histoire....18>K

$ '"*'"#', #' G!5,$!*4 $!&$ a $!&$4 #!a% *'"#"&)a% ),$ ,'a'&',: $

'"&)&$'#)%3$ )%*$ 54 $ -)+%$-$ #'' #$3)"a, a *$*a)#a#' #a% a,*'% )',a)%4 a )"&!#a% a%!' a&aa,a3 #' %' *$,"a, )',a)%4 )"*!,a4 '%&!*!,a ' a,!)*'*!,aK ' $ '&'*)%3$ a ,'!")$#' 7,)a% -)$%$-)a% "!3a %"&,'%' $,!' ")&$ &a3)"($ #' &$3a*', $ #$3a*)%3$ '$,!' $ )"*''&*$ (!3a"$ "$ 5 &aa@ #' aa,&a, *$#a% a% ',#a#'% #' !3a %+ '@K.

49



O '&'*)%3$ %' &$$&a #$ a#$ #a historia sapientiae ' ,$' !3a 3a"'),a #'-)$%$-a, '3 !' %' ',!"*a $ !' &a#a -)+%$-$ a-),3a ' $,!' 'a $ a-),3a ' '9a3)"a, $!' #)@ a a,*' a#',%7,)a a,a ',)-)&a, %' (7 $! "$ &$"&))a/$ $%%' '"*,' %!a%$%)/'%4 !%a"#$ &$3$ &,)*5,)$ $% %'"*)#$% ' a '9',)"&)a4 &$3$ E)&!,$4 ' $ )"*''&*$ $!,a@$4 &$3$ Pa*$. D'%%a 3a"'),a4 $% '&5*)&$% '%&,''3 !3a ()%*+,)a #a -)$%$-)a ',!#)*a4-)$+)&a ' &,$"$+)&a !' *,aa(a &$3 &$"&))a/$ ' &$"*,a#)/$ #' #$!*,)"a%.

O,a4 5 ,'&)%$ $%',a, !' '%%a *'"#"&)a4 !a"#$ ,'!")#a a$% '"%)"a3'"*$% #a"$a ()%*+,)a #'%'3$&a "$ %'! $$%*$4 )%*$ 54 "a historia stultiae4 ,+,)a #$ &'*)&)%3$',!#)*$4 #$ !a M$"*a)"' %',7 a '9,'%%$ 3a)% a*a.

D' -a*$4 a "$a ()%*+,)a a-),3aa: 1. "$ (7 3$#'$ !")',%a #$ E%*a#$ ' #$ D),')*$"'3 !3 D),')*$ U")',%a !' -!"#a3'"*' !3a #'*',3)"a#a -$,3a #' E%*a#$ 2. "!a%4&$%*!3'% ' ,'))'% #''"#'3 #' &a#a %$&)'#a#'4 "$ (7 %$&)'#a#' !")',%a "'3"!a%4 &$%*!3'% ' ,'))'% ','"'%4 3a% %$ '-3',$% 8. a ,+,)a ()%*+,)a 5 ()%*+,)&a43!#a"/a &$"*"!a. E3 %!3a4 a "$a ()%*+,)a *,$!9' a ',&'/$ #a ,'a*))#a#' #$%a&$"*'&)3'"*$%4 #a% )"%*)*!)/'% ' #a% )#5)a%. A% &$"&!%'% #a "$a ()%*+,)a ',a34 a%%)34,$&)a% a$ ,'%%!,)3'"*$ #$ &'*)&)%3$ ' a$ aa,'&)3'"*$ #$ &'*)&)%3$ ',!#)*$.

L')a3$% a!3a% a%%a'"% #$% Ensaios #' M$"*a)"'.

8ª. Aula 01/06/10

A a!a #' ($J' ,''"&$"*,a4 #' &',*a 3a"'),a4 a a!a %$,' Pa*$ ' A,)%*+*''%4 )%*$ 54,''"&$"*,a,'3$% $ #)%&!,%$ -)$%+-)&$ %$,' a ()%*+,)a4 $! %'Ja4 $% ,+,)$% -)+%$-$%*'3a*)@a"#$ #),'*a3'"*' a !'%*$ #a ()%*$,)&)#a#'. E9a3)"a,'3$% *,% a*)*!#'% #)-','"*'%#$% -)+%$-$% &$3 a ()%*+,)a: a #' Ya&$"4 !' ,$' !3 35*$#$ a,a -a@', ()%*+,)a a #'D'%&a,*'%4 !' ,'J')*a $ a%%a#$ #a -)$%$-)a ' %!a ()%*+,)a a #' E%)"$%a4 !' 5 !3 -)+%$-$!' -a@ ()%*+,)a4 )%*$ 54 a%%!3' a $%)/$ #' ()%*$,)a#$,.

!a"#$ '9a3)"a3$% a R'"a%&'"/a4 )3$% !' a ,'a/$ #a -)$%$-)a &$3 %'!a%%a#$ (a)a a%%!3)#$ *,% -$,3a% ,)"&)a)%: $ '"&)&$'#)%3$ ',!#)*$4 "$ !a a ',!#)/$*)"(a $ a' #' )',a, $% '%,)*$% #a a!*$,)#a#' #a E%&$a $ '&'*)%3$4 "$ !a a !%&a#' %"*'%'% *)"(a &$3$ -)"a)#a#' ,'&$"&))a, a *,a#)/$ &$"%)$ 3'%3a4 #'%'"#a"#$&$"%'"%$% ' &$"*,a#)/'% ),,'&$"&))7')% $ &'*)&)%3$ ',!#)*$4 &!Ja "-a%' ,'&aa "$%&$"-)*$% '"*,' a% #$!*,)"a% ' !' J!aa )3$%%' a$)a,6%' "a ,a@$ a,a ,'%$6$%$,!' %!a $,)'3 ',a a ,+,)a ,a@$ a !a4 !a"#$ #'&)#' %)*!a, a ',#a#' "!3 !")',%a)3!*7' *$,"a6%' #$3a*)%3$ a!*$,)*7,)$. O &'*)&)%3$ ',!#)*$ *a353 "$ '"&$"*,aa "a'9',)"&)a !3 &$"*,a$"*$ %+)#$ à ,a@$4 $)% a 3!*))&)#a#' ' #)',%)#a#' #a%'9',)"&)a% ,''aa %','3 'a% *$ )"&',*a% ' )"%*7')% !a"*$ a ,a@$. E%%a% *,%a*)*!#'% *)',a3 !3 3'%3$ ,'%!*a#$: $ '"&)&$'#)%3$ ' $ '&'*)%3$ ,'!%',a3 $ a$, #a*,a#)/$ -)$%+-)&a $ &'*)&)%3$ a &$"%',$! &$3$ a!)$ a !' %' $#' &('a, "$&$"('&)3'"*$4 )%*$ 54 &$3$ $)")$. E%%a% *,% a*)*!#'% %',$ a-a%*a#a% '$% -)+%$-$%3$#',"$%4 &$3$ ','3$%.

1. Ya&$" ' $ aa"/$ #$ %a',

O ,)3'),$ **!$ #a $,a 3a)$, #' Ya&$"4 a #nstauratio 'agna4 ',3a"'&'! "!3$%&!$ !' -)&a,)a )"5#)*$: Temporis partus masculus4 si;e #nstauratio 'agna imperii humanum in uni;ersum 66 Parto m5sculo do tempo ou grande restaura-o do poder dohomem no uni;erso.

'%%a $,a4 $$"#$6%' a$ $%&!,a"*)%3$ #$% ,'-$,3a#$,'% &$"%',a#$,'% )"'%'%4!' &$"#'"a3 a -)$%$-)a ' a &)"&)a4 '3 "$3' #$ )"*',#)*$ a!)"$ $! $ noli altum sapere4Ya&$" a,*' #' #!a% #)%*)"/'% -!"#a3'"*a)%: a ,)3'),a %' '%*a''&' '"*,' a $"*a#' ' a

50



$*"&)a #' D'!% a %'!"#a4 '"*,' a &a!%a #$ '&a#$ #$ A"J$ #a L!@ ' #' A#$ ' $,'*$,"$ à )"$&"&)a ',#)#a. A $"*a#' #' D'!% %' ,''a a*,a5% #' %!a Paa,a4 God!s@ord r '"&$"*,a6%' "$ L),$ #' S!a ,''a/$4 a Y)a a $*"&)a #' D'!% %' ,''aa*,a5% #' %!a O,a4 God!s @ork r '"&$"*,a "$ L),$ #' S'! *,aa($4 a a*!,'@a. E%%a#)-','"/a #'*',3)"a $ "',$ #$ '&a#$ #' L&)-', ' #' A#$: a3$% a%),a,a3 $%%!), a$"*a#' #' D'!% L&)-',4 #'%'Ja"#$ %', &$3$ $ A*%%)3$4 ' A#$4 #'%'Ja"#$ *', $

&$"('&)3'"*$ #a $,)'3 #$ '3 ' #$ 3a. A3$% #'%'Ja,a3 $ $#', #' #a, a %) 3'%3$%%!a ,+,)a ') ' #' -a@', a '). O '&a#$4 $,*a"*$4 "$ %' ,'-',)a a$ #'%'J$ #' &$"('&',:L&)-',4 a"J$ #' !@4 "$ &a,'&)a #' &$"('&)3'"*$ A#$4 )"'%*)#$ $, D'!% #a %$',a")a%$,' a% &$)%a% ' $% a")3a)%4 "$ &a,'&)a #' %a',.

!a 5 $ a,!3'"*$ #' Ya&$"? D'%'Ja, &$"('&', ' #'%'Ja, a!3'"*a, $&$"('&)3'"*$ "$ 5 '&a#$ "'3 -$) $ '&a#$ $,))"a. S' L&)-', &a)! ' %' $ ($3'3 %'*$,"$! )"$,a"*' -$) a,a !' a $"*a#' #' D'!% %' &!3,)%%' 3a% a ,$3'%%a #','#'"/$ -$) -')*a a$ ($3'3 a,a !' $*a%%' a a,*)&)a, #a $*"&)a #' D'!%4 )%*$ 54 #a$,a #a a*!,'@a ' #a %$',a")a %$,' 'a. É '%*' $ “a,*$ 37%&!$ #$ *'3$”4 $! $ a#7)$:“a ',#a#' 5 -)(a #$ *'3$”. E 5 #'', #$ ($3'3 )'#$%$4 '$ a!3'"*$ #a% &)"&)a% '#a% *5&")&a% a% a,*'%K4 &!3,), a $"*a#' #' D'!%4 &$"('&'"#$ a $*"&)a #))"a aa*!,'@aK ' a $*"&)a (!3a"a $ #$3")$ %$,' a a*!,'@aK $, 3')$ #a% &)"&)a% ' #a%a,*'%.

O"#' %' '"&$"*,a a ,$-'&)a !' ,$3'*' a$ ($3'3 a ,'%*a!,a/$ #' %!a $*"&)a4)%*$ 54 $ ,'*$,"$ a$ &$"('&)3'"*$ '"$ #a a*!,'@a ' a$ #$3")$ %$,' 'a? E3 Da")'4 126;: “!a"*$ a *)4 Da")'4 !a,#a )%*$ %'&,'*$ 5 &$"%',a '%*' ),$ a&,a#$ a*5 $ *'3$ #$ -)3.M!)*$% #a!''% !' a '' ,'&$,,',$4 ',$ a!3'"*a,6%' %'! &$"('&)3'"*$”. P$, )%%$4'%&,'' Ya&$" "$ <alerius Terminus:

"$ 5 ,a@', "'3 &!,)$%)#a#'4 "'3 a ,'%$!/$ %','"a4 "'3 a ''a/$ #$'%,)*$4 "'3 a )*+,)a "'3 $ '"'"($4 "'3 a -a&!#a#' #$ #)%&!,%$4 "'3 $ !&,$4"'3 a ,$-)%%$4 "'3 a a3)/$ #' ($",a $! -a3a4 "'3 a 3'($,)a #$% "'+&)$%

!' %$ $% ',#a#'),$% -)"% #$ &$"('&)3'"*$ ...K4 3a% a ,'%*a!,a/$ ' $,')"'%*)3'"*$ #$ ($3'3 "a %$',a")a ' "$ $#', ...K !' '' $%%!a '3 %'!'%*a#$ ,)3'),$ "a &,)a/$.

O,a4 a-),3a Ya&$"4 $ *'3$ #'%%a ,'%*a!,a/$ 5 $ *'3$ ,'%'"*'. G,a/a% à)3,'"%a4 à -)$$)a ' a$ '%*!#$ #$ (',a)&$4 $% ($3'"% a%%a,a3 a *', '"$ a&'%%$ a$),$ #a $"*a#'aa,a #' D'!% r a Sa,a#a E%&,)*!,a ' ,a/a% à "a'a/$4 à#'%&$',*a #' "$$% 3a,'%4 "$$% &5!%4 "$a% *',,a% ' "$a% '"*'% $% ($3'"% a%%a,a3a *', a&'%%$ a$ ),$ #a $*"&)a$,a #' D'!% r a a*!,'@a. A%%)34 '3 &ogitata et <isa4'%&,'' '':

S',a3$% #'%,a/a#$%4 a$,a !' a3$% '%a/$% #$ $$ 3a*',)a4 *',,a%' 3a,'%4 -$,a3 a&a"/a#$% ' '9$,a#$%4 %' $% )3)*'% #$ $$ )"*''&*!a -)&a%%'3,'%$% à% '%*,')*a% #'%&$',*a% #$% a"*)$%. E%%'% #$)% '3,''"#)3'"*$% r aa',*!,a #a *',,a ' a a',*!,a #a% &)"&)a% r "$ '%*$ )a#$% ' J!")#$% #' 3$#$*,))a ...K. $ 5 a'"a% a ,a@$4 3a% a ,$-'&)a !' )"&!a a3$%. !' %'"*)#$4%'"$ '%*'4 $#',)a *', $ $,7&!$ #$ ,$-'*a a$ #)@', “3!)*$% '%!a#,)"(a,$ ' $%a', %' 3!*))&a,7”? $ !)% '' #)@', !' '%!a#,)"(a"#$ $ $$ #a *',,a ' !3a!3'"*$ ' 3!*))&a/$ #a &)"&)a '%*aa3 #'%*)"a#$% a $&$,,', "a 3'%3a ',a ' "$3'%3$ %5&!$?

A ',#a#' 5 -)(a #$ *'3$ ' $ ,'%'"*'4 a3)a"#$ $ -!*!,$4 -a@ &$3 !' '%*' *$!'' ,''"&$"*,' a $,)'3 ',#)#a $! )"*',,$3)#a 'a !'#a $,))"a. A A35,)&a r ,$-'&)a #'I%a)a% %$,' "$a% *',,a%4 "$$% &5!% ' "$a% '"*'% r ' a )3,'"%a r ,$-'&)a #' Da")'

51



%$,' $ ),$ #$ !a %',7 ,'*),a#$ $ a&,'4 )',a3 $ a,*$ #a ',#a#' $! $ a,*$ #$ *'3$$,!' )"*',,$3'3 !3a $!*,a *'3$,a)#a#': a #a !'#a4 !' 3',!($! $ 3!"#$ "a%*,'a% #a )!%$. A ',#a#' 5 -)(a #$ *'3$: $ ,'%'"*' &$"('&' 3a)% ' 3'($, #$ !' $a%%a#$ $ -!*!,$ &!3)"a,7 *$#$% $% &$"('&)3'"*$% ' a,*'%. Ya&$" "a'a "a a'"*!,a #$'%,)*$ #a #'%&$',*a ' '%*a4 $, %', #'%&$',*a4 5 ,)$,$%a3'"*' instauratio4 )%*$ 54,'%*a!,a/$ #$ %a', $,))"7,)$ !' -$) ',#)#$4 3a% a $,)'3 "$ '%*7 "$ a%%a#$ ' %)3 "$

,'%'"*' ' "$ -!*!,$.P$#'3$%4 '"*$4 &$3,''"#', $ **!$ #$ 1o;um $rganon: *,a*a6%' #a ,!*!,a &$3 a

*,a#)/$ a,)%*$*5)&$6'%&$7%*)&a a,a a )"%*a!,a/$ #' !3a "$a +)&a4 )%*$ 54 #' !3 "$$35*$#$ a,a a% &)"&)a%.

!a a ,'a/$ #$ ,'%'"*' &$3 $ a%%a#$ -)$%+-)&$? $ P,'-7&)$ a$ 1o;um$rganon4 Ya&$" '%&,'':

T$#$% a!''% !' $!%a,a3 ,$&a3a, a "a*!,'@a &$3$ a%%!"*$ '9a!,)#$a,a $ &$"('&)3'"*$4 $, &$")&/$4 $, '@$ ,$-'%%$,a $! $, $%*'"*a/$4)"-)),a3 ,a"#' #a"$ *a"*$ à -)$%$-)a !a"*$ à% &)"&)a%. P$)%4 -a@'"#$ a', a %!a

$)")$4 &$"&$,,',a3 a,a )"*',,$3', ' '9*)"!), a% )"'%*)a/'%. T!#$ 3a)% !'(aJa3 -')*$ "$ &$3'"%a $ !' "$% $!*,$% &$,,$3',a3 ' -)@',a3 3a$,a,. Ma%$% !' %' $*a,a3 a,a &a3)"($% $$%*$% ' a%%'',a,a3 !' "'"(!3 %a', 5a%$!*a3'"*' %'!,$4 '"(a3 %!a% $)")'% #$% a"*)$% %$-)%*a%4 #a )"#'&)%$ #$%%'!% '%,)*$% $!4 a)"#a4 #' 3'"*' %a*!,a#a #' #$!*,)"a%4 a'a,a3 a,a )%%$ ,a@'%#)"a% #' ,'%')*$. C$"*!#$4 "$ #'#!@),a3 %!a% a-),3a/'% #' ,)"&)$%',#a#'),$% '4 'a#$% '$ a,*)#$ ' 'a a-'*a/$4 -$,a3 $"' #'3a)%.

U3 #a"$ 5 -')*$ a$% ($3'"% !a"#$ %' ('% #)@ !' $ &$"('&)3'"*$ #a a*!,'@a'%*7 '9a!,)#$4 %'Ja $,!' $% !' a%%)3 #)@'3 J!a3 #)%$, #' *$#$ &$"('&)3'"*$4 %'Ja$,!' J!a3 !' "$ (7 &$3$ a&a"/76$. E"*,' $% #$37*)&$% ,$-'%%$,a)% ' $% &5*)&$%

a,*)#a,)%*a%4 Ya&$" 5 3a)% &'3'"*' &$3 $% %'!"#$%4 3a% $% &,)*)&a '$ %'&*a,)%3$ ''a a!%"&)a #' ,)"&)$% !' #'3$"%*,a%%'3 %!a% a-),3a/'%.

D' $!*,a a,*'4 $% a"*)$% -)+%$-$% ,'$%4 a!''% &!J$% '%&,)*$% %'',#',a34 &$$&a,a36%'4 3!)*$ ,!#'"*'3'"*'4 '"*,' a a,,$"&)a #' %$,' *!#$ %'$#', ,$"!"&)a, ' $ #'%'%',$ #a a&a*a'%)a. V',',a"#$ &$3 )"#)"a#a% !')9a%a% #)-)&!#a#'% #a )"'%*)a/$ ' a $%&!,)#a#' #a% &$)%a%4 &$3$ &$,&5)% '"',$%$%!' 3$,#'3 $ -,')$4 ',%'',a,a3 '3 %'!% ,$+%)*$% ' "$ %' a-a%*a,a3 #a,$&!,a #$% %','#$% #a "a*!,'@a. D'&)#),a34 a%%)3 a,'&'4 "$ #'a*', a !'%*$#' %' a$ $#' %', &$"('&)#$4 3a% '9',)3'"*76I$. $ $%*a"*'4 3'%3$ a!''%4'%*,)a#$% a'"a% "$ -!9$ "a*!,a #$ )"*''&*$4 "$ '3,'a,a3 !a!', '%5&)'#' ,',a4 *!#$ aa"#$"a"#$ à a%','@a #a 3'#)*a/$ ' a$ ',,7*)&$ ' ',5*!$,'$', #a 3'"*'.

O $"*$ #' 3a)$, )"*','%%' "'%%a a%%a'3 5 a #'*',3)"a/$ #' !a)% -)+%$-$%,'$% %' *,a*a: #a!''% &!J$% '%&,)*$% %' ',#',a3. P$, &$"%'!)"*'4 $ !' %',7 #)*$ a%'!), "$ %' ,'-',' a Pa*$4 A,)%*+*''% ' *$#$% $% -)+%$-$% #' !' $%%!3$% $% *'9*$%.O,a4 #' !a)% -)+%$-$% ,'$% %' *,a*a? E3 ,)3'),$ !a,4 #$% !' "$ %!&!3),a3 a$#$3a*)%3$ "'3 a$ &'*)&)%3$ '4 '3 %'!"#$4 #$% !' "$ ,'"!"&)a,a3 a )"'%*)a, %$,'$% %','#$% #a "a*!,'@a ' a&')*a,a3 $% '"%)"a3'"*$% #a '9',)"&)a. T,a*a6%'4')#'"*'3'"*'4 #' D'3+&,)*$ ' E)&!,$ Ya&$" "$ 3'"&)$"a L!&,5&)$4 3a% a ,'-',"&)a

'%*7 )3&)*a4 !3a '@ !' E)&!,$ 5 &$"('&)#$ $, 3')$ #$ /e rerum natura ' #a#$9$,a-)a #' D)+'"'% La5,&)$ ' P!*a,&$K. A ''%4 $,534 5 '"#','/a#a !3a &,*)&a: aa!%"&)a #' 35*$#$ "a )"'%*)a/$4 !' $% #')9$! "$ -!9$ "a*!,a ' ',,7*)&$ #$ )"*''&*$.

52



$%%$ 35*$#$4 &$"*!#$4 5 *$ -7&) #' %', a,'%'"*a#$ !a"*$ #)-&) #' %'a)&a,. C$"%)%*' "$ '%*a''&', $% ,a!% #' &',*'@a4 #'*',3)"a, $ a&a"&' '9a*$ #$%%'"*)#$% ' ,'J')*a,4 "a 3a)$, a,*' #$% &a%$%4 $ a$, #a 3'"*'4 &a&a#$ 3!)*$ #'',*$ %$,' a!''%4 a,)"#$ ' ,$3$'"#$4 a%%)34 a "$a ' &',*a )a #a 3'"*'4!'4 #' ,'%*$4 ,$53 #a% ,+,)a% ',&'/'% %'"%')%. F$)4 %'3 #)#a4 $ !'

*a353 #))%a,a3 $% !' *a"*$ &$"&'#',a3 à #)a5*)&a. T$,"a,a3 *a353 3a")-'%*aa "'&'%%)#a#' #' '%&$,a% a,a $ )"*''&*$4 $)% &$$&a,a3 %$ %!%')*a $ %'!,$&'%%$ "a*!,a ' $ %'! 3$)3'"*$ '%$"*"'$. Ma% *a ,'35#)$ )"(a *a,#'#'3a)%4 '%*a"#$ J7 a% &$)%a% ',#)#a% ' a 3'"*' $&!a#a '$% !%$% #$ &$")$&$*)#)a"$ 'a% #$!*,)"a% )&)$%a% ' 'a 3a)% )#$a*,)a. P$)% a #)a5*)&a4 &$3,'&a!/'% *a,#)a%4 &$3$ a%%)"aa3$%4 ' '3 "a#a 3$#)-)&a"#$ $ a"#a3'"*$ #a%&$)%a%4 3a)% %',)! a,a -),3a, $% ',,$% !' #'%&',,a, a ',#a#'.

T,a*a6%'4 $,*a"*$4 #' $-','&', “!3a "$a ' &',*a )a a,a a 3'"*'” (!3a"a4 )%*$ 54methodos ^ '"*,a3$%4 a%%)34 "$ *'3a "!&'a, #$ )"&)$ #a -)$%$-)a 3$#',"a. O%','3$%4a)7%4 a %'3'(a"/a &$3 D'%&a,*'%: $ 35*$#$ #'' )',a, a 3'"*' “$&!a#a '$% !%$% #$&$")$ &$*)#)a"$4 'a% #$!*,)"a% )&)$%a% ' 'a 3a)% )#$a*,)a” $!4 '3 *',3$%&a,*'%)a"$%4 ),76a #$% ,'&$"&')*$% #a )"-"&)a ' #a% #)%!*a% #$% '*,a#$%.

D' !'3 %' *,a*a4 $,534 !a"#$ Ya&$" %' ,'-',' a$% !' *,$!9',a3 a #)a5*)&aa,a '%&$,a, $ -!9$ ',,7*)&$ #$ )"*''&*$? C',*a3'"*'4 "'3 #' Pa*$ "'3 #' A,)%*+*''%4$)% "$ %+ Ya&$" '%*7 ,$$"#$ !3 no;um organon4 &$3$ *a353 %' ,'-',' a$% -)+%$-$%,'$% &!J$% *'9*$% %' ',#',a3. A53 #)%%$4 '%%'% !' *,$!9',a3 a #)a5*)&a &$3$ 35*$#$$ -)@',a3 !a"#$ J7 ',a *a,#' ' *!#$ J7 '%*aa ',#)#$4 $,*a"*$4 J7 "$ -)"a #a -)$%$-)a ,'a' "$ '3 %'! a$'!. T,a*a6%'4 ')#'"*'3'"*'4 #$% '%*+)&$%4 &!J$ %',)/$ à -)$%$-)a4 $, *', %)#$ *a,#)$4 “3a)% %',)! a,a -),3a, $% ',,$% !' #'%&',,a, a ',#a#'”.

Ya&$" %''&)$"a4 $,*a"*$4 a% -)$%$-)a% a%%a#a% !' 3','&'3 ,'%')*$ '

&$"%)#',a/$ ^ a% !' *'"*a,a3 )"'%*)a, $% %','#$% #a "a*!,'@a ' a% !' *'"*a,a3'%&$,a, $ )"*''&*$. E %$ J!%*a3'"*' a!'a% #'%,'@a#a% ' 3a#)*a% 'a E%&$7%*)&a.

R'%*a4 &$3$ ")&a %aa&$4 ,''3,''"#',6%' )"*'),a3'"*' a &!,a #a 3'"*'.E4 "'%%a )a4 "$ %'Ja 'a4 #'%#' $ )"&)$4 '"*,'!' a %) 3'%3a4 3a%',3a"'"*'3'"*' ,'!a#a4 &$3$ !' $, 3'&a")%3$%. S' $% ($3'"% *)'%%'3'3,''"#)#$ $% *,aa($% 3'&")&$% !")&a3'"*' &$3 a% 3$%4 %'3 $ a,,)3$ ' a-$,/a #$% )"%*,!3'"*$%4 #$ 3'%3$ 3$#$ !' %'3 a&)a/$ a*a&a,a3 a% '3,'%a%#$ )"*''&*$4 &$3 !a%' a'"a% a% -$,/a% "a*)a% #a 3'"*'4 $, &',*$ 3!)*$ $!&$ %'*',)a a&a"/a#$4 a)"#a !' #)%!%'%%'3 a,a $ %'! a$, #' %'!% '9*,'3$% ,'&!,%$%.

C$"%)#','6%'4 $, !3 3$3'"*$4 '%*' '9'3$ !' 5 &$3$ !3 '%'($.I3a)"'6%' !3 $')%&$ #' ,'%')*7' *a3a"($ a %', &$"#!@)#$ a,a a3a")-)&"&)a #' !3 *,)!"-$4 $! a$ a"7$$4 ' !' #''%%' %', ,'3$)#$ *$6%$3'"*' 'a% 3$% #$% ($3'"%. $ ,'&$"('&',)a ")%%$ $ '%'&*a#$, ,!#'"*'!3 a*$ #' ,a"#' )"%'"%a*'@? E '%*a "$ a,'&',)a a)"#a 3a)$, %' '$ a!3'"*$#$% $',7,)$% %' &$"-)a%%' a&a"/a, $ !' %' ,'*'"#)a? E4 ,'%$'"#$ -a@', !%$ #'a!3 &,)*5,)$4 %' %' #'&)#)%%' , #' a#$ $% -,a&$% ' &$$&a, '3 a/$ !")&a3'"*'$% ,$!%*$% ' )$,$%$%4 '%',a"#$ &$3 *a 3'#)#a $,a, $ ,$+%)*$ &$)3a#$4 "$,$&a3a,)a $ '%'&*a#$, '%*a,'3 ''% &a#a '@ 3a)% &a3)"(a"#$ a,a $ #',)$? E4%'4 a)"#a "$ %a*)%-')*$%4 #'&)#)%%'3 $, -)3 $% #),)'"*'% ,'&$,,', à a,*' a*5*)&a '$,#'"a%%'3 a *$#$% %' a,'%'"*a,'3 $$4 &$3 a% 3$%4 $% ,a/$% ' $% 3%&!$%!"*a#$% ' a,'%*a#$%4 &$"-$,3' $% #)*a3'% #' *a a,*': "$ '9&a3a,)a $ '%'&*a#$,

'%*a,'3 ''% a '"$!!'&',4 J7 a$,a &$3 &',*$ &7&!$ ' ,!#"&)a? E %'4 $, $!*,$a#$4 $% ($3'"% %' a)&a%%'3 a$% #$3")$% )"*''&*!a)%4 &$3 $ 3'%3$ '"#$, 3a%$ ' &$3 a)a"/a *$ 4 $, 3a)% !' '%',a%%'34 %'Ja #$ ,a"#' "3',$ ' #a&$"J!"/$ #' -$,/a%4 %'Ja #a '9&'"&)a ' #a a&!)#a#' #' %'!% '"'"($% '4 a)"#a

53



3a)%4 %' ,'&$,,'%%'34 a,a $ ,')$,a3'"*$ #a 3'"*'4 à #)a5*)&a !' $#' %', *)#a&$3$ !3a '%5&)' #' a#'%*,a3'"*$ a*5*)&$K4 a,'&',)a34 a$% !' ,$&!,a%%'3-$,3a, !3 J!@$ &$,,'*$4 "$ *','3 #'%)%*)#$ a)"#a #' !%a,4 %'3 3a)%4 $ 3',$)"*''&*$4 a'%a, #' *a"*$ '%-$,/$ ' @'$. É 3a")-'%*a3'"*' )3,a*)&7'4 %'3 $&$"&!,%$ #' )"%*,!3'"*$% $! 37!)"a%4 &$"%'!),6%' '3 !a!', ,a"#' $,a a %', '3,''"#)#a 'a 3$ #$ ($3'3 $ a!3'"*$ #$ %'! $#',4 %)3'%3'"*' '$

-$,*a'&)3'"*$ #' &a#a !3 #$% )"#)#!$% $! 'a ,'!")$ #' 3!)*$% #''%.

E"&$"*,a3$% a!) !a*,$ a-),3a/'% !' ,''"&$"*,a,'3$% "a a',*!,a #$ Tratadoda Emenda do #ntelecto4 #' E%)"$%a: $ *'3a #a &!,a $! 3'#)&)"a #a 3'"*' ^ a emendatio4*',3$ !' Ya&$" '3,'a '3 %!a% $,a% a*)"a% 664 $ #a %aa/$ #$ %a', ' #$ ($3'3'a ,'!a/$ #$ &$"('&)3'"*$4 a ,'-',"&)a à 3'"*' (!3a"a &$3$ -$,/a "a*)a $! )"a*a;is nati;aK ' a a"a$)a &$3 a% a,*'% 3'&")&a%. D$"#'4 organon4 )"%*,!3'"*$. O 35*$#$ 5%aa/$4 3'#)&)"a ' a,*' !' a -$,/a "a*)a #$ )"*''&*$ #'' &$"%*,!), a,a %) 3'%3a. O,a45 &a,a a '"',a#!,a #a ,$$%*a: *,a*a6%' #' %aa, $ )"*''&*$ ' $ %a',. Ma% "$ %+ )%%$.E%%a '3,'%a %' a,'%'"*a &$3$ "$a. !' -a@',4 $,*a"*$4 &$3 a *,a#)/$? Ya&$"#'*',3)"a4 '"*$4 &$3$ ,'a&)$"a,6%' &$3 'a:

D'$)% #' '%*a''&',3$% '%%a% ,'3)%%a%4 #'%*a&a3$% #$)% $"*$% #' !'!','3$% $% ($3'"% &a,a3'"*' a)%a#$%. O ,)3'),$ &$"%)%*' '3 !' %'Ja3&$"%',a#$% )"*a&*$% ' %'3 ,'%*,)/'% $ ,'%')*$ ' a +,)a !' %' $*a3 a$%a"*)$%4 )%%$ a,a $ $3 *,a"%&!,%$ #' "$%%$% -a#$% ' a,a a-a%*a, #' "$%%$ '%,)*$&$"*,a*'3$% ' ',*!,a/'%. D'%%' 3$#$4 $#'3$% &!3,), $% "$%%$% ,$+%)*$%'4 a$ 3'%3$ *'3$4 ,'&$(', $% -,!*$% #' "$%%a #)%&,)/$. C$3 '-')*$4 %','*'"#'3$% $-','&', a$ 3'($, !' $% a"*)$% '4 a)"#a4 %'!), a!"% &a3)"($%$, ''% a',*$%4 "$ $#'3$% "!"&a ,'*'"#', '%&aa, à )3!*a/$ #' "$% *',3$%'"$)#$ '3 &$3a,a/$ $! '3 &$"*'"#a a ,'%')*$ #a &aa&)#a#' #' "$%%$%'"'"($%. a ',#a#'4 "a#a (7 a #' "$$ $! )&)*$. P$, !'4 &$3 '-')*$4 "$

$#'3$%4 "$ !%$ #' "$%%$ #),')*$ 6 !'4 #' ,'%*$4 5 $ 3'%3$ !' $ #' *$#$% 64,',$a, ' a$"*a, *!#$ $ !'4 #a a,*' #a!''%4 *'"(a %)#$ '%*a''&)#$ #' 3$#$)"&$,,'*$? Ma%4 3'%3$ %'"#$ J!%*$ ' '*)3$4 $ &$*'J$ "$ a,'&',)a '"*,' )!a)%4'3 ,a@$ #a #)%a,)#a#' #' "$%%a% -$,/a%.

T$#a)a4 )%*$ )"*'"*a,3$% a #'%&$',*a #' )a% &$3'*a3'"*' "$a% '#'%&$"('&)#a% a,a $ )"*''&*$4 a ,$$%)/$ -)&a a*',a#a. C'%%a3 $ &!)#a#$ ' $%a,*)#$%4 -)&a"#$ a "+% ,'%',a#$ $ a' #' !)a a'"a%4 3)%*', #' $!&aa!*$,)#a#'4 &!J$ %!&'%%$ #''"#' 3!)*$ 3a)% #a $a -$,*!"a !' #a %!',)$,)#a#'#' *a'"*$. E%*a ,)3'),a a#',*"&)a %+ #)@ ,'%')*$ à% '%%$a%.

S' $ !' %' ,$' 5 &$3'*a3'"*' "$$ ' 3'($, #$ !' $% a"*)$% ,$!%',a3 '-)@',a34 %',)a #' %!$, !' *',)a &$3$ &$"#)/$ #)%!*a, &$3 $% a"*)$%. E%%',$&'#)3'"*$4 $,534 #'' %', ,'&!%a#$ $, *,% 3$*)$%: 1. "'3 *!#$ $ !' a"*)$%-)@',a3 5 a,a %', ,'J')*a#$ 2. a #)%!*a 5 #'%a%%$%%'$4 )%*$ 54 a%*$ #' '"',)a )"*''&*!a' #' *'3$4 ' 5 '%*5,)4 #'%)a"#$6%' #a -)"a)#a#' ,$$%*a4 !a %'Ja4 $ &$"('&)3'"*$ #$%%','#$% #a "a*!,'@a ' "$ #$ !' $% a"*)$% #)%%',a3 %$,' 'a 8. a #'%)!a#a#' #'-$,/a% '"*,' a a!*$,)#a#' #' %a','% J7 &$"%*)*!#$% ' !3 %a', "$$4 a)"#a '3 ,'a,a/$:a% )a% a %','3 a',*a% %$ &$3'*a3'"*' "$a% ' "$ (7 a,a"*)a ,5)a #' !' $#',$%', *,)(a#a% &$3 %!&'%%$. T,a*a6%'4 $)%4 #' %!%*)*!), a -)!,a #a a!*$,)#a#' !'4 "$3$3'"*$4 5 '!'"aK 'a #$ !)a. R'%*a %a', $, !' $ %!&'%%$ #''"#' 3a)% #a-$,*!"a #$ !' #$ *a'"*$. C$3'"*a,'3$% )%%$ 3a)% a#)a"*'4 !a"#$ '9a3)"a,3$% a )#5)aa&$")a"a #' !' 5 ($3'3 5 $ a,!)*'*$ #a -$,*!"a.

A %'!"#a Na#',*"&)a %' ,'-','4 à 3a*5,)a #' !' "$% a3$% $&!a,.

54



É ,'&)%$ !' %' %a)a "$ %', "$%%$ ,$+%)*$ &$$&a, $, *',,a a% -)$%$-)a%$,a -$,'%&'"*'% $! !a!', $!*,a !' %' a,'%'"*'4 &$3 3a)% -a$,4 $, %', 3a)%,)&a ' &$,,'*a !' a!'a%. '34 *a3$!&$4 ,'&!%a3$% à% -)$%$-)a% ($J' a&')*a%4 $!a $!*,a% #$ 3'%3$ "',$4 !' "!*,a3 a% #)%!*a%4 $,"'3 $% #)%&!,%$%4 %),a3 $3)%*', #$% ,$-'%%$,'% ' !' ,$'Ja3 a% #'3a"#a% #a )#a &)). D' "$%%a a,*'4#'&a,a3$% ' ,$&a3a3$% a',*a3'"*' !' a -)$%$-)a !' $-','&'3$% "$

a*'"#',74 #$ 3'%3$ 3$#$4 a '%%a% &$)%a% *')%. Ea "$ 5 #' ,$"*$ a&'%%'4 "$!%&a a*,a5% #' ,'"$/'% a a"!"&)a #$ )"*''&*$4 "'3 ,'*'"#'4 'a !*))#a#' $!$, %'!% '-')*$%4 ,6%' a$ a&a"&' #$ &$3!3 #$% ($3'"%.

A %'!"#a a#',*"&)a %' ,'-',' à% #$!*,)"a% -)$%+-)&a% ,$,)a3'"*' #)*a% '3,'a/$ à %!a !*))#a#'. A!)4 "$a3'"*'4 Ya&$" ,'&!%a $ &a3)"($ #a #)%!*a4 3a% $, !33$*)$ 3!)*$ %!*): a #)%!*a %+ *',)a %'"*)#$ %' a% -)$%$-)a% a"*)a% ' ,'%'"*'% ' a -)$%$-)a-!*!,a a*'"#'%%'3 à% "'&'%%)#a#'% #a )#a &)) ' a&a#3)&a% #a 3'%3a 3a"'),a4 )%*$ 54&$"&''%%'3 a )#a &)) ' a a&a#3)&a #a 3'%3a 3a"'),a ' *)'%%'34 $, )%%$4 a%3'%3a% -)"a)#a#'%. O,a4 "$ 5 $ &a%$ ^ “#'&a,a3$% ' ,$&a3a3$% a',*a3'"*' !' a-)$%$-)a !' $-','&'3$% "$ a*'"#',74 #$ 3'%3$ 3$#$4 a '%%a% &$)%a% *')%”. A -)$%$-)a

-!*!,a 5 outra ' %!a #)-','"/a4 !' &$3'/a '$ 35*$#$4 %' &$3'*a 'a %!a !*))#a#' $!-)"a)#a#'. E3 $!*,a% aa,a%4 "$ (7 &$3$ #)%!*a, $,!' '"*,a3$% "$ &a3$ #a#)-','"/a ' "$ (7 *',,'"$ &$3!3 "$ !a a #)%!*a $%%a $&$,,',. E3 %!3a4 '%*a3$%#)a"*' #' !3a ,!*!,a: a "$a -)$%$-)a “"$ 5 #' ,$"*$ a&'%%'4 "$ !%&a a*,a5% #','"$/'% a a"!"&)a #$ )"*''&*$4 "'3 ,'*'"#'4 'a !*))#a#' $! $, %'!% '-')*$%4 ,6%'a$ a&a"&' #$ &$3!3 #$% ($3'"%”. A ',#a#'),a -)$%$-)a4 $,*a"*$4 5 !3 a*$ )"a!!,a $!!3 &$3'/$ ,a#)&a.

O,a4 %' (7 $ “&$3!3 #$% ($3'"%” ' a!''%4 -$,a #$ &$3!34 a$% !a)% $ "$$ 5,$$%*$4 &$3$ )#a, &$3 '%%a #))%$?

!' (aJa4 $)% *a'@ %'Ja ,$&)$ a,a a3a% a% a,*'%4 #!a% -$"*'% #'',a/$ ' #' ,$aa/$ #' #$!*,)"a%. !' (aJa )!a3'"*' #!a% -a3)a% #'&!*$,'% #a ,'-'9$ ' #a -)$%$-)a4 &$3 a/$% #' a,'"*'%&$ '"*,' %)4 3a% #' 3$#$a!3 )")3)a% $! a(')a !3a #a $!*,a4 a"*'% '$ &$"*,7,)$ &$)a#a%. !' (aJa4-)"a3'"*'4 #$)% 35*$#$%4 !3 #'%*)"a#$ a$ &!*)$ #a% &)"&)a% ' $!*,$ #'%*)"a#$ à#'%&$',*a &)'"*-)&a.

É ,'&)%$4 $,*a"*$4 &!,a,6%' a$% -a*$% ' a&')*a, a '9)%*"&)a #' #!a% -$"*'% #'',a/$ ' ,$aa/$ #a% #$!*,)"a%4 #!a% -a3)a% #' &!*$,'% #a ,'-'9$ ' #a -)$%$-)a '4$, &$"%'!)"*'4 #$)% 35*$#$%.

A$% !' ,'-','3 $ ,)3'),$ &a3)"($4 %'Ja $, )3a&)"&)a4 $, )"J!"/'% #a)#a &))4 %'Ja 'a )"%'!,a"/a #' %!a% 3'"*'% '3 &$3,''"#', ' aa,&a, a $!*,a)a '%*' %',74 #' $"'4 $ &a%$ #a 3a)$, a,*' #$% ($3'"%K4 a ''% a!!,a3$%%'Ja3 '3 %!&'#)#$% "$ !' '%&$(',a3 ' &$"%)a3 a&a"/a, a!)$ !' !%&a3.Ma% a!''% #'"*,' $% 3$,*a)%4 3a)% a")3a#$% ' )"*','%%a#$%4 "$ "$ !%$ ,'%'"*'#a% #'%&$',*a% J7 -')*a%4 3a% '3 ), 3a)% a53 !' '%*'Ja3 ,'$&!a#$%4 "$ &$3a )*+,)a %$,' $% a#',%7,)$% $, 3')$ #' a,!3'"*$%4 3a% "a )*+,)a %$,' a"a*!,'@a4 'a a/$ "$ '3 '3)*), $)")'% ''a"*'% ' ,$7')%4 3a% '3 &$"('&', a ',#a#' #' -$,3a &a,a ' 3a")-'%*a '%%'%4 &$3$ ',#a#'),$% -)($% #a &)"&)a4 !'%' J!"*'3 a "+%4 a,a4 #')9a"#$ a,a *,7% $% '%*!$% #a% &)"&)a%4 $, *a"*$%a3)(a#$% %'3 ,'%!*a#$4 '"'*,a,3$% '3 %'!% ,'&"#)*$% #$3")$%. E4 a,a

%',3$% 3'($, '"*'"#)#$% ' a,a 3a)$, -a3))a,)#a#'4 !','3$% a#)a"*a, $ %'"*)#$#$% *',3$% '3,'a#$%. C(a3a,'3$% a$ ,)3'),$ 35*$#$ $! &a3)"($ #' A"*'&)a/$ #a M'"*' ' a$ %'!"#$ #' I"*',,'*a/$ #a a*!,'@a.

55



$ (7 !' #)%!*a, '"*,' ',!#)/$ ' )"'%*)a/$. S$ #!a% a*)*!#'% #)%*)"*a% ' %!a#)-','"/a )"!*))@a a #)%!*a. a#a )3'#' %!a &$")"&)a a&-)&a. Ma% 5 +)a a%!',)$,)#a#' #a %'!"#a %$,' a ,)3'),a4 a%*a"#$ "$*a,: 1. $% 3$*)$% '$% !a)% a3a)$,)a "$ a %'!),7: )3a&)"&)a4 )"J!"/'% #a )#a &)) 3'#$ #a a!*$,)#a#' &)) ','))$%aK4 )"%'!,a"/a )"*''&*!a ' 2. a #'%&,)/$ $, &$"*,a%*' '"*,' $% ',!#)*$% ^

,'$&!a#$% '3 '3)*), $)")'% ''a"*'% ' ,$7')% 66 ' $% %7)$%4 “',#a#'),$% -)($% #a&)"&)a” ^ ,'$&!a#$% '3 &$"('&', a ',#a#' #' 3a"'),a &a,a ' 3a")-'%*a. A ',!#)/$ ' a-)$%$-)a a"*)a %$ a'"a% '%*!$% #a% &)"&)a%4 “a3)(a#$% %'3 ,'%!*a#$” a "$a-)$%$-)a '"'*,a,7 "$% ,'&"#)*$% #$3")$% #a% &)"&)a%. E3 %!3a4 "$ (7 !' #)%!*a, $,!' a #)%!*a 5 a@)a: a ',!#)/$ $! a *,a#)/$ %$ a!%"&)a #' &)"&)a $! "$6%a',4%$ a"*'&)a/'% 3'"*a)% $, )%%$4 '%*!$%K a -)$%$-)a -!*!,a4 &)"&)a ' %a',4 a$&$"*,7,)$4 5 )"'%*)a/$ #a "a*!,'@a $, )%%$ '"*,a#a "$% #$3")$% ,'&"#)*$% #a &)"&)aK.

O *'9*$ #' Ya&$" 5 &$"%*,!#$ &$3 ,a"#' 3a'%*,)a ,'*+,)&a ' 3','&',)a !3aa"7)%' #' %!a &$3$%)/$4 $ !' "$ $#'3$% -a@', a!). D' *$#$ 3$#$4 %$ $ '$)$ #a*,a#)/$ "$ %' '%&$"#' ' %)3 %' '9)&)*a !3a &,*)&a )3)'#$%a ' $ &$")*' a aa"#$"76a.E J!%*a3'"*' $, %'! *$3 $3)&$4 "$ 3$3'"*$ 3'%3$ '3 !' Ya&$" a-),3a %', )"*)

$'3)@a,4 *$,"a6%' '' a &$"&!%$4 $)% 5 ')#'"*' !' Ya&$" '%',a &,*)&a% ' J7,'a,a $ *',,'"$ a,a "'!*,a)@76a% "a ',$,a/$ #' '"&',,a3'"*$ #$ #)%&!,%$:

Pa,a a$ 3a)% &(a3a3$% a $%%a a*'"/$. P,$&!,a3$% &',&a, "$%%a%,'-'9'% #$% 3a)$,'% &!)#a#$%4 "$ a'"a% a,a !' -$%%'3 ',#a#'),a%4 3a%*a353 a,a !' "$ %' a,'%'"*a%%'3 #' -$,3a )"&3$#a ' 7,)#a a$ '%,)*$ #$%($3'"%4 !%!a3'"*' *$ a*!(a#$ #' 3*)a% -$,3a% #' -a"*a%)a. E3 &$"*,aa,*)#a4%$)&)*a3$% #$% ($3'"%4 %$,'*!#$ '3 %' *,a*a"#$ #' !3a *$ ,a"#)$%a,'%*a!,a/$ #$ %a', ' #a &)"&)a4 !' *$#$ a!'' !' %' #)%!%', a -$,3a, $!'3)*), $)")'% a ,'%')*$ #$ "$%%$ *,aa($4 !', a,*)"#$ #' %'!% ,+,)$% ,'&!,%$%4#a *!,a #' a!*$,)#a#'%4 !', $, 3')$ #' #'3$"%*,a/'% !' a#!),),a3 a$,a a

-$,/a #a% ')% &))%K4 "$ %' #)%$"(a a -a@6I$ #' a%%a'3 ' #' 3a"'),a ')a"a.Ma% !'4 a"*'%4 %' )"*'),' '3 #$ "$%%$ *'3a a %'!),4 ,$&!,' a&$3a"(a, *!#$ $!' #'%&,''3$% ' *!#$ a !' ,'&$,,'3$% ,$&!,' (a)*!a,6%' à &$3'9)#a#' #a%&$)%a%4 *a &$3$ 5 ,''a#a 'a '9',)"&)a ,$&!,'4 '"-)34 ')3)"a,4 &$3%','")#a#' ' a&)"&)a4 $% (7)*$% ',',*)#$%4 J7 ,$-!"#a3'"*' a,,a)a#$% "a3'"*'. A '"*$4 *'"#$ &$3'/a#$ $ '"$ #$3")$ #' %) 3'%3$4 !','"#$4 ,$&!,'-a@', !%$ #' %'! ,+,)$ J!@$.

Ya&$" #'%-',' !3 $' 3$,*a "a% &,*)&a% $%%')%. E' $ -a@ !%a"#$ #$)%,$&'#)3'"*$% *))&a3'"*' ,'*+,)&$%: 1. a !a)-)&a/$ %'! *,aa($ ' #'%!a)-)&a/$ #$&,*)&$ 2. $ &$")*' à -)$%$-)a '"#','/a#$ a$ $3 ')*$,.

S'! *,aa($: “&',&a, "$%%a% ,'-'9'% #$% 3a)$,'% &!)#a#$%4 "$ a'"a% a,a !'-$%%'3 ',#a#'),a%4 3a% *a353 a,a !' "$ %' a,'%'"*a%%'3 #' -$,3a )"&3$#a '7,)#a a$ '%,)*$ #$% ($3'"%4 !%!a3'"*' *$ a*!(a#$ #' 3*)a% -$,3a% #' -a"*a%)a.”

O &,*)&$: “*$#$ a!'' !' %' #)%!%', a -$,3a, $! '3)*), $)")'% a ,'%')*$ #$"$%%$ *,aa($4 !', a,*)"#$ #' %'!% ,+,)$% ,'&!,%$%4 #a *!,a #' a!*$,)#a#'%4 !', $, 3')$ #' #'3$"%*,a/'% !' a#!),),a3 a$,a a -$,/a #a% ')% &))%K4 "$ %' #)%$"(a a-a@6I$ #' a%%a'3 ' #' 3a"'),a ')a"a.”

O $3 ')*$,: “%' )"*'),' '3 #$ "$%%$ *'3a a %'!),4 ,$&!,' a&$3a"(a, *!#$ $!' #'%&,''3$% ' *!#$ a !' ,'&$,,'3$% ,$&!,' (a)*!a,6%' à &$3'9)#a#' #a% &$)%a%4*a &$3$ 5 ,''a#a 'a '9',)"&)a ,$&!,'4 '"-)34 ')3)"a,4 &$3 %','")#a#' ' a&)"&)a4

$% (7)*$% ',',*)#$%4 J7 ,$-!"#a3'"*' a,,a)a#$% "a 3'"*'. A '"*$4 *'"#$ &$3'/a#$ $'"$ #$3")$ #' %) 3'%3$4 !','"#$4 ,$&!,' -a@', !%$ #' %'! ,+,)$ J!@$.”

56



S' $ ,$,'%%$ $! $ aa"/$ #$ %a', "$ a) #$ a%%a#$ a,a $ ,'%'"*' ' %)3 #$,'%'"*' a,a $ -!*!,$4 !' !a, $#' *', a ()%*+,)a "a -)$%$-)a a&$")a"a?

A"*'% #' ,'%$"#',3$% a '%%a !'%*$4 '3,'3$% #a aa,)/$ #a ()%*+,)a "$1o;um $rganon: '"*'"#)#a à 3a"'),a ,'&$6a*)"a &$3$ &$'*a ' $,a")@a/$ #' #a#$% '#'-)")/$ #' %!a% &a!%a%4 a ()%*+,)a &$3a,'&' "$ 1$ a,a $-','&', $% ''3'"*$%"'&'%%7,)$% à 'a$,a/$ #$ 35*$#$4 )%*$ 54 &$3a,'&' &$3$ ()%*+,)a "a*!,a #a 3'"*'

(!3a"a $! a a,'%'"*a/$ ' #'%&,)/$ #a% &a,a&*',%*)&a% ' ,$,)'#a#'% #a% -a&!#a#'%3'"*a)% )3a)"a/$4 3'3+,)a ' ,a@$K ' #$% #'%)$% %$-,)#$% $, 'a% %$ a a/$ #$%idola. A ()%*+,)a #a 3'"*' (!3a"a a"*'&'#'4 a%%)34 a 'a$,a/$ #$ 35*$#$ ' 5 &$"#)/$a,a '%*'4 $)% #'a #''"#' $ &$"('&)3'"*$ #a -$,/a "a*)a #a 3'"*' (!3a"a.

É '%%' ,$&'#)3'"*$ !' "$% aJ!#a a ,'%$"#', à ',!"*a a"*',)$, %$,' $ !a, #a()%*+,)a "a -)$%$-)a a&$")a"a.

$ Ad;ancement o+ learning 4 %'! !a, #'&$,,' #a #))%$ #$ %a', '3 *,% a,*'%4#' a&$,#$ &$3 a% *,% -a&!#a#'% #a 3'"*' (!3a"a: 3'3+,)a4 )3a)"a/$ ' ,a@$4 !'#'*',3)"a3 *,% &a3$% #' %a',4 !a)% %'Ja34 ()%*+,)a4 $'%)a ' -)$%$-)a. A%%)34 a$ &,)*)&a, a ',!#)/$ &$3$ ,'*'"%$ %!%*)*!*$ #a )"'%*)a/$4 Ya&$" '%*7 %)3'%3'"*' a-),3a"#$!' ($!' &$"-!%$ '"*,' 3'3+,)a ' ,a@$4 3a% *a353 '"*,' $% #a#$% #a ,+,)a3'3+,)a. O ()%*$,)a#$, &$'*a ' $,a")@a $% #a#$% -)9a#$% "a 3'3+,)a )"#))#!a ' &$'*)a43a% #')9a %!a )"*',,'*a/$ a &a,$ #$ -)+%$-$. A ,'%$"%a))#a#' #$ ()%*$,)a#$, 5 aa,'%'"*a/$ a&!,a#a #$% a&$"*'&)3'"*$%4 %'3 %' ',#', '3 '$)$% ' &'"%!,a% )%%$ &a'a$ ')*$,K. P$,*a"*$4 $ ()%*$,)a#$,4 '9a*a3'"*' &$3$ $ -)+%$-$4 #'' ')*a, &$"*,$5,%)a4#)%!*a ' a )#5)a #' “()%*+,)a a!*$,)@a#a”. T$#a)a4 a ()%*+,)a %+ %',7 &)"&)a %' a 3'3+,)a -$, $,)'"*a#a 'a ,a@$4 )%*$ 54 %' $ *,aa($ #$ ()%*$,)a#$, '%*)', !)a#$ 'a -)$%$-)a. P$, )%%$4 *a353 &$3$ $ -)+%$-$4 $ ()%*$,)a#$, #'' ), %'3,' ' %$3'"*' à% -$"*'% ,)37,)a% '#'%&$"-)a, #a% %'&!"#7,)a% *a353 &$3$ $ -)+%$-$4 $ ()%*$,)a#$, #'' a,'%'"*a, a%&a!%a% #$% a&$"*'&)3'"*$% '4 *a353 &$3$ $ -)+%$-$4 #'' $,#'"a, ' &$"'&*a, $%a&$"*'&)3'"*$%.

E"!a"*$ "$ Ad;ancement 4 ()%*+,)a ' -)$%$-)a aa,'&'3 a#$ a a#$4 "$ /e

augmentis artium et scientiarum a ,'a/$ '"*,' a3a% %',7 )"*',"a. '%%a $,a4 a #))%$#a% #)%&))"a% %' a,'%'"*a #' a&$,#$ &$3 $% #)-','"*'% $J'*$% ' a%%!"*$% #'&$"('&)3'"*$:

1. a ()%*+,)a &$3$ a $'%)aK4 *,a*a #$ a,*)&!a,4 )%*$ 54 #$ !' 5 #'*',3)"a#$ '$*'3$ ' '$ !a, a -)$%$-)a4 #$ !")',%a a% "$/'% ',a)%K

2. a ()%*+,)a #)-',' #a $'%)a $,!' '%*a 5 -)&/$ ' a ()%*+,)a4 ,'a*$ ',#)&$

8. a ()%*+,)a %' a,$9)3a #a -)$%$-)a $,!' )"'%*)a $ !' 5 -')*$ 'a "a*!,'@a ''$ ($3'3 ' %' #))#' '3 ()%*+,)a "a*!,a ' ()%*+,)a &)).

O !' 5 a ()%*+,)a "a*!,a? A &$'*a ' $,a")@a/$ #' #a#$% #a!)$ !': aK a"a*!,'@a -a@ $, %) 3'%3a %'!"#$ ')% "a*!,a)%4 )%*$ 54 a ',a/$ ' &$,,!/$ #$% %','% K$ !' a "a*!,'@a -a@ #' 3a"'),a ',,a"*' ' a'a*+,)a4 )%*$ 54 $% 3$"%*,$% &K $ !' a "a*!,'@a-a@ a!9))a#a '$ ($3'34 )%*$ 54 a% *5&")&a% a,*'%K #K $ !' a "a*!,'@a -a@ *,aa(a#a $!a*$,3'"*a#a '$ ($3'34 )%*$ 54 $% '9',)3'"*$%. A ()%*+,)a "a*!,a 5 ()%*+,)a4 $! %'Ja4,'a*$ #$% -')*$% #a "a*!,'@a ' #$ ($3'3.

!a $ !%$ #a ()%*+,)a "a*!,a? D$)% %$ %'!% !%$%: aK "a,,a/$ #' $&$,,"&)a%"a*!,a)% #'*',3)"a#a% $! a,*)&!a,'% K &$'*a ' $,a")@a/$ #' #a#$% a,a !3a %+)#a)"#!/$ a %', ,'a)@a#a 'a &)"&)a $! -)$%$-)a "a*!,a. “A ()%*+,)a "a*!,a 5 a a3a #' ')*'#a -)$%$-)a”. E)% $,!'4 "$ 1$4 'a a"*'&'#' a 'a$,a/$ #$ 35*$#$. E)% *a353 $,!'4"$ &a%$ #a -)$%$-)a "a*!,a4 &a' à ()%*+,)a "a*!,a $-','&', $% -!"#a3'"*$% a,a a -)$%$-)a"a*!,a4 )%*$ 54 a,a $% '9',)3'"*$% '$% !a)% $ ($3'3 *,a"%-$,3a a "a*!,'@a4 !3a '@!' &$"('&', a &a!%a #' !3 '-')*$ #a#$ 5 *$,"a,6%' &aa@ #' ,$#!@), '%%' '-')*$ $, 3')$

#a a,*' *5&")&aK4 $)% '%*a "$ 5 )3)*a/$ #a "a*!,'@a ' %)3 “$ ($3'3 a&,'%&'"*a#$ à"a*!,'@a”. O aa"/$ #$ %a', &$"%)%*'4 $,*a"*$4 '3 &$"('&', '9a*a3'"*' a% $',a/'% #a3'"*' (!3a"a ' a% $',a/'% #a "a*!,'@a ' -a,)&a, )"%*,!3'"*$% a,a $',a, &$3$

57



a3a% '4 "$ &a%$ #a "a*!,'@a4 $',a, 3'($, #$ !' 'a. É '%*' $ %'"*)#$ #a '9,'%%$a&$")a"a #' !' $ ($3'3 5 “)"*5,,'*' ' 3)")%*,$ #a "a*!,'@a” ' #' !' a,a #$3)"76a#'' &$3'/a, $, $'#'&6a )%*$ '4 &$"('&6aK.

Ya&$" $-','&' #!a% )3a'"% #a ,'a/$ '"*,' ()%*+,)a "a*!,a ' -)$%$-)a: a #' !3a),3)#' &!Ja a%' 5 a ()%*+,)a "a*!,a ' a #' !3a 7,$,' #$ %a', &!J$ *,$"&$ 5 a -)$%$-)a,)3'),a4 $"#' %' '"&$"*,a3 $% a9)$3a% !")',%a)% !' "$ ',*'"&'3 a "'"(!3a &)"&)a

a,*)&!a, ' &!Ja ,a)@ 5 a ()%*+,)a "a*!,a4 !' $-','&' $% 3a*',)a)% a,a a 'a$,a/$ #$%a9)$3a% !")',%a)%.

O !' 5 a ()%*+,)a &))? O ,'a*$ $,#'"a#$ ' ,'!a#$ #$% -')*$% #$ ($3'3 "a,'a/$ &$3 $% $!*,$% ($3'"%. É a ()%*+,)a $*)&a #$% $',"$% ' %' #))#' &$"-$,3' %'!$J'*$: !3a 5$&a timeK4 )%*$ 54 !3 ,')"a#$ !3a )#a li+eK $! )$,a-)a% )!%*,'% ' !3aa/$ actionK4 )%*$ 54 !3a a/$ 3'3$,7' &$3$4 $, '9'3$4 a -!"#a/$ #' !3 E%*a#$ $!a% !',,a%. Ya&$" #)%*)"!' '"*,' ()%*+,)a )3',-')*a ' ',-')*a: a ,)3'),a 5 -')*a $, &,$")%*a%4 3'3$,)a)%*a% ' a"*)!7,)$% &$"%*)*!) a &$'/$ #' -$"*'% a,a $ ()%*$,)a#$, ,$,)a3'"*' #)*$ a %'!"#a 5 a ()%*+,)a &)). $ &'"*,$ #a ()%*+,)a &)) &$$&a6%' $ *'3a&7%%)&$ #a -$,*!"a4 )%*$ 54 #a &$"*)""&)a #$% a&$"*'&)3'"*$%. S' a ()%*+,)a "a*!,a 5 !3)"%*,!3'"*$ -!"#a3'"*a a,a !' $ ($3'3 *'"(a $#', %$,' a "a*!,'@a4 a ()%*+,)a &)) 5

$ )"%*,!3'"*$ -!"#a3'"*a a,a !' $ ($3'3 *'"(a $#', %$,' a -$,*!"a ' %'Ja “a,!)*'*$#' %!a ,+,)a -$,*!"a”.

A ()%*+,)a &)) *'3 #$)% !%$% $! -!"/'% "a ,'a/$ &$3 a -)$%$-)a a 5*)&a ' a$*)&aK: aK $-','&', $ &$"('&)3'"*$ #a% a)9'% ' $)/'% (!3a"a%4 3$%*,a"#$ &$3$ 'a%$',a34 )%*$ 54 %!a% &a!%a% ' %'!% '-')*$% K &$$&76a% %$ $% ,'&')*$% 3$,a)% #a ,a@$4$)% &$"('&', a &a!%a #' !3 '-')*$ 5 *$,"a,6%' &aa@ #' ,$#!@)6$ $! *,a"%-$,376$. A"a*!,'@a a )"&!#$ $ ($3'34 ')#'"*'3'"*'K 5 3$)3'"*$4 )%*$ 54 a'*)*'. O 3$)3'"*$"a*!,a $! a'*)*' !%&a a ,'%',a/$ #a )#a4 a 3!*))&a/$ #$% )'"*'% ' $ ,$,'%%$.$ ($3'34 )%%$ &$,,'%$"#' à !%&a #$ &$"-$,*$4 #a !*))#a#' ' #a ,$*'/$. A ()%*+,)a &))#'' $-','&', $% #a#$% &$,,'%$"#'"*'% a '%%'% *,% a'*)*'% ' $, )%%$ %'! &$"('&)3'"*$%' ,'a)@a '3 *,% &a3$%: a,a $ &$"-$,*$4 $% ,'a*$% %$,' a ,!#"&)a "$ &$3$,*a3'"*$

' "a a/$ a,a a !*))#a#'4 $% ,'a*$% %$,' $% "'+&)$% ' a% "'$&)a/'% a,a a ,$*'/$4$% ,'a*$% %$,' a ,!#"&)a "$% E%*a#$% ' "$% $',"$%.

A ()%*+,)a &)) *,a"%-$,3a a 5*)&a ' a $*)&a '3 &)"&)a% '3,)&a% $ !' "a-)$%$-)a "a*!,a 5 $,a #$ '9',)3'"*$4 "a 5*)&a ' "a $*)&a 5 $,a #a ,a@$ ),*!$%a4 !'#$3)"a a -$,*!"a.

O ,'-7&)$ #$ 1o;um $rganon %!)"(a a a-),3a/$ #a )"#''"#"&)a #$ %a', -,'"*' à a!*$,)#a#'4 %'Ja a #a E%&$a4 a #$% ),$%4 a #a% ),'Ja% $! a #$ E%*a#$. V)3$%*a353 !' a #nstauratio 'agna4 a'"#$6%' #a &$"&'/$ ,$-5*)&a #a ()%*+,)a4 ,'&!%a $noli altum sapere ' ,$' !3a $!*,a )"*',,'*a/$ #$ '&a#$ $,))"a &$3a*' &$3 a)#5)a #' ,'%*a!,a, $ $#', $,))"7,)$ #$ ($3'3 &$3$ $#', #$ &$"('&)3'"*$. E%%a%!'%*'% *'$+)&a% ' a &$"&'/$ #' ()%*+,)a !' 'a% ,'%%!'3 *$,"a3 &$3,''"%'

!'4 a$ a#$ #a ()%*+,)a "a*!,a ' #a ()%*+,)a &))4 Ya&$" ,$$"(a *a353 a ()%*+,)a'&'%)7%*)&a4 #))#)#a '3 ()%*+,)a #a ),'Ja4 ()%*+,)a #a ,$-'&)a ' ()%*+,)a #a ,$)#"&)a#))"a. É '%*a *)3a !' 3a)% )"*','%%a à "$%%a !'%*$4 )%*$ 54 &$3$ *,a*a, $ aa"/$ #$%a',.

A ()%*+,)a #a P,$)#"&)a *'3 $, $J'*$ '"&$"*,a, a ',-')*a &$,,'%$"#"&)a '"*,' a$"*a#' ,''a#a ' a $"*a#' %'&,'*a #' D'!%. A ,a@$ (!3a"a "$ *'3 -$,/a a,a4%$@)"(a4 '"&$"*,a, '%%a &$,,'%$"#"&)a4 3a% 'a '%*7 '%&,)*a "a% ,$-'&)a% a,a !'a!"% $%%a3 )"*',,'*76a. Ya&$" '%&$(' ,$-'&)a% #' Da")'4 I%a)a% ' HaaQ!Q4 !' ('',3)*'3 )"*',,'*a, a &$,,'%$"#"&)a '"*,' a% #!a% $"*a#'% #))"a% &$3$ ,$,'%%$ #a&)"&)a (!3a"a ' ,$3'%%a #$ #$3")$ #a "a*!,'@a '$ ($3'3 &$3$ "$ %'9*$ #)a #aC,)a/$.

C$3$ ,$&'#' Ya&$"? C$3'/a 3$%*,a"#$ !' a ,'))$ %' -!"#a '3 #$)%,'&')*$%: $ #a -5 ' #a &a,)#a#'. É ,'&)%$ %'!), $ Ea"'($ '4 $,*a"*$4 a-),3a, !' %'#'' “#a, à -5 $ !' 5 #a -5”4 $! %'Ja4 5 ,'&')*$ 'a"5)&$ %'a,a, a -5 ' a ,a@$4 a ,'))$

58



' a &)"&)a. !a"*$ à &a,)#a#'4 5 ,'&)%$ &$3,''"#', !' 'a #7 à a/$ (!3a"a a!)$!' a "a*!,'@a "$ (' $#' #a,4 )%*$ 54 !3a -)"a)#a#'. !a)% a% -)"a)#a#'% )3$%*a% 'a&a,)#a#'? T$#$% $% 3')$% a,a #)3)"!), $ %$-,)3'"*$ #$ ,+9)3$. C$3$ -a@6$? P'$#$3")$ %$,' a "a*!,'@a ' %$,' a -$,*!"a. A &a,)#a#' '9)'4 $,*a"*$4 $ aa"/$ #a%&)"&)a% ' #a% *5&")&a%.

A% *,% 3$#a)#a#'% #a ()%*+,)a '"%)"a34 a%%)34 !' $ aa"/$ #a% &)"&)a% ' #a%

a,*'% 5 a %aa/$ #$ ($3'34 ,'%*)*!#$ a %) 3'%3$ &$3$ "$ 3$3'"*$ #a C,)a/$. A()%*+,)a 54 &$3$ #),)a $ Pa#,' V)'),a4 ()%*+,)a #$ -!*!,$.

A #)%*)"/$ '"*,' ()%*+,)a ' *,a#)/$4 ()%*+,)a ' ',!#)/$4 ()%*+,)a ' ,)"&)$ #aa!*$,)#a#' a&a#3)&a ' *'$+)&a ',3)*' !3a "$a ,'a/$ '"*,' -)$%$-)a ' ()%*+,)a !'a%%'!,a à ,)3'),a $% )"%*,!3'"*$% a,a aa)a, ' J!a, %!a ,+,)a ()%*+,)a4 '9a*a3'"*'&$3$ '3$% "$ P,'-7&)$ #$ 1o;um $rganon.

9ª. Aula 07/06/10

2. D'%&a,*'% ' $ aa"/$ #$ %a',

a I"*,$#!/$ à% $%ras Escolhidas #' D'%&a,*'% D)-'4 S$ Pa!$4 1=2K4 G,a"', a$"*a $ !' &$"%)#',a !3a '%*,a"(a &$"*,a#)/$ '"*,' D'%&a,*'% “($3'3 #' %'! *'3$” 'D'%&a,*'% ' “$ "$%%$ *'3$”. D'%&a,*'% “($3'3 #' %'! *'3$” 5 !3 ,$,'%%)%*a4 $)% $%*'3a% #a -)$%$-)a &a,*'%)a"a 3a,&a3 !3a a*)*!#' $%)*)a #' &$"-)a"/a "a ,a@$ "a*!,aa,a *,a"%-$,3a, $ 3!"#$: $ *'3a #a a)&)@a/$ #$ %a', &$"*,a $ &a*$)&)%3$ $ *'3a #a&a!%a)#a#'4 a"!"&)a"#$ !3 %a', ,a37*)&$4 !3 3!"#$ $%)*)$ "$ !a $ ($3'3,$&a3a %'! ,')"a#$ %$,' a% $*"&)a% "a*!,a)% $ *'3a #a '3,'%a4 )%*$ 54 $ ,$+%)*$ #'$,a")@a, $ 3!"#$ '3 )%*a #a -')&)#a#' *',,'%*,' #$% ($3'"% ' !%&a, '%%a $,a")@a/$"!3 !")',%$ #' 37!)"a%. E%%a &$"&'/$ ,$,'%%)%*a4 !' 'a D'%&a,*'% a )"%)%*), "$,$,'%%$ #a% &$"#)/'% #' )#a #$% ($3'"%4 $*)#$ &$3 a a)&a/$ #a ,a@$4 '"*,'*a"*$4"$ $ 'a a &$"%)#',a, a ,'a)@a/$ &$"&,'*a #'%%a *,a"%-$,3a/$ &$3$ !3a ()%*+,)a ' ''"$ &$"&'#' "'"(!3 !a, à ()%*+,)a '-'*)a '3 %!a -)$%$-)a. Ha',)a4 $,*a"*$4 #)@ G,a"',4

!3a &$"*,a#)/$ '"*,' “a )#'$$)a #$ ,$,'%%$ #$ &$"('&)3'"*$ a*)$” ' “a )#'$$)a #'!3a $,#'3 )"*'3$,a3'"*' &$"%*)*!#a” 'a% ',#a#'% '*',"a% ' 'a% )#5)a% )"a*a%.

C$"-$,3' G,a"',4 #!a% %$ a% ,)"&)a)% &a!%a% #'%%a &$"*,a#)/$:

1. &a!%a ')%*'3$+)&a $! a "$/$ &a,*'%)a"a #' ')#"&)a4 !' )3)&a "aa-),3a/$ #' !' $ '%*a''&)3'"*$ #' ',#a#'% #a &)"&)a 5 %'3,' $ *,aa($ #' !3 %+. A '%*,)*a &$"&a*'"a/$ #a% ,a@'% $! a $,#'3 #a% ,a@'%K $,)a !3 %+ ' 3'%3$ '%,)*$a ',&$,,', a *$*a)#a#' #$ %)%*'3a. Ca#a !3 -a@ $, %) 3'%3$ $ &a3)"($ !' *$#$% $#'3',&$,,',4 3a% a a!)%)/$ #a &)"&)a "$ 5 ,'%!*a#$ #' !3 *,aa($ &$'*)$. O *'9*$ #$/iscours 5 &a,$ "'%%' $"*$: !'3 %'!), $ &a3)"($ 35*$#$K ,$$%*$ $#',7 ,$%%'!), $ *,aa($ )")&)a#$ $, $!*,$%4 3a% &a#a !3 #'' &('a, %$@)"($ ' $, %) 3'%3$ a '%%'&a3)"($. O '3,''"#)3'"*$ &$'*)$ #' aa"/$ #$ %a', #''"#'4 $,*a"*$4 #$ *,aa($)")&)a #' &a#a !34 !' 5 %$)*7,)$ $! !3 &$3'/$ ,a#)&a

2. &a!%a 3'*a-%)&a $! a &$"&'/$ &a,*'%)a"a #$ *'3$ #'%&$"*"!$4 &!J$ -)$ 53a"*)#$ a'"a% '$ $#', #' D'!% $! 'a &,)a/$ &$"*)"!a#a. O &$)*$4 a53 #' %$)*7,)$45 )"%*a"*"'$ ' $, )%%$ a% ',#a#'% !' a&a"/a #''3 '%*a, a)&',/a#a% "a '*',")#a#'#))"a. A ()%*+,)a4 %' '"*'"#)#a &$3$ a&3!$ ' &$"*)"!)#a#'4 5 #!a3'"*' )3$%%': #$a#$ #$ ($3'34 $, &a!%a #a #'%&$"*)"!)#a#' *'3$,a #$ a#$ #' D'!%4 $, &a!%a #a'*',")#a#' #' %!a% ')%.

A '%%a% #!a% &a!%a%4 $#',a3$% a&,'%&'"*a, !3a *',&'),a4 !' #'"$3)"a,'3$%&a!%a a,!'$+)&a $! a )#5)a #' ordem4 !' #$3)"a a episteme &7%%)&a4 #' a&$,#$ &$3F$!&a!* '3 Les mots et les choses. C$"('&', 5 ,','%'"*a, ,','%'"*a, "$ 5 &$3a,a,

a% &$)%a% %'!"#$ %!a% %'3'(a"/a% )%')% ' )")%')%4 3a% #)%&',"), a )#5)a &a,a '#)%*)"*aK4 ,a/a% à )"*!)/$ ')#'"*'4 ' $,#'"a, a% &a#')a% #' ,a@'%K %'!"#$ a 3'#)#a $!a ($3$'"')#a#' #$% *',3$% '"&a#'a#$%. E%&,'' F$!&a!*:

59



V)%*$ !' &$"('&', 5 #)%&',"),4 a ()%*+,)a ' a &)"&)a '"&$"*,a,6%'6$%'a,a#a%. D' !3 a#$4 (a',7 a ',!#)/$4 ')*!,a #$% a!*$,'%4 $ J$$ #a% $)")'%4&!J$ a$, )"#)&a*)$ "$ ,'$!%a "a &$3!"($4 3a% "$ #'%'"*'"#)3'"*$ ...K. F,'"*'a '%%a ()%*+,)a ' %'3 3'#)#a &$3!3 &$3 'a4 'a"*a36%' $% J!@$% %'!,$% !'$#'3$% -a@', $, 3')$ #a% )"*!)/'% ' %'!% '"&a#'a3'"*$%. S$3'"*' '%*'%

&$"%*)*!'3 a &)"&)a. F$!&a!* Les mots... Pa,)%4 Ga)3a,#4 1=<4 .=K

$ '"*a"*$4 a&aa3$% #' $%',a, !' $ 3'%3$ ,$'3a $#',)a %', '"&$"*,a#$'3 Ya&$"4 %' &$"%)#',7%%'3$% $ aa"/$ #$ %a', &$3$ !3 3$)3'"*$ !' a) #$ a%%a#$a$ ,'%'"*'4 !a"#$4 "a ,'a)#a#'4 a) #$ ,'%'"*' a,a $ -!*!,$. O! %'Ja4 a' a,aD'%&a,*'% $ !' a' a,a Ya&$": (7 !3a historia stultiae !a"#$ $(a3$% a,a $ a%%a#$' !3a historia sapientiae !a"#$ "$%%$ $(a, %' $*a a,a $ -!*!,$. $ %+ )%*$. A3$%,'*$3a3 a !'%*$ &7%%)&a #$ ',,$4 $,53 "!3a ',%'&*)a #)',%a #a ,'a ' #a &,)%*:#)-','"*'3'"*' #$% ,'$%4 "$ ',!"*a3 &$3$ $ ',,$ 5 $%%' ' %)3 &$3$ a ',#a#' 5$%%' $,534 #)-','"*'3'"*' #$% Pa#,'% #a I,'Ja ' #$% *'+$$% 3'#)'a)%4 "$'"%a3 $ ',,$ &$3$ !3a )3$*"&)a #a ,a@$ %'3 $ %$&$,,$ #' D'!% ' %)3 &$3$ !3a-a(a #a ,+,)a ,a@$. D$"#' a )#5)a #' 3'#)&)"a #a 3'"*'4 '3 Ya&$"4 ' #' #)#a3'*+#)&a4 '3 D'%&a,*'%.

Ma"*)#a a )#5)a &7%%)&a #a -)$%$-)a &$3$ &$3'/$ ,a#)&a $! a*$ )"a!!,a4 '%%'&$3'/$ 5 $ &$3'/$ #$ aa"/$ #$ %a', ' #' !3a ()%*+,)a #a ',#a#'4 )%*$ 54 #' *!#$ !'),7 a a,*), #' !3 "$$ $! #$ ',#a#'),$K -!"#a3'"*$ #$ %a',. Ya%*a a,a &$3,$76$4', $ !' '%&,'' D'%&a,*'% "a Pa,*' VI #$ /iscurso do 'étodo:

O, aBa"* #'%%')" #n'3I$B', *$!*' 3a )' a Ia ,'&(',&(' #Z!"' %&)'"&' %)"'&'%%a),' Na 3'#)&)"a4 s aBa"* ,'"&$"*,5 !" &('3)" !) 3' %'3I' *'I !Z$" #$)*)"-a)I'3'"* Ia *,$!',4 '" I' %!)a"*4 %) &' "Z'%* !Z$" '" -$)* '3'%&(54 $! a, Ia

,)''*5 #' Ia )'4 $! a, ' #'-a!* #'% '9',)'"&'%4 J' J!'$)% !Z)I "ZB a$)* $)"* #'3')'!, ,'3'#' &$"*,' &'% #'!9 '3'%&('3'"%4 !' #' &$33!")!', -)#''3'"*a! !I)& *$!* ' '! !' JZa!,$)% *,$!54 s #' &$")', I'% $"% '%,)*% a *a%&(', #'a%%', I!% $!*,'4 '" &$"*,)!a"*4 &(a%&!" %'$" %$" )"&)"a*)$" s %$" $!$),4 a!9'9',)'"&'% !Z) -a!#,$)* -a),'4 s &$33!")!a"* a!%%B a! !I)& *$!*'% I'% &($%'%!Z)I% a,'"#,$)'"*4 a--)" !' I'% #',")',% &$33'"/a"* $! I'% ,'&'#'"% a!,$)'"*a&('54 s a)"%) J$)"a"* I'% )'% s I'% *,aa!9 #' I!%)'!,%4 "$!% aa%%)$"% *$!%'"-'3I' 'a!&$! I!% $)"4 !' &(a%&!" '" a,*)&!I)', "' %/a!,$)* -a),'. /iscoursde méthode4 VI4 AT VI4 . =26=8 ,)-$% 3'!%K

C$3$ %' $%',a4 D'%&a,*'% '"%a "!3 '3,''"#)3'"*$ &$'*)$ !' &a3)"(' "a#),'/$ #' !3 aa"/$ #$ %a', ' "a &$"%'&!/$ #' !3 &$"('&)3'"*$ &!Ja% a%'% ''$-','&'.

T$#a)a4 5 ,'&)%$ ,'&$"('&', !' "$ (7 '3 D'%&a,*'% $ !' (7 '3 Ya&$"4 $!%'Ja4 !3a ,'-'9$ %$,' a ()%*+,)a ' !3 ,$J'*$ a,a a ,'a)@a/$ #$ &$"('&)3'"*$ ()%*+,)&$#a 3'"*' (!3a"a4 #a "a*!,'@a ' #a )#a '3 %$&)'#a#'.

Pa,a D'%&a,*'%4 a ()%*+,)a ',*'"&' a$ #$3")$ &$"-!%$ #a '9',)"&)a ' #a $)")$4#a !','a ' #$ 3a6'"*'"#)#$4 )%*$ 54 #a #'%$,#'3. A &$"*,$5,%)a #a% %')*a% a*'%*a a)"&',*'@a '4 #'%#' a R',a II #a% (egras para a dire-o do engenho4 D'%&a,*'% a-),3a !'5 "'&'%%7,)$ “,'J')*a, *$#$% $% &$"('&)3'"*$% !' %$ 3',a3'"*' ,$7')%”. A ()%*+,)a #a-)$%$-)a ',*'"&' a$ &a3$ #a !','a4 #a #)%!*a4 #$ ,$7' '4 $,*a"*$4 #$ #!)*7' de

+acto ' de ure '4 &$3$ *a4 #'' %', ,'J')*a#a. A-)"a4 5 a #'%$,#'3 ' a )"!*))#a#' #a*,a#)/$4 !' &$"%*)*!)! *$#$ $ %'! a,'"#)@a#$4 !' 'a D'%&a,*'% a ,$$, a #)#a &$3$35*$#$. V',#a#'4 &',*'@a4 &$"('&)3'"*$ -!"#a3'"*a#$ #a "a*!,'@a ' #$ ($3'3 %)"&$3a*')% &$3 !3 %a', '*,a#$.

60



E3$,a $ *'9*$ &7%%)&$ #a ,'J')/$ #$ a%%a#$ #a -)$%$-)a %'Ja a a',*!,a #$/iscurso do 'étodo4 a' a '"a &$3'/a,3$% $, #$)% $!*,$% *'9*$%4 !' J!a3$%'%&a,'&'#$, #'%%a ,'J')/$: a% ,',a% II ' III #a% (egras4 #'#)&a#a à &,*)&a #a ',!#)/$.

O *'3a #a R',a I 5 a%%)3 ,$$%*$ $, D'%&a,*'%:

O% '%*!#$% #''3 *', $, -)"a)#a#' #a, a$ '"'"($ !3a #),'/$ !' ('',3)*a -a@', J!@$% %+)#$% ' ',#a#'),$% %$,' *!#$ $ !' a,'%'"*' a ''.

T,% %$ a% !a)#a#'% #$ J!@$: %$)#'@4 ',#a#' ' !")',%a)#a#' *!#$ $ !' %'a,'%'"*' a ''K. Pa,a )%%$4 D'%&a,*'% &,)*)&a a!)$ !'4 %'!"#$ F$!&a!*4 5 $ "&'$ #$3$#$ #' &$"('&', "a R'"a%&'"/a4 a %'3'(a"/a ' a a"a$)a. D'%&a,*'% &,)*)&a '%%' *)$#' &$"('&)3'"*$ $,!' )"&aa@ #' #)%&',"), a% #)-','"/a% '"*,' a% &$)%a% &$3a,a#a% '4#'%%a 3a"'),a4 &,)*)&a a &$3a,a/$ &3$ &,)*5,)$ #$ &$"('&)3'"*$. '%%a ,',a '' *a353&,)*)&a a &$"-!%$ '"*,' *'$,)a #' ,7*)&a ' '"*,' $ aa"/$0 #'%*a &$3 $ #a ,)3'),a. A,7*)&a -!"#a6%' "a '%'&)a)@a/$ '"!a"*$ a *'$,)a 5 %'3,' !")',%a $,!' !3a&$"'9$ "'&'%%7,)a #' ',#a#'%. E "$ %+ )%*$. A *'$,)a 5 $ &$"('&)3'"*$ #$% -!"#a3'"*$%"'&'%%7,)$% #$ &$"('&)3'"*$ a,a $ !' 5 )3,'%&)"#' !3 35*$#$ !' a%%'!,' a&a,'@a4 #)%*)"/$4 ')#"&)a ' &',*'@a #a% )#5)a% ^ &a,'@a: a )#5)a 5 )3'#)a*a3'"*'&$"('&)#a "'a 3'%3a %'3 &$3a,a/$ &$3 $!*,a% #)%*)"/$: a )#5)a 5 )"*,)"%'&a3'"*'#)%*)"*a #' $!*,a% ')#"&)a: a )#5)a &$"('&)#a )3'#)a*a3'"*' $, )"*!)/$ )"*''&*!a 5)"#!)*7' &',*'@a: %') !' *'"($ !3a )#5)a ',#a#'),a. A%%)34 '"!a"*$ a% *5&")&a% %'#'%'"$'3 $, '%'&)a)@a/$ ' $, a&3!$ #' '9',)"&)a%4 $ %a', "a%&' #a%!a)#a#'% #a% )#5)a% &!Ja &$"'9$ 5 $,a #$ 35*$#$.

A R',a II '"!"&)a:

O% $J'*$% &$3 !' "$% #''3$% $&!a, %$ a'"a% a!''% !' "$%%$%

'"'"($% %$ %!-)&)'"*'% a,a &$"('&', #' 3a"'),a &',*a ' )"#!)*7'.

a R',a II4 D'%&a,*'% a,'%'"*a a %!-)&)"&)a #$ '"'"($ (!3a"$ a,a $&$"('&)3'"*$ ',#a#'),$: a !@ "a*!,a $! -a&!#a#' (!3a"a #$ &$"('&)3'"*$K #'-)"' $$#', #$ )"*''&*$ &$3$ -a&!#a#' #' #)%&',")3'"*$. G,a/a% a '%%a %!-)&)"&)a4 $ )"*''&*$$#' a-a%*a, *$#$ &$"('&)3'"*$ #'%,$)#$ #' &a,'@a ' #)%*)"/$4 $! %'Ja4 $ ',$%%3)4 $,$7' ' $ #!)#$%$ "a ',#a#'4 $% #$)% ,)3'),$% %' ,'#!@'3 a$ *',&'),$K4 "!3a aa,a4a% -a%a% $)")'%. $ '"*a"*$4 "!3a a*)*!#' %'3'(a"*' à #' Ya&$"4 '%&,'':

C''"#a"*4 "$!% "' &$"#a3"$"% a% $!, &'**' ,a)%$" Ia 3a")[,' #'

()$%$(', *,$!5' J!%!Z)&) a, I'% a!*,'%4 '*4 &('@ I'% 5&$)',%4 Ia 3a&()"',)' #'%%B$)%3'% ,$aI'%4 *$!* à -a)* a#a*5' à '!,% !',,'%. C' %$"*4 '" '--'*4 #'%'9',&)&'% $!, '% '%,)*% #'% '"-a"*% '* !" 3$B'" #Z53!a*)$" $!, I'% -a),',$,'%%',: ) '%* )'" 3')'!, #' I'% -$,3', a, #'% $)")$"% %'3aI'%4 %',a)'"*6''% )"&',*a))"'% '" aa,'"&' a, %!)*' #'% &$"*,$',%'% #'% 5,!#)*%4 !** !' #'I'% aa"#$""', ),'3'"* à '!9633'%.

P'!*6*,' %a"% !)#' ),a)'"*6)% à #'% ,5&))&'%4 3a)%4 *a"* !Z)% 3a,&(',$"*%!, I'% *,a&'% #' I'!,% 3a**,'%4 33' '" %Z5&a,*a"* !'I!'-$)% #! ,a)4 '"&$,' '%*6)$!,*a"* !Z)% %!),$"* !" &('3)" I!% %i,4 #! 3$)"% '" &' %'"% !Z) a #5Jà $*'"!Za,$a*)$" #Z($33'% !% a)%5%. E* "$!%633'%4 "$!% "$!% ,5J$!)%%$"% #Za$), 5*5 a!*,'-$)% 5'5% #' Ia %$,*' #a"% I'% 5&$I'%4 3a)%4 )5,5% 3a)"*'"a"* #! %',3'"*

!) "$!% a%%!J'**)%%a)* a!9 a,$'% #! Ma**,' '* %!--)%a3'"* 5% $!, %$!%*,a),'"$*,' 3a)" à Ia -5,!'4 %)4 "$!% $!$"% %5,)'!%'3'"* "$!% -)9', à "$!%633'% #'%,['% !) "$!% a)#'"* à a,'"), a! -at*' #' Ia &$""a)%%a"&' (!3a)"'4 ) "$!% -a!*

61



a%%!,53'"* ,a"', a! "$3,' #'% ,'3)','% &'' !) "$!% 3'* %!, "$% a,#'% $!, "' a% a!%', #' "$% $)%),%4 &$33' ' -$"* 'a!&$! #' '"%. C'!96&) "5)'"**$!* &' !)) '%* -a&)' '* "' %Z$&&!'"* !' #' %!J'*% a,#!%4 %!, '%!'% )%,a%%'3'"* a'& )"5")$%)*5 #'% &$"J'&*!,'% à &$! %i, *,'% %!*)'% '* #'% ,a)%$"%'9*,3'3'"* ,$a'%. Ma)%4 a,'% #5 "$3,'!9 *,aa!94 )% %Za',/$)'"* '"-)"#Z!"' 3a")',' *a,#)' ! )% $"* %'!'3'"* ,$%%) Ia 3!*)*!#' #'% #$!*'%4 %a"% a$),

a&!)% a!&!"' %&)'"&'.

$ %' *,a*a4 $,*a"*$4 #' $'3)@a, &$3 a% '%&$a% ' %'! '"%)"a3'"*$4 $)% 53'($, !' $% a!"$% %' $&!'3 !)a#$% $, !3 ,$-'%%$, #$ !' %'3 !)a a!3. É $3!' '9',&)*'3 a 3'"*'. T$#a)a4 (7 !3 3$3'"*$ '3 !' 5 ,'&)%$ )',a,6%' #a% aa,a%#$ 3'%*,' ' #' %!a -5,!a: 5 $ 3$3'"*$ #a 3a)$,)#a#' )"*''&*!a4 !a"#$ -)9a3$% $, "+%3'%3$% a% ,',a% !' "$% ',3)*a3 &('a, a$ &!3' #$ %a', (!3a"$. A -)$%$-)a &$3'/a4$,*a"*$4 &$3 a a-),3a/$ #a a!*$"$3)a #a ,a@$ ' '%*a4 &$3 a -)9a/$ #' ,',a% à#)%*"&)a #$ !' %' '"%)"a ' %' a,'"#' "a% '%&$a%. A%%)34 %'3 $'3)@a, &$3 a *,a#)/$'%&$a,4 D'%&a,*'%4 &$3$ Ya&$"4 a #'%!a)-)&a.

E%%a a!*$"$3)a #a ,a@$ a,a #a, a %) 3'%3a %!a% ,',a% '9)' !' %' *'"(a&$3,''"#)#$ $ !' 5 '-'*)a3'"*' a &)"&)a ' "$ ',a3!a, 'a% -a%a% $)")'% &$3$-a@'3 $% !' ',3a"'&'3 "$ &a3)"($ *,a/a#$ 'a '%&$a.

S' a &)"&)a 5 &$"('&)3'"*$ ')#'"*' ' &',*$4 "$ (7 &)"&)a: 1K !a"#$ %' #!)#a#' 3!)*a% &$)%a% (7 ,)%&$ #' -a%)#a#' '3 3!)*a% $! a*5 3'%3$ '3 *$#a%K 2K !a"#$ %'&$3'/a '$ 3a)% #)-&)4 )%*$ 54 '$ 3a)% &$3'9$4 !' 5 %'3,' $%&!,$ 8K !a"#$ %'',3a"'&' "$ a"$ #$ ,$7'. P$, &$"%'!)"*'4 %+ (7 &)"&)a #$ !' 5 ',-')*a3'"*'&$"('&)#$ '4 $,*a"*$4 #' !' "$ %' $#' #!)#a, . $ a3$% a!) '9a3)"a, $ !'D'%&a,*'% '"*'"#' $, ',-')*a3'"*' &$"('&)#$ ^ a%*a '3,a,3$% !'4 *$3a"#$ a3a*'37*)&a &$3$ '9'3$ ,))')a#$4 '' %' ,'-',' à “!'%*$ ',-')*a3'"*'&$3,''"#)#a”4 !' %!' !' (7 a$ #'%&$"('&)#$ a %', ,$&!,a#$ ' !' '%%a ,$&!,a%' -!"#a "$ J7 &$"('&)#$. É a,a &('a, a '%%a ',-')*a &$3,''"%$ !' 5 ,'&)%$ !3

35*$#$4 &!Ja -!"/$ 5 $-','&', $% 3')$% a#'!a#$% a,a ,'a)@a, a a%%a'3 #$ J7&$"('&)#$ a$ #'%&$"('&)#$4 )%*$ 54 a!)$ !' D'%&a,*'% #'"$3)"a $,#'3 ' 3'#)#a: a a,*), #' !3a )"*!)/$ ')#'"*' #' !3a )#5)a4 a $,#'3 #'*',3)"a $ '"&a#'a3'"*$ #$% *',3$% $!)#5)a% ' a 3'#)#a $-','&' !3 ''3'"*$ #' ($3$'"')#a#' !' ',3)*' a%%a, #' !3 *',3$a $!*,$ %'3 %a*$4 $-','&' a ratio $! ,$$,/$ '"*,' #$)% *',3$% $! #!a% )#5)a% #$"#' a'9,'%%$ $,#'3 #a% ,a@'% $! &a#')a% ' ,a@'%K. '%%a ',%'&*)a4 &$3,''"#'6%' $#'%,'@$ #' D'%&a,*'% '$% %)$)%3$% $ 35*$#$ a,)%*$*5)&$K ' 'a ,'*+,)&a ' %$,'*!#$'$ ,$&'#)3'"*$ '%&$7%*)&$ #a !'%*$ #)%!*a#a. T,a*a6%'4 J!%*a3'"*'4 #' !*,aa%%a, a!'%*$ #)%!*a#a 'a !'%*$ ',-')*a3'"*' &$"('&)#a4 &$3$ '"%)"a a 3a*'37*)&a. A53#)%%$4 5 ,+,)$ #a &)"&)a a,)%*$*5)&a ' #a ,'*+,)&a %','3 35*$#$% !' a,)a3 &$"-$,3' a"a*!,'@a #$ $J'*$ )"'%*)a#$4 (a'"#$ !3a !,a)#a#' #' 35*$#$%. O,a4 *,a*a6%' #'$-','&', !3 35*$#$ !")',%a4 7)#$ a,a *$#$% $% &a3$% #$ %a', ^ a mathesisuni;ersalis.

D'%&a,*'% #)%*)"!' '"*,' persuasio ' scientia. H7 ',%!a%$ !a"#$ ',3a"'&'a!3a ,a@$ a,a #!)#a, ' a &',*'@a ,$53 a'"a% #a a&')*a/$ #' !3a $)")$ 3a)%-$,*'. H7 &)"&)a !a"#$ "$ (7 $%%)))#a#' #' #!)#a, "'3 #' -a*$ "'3 #' #),')*$ ^ (74#)@ D'%&a,*'%4 !3a ',%!a%$ ),,'%)%*' $,!' )"#a #a ,+,)a ',#a#'. C$3,''"#'6%'4'"*$ $ #'%,'@$ #' D'%&a,*'% 'a ,'*+,)&a ' 'a #)a5*)&a4 &a3$% #a persuasio. A#)a5*)&a $-','&' !3a !")',%a)#a#' a@)a4 )%*$ 54 a,!3'"*$% !' %','3 a,a #'a*', '3!a!', &)"&)a. I%%$ 5 $%%' $,!' a #)a5*)&a "$ 5 #'%&$',*a #' !3a ',#a#' $! #'',#a#'% ' %)3 #'a*' %$,' ',#a#'% ,$#!@)#a% -$,a #'a. O,a *,a*a6%' #' $-','&', !335*$#$ #' #'%&$',*a #a ',#a#'. A &)"&)a *,aa(a &$3 a $ "'&'%%7,)$ a #)a5*)&a4 &$3 a&$"*,a#)/$ ' $ ,$7'.

A%%)34 a R',a I ' a R',a II '9)&)*a3 a 3a"'),a &$3$ D'%&a,*'% %' ,'a&)$"a &$3$ a%%a#$ #a -)$%$-)a: '%%' a%%a#$ 5 a!%"&)a #a ',#a#'4 3',a ',!#)/$ a@)a.

62



a R',a III4 D'%&a,*'% -a@ a &,*)&a #),'*a #a ',!#)/$. O% '*,a#$% &$"-!"#'3&!*!,a ' %a'#$,)a '3 '3 '@ #' )"'%*)a, %$ )"$,a"*'%. C$3'/a3 '$ 3a)% #)-&)4&$3'9$ ' $%&!,$ '4 %'3 35*$#$ !' '"%)"a !' %' #'' a,*), #$ &a,$ a,a $ $%&!,$4#$ -7&) a, $ #)-&) ' %$,'*!#$ #$ %)3'% ^ &$"('&)#$ $, )"*!)/$ ')#'"*' 66 a,a $&$3'9$ ^ &$"('&)#$ $, #'#!/$ a a,*), #a )"*!)/$K 4 "$ &('a3 a ',#a#' a!3a.

A R',a III '"!"&)a:

P$!, &' !) '%* #'% $J'*% &$"%)#5,5%4 &' "Z'%* a% &' !' '"%' a!*,!) $! &'!' "$!% &$"J'&*!,$"% "$!%633'% !Z) -a!* ,'&(',&(',4 3a)% &' !' "$!% $!$"%$), a, )"*!)*)$" a'& &a,*5 '* 5)#'"&'4 $! &' !' "$!% $!$"% #5#!),' a'&&',*)*!#': &' "Z'%* a% a!*,'3'"*4 '" '--'*4 !' %Za&!)',* Ia %&)'"&'.

$ 5 $ !' '"%a3 $% $!*,$%4 3a% $ !' $#'3$% #'#!@), &$3 &',*'@a : ')% $$J'*$ #a &)"&)a. C$3$ -)&a “$ !' '"%a3 $% $!*,$%”? C$3$ -)&a $ a%%a#$ #a -)$%$-)a?

D'%&a,*'% a,' a R',a III #a %'!)"*' 3a"'),a:

O" #$)* ),' '% ),'% #'% A"&)'"%4 #! 3$3'"* !Z) '%* -$,* aa"*a'!9 $!, "$!% #' $!$), ,$-)*', #'% *,aa!9 #Z!" %) ,a"# "$3,' #Z($33'%4 %$)* $!, &$""at*,' '% )"'"*)$"% #5Jà -a)*'% a!*,'-$)% a'& %!&&[%4 %$)* a!%%) $!, *,')"-$,35% #' &' !Z) ,'%*' '"&$,' à *,$!', #a"% *$!*'% '% #)%&))"'%. C''"#a"*4 ) Ba 5,) '9*,3' #' &$"*,a&*', '!*6*,' !'!'% %$!)!),'% #Z',,'!, '" )%a"* &'%),'% *,$ a**'"*)'3'"*4 %$!)!,'% !) %Za**a&(',a)'"* à "$!%4 !''% !' %$)'"* "$%,5%)%*a"&'% '* "$% ,5&a!*)$"%. E" '--'*4 '% 5&,)a)"% $"* #Z$,#)"a),' !" '%,)* *' !'4*$!*'% '% -$)% !Z)% %' a)%%'"* '"*,at"', a, !"' &,5#!)*5 ),,5-5&()' à ,'"#,' #a"%!"' &$"*,$',%' !"' $%)*)$" &,)*)!'4 )% %Z'--$,&'"* *$! J$!,% #' "$!% B a**),', a, '%!% %!*)% a,!3'"*%.

A! &$"*,a),'4 &(a!' -$)% !Z)% $"* '! ' $"('!, #' *,$!', !'!' &($%' #'&',*a)" '* #Z5)#'"*4 )% "' ' 3$"*,',a)'"* Ja3a)% %a"% IZ'"'$', #' #)',%a3a'%4 #a"% Ia &,a)"*' aa,'33'"* #' #)3)"!', a, Ia %)3)&)*5 #' '!,% ,a)%$"%' 35,)*' #' Z)"'"*)$"4 $! )'" a,&' !Z)% "$!% Ja$!%'"* Ia -,a"&(' 5,)*5.

É a"*aJ$%$ ', $% A"*)$% *a"*$ a,a &$"('&', $ !' #'%&$,),a3 &$3$ a,a',&'', *!#$ $ !' a)"#a (7 a,a )"'%*)a, '3 *$#a% a% #)%&))"a%. $ '"*a"*$4 '%%a')*!,a '%*7 ,$#'a#a #' ',)$% $! #' "$% -a@', &$"*,a), “3a"&(a% #' ',,$”4 $, 3a)$,'% !'%'Ja a% ,'&a!/'% ' ,'%)%*"&)a%. !' ',)$% $! 3a"&(a% #' ',,$% %$ '%*'%? E3,)3'),$ !a,4 #')9a,6%' 'a, '$ J$$ #a% &$"*,$5,%)a% "a% !a)% $% '%&,)*$,'% &a'3 $,

!3a “&,'#!)#a#' ),,'-'*)#a”. E3 %'!"#$4 a $%&!,)#a#' #' %'!% '%&,)*$% !a"#$'"&$"*,a,a3 a!3a ')#"&)a. $ ,)3'),$ &a%$4 "$ (7 &)"&)a ' %)3 #)%!*a "$ %'!"#$4$ ')*$, ',3a"'&' "a )"$,"&)a ' a ')*!,a "$ $ 'a a &$"('&)3'"*$ a!3.

$ %' *,a*a #' !'%*)$"a, $ &a,7*', ' a $a -5 #$% A"*)$%4 $)% $ ,$'3a "$ %''"&$"*,a a ' %)3 "$ *)$ #' &$"('&)3'"*$ !' $-','&'34 )%*$ 54 $)")'% #)%!*a#a% $!&$"*,$5,%)a%.

!a"# 33' )% %',a)'"* *$!% #Z!"' "$'%%' '* #Z!"' -,a"&()%' '9*,3'%4 "'"$!% -a)%a"* Ja3a)% aa', #' &($%'% #$!*'!%'% $!, ,a)'%4 3a)% "$!% '9$%a"* *$!*#' $""' -$)4 &$33' &''"#a"* à ')"' Z!" aa"&'6*6) !"' )#5' !Z!" a!*,' "',5%'"*' Ia &$"*,a),'4 "$!% "' %a!,)$"% Ja3a)% a!!' #'% #'!9 &,$),'. E* ) "'%',),a)* #' ,)'" #' &$3*', '% %!--,a'% $!, %!),' Z$)")$" a,a"*)' a, ' !%#Za!*'!,%4 &a,4 %n) %Za)* #Z!"' !'%*)" #)--)&)'4 ) '%* !% &,$Ba' !' Ia 5,)*5 '" a5*5 #5&$!',*' a, !" '*)* "$3,' !** !' a, 'a!&$!.

63



E%&,'' G!5,$!*:

C'**' &$"#a3"a*)$" N#a *,a#)/$ -,a' Z()%*$),' #' Ia ()$%$()' #' #'!9-a/$"% #Za$,#4 #a"% Ia 3'%!,' $! &'**' ()%*$),' ,5*'"#,a)*4 6 &$33' #a"% '

&$33'"*a),' %&$a%*)!' 35#)5a4 $! &$33' #a"% Z5,!#)*)$" #' Ia R'"a)%%a"&'4 6%' %!%*)*!', à Ia ()$%$()' &$33' %&)'"&'4 &a,4 à $! %Z5#)-)' Ia &',*)*!#' #' Ia%&)'"&'4 #)%a,a)%%'"* '% )"&',*)*!#'% '* '% &$"*,$',%'% #'% %'&*'% '"%!)*'4 #a"%Ia 3'%!,' $!4 a)%%a"* à Ia %&)'"&' %a a,*4 '' ,5*'"#,a)* %!%)%*', '" #'($,% #Z''4&$33' !" %!&&5#a"54 #a"% '% ,5)$"% $! &''6&) "' $!,,a)* %Z5*'"#,' &$"&'*)$"#Z A,)%*$*'4 #'% #$9$,a('%4 '*&.K4 &a,4 '" #'($,% #' Ia %&)'"&'4 ) "ZB a !% ,)'" !)!)%%' -a),' Z$J'* #Z!"' a--),3a*)$" 5)*)3' !'&$"!'4 33' a! *)*,' #!,a)%'3a' $! #! ,$a'. O" "' '!* '" '--'* $%%5#', à 3$)*)5 Ia 5,)*5: &Z'%*'"*)',',"'"* !Z$" Ia *)'"* $! !Z'' $!% 5&(a'. D' à ) ,5%!*' !Z) "ZB a a% !"a*$3' #' 5,)*5 #a"% IZ'"%',"' #' &'% #$&*,)"'% !) "' &'%%'"* #' %Z$$%', #a"%Z()%*$),' #' Ia ()$%$()'. Ca, *$!*' 5,)*5 '%* 3a*(53a*)!'3'"* #53$"*,a'.

...K D'%&a,*'% $,*' )&) !" &$! #,$)* a! "',- #' Ia #)a'&*)!'4 à &'%B$)%3' &,)*)!' #' a &$"*,a#)&*)$" !Z A,)%*$*' &,$Ba)* $!$), !*))%', $!, -a),'%$,*), #' IZ$$%)*)$" #'% %'&*'% !" %!&&5#a"5 #' 5,)*5% #53$"*,5'%. D! &$!4Z()%*$),' #' Ia ()$%$()'4 *(5*,' #'% &$"*,a#)&*)$"% !) "' -$,&'"* Ja3a)% Ia&$")&*)$" a#',%'4 '%* '"*)','3'"* ,'J'*5' ($,% #! #$3a)"' #! ,a). G!5,$!*Histoire... .1>261>;K.

A *,a#)/$ "$ ,'%')*a $ ,)"&)$ &a,*'%)a"$: "$ a%*a *', $ '"'"($ $34 5,'&)%$ a)&76$ '3.

O !' 5 a $a a)&a/$ #$ '"'"($? A ')#"&)a '9)' a%ductus mentis a sensi%us4

a-a%*a, a 3'"*' #$% #a#$% %'"%')%4 $,*a"*$4 a-a%*a, $ )"*''&*$ $! $ '"*'"#)3'"*$ #a)3a)"a/$ a ',&'/$ $! &$"('&)3'"*$ $, )3a'"% %'"%')%K ' #a 3'3+,)a a&3!$#$% #a#$% %'"%')% *,a@)#$% 'a )3a)"a/$K. A #)-','"/a '"*,' a% -a&!#a#'% #a 3'"*' ^'"*'"#)3'"*$4 $"*a#'4 )3a)"a/$ ' 3'3+,)a ^ #'*',3)"a $, !' a -)$%$-)a ' a &)"&)a#''3 a-a%*a, a ()%*+,)a4 $)% '%*a ',*'"&' a$ &a3$ #a 3'3+,)a. O '"*'"#)3'"*$#)%&',"'4 #)%*)"!'4 %'a,a a 3'3+,)a ,'"'4 &$3a,a4 &$"-!"#'. A ()%*+,)a 5 ',!#)/$&$"-!%a. D$"#' a &$"&!%$ #a R',a III:

M3' !a"# *$!% N'% a!*'!,% %',a)'"* #Za&&$,#4 ) "' "$!% %!--),a)* a%'"&$,' #' &$""a*,' '!,% #$&*,)"'% '" '--'*4 $!, 3' %',), #Z!"' &$3a,a)%$"4 Ja3a)% "$!% "' %',$"% 3a*(53a*)&)'"%4 '"&$,' )'" !' "$!% %a&()$"% a, &$'!,

*$!*'% '% #53$"%*,a*)$"% #'% a!*,'%4 %) "$!% "' %$33'% a% &aa'% #' ,5%$!#,'a, "$!%633'% *$!*' '%[&' #' ,$[3'%. D' 33'4 '!%%)$"%6"$!% ! *$!% '%,a)%$""'3'"*% #' Pa*$" '* #ZA,)%*$*'4 "$!% "Z'" %',$"% a% !% ()$%$('% %) "$!%"' $!$"% $,*', %!, !"' !'%*)$" !'&$"!' !" J!'3'"* %$)#'. $!% a,at*,$"%4'" '--'*4 a$), a,)%4 "$" !"' %&)'"&'4 3a)% #' IZ()%*$),'. ,)-$% 3'!%K.

H)%*+,)a ' %a', ',#a#'),$ %' #)%*)"!'3 $, !':

1. #)-','3 $, %'!% $J'*$% $ ,$7' ' $ ')#'"*'K

2. #)-','3 'a -a&!#a#' #a 3'"*' a !' -a@'3 a'$ 3'3+,)a ' '"*'"#)3'"*$K

8. #)-','3 'a $,)'3 #' %'!% &$"('&)3'"*$% $ a%%a#$ ' $ -!"#a3'"*$K

;. #)-','3 'a &a*'$,)a !' '''3 a,a $',"a, $ &$"('&)3'"*$ a"a$)a '%'3'(a"/a4 "a ()%*+,)a $,#'3 ' #)-','"/a4 "a -)$%$-)aK.

64



O a' #a ()%*+,)a 5 3',a3'"*' "'a*)$4 )%*$ 54 'a "$% $,)a a ,'&$"('&', "$%%a,$-!"#a )"$,"&)a. P$, )%%$ 3'%3$ a #)#a &$3'/a $, *!#$ !a"*$ a,'"#'3$% "a-a3)a4 "a '%&$a ' "$% ),$%. P$, )%%$ *a3534 "$% Princípios da iloso+ia4 D'%&a,*'%a-),3a !' a!''% !' %' &$3,a@'3 "$ '%*!#$ #a -)$%$-)a a"*)a %$ $% 3'"$% a*$% a&$"('&', a ',#a#'.

E"*,' a ()%*+,)a ' a -)$%$-)a (7 ,!*!,a: a,a a -)$%$-)a $! a,a a *'$,)a4 "$ (7

a%%a#$. A -)$%$-)a '%*7 -$,a #$ #'),: aK #$ a#$ #a ,a@$4 $,!' $ 35*$#$ 5 a ,a@$!")',%a '3 a*$ K #$ a#$ #$ $J'*$ #$ &$"('&)3'"*$4 $,!' $ -!"#a3'"*$ #$ %a', "$%$-,' 3!#a"/a%.

!a a ,'a/$ &$3 $ -!*!,$ $! &$3 $ aa"/$ #$ %a',? O *'9*$ #a Pa,*' VI #$/iscurso do 'étodo4 %' ,')#$ a$,a4 "$% #')9a ', !' (7 ,$,'%%$ #a &)"&)a 'aa3)a/$ #a a*!a/$ #a !@ "a*!,a4 !' *,a@ "$$% $J'*$% a,a a )"'%*)a/$4 $,534'%%' ,$,'%%$ 5 #$ $#', #a ,a@$ ' "$ #a ,+,)a ,a@$4 &!J$ -!"#a3'"*$ -$) -)9a#$ '#'*',3)"a#$ #' !3a '@ $, *$#a%. E3 %!3a4 a ,a@$ "$ '%*7 "a ()%*+,)a.

8. E%)"$%a ()%*$,)a#$,

É ,'&)%$ '3,a, !' E%)"$%a 5 !3 &a,*'%)a"$ '4 $,*a"*$4 "$ !' ,'%')*a a$a%%a#$ #a -)$%$-)a4 %!a $%)/$4 &$3$ a #' D'%&a,*'%4 5 #' #'%&$"-)a"/a '4 3!)*a% '@'%4#' #'%,'@$. $ *'3$% #a#$% %!-)&)'"*'% a,a %a', !a)% -)+%$-$% a"*)$% '' '! ' 53!)*$ ,$7' !' &$"('/a Pa*$ ' A,)%*+*''% $, )"*',35#)$ #$% -)+%$-$%6*'+$$% J!#a)&$% !' &,)*)&a -,'!'"*'3'"*'K ' $ "'$a*$")%3$ $, )"*',35#)$ #' L'$ H','!.E"*,' $% -)+%$-$% J!#a)&$%4 '' ,'%')*a C(a%#a) C,'%/a%4 !' &,)*)&$! a &$"&'/$a,)%*$*5)&a #$ )"-)")*$ $*'"&)a ' ,'a,$! a )#5)a #' )"-)")*$ a*!a. E"*,' $% -)+%$-$% ,'&$6a*)"$%4 '$)a $% “a,*)#7,)$% #$% 7*$3$%”4 )%*$ 54 E)&!,$ ' L!&,5&)$4 '4 &$3 &,*)&a%4*a353 3a")-'%*a ,'%')*$ $, a!3a% )#5)a% '%*+)&a%. D'"*,' $% '%&$7%*)&$%4 "$,'%')*a "'"(!3 a'%a, #$ '%-$,/$ #' D''!@' a,a a,$9)376$ #' D!"% S&$*!%K4 %a$4"!3a ,'' a%%a'3 #a 0tica4 !a"#$ a,'&' ,'%')*a, O&Q(a3. A% &,*)&a% à *,a#)/$ #a

-)$%$-)a %' '"&$"*,a3 "$% Pensamentos meta+ísicos &$"*,a a E%&$7%*)&a4 Pa*$ ' A,)%*+*''%K4 "$ Teológico=Político &$"*,a $% -)+%$-$% J!#'!%K ' "$% '%&+)$% ' ,'-7&)$% #a0tica !a"#$ a &,*)&a a*)"' *a353 D'%&a,*'%K.

A ,)3'),a ,'-',"&)a à '9&)*a à ()%*+,)a 5 -')*a $, E%)"$%a "!3 &a,*a a Ca,*a 8>a Y$!u3''%*',4 #' 1===K. $ *'3$% a &a,*a #' Y$!u3''%*', a E%)"$%a4 3a% a'"a% a,'%$%*a #'%*' a$ a3)$4 !' )"#aa,a %' $#',)a (a', !3 35*$#$ !' "$% &$"#!@a a$%3a)% a*$% &$"('&)3'"*$%4 $! %' a&$"*'&' ' &$3 "$%%a% 3'"*'% $ 3'%3$ !' &$3 "$%%$&$,$4 )%*$ 54 %' %$ a3$% '%a $ $#', #a -$,*!"a ' %' a 3'"*' %'!' $% '"%a3'"*$% a$a&a%$4 “,')#$% 3a)% 'a -$,*!"a #$ !' 'a a,*'”.

E%)"$%a #'#)&a6%' a '9$, a$ a3)$ a $%%)))#a#' #$ 35*$#$ &aa@ #' “#),)), '&$"&a*'"a, "$%%a% ',&'/'% &a,a% ' #)%*)"*a% ' !' "$%%$ )"*''&*$ "$ '%*7 %!3'*)#$

a$ a&a%$4 &$3$ $ &$,$”. D'$)% #' a,'%'"*a, '3 )"(a% ',a)% &$3$ $',a $ 35*$#$4E%)"$%a '9)&a '3 !' &$"%)%*' $ “',#a#'),$ 35*$#$”4 )%*$ 54 “a'"a% "$ &$"('&)3'"*$#$ )"*''&*$ !,$4 #' %!a "a*!,'@a ' %!a% ')%”. Pa,a )%%$4 5 ,'&)%$ #)%*)"!), '"*,' $)"*''&*$ ' a )3a)"a/$ ' a 3'3+,)a4 $,*a"*$4 '"*,' )#5)a% ',#a#'),a%4 -a%a%4 #!)#$%a% '-)&*&)a%. E%%a '9)&a/$ ")*)#a3'"*' &a,*'%)a"a 5 %'!)#a4 $,534 #' !3a ,'-',"&)a aYa&$" ' "$ a D'%&a,*'%:

Pa,a '"*'"#', '%%a% &$)%a%4 '$ 3'"$% !a"*$ a$ !' '9)' $ 35*$#$4 "$5 "'&'%%7,)$ &$"('&', a "a*!,'@a #a 3'"*' $, %!a &a!%a ,)3'),a N$! %'Ja4 !' 'a5 !3 3$#$ -)")*$ #$ a*,)!*$ %!%*a"&)a '"%a3'"*$4 3a% a%*a 'a$,a, !3a'!'"a ()%*+,)a #a 3'"*' historiolam mentisK $! #a% ',&'/'% à 3a"'),a #'

V',!3)$ NYa&$".

65



A ()%*+,)a “à 3a"'),a #' V',!3)$” %)")-)&a !3a #'%&,)/$ '9a!%*)a #a% $',a/'%3'"*a)%4 !3a &$'*a ' $,a")@a/$ #a% 3a"'),a% 'a% !a)% a 3'"*' (!3a"a &$"('&'.E%*' %'"*)#$ #'%&,)*)$ #a ()%*+,)a ,'aa,'&',7 "$ &a*!$ VII #$ Tratado Teológico=Político4"$ 3$3'"*$ '3 !' E%)"$%a a,'%'"*a %'! 35*$#$ a,a )"*',,'*a/$ #a Y)a.

N É #'%''a"*' &)*a, a %) 3'%3$. I"-')@3'"*' $! -a@6$ a!). $ *'3$% *'3$a,a !3 '%*!#$ a,$-!"#a#$ #' E%)"$%a &$3$ ()%*$,)a#$, $, )%%$4 a$% !' '%*)','3

)"*','%%a#$% "$ *'3a4 *$3$ a )',#a#' #' %!',), a ')*!,a #' 3'! '"%a)$ “P$*)&a ',$-'&)a” Espinosa e a políticaK4 $"#' '9a3)"$ &$3 3a)% aa, '%%' a%'&*$ #$'"%a3'"*$ '%)"$%a"$.

$ TTP 4 a53 #$ %'"*)#$ a&$")a"$4 $ *',3$ ()%*+,)a aa,'&' a)"#a &$3 !3 $!*,$%)")-)&a#$4 #'$)% !' E%)"$%a #)%*)"!' '"*,' *'9*$% ,$-5*)&$% ' "$ ,$-5*)&$%4 #a"#$ a'%*'% a #'"$3)"a/$ #' ()%*+,)&$%4 "!3 %)")-)&a#$ 3a% ,+9)3$ #a ,'*+,)&a &$3$'a$,a/$ #' '9'3$% ' a&$"*'&)3'"*$% #'%*)"a#$% a ,$#!@), ',%!a%$ "$ ')*$, ^ 5 $&a%$4 $, '9'3$4 #a% ()%*+,)a% #' Sa"%$4 R!*(4 !#)*(4 E)a%4 ' #' *$#a% a% ()%*+,)a%#' 3)a,'%.

H74 '"-)34 !3 *',&'),$ %'"*)#$ #' ()%*+,)a !' "$ 5 '9)&)*a#$ $, E%)"$%a4 3a%!' %' #',''"#' #$ ,$&'#)3'"*$ 3'*$#$+)&$ &,)a#$ $, '': *,a*a6%' #a a-),3a/$ #'!' *$#a ()%*+,)a 5 %)"!a, ' !' "$ (7 !3a ()%*+,)a !")',%a &$"*"!a. Pa,a&$3,''"#',3$% '%%' *',&'),$ %'"*)#$4 'Ja3$% a '%*,!*!,a #$ TTP .

O Tratado Teológico=Político %' #))#' '3 *,% a,*'%4 &a#a !3a #'a% &$"%*)*!#a$, %'*' &a*!$%. a ,)3'),a a !' %' #'' a&,'%&'"*a, $ ,'-7&)$ a$% %')% &a*!$%)")&)a)%K4 E%)"$%a $-','&' a #'-)")/$ #' !3 $J'*$ #'*',3)"a#$4 a ,'))$ (',a)&a &$3$,'))$ ,''a#a. P$, 3')$ #a #'%&,)/$ ' a"7)%' #' -a*$% ,'))$%$% ,$-'&)a%4 3)a,'%4,)*$% ' &',)3")a%4 ')% #))"a%K4 !' ',3)*'3 &$3,''"#', '%%' *)$ #'*',3)"a#$ #','))$4 &!Ja &a!%a 5 a ,'a/$ '"*,' $ ($3'3 ' D'!% 3'#)a#a $, )3a'"% $! %)"a)%$@'%4 )%'%4 %$"($%K4 &('a6%' à )#5)a #' ,'))$ (',a)&a $! à %!a '%%"&)a a,*)&!a, !a"#$ %' #'*',3)"a a &a!%a !' a ,$#!@4 a ,$-'&)a4 !' '9)&)*a $ %'"*)#$ #a )#5)a #',''a/$4 ,'%'"*' '3 a*$%4 "a,,a*)a% ' a*)*!#'% -!"#a#$% "a &,'"/a "!3a #))"#a#' !'

%' 3a")-'%*a a$% ($3'"% $, 3')$ #' %)"$% '9*',)$,'% &$,+,'$%. T'"#$ #'-)")#$ a ,'))$(',a)&a4 a %'!"#a a,*' #$ *,a*a#$ $',a a a,*), #$ 35*$#$ '9'5*)&$ ,$$%*$ '$-)+%$-$4 "$ &a*!$ VII4 a,a $ '%*!#$ #'%%a ,'))$ %)"!a, ' ()%*$,)&a3'"*' #'*',3)"a#a4&$"%)"a#a "!3 *'9*$ !' '9)' )"*',,'*a/$4 a Sa,a#a E%&,)*!,a. O% %'*' *)3$%&a*!$%4 !' -$,3a3 a *',&'),a a,*'4 $',a3 '3 #$)% "')% %)3!*"'$%: "!3 #''%4E%)"$%a &$"*,a' a '%%"&)a #a ,'))$ ,''a#a à #' !3a $!*,a -$,3a #a ,'))$%)#a#'4 a,'))$ "a*!,a4 &!Ja &a!%a 5 $ %'"*)3'"*$ )"*',)$, #a ,'%'"/a #))"#a#'4 !' "$ %!%&)*a,)*$% ' &',)3")a%4 3a% !3a 5*)&a #a J!%*)/a ' -,a*',")#a#' '"*,' $% ($3'"% "$ $!*,$ "'4$ -)+%$-$ #'#!@ $% -!"#a3'"*$% "a*!,a)% #a $*)&a ' #'*',3)"a a #)-','"/a #' '%%"&)a'"*,' $ ,')3' *'$&,7*)&$ (',a)&$ ' $ ,')3' ,'!)&a"$. E%%'% #$)% a"$% %')"*','"'*,a3 ' %' #'*',3)"a3 ,'&),$&a3'"*': $, !3 a#$4 ,'))$ ,''a#a ' *'$&,a&)a(',a)&a 3$%*,a36%' )"#)%%$&)7')%4 "a 3'#)#a '3 !' a -!"#a/$ $*)&a (',a)&a 54%)3!*a"'a3'"*'4 )"%*)*!)/$ #a ,'))$ (',a)&a4 a3a% $,a #$ -!"#a#$,4 M$)%5% $, $!*,$4 ,'))$ &,)%* ,''a#a4 ,'))$ "a*!,a ' a)&)@a/$ #a $*)&a *a353 %$)"%'a,7')%4 "a 3'#)#a '3 !' '%%a% #!a% ,'))$%)#a#'% &$"&',"'3 a$ '%a/$ ,)a#$$! à% ,'a/'% #),'*a% #' &a#a )"#)#!$ &$3 D'!%4 ' a $*)&a ,'!)&a"a )"%*)*!) !3 $#', -!"#a#$ "a% ')% $%*a% 'a a/$ #$ a'"*' $*)&$ &$'*)$4 a multitudo.

Pa,a &('a, a '%%a #!a &$"&!%$4 "a !a a '%%"&)a *'$&,7*)&a #$ E%*a#$(',a)&$ %' $-','&' &$3$ %)"!a,)#a#' ()%*$,)&a3'"*' #'*',3)"a#a &!Ja &a!%a 5 a"a*!,'@a %)"!a, #a %$&)'#a#' (',a)&a ' #$ $$ (',a)&$ ' !'4 $, )%%$ 3'%3$4 "$$#'4 %'"$ #' 3a"'),a a',,a"*' ' )$'"*a4 )3$,6%' &$3$ 3$#'$ !")',%a #a $*)&a '#a ,'))$4 E%)"$%a -a@ $',a, $ 35*$#$ #' )"*',,'*a/$ #a Y)a &$3$ 35*$#$ )3a"'"*'a$ %'! $J'*$. O #$&!3'"*$ #''4 $, %) 3'%3$4 "$% #)@', !'3 -$,a3 $% (','!% ' '%*'%

#''3 "$% '"%)"a, $,!' ' &$3$ ,$#!@),a3 %'! *'9*$ %a,a#$. E3 $!*,a% aa,a%4 a )a#' a&'%%$ à ,'))$ ' à $*)&a (',a)&a% 5 !3 #$&!3'"*$ ()%*+,)&$ #'*',3)"a#$ 6 aE%&,)*!,a 6 !'4 '"!a"*$ *'9*$4 '9)' ,',a% a,a %!a ')*!,a ' )"*',,'*a/$4 $! %'Ja4 $

66



&$"('&)3'"*$ #a "!a (',a)&a4 #$% !%$% ' &$%*!3'% (',a)&$%4 #a% ',%$"a'"% 'a!*$,'% #$% ),$%4 #a% #)-','"*'% &),&!"%*"&)a% '3 !' $% #)-','"*'% '%&,)*$% -$,a3,'#))#$% ' )#$%4 #a %)*!a/$ #$ $$ a &a#a 5$&a #' ,'#a/$ #$% *'9*$% ' a -$,*!"a#'%%'% *'9*$% a+% $ *5,3)"$ #$ E%*a#$ (',a)&$. A E%&,)*!,a #')9a #' a,'%'"*a,6%' &$3$),$ !")',%a #a ,'))$ !")',%a4 a,a#)3a #' *$#a ,'))$%)#a#' ' #' *$#a $*)&a4 a,a3$%*,a,6%' &$3$ %)"!a,)#a#' ()%*+,)&a &!Ja &a!%a 5 !3a %$&)'#a#' %)"!a,4 a %$&)'#a#'

(',a)&a.P$, &$"%'!)"*'4 a %)"!a,)#a#' (',a)&a #)-','"&)a6%' )"*',"a3'"*' #a

%)"!a,)#a#' &,)%*. D' -a*$4 )"#aa E%)"$%a4 $ !' $% (','!% '"*'"#)a3 $, “'')/$#))"a” ' $, !' %' J!aa3 '')*$%? D' a&$,#$ &$3 $% *'9*$% #a E%&,)*!,a34 $, '')/$#))"a '"*'"#)a3 !' D'!% ('% #',a !3a *',,a a,a )', ' ')% a,a &$")', '3%'!,a"/a. A )#'"*)#a#' '"*,' a #$a/$ #a *',,a ' a #a ') -$) )"%*)*!#a '$ -!"#a#$, $*)&$4 !' !")-)&$! a -$,3a #a ,'))$ ' a #$ E%*a#$4 )"%*)*!)"#$ !3a *'$&,a&)a. D)%%$ %'&$"&!) !' a% ')% #$ E%*a#$ (',a)&$ &$"&',"'3 a'"a% a$% (','!%4 "$ *'"#$ a)#a#'a,a $!*,$% E%*a#$% ' "'3 3'%3$ a,a $% (','!% !a"#$ %'! E%*a#$ #'%aa,'&'!. P$, $!*,$ a#$4 &$3$ a ')*!,a #a E%&,)*!,a )"#)&a4 $ C,)%*$ "$ %' a%%'3'(a a M$)%5%4 "$ 5')%a#$, "'3 -!"#a#$, $*)&$4 3a% a!'' !' )"%*)*!) !3a ,'))$ &!J$ &'"*,$ 5 $&$,a/$ #$% ($3'"%4 $! %'Ja4 a )"*',)$,)#a#' #a &$"%&)"&)a )"#))#!a. I%*$ %)")-)&a4 '3,)3'),$ !a,4 !' $ E%*a#$ ' a ,'))$ (',a)&$%4 $,a $*)&a #' M$)%5%4 "$ $#'3 %', &$"*)"!a#$% "'3 ,''*)#$% $! )3)*a#$% '$% %'!)#$,'% #' C,)%*$: "$ (7 +undamentum'%&,)*!,%*)&$ a,a !3 Estado &,)%*$ ' 3!)*$ 3'"$% a,a !3a *'$&,a&)a crist. Ma% %)")-)&a*a3534 '3 %'!"#$ !a,4 !' $% ,')3'% $*)&$% &,)%*$%4 -!"#a#$% "$ A"*)$T'%*a3'"*$4 %$ !3a -,a!#' a)&',/a#a "!3 *)$ a,*)&!a, #' $#',4 $ $#', *'$+)&$6$*)&$. D$"#' a '9)"&)a4 "a *',&'),a a,*' #$ *,a*a#$4 #' '"&$"*,a, $% ',#a#'),$%-!"#a3'"*$% #$ E%*a#$4 )"#)&a"#$ !' a *'$&,a&)a (',a)&a 5 !3a -$,3a %)"!a, #a $*)&a' a ,')&a4 !3a $!*,a4 !' "$ %' &$"-!"#' &$3 a ,)3'),a.

O,a4 a%%)3 &$3$4 "a ,)3'),a a,*' #$ *,a*a#$4 E%)"$%a a,'%'"*a a #'-)")/$ #a'%%"&)a #a ,'))$ (',a)&a $-','&'"#$ %!a &a!%a4 "a *',&'),a a,'%'"*a a '%%"&)a #a$*)&a $-','&'"#$ %!a &a!%a4 !a %'Ja4 a ,'&a,)'#a#' #a '9)%*"&)a (!3a"a '3 '%*a#$

#' "a*!,'@a $! a )"'-)&7&)a #$ #),')*$ "a*!,a. Da 3'%3a 3a"'),a4 a%%)3 &$3$ a ,'))$(',a)&a ' a &,)%* %$ -$,3a% %)"!a,'% #' ,'))$%)#a#' &!Ja #)-','"/a *'3 &$3$ &a!%a a3a"'),a &$3$ a ,''a/$ 5 )3a)"a#a4 a%%)3 *a3534 a *'$&,a&)a (',a)&a ' a ,')&aa)&a %$ -$,3a% %)"!a,'% #a $*)&a &!Ja #)-','"/a *'3 &$3$ &a!%a a 3a"'),a &$3$$#', 5 $! "$ *,a"%-',)#$ 'a multitudo a !3 $!*,$.

D' -a*$4 a$ #'#!@), a )"%*)*!)/$ #a $*)&a #' #!a% a)9'% ,)"&)a)% ^ $ 3'#$ #a3$,*' ' a '%',a"/a #' )#a 664 E%)"$%a &$3'/a a%%)"aa"#$ $ a#'"*$ #' !3a'9',)"&)a !' #a,7 a% ($3'"% a ',&'/$ #a !*))#a#' #a $*)&a: a '9',)"&)a %$&)a#a #))%$ #$ *,aa($ ' #a *,$&a #$% ,$#!*$%4 '9',)"&)a !' 3$%*,a %', a &$$',a/$ a")&a ,'%$%*a "a*!,a ' ,a&)$"a a$ 3'#$ ,'&,$&$ #$% )"#)#!$% '3 '%*a#$ #' "a*!,'@a. A,!a#$% %$&)a3'"*'4 $% ($3'"% &$"%*)*!'3 !3a -)!,a &$'*)a4 a multitudo4 #' &!Ja

#'&)%$ '3',' $ E%*a#$4 !3 $#', !' %'Ja a,a"*)a #' a@4 %'!,a"/a ' )',#a#' a,a$% 3'3,$% #a &$3!")#a#'. C$"-$,3' a% &),&!"%*"&)a% ' &$"#)/'% ()%*+,)&a%#'*',3)"a#a%4 '%%a a,a"*)a $#' %', &$"%'!)#a %'Ja à 3a"'),a *'$&,7*)&a ^ !a"#$ $-!"#a#$, $*)&$ &$"'"&' $ $$ #' !' ,'&''! a ') #),'*a3'"*' #' D'!% ^ %'Ja à3a"'),a ,'!)&a"a ^ !a"#$ $ #),')*$ &)) 5 )"%*)*!#$ &$3$ #),')*$ "a*!,a #a &$'*))#a#'.É a%%)3 !'4 "$ &a%$ (',a)&$4 M$)%5% *'3 a!#'@a a,a ',&'', !'4 *'"#$ -!)#$ #$$#', #$ -a,a+4 $ $$ "$ a&')*a,7 "$a3'"*' %!3'*',6%' a$ $#', #' !3 ($3'3 '&$"'"&' a multitudo (',a)&a #' !' $ ')%a#$, ' $',"a"*' 5 $ ,+,)$ '$7.

A &$3,''"%$ #a %)"!a,)#a#' ()%*+,)&a #$ $$ (',a)&$ %)")-)&a4 '3 ,)3'),$!a,4 !' E%)"$%a a-a%*a $ )3a)"7,)$ #' !3a ()%*+,)a !")',%a &$"*"!a4 #'3$"%*,a"#$!' (7 %$3'"*' ()%*+,)a% %)"!a,'% #' %$&)'#a#'% %)"!a,'%4 )%*$ 54 a '9)%*"&)a

#'*',3)"a#a #' !3a '%%"&)a %)"!a, "a #!,a/$ %)")-)&a *a3534 &$3$ &$"%'!"&)a4!' a-a%*a $ )3a)"7,)$ *'$&,7*)&$4 !' %!%*'"*$! a% -$,3!a/'% J!,#)&$6$*)&a% &,)%*%4#'3$"%*,a"#$ !' "$ (7 -!"#a3'"*$ '%&,)*!,%*)&$ a,a *'$&,a&)a% &,)%*% %)")-)&a4 a)"#a4!' a-a%*a $ )3a)"7,)$ #a )3)*a/$ #' !3 3$#'$ !")',%a #a ,'))$ ' #a $*)&a4

67



#'3$"%*,a"#$ !' a% &),&!"%*"&)a% ()%*+,)&a% a,*)&!a,'% #' !3a %$&)'#a#' #'*',3)"a3 a-$,3a #' %!a ,'))$ ' #' %!a $*)&a.

O Teológico=Político #'*',3)"a $ -$&$ a,a a ',&'/$ #a ()%*+,)a4 )',a#a #$'"!a#,a3'"*$ a !' -$,a %!3'*)#a 'a *,a#)/$ &,)%*6'&'%)7%*)&a #' !3a ()%*+,)a,$)#'"&)a4 'a '%',a"/a 3'%%)")&a J!#a)&a ' '$ #'%'"&a"*$ (''"%*)&$6,$3a"$#)a"*' #$ #'&")$ #$% E%*a#$% %$ a a/$ #a ,$#a #a F$,*!"a. A ()%*+,)a "$ 5 ')-a")a '

*'$-a")a ,$)#'"&)a)%*a%4 "'3 *'$#)&')a $! '%&a*$$)a4 $)% &a#a %$&)'#a#' ()%*+,)&a4%'"#$ !3a '%%"&)a %)"!a, "a #!,a/$4 $%%!) %!a% ,+,)a% &a!%a% ' 5 !3a &a!%a)#a#''-)&)'"*' )3a"'"*' ,$#!@)"#$ '-')*$% !' (' %$ ,+,)$%4 "$ $#'"#$ %)*!a,6%' "!3a&a#')a #' %$&)'#a#'% %!&'%%)a% *''!)a#a% $, !3a a%%a'3 ,$,'%%)a ,!3$ a$3'($, $! a !3a -)"a)#a#' $%*a a"*'% $! -$,a #'a. A &a!%a)#a#' )3a"'"*' #' !3a%$&)'#a#' a-),3a %!a %)"!a,)#a#'4 ' "$ %+ ',3)*' a-a%*a, a )3a'3 #a ()%*+,)a,$)#'"&)a #$ progressus4 &$3$ *a353 a )3a'3 &$"*,7,)a4 a #a ()%*+,)a &$3$ declinatio4)"&'%%a"*' 3$)3'"*$ #' !'#a ' #' &$,,!/$ #a $a6-$,3a $,))"7,)a. E"-)34 5 'a !''a a aa"#$"a, a *,a#)/$ &)&',$")a"a #$ !%$ '#a+)&$ #a ()%*+,)a &$3$ magistra ;itae4$)% a %)"!a,)#a#' #' &a#a -$,3a/$ ()%*+,)&a *$,"a )!%+,)a a *'"*a*)a #' )3)*a/$ #$a%%a#$ '$ ,'%'"*'.

I%*$ "$ %)")-)&a4 $,534 !' a ()%*+,)a %'Ja #)%',%$ ' $'),a #' %)"!a,)#a#'%)%$a#a%. Ca#a -$,3a/$ ()%*+,)&a4 '"!a"*$ %)"!a,)#a#'4 5 !3 conatus &$'*)$ &!Ja$*"&)a #' a!*$6&$"%',a/$ (' 5 )3a"'"*'4 3a% &!Ja -$,/a $! intensidade a,a&$"%',a,6%'4 *a"*$ !a"*$ a,a %'! ','&)3'"*$4 #''"#' #a% ,'a/'% !' 3a"*53 &$3$!*,a% -$,/a%: a% #a a*!,'@a4 a% #a% $!*,a% %$&)'#a#'% ' a% #' %'!% &$"-)*$% )"*',"$%.U3a -$,3a/$ ()%*+,)&a %)"!a, $%%!) !3a ()%*$,)&)#a#' ,+,)a !' %' 3a")-'%*a '3 %'!%!%$%4 &$%*!3'%4 )"%*)*!)/'%4 ')% ' ,'a/'% &$3 -$,/a% '9*',"a% ' )"*',"a%4 #'*',3)"a#$%'a &a!%a '-)&)'"*' )3a"'"*' %)"!a, !' a -a@ '9)%*), "a #!,a/$. $ #''3$% %!$,4'"*,'*a"*$4 !' $% '-')*$% #'%%a &a!%a %)"!a, '"&$"*,aa36%' ),*!a3'"*' "'a4,'%'"*'% "$ 3$3'"*$ #a -!"#a/$ %+&)$6$*)&a4 $)% )%*$ %',)a &$"-',), a$ ),*!a !3a,'a)#a#' !' "$ $%%!) "a -)$%$-)a '%)"$%a"a. O% '-')*$%4 %'Ja3 !a)% -$,'34 '3 &a#a&),&!"%*"&)a "$a ' #)',%a4 )"#)&a3 ' '9,)3'3 a ,'%'"/a *$*a #a 3'%3a &a!%a a)"#$

'3 *$#$% ''% #' 3a"'),a% a,)a#a%4 #'%#' a -!"#a/$. E3 $!*,a% aa,a%4 $% '-')*$% "$%' '"&$"*,a3 $*'"&)a3'"*' &$"*)#$% "a &a!%a4 a!a,#a"#$ a 3a*!,a/$ #' %!a '@ ' %!a($,a4 3a%4 a &a#a "$a &),&!"%*"&)a4 '-')*$% no;os ,''a3 !' a mesma &a!%a $%,$#!@.

A%%)34 $, '9'3$4 !a"#$ $ E%*a#$ (',a)&$ a%%a #$ ,')3' *'$&,7*)&$ a$3$"7,!)&$4 *,% '9)&a/'% %$ $%%')%. !3a #'a%4 #'3$"%*,a6%' !' ($!' "$a-!"#a/$ $*)&a4 !' '%*a3$% #)a"*' #' !3a "$a %$&)'#a#' $, !' (7 "$a &a!%a)"%*)*!)"*'. a $!*,a4 !' a 3$"a,!)a '"&$"*,aa6%' &$3$ $%%)))#a#' ),*!a "a *'$&,a&)a4%!%*)*!)"#$6a a$ %' &$"&,'*)@a,'3 a% &$"#)/'% a,a %!a a*!a)@a/$4 $#'"#$ %', )"*',,'*a#a *a"*$ &$3$ ,$,'%%$ !a"*$ #'&a#"&)a #a $a -$,3a $,))"7,)a. F)"a3'"*'4"!3a *',&'),a )"*',,'*a/$4 ,$&!,a6%' ',)-)&a,4 a"*'% #' 3a)% "a#a4 %' ($!' '-'*)a3'"*'

%!,)3'"*$ #' "$a &a!%a)#a#' ' %' $ &$,$ $*)&$ 5 '-')*$ #' !3a "$a )"%*)*!)/$4 $)%4"$ (a'"#$ "$a &a!%a "'3 "$a -!"#a/$4 %',7 ,'&)%$ #'3$"%*,a, &$3$ -a@E%)"$%aK !' a &a!%a $,))"7,)a J7 *,a@4 )")%' ' "$ ),*!a3'"*'4 a 3$"a,!)a &$3$ !3#' %'!% '-')*$% "'&'%%7,)$%. U3a '@ !' '%*a *)3a "$ %' '"&$"*,aa &$3$ !3 $%%'$! !3a ),*!a)#a#' '%&$"#)#a #'%#' a $,)'34 %',7 ,'&)%$ #'3$"%*,a, &$3$ -a@E%)"$%aK !' a ') 3$%a)&a -!"#a#$,a #)%' ' #)%*,)!) $ $#', #' *a 3a"'),a !' %!a-$,3a *'$&,7*)&a J7 5 3$"7,!)&a4 3'%3$ &$3 a a!%"&)a '3,)&a #' !3 ,') !' %' -a,7,'%'"*' $%*',)$,3'"*' '4 a$ 3'%3$ *'3$4 #'3$"%*,a, &$3$ -a@ E%)"$%aK !' a3$"a,!)a (',a)&a 5 *'$&,7*)&a. '%%a )"*',,'*a/$4 ,$&!,a6%' ')#'"&)a, !' (7&$"-)*$% ' &$"*,a#)/'% #'%#' a $,)'34 #'*',3)"a"#$4 '"!a"*$ a -$,3a/$ (',a)&a'9)%*),4 a '3',"&)a #$% #)-','"*'% ,')3'% $*)&$% !' '9,)3'3 %'3,' a 3'%3a &a!%a-!"#a#$,a '4 !a"#$ ','&',4 ,'&$"('&', $ $#',)$ #a% -$,/a% )"*',"a% ' '9*',"a% !' a

#'%*,!,a3. A a,)a/$ #$% ,')3'% $*)&$% "$ )3)&a "'&'%%a,)a3'"*' "$a -!"#a/$()%*+,)&a4 #' %$,*' !' a &$"*)"!)#a#' '%*7 ,'%%!$%*a %$ a #'%&$"*)"!)#a#' aa,'"*'.

68



A-a%*a"#$ a *''$$)a ,$)#'"&)a #$ ,$,'%%$ *a"*$ !a"*$ a #a #'&a#"&)a4 a$,a '%)"$%a"a a-a%*a a )#5)a #' ()%*+,)a #a (!3a")#a#'4 '3 &$3$ a #' ()%*+,)a%%)"!a,'% #'%)a#a% #' %'! &!,%$ ,)3)*)$ 6 "$ (7 ()%*+,)a !")',%a &$"*)"!a "'3()%*+,)a% %)"!a,'% &$"*)"'"*'%. H7 &a3$% ()%*+,)&$% "$% !a)% a% #)-','"*'% -$,3a/'%%+&)$6$*)&a% %$ #'*',3)"a#a% a aa,'&', ' a #'%aa,'&', $, ,a@'% )"*',"a% ' '9*',"a%#'*',3)"a#a%. A a"7)%' #a &$"*)"!)#a#' #' !3a %)"!a,)#a#' ()%*+,)&a a,' &a3)"($ a,a

a &$3,''"%$ *a"*$ #$ ','&)3'"*$ #' !3a -$,3a/$ ()%*+,)&a !a"*$ #a%*,a"%-$,3a/'% ,a#)&a)%4 a% ,'$!/'%4 $)%4 a,a a%%a, #' !3a ()%*+,)a a $!*,a&$3'*a3'"*' #)',%a ' )"*'),a3'"*' "$a 5 "'&'%%7,)$ (a', %$&)'#a#'% #$*a#a% #'-$,/a )"*',"a %!-)&)'"*' a,a *,a"%-$,3a, a )"%*)*!)/$ %$&)a "$ %'! *$#$4 #'%*,!)"#$ %!a&a!%a $,))"7,)a ' )"%*)*!)"#$ $!*,a4 "$a.

O &a*!$ VII #$ TTP

O &a*!$ VII #$ Tratado Teológico=Político )"a!!,a $ 35*$#$ 3$#',"$ #')"*',,'*a/$ #' #$&!3'"*$% ()%*+,)&$% "$ &a%$4 a Y)aK.

E%)"$%a a-),3a !' %'! 35*$#$ 5:

6 ()%*+,)&$: ,'&$(' ' $,a")@a *$#$% $% 3a*',)a)% !' &$"%*)*!'3 a "a,,a*)a )&a

6 -)$+)&$: a"a)%a ' )"*',,'*a $ #$&!3'"*$ %'!"#$ a% '9)"&)a% #a "!a '3!' -$) '%&,)*$

6 &,*)&$: aa)a ' J!a $ %'"*)#$ #$% *'9*$% &$'*a#$% #'*',3)"a"#$ %!a $,)'34-)"a)#a#' ' *,a"%-$,3a/'% "$ &$,,', #$ *'3$.

E%)"$%a '"!"&)a a% &$"#)/'% ,'!a#$,a% #$ *,aa($ )"*',,'*a*)$: &$"('&)3'"*$',-')*$ #a "a*!,'@a ' ,$,)'#a#'% #a "!a '3 !' $ *'9*$ -$) '%&,)*$ &$'*a ' ,'!")$ #'*$#$% $% '"!"&)a#$% ,'-','"*'% a !3 3'%3$ a%%!"*$4 $%%)))*a"#$ $ '%&a,'&)3'"*$ #'!3 '%&,)*$ $%&!,$ 'a &$3a,a/$ &$3 $!*,$% !' ',%'3 %$,' a 3'%3a 3a*5,)a4 %'3)"#aa, %$,' a ',#a#' #a% &$)%a% ' #$% -a*$% ,'a*a#$%4 3a% a'"a% %$,' $ ',#a#'),$

%'"*)#$ #$ *'9*$ &$"('&)3'"*$ #' *$#a% a% &),&!"%*"&)a% ' a,*)&!a,)#a#'% #a )#a4 #$%&$%*!3'% ' #$ *'3',a3'"*$ #$% a!*$,'%4 #a% ',%$"a'"% ' #$% #'%*)"a*7,)$% #$% *'9*$%45$&a% ' $J'*)$% #a ,'#a/$ ' #a ')*!,a4 -$,*!"a #$% '%&,)*$% a,)a"*'%4 a% 3$% '3 !'&a,a34 a*',a/'% !' %$-,',a3 "$ &!,%$ #$ *'3$4 a&,5%&)3$%4 &$,*'% ' &'"%!,a%K ' a#a*a #a &$3$%)/$ #a -$,3a a*!a3'"*' &$"('&)#a. G,a37*)&a4 -)$$)a4 a'$,a-)a4'*"$$)a #''3 ',3)*), !' $ *'9*$ %'Ja &$"('&)#$ $, ' "'' 3'%3$4 #' *a 3a"'),a !'a% -$"*'% '9*',"a% a,a %'! &$"('&)3'"*$ %'Ja3 &$3,''"#)#a% &$3$ )"*',"a% a ''. E3$!*,a% aa,a%4 a ()%*+,)a #' !' '' 5 #$&!3'"*$4 a$ %', a,''"#)#a &$3$ %!a -$"*''9*',"a4 3$%*,a6%' )"*',"a a ''4 *$,"a"#$6%' 3'($, &$3,''"#)#a ,a/a% a ''. A%%)34 a()%*+,)a $-','&' a% ,a@'% #$ #$&!3'"*$ ' '%*' *$,"a )"*')' a ()%*+,)a !' $ %!%&)*$!4a3$% )"%*)*!)"#$ !3 &a3$ 3a*',)a ' &!*!,a )"*',"a3'"*' a,*)&!a#$.

A )"*',,'*a/$ 5 %!%*'"*a#a $, #!a% )#5)a% &$3 a% !a)% E%)"$%a )"a!!,a a'9''%' ,$,)a3'"*' 3$#',"a. A ,)3'),a #'a%4 #' $,)'3 ',a%3)a"a ' %!Ja&'"*' a$*'9*$ '%)"$%a"$4 3a% *'%' &'"*,a #$ Teológico=Político4 5 a #' !' a% #)-)&!#a#'% a,a a&$3,''"%$ #a Y)a "$ %' '"&$"*,a3 "$% a%%!"*$% 3)%*',)$%$% ' '%'&!a*)$% #' !'*,a*a,)a4 $)% #''% 'a "$ *,a*a #' 3$#$ a!34 ' %)3 "a "!a ' "a )"!a'3 '3 !' -$),'#))#a. O %','#$ #a% E%&,)*!,a% '"&$"*,a6%' %)3'%3'"*' "a '%&,)*a.

L$&a)@a"#$ a #)-)&!#a#'4 E%)"$%a $#' #'*',3)"a,6(' a% &a!%a%. A ,)3'),a #'a%4#' $,#'3 3'*a-%)&a ' "$%)$+)&a4 5 a "a*!,'@a #a ,+,)a )"!a'3 !'4 %'"#$ a*))#a#'&$,$,a4 5 $',a/$ )3a)"a*)a '4 $, &$"%'!)"*'4 %!J')*a a$% '!$&$% ' a3)!)#a#'%,+,)$% à% )3a'"%. A %'!"#a 5 ()%*+,)&a4 $)% “a "a/$ (',a)&a ',#'! *$#a% a% %!a%+,)a% ' ',a3)"($%”4 "$ #' )3'#), a ',#a #' %!a "!a4 #'a "$ &$"%',a"#$

%'"$ a!"% -,a3'"*$%4 ' #a !a $ #$&!3'"*$ )&$ 5 a'"a% !3a #a% a,)a"*'%)*',7,)a% !' $, )%%$ 3'%3$ "$ &$"*'3 '3 %) $ *$#$ #a "!a4 %'Ja '%&,)*a $'%)a4&$"*$%4 &a,*a%4 *'9*$% $*)&$% $-)&)a)%K4 %'Ja -aa#a "$3'% #' a"*a%4 -,!*$% ' -$,'%4 #'a")3a)% ' !a,'%4 #' -'%*a% ' !*$%K. E #'a "$ #)%$3$% #' #)&)$"7,)$4 ,a37*)&a '

69



,'*+,)&a 66 “3!)*$% '%&,'',a3 ,a37*)&a% N' ,'*+,)&a% #a% E%&,)*!,a%4 ")"!53 a% #a "!a(',a)&a”4 '3$% "$ &omp,ndio de Gram5tica He%raica. A53 #)%%$4 '%&,)*$ '3 5$&a%#)-','"*'% $, #)-','"*'% a!*$,'% a,a #)-','"*'% #'%*)"a*7,)$% $, #)-','"*'% 3$*)$%4 $ *'9*$%$-,'! a% a*',a/'% ()%*+,)&a% #a %$&)'#a#' !' $ ,$#!@)! ' !' #'%aa,'&'!4 #')9a"#$"'' %'!% '%*)$%. S!3'*)#$ a$ *'3$ $,a@4 $ #$&!3'"*$ "$ #' %', ,$*')#$ &$"*,aa %!',%*)/$ "'3 &$"*,a a 3a&)a #$% !' $ 3a")!a,a34 %!a ")&a ,$*'/$ '%*a"#$ "$

-a*$ #' !' %!a "!a ',a &$3!3 a$% )'*,a#$%4 !' "$ $#)a3 6$4 ' a$% #$!*$%4 !','&)%a,)a3 #' 3!)*a a%*&)a ' &a!*'a a,a ',',*6$ $, !'4 '3$,a -$%%' )3$%%'',',*', $ %'"*)#$ #' !3a aa,a %'3 a*',a, $ *$#$ #a "!a4 %'3,' -$) $%%'',',*', $ #' !3a -,a%' ' #'*!,a, $ '"%a3'"*$ #' !3 a!*$,4 “a*',a"#$6(' a% -,a%'% $!)"*',,'*a"#$6a% a*,a'%%a#a3'"*'”. S)3!*a"'a3'"*' ,$*'*$,a ' ',)$%a4 a "!a4$,534 "$ 5 !3 -a*$ !"$&$: $-','&'6%' %$ 3*)a% )"!a'"%4 %'!"#$ $ '"'"($ 'a,*' #' %'!% '%&,)*$,'%4 a% &),&!"%*"&)a% '3 !' a &a#a '@ !3 ,'a*$ -$) '%&,)*$ $!,''%&,)*$4 a% &$"#)/'% '3 !' %' '"&$"*,aa $ $$ a$ !a ',a #),))#$4 ' $ ,+,)$ '%*a#$#a "!a a &a#a 3$3'"*$ #' ,'#a/$ ' ')*!,a.

O 35*$#$ )"*',,'*a*)$ #'%*)"a6%'4 $)%4 a '"&', #)-)&!#a#'% $%*a% 'a% 7,)a%*,a#)/'% )"*',,'*a*)a% a,a !' a% Sa,a#a% E%&,)*!,a% ,'&$"!)%*'3 $ !' -$,a3 "$,)"&)$4 )%*$ 54 ,''a/'% a&'%%')% a *$#$% ' a &a#a !34 !3a '@ !' %',)a)"&$3,''"%' ' ',#a#'),a3'"*' 3)%*',)$%$ !' D'!%4 *'"#$ #'&)#)#$ -aa, à% a3a%%)3'% ' )'#$%a%4 ($!'%%' -aa#$ (',3'*)&a3'"*' ' !' $ ),$ ,'&)%a%%' #' )"*5,,'*'%a!*$,)@a#$% a,a a,),6%'.

D$"#' a %'!"#a *'%'4 a$,a '9&)*a: $#'3$% *', '"$ &$"('&)3'"*$ #$#$&!3'"*$ %' ,$&'#',3$% '3 %'! '%*!#$ '9a*a3'"*' &$3$ ,$&'#'3$% "a )"*',,'*a/$#a a*!,'@a. E%*a4 &$3$ a!''4 5 *a353 !3 ),$ ' a3$% %$ ),$% ()',$-)&$%4'9))"#$ $ &$"('&)3'"*$ #$ &+#)$ !' ',3)*a #'&)-,76$%. a*!,'@a ' E%&,)*!,a% #)-','3#' !3 $!*,$ *)$ #' ),$ !' "a#a '#' a$ ')*$,4 %'"$ $ !,$ *,aa($ )"*''&*!a: $ ),$)"*')'4 &!J$ a,a#)3a 5 $ ),$ 3a*'37*)&$4 !' %' #),)' )3'#)a*a ' #),'*a3'"*' à ,a@$$, 3')$ #' #'-)")/'%4 a9)$3a%4 $%*!a#$% ' *'$,'3a% ')#'"*'%4 %'3 '9)), !'&$"('/a3$% a )#a ' &$%*!3'% #' %'! a!*$,4 a "!a '3 !' '%&,''!4 %'!% ')*$,'%4 a

-$,*!"a #$% *'9*$% ' a $,)'3 #$ *'9*$ &a"")&$ a*!a. C$3$ a a*!,'@a4 a% E%&,)*!,a% "$$-','&'3 #'-)")/'% #' %'! $J'*$ ' a,a &$"('&6$ ,'&)%a3$% ,$&'#', &$3$ "$ '%*!#$#a% &$)%a% "a*!,a)%: a -)$%$-)a "a*!,a 5 ,'&'#)#a 'a ()%*+,)a "a*!,a4 $! a “()%*+,)a %)"&',a#$% -'"3'"$%”4 !' ,'&$(' *$#$% $% 3a*',)a)% #a '9',)"&)a4 #' 3a"'),a a &('a, a#a#$% !")',%a)%4 &',*$% ' %'!,$% '4 a,*)"#$ #''%4 ',3)*' a&a"/a, a% #'-)")/'% #$%%','% "a*!,a)% ' %!a% &a!%a% "'&'%%7,)a%. A%%)3 *a3534 "$ '%*!#$ #a% E%&,)*!,a%4 5,'&)%$ &$3'/a, 'a “()%*+,)a %)"&',a #$% *'9*$%” a,a &('a, a #a#$% &',*$% ' a ,)"&)$%%'!,$% !' ',3)*a3 “#'#!@), $% '"%a3'"*$% ',#a#'),$% #$% a!*$,'%”. H)%*+,)a '-)$$)a4 $-','&'"#$ #a#$% &',*$% ' %'!,$%4 ',3)*'3 '%*a''&', a #$!*,)"a !")',%a #$%,$-'*a% '4 &$3 'a4 a&a"/a, “$ '"%a3'"*$ ',#a#'),$ #$% a!*$,'%”. O ,)3'),$3$)3'"*$4 a ()%*+,)a4 5 $ 3$)3'"*$ )"#!*)$ $ %'!"#$ 3$)3'"*$4 a )"*',,'*a/$4 5#'#!*)$4 )%a"#$ &('a, $, 3')$ #' &$"%'"&)a% '"&a#'a#a% a$ '"%a3'"*$ #$%a!*$,'%. A a*!,'@a ' a% E%&,)*!,a%4 '3$,a "$ #a 3'%3a 3a"'),a "'3 'a% 3'%3a%,a@'%4 *$,"a36%' )"*'),a3'"*' )"*')')% !a"#$ a 3'%3a ,',a )"*',,'*a*)a -$, %'!)#aa,a $ &$"('&)3'"*$ #' a3a%4 !a %'Ja4 e" sola ipsa 1atura ' e" sola ipsa *cripturaB4a*!,'@a ' E%&,)*!,a% #''3 %', &$"('&)#a% a'"a% a a,*), #' %) 3'%3a%. P$, )%%$4 $35*$#$ -a@ #!a% '9)"&)a% "'&'%%7,)a%:

1. "$ %' $#' ,'*),a, #a% E%&,)*!,a% "'"(!3a &$"&!%$ !' "$ #''"#a #$%#a#$% $-','&)#$% '$% ,+,)$% *'9*$% ^ a ()%*+,)a ,'!a )"*',"a3'"*' a )"*',,'*a/$

2. "$ %' $#' ,$$, )"*',,'*a/'% a'+,)&a% ' 3'*a-+,)&a% #$ *'9*$4 3a% a'"a%)"*',,'*a/'% )*',a)%4 %a$ "$% &a%$% '3 !' a "!a ' a &!*!,a (',a)&a% %' '9,)3'3a'+,)&a $! 3'*a-$,)&a3'"*' ̂ a -)$$)a &$3a"#a a )"*',,'*a/$.

1 A regra ex sola Scriptura, inaugurada por Erasmo e a devotio moderna e mantida por Lutero e Ca!ino, "

empregada num sentido inteiramente no!o por Espinosa ao esta#ee$er a anaogia entre o m"todo para a interpreta%&o das

'agradas Es$rituras e o m"todo de interpreta%&o da (ature)a*

70



H)%*+,)a ' -)$$)a ',3)*'3 &$3,''"#', !':

1. a% ,''a/'% $! ,$-'&)a% '%*$ a#a*a#a% à% $)")'% #$% ,$-'*a% ' #$ $$(',a)&$

2. a% ()%*+,)a% 3a,a)($%a% '%*$ a#a*a#a% à% $)")'% #$% ()%*$,)a#$,'% ' #$ $$(',a)&$.

O,a4 $ !' a ()%*+,)a )"*,$#!@ #' )"$a#$, "$ ,$&'%%$ '9'5*)&$? A &$3,''"%$ #'!' a% E%&,)*!,a% "$ $#'3 %', )#a% "!3a ',%'&*)a ,a&)$"a)%*a4 )%*$ 54 %'!"#$ a%'9)"&)a% #$ )"*''&*$ $! #a ,a@$4 3a% "!3a ',%'&*)a '3 !' a ,a@$ &a*a $ &a,7*', )3a)"a*)$ ' )3a)"7,)$ #$% *'9*$%. A% E%&,)*!,a% "$ *3 !' '%*a, #' a&$,#$ &$3 a%'9)"&)a% ,a&)$"a)% #$ )"*''&*$ ' %)3 &$3 a %$&)'#a#' !' a% ,$#!@),a3 '3 &$"#)/'%#'*',3)"a#a%. M'%3$ "$ &a%$ #$% ,'&')*$% 3$,a)%4 !' %$ ,a&)$"a)% $! ,a&)$"a3'"*'&$"&'')%4 *$#$% ''% #''3 %', *),a#$% #$% ,+,)$% *'9*$% ' (7 !3a ")&a &$"#)/$ a,aa&')*76$%: a 3$,a)#a#' #$ ,$-'*a ($3'3 #' -$,*' )3a)"a/$4 -,a&$ )"*''&*$ ' ,a"#'@a3$,aK.

F)"a3'"*'4 a ,'%'"/a #a ()%*+,)a "a*!,a a,a a -)$%$-)a "a*!,a ' a #a ()%*+,)a*'9*!a a,a a '9''%' *$,"a3 #)%&',"' a #)-','"/a '"*,' -)$%$-)a "a*!,a ' )"*',,'*a/$

#a% E%&,)*!,a%: )3$% !' a a*!,'@a ' a% E%&,)*!,a% %' a,$9)3a3 '$ -a*$ #' !' a3a%"$ $-','&'3 #'-)")/'% #' %'!% $J'*$% *$#a)a4 a ()%*+,)a "a*!,a #'' 'a, a$&$"('&)3'"*$ #a a*!,'@a '$ &$"('&)3'"*$ #a% &a!%a% "a*!,a)% #a% &$)%a% ' #$%a&$"*'&)3'"*$% "a*!,a)%4 %'! '%&$$4 $,*a"*$4 5 $ &$"('&)3'"*$ #a ',#a#'4 3a%4 '3&$"*,aa,*)#a4 a ()%*+,)a *'9*!a #'' 'a, a$ &$"('&)3'"*$ #a% &a!%a% #a% ,$-'&)a% ' #a%()%*+,)a% 3a,a)($%a% $-','&'"#$ %'! %'"*)#$ ' "$ a ',#a#'.

10ª. Aula 22/06/10

D)-','"*'3'"*' #' *$#$% $% -)+%$-$% !' $ a"*'&'#',a34 H'' -a@ #a ()%*+,)a #a-)$%$-)a !3 ''3'"*$ "!&'a, #' %'! ,+,)$ %)%*'3a. E"!a"*$ a,a $% -)+%$-$% a"*',)$,'%

#$% ,'$% a ka"*K a -)$%$-)a #')a %'3,' ,'&$3'/a, &$3 !3 a*$ )"a!!,a !' $#',)a4a!) ' a)4 ,'&$(', a%'&*$% $! &$"&')*$% #' #$!*,)"a% a"*',)$,'%4 &$3 H''4 a -)$%$-)a é%!a ()%*+,)a.

P$#',a3$% %!$, !' )%*$ %' #'' a$ -a*$ #' H'' (a', &$"&')#$ !3a -)$%$-)a#a ()%*+,)a !'4 $, )%%$4 *',)a '3 %'! &'"*,$ a ()%*+,)a #a -)$%$-)a. T$#a)a4 $% -)+%$-$% #aI!%*,a/$ J7 (a)a3 )#$ "a #),'/$ #' !3a -)$%$-)a #a ()%*+,)a %'3 !' )%%$ $% 'a%%' a#a, '%%' !a, à ()%*+,)a #a -)$%$-)a. $ &a%$ #a I!%*,a/$ F,a"&'%a4 $ &$3a*' à )#5)a #'%)%*'3a ' %!a %!%*)*!)/$ 'a #' '"&)&$5#)a #$ %a',4 #a% a,*'% ' #$% $-&)$%4 '3$,a-$%%' !3a &$"&'/$ 3a,&a#a 'a )#5)a #' ',-'&*)))#a#' $! #$ ,$,'%%$ #a% L!@'%4"$ a&a,,'*aa a 'a$,a/$ #' !3a ()%*+,)a #a -)$%$-)a $,)'"*a#a '$ ,$,'%%$. $ &a%$#a I!%*,a/$ I"'%a4 $ &'*)&)%3$ #' H!3' )"a)#aa a ,+,)a ,'*'"%$ #a -)$%$-)a,a&)$"a)%*a &$3$ &$"('&)3'"*$ #a% ',#a#'% ,)3'),a% ' *)3a% ' ,'*$3aa a !','a #a%%')*a% &$3$ ,$a #)%%$. R'%*a $ &a%$ #' ka"*4 !' 'a$,a !3a -)$%$-)a #a ()%*+,)a&'"*,a#a "a )#5)a #' -)"a)#a#' ' ,$,'%%$ #a ,a@$4 ,'&!',a a "$/$ #' %)%*'3a4 &$3a*'$ &'*)&)%3$ '4 "$ '"*a"*$4 !%a $ a%%a#$ #a -)$%$-)a J!%*a3'"*' a,a )"a)#a, a ,'*'"%$#$ #$3a*)%3$ #' (a', -!"#a#$ a -)$%$-)a '3 a%'% %+)#a%.

C$3$ "$ #'#)&a,'3$% !3a a!a a ka"*4 #'*'"(a3$6"$% ,''3'"*' %$,' $ !%$&,*)&$ #a ()%*+,)a #a -)$%$-)a4 a&$3a"(a"#$ a% $%',a/'% #' L',!" '3 Cant e o +im dameta+ísica.

A ()%*+,)a #a -)$%$-)a4 J!a ka"*4 %+ %',7 $%%' %' *)', !3 -!"#a3'"*$ "a'%*,!*!,a #a Ra@$ P!,a. E%*a a,' #!a% #),'/'% a,a !3a ()%*+,)a #a -)$%$-)a:

1. a ()%*+,)a #a -)$%$-)a 5 !3 !a#,$ #' $/'% $%%')% !a"*$ a$ $J'*$4 a$

35*$#$ ' à $,)'3 #$ &$"('&)3'"*$2. a ()%*+,)a #a -)$%$-)a 5 !3 !a#,$ #' $/'% "'&'%%7,)a% !a"*$ a$ $J'*$4 a$

35*$#$ ' à $,)'3 #$ &$"('&)3'"*$ $,!' '%%a% $/'% "a%&'3 %'3,' #a %''/$ #'

71



!3a #a% -a&!#a#'% #a Ra@$ P!,a '3),)%3$ ' %'"%)))#a#' #$3a*)%3$ ''"*'"#)3'"*$ &'*)&)%3$ ' ,a@$ &$3$ a,''"%$ #a% a$,)a% #a %'"%)))#a#' ' #$'"*'"#)3'"*$K.

O,a4 '3 !a!', #'%%a% #),'/'%4 a ()%*+,)a #a -)$%$-)a 5 !3 '#)-&)$ '3 ,!"a%$,!':

a. $% a)&',&'% %$ a,&)a)%. $% a)&',&'% "$ ,'&'',a3 *,a*a3'"*$ &,*)&$ 4 )%*$ 54 -$,a3 $%*$% a"*'% !' %'

%$!'%%' a*5 $"#' $#' ), &a#a -a&!#a#' #a Ra@$ P!,a

&. $% a)&',&'% "$ %$ !3 -!"#a3'"*$4 $)% '3 !a!', #a% $/'% $%%')% $!"'&'%%7,)a%K a&aa6%' '9*,a$a"#$ $% &$"&')*$% #$ '"*'"#)3'"*$ ,!3$ à% )#5)a% #a ,a@$.

I%*$ %)")-)&a !' a ()%*+,)a #a -)$%$-)a "$ 5 !3 ,$,'%%$4 &$3$ 5 $ &a%$ #a()%*+,)a #a% &)"&)a%4 ' "'3 3'%3$ !3a ()%*+,)a ,$,)a3'"*' #)*a4 $)% !3a ()%*+,)a 5,')#a $, !3a -)"a)#a#' !' (' #7 #),'/$ ' %'"*)#$4 3a% a ()%*+,)a #a -)$%$-)a 5 !3a',#a #' ,!3$4 !3 '9*,a)$4 !3 #'%&a3)"($. a ',#a#'4 a ()%*+,)a #a -)$%$-)a "$ 5 !3a()%*+,)a #' !','a%4 $)% '%*a% %$ a'"a% $% %)"*$3a% #' !3a #$'"/a &$"")*a #a ,a@$.

É ,'&)%$4 %'!"#$ ka"*4 -a@', “!3a ()%*+,)a -)$%$-a"*' #a -)$%$-)a” &!Ja -)"a)#a#' 5&")&a &!,a, a #$'"/a #a ,a@$4 )%*$ 54 3$%*,a, a &,)%' ',3a"'"*' #a 3'*a-%)&aK ''#a+)&a *$,"a, &$3,''"%' $ ,$J'*$ #a &,*)&a #a ,a@$ !,a $! #$% &a3$% #' J!,)%#)/$ #' &a#a !3a #a% -a&!#a#'% #a ,a@$ !,aK.

E%%a ()%*+,)a4 '9)&a L',!"4 "$ 5 !3 &$")*' a ,$%%'!), "$ &a3)"($ J7 *,)(a#$'a -)$%$-)a4 3a% a '"&$"*,a, $ $"*$ "$ !a a -)$%$-)a %' '9*,a)$! #$ &a3)"($4 $ !a, $"#' 'a %' ',#'!. E%%' !a, 54 ')#'"*'3'"*'4 a a-),3a/$ )3'#)a*a #a 3'*a-%)&a &$3$&)"&)a ' &$3$ &)"&)a %!,'3a4 %'3 *', *)#$ $ &!)#a#$ #' #')3)*a, $ &a3$ #' a)#a#'#$% &$"('&)3'"*$% a ,)$,)4 )%*$ 54 %'3 *', $-','&)#$ %'! -!"#a3'"*$ &$3$ &)"&)a ' *', *$3a#$ $ 35*$#$ -)$%+-)&$ &$3$ a$ '9*',)$, à ,+,)a *'$,)a4 !3 '%!''*$ !' a *'$,)a,''"&(',)a &$3 a &a,"' #$% &$"&')*$% ^ *a"*$ a #)a5*)&a a*")&a4 &$3$ $ %)$)%3$

a,)%*$*5)&$4 a )"#!/$ a&$")a"a ' a mathesis uni;ersalis &a,*'%)a"a %$ ,$&'#)3'"*$%)"%*,!3'"*a)% a(')$% à '%'&)-)&)#a#' #a #)%&))"a a !' %' a)&a3.

P$,*a"*$4 (7 #$)% %)"*$3a% #'&)%)$% #a #$'"/a: aK a!%"&)a #' -!"#a3'"*$ K'9*',)$,)#a#' #$ 35*$#$ &$3 ,'a/$ à *'$,)a. É '9a*a3'"*' $, )%%$ !' a -)$%$-)a4 a$&$"*,7,)$ #a% &)"&)a%4 Ja3a)% &('a a a!)%)/'% #'-)")*)a% '4 '$ &$"*,7,)$4 &a#a "$a-)$%$-)a #'%*,+) *$#a% a% a"*',)$,'%. H)%*+,)a 5 ,$,'%%$4 )%*$ 54 &$"*)"!)#a#' ' a!3'"*$ #'%a',4 &a#a a!)%)/$ a,)"#$ &a3)"($ a,a $!*,a%. C$"%''"*'3'"*'4 "$ (74 '3 %'"*)#$,+,)$4 !3a ()%*+,)a #a -)$%$-)a.

Y!%&a, $ -!"#a3'"*$ ' a )"*',)$,)#a#' 3'*$#$+)&a #a,7 !3 -)3 a$ #'%-)' #a%-)$%$-)a%. O -!"#a3'"*$ 5 a '%*,!*!,a #a Ra@$ P!,a &$3$ ,a@$ -)")*a !' "$ $#'&$"('&', a% &$)%a% '3 %)4 3a% %$3'"*' $ -'"3'"$ $ 35*$#$ )3a"'"*' 5 '9a*a3'"*' a

&,*)&a4 )%*$ 54 a #'*',3)"a/$ #a% &$"#)/'% a ,)$,) #' $%%)))#a#' #' *$#$ &$"('&)3'"*$'4 $,*a"*$4 #$% J!@$% %)"*5*)&$% a ,)$,)4 $! %'Ja4 a &),&!"%&,)/$ #a J!,)%#)/$*,a"%&'"#'"*a #' &a#a !3a #a% -a&!#a#'% #a Ra@$ P!,a4 !' 5 'a 3'%3a a $,)'3"'&'%%7,)a #' *$#$% $% &$"&')*$% ^ a &rítica da (azo Pura 54 $,*a"*$4 !3 *,a*a#$ #$35*$#$ ' "$ !3 %)%*'3a #a 3'*a-%)&a4 $! %'Ja4 a &$"#)/$ a ,)$,) #' $%%)))#a#' #'*$#a 3'*a-%)&a !' ,'*'"#a %', &)"&)a $,!' #'-)"' $ ',3'*,$ !' a ,a@$ $#'',&$,,', %'3 ',,$.

E%&,'' L',!":

A -)")*!#'4 $! 3'($,4 a -)")#a#' "a*!,a #a ,a@$ 5 a a,a"*)a #' !' "$ %',73a)% $ a&a%$ #$% -,a&a%%$% !' #'*',3)"a,7 #' 3$#$ %'3,' ,$)%+,)$ %!a'"',a#!,a. A ,a@$ )%$a#a "a 5 %!%&'*' #' &,'%&)3'"*$ &$3$ !3 $J'*$

*5&")&$ %!%&'*' #' &,'%&)3'"*$% )3,')%*$%4 3a% &$3$ !3 )'"*' &!Ja%$*'"&)a)#a#'% %$ '3 "3',$ -)")*$ ' &!J$ &,'%&)3'"*$ "$ %' '-'*!a,7 'a a#)/$#' "$$% 3'3,$%. E3 *)3a )"%*"&)a4 a &rítica 5 “&$3'*a” N',-')*a4 per+ecta "a

72



3'#)#a !' $ $,a")%3$ 5 $ 3'($, 3$#'$ #a ,a@$4 $"#' $% &$"&')*$% #a$"*$$)a %$ &$3$ $ '%*$!' #a% &5!a% "',$%a%4 #a#$ #' !3a '@ $, *$#a%.G.L',!" Cant et la +in de la métaphysi:ue4 Pa,)%4 A,3a"# C$)"4 . 81K

A ()%*+,)a a%%a#a #a -)$%$-)a "$ 5 !3a !','a4 3a% !3a #)%!*a )"*',3)"7'

%$,' a% &$)%a% $,!' a -)")#a#' #a ,a@$ "$ -$,a ,'&$"('&)#a. D'%%a 3a"'),a4 a ()%*+,)a#a -)$%$-)a "$ 5 !3a ,)a/$ #' -a*$ #$ %a', ' %)3 !3a ,)a/$ #' #),')*$ #$ %a',.Historia stultiae.

***

H''

A!)4 "$ $#','3$% '9a3)"a, a &$"&'/$ ('')a"a #a #)a5*)&a ' #$ *'3$. Pa,aa ,)3'),a4 ,'&$3'"#a3$% )a3'"*' a ')*!,a #$ '"%a)$ #' L',!"4 “A "'a/$ #a"'a/$”4 "$ ),$ A paci,ncia do conceito a,a $ %'!"#$4 $ ),$ #' Pa!$ A,a"*'%4 Hegel. A ordem do tempo. D'%#' J74 $,534 *$3a"#$ a% #!a% ,'-',"&)a% ,)"&)a)% !'

'9$,a3$% "'%*' &!,%$ ^ a &$"*,a#)/$ #a% -)$%$-)a% ' $ *'3$ #$ %a', 66 $#'3$%a#)a"*a, #$)% a%'&*$% !' #'*',3)"a3 a #)-','"/a '"*,' H'' ' $% -)+%$-$% a"*',)$,'% "$!' &$"&',"' a ()%*+,)a #a -)$%$-)a:

6 "$ !' #)@ ,'%')*$ à &$"*,a#)/$ '"*,' a% #$!*,)"a% &$3$ &,)*5,)$ a,a )"a)#a, a%-)$%$-)a% a%%a#a%: )%*$ !' a,a H'' a &$"*,a#)/$ 5 $ 3$*$, #a ()%*+,)a ' !'4 a,a ''4a &$"*,a#)/$ "$ ,'%!*a "$ "a#a ' %)3 "$ 3$)3'"*$ )"*',"$ #' %!',a/$ #' !3a$$%)/$ #'*',3)"a#a 'a "'a/$ #' %'!% *',3$% ' %!a %!,'%%$ "!3a ,'a/$ "$a '%!',)$,4 a &$"*,a#)/$ '"*,' a% -)$%$-)a% "$ a% )"a)#a ' %)3 3a")-'%*a $ ',&!,%$ #a,a@$ &$3$ a!*$6&$"('&)3'"*$

6 "$ !' #)@ ,'%')*$ a$ *'3$ #$ %a', %'Ja &$3$ a%%a'3 #a )"$,"&)a a$&$"('&)3'"*$ %'Ja &$3$ )"*'3$,a)#a#' #a ',#a#' &$"('&)#a $, )"*!)/$ ')#'"*'K:

)%*$ !' a,a H'' $ *'3$ "$ 5 %'"$ a 3a")-'%*a/$ #$ #'%'"$)3'"*$ #a ,a@$ $!#$ E%,)*$4 &a#a -)$%$-)a4 '3 %'! *'3$ ,+,)$4 ,'%$"#' #' 3a"'),a ,+,)a ' "'&'%%7,)aà% #!a% !'%*'%4 )%*$ 54 a a%%a'3 #a )"$,"&)a a$ &$"('&)3'"*$ ' a )"*'3$,a)#a#'*'3$,aK #a ',#a#'. A -)$%$-)a '%*7 "$ *'3$ $,!' $ *'3$ 5 $ #'%'"$)3'"*$ #$E%,)*$ "a !%&a #' %)4 $! 3$)3'"*$ '$ !a '' %' *$,"a a,a %) $ !' '' 5 '3 %)4 $! a)#'"*)#a#' #$ %!J'*)$ ' #$ $J'*)$. E3 ,'%!3$: a ()%*+,)a 5 )3a"'"*' à -)$%$-)a4 #' %$,*'!' '%*a "$ 5 %'"$ %!a ,+,)a ()%*+,)a.

C$3$ %' %a' (7 !3a #)%&!%%$ )"&'%%a"*' %$,' a% ,'a/'% '"*,' aenomenologia do Espírito ' a &i,ncia da Lógica4 !3a '@ !' a3a% %' $*a3 a,a a*'3$,a)#a#' $! a '-'*!a/$ #' %'!% $J'*$%. C$3$ &$"%'"&)a4 (7 *a353 #)%&!%%$%$,' a ,'a/$ #'%%a% #!a% $,a% &$3 a ()%*+,)a #a -)$%$-)a ('')a"a.

A%%)34 $, '9'3$4 HB$)*' J!a !' a enomenologia 5 !3a )!%*,a/$ #a()%*+,)a #a -)$%$-)a ' #a &!*!,a %'!"#$ $ #'%'"$)3'"*$ #a% -)!,a% #a &$"%&)"&)a '3#),'/$ a$ '%,)*$ ' #a% -)!,a% #$ 3!"#$ pólis4 ci;itas4 ,'$!/$ -,a"&'%aK &$3$'9,'%%$ 3!"#)a #$ '%,)*$ '3 !%&a #' %) 3'%3$. A enomenologia "$ ',&$,,' a()%*+,)a '-'*)a #a -)$%$-)a ' #a &!*!,a4 3a% $ #'%'"$)3'"*$ $! a -$,3a/$ #a&$"%&)"&)a a ()%*+,)a 5 a 3'#)a/$ a,a ''a, $ '! '3,)&$ à &)"&)a ' $ '! -)")*$ a$ '!#a (!3a")#a#' ^ 5 6ildung 4 -$,3a/$. E3 %!3a4 %'! a' 5 '#a+)&$.

$ &a%$ #a &i,ncia da Lógica4 L',!"4 $, '9'3$4 J!a !' %' *,a*a #' !3a“,'3'3$,a/$ #$ lógos”4 a,a ,'%*a''&', a )#a #$ &$"&')*$4 )%*$ 54 %'! 3$)3'"*$)3a"'"*' ' &$3 )%%$ -$,"'&', !3a %)"*a9' a,a a ()%*+,)a #a -)$%$-)a. A L+)&a 5 $3$)3'"*$ *'3$,a #' a!*$6,'&$"('&)3'"*$ #a ,a@$ ' a ()%*+,)a #a -)$%$-)a a,'%'"*a $a&'%%$ !' &a#a #$!*,)"a *'' "'%%' 3$)3'"*$ #' a!*$6'%&a,'&)3'"*$ #a ',#a#'. S'3 a&i,ncia da Lógica4 a ()%*+,)a #a -)$%$-)a %',)a a'"a% ',!#)/$ $! ,'J')/$ %!J'*)a #a%

73



#$!*,)"a%. O,a4 H'' ,'J')*a #!a% $%%)))#a#'% #' ()%*+,)a #a -)$%$-)a: a a,7-,a%' $! $&$3'"*7,)$4 !' ',3a"'&' "$ a"$ #a '*,a #$% *'9*$%4 ' a &$"#'"a/$ #$ a%%a#$4 !' 5!3a #'&)%$ a,)*,7,)a %$,' $ %'"*)#$ #$% *'9*$%. A &i,ncia da Lógica ',3)*'4 a$ &$"*,7,)$4&$3,''"#', !' a% -)$%$-)a% "$ %$ )!%'% "'3 '9*,a)$% ' #'%)$%4 3a% $%%)))#a#'%)"*',"a% ' "'&'%%7,)a% #a Ra@$ '3 %'! 3$)3'"*$ #' a!*$6&$"!)%*a: &a#a -)$%$-)a 5 !33$3'"*$ #a )#a #$ &$"&')*$ ' $, )%%$ 3'%3$ "'"(!3a -)$%$-)a ,'&)%a $-','&', ,$a%

#' %!a a)#a#'. A ()%*+,)a #a -)$%$-)a ,''a !3 &,'%&)3'"*$ #$ %'"*)#$.E%%a #)%&!%%$ "$% 'a,)a a$ '9a3' 3)"!&)$%$ #a enomenologia ' #a Lógica4 $

!' "$ 5 "$%%a )"*'"/$ "'%*' &!,%$. P$, )%%$4 a3$% '9a3)"a, ,''3'"*' a &$"&'/$('')a"a #a -)$%$-)a #a ()%*+,)a ' a 3a"'),a &$3$ '%*a )"&)#' '3 %!a% Li-8es so%re a História da iloso+ia.

!3 *'9*$ !)&a#$ '3 -,a"&% &$3 $ **!$ #' La raison dans l!histoire '4 '3$,*!!%4 &$3$ iloso+ia da história4 H'' a-),3a !' (7 *,% 3a"'),a% #' '%&,'', a()%*+,)a: a ()%*+,)a $,))"a4 a ()%*+,)a ,'-'*)#a ' a ()%*+,)a -)$%+-)&a.

1. a ()%*+,)a $,))"a:

É a ()%*+,)a '%&,)*a '$% !' )',a3 $! ,'%'"&)a,a3 $% a&$"*'&)3'"*$%4 $% -')*$%

' a% %)*!a/'% !' #'%&,''3 $! ,'a*a34 &$3$ H',+#$*$ ' T!&#)#'%4 C5%a,4 T)*$ L)$ 'G!)&&)a,#),")4 !' #'$%)*a,a3 $ a&$"*'&)3'"*$ ','&' "$ *'3$ )3','&' #'M"'3$%B"'. D)%*)"!'6%' #$ 3)*$4 #a '"#a ' #a *,a#)/$4 !' %$ &$"-!%$% ' "$#'&$,,'3 #' !3a #'&)%$ &$"%&)'"*' #$ "a,,a#$,4 !' ',*'"&' a !3 $$ &$"%&)'"*' #'%!a ,+,)a '9)%*"&)a ' #' %!a ,+,)a $"*a#'.

S'! &$"*'#$ 5 )3)*a#$ à 5$&a #$ ()%*$,)a#$,4 !' 'a$,a $, '%&,)*$ %!a ,+,)a'9',)"&)a ))#a $! ,'&$(' ,'a*$% #$% !' )'"&)a,a3 $% a&$"*'&)3'"*$%. E9,)3' a!")#a#' $! &$3!")#a#' #' '%,)*$ '"*,' $ ()%*$,)a#$, ' %!a &!*!,a ' $, )%%$ "$ (7"'&'%%)#a#' "'3 ,'$&!a/$ #' '9)&a, $! &$3,''"#', $ %'"*)#$ #$ a&$"*'&)3'"*$4$)% '%*' *'3 !3 %'"*)#$ ' !3a '-)&7&)a )3'#)a*$% $,!' ,'-'*'3 a &!*!,a #' $"#',$3. $ (7 )"*',,'*a/$4 3a% a'"a% *,a"%&,)/$ #$% -a*$%.

O$"#$6%' a$ !' #)%%',a A,)%*+*''% "a Arte poética4 H'' &$"%)#',a a ,$%a #a()%*+,)a 3a)% %)")-)&a*)a #$ !' a $'%)a4 '3$,a a3a% %'Ja3 $,a #a %'"%)))#a#' ' #a)3a)"a/$.

E"!a"*$ "a A"*)!)#a#' ' "a% &,")&a% 3'#)'a)% $ ()%*$,)a#$, '"&$"*,aa6%')%$a#$4 )%*$ 54 ,'a&)$"a#$ a'"a% &$3 %!a ,+,)a &$3!")#a#'4 ($J' "$ %5&!$ WIWK4 a,$%a #a ()%*+,)a 5 $,a #' ($3'"% !' $&!a3 !3a $%)/$ ''a#a ' '3)"'"*'4 $)%%$3'"*' #'%%a $%)/$ $#'6%' *', a )%$ #$ *$#$ ' '%&,'', !3a ()%*+,)a #' a&a"&'',a.

2. a ()%*+,)a ,'-'*)#a:

É a ()%*+,)a &!Ja a,'%'"*a/$ *,a"%&'"#' a a*!a)#a#' $! $ ,'%'"*'4 "$ '3

*',3$% *'3$,a)%4 3a% '3 '%,)*$. O ()%*$,)a#$, ,'&,)a $ a%%a#$ a,a ,'%'"*)-)&76$ '3'%,)*$.

H7 !a*,$ *)$% #' ()%*+,)a ,'-'*)#a:

aK I"*',,'*a*)a4 !' )%a a&a"/a, a ()%*+,)a *$*a #' !3 $$4 #' !3 a%4 #' !3a&!*!,a ^ 5 a ()%*+,)a "a&)$"a 66 $! #$ 3!"#$ 6 5 a ()%*+,)a ',a. E%%' *)$ #' ()%*+,)a &$,,'$ ,)%&$ #a a%*,a/$ $,!' ,'&)%a #a, 3'"$% )3$,*"&)a à a,*)&!a,)#a#'.

K P,a37*)&a4 !' )%a a $J'*))#a#' $! $ 3!"#$ ,'&$"%*,!#$ 'a ,'-'9$ %$,'$ a%%a#$. P,'*'"#' ,'*),a, )/'% 3$,a)% ' $*)&a% a,a $ 3!"#$ ,'%'"*'. O&$,,'4 $,534!' &a#a 5$&a $%%!) %!a% &$"#)/'% a,*)&!a,'% '4 $,*a"*$4 '"-,'"*a a$ ")&$4 #'3a"'),a !' $ a%%a#$ 5 !3a 7)#a ,'&$,#a/$ ' "$ '"%)"a "a#a a$ ,'%'"*'.

&K C,*)&a4 !' %' a,'%'"*a &$3$ ()%*+,)a #a ()%*+,)a4 !3 J!a3'"*$ #a% "a,,a*)a%()%*+,)&a% ' !3a )"'%*)a/$ %$,' %!a ',#a#' ' &,'#)))#a#'. E%%a ()%*+,)a "a %' $*aa,a a% &$)%a% a&$"*'&)#a%4 3a% a,a a% "a,,a*)a% !' #'a% -$,a3 -')*a% ' #''"#' #a

74



',%)&7&)a ' '"'"($%)#a#' #$ &,*)&$. E%%' *)$ #' ()%*+,)a &$%*!3a #'%&a3a, a,a a-a"*a%)a !,a ' %)3'%.

#K E%'&)a4 !' %' a,'%'"*a &$3$ ()%*+,)a &$"&')*!a ' ,'-)!,a a ()%*+,)a-)$%+-)&a. V$*a6%' a,a a%'&*$% #'*',3)"a#$% #a &!*!,a ()%*+,)a #a a,*'4 #a ,'))$4 #$#),')*$4 '*&.K. T$3a a ()%*+,)a #' !3 $$ &$3$ &$"*'9*$ "$ !a a&$"*'&'3 '%%a% ()%*+,)a%'%'&)a)% $! '%'&-)&a%4 3a%4 )a #' ,',a4 "$ 5 &aa@ #' '%*a''&', a ,'a/$

"'&'%%7,)a '"*,' $ &$"*'9*$ ' '%%a% '%'&)-)&)#a#'%4 $! %'Ja4 a% &),&!"%*"&)a% #'%%a%()%*+,)a% '%'&)a)% ',3a"'&'3 '9*',)$,'% a 'a%4 &$3$ %' -$%%'3 a&)#'"*a)%4 %'3 !' %'Ja'"&$"*,a#$ $ '%,)*$ $! a $"*a#' ,a&)$"a !' #),)' $% a&$"*'&)3'"*$% ' a% a/'%.

8. a ()%*+,)a -)$%+-)&a:

E%%' *)$ #' ()%*+,)a4 #)@ H''4 "$ 5 a$ ')#'"*' &$3$ ',a3 $% #$)% "',$%a"*',)$,'%4 3a% %'! &$"&')*$ ,'&)%a #' '%&a,'&)3'"*$ ' J!%*)-)&a/$. T,a*a6%' #a ()%*+,)a-')*a 'a -)$%$-)a '4 $,*a"*$4 5 ()%*+,)a #$ '"%a3'"*$ $! ()%*+,)a #$ E%,)*$ !' !%&a a%) 3'%3$. É ()%*+,)a #a Ra@$ !' $',"a $ 3!"#$4 $! %'Ja4 ()%*+,)a ,a&)$"a. E3 $!*,a%aa,a%4 "$% #'3a)% "',$% ()%*+,)&$%4 a ,a&)$"a)#a#' 5 ,'%%!$%*a4 3a% "a ()%*+,)a-)$%+-)&a a ,a&)$"a)#a#' 5 $%*a4 $)% '%%a ()%*+,)a "$ %)3'%3'"*' 3$%*,a !' a Ra@$5 a %!%*"&)a )"-)")*a4 a $*"&)a )"-)")*a4 a 3a*5,)a ' a -$,3a )"-)")*a%4 3a% 5 a '-'*!a/$ $!,'a)@a/$ #$ ,+,)$ &$"*'#$ #a Ra@$.

A -)"a)#a#' #a ,'-'9$ -)$%+-)&a 5 ')3)"a, $ a&a%$ ' a &$"*)""&)a N“$ ,'a 5,a&)$"a ' $ ,a&)$"a 5 ,'a”.

A -)"a)#a#' #a ()%*+,)a -)$%+-)&a 5 !")',%a ' "$ a,*)&!a,4 $J'*)a ' "$ %!J'*)a:&a'6(' &$3,''"#', ' 3$%*,a, !' *!#$ %' a%%$! ,a&)$"a3'"*' "a ()%*+,)a4 3a% #''-a@6$ %'3 ,'&$,,', a !a!', a,)$,)%3$ ' %'3 aa"#$"a, $% #a#$% '3,)&$%4 $,53%'3,' a-),3a"#$ !' $ %'"*)#$ #a ()%*+,)a "$ %' '"&$"*,a '3 %!a %!',-&)' %'"%'4 $)%&$3,''"#', %)")-)&a #)%*)"!), ' %'a,a, $ '%%'"&)a #$ )"'%%'"&)a.

P,)"&)$ #a ()%*+,)a -)$%+-)&a: a *$*a)#a#' #$% $"*$% #' )%*a4 )%*$ 54 $% P$$% '"$ $% I"#)#!$%. O! 3'($,4 $ I"#)#!$ #a ()%*+,)a 5 $ E%,)*$ #$ M!"#$4 !3 !")',%a

&$"&,'*$4 )%*$ 54 a !")#a#' #$ #)',%$ $! a %"*'%' #' 3*)a% #'*',3)"a/'%.Va3$% &)*a, a!) !3 $"$ *,'&($ #$ ),$ #' F,a"/$)% C(*''*4 Hegel 4 !' ,'%!3'

#' 3a"'),a 3!)*$ &a,a a &$"&'/$ ('')a"a #a ()%*+,)a -)$%+-)&a. C(*''* &$3'/a&)*a"#$ a #'&a,a/$ #' H'' #' !'

d La %'!' )#5' !Za$,*' a P()$%$()' '%* &'**' %)3' )#5' #' a Ra)%$"!' a Ra)%$" $!',"' ' 3$"#' '* !' a, %!)*' nH)%*$),' !")',%'' '%*,a*)$""''.f

R'&!')), '% -a)*% ()%*$,)!'% *'% !Z)% %' ,5%'"*'"*4 &Z'%* ,5&)%53'"*a&&'*', &' d,5J!5f aa,'"*. LZ'3),)%3' #'% ()%*$,)'"% a&&'*'4 !)4 #'%,5J!5% )3)&)*'% '* 3!*)'%. P$%',4 a, &$"*,'4 !' ZH)%*$),' '%* ,a*)$""'' ,')'"*'a!&$! !% %)3'3'"* '* !&)#'3'"* à ,'&$""a)*,' !" -a)* '3),)!' a!*,'3'"*)3$,*a"* !' '% 55"'3'"*% #)',% !) ,'*)'""'"* Za**'"*)$" #'% ()%*$,)'"% #'35*)',: !' ZH)%*$),' '%* ()%*$),' #' ZH$33' '* !' ZH$33' '%* d,a)%$""a' f4 !Z)'!* Ia Ra)%$" '* Ia )',*54 &$"-!%53'"*4 ' !% %$!'"*4 3a)% %a"% ,'&('. ...K. La&5 #! #''"), #' ZH!3a")*5 6 !) -$"#' Ia $%%)))*5 #Z!"' ()%*$),' 6 &Z'%* !' &'#''"), '%* &'!) #' Ia )',*5 %' #5&$!,a"*4 ,$,'%%)'3'"*4 Ra)%$"K.

T' '%* ' ,)"&)' )33a"'"* !Z$" #$)* &$"&'$), %) Z$" '!* !' ' a%%5 '*4a, &$"%5!'"*4 ' ,5%'"* '* &' !Z) %)"a' &$33' a'"),K $%%'#' !"'!'&$"!' )"*'))))*5.

dLZ '%,)* "' a"' a% %'!'3'"* %!, Z H)%*$),' &$33' %!, '% 'a!94 3a)% )*'" &''6&)4 '%* %$" %'! a")3a*'!,. Da"% %$" &('3)"'3'"*4 &Z'%* a )',*5 6 &Z'%*6à6#),' Z5$!*)$" ()%*$,)!' &$"-$,3' à %$" &$"&'* 6 !) #5*',3)"' *$!*. L' !* -)"a #'&' ,$&'%%!% "Z'%* a!*,' !' a ,5a)%a*)$" a, %$)633' #' &'**' )',*54 !* !Z$"

75



'!* #5%)"', a!%%) a, ' *',3' #' 5,)*5. A)"%)4 a &$"%*a*a*)$" !' Z'%,)* '%*&$"%&)'"*4 '" #Za!*,'% *',3'%4 !Z) B a #' a ,a)%$" '" ()%*$),'4 "Z'%* a% %'!'3'"*!"' 5,)*5 ,'&$""!' a, a P()$%$()'4 3a)% a!%%) !"' 5)#'"&' a! 3$)"% a!%)'$!, ' $" %'"%.f

!' d Z H)%*$),' !")',%'' %$)* ' ,$,[% #a"% a &$"%&)'"&' #' a )',*54 6,$,[% #$"* "$!% a$"% à ,'&$""a)*,' a "5&'%%)*5 f4 ' &$"*'"! 33' #! #''"),

(!3a)" Z)3$%'. A)"%)4 d '% O,)'"*a!9 "Z$"* %! !' &'a4 !Z!" %'! '%* ),'4 '%G,'&% '* '% R$3a)"%4 '!94 $"* %! !' !'!'%6!"% %$"* ),'%4 3a)% "$!% %a$"%4"$!%4 !' *$!% '% ($33'% '" %$) %$"* ),'%.f. La -$"&*)$" #' Ia S&)'"&' '%* #'$,*', à Ia &$""a)%%a"&' #' &'!9 !) %$"* ),'% '" %$) !Z)% ' %$"* a!%%) '" %$) '*$!, %$) '* !Z)% $"* à $!$), '" -$"&*)$" #' &' !Z)% %$"* "$" %'!'3'"* ',%$""'#! #,$)* ,)5 '* %!J'* 3$,a4 3a)% a!%%) '* %!,*$!* &)*$B'"K.

LZH)%*$),'4 !) '%* Ia )' 33' #'% '!'%4 '%* ,5a)%5' a, Za&*)$" #'%)"#))#!%. L' ,' #! d ,a"# ($33' f ...K '%*4 a$,% !Z) $!,%!)* #'% -)"%a,*)&!)','% '* !Z) '%* '" ,$)' à #'% a%%)$"%: Ia ,'&(',&(' #' Ia $),' $! #' Ia-$,*!"'4 #Za&&$3), ' #'%*)" #! '!' !Z) #),)'4 #Z'" -a),' '9)%*', '--'&*)'3'"*Z'%,)*. A!%%) )'" #$)*6$" %Za%*'"), #' $,*', %!, ' (5,$% #'% J!'3'"*% 3$,a!9 : d

La J!%*)&' '* a ',*!4 a -a!*'4 a )$'"&'4 ' )&'4 '% *a'"*% '* '% a&*'%4 '% ,a"#'%'* '% '*)*'% a%%)$"%4 a -a!*' '* Z)""$&'"&'4 a %'"#'!, #' a )' )"#))#!'' '*&$'&*)'4 Z)"#5'"#a"&'4 ' $"('!, '* ' 3a('!, #'% É*a*% '* #'% )"#))#!% $"* '!, %)")-)&a*)$" '* '!, a'!, #5-)")'% #a"% a %(',' #' a &$"%&)'"&' ,5'' )335#)a*'$g )% *,$!'"* '!, J!'3'"* '* '!, J!%*)&'4 !$)!' )"&$3[*'. LZ H)%*$),'!")',%'' ,'%*' '" #'($,% #' &'% $)"*% #' !'. E" ''4 ' 3$3'"* #' Z)#5' #' ZE%,)* !")',%' !) '%* %$" ")'a! a&*!' ,'/$)* !" #,$)* a%$! ' '!'&$,,'%$"#a"* '* %'% a&*'% ,'&$)'"* '!, ,5a)%a*)$"4 '!, $"('!, '* '!, $),'.f.LZa&*)$" #! ,a"# ($33'4 &Z'%* '" a,*)&!)', #' *,a"%-$,3', ' '!' '" "a*)$" '*4#' à4 '" É*a*. L' 5")' #' a$5$" '%* ,5&)%53'"* #Za$), %! -a),' #' Ia "a*)$"-,a"/a)%'4 -$,5' #a"% ' &,'!%'* #' Ia R5$I!*)$"4 !" É*a*4 ' ,'3)', É*a* 3$#',"'.

A Ia 5,)*54 %) Z$" &$"%)#',' I' #''"), (!3a)" #! $)"* #' !' #' Ia Ra)%$"4$" $)* &a),'3'"* !':

d L'% É*a*%4 '% '!'% '* '% )"#))#!% #a"% &'**' 3a,&(' #' ZE%,)*!")',%') %' ''"* &(a&!" #a"% %$" ,)"&)' a,*)&!))', )'" #5-)") !) %Z'9,)3' #a"%%a &$"%*)*!*)$" '* %' ,5a))%' #a"% ' #5')$'3'"* #' %a %)*!a*)$" ()%*$,)!': )% $"*&$"%&)'"&' #' &' ,)"&)' '* %Za%$,'"* #a"% %$" )"*5,* 3a)% '" 33' *'3% )%%$"* #'% )"%*,!3'"*% )"&$"%&)'"*% '* #'% 3$3'"*% #' &'**' a&*))*5 )"*',"' #a"%a!'' '% -$,3'% a,*)&!)[,'% #)%a,a)%%'"* *a"#)% !' ZE%,)* '" %$) '* $!, %$) %',5a,' à %$" #',5 )335#)a*'3'"* %!5,)'!, f.

d C$33' Z H)%*$),' '%* Z)"&a,"a*)$" #' Z E%,)* %$!% Ia -$,3' #' Z55"'3'"*4#' Ia ,5a)*5 "a*!,'' )335#)a*'4 '% #',5% #' Z5$!*)$" %$"* #$""5% &$33' #'%

,)"&)'% "a*!,'% )335#)a*% '* &'% ,)"&)'%4 '" *a"* !' "a*!,'%4 '9)%*'"* &$33'!"' !,a)*5 #' *',3'% '9*5,)'!,%4 #' 3a")',' !' &(a!' '!' '" ,'/$)' !". CZ'%* IZ '9)%*'"&' 5$,a()!' '* a"*(,$$$)!' #' Z E%,)*.f

d L' '!'4 !) ,'/$)* !" *' 553'"* &$3 3' ,)"&)' "a*!,'4 a $!, 3)%%)$"#' Za)!', a! &$!,% #! ,$,'% '" &$"%&)'"&' #' %$) #' Z E%,)* !")',%' !) %'#5'$'. C' '!' '%* ' '!' #$3)"a"* #a"% IZ H)%*$),' !")',%'' $!, Z5$!' &$,,'%$"#a"*'. I "' '!* -a),' 5$!' !Z!"' %'!' -$)% #a"% IZ H)%*$),' '*&$"*,' &' #,$)* a%$! !Z) a a,&' !Z) '%* ' ,',5%'"*a"* #! #',5 a&*!' #'#5'$'3'"* #' Z '%,)* #! 3$"#'4 '% a!*,'% '!)'% %$"* %a"% #,$)*%4 '* &'!96&)a!%%) )'" !' &'!9 #$"* Z5$!' '%* a%%5'4 "' &$3*'"* !% #a"% IZ H)%*$),'!")',%'' f.

dLZ5$!*)$" a,*)&!)',' #Z!" '!' ()%*$,)!' &$"*)'"* #Z!"' a,* '#5'$'3'"* #' %$" ,)"&)' #'!)% Z5*a* #Z'"-a"&' $! ) '%* '"'$5 J!%!Z à %a-'!, $!4 a,'"! à Ia &$"%&)'"&' #' %$) $J'&*)'3'"* 3$,a' '* ),'4 ) '"*,' #a"% Z

76



H)%*$),' !")',%''. Ma)% '' &$"*)'"* a!%%) #Za!*,' a,* Ia 5,)$#' #' a #5&a#'"&''* #' Ia &(!*'4 &a, a)"%) %' 3a")-'%*' '" !) Z aa,)*)$" #Z!" ,)"&)' %!5,)'!,4 %$!%Ia %)3' -$,3' #' "5a*)$" #' %$" ,)"&)' ,$,'. A)"%) '%* a""$"&5 ' a%%a' #'ZE%,)* #a"% &' ,)"&)' "$!'a!4 '* #' IZ H)%*$),' !")',%'' #a"% !" a!*,' '!'. Aa,*), #' &'**' 5,)$#' "$!''4 ' ,'3)', '!' ',# %$" )"*5,* a%$!. Sa"%#$!*' ) ,'/$)* '" !)633' '* %Z a%%)3)' ' ,)"&)' %!5,)'!,4 3a)% ) "' %' &$3$,*'

a% #a"% &' #$3a)"' '3,!"*5 a'& !"' )*a)*5 '* !"' -,a)&('!, )33a"'"*'4 ) '!*',#,' %$" )"#5'"#a"&'4 ) '!* a!%%) &$"*)"!', '* 55*', &$33' '!' a,*)&!)', $! ,$!'3'"* #' '!'% '* %' *,a"%-$,3', a! (a%a,# #a"% #'% *'"*a*)'%)"*5,)'!,'% '* #'% &$3a*% '9*5,)'!,% a,)5%.f R'3a,!$"% )&) !' '% #5*',3)"a*)$"%5$,a()!'% )'""'"*4 $!, a)"%) #),'4 '" a)#' a!9 #)%$%)*)$"% ()%*$,)!'% : ''%#'%%)"'"* '" &,'!9 ' #'%*)" #'% '!'%. ...K

Ma)% 'a!&$! !% )3$,*a"*' '%* Z)3a' #! #''"), (!3a)" !' H'',$$%'. ...K C' !) '%* #5&)%)- '%* #a"% ' %&(53a #Z'"%'3' ,$$%54 %&(53a#$"* '% a"aB%'% a,*)''% #$)'"* "Z*,' Ja3a)% &$"%)#5,5'% &$33' #'% ,'!'%43a)% &$33' #'% )!%*,a*)$"%... LZH!3a")*5 '%* a%%5' a, !a*,' 5*a'% 6 &(a!''!' %' #,'%%a"*4 à %$" *$!,4 $!, a,&$!,), ' d $!* #' &('3)" f !' ZE%,)* !)a%%)"' 6: Z'"-a"&'4 &Z'%* ZO,)'"* '* ' #'%$*)%3' $,)'"*a Ia J'!"'%%'4 &Z'%* '3$"#' ,'& Z' ),) )'"* a' & ZE3),' ,$3a)" ZE3),' ',3a")!' 6 ' 3$"#'&(,5*)'" 6 &$,,'%$"# à Ia )')'%%' 5*a"* )'" '"*'"#! !' ' 3$#'' )$$)!' "'%a!,a)* *,' ,)% a! )'# #' Ia '**,': da )')'%%' "a*!,'' '%* -a))'%%' 3a)% )a)')'%%' #' Z'%,)*4 &Z'%* %a 3a*!,)*5 a,-a)*'. ...K A!J$!,#Z(!)4 a' & ZÉ*a* 3$#',"'4"$!% %$33'% a!6#'à #' Ia )')'%%'4 #a"% &'**' %)*!a*)$" $! ZE%,)*4 %' &$""a)%%a"*'" %$) '* $!, %$)4 #5a%%' %$" #''"), #,a3a*)!' $!, &$33'"&', à %Z5a"$!), #a"% %$" #''"), ),' f F. C(*''* Hegel 4 S'!)4 Pa,)%4 1=4 . 1<2 a 1<;K.

A -)$%$-)a #a ()%*+,)a ('')a"a ,'&!',a a )#5)a #' ()%*+,)a !")',%a &$"*"!a '#$*a#a #' -)"a)#a#'4 *,a@)#a 'a *'$$)a &,)%*4 ' (' a&,'%&'"*a a )#5)a )!3)")%*a #'

',-'&*)))#a#'4 )%*$ 54 #' ,$,'%%$.P$#'3$%4 a%%)34 &$3,''"#', $,!' a ()%*+,)a #a -)$%$-)a a"(a !3 %'"*)#$

)"*'),a3'"*' "$$ &$3 a $,a ('')a"a4 $)% 'a &$)"&)#' &$3 $ #'%'"$)3'"*$ ' a'-'*!a/$ #$ E%,)*$4 #$ !a $% -)+%$-$% %$ )"%*,!3'"*$%. E%%a ()%*+,)a "$ 5 historiastultiae ' %)3 historia sapientiae "$ 5 #)%!*a ' !','a4 "$ 5 &$"*,a#)/$ )"+&!a '"*,'%')*a% ' #$!*,)"a% ' %)3 '9,'%%$ #$ 3$)3'"*$ #a ,a@$ ' #$ *,aa($ #$ E%,)*$ a,a&('a, a %) 3'%3$.

Pa%%'3$%4 '"*$4 à% Li-8es de História da iloso+ia. E9a3)"a,'3$% a'"a% a%)"(a% ',a)% #'%%a $,a4 a"a)%a"#$ a!"% a%'&*$% #a I"*,$#!/$.

$ P,'-7&)$4 H'' a-),3a:

1. $ a,a#$9$ #a ()%*+,)a #a -)$%$-)a: "!3a $%',a/$ )3'#)a*a4 $#'6%' #)@', !'$ )"*','%%' $, 'a a!3'"*a %'3,' !' 'a %),a a,a ,$a, a )"!*))#a#' #a -)$%$-)aN$,*a"*$4 historia stultitiae

2. $ $J'*$ #a ()%*+,)a #a -)$%$-)a "$ 5 )3'#)a*a3'"*' ')#'"*'4 *a"*$ a%%)3 !' 5$%%' '%&,'', !3a ()%*+,)a #a -)$%$-)a %'3 *', a 3'"$, )#5)a #$ !' %'Ja a -)$%$-)aN&$3$ -a@'3 $% ()%*$,)a#$,'% '3),)%*a% $! $% #$9+,a-$% a$ &$"*,7,)$4 !3a ',#a#'),a()%*+,)a #a -)$%$-)a ,'&)%a #'*',3)"a,4 a)"#a !' ,$)%$,)a3'"*'4 $ !' %' '"*'"#' $, -)$%$-)a

8. "$ '"*a"*$4 a '&!)a,)#a#' #a ()%*+,)a #a -)$%$-)a4 %' &$3a,a#a à #a &)"&)a4'%*7 "$ -a*$ #' !' (7 3*)$% $"*$% #' )%*a &$3 ,'%')*$ a$ %'! &$"&')*$ ' !a"*$ a$!' %' #'' ' "$ %' #'' ,'a)@a,

;. "a ,'a)#a#'4 $,534 '%%a 3!*))&)#a#' #)@ ,'%')*$ a !3a &$"%)#',a/$ '9*',)$, #' %!a "a,,a*)a4 $)% !3a ()%*+,)a #a -)$%$-)a #'' $&!a,6%' &$3 a &$3,''"%$ #a%

77



,$$%)/'%4 )%*$ 54 &$3 a !")#a#' #' %'! %'"*)#$ ' %',4 a%%)34 $ #'%'"$)3'"*$ #' !3a"a,,a*)a )"*',"a à ,+,)a -)$%$-)a

<. !3a ()%*+,)a #a -)$%$-)a '%&,)*a #'%%a 3a"'),a ,'&)%a $, )%%$ &$3'/a, &$3 !3aI"*,$#!/$ !' $-','/a a )#5)a #a -)$%$-)a "$ #' 3a"'),a a,)*,7,)a ' %)3 &)'"*-)&a4 )%*$ 54'%'&!a*)a4 #' %$,*' !' %' &$3,''"#a !' a #'-)")/$ )")&)a %+ $#' %', ,$)%+,)a4 $)%'%%a #'-)")/$ %+ $#' %', ,'a3'"*' $%*a "$ -)"a #$ ',&!,%$ ^ a )#5)a #a -)$%$-)a 5 $

,'%!*a#$ ' "$ $ $"*$ #' a,*)#a NH'' ,'a-),3a a!) $ !' #)@ "a a',*!,a #aenomenologia do Espírito4 )%*$ 54 !' *$#$ $"*$ #' a,*)#a 5 a%*,a*$ )%*$ 54 $,' '3#'*',3)"a/'%K ' !' %$3'"*' "$ -)"a #$ #'%'"$)3'"*$ $! #$ ',&!,%$ %' &('a a$&$"&,'*$ )%*$ 54 à !")#a#' $! %"*'%' #' 3*)a% #'*',3)"a/'% $! a *$*a)#a#'K ^ $7%%a,$ #' M)"',a %+ a"/a $ "a ($,a #$ &,'%&!$4 !a"#$ $ *,aa($ #a ()%*+,)a*',3)"$!.

Pa%%'3$%4 '"*$4 à I"*,$#!/$.

11ª. Aula 26/06/10

a I"*,$#!/$4 H'' &$3'/a a-),3a"#$ !' a ()%*$,)&)#a#' #a -)$%$-)a 5 )3a"'"*' a'a $,!' 5 a '-'*!a/$ ' a '-'*))#a#' #a% ,+,)a% )#5)a% $! %'! 3$)3'"*$ "'&'%%7,)$.D'*',3)"a6%'4 a%%)34 $ &a3$ #a ()%*+,)a #a -)$%$-)a: a &$"!)%*a #$ &$"('&)3'"*$ ,a&)$"a.

A -)$%$-)a 5 a ,a@$ &$"%&)'"*' #' %) "a ()%*+,)a ' $ '"%a3'"*$ ,$#!@)"#$ a %) 3'%3$&$3$ $,a #' %!a )',#a#'. Ca#a 5$&a 5 !3 a*,)3")$ 'a#$ à 5$&a %'!)"*' a,a %', "$a3'"*' *,aa(a#$. D'%%a 3a"'),a4 -$,3a6%' !3a *,a#)/$ )a $,!' &a#a *'3$ 5,'*$3a#$ ' %!',a#$&$"%',a#$ '$ %'!)"*'. A -)$%$-)a ' a *,a#)/$ )a %$ $ '%,)*$!")',%a4 $ 3!"#$ '%),)*!a4 &!Ja ()%*+,)a "$ %' &$"-!"#' &$3 $ *'3$ '3,)&$ #a%"a/'%. A ()%*+,)a #'%%' 3!"#$ '%),)*!a "$ 5 '%*,a"(a $! '9*',"a à -)$%$-)a $,!' 5 $#'), #$ %a', $! a a*))#a#' #$ '%,)*$ ),'. E3 $!*,a% aa,a%4 a ()%*+,)a #$ 3!"#$ "$'"%a3'"*$ 5 a ()%*+,)a #$ ,+,)$ '"%a3'"*$ *$3a"#$ $%%' #' %)4 a a!*$6,$#!/$ #$'"%a3'"*$ a,a '"&$"*,a,6%' a %) 3'%3$. A% -)$%$-)a% %$ a% 3a")-'%*a/'% #'%%''"%a3'"*$ '-'*!a"#$6%' a %) 3'%3$. O,a4 $ E%,)*$ 5 a %!%*"&)a &$"%&)'"*' #' %) ' $, )%%$ a -)$%$-)a 5 3a")-'%*a/$ #'%%a %!J'*)a/$ ,$,'%%)a #$ E%,)*$ '

A ()%*+,)a #a -)$%$-)a 5 a$,a a ()%*+,)a #$ !")',%a4 #$ %!%*a"&)a #$'"%a3'"*$. 'a &$)"&)#'3 $ %'"*)#$ $! a %)")-)&a/$ ' a ,','%'"*a/$ $! $'9*',)$, #$ '"%a3'"*$ '3 !3a !")#a#'. A!) "$ '9)%*' "'3 !3 '"%a3'"*$

78



'9*',)$, "'3 !3 '"%a3'"*$ )"*',)$,4 3a% #' &',*$ 3$#$ $ '"%a3'"*$ 5 '3 %)3'%3$ $ 3a)% )"*',)$,. ...K E3 $!*,a% &)"&)a%4 -$,3a ' &$"*'#$ %$ *$*a3'"*'#)%*)"*$%. Ma% "a -)$%$-)a4 5 $ ,+,)$ '"%a3'"*$ $ %'! $J'*$. O&!a6%' &$"%)$3'%3$ ' %' #'*',3)"a a a,*), #' %) 3'%3$. E-'*!a6%' $,!' %' #'*',3)"a $, %).S!a #'*',3)"a/$ 5 ,$#!@),6%' ' '9)%*), "$ )"*',)$,. H'' #ntrodu-o 7 história dailoso+ia4 H'3!%4 R)$ #' a"'),$4 1>=4 . 12618K.

V)%*$ !' "a ,)3'),a a,*' #a enomenologia H'' a,'%'"*a a% -)!,a% #a&$"%&)"&)a4 !' %' 3a")-'%*a '3 &a#a -)$%$-)a4 ' "a %'!"#a a,*'4 a -)!,a% #$ 3!"#$E%*a#$4 ,'))$4 a,*'% ^ )%*$ 54 a &!*!,aK4 '3 !' $ E%,)*$ %' 3a")-'%*a4 ' )%*$ !' "a4iloso+ia da História4 '' %' ,'-',' a$% -')*$% #$% ,a"#'% ($3'"%4 "a I"*,$#!/$ à Históriada iloso+ia4 a+% a-),3a, !' $ *'3$ #a -)$%$-)a "$ %' &$"-!"#' &$3 $ *'3$ '3,)&$#a% "a/'%4 H'' #)%*)"!' '"*,' a ()%*+,)a #a -)$%$-)a ' a ()%*+,)a $*)&a4 #)%*)"!)"#$'"*,' $ -)+%$-$ ' $ $*)&$: $ ,)3'),$ 5 *a"*$ 3a)$, !a"*$ 3'"$% %!a )"#))#!a)#a#'3a,&a a% )#5)a% '"!a"*$ !' $ %'!"#$ 5 *a"*$ 3a)$, !a"*$ 3a)% %!a )"#))#!a)#a#'3a,&a %'!% -')*$%. O -)+%$-$ 5 ,a"#' !a"#$ a"!a %!a %)"!a,)#a#' "a !")',%a)#a#'#a% )#5)a%4 $)% '' 5 $ $,*a#$, #$ !")',%a.

Ca' à I"*,$#!/$ a !3a ()%*+,)a #a -)$%$-)a ,'%$"#', à% %'!)"*'% !'%*'%:

1. &$3$ $ '"%a3'"*$ '3 %)a,a %) ',#a#'),$ $#' *', !3a ()%*+,)a?

E%%a ,)3'),a !'%*$ *'3 &$3$ ,'%%!$%*$ !3a #)-','"/a '"*,' -)$%$-)a ' ()%*+,)a4$! %'Ja4 a ,)3'),a '%*7 ,'-',)#a à )"*'3$,a)#a#' $! '*',")#a#' #a ',#a#' '"!a"*$ !' a%'!"#a 5 3!*7'4 !3a *'3$,a)#a#' %'3,' ,$)%+,)a a*'%*a#a 'a% &$"*,a#)/'% '"*,'a% -)$%$-)a%. U3a ()%*+,)a #a -)$%$-)a %!$,)a4 $,*a"*$4 !3a &$"*,a#)/$ -$,3a Na&$"*,a#)/$ &7%%)&a '"*,' a -)$%$-)a &$3$ ',#a#' ' a ()%*+,)a #a -)$%$-)a. E%%a %'a,a/$' '%%a &$"*,a#)/$ N-$,3a %$ a%*,a*a% ' %+ aa,'&'3 !a"#$ "$ %' #)%*)"!' '"*,' a()%*+,)a '9*',"a ^ a ()%*+,)a #a% )&)%%)*!#'% '3,)&a% #a -)$%$-)a ^ ' a ()%*+,)a )"*',"a4 )%*$54 $ #'%'"$)3'"*$ #$ ,+,)$ &$"*'#$ #a -)$%$-)a.

Pa,a '%&a,'&', a "$/$ #a ()%*+,)a ' #a ()%*+,)a #a -)$%$-)aK &$3$#'%'"$)3'"*$4 H'' )"*,$#!@ !3a a"a$)a &5',' !' %',7 $J'*$ #),'*$ #a &,*)&a #'F$!&a!* '3 A Ar:ueologia do sa%er : a #a %'3'"*' "a !a '%*7 &$"*)#a *$#a a 7,$,'4 “$%)3'%4 !' &$"*53 '3 %) *$#a '%*a 3!*))&)#a#'4 a dDnamis '3 ',3'” !' a)"#a "$ %'#'%'"$'!.

2. &$3$ #)%*)"!), a -)$%$-)a ' a% $!*,a% 3a")-'%*a/'% #$ E%,)*$4 '%'&)a3'"*' #a,'))$?

C$"%)#',a6%' !' a ()%*+,)a #a -)$%$-)a )"-$,3a %$,' a% #)-','"*'% &$"&'/'% !''3 #)-','"*'% 5$&a% $% ($3'"% -$,3!a,a3 %$,' D'!% ' %$,' $ 3!"#$. D)%%$ ,'%!*a3

#$)% a"*a$")%3$%: $ #a ,'))$%)#a#' &$"*,a a ,a@$4 &$"%)#',a#a )"&aa@ #' a&a"/a, a',#a#' ' $ #a ,a@$ &$"*,a a -54 &$"%)#',a#a )"&aa@ #' a&a"/a, a ',#a#'.

$ '"*a"*$4 a ()%*+,)a #a ,'))$ N&,)%* %' 3$%*,a #)%*)"*a #a ()%*+,)a #a -)$%$-)a: "a,'))$ N&,)%*4 a ',#a#' )3!*7' 5 ,$-',)#a "$ ,)"&)$ ' a ()%*+,)a "a,,a *a"*$ $%a&,5%&)3$% a '%%a ',#a#' ,)3'),a !a"*$ $% #'%)$% &$3 ,'a/$ a 'a a%%)3 &$3$ a%!*a% &$"*,a $% a&,5%&)3$% ' #'%)$% a,a ,'*$,"a, à %)3)&)#a#' $,))"7,)a Na R'-$,3a&$3$ restitutio in integro #$ &,)%*)a")%3$. E3 &$"*,aa,*)#a4 a ()%*+,)a #a -)$%$-)a 3$%*,a!'4 "$ ,)"&)$4 a% ',#a#'% %$ a%*,a*a% N$,'@a #a% #'*',3)"a/'% ' %$3'"*' "$-)"a #$ ,$&'%%$ a ',#a#' %!,' &$"&,'*a3'"*'4 #' 3a"'),a !' a ()%*+,)a "$ 5 ,'a*$ #'a&,5%&)3$% ' #'%)$% ' %)3 $ 3$)3'"*$ #' ,'a)@a/$ #a ,+,)a -)$%$-)a.

Da 3'%3a 3a"'),a4 a ',#a#' -)$%+-)&a %' #)%*)"!' #a ',#a#' 3a*'37*)&a NH''

&$"*,a a mathesis uni;ersalis &a,*'%)a"a ' &$"*,a a a-),3a/$ Qa"*)a"a #a '9'3a,)#a#' #a3a*'37*)&a a,a a &)"&)a: &$3$ "a ,'))$4 *a353 "a 3a*'37*)&a $% ,)"&)$% '%*$-)9a#$% #'%#' $ &$3'/$ ' a ()%*+,)a a'"a% a&,'%&'"*a a%'&*$% !' "$ a*',a3 a ',#a#'

79



)")&)a. P$, )%%$ a 3a*'37*)&a 5 )3+'4 a%*,a*a4 $,'4 ' %!a ()%*+,)a 5 '9*',)$, a$3$)3'"*$ #$ E%,)*$. E3 &$"*,aa,*)#a4 a -)$%$-)a 5 3$)3'"*$4 &$"&,'*a4 ,)&a '3#'*',3)"a/'% ' %!a ()%*+,)a 5 )"*',"a a$ E%,)*$.

A -)$%$-)a %' #)%*)"!' #' *$#a% a% $!*,a% ,$#!/'% #a &!*!,a $! #$ E%,)*$ $,!'"'a% a,*'%4 ,'))$4 $*)&a4 &)"&)aK $ '"%a3'"*$ "'&'%%)*a '%*a, )a#$ a !3 $J'*$#a#$ ' a !3 &$"*'#$ #a#$4 )%*$ 54 #'*',3)"a#$% #$ '9*',)$,4 '"!a"*$ !' "a -)$%$-)a $

'"%a3'"*$ 5 ),'4 "a#a $ #'*',3)"a #' -$,a4 "'"(!3 $J'*$ $! &$"*'#$ (' 5 #a#$4 3a%5 $%*$ $, ''.

8. )%*$ !' $ %'"*)#$ "a ()%*+,)a %+ $#' %', $%*$ 'a ,'a/$ '"*,' $ a,*)&!a, ' $!")',%a4 !a 5 a ,'a/$ '"*,' $ '"%a3'"*$ a,*)&!a, #' !3a -)$%$-)a ' $ *$#$ #a-)$%$-)a $! a -)$%$-)a &$3$ !")',%a)#a#' ' *$*a)#a#'?

E%%a ,'a/$ %' '%*a''&' #'%#' !' %' &$3,''"#a !' a -)$%$-)a %' $&!a &$3$ 3$)3'"*$ #a )#')a% $! &$3 $ '"%a, !,$4 ),' #' *$#a a,*)&!a,)#a#'. A%%)3 &$3$ $%a&$"*'&)3'"*$% #a ()%*+,)a !")',%a "$ %$ -')*$% ' -a/a"(a% !' %' '%a'3 %'3 #')9a, ,a%*,$ $! '%*)$ $,!' *$#$% $% a&$"*'&)3'"*$% '%*$ "'&'%%a,)a3'"*' &$"'&*a#$%4

a%%)3 *a3534 "a ()%*+,)a #a -)$%$-)a4 "$ %' *,a*a #a $&$,,"&)a #' $)")'% a,*)&!a,'%43a% #a a*))#a#' !,a ' #a "'&'%%)#a#' #$ E%,)*$4 (a'"#$ !3a &$"'9$ "'&'%%7,)a ''%%'"&)a '"*,' a% )#5)a%4 !' "$ %' '%a'3 %'3 #')9a, ,a%*,$ "'3 '%*)$4 3a% %$,'&$()#a% '$ ,+,)$ E%,)*$ '3 %'! 3$)3'"*$ #' *$*a)@a/$.

;. &$3$ a,'%'"*a, a ()%*+,)a #a -)$%$-)a %'!"#$ %'!% 3$3'"*$% "'&'%%7,)$% !'3$%*,'3 a '$!/$ #' !3 *$#$ $,")&$ '3 ,$,'%%$ &$3$ "'9$ ,a&)$"a4 $)% %$3'"*''%*' ',3)*),7 #)@', !' a -)$%$-)a 5 &)"&)a?

Pa,a ,'%$"#', a '%%a *)3a !'%*$4 H'' a,'%'"*a !3 &$"J!"*$ #'#'*',3)"a/'% ,')3)"a,'% !' &$"%*)*!'3 a -)$%$-)a ' *$#a ' !a!', -)$%$-)a:

'"%a3'"*$4 &$"&')*$4 )#5)a4 '9)%*"&)a4 '%%"&)a4 #'%'"$)3'"*$4 '3 %)4 $, %) ' a,a %)4'$!/$ $! &$"&,'/$4 '*&. ' *a353 '9a3)"a &,)*)&a3'"*' $ !' #)@ $ %'"%$6&$3!3%$,' a ()%*+,)a # -)$%$-)a. C$3'/a,'3$% $, '%*' %'!"#$ a%'&*$ ' #'$)% ),'3$% aa!3a% #a% #'*',3)"a/'% ,')3)"a,'%.

O %'"%$6&$3!3

S' a ()%*+,)a -$, a "a,,a*)a #$ #'%'",$a, &$"*)"'"*' #' a&$"*'&)3'"*$% "$ *'3$ '"$ '%a/$ ' #$ &$"*'#$ #'%%'% a&$"*'&)3'"*$%4 "$ &a%$ #a -)$%$-)a4 %'"#$ $ &$"*'#$)#5)a%4 %' '%*a% -$,'3 !3a %!&'%%$ &$"*)"'"*' a ()%*+,)a #a -)$%$-)a %',7 a "a,,a*)a #'3',a% $)")'%. E%%a &$"&'/$ #a ()%*+,)a #a -)$%$-)a 5 a)3'"*a#a 'a ,+,)a3$#',")#a#' !'4 a$ #'%&$,), $ )"#)#!$ ),' a-),3$! $ #),')*$ #' &a#a !3 #' !%a, %!a,+,)a ,a@$ ' *', #),')*$ à% %!a% ,+,)a% $)")'%. T,a*a6%' #$ %!J'*))%3$4 a$)a#$ "!3a

“*'$$)a #a% &$")&/'% '%%$a)%”4 !' "$ 'a '3 &$"*a a #)-','"/a #' "a*!,'@a '"*,'$)")'% -!"#a#a% "$% %'"*)3'"*$% ' "a% )"*!)/'% '%%$a)% ' a $J'*))#a#' #$ ,+,)$'"%a3'"*$ ' #a "a*!,'@a #' %'! $J'*$.

'%%a ',%'&*)a4 a ()%*+,)a #a -)$%$-)a 5:

6 historia stultiae4 $! #a% &$"*,a#)/'% '"*,' $% %)%*'3a% -)$%+-)&$%4

6 ()%*+,)a #' &!,)$%)#a#'% )"*')%4

6 ',!#)/$ $! !3 %a', %$,' &$)%a% #'%,$)#a% #' )"*','%%' )"*,"%'&$ !3a&$'/$ #' $)")'% )"*')% &$"('&)#a%

6 %!5,-!a4 -a%*)#)$%a ' )"*) 7,)#a ' %'3 )"*','%%' ' 3$,*a

6 !3 &a3$ #' a*a(a &$',*$ &$3 $% $%%$% #$% 3$,*$%.Ca'34 $,534 #!a% ',!"*a%: aK %' a%%)3 54 $, !'4 '3 *$#a% a% 5$&a%4 $%

($3'"% -)@',a3 -)$%$-)a ' a -a@'3 a)"#a ($J'? K $, !' $ !%$ #a% #)',"&)a% '"*,' a%

80



-)$%$-)a% a,a #'%!a)-)&a, a -)$%$-)a? A ,)3'),a ',!"*a *'3 !3a ,'%$%*a !'#'%!a)-)&a $ %'"%$6&$3!3: $% ($3'"% -)@',a3 ' -a@'3 -)$%$-)a $,!' '%*a 5 $ *,aa($#$ '"%a3'"*$ "a &$"!)%*a #' %) 3'%3$. A %'!"#a ',!"*a *'3 !3a ,'%$%*a !'*a353 #'%!a)-)&a $ %'"%$6&$3!3: #76%' a*'"/$ à% #)',"&)a% '"*,' -)$%$-)a% $,!'"$ %' #7 a*'"/$ à -)$%$-)a. Ta"*$ "!3 &a%$ &$3$ "$!*,$4 *'36%' a'"a% $ a'$ #'&a#a !3 à %!a ,+,)a $)")$.

H'' &$3'/a ,'-!*a"#$ $ !%$ !' $ %'"%$6&$3!3 -a@ #a !,a)#a#' #' -)$%$-)a%:a%%)3 &$3$ (7 !3a 3!*))&)#a#' '"$,3' #' -,!*a% %'3 !' $, )%%$ !a!', #'a% #')9'#' %', -,!*a4 *$#a% a% -)$%$-)a% *3 '3 &$3!3 $ -a*$ #' %','3 -)$%$-)a%. S+ $ !")',%aa%*,a*$ *'3 3'#$ #$ a,*)&!a,4 "$ $ !")',%a &$"&,'*$4 !' 5 %"*'%' #a%a,*)&!a,)#a#'%.

E3 %'!)#a4 H'' ,'-!*a $ !%$ !' $ %'"%$ &$3!3 -a@ #a% #)',"&)a% '"*,' a%-)$%$-)a%: '%%' !%$ )"#)&a !3a $$%)/$ a%*,a*a '"*,' ',#a#' ' ',,$ ' $, )%%$ "$ $#'#a, &$"*a #a ()%*+,)a #a -)$%$-)a.

C$"&!%$: a 3!*))&)#a#' #' -)$%$-)a% 5 '%%'"&)a à -)$%$-)a ' a ()%*+,)a #a -)$%$-)a5 '%%'"&)a à -)$%$-)a.

A ,a@$ 5 %$3'"*' !3a. $ '9)%*' "'"(!3a %'!"#a ,a@$ %$,'6(!3a"a.Ea 5 $ #))"$ "$ ($3'3. A -)$%$-)a 5 a ,a@$ !' %' &$3,''"#' &$3$ 3$#$ #$'"%a3'"*$4 !' %' a,$9)3a #a &$"%&)"&)a #' 3a"'),a !' %' &$"',*' '3 $J'*$$! %' &$"('&' "a -$,3a #$ '"%a3'"*$.

E%*' ,$#!@),6%' ,$#!/$K !' 'a %a' #' %)4 #$ 3'%3$ 3$#$ 5 %$3'"*'!"$4 %+ !3 ' $ 3'%3$ '"%a3'"*$. P$, &$"%'!)"*' *a353 (7 a%$!*a3'"*' %+!3a -)$%$-)a. I"#!)*a'3'"*'4 3!)*a% &$)%a% %' $#'3 *a353 #'"$3)"a, &$3 $"$3' #' -)$%$-)a4 )"&!%)' a!)$ !' "$ 5 -)$%$-)a. a#a '%'&)a *'3$% #)a"*' #'"+%4 $)% a -)$%$-)a 5 $ '%,)*$ '"%a"*' "a ()%*+,)a !")',%a. E%*' '%,)*$ 5 ),'4*$#a a,*)&!a,)#a#' '%*7 a-a%*a#a #''. O '%,)*$ '"%a"*'4 a ,a@$ '"%a"*' "a#a

*'3 !' ', &$3 a% &a)a/'% #a &)"&)a ' #a %a'#$,)a #$ 3!"#$4 $)% $ '%,)*$'"%a"*' %' $&!a &$"%)$ 3'%3$. ...K A%%)3 &$3$ ,'&$"('&' $% -')*$% #$% (',+)%"a ()%*+,)a '9*',"a a%%)3 *a353 "a ()%*+,)a #a -)$%$-)a %+ ,'&$"('&' $% -')*$% #$%(',+)% #a ,a@$ '"%a"*'. E%*'% %$ $ "$%%$ $J'*$. $ %$ $)")'%4 "'3&a%!a)#a#'% a&)#'"*a)% 5 a ,a@$ '"%a"*'4 $ '%,)*$ '"%a"*' #$ 3!"#$4 $ !' %',''a "'a.

A %5,)' #'%*'% -')*$% 5 %'3 #)#a !3a %5,)' $,53 5 %$3'"*' !3a $,a !'-$) ,$#!@)#a. A ()%*+,)a #a -)$%$-)a &$"%)#',a %$3'"*' !3a -)$%$-)a4 %$3'"*' !3#'%'"$)3'"*$4 $ !a 5 &a%%)-)&a#$ '3 #)-','"*'% ,a!% 3$3'"*$%K. P$, &$"%'!)"*' #'%#' %'3,' ($!' %+ !3a -)$%$-)a4 $ %a', #' %) #' '%,)*$. Ta353'%*a ")&a -)$%$-)a 5 $ '"%a3'"*$ !' %' &$"('&' &$3$ !")',%a. E3$,a 3'%3$

"$ %'Ja &$"&,'*$ '3 %)4 *$#a)a 5 -$,3a. O #)%*)"*$4 $ 3*)$ !' ,$#!@)! #' %)'%*7 %!3'*)#$ a$ !")',%a. P$, &$"%'!)"*'4 a !a!', -)$%$-)a a !' %' &('!'4*'36%'4 a)"#a4 -)$%$-)a.

Faa, #' 3!)*a% -)$%$-)a% *'3 #),'*a3'"*' $ %'"*)#$ #' !' 'a% %$ a%'*aa% "'&'%%7,)a% #$ #'%'"$)3'"*$ #a ,a@$ !' &('a à &$"%&)"&)a #' %)3'%3a4 #$ !"$4 &$3$ "+% $ &$3,''"#'3$%4 (7 $!&$. P'$ !' &$"&',"' *a353à %!a %!&'%%$4 5 !3a %!&'%%$ "'&'%%7,)a. P$,*a"*$ "$ %' $#' 3$%*,a, !3a-)$%$-)a a"*'% !' 'a aa,'/a. S'3 #)#a "$% %5&!$ WV ' WVI *)"(a3 ,'"a%&)#$a% a"*)a% -)$%$-)a%4 ' )%*$ -$) "'&'%%7,)$ "$ ,$,'%%$ #a &!*!,a &,)%*. C$"*!#$4 %'a% -)$%$-)a% a"*)a% ,'"a%&','3 !3a '@ 3a)%4 %',$ '"*$ #' &',*$ 3$#$4 %$3'"*'33)a% #$% '"%a3'"*$% a"*',)$,'%. O '%,)*$ #$ 3!"#$ %' 3$)3'"*$! 3a)% a53

' '%*' "$ 5 $ '%*)#$4 a -$,3a "a !a '' '"&$"*,a a)"#a a '9,'%%$ #$ !' '','a3'"*' 5. H'' #ntrodu-o... . <=6<>K

81



A $%)/$ ('')a"a

O &$"&')*$ 5 $ &a3$ #a -)$%$-)a ' $ &$"&')*$ #' ()%*+,)a #a -)$%$-)a 5 $ &$"&')*$ #'-)$%$-)a. O !' 5 !3 &$"&')*$? A #'*',3)"a/$ #$ '"%a3'"*$4 a #')3)*a/$ $! #'-)")/$#' !3 "'9$ '%%'"&)a )"*',"$ ' "'&'%%7,)$. !a"#$ $ '"%a3'"*$ a&a"/a a %!a ,+,)a#'*',3)"a/$ '3 %) ' a,a %)4 $ &$"&')*$ 5 a )#5)a4 $! %'Ja4 a ',#a#'. O,a4 a,a a&a"/a, '%%a )#'"*)#a#' #$ '3 %) ' #$ a,a %)4 a )#5)a #'' *$,"a,6%' a,a %) a!)$ !' 'a 5 '3 %)

,'&)%a #'%'"$',6%'. O! %'Ja4 $ &$"&')*$ a )#5)a '3 %)K ,'&)%a ,'-'9)$"a, *$,"a,6%'a,a %)K.

O !' 5 #'%'"$)3'"*$?

aK $ '3 %) !' #'53 a,a %) ^ 5 ,'-'9$

K $ !' 5 '3 $*"&)a dDnamis4 potentiaK %' a*!a)@a $, %) 3'%3$ ^ 5 a*!a)@a/$enérgeia4 actusK

&K $ !' #'53 a,a %) ' %' a*!a)@a $, %) 3'%3$ *$,"a6%' $J'*$ a,a %) 3'%3$4$J'*)a6%' a,a %) 3'%3$ ^ 5 )#'"*)#a#' #$ %!J'*)$ ,'-'9$K ' #$ $J'*)$ a*!a)@a/$K.

O #'), 5 $ $J'*)a,6%' '3 !' a$4 $, %) 3'%3$4 %' *$,"a a,a %) $ !' ',a

a'"a% '3 %) 5 &$"!)%*a #a a*!a)#a#' ' #a )#'"*)#a#'. E%%a &$"!)%*a "$ 5 !3a&$"*)"!)#a#' )"'a, ' %)3 #)a5*)&a4 3$)3'"*$ "'&'%%7,)$ #a &$"*,a#)/$ &$3$ $%)/$4"'a/$ #'*',3)"a#a4 "'a/$ #a "'a/$ ' "$a $%)/$ !' ,'&$(' $ 3$)3'"*$a"*',)$, "!3a %"*'%' %!',)$,.

O ($3'3 5 '"%a"*' %)")-)&a: "'' $ '"%a3'"*$ %' '"%a a %) 3'%3$ $, %)3'%3$ a,a *$,"a,6%' a,a %) 3'%3$. E%%' 3$)3'"*$ #a ,'-'9$ 5 a ,a@$ &$3$#'%'"$)3'"*$ $! a ,a@$ *$,"a"#$6%' a,a %) %'! ,+,)$ $J'*$. S)")-)&a *a353 !'(7 !3a #)-','"/a )a"*'%&a '"*,' $ !' $ ($3'3 5 '3 %) ' $ !' '' %' *$,"a a,a %) $, !' $ '3 %) 5 '%&,a)#$ %', #'*',3)"a#$ '$ '9*',)$,4 &$3$ "a %'"%a/$ $! "$ )3!%$ '"a% *'#"&)a%K ' $ $, %)a,a %) 5 )',#a#' %', #'*',3)"a#$ a'"a% $, %) 3'%3$K. E%%a#)-','"/a 5 a a%' %$,' a !a %' ',!' $ #'%'"$)3'"*$ #a ()%*+,)a4 $)% a ()%*+,)a #$

3!"#$ 5 $ #'), #a ,a&)$"a)#a#' $, %)a,a %) $! $ #'%'"$)3'"*$ #a )',#a#'. É )%%$ $,$,'%%$.

A #)-','"/a '"*,' $ '3 %) ' $ $, %)a,a %) 5 a #)-','"/a '"*,' a "a*!,'@a ' a &!*!,a.

a*!,'@a: $ '3 %) !' "$ %' *$,"a a,a %) a 3!*))&)#a#' 5 3',a a,)a/$ #$3'%3$ $! #'%#$,a3'"*$ #$ 3'%3$ #'%&$"('&' $ "$$ $, !' Ja3a)% a%%a a$ $!*,$ 'a #)-','"/a 5 3',a 3!*))&a/$ ' #)',%)#a#'. $ (7 ,'-'9$ $,!' "'a (7 a'"a%'9*',)$,)@a/$ %'3 ,'*$,"$4 %'3 )"*',)$,)@a/$. A &$"*,a#)/$ "$ ',3' $! "a %'3'"*' %'' '"*,' %', a'"a% '3 %) ' "$ #'', %', a'"a% '3 %): $ ',3' $! a %'3'"*' %''9*',)$,)@a "$ -,!*$ a,a $#', $*a, à !")#a#' #' $"#' a,*)! ^ a -,!*a 5 a $*a a$ ',3'4$)% $ &$"*'#$ #a -,!*a ' $ #$ ',3' 5 '9a*a3'"*' $ 3'%3$ *a353 a )#a a")3a "$,'-'9)$"a: a #)-','"/a '"*,' a) ' -)($ "$ %' #'%'"$'4 $)% a3$% %$ a'"a%

'%5&)3'% #$ 3'%3$ "',$. E3 %!3a: "$ (7 #)a5*)&a "a "a*!,'@a.E%,)*$ $! a C!*!,aK: 5 a &$"%&)"&)a "a !a $ ,)"&)$ ' $ -)3 &$)"&)#'3

J!%*a3'"*' $,!' $ E%,)*$ #'534 )%*$ 54 %' -a@ $!*,$ a,a %) 3'%3$ a,a *$,"a,6%' %)3'%3$ ' Ja3a)% $#' ,'*$,"a, a$ ',a a"*'% #'%%' #'),. O E%,)*$ 5 !3 %', '$ $!*,$ 'a,a $ $!*,$ !' 5 %'! $!*,$ ' "$ !a $ E%,)*$ %' ,'&$"('&' &$3$ %) 3'%3$. O E%,)*$ 5a*$ %)")-)&a: 1K $ ),6a6%', 5 $ -)3 a%$!*$ #$ E%,)*$ 2K a '%%"&)a #$ E%,)*$ 5 $ a),4 )%*$54 #)-','"*'3'"*' #a a"*a ' #$ a")3a4 "$ 5 a'"a% $ %', !' a#'&' $ '9*',)$,4 3a% $%', !' a%%a '$ '9*',)$, a,a ,'*$,"a, a$ )"*',)$, "!3a &$"#)/$ #)',%a #$ $"*$ #'a,*)#a ^ 3$)3'"*$ #)a5*)&$ !' a) #a %'"%a/$4 #$ )3!%$ ' #a *'"#"&)a )%*$ 54 $ %', #'*',3)"a#$ '$ $!*,$K a$ '"%a3'"*$ a a!*$6#'*',3)"a/$K.

A a*!,'@a 5 $ )3'#)a*$ ' a ,''*)/$4 '"!a"*$ !' $ E%,)*$ 5 $ 3'#)a*$ ' a a/$

)"$a#$,a.C$3 a% "$/'% #' #'%'"$)3'"*$ ' #' '%,)*$4 H'' $#'4 a$,a4 '9)&)*a, $

!' 5 $ &$"&,'*$:

82



6 !")#a#' )"*,"%'&a #a -$,3a ' #$ &$"*'#$4

6 !")#a#' )"*,"%'&a #$ 3'%3$ ' #$ $!*,$4

6 )#'"*)#a#' # %a), #' %) ' $*a, a %)4

6 !")#a#' #$ #)',%$ $! %"*'%' #' 3*)a% #'*',3)"a/'%4

6 &$)"&)#"&)a '"*,' $ ,)"&)$ ' $ -)3 $,!' $ -)3 ,'a)@a'-'*!a $ ,)"&)$.$ a"$ #a aa,"&)a4 $ &$"&,'*$ 5 $ '3,)&$ ^ $ “)%*$” !' %' $#' a$"*a, ^ ' $

a%*,a*$ 5 $ '"%a3'"*$ ^ $ “'"5,)&$” !' "$ 5 #a#$ a$% %'"*)#$%. T$#a)a4 $ '3,)&$ 5$ "$6#'%'"$)#$4 $ )3'#)a*$ ' $, )%%$ 3'%3$ a%*,a*$4 ' $ '"%a3'"*$ 5 a )#5)a#'%'"$)#a4 3'#)a#a4 %"*'%' #' #'*',3)"a/'% ' $, )%%$ 3'%3$ &$"&,'*$.

O &$"&,'*$ 5 $ #'%'"$)3'"*$ #a &$"*,a#)/$ )"*',"a '"*,' $ 3'%3$ ' $ %'! $!*,$4'"*,' $ %)3'% ' $ #)',%$:

P,)3'),$ 3$3'"*$: $ %)3'% %' #)',%)-)&a

S'!"#$ 3$3'"*$: $ #)',%$ %' #)-','"&)a

T',&'),$ 3$3'"*$: $ #)-','"*' %' !")-)&a "!3a !")#a#' %!',)$,.

O '"%a3'"*$ a&a"/a $ &$"&,'*$ à 3'#)#a !' %!',a ' ,'&$(' $ 3$)3'"*$ #$%)3'% a$ &$3'9$4 %!',a/$ !' a"!a a% a"*)"$3)a% $%*a% '$ '"*'"#)3'"*$. E%*'$',a &$3 a #)%J!"/$ $!...$!: $! a 3a*5,)a $! $ '%,)*$4 $! $ %'"%' $! $ )"*')'4 $! a"'&'%%)#a#' $! a )',#a#'4 3a% $ '"%a3'"*$ 5 a ,'a)#a#' #' a3$% $! $#'%'"$)3'"*$ #' a3$%.

O !' 5 a -)$%$-)a?

A -)$%$-)a 5 a a,''"%$ #$ #'%'"$)3'"*$ #$ &$"&,'*$4 )%*$ 54 a ',#a#' &$3$a!*$6#'%'"$)3'"*$.

F)$%$-)a 5 $ '"%a3'"*$ !' %' &$3,''"#' &$"&')*!a3'"*' a %) 3'%3$. O'"%a3'"*$ 5 &$"&,'*$ '4 $,*a"*$4 a ,a@$ !' %' &$3,''"#' a %) 3'%3a. E%*'&$3,''"#',6%' 5 !3 &$3,''"#',6%' "$ !' %' #'%'"$'. A ,)3'),a -$,3a #a,a@$4 #a '9)%*"&)a #$ '"%a3'"*$ 54 &$3$ $ ',3'4 )"*'),a3'"*' %)3'%. P$,53'%*a %)3'% '9)%*"&)a 5 $ )3!%$ a,a &$"*)"!a, #'*',3)"a"#$6%'. A ,)3'),a&$3,''"%$ &$"&')*!a !' $ '%,)*$ *'3 #' %)4 5 !")',%a4 a%*,a*a. P$,53 a,a@$ 5 &$"&,'*a '3 %). E%*' &$"&,'*$ '3 %) #'' %', 'a#$ à &$"%&)"&)a 6 $ !'"$ $#' #')9a, #' %!&'#', a,a !' %' #'%*a!'3 $% ''3'"*$% a,*)&!a,'%%!&'%%)a3'"*' 6 !' &a#a #'*',3)"a/$ $, %) %!,Ja #'$)% #a% $!*,a% ...K. P$,53,'&)%a3'"*' 5 "$*7' !' '%*a %!&'%%$ ' '%*a %'a,a/$ #$% &$"&')*$% %','"'3 a$ 3'%3$ *'3$ "!3 &$"('&)3'"*$ #$% %)%*'3a% a,*)&!a,'%.

O% &$"&')*$% &$"&,'*$% #a ,a@$ %' a',-')/$a3 %'3 !' $% %)%*'3a% #''"%a3'"*$ a"*',)$,'% #'%aa,'/a3 "$% $%*',)$,'%.

a ()%*+,)a a&$"*'&' &$3$ "a '$!/$ #$% )"#)#!$% a,*)&!a,'%. +%a,'"#'3$% $!&$ a $!&$. A &aa&)#a#' #' '%&,'', !' -$) a,a "+% !a"#$ aa#!),)3$% '3 &,)a"/a4 !3a !'%*$ '%%'"&)a4 %' &$"%',a &$3 $ ($3'3. P$,53 $''3'"*a, #$% ,)3'),$% ,a!% %' !"' &$3 $% 3a)% *a,#)$% "a *$*a)#a#' #a-$,3a/$. Da 3'%3a 3a"'),a %' &$"%',a $ ,'&'#'"*' "a ()%*+,)a #a -)$%$-)a.a#a %' ',#'. A,'"#','3$% 3a)% '9a*a3'"*' $% $,3'"$,'% #'%%' ,$,'%%$ "a,+,)a ()%*+,)a #a -)$%$-)a. P$,53 5 "'&'%%7,)$ a#3)*), !' '%*' ,$,'%%$ %!&'#'!,a&)$"a3'"*'4 !' !3a ,$)#"&)a ,'%)#)! a ''. S' )%*$ *'3 #' %', a#3)*)#$ J7 "a()%*+,)a4 3!)*$ 3a)% "$ &!,%$ #a -)$%$-)a4 &$3 '-')*$ '%*a 5 $ 3a)% %a"*$4 $ 3a)%)"*',"$4 $ 3a)% "*)3$ "$ '%,)*$.

Ta353 $, )%%$ #'%aa,'&' a ,','%'"*a/$ #' !' a!) &a%!a3'"*' &a#a!3 *'3 %!a $)")$ ,+,)a. A!) "$ %' *,a*a #a% $)")'% #$% a,*)&!a,'%. U3a,','%'"*a/$ !'4 )"#!)*a'3'"*'4 (7 #' &$"%)#',a,6%' "$ %a', &a%!a.

83



O ,$,'%%$ #a -)$%$-)a 5 !3 ,$,'%%$ "'&'%%7,)$. Ca#a -)$%$-)a #'',)a *', aa,'&)#$ '3 %'! *'3$4 &$3$ aa,'&'!. T$#a -)$%$-)a aa,'&'! a%%)3 "$ *'3$&$"'")'"*'4 "'"(!3a $#',)a *', %a*a#$ %$,' %'! ,+,)$ *'3$4 3a% *$#a% a%-)$%$-)a% &$3,''"#',a3 &$"&')*!a3'"*' $ '%,)*$ #' %!a 5$&a. R','%'"*a/'%,'))$%a% ' #'*',3)"a/'% #$ '"%a3'"*$4 $ &$"*'#$ #$ #),')*$4 $ &$"*'#$ #a-)$%$-)a4 '*&.4 *!#$ )%*$ 5 !3 ' $ 3'%3$ '%,)*$. A% -)$%$-)a% *$,"a,a3 &$"%&)'"*'

*!#$ $ !' '9)%*)a '3 %!a 5$&a %$,' ,'))$4 %$,' $ E%*a#$4 '*&. P$, )%%$ 5 !3a,','%'"*a/$ -a%a !' !3a -)$%$-)a a"*',)$, %' ,')*a. H'' #ntrodu-o...4 . <K.

O ',#a#'),$ 5 $ )$4 )%*$ 54 $ !' *'3 a *'"#"&)a #' #'%'"$',. O ',#a#'),$'%),)*!a 5 $ !' *'3 a *'"#"&)a a,a %' a!*$6#'%'"$',. A -)$%$-)a 5 $ &$"('&)3'"*$#'%%' #'%'"$)3'"*$ ' $ '"%a3'"*$ #'%%' #'%'"$)3'"*$. E3 %): a -)$%$-)a 5'"%a3'"*$. Pa,a %): a -)$%$-)a 5 &$"('&)3'"*$ #$ '"%a3'"*$. E !a"*$ 3a)% &$"('&', %'! '"%a3'"*$4 3a)% ',-')*a4 3a)% a&aa#a.

O )")&)a #$ '%,)*$ 5 $ 3a)% $,' $ $%*',)$,4 $ 3a)% ,)&$. A)&a#$ '%*' à%#)',%a% -$,3a% #a -)$%$-)a4 *'3$% &$3$ &$"%'"&)a4 '3 ,)3'),$ !a,4 !' a%,)3'),a% -)$%$-)a% %$ a% 3a)% $,'% #' &$"*'#$ a )#5)a '%*7 "'a% #'*',3)"a#a"$ 3'"$, ,a! 3a"*36%' )"*'),a3'"*' '3 '"',a)#a#'4 %$ ),,'a)@7')%. D''6%'&$"('&', )%*$ a,a "$ '#), #'*',3)"a/'% à -)$%$-)a a"*)a4 a !' %$3'"*' '%*7'3 %)*!a/$ #' #a, !,"a &$"%&)"&)a 3a)% *a,#)a ' 3a)% &$"&,'*a. P',!"*a6%'4 $, '9'3$4 %' a -)$%$-)a #' Ta'% ',a $! "$ *'%*a #'%*' 3$#$ *$,"a6%' $, a%'4a#'3a)%4 a "$%%a ,','%'"*a/$ #' D'!%. U3a ,','%'"*a/$ %'3'(a"*'4 *$,$-!"#a4 "$ %' $#' '"&$"*,a,4 a)"#a4 "$% a"*)$% ' $, )%%$ %' *'3 ,a@$4 $, !3a#$4 a$ &$"%)#',a,6%' a -)$%$-)a #' Ta'% &$3$ a*'%3$. Ma%4 $, $!*,$ a#$4&$3'*'6%' *a353 &$3 )%%$4 !,"a ,a"#' )"J!%*)/a $,!' $ '"%a3'"*$4 '"!a"*$'"%a3'"*$ #$ &$3'/$4 "$ $#)a *', a)"#a $ #'%'"$)3'"*$4 a ,$-!"#)#a#' !'"+% a&a"/a3$%. H'' #ntrodu-o...4 .><K.

O #'%'"$)3'"*$ 5 #)a5*)&$4 $,*a"*$4 !3 3$)3'"*$ #a &$"*,a#)/$4 #' %$,*' !'$ a!3'"*$ #' ',-')/$ 5 3'#)a#$ '$ *,aa($ #a "'a/$ #a "'a/$.

O '%,)*$ !' %' #'%'"$' )"*',a a%%)3 a !")a*',a)#a#' #' !3 ,)"&)$a$ -a@', !' $ $!*,$ %' 3a")-'%*'. O %'!"#$ ' 3a)% ''a#$ 3$#$ #' "'a/$ 5 a!")-)&a/$ #a% #)',%a% -)$%$-)a% '3 !3 *$#$4 #' 3a"'),a !' "'"(!3 %!%)%*a $, %)4 3a% !' *$#a% aa,'/a3 &$3$ a,*'% #' !3a %+ %' !")-)!'3 %'!% ,)"&)$%'"!a"*$ %$ ,'#!@)#$% a ''3'"*$% #' !3a )#5)a $! !' %$3'"*' '9)%*a3 &$3$3$3'"*$%4 #'*',3)"a/'%4 a%'&*$% #' !3a )#5)a.

E )%*$ 5 $ &$"&,'*$4 $ !' !")-)&a a% $!*,a% #'*',3)"a/'% '3 %)4 ' !'&$"%*)*!) a ',#a#'),a !")#a#' #'%*a% #'*',3)"a/'%. E%*a &$"&,'/$ *'3 #'#)%*)"!),6%' #$ '&5*)&$4 )%*$ 54 #)-','"*' #a 3',a &$3$%)/$ #' #)',%$% ,)"&)$%4$)")'%4 '3 &',*$ 3$#$ #)',%$% ,'3'"#$% a,a $ 3'%3$ '%*)#$. O &$"&,'*$ 5 a)#'"*)#a#' a%$!*a4 ',-')*a4 #'%*a% #)-','"/a%4 "$ !3a &$3$%)/$ '9*',)$, #a%3'%3a%4 &$3$ a a3a (!3a"a 5 $ &$"&,'*$ #a a3a '3 ',a4 '"!a"*$ !' a a3a''*a*)a '%*7 &$"*)#a "a a3a a")3a4 ' '%*a%4 $, %!a '@4 "a (!3a"a. I#'3))#'3 . =;K.

A ()%*+,)a #a -)$%$-)a

!a)% $% ,'%!*a#$% #'%%a% &$"%)#',a/'% a,a !3a ()%*+,)a #a -)$%$-)a?

H7 #!a% 3a"'),a% #' !3 -'"3'"$ %' 3a")-'%*a,:

6 &$3$ "'&'%%7,)$ '3 %)4 $,*a"*$4 &$3$ %!&'%%$ "$ *'3$

84



6 &$3$ &$"%&)'"*' #' %)4 $,*a"*$4 &$3$ &$"%*)*!)/$ #$ ,+,)$ *'3$.

A -)$%$-)a ,'&$"('&' a "'&'%%)#a#' #a %!&'%%$ *'3$,a &$3$ !3a "'&'%%)#a#')"*',"a ' $, )%%$ %' ,'&$"('&' &$3$ ()%*+,)a #$ '"%a3'"*$ ' $, )%%$ a ',)-)&a/$ #a',#a#' #a -)$%$-)a 5 a ,+,)a ()%*+,)a #a -)$%$-)a &$3$ &$"('&)3'"*$ #a "'&'%%)#a#' #$#'%'"$)3'"*$ #a )#5)a. I%*$ %)")-)&a !' a %!&'%%$ #$% &$"&')*$% +)&$% !,$% 5)#"*)&a à %!&'%%$ #$% &$"&')*$% '3 -)$%$-)a% #'*',3)"a#a% $, )%%$ L',!" &$"%)#',a

!' a C)"&)a #a L+)&a 5 a %)"*a9' #a H)%*+,)a #a F)$%$-)aK. !a 5 a %!&'%%$?

S',: $% ,'$%

E%%"&)a: $% 3$#',"$%

C$"&')*$: )#'a)%3$ &,*)&$

I#5)a: )#'a)%3$ a%$!*$

A ()%*+,)a #a -)$%$-)a 5 $ &$"('&)3'"*$ #$% -'"3'"$% !' %' $,a")@a3 '$*,aa($ #a ,a@$ ' &!J$ &$"*'#$ 5 a ,+,)a ,a@$ %' ,''a"#$ a %) 3'%3a. É $,'&$"('&)3'"*$ #' !' "$ (7 &$"*)""&)a "'3 a&a%$ "a ()%*+,)a #a ,a@$ $,!' 5#'*',3)"a#a '$ #'%'"$)3'"*$ "'&'%%7,)$ #a I#5)a.

O E%,)*$ %' '9*',)$,)@a. E9*',)$,)@a,6%' 5 $,6%' "a '9)%*"&)a &!Ja -$,3a 5 $ *'3$. A -$,3a #$ *'3$ 5 $ '%,)*$ -)")*$4 $,*a"*$4 !3a &$"%&)"&)a #'*',3)"a#a &a#a 5$&a4&a#a -)$%$-)aK $! $ a,*)&!a, '"!a"*$ a,*)&!a,. Ma% a I#5)a 5 $ !")',%a ' a )"*',)$,)#a#'' $ '%,)*$ -)")*$ 5 !3 3$3'"*$ #a I#5)a $! #$ E%,)*$ !")',%a4 !3 3$3'"*$ #a)"*',)$,)#a#' '9*',)$,)@a#a. O,a4 $,!' $ -)")*$ 5 !3 3$3'"*$ #$ )"-)")*$4 #'' %', %!,)3)#$'3 %!a -)")*!#' a,a )"*',a, a )"-)")*!#' ' '%%a )"*',a/$ '9)&a $,!' a ',#a#' #' !3a5$&a ' a ',#a#' #' !3a -)$%$-)a %+ $#'3 aa,'&', "a% %'!)"*'%4 )%*$ 54 !a"#$ %$&$3,''"#)#a%4 "$ #!$ %'"*)#$ #$ ',$ &$3,''"#',: '"*'"#)#a% ' aa,&a#a% '3 %'!*$#$. A -)$%$-)a 3a)% "$a 5 a %"*'%' a!*$6&$"%&)'"*' #a% -)$%$-)a% 3a)% '(a%.

O 3*)$ a% 3*)a% -)$%$-)a%K "$ 5 3',a #)',%)#a#' '3,)&a #)%',%$ #a%5$&a% ' #a% $)")'%4 3a% 5 a #)',%)#a#' '3 &!,%$4 $ &$"&,'*$. Ca#a 3$3'"*$ #a I#5)a 5

!3a '9,'%%$ &$3'*a ' &a#a '9,'%%$ &$"&,'*a 5 !3a -)$%$-)a #'*',3)"a#a. A -$,3a#a -)$%$-)a 5 %'3,' a 3'%3a ^ $ '"%a3'"*$ '"%a"#$ a %) 3'%3$ 664 3a% '%%a -$,3a")&a #'*',3)"a a !,a)#a#' ' #)',%)#a#' #$% &$"*'#$% $! a '9)%*"&)a #' &a#a -)$%$-)aa,*)&!a,. A ()%*+,)a #a -)$%$-)a '9a*a3'"*' &$3$ a ()%*+,)a #$ 3!"#$ $! a ()%*+,)a!")',%aK 3a")-'%*a $ 3$)3'"*$ #a I#5)a $! #a Ra@$ &$3$ !")#a#'4 '9a"%$#)-','"&)a/$4 3!*))&)#a#'4 a,*)&!a,)#a#'K ' !")-)&a/$ %!',)$, $ $"*$ #' a,*)#a%)3'% !' %' *$,"a &$3'9$K. A%%)34 &a#a -)$%$-)a 5 !3 %)%*'3a4 &a#a %)%*'3a 5%)"!a,4 &a#a %)"!a, 5 !3a #)-','"/a ' &a#a #)-','"/a '9&!) *$#a% a% $!*,a% ' 5 !3a#'*',3)"a/$ #$ *$#$. Ca#a #)-','"/a 5 !3 3$3'"*$ "'&'%%7,)$ #a -$,3a *$*a4 )3a"'"*' a'a ' $%*$ $, 'a 3'%3a. É '%*' ',#a#'),$ "$3' #a P,$)#"&)a: a a!*$6&$"%&)"&)a #aRa@$ !' &$"('&' %!a ,+,)a "'&'%%)#a#' ' "$ !3 $#', '9*',"$ !' $',"a,)a $&!,%$ #$ 3!"#$.

!a)% a% &$"&!%'% a,a ' %$,' !3a ()%*+,)a #a -)$%$-)a?

1. a ()%*+,)a #a -)$%$-)a 5 !3 ,$,'%%$ "'&'%%7,)$4 )%*$ 54 a %!,'%%$ #$ -)")*$'"!a"*$ -)")*$4 !3a '@ !' %$3'"*' $ )"-)")*$ 5 ',#a#'),$ a #)a5*)&a 5 '%%a %!,'%%$K

2. &a#a -)$%$-)a 5 "'&'%%7,)a "$ 3$3'"*$ '3 !' '9)%*)! "'"(!3a #')9a #' '9)%*), #'$)% #' %'! *'3$4 3a% a%%a a '9)%*), &$3$ 3$3'"*$ $! a,*' #a -)$%$-)a !")',%a.P$,*a"*$4 "'"(!3a -)$%$-)a 5 ,'-!*a#a4 3a% $ !' 5 ,'-!*a#$ 5 %'! ,)"&)$ '"!a"*$ '%*','*'"#)a %', a #'*',3)"a/$ *)3a #$ a%$!*$

8. &a#a ,)"&)$ $@a #' ,'#$3")$ '3 %'! *'3$ ' "'' aa,'&' &$3$ &aa@ #'&$"('&', ' '9)&a, *!#$4 $,534 %$3'"*' a 5$&a %'!)"*' 5 &aa@ #' #'*',3)"a, '3 !''%%' ,)"&)$ 5 ',#a#'),$ ' '3 !' $"*$ "a $ 5 $, '9'3$4 $ ,)"&)$ #' D'%&a,*'%%',' a,a *!#$ !' 5 3'&")&$4 3a% "$ a,a $ !' 5 $,")&$K

85



;. "$ *,a*a3'"*$ #a% -)$%$-)a% a"*',)$,'% "$ %' $#' !%&a, $ !' "$ $#',)a3 *', "'3 &'"%!,76a% $, *','3 #'*',3)"a/'% !' %+ $#',)a3 ), #'$)%. $ %' $#' $, "'a% 3a)% #$ !' 'a% *3 ' "$ %' $#' *),a, #'a% $ !' '-'*)a3'"*' *3. Ca#a -)$%$-)a$&!a !3 !a, #'-)")#$ ' '%%' !a, 5 %'! a$, ' %'! %)")-)&a#$ &a#a -)$%$-)a ',*'"&'a$ %'! *'3$ ' '%*7 &),&!"%&,)*a a$% )3)*'% #' %'! *'3$. É )%*$ #)@', !' &a#a -)$%$-)a*'3 !3 &$"*'#$ #'*',3)"a#$ ' 5 a,*)&!a,

<. "a ()%*+,)a #a -)$%$-)a "$ (7 a%%a#$: &a#a -)$%$-)a4 "a!)$ '3 !' %'! ,)"&)$5 ',#a#'),$ 5 '*',"a $! a,a %'3,' ,'%'"*' %$3'"*' a "$6',#a#' *'3 a%%a#$4 $)%a ',#a#' 5 '*',"a. A% -)$%$-)a% a%%a3 "a!)$ !' "$ $%%!'3 #' ',#a#'),$ '',3a"'&'3 "$ )"*',)$, #' !3a -)$%$-)a !")',%a "a!)$ !' $%%!'3 #' ',#a#'),$.C$3$ 3$3'"*$% $! #'*',3)"a/'% #a ',#a#'4 a% -)$%$-)a% %$ '*',"a%4 $! %'Ja4 a% $,a%-)&a3 a,a %'3,'. Ca#a -)$%$-)a a,,a"&a #a *,'a !3a a,*' #a ',#a#'4 a,,a"&a $ !''%*aa '3 %) "$ E%,)*$ a,a *$,"76$ a,a %)4 &$"%&)'"*' #' %). Ca#a -)$%$-)a 5 !3a ,'-'9$#$ E%,)*$. A% -)$%$-)a% "$ %$ !a#,$% "$ *'3$ #a M'3+,)a4 3a% '%*$ )a% ','%'"*'% "$ '"%a3'"*$ !' %' '9' '3 %!a% $,a%. A -)$%$-)a 5 a '$5)a #$ E%,)*$ '4&$3$ a $disséia4 5 !3 a,*), a,a ,','%%a,.

12ª. Aula 30/06/10

A ,'&!%a #$ ('')a")%3$

A ,'&!%a #$ ('')a")%3$ '3 ()%*+,)a #a -)$%$-)a &$3'/a &$3 Y,5()',4 !'4 "aI"*,$#!/$ à %!a História da iloso+ia4 J!"*a3'"*' &$3 H'' ,'&!%a a $%)/$ #' C$3*':'%*' &$3$ a!'' a%$,'3 a ()%*+,)a #a -)$%$-)a "$ )"*',)$, #' !3 %)%*'3a ',a #a'$!/$ $! ,$,'%%$ #$ '"%a3'"*$ ' $, )%%$ %''&)$"a3 '3 &a#a 5$&a ' '3 &a#a-)$%$-)a $% a%'&*$% !' &$"-),3a3 $ %)%*'3a ',a ,$$%*$ ' aa"#$"a3 a ',#a#'),a%)"!a,)#a#' #' &a#a !3a #'a%. A &,*)&a #' Y,5()', 5 a&$3a"(a#a #' !3a $!*,a a$ !'$#'3$% #'"$3)"a, ,'#!&)$")%3$4 )%*$ 54 a '9)&a/$ #' !3a -)$%$-)a $, &$"#)/'%'9*',)$,'% a 'a: )$,a-)a ' %)&$$)a ^ %)&$$)%3$ ^ '$! ()%*+,)a '&$"3)&a ' %$&)a ^'&$"$3)&)%3$ '$! %$&)$$)%3$. O ,'35#)$ &$"*,a $ %)%*'3a ' $ ,'#!&)$")%3$ 'a aa-),3a/$ #' !' !3a -)$%$-)a 5 !3a '%*,!*!,a4 )%*$ 54 !3 *$#$ #$*a#$ #' -$,3a4 &$"*'#$4

$,a")@a/$ a,!3'"*a*)a ' %'"*)#$ ,+,)$%.O% '"%a)$% #' G!5,$!* 66 “A ')*)3)#a#' #' !3a ()%*+,)a #a -)$%$-)a” ^ '

G$#%&(3)#* ^ “T'3$ ()%*+,)&$ ' *'3$ +)&$ "$% %)%*'3a% -)$%+-)&$%” ^ %$ a '9)&)*a/$' $ #'%'"$)3'"*$ #'%%a a-),3a/$ #' Y,5()',. O ,)3'),$ -!"#a3'"*a $ &7%%)&$/escartes selon l!ordre des raisons ' $ %'!"#$4 !3 $!*,$ &7%%)&$ 4 Les dialogues dePlaton.

V. G$%#&(3)#* 66 “T'3$ ()%*+,)&$ ' *'3$ +)&$” a"'9$ a A religio de Plato4S$ Pa!$4 D)-'K

V$! %)3'%3'"*' a,'%'"*a, a!"% *,'&($% #$ '"%a)$ #' G$#%&(3)#* a,a,'&$,#a, $"#' %' '"&$"*,a3 $% ''3'"*$% !' #'*',3)"a,a3 "$%%a -$,3a/$ "$D'a,*a3'"*$ #' F)$%$-)a '3,a"#$ a)"#a !' G!5,$!* ')$ "a 3)%%$ -,a"&'%a #'-!"#a/$ #a Fa&!#a#' #' F)$%$-)a4 -$) 3'%*,' #' L)$ T')9'),a ' $,)'"*a#$, #' G)a""$**)4 'G$#%&(3)#* -$) $ $,)'"*a#$, #' P$,&(a*4 Y'"*$4 Sa)"a% ' *a353 3'! $,)'"*a#$,K.

Pa,'&' !' (a',)a #!a% 3a"'),a% #)%*)"*a% #' )"*',,'*a, !3 %)%*'3a '$#' %', )"*',,$a#$4 %'Ja %,' %!a ',#a#'4 %'Ja %,' %!a $,)'3 $#'6%' '#),6(' !' # ,a@'%4 $! !%&a, %!a% &a!%a%. Ma%4 "$% #$)% &a%$%4 &$"%)#',a6%' '4%$,'*!#$4 &$3$ !3 &$"J!"*$ #' *'%'%4 #' dogmata. O ,)3'),$ 35*$#$4 !' %'$#' &(a3a, #$37*)&$4 a&')*a4 %$ ,'%%aa4 a ,'*'"%$ #$% #$3a% a %','3

',#a#'),$%4 ' "$ %'a,a a lé"is A. Laa"#'K #a &,'"/a $ %'!"#$4 !' %' $#'&(a3a, '"5*)&$4 &$"%)#',a $% #$3a% &$3$ '-')*$%4 %)"*$3a%4 #' !' $ ()%*$,)a#$, #'',7 '%&,'', a '*)$$)a -a*$% '&$"3)&$% ' $*)&$%4 &$"%*)*!)/$ -)%)$+)&a #$a!*$,4 %!a% ')*!,a%4 %!a )$,a-)a4 %!a )$,a-)a )"*''&*!a $! '%),)*!a '*&.K. O

86



,)3'),$ 35*$#$ 5 '3)"'"*'3'"*' -)$%+-)&$: ' a$,#a !3a #$!*,)"a &$"-$,3' à)"*'"/$

#' %'! a!*$, '4 a*5 $ -)34 &$"%',a4 "$ ,)3'),$ a"$4 $ ,$'3a #a',#a#' '3 &$3'"%a/$4 !a"#$ ' *',3)"a '3 &,*)&a ' '3 ,'-!*a/$4 $#'6%'',!"*a, %' 3a"*534 a*5 $ -)34 a '9)"&)a #a &$3,''"%$. A )"*',,'*a/$'"5*)&a4 %$ *$#a% a% %!a% -$,3a%4 5 $! $#' %', !3 35*$#$ &)'"*-)&$ '4 $, )%%$4

%'3,' )"%*,!*)$ '3 &$3'"%a/$4 !%&a"#$ a% &a!%a%4 'a %' a,,)%&a a '9)&a, $%)%*'3a a53 $! $, &)3a #a )"*'"/$ #' %'! a!*$, 'a ,'$!%a -,''"*'3'"*'%,' ,'%%!$%*$% !'4 #)-','"*'3'"*' #$ !' a&$"*'&' "a )"*',,'*a/$#$37*)&a4 "$ '"-,'"*a3 a #$!*,)"a '%*!#a#a a,a 3'#),6%' &$3 'a4 3a% %''%*a''&'34 #' &',*$ 3$#$4 $, %,' 'a ' %','34 a$ &$"*,7,)$4 a,a 3'#)6Ia.E"-)34 $ 35*$#$ #$37*)&$4 '9a3)"a"#$ !3 %)%*'3a %,' %!a ',#a#'4 %!*,a)6$a$ *'3$ a% &$"*,a#)/'% !' 5 'a#$ a &$"%*a*a, "$ )"*',)$, #' !3 %)%*'3a $! "aa"a,!)a #$% %)%*'3a% %!&'%%)$%4 ,$34 ,'&)%a3'"*'4 #' !' *#a% a% *'%'% #'!3a #$!*,)"a ' #' *#a% a% #$!*,)"a% ,'*'"#'3 %', &$"J!"*a3'"*' ',#a#'),a%4 a$3'%3$ *'3$. O 35*$#$ '"5*)&$4 '$ &$"*,7,)$4 '4 &$3 a &a!%a)#a#'4 $ *'3$a53 #)%%$4 $ ,'&!,%$ a$ *'3$ ' a !3a '$!/$ ',3)*'6('4 ,'&)%a3'"*'4'9)&a, ' #)%%$', '%%a% &$"*,a#)/'%. O,a4 a ()%*+,)a #a -)$%$-)a4 a%%)3 &$3$H!%%', $ '9)),a #a ,+,)a -)$%$-)a4 #'',)a4 ' a$ 3'%3$ *'3$4 %', &)"&)a,)$,$%a '4 '"*,'*a"*$4 ',3a"'&', -)$%+-)&a ....K É a,a a 'a$,a/$ #' !335*$#$4 a$ 3'%3$ *'3$4 &)'"*-)&$ ' -)$%+-)&$4 !' !',',)a3 &$"*,)!), a% "$*a%%'!)"*'%. .1861;0K

A '%!)%a4 '3 3a*5,)a #' -)$%$-)a4 "$ ,$&'#' %$3'"*' #a ',#a#'4 3a%-a@ &$,$ &$3 'a. A%%)34 a,a &$3,''"#', !3a #$!*,)"a4 "$ 5 %!-)&)'"*' "$%'a,a, a lé"is #a &,'"/a4 a ,',a4 #' %!a ,7*)&a 5 ,'&)%$4 a+% $ a!*$,4 ,'-a@', $%3$)3'"*$% &$"&,'*$%4 a)&a"#$ a% ,',a% ' &('a"#$ a ,'%!*a#$% !'4 "$ $, &a!%a #' %'! &$"*'#$ 3a*',)a4 3a% '3 ,a@$ #'%%'% 3$)3'"*$%4 %' ,'*'"#'3

',#a#'),$%. O,a4 %%'% 3$)3'"*$% %' "$% a,'%'"*a3 "a o%ra escrita. .1;2K

O% 3$)3'"*$% #$ '"%a3'"*$ -)$%+-)&$ '%*$ )"%&,)*$% "a estrutura #a $,a4"a#a 3a)% %'"#$ '%*a '%*,!*!,a4 )"',%a3'"*'4 !' a% a,*)&!a/'% #$ 35*$#$ '3a*$ 3a)% '9a*a3'"*': 5 !3a 3'%3a '%*,!*!,a4 !' %' &$"%*,+) a$ $"$ #a,$,'%%$ 3'*+#)&a ' !'4 !3a '@ *',3)"a#a4 #'-)"' a a,!)*'*!,a #a $,a. O,a4-aa, #' 3$)3'"*$% ' #' ,$,'%%$ 54 a "$ %', !' -)!' '3 3'*7-$,a%4 %!$, !3*'3$4 ' !3 *'3$ '%*,)*a3'"*' 3'*$#$+)&$ $!4 !a,#a"#$ a,a $ *,3$ %!a'*)3$$)a4 !3 tempo lógico. E3 "a#a %' &'#'4 &$3 )%%$4 a !3 %)&$$)%3$!a!',. O *'3$ "'&'%%7,)$ a,a '%&,'', !3 ),$ ' a,a I6$ 5 3'#)#$4 %'3#)#a4 '$% ,'+)$%4 ,)*3a#$ $, ''"*$% #' *$#$% $% *)$%4 '"&!,*a#$ $! a$"a#$

$, *#a '%5&)' #' &a!%a% a %%' *'3$4 "'3 $ a!*$, "'3 $ ')*$, '%&aa3)"*'),a3'"*'4 a%%)3 &$3$ a$% $!*,$% #a#$% '%*!#a#$% '$% 35*$#$% '"5*)&$%K!' &$"#)&)$"a3 a -)$%$-)a4 3a% "$ a &$"%*)*!'3. P$,534 &$3$ '%&,'' G.Ya&('a,#4 $ '"%a3'"*$ ,a&)$"a %' '%*a''&',7 "!3 *'3$ #' *$*a "$6)#a4,'&!%a"#$ $ )*a. !' a )#a4 $, %'! a#$4 %' #'%'"$a ' *,aa %!a%"'&'%%)#a#'%4 54 %'3 #)#a4 !3a -a*a)#a#' &$,$,a. Ma% )%%$ "$ %!,)3' a$%%)))#a#' #' retirar=se do tempo ;i;ido4 a,a '"&a#'a, '"%a3'"*$% "!3a $,#'3#' !3a "$a *'3$,a)#a#'. E%*a *'3$,a)#a#' '%*7 &$"*)#a4 &$3$ &,)%*a)@a#a4"a '%*,!*!,a #a $,a4 &$3$ $ *'3$ 3!%)&a "a a,*)*!,a. . 1;8K

D' !3 3$#$ 3a)% ',a4 ,'$, $% %)%*'3a% "!3 *'3$ +)&$ 5 &$3,''"#',

%!a )"#''"#"&)a4 ,'a*)a *a'@4 3a% '%%'"&)a4 '3 ,'a/$ a$% $!*,$% *'3$% '3!' a% '%!)%a% '"5*)&a% $% '"&a#')a3. A ()%*+,)a #$% -a*$% '&$"3)&$% '$*)&$%4 a ()%*+,)a #a% &)"&)a%4 a ()%*+,)a #a% )#5)a% ',a)% !' %$ a% #' ")"!53K

87



-$,"'&'3 !3 !a#,$ &3$#$4 *a'@ )"#)%'"%7'4 '3 *$#$ $ &a%$4 "$6-)$%+-)&$4a,a a '9$%)/$ #a% -)$%$-)a% ')% a4 '%&,'' E. Y,5()',4 $ *'3$ '9*',)$, a$%)%*'3a. A )$,a-)a4 %$ *#a% a% %!a% -$,3a%4 %!' !3 *'3$ ))#$ '4 '3 *)3a)"%*"&)a4 "$6-)$%+-)&$4 $,!' 5 $ a!*$, #a )$,a-)a4 "$ $ a!*$, #$ %)%*'3a4 !'&$3a"#a %'! #'%'",$a,6%' 3a% $ %)%*'3a4 !a!', !' %'Ja %'! &$"#)&)$"a3'"*$45 !3a promo-o &$3$ #)@ M. G!5,$!*4 a ,$+%)*$ #' F)&(*': Y'3 %' $#' $)%K

*,a"%$, "a $,#'3 #$ '%'&!a*)$ $ !' %' a%%$! "a a3a #$ -)+%$-$ %'!)"#$6%' $ &a3)"($ )"',%$4 )3'6%' a$ %)%*'3a !3a #'%!a)-)&a/$. e a%*a"*' "$*7'!' %'Ja Y',%$" !'3 *'"(a a-),3a#$ a )"#''"#"&)a '%%'"&)a #' !3a #$!*,)"a'3 ,'a/$ a$ *'3$ ()%*+,)&$ '3 !' 'a aa,'&'. Ta)% !&,$")a% -a@'3 ', !' $!' 5 '%%'"&)a "!3 '"%a3'"*$ -)$%+-)&$ 5 !3a &',*a '%*,!*!,a .

P$"#$ '3 ,)3'),$ a"$ a ,'$&!a/$ 'a '%*,!*!,a !'4 a,a &)*a, a)"#aE. Y,5()',4 #$3)"a #'&)#)#a3'"*' a #a "'%'4 &!Ja '%!)%a *a"*a% #'&'/'%&a!%$!4 a )"*',,'*a/$ metodológica $#'4 '$ 3'"$%4 !a"*$ a %'! ,)"&)$4,'*'"#',6%' &)'"*-)&a a53 #)%%$4 #$ 3'%3$ 3$#$ !' a% $!*,a% '9''%'%&)'"*-)&a%4 à% !a)% 'a "$ )%a %!%*)*!),6%'4 'a %!' !3 #'),4 3a% !' %'Ja)"*',)$, a$ %)%*'3a4 ' !%&a a% &a!%a% #' !3a #$!*,)"a4 a!'a% 'a% !a)% $,+,)$ a!*$, a

'"'"#,a4 #)a"*' #' "+%. . 1;;61;<K

E $ &$3'"*7,)$ #' O%a#$ P$,&(a* "a a,'%'"*a/$ #$ ),$ #' G$#%&(3)#*:

...K *,a#!@)3$%4 '3 a"#)&'4 a &$3!")&a/$ !' a,'%'"*$! a$ WII

C$",'%%$ I"*',"a&)$"a #' F)$%$-)a Y,!9'a%4 1<8K4 )"*)*!a#a T'3$()%*+,)&$ ' *'3$ +)&$ "a )"*',,'*a/$ #$% %)%*'3a% -)$%+-)&$%. C$"%)#',a3$%'%%a &$3!")&a/$4 J!"*a3'"*' &$3 $ a,*)$ #' Ma,*)a G!5,$!* %,' L' ,$'3'

#' Ia 5)*)3)*5 #' Z()%*$),' #' Ia ()$%$()' Fin La philosophie de l9histoire de la philosophie4 . V,)"4 Pa,)% 1<=K4 &$3$ $% #$)% 3$3'"*$% 3a)% a*$% #a 3'*$#$$)a&)'"*-)&a '3 ()%*+,)a #a -)$%$-)a. '3 *$#$% %' #$ &$"*a #' !a"*$ 5 J$'3 '%%a&)"&)a &(a3a#a H)%*+,)a #a F)$%$-)a. $ "$% )!#a3 $ $!3' $! a !a"*)#a#' #a%!)&a/'%: a 3a)$, a,*' #'a% ,'%%'"*'6%' !a%' %'3,' #' ,a'% #'-)&)"&)a%#' 35*$#$ a &$3,$3'*', ),,'3'#)a'3'"*' %'!% ,'%!*a#$%. E)% $, !' J!a3$%*) )"%)%*), !3 $!&$ %,' a!' *'9*$4 '3 !' %' a*'"*')a a ,'$&!a/$ #'-a@', #a H)%*+,)a #a F)$%$-)a !3a &)"&)a ,)$,$%a4 ' '3 !' %' !%&a3 a% ,',a%!' ',3)*'3 a&a"/a,4 "a '9$%)/$ ' )"*',,'*a/$ #$% %)%*'3a% -)$%+-)&$%4 !3a,'a $J'*))#a#'4 a %a$ #a% #)%*$,/'% -,''"*'3'"*' ,$#!@)#a% '$% ,'J!@$%#$!*,)"7,)$% #$% !' ',)'3 %'!% ,+,)$% #$3a% '3 &"$" a,a !3a a"7)%')"*',,'*a*)a.4 ,'*'"%a3'"*' &,*)&a4 #$ '"%a3'"*$ -)$%+-)&$. OJ'*))#a#' !'

&$"%)%*' "a ,'&$"%*)*!)/$ '9&)*a #$ 3$)3'"*$ #$ '"%a3'"*$ #$ a!*$,4,'-a@'"#$ %'!% 3'%3$% &a3)"($% #' a,!3'"*a/$ ' #'%&$',*a4 %'!"#$ %'!%#)',%$% "')%4 ,'%')*a"#$ *#a% a% %!a% a,*)&!a/'% '%*,!*!,a)%4 reescre;endo4$, a%%)3 #)@',4 segundo a ordem das raz8es4 a sua o%ra4 %'3 "a#a aJ!"*a,4'"*,'*a"*$4 !' $ -)+%$-$ "$ !#'%%' ' #''%%' a%%!3), '9)&)*a3'"*' &$3$ seu.E %'3 '%!'&', !3 %+ )"%*a"*' !' a% a%%',/'% #' !3 %)%*'3a "$ $#'3 *', $, &a!%a%4 a$ 3'%3$ *'3$ ,+9)3a% ' a#'!a#a%4 %'"$ ,a@'%4 ' ,a@'%&$"('&)#a% #$ -)+%$-$ ' a'a#a% $, '.

É &',*$ !' !3a *a a*)*!#'4 ,+,)a a !'3 "$ !', J!a, !3 a!*$,4 3a%&$3,''"#6I$4 '9)' !3 '%-,/$ '"'*,a"*' #' )"*')"&)a4 !3a ,)$,$%a #)%&))"a)"*''&*!a4 a a!%"&)a #' *$#$ ,'&$"&')*$ ' #$3a*)%3$. E9)' !' $ )"*5,,'*' %'

-a/a #)%&!$ 6 a)"#a !' ,$)%$,)a3'"*' 6 ' #)%&!$ -)'. O !' 5 a3'"*7'4'"*,'*a"*$4 5 !' %$ a )"-!"&)a #' &',*$ ,'a*))%3$ '3 3$#a4 3a &$3,''"#)#$a)7%4 %' 'Ja ,'&!%a, $, a!"% a ,+,)a $%%)))#a#' *'+,)&a #'%%a $J'*))#a#'#'%'J7' a,a *$#$ ()%*$,)a#$,. La"/a"#$ 3$ #' a,!3'"*$% &a&)$%$% $!

88



%$-%*)&$%4 !3 ()%*$,)&)%3$ %!',-)&)a *$,"a6%' a'"a% &3$#$ ,'*'9*$ a,a#$3a*)%3$% -7&')% ' )"*$',a"*'%: ,'-!*a6%'4 J!a6%'4 &,)*)&a6%' !3 a!*$, ' %!a#$!*,)"a4 %'3 *',6%' 'a#$ a &a$ a '9)"&)a #' &$3,''"%$ $J'*)a4 '$%*!a"#$6%' a,a#$9a3'"*' $ &a,7*', ),,'a)@7' #a ,'*'"%$ a !3a *a&$3,''"%$. P$,&(a* . =6>K.

S'3 #)#a4 $ ,$&'#)3'"*$ #)*$ '%*,!*!,a 5 )"#)%'"%7' a,a a &$3,''"%$ #aa,!3'"*a/$ -)$%+-)&a4 a,a !3a ,)3'),a ')*!,a ,)$,$%a #$% *'9*$% # ' !3 -)+%$-$ ' 5)"#)%'"%7' '"%)"a, '%%' ,$&'#)3'"*$ #' ')*!,a a$% )")&)a"*'% '3 -)$%$-)a4 )%*$ 54 '3()%*+,)a #a -)$%$-)a. $ '"*a"*$4 5 ,'&)%$ *a353 *', &a,a a )3)*a/$ #'%%' ,$&'#)3'"*$!a"#$ %' *,a*a #' a,''"#', $ %'"*)#$ #' !3a -)$%$-)a '4 $,*a"*$4 !a"#$ %' *,a*a #')"*',,'*76a. A!)4 5 "'&'%%7,)$ &$3,''"#', #' $"#' $ -)+%$-$ -aa !a a '9',)"&)a!' %' *$,"a *'3a #' %!a ,'-'9$K4 a !'3 %' #),)'4 &$"*,a !'3 '%&,''4 $, !' #'&)#)!'%&,'', ' $% '-')*$% #' %!a '%&,)*a.

NÉ 3!)*$ #'%''a"*' &)*a,6%' a %) 3'%3$4 3a% a,a #')9a, &a,$ $ !' '%*$! #)@'"#$a!) '/$ !' ')a3 a I"*,$#!/$ #' A ner;ura do real 4 $"#' *,aa($ '%%a% !'%*'% ',$$"($ ', a $,a #' E%)"$%a &$3$ !3 #)%&!,%$ '",a)@a#$ '3 %'! ,'%'"*'4 &$3$ !3&$"*,a6#)%&!,%$ %!%&)*a#$ 'a &$"#)/'% #' %'! ,'%'"*' ' &$3$ !3a )"*',,$a/$ !' "$%aJ!#a a )"*',,$a, "$%%$ ,+,)$ ,'%'"*'.

M','a!6P$"*B : )3'"%a#$ ' $%*',)#a#' #a $,a -)$%+-)&a

C$3$ Y,5()',4 G!5,$!* ' G$#%&(3)#*4 *a353 MP %' &$"*,a' a$ ('')a")%3$.$ ,)3'),$ *+)&$ #' “E3 *$#a ' '3 "'"(!3a a,*'” *ignes4 Eloge de la philosophie4&$'*"'a ,a%)'),a #' P'"%a#$,'%K '' '%&,'':

U3a %5,)' #' ,'*,a*$% )"*''&*!a)% #')9a,7 "$ ')*$, $ %'"*)3'"*$ #' !3a

*'"*a*)a )"*)4 &a#a -)+%$-$ $-','&'"#$ &$3$ ',#a#' 3a")a% )"%),a#a% $, %'!(!3$, $! '$% a&)#'"*'% #' %!a )#a4 ,'*$3a"#$ !'%*'% '3 %'! )"&)$ a,a#')976Ia% )"*'),a% a$% %'!% %!&'%%$,'%4 %'3 !'4 #' !3 !")',%$ 3'"*a a $!*,$4%'Ja $%%' !3a &$3a,a/$. S' $% 3'%3$% *',3$% 6 )#5)a4 )',#a#'4%a', v "$*3 $ 3'%3$ %'"*)#$ a!) ' a&$74 ' %' -a*a !3a *'%*'3!"(a ")&a &aa@ #' ,'#!@)6I$% a$ 3'%3$ #'"$3)"a#$,4 &$3$ ','3$% &,'%&', !3a -)$%$-)a a*,a5% #$%-)+%$-$%? Pa,a ,'%')*a, $ !' !%&a,a3 ' -aa, #)"a3'"*' #''%4 "$ %',)a"'&'%%7,)$4 a$ &$"*,7,)$4 *$3a, %!a% #$!*,)"a% &$3$ 3$3'"*$% #' !3a ")&a#$!*,)"a '3 &!,%$ ' %a76Ia%4 à 3$#a ('')a"a4 #a"#$6I('% !3 !a, "a !")#a#'#' !3 %)%*'3a?

É '3 ',#a#' !'4 à %!a 3a"'),a $ %)%*'3a 5 a%*a"*' #'%'"$*$4 $)%4 %'

a% )"&$,$,a "!3a -)$%$-)a )"*',a4 5 $,!' ,'*'"#' &$"#!@), a *a,'-a -)$%+-)&a3'($, ' 3a)% $"' #$ !' 'a% $ -)@',a3. U3a -)$%$-)a !' #'%'J$! '9,)3), $ S', "$ '%*7 %aa a$ %$,')', &$3$ !3 3$3'"*$ #a ',#a#' $! &$3$ !3 ,)3'),$'%$/$ #' !3 %)%*'3a -)"7 !' "$ 5 'a. !a"#$ !*,aa%%a3$% !3a -)$%$-)a #$)"*',)$,4 ,$!a3$% %!a a3a4 -a@'3$6(' a a-,$"*a #' !a,#76a %'3 %!a%)3)*a/'%4 #a% !a)% "$% a,$,a3$% '3 J!@'%4 )%*$ 54 %'3 %!a% aa,a%4 %'3%'!% &$"&')*$%4 &$3$ %' $% 3'a"#,$% #$ Parm,nides $! $ &!,%$ #a% 'edita-8es!#'%%'34 %'3 ',#a4 %', ,'#!@)#$% a !3 a,7,a-$ #$ S)%*'3a.

a ,'a)#a#'4 $ S)%*'3a $% %!' &$"('&)#$%: ')% $, !' $#' ), 3a)% $"'.M'%3$ !' $% &$"&!a4 "$ $% )"&!). ...K A V',#a#' 5 !3 %)%*'3a )3a)"7,)$4&$"*'3$,"'$ #' *$#a% a% -)$%$-)a%4 !' &$"%',a %'3 ',#a %!a $*"&)a

%)")-)&a*)a4 ' #$ !a !3a -)$%$-)a '9)%*'"*' 5 a'"a% !3 Z'%$/$ %'3 -$,3a. ...KH'' -'&(a a ()%*+,)a '3 %'! %)%*'3a4 $,53 a% -)$%$-)a% a%%a#a% &$"*)"!a3 a,'%),a, ' a)*a,6%' a) #'"*,$: &$3 'a%4 '"&a,&',$! *a353 a )"!)'*a/$4 $3$)3'"*$4 $ *,aa($ #a &$"*)""&)a. D)@', !' $ S)%*'3a 5 a ',#a#' #a!)$

89



!' $ ,'&'#'!4 5 tam%ém #)@', !' a% ,a"#'% -)$%$-)a% %$ )"#'%*,!*')%4 2 "$$, *','3 )%*$ a,&)a3'"*' a!)$ !' $ %)%*'3a ),)a #'%&$,), *$*a3'"*'4 3a% $, *','3 )3a"*a#$ 3a,&$% 6 a ,'3)")%&"&)a4 a% )#5)a% #' Pa*$4 a physis #' A,)%*+*''%4 $ ")$ 3a)"$ #' D'%&a,*'% 6 $, $"#' a $%*',)#a#' "$ &'%%a,)a #'a%%a,. MP “E3 *$#a ' '3 "'"(!3a a,*'”4 I4 P'"%a#$,'%4 1>24 . 86;00K

)"!53 '"*,a a,a $ Pa"*'$" #$% -)+%$-$% $, %' #'#)&a, a *', a'"a%'"%a3'"*$% '*',"$%4 $)% $ *$3 #a ',#a#' %+ ),a $"a3'"*' !a"#$ $ a!*$, )"*','a %!a )#a. $ 5 $ '%,)*$ #a% -)$%$-)a% #$ a%%a#$ !' %$,')'4 &$3$ %'-$%%'3 3$3'"*$% #$ %)%*'3a -)"a. S'! a&'%%$ a$ )"*'3$,a "$ 5 '"*,a#a "$M!%'!. O! #!,a3 &$3 %!a% ',#a#'% ' $!&!,a%4 &$3$ *'"*a*)a% $a)%4 $! "$#!,a3 #' 3$#$ a!3. O ,+,)$ H''4 '%*a &a'/a !' !)% &$"*', $ S',4 )' ($J'' "$% #7 $ !' '"%a,4 "$ %$3'"*' $, %!a% ,$-!"#'@a%4 3a% *a353 $, %!a%3a")a% ' *)!'%. $ (7 !3a -)$%$-)a !' &$"*'"(a *$#a% a% -)$%$-)a% '3 &',*$%3$3'"*$%4 a -)$%$-)a '%*7 )"*'),a '3 &a#a !3a #'a%. Pa,a ,'*$3a, a '9,'%%$-a3$%a: %'! &'"*,$ '%*7 '3 *$#a a,*' ' %!a &),&!"-',"&)a4 '3 "'"(!3a. )#'3))#'3 . ;01K.

T$#a)a4 a &,*)&a #a a%$,/$ #a% -)$%$-)a% '$% S)%*'3a4 !' ('% ,$!a a a3a4"$ %)")-)&a a%%a, à #)%',%a ' à $'),a ' -)$%$-)a%4 #'*',3)"a#a% $, !3a ()%*+,)a '9*',)$, a 'a%:

D'%*a,*'4 a ',#a#'4 $ *$#$ a) '%*$ #'%#' $ ,)"&)$ 6 3a% &$3$ *a,'-a a&!3,),4 '4 $,*a"*$4 a)"#a "$ '%*$ a). E%*a ,'a/$ %)"!a, #a -)$%$-)a &$3 %'!a%%a#$ '%&a,'&'4 '3 ',a4 %!a% ,'a/'% &$3Z $ -$,a4 $, '9'3$4 &$3 a()%*+,)a '%%$a ' %$&)a. C$3$ a% #$!*,)"a% a%%a#a%4 'a )' #' *!#$ $ !'a&$"*'&' a$ -)+%$-$ ' a$ %'! *'3$4 $,534 #'%&'"*,a"#$6$4 *,a"%$,*a"#$6$ a,a a

$,#'3 #$% %3$$% ' #a ',#a#' ,$-',)#a4 #' 3$#$ !' "$ (7 3a)% %'"*)#$ '3 J!a, a $,a 'a )#a4 #$ !' a )#a 'a $,a.

$ %$3$% $,)a#$% a '%&$(', '"*,' a!''% !' '"%a3 !' a ()%*+,)a #$)"#)#!$ $! #a %$&)'#a#' #'*53 a ',#a#' #a% &$"%*,!/'% %)3+)&a% #$ -)+%$-$4 'a!''% !' '"%a34 a$ &$"*,7,)$4 !' a &$"%&)"&)a -)$%+-)&a *'34 $, ,)"&)$4 a%&(a'% #a ()%*+,)a %$&)a ' '%%$a. A a*',"a*)a 5 )3a)"7,)a4 *a"*$ a%%)3 !' $%#'-'"%$,'% #' !3a #'%*a% *'%'% %'3,' ,'&$,,'3 %!6,'*)&)a3'"*' à $!*,a.

S+ %' $#' '"%a, '3 %!%*)*!), $ '%*!#$ )"*',"$ #a% -)$%$-)a% $, !3a'9)&a/$ %+&)$6()%*+,)&a %' ($!', ,'-',"&)a a !3a ()%*+,)a &!J$ &!,%$ ' %'"*)#$ %'a&,'#)*' &$"('&', &$3 ')#"&)a ...K !"&a %' $' a$ '%*!#$ )"*',"$ #' !3a-)$%$-)a !3a '9)&a/$ %+&)$6()%*+,)&a4 3a% %'3,' !3a $!*,a -)$%$-)a '%&$"#)#a%$ 'a. )#'3 ))#'3 . ;01K

O,a4 a ,'&!%a #' '9)&a, !3a -)$%$-)a '$ %'! “-$,a” $#' &$"#!@), a !3a $!*,a)!%$4 a #a )"*',)$,)#a#' !,a:

D$ %'! a#$4 $% -)+%$-$% 3a)% aa,,a#$% à )"*',)$,)#a#' '%*,a"(a3'"*' -a*a3a$% %'!% ,)"&)$% !a"#$ &$"$&a3 a,a %'!% *,)!"a)% &!*!,a%4 ,')3'% J!a"#$6$% #$ '9*',)$,4 &$3$ %' a )"*',)$,)#a#' #')9a%%' #' %', )3$,*a"*' #'%#'!' "$ %'Ja a sua.

A%%)34 %$ "$%%$% $($%4 $% a,*)#7,)$% #a -)$%$-)a !,a ' $% #a '9)&a/$%+&)$6'&$"3)&a *,$&a3 %'!% a5)% "$ %$3$% $,)a#$% a a,*)&)a, #$ %'!'*',"$ #'a*'4 "$ *'3$% !' *$3a, a,*)#$ '"*,' !3a -a%a &$"&'/$ #$ )"*',)$,

90



' !3a -a%a &$"&'/$ #$ '9*',)$,. A -)$%$-)a '%*7 '3 *$#a a,*'4 a*5 3'%3$ "$%-a*$%4 ' '3 a,*' a!3a ' '3 #$3")$ a!3 a&(a6%' ,'%',a#a #$ &$"*7)$ #a)#a. I#'3 ))#'3 . ;02K.

C$3$ %!',a, '%%'% #$)% '"a"$% !' MP &(a3a #' “',,$% 3'$%”? A!)4 &$3$

'3 $!*,a% $&a%)'%4 MP )"$&a,7 a ()%*+,)a #' !3a "!a &$3$ ,'-',"&)a !' a!9))a "'%%a'3,')*a#a:

H7 3!)*$ a -a@', a,a !' %' $%%a3 ')3)"a, $% 3)*$% 3'$% #a -)$%$-)a!,a ' #a ()%*+,)a !,a4 ' a,a '"&$"*,a, %!a% ,'a/'% '-'*)a%. P,'&)%a,a3$%4)")&)a3'"*'4 #' !3a *'$,)a #$ &$"&')*$ $! #a %)")-)&a/$ &aa@ #' *$3a, a )#5)a #a-)$%$-)a *a &$3$ 5: "!"&a %'3 $ a%*,$ #a% )3$,*a/'% ()%*+,)&a% ' "!"&a ,'#!*'à% %!a% $,)'"%. C$3$ a% "$a% -$,3a% #a ,a37*)&a ' #a %)"*a9'4 "a%&)#a% #$%#'%*,$/$% #' !3 a"*)$ %)%*'3a )"%*)&$ $! #$% a&a%$% #a ()%*+,)a ',a ' !'4 "$'"*a"*$4 %' $,a")@a3 %'!"#$ !3a )"*'"/$ '9,'%%)a !' -a@ #''% !3 "$$%)%*'3a4 a )#5)a -)$%+-)&a4 "a%&)#a #$ -!9$ ' ,'-!9$ #a ()%*+,)a '%%$a ' %$&)a4 "$

5 %$3'"*' !3 ,'%!*a#$ ' !3a &$)%a4 3a% !3 &$3'/$ ' !3 )"%*,!3'"*$.D)%&,)3)"a"#$ "!3 "$$ *)$ #' '"%a3'"*$ ' "!3 "$$ %)3$)%3$4 &$"%*)*!) !3&a3$ #' a)&a/$ )"&$3'"%!,7' &$3 %!a% $,)'"% ' %+ $#' %', &$3,''"#)#a#' #'"*,$. A $,)'3 "$ 5 !3 '&a#$ "'3 *a3$!&$ !3 35,)*$ 5 $ &$"J!"*$ "a %!a3a*!,)#a#' !' #'' %', J!a#$ #' a&$,#$ &$3 )%a#a% ' *$3a#a% %$,' a'9',)"&)a !' "$% $-','&'. A a$,#a'3 ()%*+,)&a %',' 3'"$% a,a '9)&a,!3a -)$%$-)a ' 3a)% a,a 3$%*,a, $ '9&'%%$ #' %!a %)")-)&a/$ %$,' a%&),&!"%*"&)a% ' &$3$ -a*$ ()%*+,)&$4 *,a"%3!*a %!a %)*!a/$ )")&)a '3 3')$ a,a&$3,''"#6Ia ' &$3,''"#', $!*,a%. O !")',%a -)$%+-)&$ ,'%)#' "$ 3$3'"*$ ' "$$"*$ '3 !' a% )3)*a/'% #' !3 -)+%$-$ )"'%*'3 "!3a $!*,a ()%*+,)a !' "$ 5a,a'a à #$% -a*$% %)&$+)&$% $! %$&)a)%4 3a% !' $,a %' &,!@a &$3 'a4 $,a %'a-a%*a #'a4 $! 3'($,4 "$ ',*'"&' à 3'%3a #)3'"%$. )#'3 ))#'3 . ;02 ,)-$

3'!K

A a,*), #a ,'-',"&)a à )"!a'34 !' #')9a #' %', !3 '9'3$ a,a *$,"a,6%' $3$#$ #' %', #a -)$%$-)a ^ *$#a -)$%$-)a 5 aa,a ^ MP *$3a a !,a)#a#' #' -)$%$-)a% ' #')"*',,'*a/'% "$ &$3$ !3 ,$'3a $! !3 '!$&$ ^ historia stultiae 664 3a% &$3$)"','"*' a$ #)%&!,%$ -)$%+-)&$.

A !,a)#a#' #a% ',%'&*)a% ' #$% &$3'"*a#$,'%4 $, %!a '@4 "$,$3',)a a !")#a#' #a -)$%$-)a4 a 3'"$% !' -$%%' !3a !")#a#' #' J!%*a$%)/$ $!#' a&!3!a/$. Ma%4 &$3$ a% -)$%$-)a% %$ )"!a'"% !' "$ $#'3 %', *,a#!@)#a% )3'#)a*a3'"*' !3a "a $!*,a4 "'3 %!',$%*a% *',3$ a *',3$4 !3a '@!' 5 $, %!a 3a"'),a %)"!a, !' !3a 5 "'&'%%7,)a à $!*,a4 a #)',%)#a#' #$%&$3'"*7,)$% a!3'"*a 3!)*$ $!&$ a #a -)$%$-)a. A)7%4 %' '#),3$% a &a#a !34 &$3$*'3$% -')*$4 3!)*$ 3a)% #$ !' !3 aa"/$ $J'*)$4 %!a ,'a/$ #)a"*' #' !3-)+%$-$4 *a'@ "'%%' &3!$ #' %!J'*))#a#' ,''"&$"*,'3$% !3a '%5&)' #'&$"',"&)a ' !3 a,'"*'%&$ '"*,' a% !'%*'% !'4 "!3 &$+!)$ "*)3$4 &a#a !3#$% &$"*'3$,"'$% &$$&a a,a %'! -)+%$-$ &5','. )#'3 ))#'3 . ;0;K

D$"#' !3a a-),3a/$ "!&'a,4 -')*a '3 O $($ ' $ '%,)*$4 a$ #)%&!*), $ !' $#',)a%', !3a ()%*+,)a #a% $,a% #' a,*' '4 $, '9*'"%$4 !3a ()%*+,)a #a% $,a% #' '"%a3'"*$:

a !,a)#a#' #' )"*',,'*a/'% 5 %!%&)*a#a 'a ,+,)a $,a $, !' '%*a4 %' -$, ,a"#'4)"%*)*!) %!a ,+,)a $%*',)#a#'. U3a $,a4 %' -$, *$3a#a &$3$ '%*,!*!,a "$ %'"*)#$3','a!$"*Ba"$ #$ *',3$ %+ $#' %', *$3a#a &$3$ ,'""&)a N&$3$ #)@)a aG'%*a*('$,)'4 )%*$ 54 ,7)#a #' -!*!,$4 $)% !3a '%*,!*!,a "$ 5 !3a *$*a)#a#' -'&(a#a

91



%$,' %) ' )3+'4 3a% ,)"&)$ )"*',"$ #' %!a% *,a"%-$,3a/'%. $ &a%$ #a% $,a% #' a,*'' #' '"%a3'"*$4 5 $ '9&'%%$ #a %)")-)&a/$ %$,' $% %)")-)&a"*'% #)%$"')%4 '9&'%%$!' *'3$,a)@a a '%*,!*!,a.

!a"*$ à ()%*+,)a #a% $,a%4 '3 *$#$ $ &a%$4 %' -$,'3 ,a"#'%4 $ %'"*)#$ !' %'

('% #7 #' )3'#)a*$ %a)! #'a%. F$) a ,+,)a $,a !' a,)! $ &a3$ #' $"#' 'aaa,'&' "!3a $!*,a !@4 5 'a !' se 3'*a3$,-$%')a ' se torna a %'"&)a a%,')"*',,'*a/'% )"*',3)"7')% #' !' 'a 5 legitimamente %!%&'*' "$ a*,a"%-$,3a3 %'"$ "'a 3'%3a '4 %' $ ()%*$,)a#$, ,''"&$"*,a $, %$ $ &$"*'#$3a")-'%*$ $ '9&'%%$ ' a '%'%%!,a #' %'"*)#$4 a *'9*!,a !' (' ,'a,aa !3 $"$-!*!,$4 '%*a 3a"'),a a*)a #' %',4 '%*a $%%)))#a#' !' '' #'%&$,' "a $,a4 '%%'3$"$,a3a !' "'a '"&$"*,a4 -!"#a3'"*a3 !3a 3'#)*a/$ -)$%+-)&a. MP “O $($' $ '%,)*$”4 P'"%a#$,'%4 . 22K.

$ a%*a4 $,534 a ',&'/$ #a '%*,!*!,a ,'"a"*'. U3a -)$%$-)a 5 aa,a4#)%&!,%$4 )"!a'3. A-$,a $ &a%$ ' S+&,a*'%4 $#'3$% #)@', !' *$#a -)$%$-)a 5 !3a

'%&,)*a ' !' "$%%$ a&'%%$ a 'a %' ,'a)@a 'a ')*!,a. Pa,a a ()%*+,)a #a -)$%$-)a4 *$#a!'%*$ &$"%)%*' '3 '"%a, $ 3$#$ #a ')*!,a. MP ,$' a ')*!,a &$3$ ,'-'9$ '3$!*,'3. A ,'-'9$ "$ 5 !,a $*a #a &$"%&)"&)a %$,' %) a,a %' a,$,)a, &$3'*a3'"*' #' !3a )#5)a &$3'*a3'"*' #'*',3)"a#a4 3a% !3 3$)3'"*$ ,!3$ a !3&'"*,$ ),*!a %'3,' à #)%*"&)a4 ,'',%)))#a#' %)3!*"'a #a !")$ ' #a %'a,a/$4a%%a'3 #a !")#a#' à #)-','"&)a/$4 "!3a aa,a4 "$6&$)"&)#"&)a. Pa,a MP4 a,'%'"/a a %) %' ,'a)@a %$,' !3 -!"#$ '%%'"&)a #' a!%"&)a4 $)% %+ '%*a3$% J!"*$ a "+%'%*a"#$ '"*,' a% &$)%a% ' &$3 $% $!*,$%.

$ &a%$ #a ')*!,a4 $ !' $%%)))*a $ a,a#$9$ #a ,'-'9$ '3 $!*,'3 5 !' ', "$5 )"%'/$ )"*''&*!a #$ '"%a3'"*$ #' !3 $!*,$4 "'3 &$)"&)#"&)a &$3 ''. É 3a"*', a#)%*"&)a #'%)@a"#$ a,a $ )"*',)$, #' !3a $,a a -)3 #' a,'"#', a '"%a, "'a ' &$3 'a4

a,'"#'"#$ %'! J')*$ #' -aa,. A% )!%'% &$3'3'"*a,'% #' !3a '9*',)$,)#a#' ' #' !3a)"*',)$,)#a#' )!a3'"*' )3$%%')% $%%!'34 "'%*' &a%$4 a 3'%3a $,)'34 !a %'Ja4 a&,'"/a #' !' 5 $%%' #)%$, #a% )#5)a% ' #a% aa,a% #' !3 $!*,$ $,!' a%)#'a)#a#'% %$ %'3,' )#"*)&a% ' a% aa,a%4 )"%*,!3'"*$% )"',*'% a %',)/$ #a )#'"*)#a#'#$ '"%a3'"*$. O,a4 #)@ MP4 '"%a, "$ 5 $%%!), !3a )#5)a4 3a% &),&!"%&,'', !3 &a3$#' '"%a3'"*$. É '3 ',#a#' !' %'3,' &$3'/a3$% a ', a,*)"#$ #a!'a% )!%'%4"$ '"*a"*$4

$!&$ a $!&$4 $, !3a ,'),a$*a4 a ,)"&)$ )"%'"%Í'4 a aa,a #$-)+%$-$ %' a%%'"($,a #' %!a )"!a'3 ' 5 $ '3,'$ !' -a@ #'a !' a&aa $, a-'*a, '%*a *)3a &$3 !3a %)")-)&a/$ "$a ' !' (' 5 ,+,)a. MP “S!, a

(5"$35"$$)' #! a"a'”4 *ignes4 Pa,)%4 Ga)3a,#4 . 188K

E%%a ,'),a$*a4 '9',)"&)a #$ '"%a3'"*$ #$ -)+%$-$4 5 $ !' a ')*!,a ,'*$3a '"'%%a ,'*$3a#a '-'*!a6%' &$3$ ,'-'9$ '3 $!*,'3.

A ,'-'9$ '3 $!*,'3 5 !3a -a%&)"a/$4 !3 3',!($ "a "!a ' "$ '"%a3'"*$ '$!*,'3 !' %' a%%'"($,a #' "$%%a )"!a'3 ' #' "$%%$ '"%a3'"*$. P$,534 a ')*!,a %+%' ,'a)@a '"a3'"*' !a"#$4 '-'*!a#a a ,'-'9$ '3 $!*,'34 $ ')*$, %' *$,"a &aa@ #'a%%a, #a -a%&)"a/$ à #)-','"/a4 )%*$ 54 a #))%$ #a aa,a '"*,' $ '%&,)*$, ' $ ')*$,4 aa%%)3'*,)a '"*,' '%&,'', ' ',. P$, )%%$4 "$/$ 3','a!$"*Ba"a #' ,'-'9$ '3 $!*,'3 5)"%'a,7' #' !3a $!*,a: a #' )3'"%a#$.

O )3'"%a#$ "$ 5 a #)%*"&)a '"*,' $ '%,)*$ ' a '*,a !' $ $3 ')*$, 5 &aa@#' '"&',. Ta353 "$ 5 !3a '%5&)' #' )"%'/$ )"*''&*!a #' %)"*$3a% &$3 $ -)*$ #''%*a''&', #'-)")*)a3'"*' $ !' $ '%&,)*$, !)% #)@',4 '3$,a "$ $ *)'%%' #)*$. Ta353

92



"$ 54 #' 3$#$ a!34 ,'*'"%$ #$ -)+%$-$ #' '"%a, ' '"%a, 3'($,K $ !' $% #'3a)%-)+%$-$% *',)a3 %)#$ )"&aa@'% #' '"%a,. E *a353 "$ 5 a!)$ !' -)$%$-)a #'',)a #)@',4%' $'#'&'%%' a !3a +)&a $! a !3a ')%*'3$$)a &!J$% &"$"'% )"$,a. E3 *$#a% '%%a%',%'%4 $ )3'"%a#$ $%&)a '"*,' a &!,)$%a -!"/$ #' &$3'*a, $ )"&$3'*$ ' a #'!3a "$,3a4 '%5&)' #' ,',a &',*a ' -7&) a,a '3 &$"#!@), a ')*!,a.

O )3'"%a#$ 5 a,*)&!a/$6#)-','"&)a/$ '"*,' a%%a#$4 ,'%'"*' ' -!*!,$. $ 5

$%)*))#a#' "'a*)a4 &$3$ !,a&$ ' a&!"a a %','3 ,''"&()#$% '$ %a',4 )!a3'"*'$%)*)$4 #$ ')*$,. O )3'"%a#$ "$ 5 $ !' "$ -$) '"%a#$4 "'3 $ !' *'"#$ %)#$ '"%a#$"$ %$!' %', #)*$4 "'3 3!)*$ 3'"$% $ !' *',)a %)#$ '"%a#$ ' "$ #' %', ,$-',)#$.$ 5 $ 3'"$% 5 $ e"cesso #$ !' %' !', #)@', ' '"%a, %$,' $ !' %' #)@ ' %' '"%a.É $ !'4 "$ '"%a3'"*$4 -a@ '"%a, ' #7 $ !' '"%a,. O )3'"%a#$ #)-','"&)a)"*',"a3'"*' '%&,)*a ' ')*!,a4 3a"*53 !3a $,a a',*a4 %!%*'"*a %!a *'3$,a)#a#' ' &,)a%'! $,), "a $%*',)#a#' #$% !' ),$ ,'*$376Ia.

P$, )%%$4 $ )3'"%a#$ "$ 5 $ !' '%*a,)a a!%'"*' &$3$ ,)a/$4 3a% a!)$ &!Jaa!%"&)a 5 ,$3'%%a ' a"*'&)a/$. É !3a a!%"&)a !' &$"*a "$ 3!"#$ $,!' "$ 5 !3a@)$4 3a% $"*$ #' a%%a'3. $ 5 !,a&$. É $,$. $ 5 a&!"a !' ,''"&('3$%4 3a%*,)(a !' %'!)3$%. A!%'"*' '%*a"#$ ,'%'"*' "a *,a3a &',,a#a #' !3 #)%&!,%$4 %'3

'"*,'*a"*$ $-','&',6%' %$ a -$,3a #' *'%'% &$3'*a3'"*' #'*',3)"a#a%4 5 a!)$ !' %'3$ *'&)#$ a*!a #'%%' #)%&!,%$ "$ $#',)a ), a %', '"%a#$ $, !3 $!*,$ !' $ . P'"%a, 5!3a '9',)"&)a !' "$% )")&)a à% %)")-)&a/'% )")&)a"#$6%' "$ &a3$ &,)a#$ '$'"%a3'"*$ #' $!*,'3. '3 $%)*)$ "'3 "'a*)$4 $ )3'"%a#$ 5 #)3'"%$ #$'"%a3'"*$4 #)-','"&)a/$ $',a#a '3 %'! )"*',)$, $, -$,/a #' %!a #)%*"&)a &$"%)$3'%3$ ' #' %!a #)%*"&)a &$"$%&$.

S' (7 !3a )#'a)#a#'4 !3 '"%a3'"*$ !' *'3 !3 $,), '3 3)34 !' a*53'%3$ ',-!,a $ '%a/$ #a &$"%&)"&)a ' *'3 !3 $,), a,a $!*,$% ' !'4 '"-)34*$3a#a '%&,)*a *'3 !3 $,), '3 *$#$ ')*$, $%%'4%+ $#' %', $,!' '%%''"%a3'"*$4 !' "$ 3' %a&)a ' !' *a353 $% #')9a -a3)"*$%4 !' )"#)&a !3a

*$,/$ #' 3)"(a a)%a'3 ' a,' a,a $ !")',%a4 5 a"*'% ' %$,'*!#$ !3impensado. A% )#5)a% 3!)*$ $%%!#a% J7 "$ %$ )#5)a%4 J7 "a#a '"%$ !a"#$ -a$"'a%. MP Le ;isi%le et l!in;isi%le4 . 11>K

C$3$ )3$%4 MP ,'&!%a $ '"%a3'"*$ &$3$ $%%' )"*''&*!a #a% )#5)a% ' '%*a%&$3$ ,','%'"*a/'% &$3'*a3'"*' #'*',3)"a#a%. P$, )%%$4 a$ ,$$, $ !' &(a3a #'“a"7)%' )"*',"a #$% %)%*'3a%” &$3$ %!',a/$ #a ',%'&*)a ('')a"a4 MP )"*,$#!@ a"$/$ #' )3'"%a#$ '4 "!3a "$*a #' *,aa($ #' Le ;isi%le et l!in;isi%le #'&a,a !' %',)a,'&)%$ -a@', !3a $!*,a ()%*+,)a #a -)$%$-)a “a$ a#$ #a #' G!5,$!*”:

O !' ,$$"($ "$ 5 !3a )%$ #a ()%*+,)a #a -)$%$-)a. O! 5 ()%*+,)a4 3a%'%*,!*!,a: )%*$ 54 "$ a $&$,,"&)a #' *a -)$%$-)a &$3$ &,)a/$ ' %$!/$ #',$'3a%4 3a% '%*a -)$%$-)a %)*!a#a "$ &$"J!"*$ ()',7*)&$ #$ S', ' a '*',")#a#''9)%*'"&)a4 )%*$ 54 "!3 &$"J!"*$ )"*',,$a*)$ !'4 &$3$ $ Ma!)a' #' L'-$,*4 "$ 5!3 #$3a*)%3$. MP Le ;isi%le et l!in;isi%le4 $*a #' *,aa($ #' J!"($ #' 1<,)-$% 3'!%K

M'! $"*$ #' )%*a: !3a -)$%$-)a4 &$3$ !3a $,a #' a,*'4 5 !3 $J'*$ !'$#' %!%&)*a, 3a)% '"%a3'"*$% #$ !' a!''% &$"*)#$% "'a ...K4 !' !a,#a !3%'"*)#$ -$,a #' %'! &$"*'9*$ ()%*+,)&$4 !' *'3 3'%3$ %'"*)#$ -$,a #'%%' &$"*'9*$.

...K I%%$ &$"#!@ a &$"&!%'% %'3,' ,'a*))%*a%? _ %a',4 !' %$-,',$ !3a,'),a$*a $, !3 $!*,$ *'3$? $4 %' a% -)$%$-)a% '3 %!a )"*',a)#a#' %$:uesto4 $ '"%a3'"*$ )"*',,$a*)$ !' a% -a@ -aa, "$ 5 !*,aa%%a#$ '$ !''3 '3 %'!)#a L'-$,* %$,' Ma!)a'K. )#'3 ))#'3K

93



Pa%%'3$%4 '"*$4 a$ “Ma!)a' #' L'-$,*” a,a a&$3a"(a,3$% !3 -a@', ()%*+,)a#a -)$%$-)a )"*',,$a*)$.

L'-$,* Le tra;a il de l!oeu;re. 'achia;el . Pa,)%4 Ga)3a,#4 1>2K

A $,a #' '"%a3'"*$ *'3 !3a '9)%*"&)a '")37*)&a. I"*',,$a"#$ $ !a, #'$,)'3 #' %!a ,+,)a '9,'%%$4 ,'a)@a !3 '%*,a"($ 3$)3'"*$ !' a $,)a a %' a-a%*a, #'%%a $,)'3 !' ,$&!,a #'*',3)"a,.

a%&)#a #$ #'%a3a,$ #a '9',)"&)a )3'#)a*a4 %!%&)*a#a '$ "$6%a', ' '$"$6a), #$ ,'%'"*'4 a $,a #' '"%a3'"*$ ,'"!"&)a a$ )3'#)a*$ ' #'%'"*',,a !3a '%5&)'#' %','#$ #a '9',)"&)a4 #'%#' !' %' $%%a ', a) $ !' ',3a"'&)a $&!*$. O a,a#$9$'%*7 '3 !' a $,a ,'&)%a ,'"!"&)a, a )%*$ !' a -a@ "a%&', Na '9',)"&)a )3'#)a*a4 $,'%'"*' &$3$ "$6%a', ' "$6a), a,a a&a"/a, $ %'"*)#$ #' %'! ,+,)$ "a%&)3'"*$.!3a aa,a: a $,a ' a #)-','"/a '"*,' '9',)"&)a ' ,'-'9$. NP'"%$ !' a #)%*)"/$

-')*a $, E%)"$%a4 "$ &a. VII #$ TTP 4 '"*,' $ ),$ ()',$-)&$ ' $ ),$ )"*')' '9,)3''9a*a3'"*' '%%' a,a#$9$4 $)% E%)"$%a #'&a,a !' $ ),$ )"*')' 5 a!'' !' a,a%', )#$ ' &$3,''"#)#$ "$ &a,'&' #' ()%*+,)a "'3 #' -)$$)a4 $-','&'"#$6%' #' 3a"'),a&a,a ' ')#'"*' a$ ')*$,. O! %'Ja4 "$ "'&'%%)*a !' $ ')*$, &$"('/a a% &$"#)/'%()%*+,)&a% ' )"%*)&a% #' %!a &$3$%)/$. E 5 a%%)3 !' '' &$"&'' a 0tica4 !' #'',)a%', )#a '3 %!a )"*'))))#a#' %'3 !' ,'&)%7%%'3$% )"#aa, $ !' a %!%&)*$!. Ta'@ a0tica %'Ja !3 #$% &a%$% )3)*'% ' 3a)% '9'3a,'% #'%%' $&!*a3'"*$ #a $,)'34 #' !'-aa L'-$,* ^ $"#' '%*7 a '9',)"&)a )3'#)a*a !' *',)a %!%&)*a#$ $ &$"J!"*$ #a% #'-)")/'%&$3 !' %' a,' a Pa,*' I?

A '%%' a,a#$9$ ^ a $,a &$3$ $&!*a3'"*$ #' %!a $,)'3 66 '3 a&,'%&'"*a,6%'!3 $!*,$: a ,'-'9$ )"a!!,a#a 'a $,a 5 a',*!,a #' !3 &a3$ #' ,a&)$"a)#a#' "$$

!'4 "$ '"*a"*$4 $$ %!3',' %$ $% #)%&!,%$% !' 'a ,+,)a a%%a a %!%&)*a,. A$"a%&',4 a $,a )"%*)*!) a #)-','"/a $,))"7,)a '"*,' '9',)"&)a ' ,'-'9$. E4 a$ -aa,4 a $,a)"%*)*!) $ '%a/$ %)3+)&$ #a aa,a &$3$ #)-','"/a $,))"7,)a '"*,' '%&,)*a ' ')*!,a $!&$3$ #))%$ $,))"7,)a '"*,' '%&,)*$, ' ')*$,. C$"*!#$4 a%%)3 &$3$ a ,'-'9$ )%a &$"J!,a, a )"#'*',3)"a/$ #a '9',)"&)a4 &,)a"#$ !3 %a',4 a%%)3 *a353 a ')*!,a )%a &$"J!,a, a%'a,a/$ '"*,' $ '%&,)*$, ' $ ')*$,4 %'a,a/$ %'3 a !a "$ (7 #)%&!,%$. D'%%a 3a"'),a4a $,a #' '"%a3'"*$ *'"#' a ,$3$', #)%&!,%$% !'4 )"$,a"*'% #' %!a ,+,)a $,)'3 "$)"*',)$, #a #))%$ #a aa,a4 !%&a3 )"%*aa,6%' -$,a #'%%' &a3$ !' $% *$,"a $%%')%4#' *a 3a"'),a !' a $,a '"'"#,a a -)!,a )3a)"7,)a #a '9*',)$,)#a#' #$ ')*$, #)a"*' #$*'9*$ !' '' .

A $,a #' Ma!)a' 5 '9'3a, #'%%' #!$ a,a#$9$ "$ %+ $,!' "'a %' ,'a)@a$ ,)3'),$ *,aa($ #$ #)%&!,%$ &$3$ '9)"&)a #' %'a,a,6%' #a '9',)"&)a $*)&a '()%*+,)&a )3'#)a*a% a -)3 #' &$"%'!), '"&$"*,a, %!a ,+,)a '9,'%%$ *'+,)&a4 3a% *a353$,!' "'a 5 $%%' '"&$"*,a, a ,'%$%*a a,a $ a,a#$9$ #$ $&!*a3'"*$ #' %'!#)%&!,%$ "$% ' '$% #)%&!,%$% !' ,'*'"#'3 )"*',,'*76$.

D' -a*$4 a $,a #' Ma!)a' 5 !3a ,'-'9$ %$,' a '%%"&)a #$ $#', '4 $,*a"*$4%$,' $ %', #$ %$&)a ' #$ $*)&$. O %$&)a 5 a*,a'%%a#$ $, !3a #))%$ $,))"7,)a !'"!"&a $#' %', %!,)3)#a ^ a #))%$ '"*,' $ #'%'J$ #$% ,a"#'% #' $,)3), ' &$3a"#a, ' $#'%'J$ !,a3'"*' "'a*)$ #$ $$ #' "$ %', $,)3)#$ "'3 &$3a"#a#$ 5 $,!' $#'%'J$ #$ $$ "$ 5 #'%'J$ #' a$4 3a% "'a/$ #$ #'%'J$ #' #$3)"a/$4 !' $ ,"&)'#'' a)a,6%' a '' ' (' #a, $%)*))#a#'K. O %', #$ $*)&$4 $, %!a '@4 '9' a"'&'%%)#a#' )"*,"%'&a a$ $#', #' $&!a, sim%olicamente $ !a, #a *,a"%&'"#"&)a4 )%*$54 "$ )#'"*)-)&a,6%' &$3 a #))%$ %$&)a ' $, )%%$ 3'%3$ %+ $#' $-','&',6%'

)3a)"a,)a3'"*' &$3$ )"#))%$ #$ %$&)a4 $&!a"#$ $ !a, #a '9*',)$,)#a#'4 #'%*a&a#$ #$%$&)a ' a),a"#$ %$,' '' a,a #$3)"76$. O,a4 $ #)%&!,%$ )"*',,'*a*)$4 !' !%&a a'9*',)$,)#a#' &$3$ ,',a ' &$"#)/$ #a )"*',,'*a/$ 5 !3 #)%&!,%$ %!%*'"*a#$ 'a

94



,','%'"*a/$ )3a)"7,)a #$ $#',4 ,','%'"*a/$ !' )"$,a %!a ,+,)a $,)'3. O )#'a #a$J'*))#a#' ' #a "'!*,a)#a#' 66 a )"*',,'*a/$ &$3$ #)%&!,%$ &)'"*-)&$ ^ 5 !3a a*)*!#'$*)&a ' $, )%%$ 3'%3$ !3a '9',)"&)a !' #'%&$"('&' %'! ,+,)$ !a, #' $,)'3.

'3 $, )%%$4 '"*,'*a"*$4 L'-$,* a,'%'"*a &$3$ &$,,'*)$ #$ #'%'J$ #' '9*',)$,)#a#'a )!%$ #a &$)"&)#"&)a '"*,' ')*$, ' '%&,)*$,4 $)%4 "$a3'"*'4 $ #)%&!,%$ %' ',#',)a &$3$#)%&!,%$4 )%*$ !' "'' a #)-','"/a '"*,' '%&,)*a ' ')*!,a 5 $ !' $ &$"%*)*!) &$3$ #)%&!,%$.

O #'%'J$ #' &$)"&)#"&)a $! #' ',-')*a )"*',)$,)#a#' *a353 5 !3a '9',)"&)a #a $*)&a:"'%*' &a%$4 $ ')*$, %' &$"',*' '3 3'#)a#$, #' !3a 3'"%a'3 ,$-5*)&a4 '"&a,,'a"#$6%'#' *,a"%3)*), a$ ,'%'"*' !3a ',#a#' !' a&'"aa #$ -!"#$ #$ a%%a#$4 à '%',a #$3$3'"*$ $$,*!"$ a,a %!a #'-a,a/$ N5 $ &a%$ #a ')*!,a #' Ma!)a' $, G,a3%&).'%%' #'%'J$ #' )"*',)$,)#a#' aaa6%' !3a $!*,a #)-','"/a -!"#a3'"*a4 !a %'Ja4 a#)-','"/a *'3$,a. E%*a "$ 5 a #)-','"/a '3,)&a #$% *'3$% ,'%'"*'4 a%%a#$4 -!*!,$K' %)3 a #)-','"/a '"*,' a '9',)"&)a !' %!%&)*a a '%&,)*a ' a '9',)"&)a !' %!%&)*a a')*!,a.

E%&$"#)#a a #)-','"/a *'3$,a '"*,' a '%&,)*a ' a ')*!,a ' '%&$"#)#a a #))%$$,))"7,)a #a aa,a N'%&$"#)#$4 $,*a"*$4 $ &a3$ %)3+)&$4 a $,a *'"#' a $&!*a,6%'"!3 &a3$ '3,)&$ )3a)"7,)$ '3 !' %' &$"',*)#a $! '3 “&$)%a” $! '3 “)#5)a” '4 &$3

)%%$4 5 'a !'4 a$,a4 a%%a a $&!a, $ +$ #a '9*',)$,)#a#'4 !' 5 &!*)a#a '$ ')*$, “$J'*)$” ' '9$,&)@a#a '$ ')*$, “&$"&',")#$”. D$ &a3$ %)3+)&$ #a #)-','"/a4 a $,a#'%)@a a,a $ &a3$ '3,)&$)3a)"7,)$ #a #!a)#a#' #$% *'3$% #a '%&,)*a ' #a ')*!,aK' %' ',#' &$3$ aa,a !' -aa a*,a5% #$ '%&,)*$, ' #$ ')*$,.

Aa,'"*'3'"*'4 L'-$,* )")&)a %'! ),$ &$3 !3a !'%*$ &7%%)&a "a% )"*,$#!/'% #$%),$% #' )"*',,'*a/$ ' !' -$) $ *'3a #' "$%%$ &!,%$: $, !' !3a 3'%3a $,a %!%&)*a#)%&!,%$% 3*)$%4 #%a,'% ' 3'%3$ &$"*,a#)*+,)$%?

E%%a !'%*$4 #)@ L'-$,*4 &$%*!3a '"&$"*,a, *,% *)$% #' ,'%$%*a:

1K a 3!*))&)#a#' ' #)',"&)a #a% )"*',,'*a/'% #'&$,,' #a% &$"#)/'% ()%*+,)&a%4%$&)a)% ' $*)&a% #$% #)-','"*'% ')*$,'% a -)!,a “()%*+,)&a” #$ ')*$, %',)a4 a%%)34 a &(a'

'9)&a*)a2K 5 ,'&)%$ #)%*)"!), #$)% *)$% $%%')% #' ')*!,a4 !3 #$% !a)%4 %' a&')*$4 a-a%*a

"'&'%%a,)a3'"*' $ $!*,$. Ha',)a !3a ')*!,a "a !a $ ')*$,4 a,*)"#$ #' %!a% ,+,)a%&$"#)/'% ()%*+,)&a% ' $%)/'% *'+,)&a%4 ,$&!,a,)a '3 !3 &',*$ a!*$, a &$"-),3a/$ $! a,'&!%a #a% *'%'% #$ ,+,)$ ')*$, N)%*$ &$,,'%$"#' a$ !' G$#%&(3)#* #'"$3)"$! &$3 $*',3$ #$3a*)%3$. E%%' %!J'*))%3$ %',)a a &a!%a #a 3!*))&)#a#' ' #a% #)',"&)a%#a% )"*',,'*a/'%. Ha',)a4 $,534 !3 $!*,$ *)$ #' ')*!,a4 a ')*!,a $J'*)a4 !' $#' #a, !3 -)3 "a 3!*))&)#a#' ' "a% #)',"&)a%: aa"#$"a"#$ a% &$"#)/'% ()%*+,)&a% '3 !' a$,a -$) ,$#!@)#a N&$3$ #)@'3 G!5,$!* ' G$%#%&(3)#*4 a,a ')*a, $ '"$#$ #')"*',,'*a/'% '"5*)&a% ' a!'a% "a% !a)% a )"*',,'*a/$ '%*7 %'"#$ ,$#!@)#a4 $)%*a"*$ a% ,)3'),a% &$3$ a% %'!"#a% %$ ),,''a"*'% a,a a $,a4 $ ')*$, %' ',)' &$3$$%',a#$, "'!*,$ #' !3 #)%&!,%$ a&aa#$ &!Ja &$',"&)a -$,3a 5 a &(a' a,a %!a&$3,''"%$ N'3 %!3a4 a $,#'3 #a% ,a@'% $! a $,a &$3$ '%*,!*!,a &$3'*a &a' a$')*$, #'*',6%' '9&!%)a3'"*' "$ !' -$) '9)&)*a3'"*' '%&,)*$ '$ a!*$, ' ,'&!%a, $ !' -$)a'"a% “%!',)#$” $, ''. E%%' %'!"#$ *)$ #' ')*!,a *'3 a '&!)a,)#a#' #' $#', a-),3a, !' a 3!*))&)#a#' #a% )"*',,'*a/'% 5 ')3)"7' #' #),')*$4 #'%#' !' %'Ja ')3)"a#a %!a&a!%a4 !a %'Ja4 a )"*',,'*a/$. O ')*$, "$ )"*',,'*a4 ' %)3 &$3'"*a ' '9)&)*a $ !' -$)#)*$ '$ a!*$, N&$3$ '"-a*)@a P$,&(a*.

O,a4 !a"#$ "$% a,$9)3a3$% #$ *'9*$ #' L'-$,*4 $#'3$% $%',a, !' "$ %+ %!a!'%*$ "$ 5 a !'%*$ *,a#)&)$"a %$,' a 3!*))&)#a#' ' a% #)',"&)a% #a%)"*',,'*a/'% &$3$ *a353 !' '' !'%*)$"a '%%a !'%*$4 '9$"#$ %'!% ,'%%!$%*$%. A !'%*$ #' L'-$,* "$ 5: $, !' !3a 3'%3a $,a #' '"%a3'"*$ %!%&)*a #)%&!,%$%3*)$%4 a"*a")&$% ' &$"*,a#)*+,)$%? S!a !'%*$ 5: $, !' !3a $,a #' '"%a3'"*$

%!%&)*a #)%&!,%$%? A%%)34 a"*'% #' )"*',,$a, $ %)")-)&a#$ #a 3!*))&)#a#'4 #$%a"*a$")%3$% ' #a% &$"*,a#)/'% #a% ')*!,a%4 L'-$,* )"*',,$a a ,+,)a '3',"&)a #a')*!,a ' #' !3 "$$ #)%&!,%$4 "a%&)#$ #$ a*$ #' ',.

95



A !'%*$ *,a#)&)$"a '%*7 $a,)@a#a '"*,' #$)% *',3$%: a “3'%3a $,a” ' a% “3!)*a%')*!,a%”. A !'%*$ #' L'-$,* %' #',!/a %$,' $ “3'%3a”. E"*,' $ “3'%3a” ' $ “3!)*a%”4$%*$% *,a#)&)$"a3'"*' &$3$ '9*',)$,'% !3 a$ $!*,$4 '3 )"*',&aa,6%' a$ !' '%&a,'&'a a"!a '%%a $$%)/$: a "$/$ #' tra%alho da o%ra &$3$ &$"%*)*!)"*' #' %'! %', &$3$#)%&!,%$4 )%*$ 54 &$3$ '%&,)*a e ')*!,a.

O '")3a #a $,a #' '"%a3'"*$ "$ '%*7 '3 %!%&)*a, 3*)$% #)%&!,%$% #%a,'%

' %)3 "$ %)3'% -a*$ #' %!%&)*a, #)%&!,%$%4 #' $%%!), !3a $%*',)#a#'4 #' *', !3a #a*a '*,a"%&'"#6a. É '%%' '")3a !' a !'%*$ *,a#)&)$"a '%&a3$*')a.

!a $ ,'%%!$%*$ #a !'%*$ *,a#)&)$"a? !' #'' (a', !3a ")&a ')*!,a',#a#'),a #' !3a $,a4 $)% a ',#a#' '9)' a !")$&)#a#' ' '%*a %+ 5 $%%' %' a ')*!,a'%*)', #',!/a#a %$,' !3 $J'*$4 )%*$ 54 a$ !' 5 '3 %) !"$&$ ' )#"*)&$. A ,'*'"%$#' ,'a)@a, !3a ')*!,a $J'*)a !' $-','/a #' !3a '@ $, *$#a% a )#'"*)#a#' #a $,a,'%%!' !' '%*a %'Ja !3a ,'a)#a#' &$3'*a3'"*' #'*',3)"a#a4 !', %'Ja *$3a#a&$3$ !3 “-a*$ #)%&!,%)$” !', &$3$ !3a “)#5)a”. S!Ja@4 $,*a"*$4 a '%%' *)$ #' ')*!,a aa,''"%$ #a $,a #' '"%a3'"*$ &$3$ !3a ,','%'"*a/$4 )%*$ 54 &$3$ $J'*$ #'&$"('&)3'"*$4 $,*a"*$4 #$*a#a #' #'*',3)"a/$ &$3'*a. D'%%a 3a"'),a4 $ #)%&!,%$ #a$,a aa,'&'4 #' -a*$4 &$3$ a!*$6%!-)&)'"*'4 &$3'*$4 a&aa#$ '4 #' #),')*$4 &$3$

#$3)"7'4 ,)3'),$4 '$ '"*'"#)3'"*$ #$ '%&,)*$, '4 a %'!),4 '$ #$ ')*$,. S!$, !'a3$% "$ a #$3)"a34 !' a $,a 5 '%%'"&)a3'"*' )"#'*',3)"a#a ' a',*a a,a a3$% 5$ !' '%%' *)$ #' )"*',,'*a/$ ,'&!%a '9)&)*a3'"*'.

8. $ *',&'),$ *)$ #' ,'%$%*a à !'%*$ *,a#)&)$"a 5 a!'a !' L'-$,* #'"$3)"a“')*!,a -)&&)$")%*a”4 a,a $6a à% #!a% ,)3'),a%4 !' %' J!a3 ,'a)%*a% ' $J'*)a%. A$,a4a 3!*))&)#a#'4 $% a"*a$")%3$% ' a% &$"*,a#)/'% #a% ')*!,a% %' &$"',*' '3 %)"$)"#)&a*)$ #a "a*!,'@a #a $,a #' '"%a3'"*$ &$3$ )#"*)&a à "a*!,'@a #a $,a #' a,*''"*'"#)#a &$3$ 3',a -)&/$: a3a% %$ $,a% -)&*&)a%. S' a%%)3 "$ -$%%'4 !3a $,a #''"%a3'"*$ #'',)a a#3)*), !3a ")&a ')*!,a4 &$3$ &$"53 a !3 $J'*$ #$ &$"('&)3'"*$.

E%%' *',&'),$ *)$ #' ,'%$%*a 5 '%&a,'&'#$, #$% #$)% ,)3'),$%4 a$% !a)% a,'&'$$,6%'4 $,!' $-','&' !3 ''3'"*$ "$$4 !a %'Ja a #)%*)"/$ )3'#)a*a ' %)3)%*a '"*,'

$ ,'a ' $ )3a)"7,)$ &$3$ #)%*)"/$ '"*,' $ #a#$ '3,)&$ $! )#'aK ' a -a"*a%)a a,)*,7,)aN#)%*)"/$ "!&'a, a,a G!5,$!/*4 G$#%&(3)#* ' P$,&(a*. D'%%a 3a"'),a4 $,a% &$3$ $Príncipe ' $ /ezoito 6rum5rio 'a,)a3 a !3a '9a&',a/$ #a ')*!,a -)&&)$")%*a4 !'&$"*,a' '%%$a% ' %)*!a/'% “,'a)%” à% ',%$"a'"% ' %)*!a/'% “)"'"*a#a%” '$#)%&!,%$. Ma)% ,'a)%*a ' 3a)% $J'*))%*a #$ !' $% #$)% *)$% a"*',)$,'%4 '%%' *',&'),$ *)$#' ')*!,a #')9a '%&aa, a #)3'"%$ '%%'"&)a #a $,a #' '"%a3'"*$4 )%*$ 54 %!a #)3'"%$%)3+)&a. E%&,'' L'-$,*:

O Y$"aa,*' 3a,9)%*a 5 !3 #$% 3'#)a#$,'% #' !' ,'&)%a3$% a,a '"%a, a "a*!,'@a #$ E%*a#$ ' #a !,$&,a&)a $*)&a '4 a%%)3 &$3$ $% (',+)%3a!)a')a"$%4 '' -aa #$ )"*',)$, #$ 3!"#$ #a $,a4 "a ,'a/$ !' '' 3a"*53&$3 $!*,$% ,$*a$")%*a% $%*$% '3 &'"a $, Ma,9. L'-$,* Le tra;ail ... . =K.

'%%'% *,% *)$% #' ')*!,a '"&$"*,a6%' %'3,' ,'%'"*' “$ 3'%3$ #'%'J$ #'#'*',3)"a/$”4 a 3'%3a *'"*a*)a #' “%!3'*', a $,a a !3a ,','%'"*a/$”4 )%*$ 54 à&$"#)/$ #' $J'*$4 $ 3'%3$ '%-$,/$ a,a #'%-a@', #'-)")*)a3'"*' a!)$ !' (7 #'',*!,a#$, "'a: a a',*!,a #' ',%'&*)a% )"*',3)"7')%. '%%a% ')*!,a%4 a *,a3a #$,+,)$ #)%&!,%$ 5 "')'"&)a#a4 $)% 'a %+ $#' %!,), !a"#$ %' *$,"a3 %'"%')% a%a,*)&!a/'% !' &$3a"#a3 %)3!*a"'a3'"*' a -$,3a *$3a#a '$ #)%&!,%$ #$ '%&,)*$, 3!)*$ ,'&)%a3'"*'4 a %''/$ #' a!3a% #' %!a% ,$$%)/'% "!3 a,,a"J$ "$$4%'!"#$ !3a "$a $,#'3 %)")-)&a*)a ^ $, '9'3$4 $ !' Ma!)a' '"*'"#' $, ,)"&)a#$ $! $ !' E%)"$%a '"*'"#' $, %!%*"&)aK4 !a"#$ a #'*',3)"a/$ #' !3&a3$ #' ,'a)#a#'4 '3 &!J$ )"*',)$, a $,a &$"%)#',a#a '3 %'! &$"J!"*$ $! "a %5,)' #'

%!a% )#5)a% aa,'/a "$ &$3$ !3 $J'*$ ' %)3 &$3$ !3 a&$"*'&)3'"*$4 ' !a"#$ %' *$,"a3a")-'%*a a a-),3a/$ #' !3 %a', %$,' a '%%"&)a #a!)$ !' 5 ,$-',)#$ '$ #)%&!,%$#$ '%&,)*$,.

96



E"!a"*$ -!"#a#$,a #' !3 %a', #'%$Ja#$ #' a,a"*)a% *,a"%&'"#'"*'%4 a $,a #''"%a3'"*$ 5 !3 -a@',6%' #)%&!,%$4 (a)*a '3 %!a% aa,a% ' 5 (a)*a#a $, 'a%4 ' '%*a%%$ %'3,' '%%'"&)a3'"*' #),))#a% a !3 $!*,$4 $ #'%*)"a*7,)$ #'%&$"('&)#$ a$ !a $a!*$, %' #),)'. P$,!' a $,a 5 !3 -a@',6%'4 a )"#'*',3)"a/$ 3$,a '3 %'! &$,a/$ ' '%%a)"#'*',3)"a/$4 '%%a a',*!,a a #'%*)"a a *', !3a $%*',)#a#'. A,)"#$ !3 &a3$ #''"%a3'"*$ !' $ '%&,)*$, #'%'Ja,)a -'&(a, ' "$ $#' -'&(a,4 a $,a #' '"%a3'"*$

%!%&)*a #' %'! ,+,)$ )"*',)$, $ #)%&!,%$ #' !3 $!*,$4 !' a -a@ -aa, "$a3'"*' N&$3$ #)@M','a!6P$"*B: a $,a #' '"%a3'"*$ 5 a!'a !'4 a$ '"%a,4 #7 a '"%a,.

A $,a #' '"%a3'"*$ )"%*)*!) !3a '9',)"&)a %)"!a, a$ *,a"%-)!,a, a '9',)"&)a()%*+,)&a '3 '9,'%%$ *'+,)&a. !' '9',)"&)a %)"!a, 5 '%%a? O *,aa($ #a $,a &$3$,'-'9$ &!Ja '9$%)/$ 5 )"*',3)"7'. A $,a )"%*)*!) !3a $%*',)#a#' $,!' (7 !3'9&'%%$ #$ '"%a3'"*$ -,'"*' a$ !' '%*7 '9)&)*a3'"*' '"%a#$4 '9&'%%$ !' %!%&)*a"$$% '"%a3'"*$%4 "$$% #)%&!,%$%4 "$a '9,'%%$. I%%$ "$ %)")-)&a4 $,534 )"*,$#!@), a #)%*)"/$ '"*,' $ '%,)*$ ' a '*,a N&(a3$ '%%a #)%*)"/$ #' ')*!,a ,'))$%a #$% *'9*$%4$)%4 "'%*' &a%$4 &$3$ "$% a"*',)$,'%4 $ '9&'%%$ #$ '"%a3'"*$ #$ '%&,)*$, *$,"a6%' #'#),')*$ #$3)"7' '$ ')*$,4 !a"#$4 '-'*)a3'"*'4 a!)$ !'4 !3a '@ $%*$ '$ #)%&!,%$#$ '%&,)*$,4 "$ $#' 3a)% #')9a, #' %', ,'*$3a#$ '$% #)%&!,%$% %!%'!'"*'% #$%')*$,'%.

E%%a )"#'*',3)"a/$ &$"%*)*!*)a #a $,a #' '"%a3'"*$4 !' a -a@ '9)%*), "$ *'9*$#' %'! a!*$, ' "$% *'9*$% #' %'!% ')*$,'%4 5 $ !' a ')*!,a $J'*))%*a ' a -)&&)$")%*a,'*'"#'3 ')*a,. A '9)"&)a #' !3 ,a&)$"a $%)*)$ &$3'*a3'"*' #'*',3)"a#$4 $, a,*'#a ,)3'),a a $,a &$3$ ,','%'"*a/$ $! &$3$ $J'*$K4 $! a '9)"&)a #' !3 ),,a&)$"a$%)*)$4 'a %'!"#a a $,a &$3$ -)&/$K %$ a,3a#!,a% '%*)#a% '$ %!J')*$ a,aa%%'!,a, %!a ,+,)a )#'"*)#a#' ' "$ %' #')9a, a,,a%*a, 'a ()%*$,)&)#a#' #$ '"%a3'"*$4()%*$,)&)#a#' !' '' '"&a,a &$3$ #)%',%$ ' #)%%$!/$ #' %) ,+,)$.

E%&,'' L'-$,*:

O '")3a 5 !' a $,a '%*7 )"*'),a '3 %'! *'9*$ '4 a$ 3'%3$ *'3$4 -$,a #'%'! *'9*$4 "$ &$"*'9*$ &,*)&$4 !' "$ $#' %', )"$,a#$ $, a!'' !' !', &$"('&6a. Ma% #)@', “a$ 3'%3$ *'3$” J7 %' ,'%*a a$ '!$&$. O '")3a '%*7'3 !' a $,a %' $-','/a )"*'),a '3 %'! *'9*$ ' !'4 "$ '"*a"*$4 'a %'Ja $ !' 'a 5a'"a% 'a ,'a/$ !' %' '%*a''&' '"*,' '%%' *'9*$ ' %'!% ')*$,'%. L'-$,* Letra;ail ... . ;;K

A $,a #' '"%a3'"*$ '%*7 ,'%'"*' '3 %'! *'9*$ ' '3 %!a% ')*!,a%4 'a 5 '%%a,'a/$ '"*,' '%&,)*a ' ')*!,a.

A &$"%''"&)a 5 &a,a: &$"('&', !3a $,a #' '"%a3'"*$ '9)' "$ a ')3)"a/$' %)3 a a%%a'3 'a% ')*!,a% !' %!%&)*$! $,!' %$ &$"%*)*!*)a% #'a. I%*$ %+ 5$%%' %' #')9a,3$% #' *$376a &$3$ $J'*$ a,a 6a &$3$ *,aa($ '4 $,*a"*$4)"#)%%$&)7' #a '9',)"&)a ()%*+,)&a !' a %!%&)*$! $! #' %'! ,'%'"*' ()%*+,)&$ ' #a%')*!,a% !' 'a %!%&)*$! ' %!%&)*a. I%*$ "$ %)")-)&a !' *$#a% a% ')*!,a% %$ )!a3'"*'7)#a%4 $)% 5 ,'&)%$ #)%*)"!), '"*,' a!'a% !' ,$#!@'3 !3a )3a'3 #a $,a 'a!'a% !' %' #',!/a3 %$,' %'! %'"*)#$. NP$, '9'3$: 5 a ,+,)a $,a #' E%)"$%a4a!)$ !' '' '-'*)a3'"*' '%&,''4 !' 'a a )"*',,'*76a &$3$ a*5)a '4 &$ &$"*,7,)$4&$3$ 3%*)&a &$3$ a"*'%*a '4 a$ &$"*,7,)$4 &$3$ a&$%3)%*a &$3$ ,'"a%&'"*)%*a '4 a$&$"*,7,)$4 &$3$ &a,*'%)a"a &$3$ )',a '4 a$ &$"*,7,)$4 &$3$ *$*a)*7,)a $! &$3$,'$!&)$"7,)a. T$#a)a4 5 ,'&)%$4 a$ -a@', a a%%a'3 $, *$#a% '%%a% ')*!,a%4 )"#aa, !a)% %$ )3a'"% #a $,a ' !a)% a&a"/a3 %'! %'"*)#$. T$#a% 'a% &$"%*)*!'3 a $,a #'E%)"$%a4 3a% a!3a% %$ %!a% )3a'"% ' $!*,a% %$ a,$-!"#a3'"*$ #' %'! %'"*)#$.

!3a aa,a4 5 ,'&)%$ #)%*)"!), '"*,' ')*!,a% !' %$ )#'$$)a ' ')*!,a% !' !%&a3!3a ,'a/$ &$3 $ ',#a#'),$4 ')*!,a% !' $',a3 &$3 J$$% #' )3a'"% ' ')*!,a% !'!%&a3 a *,a3a !' '"'"#,a &$"&')*$%. NT$3$ a!) )#'$$)a "$ %'"*)#$ !' (' #7 L'-$,*"$ '"%a)$ “E%$/$ a,a a "'%' #a% )#'$$)a% "a% %$&)'#a#'% 3$#',"a%”4 )%*$ 54 &$3$

97



,','%'"*a/$ #$ aa,'&', )3'#)a*$ ' a%*,a*$4 &$3$ #)%&!,%$ !' ,'*'"#' &$)"&)#), &$3 $,'a $, 3')$ #' !3a +)&a #a )#'"*)-)&a/$ !' aaa a #)-','"/a '"*,' '"%a, ' %',4 '&$3$ #)%&!,%$ a&!"a, &!Ja% a&!"a% "$ $#'3 %', ,''"&()#a% %$ '"a #' a!*$6#'%*,!),6%'.

S'3 a )"#'*',3)"a/$4 %'3 $ '9&'%%$ #$ '"%a3'"*$ %$,' $ '"%a#$4 a $,a$#',)a %', ,'#!@)#a a !3a ,','%'"*a/$ &$3'*a3'"*' #'*',3)"a#a !' )',a,)a $

)"*5,,'*' #a 7,#!a *a,'-a #' a,*)&!76a à ()%*+,)a !' a )! "a%&', ' à #' %!a% ')*!,a%.

É ,'&)%$ ', $ #)%&!,%$ &a,,'a"#$ %'! ,'%'"*'4 *,a"%-)!,a"#$6$ 'a ,'-'9$ '*,a"%&'"#'"#$6$ "!3 '%a/$ #' ,a&)$"a)#a#' !' ',3)*'4 #a $, #)a"*'4 '"%a, !3a&',*a #)3'"%$ #$ %',. A )"#'*',3)"a/$ '%%'"&)a #a $,a4 a )3a""&)a #$% "$$%#)%&!,%$% a 'a4 a *,a"%&'"#"&)a ,'%'&*)a #'a ' #''% -,'"*' a$% %'!% ,'%'"*'%4,''a3 !' '%&,'', ' )"*',,'*a, %$ $ 3'%3$ ^ $ '%&,)*$, )"*',,'*a %'! ,'%'"*' ^4a%%)3 &$3$ ', ' )"*',,'*a, %$ $ 3'%3$ ^ $ ')*$, )"*',,'*a a $,a '4 $, 3')$ #'a4 %'!,+,)$ ,'%'"*'4 $)% '%&,'',4 ', ' )"*',,'*a, %$ #)3'"%'% #$ '"%a3'"*$ &$3$)"*',,$a/$. A $,a )"*',,$a %'! ,'%'"*'4 %'!% ')*$,'% a )"*',,$a3 ' )"*',,$a3 %'!%,+,)$% ,'%'"*'%.

O !' 5 )"*',,$a,? I"*',,$a, 5 #'%&$,), !' “a $,a &$"%',a a ),*!#' #' -a@', -aa,”. I"*',,$a, "$ 5 '9*,a), #a $,a !3a ,'%$%*a a,a %!3'*6a a$ "$%%$ J!a3'"*$.I"*',,$a, 5 ',&'', $ '"%a#$, &$3$ a!'' !'4 #' %'! !a, ,+,)$4 )"*',,$aa a'9',)"&)a a,a aaa, $% -!"#a3'"*$% #$ %a', '%*a''&)#$4 )"#$ 3a)% $"' #$ !' '',+,)$ ' %'!% ')*$,'% %',)a3 &aa@'% #' &$"&'',.

O *,aa($ #a $,a

P$, !' *,aa($? E3 ,)3'),$ !a,4 $,!' a $,a 5 !3a a/$4 !3 -a@',6%'4 !3a&$"*'&',. E3 %'!"#$4 $,!' $ *,aa($ &$3$ a )"!a'3 ' a ()%*+,)aK 5 ,'a/$ &$3 $a!%'"*'4 !3 -a@', ), a$ 3!"#$ $ !' "$ '9)%*)a4 !3 $%%' )"%*)*!#$ 'a ,+,)a a/$ '"$ a!)$ !' a &$"#)&)$"a,)a 'a "$ a*!a)@a !3 $%%' a*'"*' ' %)3 *$,"a $%%'a$ !' 5 $%*$ $, 'a 3'%3aK. E3 *',&'),$ !a,4 $,!' "+% $ %a'3$% #'%#' H'' '

Ma,9K $ *,aa($ 5 "'a/$ #a "'a/$: a ,'-'9$ #$ '%&,)*$, 5 "'a/$ #$ "$6%a', ' #$"$6a), !' &$"%*)*!'3 a '9',)"&)a )3'#)a*a #' %'! ,'%'"*'. A "$/$ #' *,aa($ #a$,a 5 a )"*',,$a/$ %$,' a ',)$%a a,*)&!a/$ '"*,' %a', ' "$6%a',4 !' )3$%%)))*a,'#!@), a $,a à $%)*))#a#' #$ -a*$ $! #a )#5)a a ,a&)$"a)#a#' a%*,a*a #$ %a', $J'*)$Ka%%)3 &$3$ à "'a*))#a#' a@)a #' !3 ),,a&)$"a *a353 $%)*)$ a ),,a&)$"a)#a#'a%*,a*a #a -a*a #' %a',K4 $)% *a"*$ !3a &$3$ $!*,a -a@'3 a $,a a),a, -$,a ' a&)3a #a()%*+,)a: "$ *'3 ()%*+,)a4 "$ )' "a ()%*+,)a ' "$ a,' !3a ()%*+,)a4 "$ %' a,*)&!a &$3 a*'3$,a)#a#'. T,aa($ #a $,a %)")-)&a: a $,a 5 &,)a/$.

A%%)3 &$3$ a% ,'a/'% #' -$,/a '"*,' $% a'"*'% $*)&$% %' )"%&,''3"!3 &a3$ %$&)a4 a%%)3 *a353 a% ,'a/'% #' -$,/a '"*,' a% )#5)a% %' )"%&,''3

"!3 &a3$ #' '"%a3'"*$ a% )#5)a% %+ %' *$,"a3 $',a"*'% '3 -!"/$ #' !3a'9',)"&)a #$ %!J')*$ !' "!"&a 5 ,'#!*' a$ &$"&')*$. A%%)34 a '-)&7&)a &,*)&a %'3'#' '$ $#', !' $ #)%&!,%$ #a $,a a#!),' a,a 3$#)-)&a, '%%' &a3$4 a,a*,aa(a, '%%a '9',)"&)a a $"*$ #' a,)6a a,a $ !' (' ',a '%*,a"($. )#'3))#'3 . 10K

I3',%a "!3a ()%*+,)a4 a $,a )"a!!,a !3a "$a ()%*+,)a4 a,' !3 &a3$ #''"%a3'"*$ )"5#)*$ ,a/a% à% &,)*)&a% #a% ,','%'"*a/'% )"%*)*!#a%4 !' $%&!,'&'3 $,'%'"*' ' $ $,),. Ma% '%%' a*$ )"a!!,a *'3 &$3$ %$$ !3 '%*a#$ ,a#)&a #' "$6%a',.É &$3$ a!%"&)a #' %a', ' #' a/$ !' $ ,'%'"*' %!%&)*a a $,a4 &!J$ *,aa($ )"%*)*!)%a', ' a/$. O "$6%a', "$ 5 )"$,"&)a4 '"*'"#)#a &$3$ ,)a/$ #a ',#a#'4 3a% 5

!3 -$,3a #' “%a',” &!Ja '-)&7&)a '%*7 J!%*a3'"*' '3 $&!*a, $ %'"*)#$ #$ ,'%'"*'4 &(a3a6%' )#'$$)a.

98



A a,*)&!a/$ '"*,' %a', ' "$6%a', ',3)*' !3 '%&a,'&)3'"*$ 3a)$, #$ !','*'"#' L'-$,* &$3 a "$/$ #' *,aa($ #a $,a. S'4 $, !3 a#$4 'a J7 ',3)*' '"*,'', a#)-','"/a '"*,' $ #)%&!,%$ &,*)&$ ' $ )#'$+)&$4 $, $!*,$4 J7 ,'a,a $ "&!$ )"#)%%$''"*,' $ '%&,)*$, ' $ )"*5,,'*'4 $)% $ '%&,)*$, *a353 5 !3 )"*5,,'*'. C$3 '-')*$4 a-),3a, a$,a &$3$ *,aa($ %)")-)&a !' (7 !3a 3a*5,)a a %', *,a"%-$,3a#a 'a ,'-'9$. E%%a3a*5,)a 5 a '9',)"&)a )3'#)a*a ' $ *,aa($ &$"%)%*' '3 #'%-a@', a %!$%*a $%)*))#a#'

#'%%a 3a*5,)a4 #'%&$,*)"a"#$ a% !'%*'% !' 'a %!%&)*a ' 5 )"&aa@ #' ,'%$"#',. O*,aa($ #a $,a &$3'/a !a"#$ ,''a $ %$"$ '3 !' '%*7 3',!(a#a a '9',)"&)a)3'#)a*a4 !a"#$ a #'%3'"*' ' a #'%3)%*)-)&a4 $,)a"#$6a a '"%a,6%' '4 a$ -a@6$4&$"#!@)6a a ,'&$"('&',6%' &$3$ "'&'%%7,)a e )!%+,)a. I"*',,'*a, $ ,'%'"*' 5 )"*',,$76$a,a #'%-a@', %!a aa,"&)a4 )%*$ 54 %!a $%)*))#a#' '4 &$3 'a4 a $%)*))#a#' a*,)!#a*a"*$ à )3a'3 -)9a #$ a%%a#$ !a"*$ !3 &7&!$ aa@)!a#$, #$ -!*!,$. NÉ '9a*a3'"*')%*$ !' "$% ',3)*' #)%*)"!), a% ')*!,a% )#'$+)&a% #' !3 $,a ' a% ')*!,a% &,*)&a%: a%,)3'),a% )"*',,'*a3 a $,a a,a ,'a-),3a, a $%)*))#a#' )3'#)a*a ' &,)%*a)@a#a #$,'%'"*' ' #$ a%%a#$4 a% )#5)a% %'#)3'"*a#a% a% %'!"#a% !%&a3 $ *,aa($ #$ '%&,)*$, &$3$ #'%a,*)&!a/$ #'%%a $%)*))#a#' #a#a. E%%' &,)*5,)$ ',3)*'4 $, '9'3$4 '9a3)"a, $ %)")-)&a#$ )#'$+)&$ #a% ')*!,a% #' E%)"$%a $, M$,'4 Ma',a"&('4 YaB' ' $!*,$% #'%'!% &$"*'3$,"'$%. A%%)34 a a,*)&!a/$ '"*,' %a', ' "$6%a',4 !' )"a!!,a a $,a

&$3$ *,aa($ #a ,'-'9$4 )"a!!,a *a353 a $%%)))#a#' #' )"*',,$a, !3 $!*,$ *,aa($4"a%&)#$ #$ ,)3'),$4 !a %'Ja4 $ #a *,a"%-$,3a/$ #$ ,'%'"*'. T,aa($ #a $,a: 3a"'),a#' a&a"/a, a $,a '3 %'! $"*$ 3a)% $%&!,$ "a% a,*)&!a/'% '"*,' *'$,)a ' ,7*)&a4 "a%#$,a% #a ()%*$,)&)#a#'.

T$3'3$%4 ,''3'"*'4 $ *,aa($ #a '%&,)*a '4 a %'!),4 $ *,aa($ #a ')*!,a.

O *,aa($ #a '%&,)*a

A $,a %' '",a@a "!3 *,aa($ #' ,'a,a/$4 "a '"*a a%%a'3 #a '9',)"&)a

()%*+,)&a4 )"*''&*!a ' $*)&a à '9,'%%$ &$"&')*!a4 a%%a'3 '3 !' $ #'a*' *'+,)&$'"*,' a% '9,'%%'% a"*',)$,'% ' a% "$a% &$"%*)*!) $ 3a*',)a !' %' *$,"a,7 *'$,)a. Da,7*)&a à *'$,)a4 #a '9',)"&)a a$ #)%&!,%$4 a $,a ,'a,a a a%%a'3 #a ,'-'9$ %$,' $,'%'"*' a,a !3a ,'-'9$ !' *,a"%&'"#a a a,*)&!a,)#a#' #$ %'! $"*$ #' a,*)#a.D'%%' 3$3'"*$ '3 #)a"*' 'a ,'a)@a !3 *,aa($ #' '9,'%%$ !'4 *,a"%&'"#'"#$ a%&$"#)/'% )3'#)a*a% #a '9',)"&)a4 5 &aa@ #' 3$#)-)&76a.

A%%)34 "$ &a%$ #' $ Príncipe4 '%&,'' L'-$,* !'4 "$ )"&)$4

Ma!)a' #),))a6%' a !3 ,"&)' %'3 ,$%*$ '4 "$ 3'%3$ 3$3'"*$4 %'!#)%&!,%$ aa,&aa *$#a% a% %)*!a/'% #a H)%*+,)a4 *$#$% $% 3$#$% #' $',"a,4 #aaa '"%a, %$,' a '%%"&)a #a ,'a/$ %$&)a4 %$,' a "a*!,'@a (!3a"a4 %$,' $*'3$4 #' *a 3$#$ !' &$"&',")a a *$#$ ')*$, a,a $ !a a $*)&a 3','&' %', )"*',,$a#a4 !"(a &a#a !3 #' %'!% ')*$,'% "$ 3'%3$ a"$ !' $ ,"&)'.E"*,'*a"*$4 '%%' #)%&!,%$4 &!J$ a&a"&' %' ,''aa !")',%a4 "$% #')9a ', !' %'#'%'"$)a *'"#$ '3 )%*a !3a '9',)"&)a a,*)&!a,4 !' '' %' )"%*)*!a 'a$"*a#' #' '%&a,'&', $ &a3$ ,'%'"*' #a $*)&a. ...K. S'4 "!3 %'"*)#$4 $%3$*)$% #a $,a ',a3 $% 3'"$% #'*',3)"7')%4 )%*$ !' &$3a"#a#$%4 '3 *)3aa"7)%'4 $, !3a !%&a #a ',#a#' !' ',a %'! ,+,)$ 3$*)$4 "!3 $!*,$ %'"*)#$4*a)% 3$*)$% %' ,''a3 $% 3a)% a,*)&!a,'%4 $)% '%*a !%&a a)3'"*aa6%' #' !3a',#a#' '%&$"#)#a "$ ,'%'"*'4 $! 3'($,4 a $,a %' %!%*'"*aa #$#'%&$"('&)3'"*$4 a!) ' a$,a4 #a ',#a#' #a !%&a4 ' "$ %$3'"*' '"!a"*$',#a#' *'+,)&a #' !3a )"'%*)a/$ *'+,)&a4 3a% '"!a"*$ ',#a#' ,a*)&a #' !3a

)"'%*)a/$ ,7*)&a. )#'3 ))#'3 .;;<K.

99



O *,aa($ #' ,'a,a/$ ' $ *,aa($ #' '9,'%%$4 a #)a5*)&a #a *'$,)a ' #a,7*)&a4 #$ !")',%a ' #$ a,*)&!a,4 ,''a3 !' !3a $,a #' '"%a3'"*$ “"$ '"%)"a a',#a#'4 3a% )"%*)*!) !3a ,'a/$ &$3 a ',#a#' . ;8K4 a,' !3 &a3$ #' '"%a3'"*$!' %+ $#' #)%&!*), $ ,'%'"*' '3 %!a a,*)&!a,)#a#' ''a"#$6%' a$ !")',%a '#'%&$,)"#$ #)3'"%'% !' %$ $"*$+)&a% 66 $ %', #$ %$&)a4 $ %', #$ $*)&$4 $ %', #a()%*+,)a. A '9,'%%$ *'+,)&a "a%&)#a #$ ,'%'"*' "$ (' #'$' !3a ,'%$%*a4 3a% &,)a $

&a3$ a,a !' a ,7*)&a ,'%'"*' '"%' a %) 3'%3a.

É ,'&)%$ '"*'"#',4 '"-)34 !' a,a $ ,"&)' 5 a 3'%3a &$)%a !%&a, a',#a#'4 '"-,'"*a, $ ,'%'"*' '3 %!a &$"*)""&)a ' a%%!3), %!a )',#a#'. )#'3))#'3 . ;8K.

O *,aa($ #' '9,'%%$ aa,'&'4 '"*$4 &$3$ *,aa($ #' a',*!,a #' !3 &a3$*'+,)&$ "$$4 %!%&)*a#$ '$ ,'%'"*'4 3a% *,a"%&'"#'"#$6$ ' &,)a"#$ $ '%a/$ !' *$,"a,7$%%' $ aa,'&)3'"*$ #' !3a ,7*)&a "$a ' #' #)%&!,%$% "$$%4 !3a $%*',)#a#'.C$"*!#$4 $ *,aa($ #' a',*!,a ' a&$3a"(a#$ #' %!a -a&' "'a*)a: $ *,aa($ #'

$&!*a3'"*$4 #' !' -aa3$% "$ )"&)$ a $,a $&!*a %!a ,+,)a $,)'3K.

O *,aa($ #a ')*!,a

A ')*!,a #' !3a $,a 5 '-'*!a#a "$ )"*',)$, #' !3 '%a/$ '%%'"&)a3'"*'&$"*,a#)*+,)$. A!*$, ' ')*$, %$ $%*$% &$3$ #)%*)"*$%4 &$3$ $!*,$%4 ' ', 5 *', a '9',)"&)a#' !3a %'a,a/$ &$"%*a"*'”. $ '"*a"*$4 )#a a $,a4 !a"#$ $ *,aa($ )"*',,'*a*)$*',3)"a4 $ )"*',,'*' a%%'3'(a6%' a$ %$"(a#$,: '%*' *$&a a% )3a'"% #$ %$"($4 a!''a,'&' *$&a, a% )#5)a%. $ %$"($4 *$#$% $% !a,'% )"&$3$%%')% %$ $&!a#$%%)3!*a"'a3'"*'4 a $&a)#a#' 5 #'%*,!#a '4 &$3$ #)@ F,'!#4 $ %$"($ #'%&$"('&' a

"'a/$ ' a &$"*,a#)/$. C$"*!#$4 a )"*',,'*a/$ %' )',*a #a #)3'"%$ $",)&a4 "a !a $')*$, '%*a $%%!#$ '$ *'9*$4 ,a/a% a &$"%*)*!)/$ #' %'! ,+,)$ #)%&!,%$. A"'&'%%)#a#' #' &('a, *a353 à '9,'%%$4 &$3$ $ a!*$, (a)a &('a#$ à #''4 &$"-',' à)"*',,'*a/$ !3a #)%*"&)a $! !3a #)-','"/a !' a%%)"aa %!a ,+,)a #)3'"%$ ,'-'9)a.$ 3$3'"*$ '3 !' $ ')*$, %' &$"',*' '3 '%&,)*$, a #)-','"/a *'3$,a $#' %', ,'&$"!)%*a#a 66 a aa,a 5 '%%' '")3a !'4 "a ')*!,a4 '"'"#,a a &$)"&)#"&)a N$ !'MP &(a3aa #' -a%&)"a/$ #a ,'-'9$ ' $!*,'3 '4 "a '%&,)*a4 a #)-','"/a.

!a"#$ $ ')*$, *$3a a aa,a4 $ !a, #$ %'"*)#$ ' #a ',#a#' #'%$&a6%' #$#)%&!,%$ #$ a!*$, a,a $ #$ "$$ '%&,)*$,. T$#$% '%%'% 3$)3'"*$% #' )#'"*)#a#' ' #'#)-','"/a #'%&$,*)"a3 $ '%a/$ '&!)a, #a ')*!,a &$3$ '%a/$ )3a)"7,)$ )#'"*)#a#' $!&$)"&)#"&)a #$ ')*$, &$3 $ a!*$,K ' &$3$ '%a/$ %)3+)&$ #)-','"/a '"*,' $ #)%&!,%$ #$%

#$)% '%&,)*$,'% a a,*), #$ &a3$ #a ,+,)a $,aK. É -!"#a3'"*a "$*a, !'4 a$ )"*,$#!@), a#)-','"/a4 L'-$,* "$ -a@ )"*',), a!)$ !' $ %'"%$6&$3!3 ' &',*$% #$3a*)%3$%#'"$3)"a3 &$3$ “$ ,'a $! "a "$%%a '",a/a#a '9,'%%$ $&a: “&a), "a ,'a”K. É !' $,'a "$ 5 #'*',3)"a"*'4 3a% '3 a %', #'*',3)"a#$ 'a ,'a/$ #$ %)3+)&$ &$3 $)3a)"7,)$ N!a"#$ '%%a ,'a/$ "$ %' '%*a''&'4 '%*a3$% "$ &a3$ #a )#'$$)a4 !'*$3a $ )3a)"7,)$ &$3$ $ ,'a.

A $%)/$ &$"*,a#)*+,)a #$ ')*$,4 !' $,)a a )"*',,'*a/$ a )', ',3a"'"*'3'"*'"a '9',)"&)a #' %'! ,+,)$ )3)*'4 !' $,)a a )"*',,'*a/$ a %', )"*',3)"7'4 "a',#a#'4 5 a $%)/$ #$ ,+,)$ '%&,)*$,4 #' %$,*' !'4 a$ -)3 ' a$ &a$4 $ )"*5,,'*' "$ %'#)%*)"!' #$ '%&,)*$,4 $)% '%*' *a353 )"*',,'*a %!a ,+,)a '9',)"&)a ' "$ $#' -!), #' %!a #)3'"%$ *'3$,a. $ 3$3'"*$ '3 !' %' &$$&a &$3$ a!*$, #' !3 #)%&!,%$4 $

'%&,)*$, %' &$$&a &$3$ ')*$,: ')*$, #a '9',)"&)a ' ')*$, #' %) 3'%3$ E '%%a &)%$ )"*',"a'3 ,''*),6%' "a %)*!a/$ #$ )"*5,,'*': ')*$, #$ $!*,$ ' ')*$, #' %!a ,+,)a '9',)"&)a. A%%)34 )")"*',,!*a3'"*'4 !3a aa,a )"*',,$a*)a %' *,a"%3!*a "!3a aa,a a-),3a*)a!' ,'a,' $ &)&$ #a )"*',,$a/$. $ %' *,a*a a!) #' !3a aa,a !' a-),3a,)a a$

100



%$,' “$ ,'a ' #' !3a $!*,a !' ),)a )"*',,$76a a,a %a', %' 5 $! "$ a#'!a#a a '%%'“,'a” ' !' ),)a “a-',),” a ',#a#' #' !3 #)%&!,%$. A &)%$ 5 )"*',"a à ,+,)a '9,'%%$4!' $,)a4 a &a#a a%%$4 a!'' !' -aa )"*',,$a, $ !' '%*7 -aa"#$4 ' a!'' !')"*',,$a a -aa, #a!)$ !' '%*7 )"*',,$a"#$.

E)% $,!'4 a )"*',,$a/$ #$ '%&,)*$, &$3'/a 'a% &$)%a%4 aaa6a% &$3$“&$)%a%” ' !%&a %'! %'"*)#$4 %'"*)#$ !' J7 "$ *'3 a )3'#)a*'@a #a% &$)%a%4 !' a%

*,a"%&'"#' a$ '9,)3)6a%4 a,)"#$ !3 &a3$ '9,'%%)$ !' $*a,7 a %', )"*',,$a#$. P$, '9'3$4 "$% /iscorsi 4 Ma!)a' a"a)%a4 aa,'"*'3'"*'4 !3a “&$)%a” '3 )3)*a#a4 !3-a*$ a%*a"*' &),&!"%&,)*$4 !a %'Ja4 a #',,$*a 3))*a, #' P,a*$ ' a #'3)%%$ #' S$#',)").S!)*a3'"*'4 $,534 a )"*',,$a/$ *,a"%,)#' %'!% )3)*'%4 $ -a*$ #')9a #' %', $ $J'*$ #$&$"('&)3'"*$ a,a &$"',*',6%' '3 $&a%)$ a,a a )"*',,$a/$ %$,' a $%%)))#a#' #'!3a ')*!,a #a H)%*+,)a.

Haa3$% $%',a#$4 "$ )"&)$4 !'4 ,!3a"#$ a,a a #))%$ $,))"7,)a #$ #)%&!,%$!' &$"%*)*!) $ %', #a $,a #' '"%a3'"*$4 L'-$,* &$3'/a ,''a"#$ a *,a"%-)!,a/$ #a!'%*$ -)$%+-)&a #a )"*',,'*a/$ "!3a '9',)"&)a #' $#',4 "!3a '9',)"&)a $*)&a.C$"*!#$4 5 "$ '9a3' #a #)-','"/a '"*,' '%&,'', ' ', &$3$ #)-','"/a *'3$,a4 !a"#$ a)"*',,'*a/$ '"&$"*,a %'! '%*)$ &$3$ )"*',,$a/$4 !' a #)3'"%$ $*)&a #a -)$%$-)a

)3'#' %!a ,'#!/$ a !3 %a', $J'*)$. C$3 '-')*$4 a #)3'"%$ ()%*+,)&a4 #)3'"%$$,))"a,)a #a $*)&a ' #a -)$%$-)a &$3$ '%a/$% )!a3'"*' )"#'*',3)"a#$%4 a',*$%4 a$'a% #!a% )!%'% !' a)3'"*a3 a $*)&a ' a -)$%$-)a: a #$ $#', a%$!*$ ' a #$ %a', a%$!*$4 -)!,a% !'4 '9&!)"#$6%' #a H)%*+,)a4 ,''a36%' &$3$ )3$*"&)a a%$!*a ')"$,"&)a a%$!*a.

C$"*!#$4 "$ &a)a3$% "a )!%$ #' %!$, !' L'-$,* a*,)!) a$ #)%&!,%$ *'+,)&$ a3'%3a "a*!,'@a !' Ma!)a' #'%&$,' a,a a a/$ $*)&a. P'$ &$"*,a,)$4 5 a a,*), #aa/$ $*)&a 3a!)a')a"a !' $% )3)*'% #$ #)%&!,%$ *'+,)&$ ' %!a #)-','"/a -,'"*' à,a*)&a aa,'&'3 &$3$ $,))"7,)$%. S'3 )%*$4 a #)a5*)&a #a *'$,)a ' #a ,a*)&a #'%&a3a,)aa,a $ a*))%3$ '3),)%*a $! a,a $ #$3a*)%3$4 -)!,a% #$ a%$!*$ &!Ja% &$"%'!"&)a%'%*$ #)a"*' #' "+% a,a %','3 &$3,''"#)#a%.

O ),$ #' L'-$,* a&$3a"(a $ *,aa($ #a $,a #' Ma!)a' '3 !a*,$ #),'/'%#)-','"*'%. A ,)3'),a )"*',,$a a ,','%'"*a/$ %'&!a, #$ 3a!)a')%3$ ' #$ ($3'33a!)a5)&$. A %'!"#a4 $ &a3$ #a )*',a*!,a &,*)&a ' #$ !' &(a3a #' “)"*',,'*a/'%'9'3a,'%” #a $,a #' Ma!)a'. A *',&'),a4 $ *,aa($ #' ,'a,a/$ #a $,a ' %!a,'a)@a/$ '-'*)a ^ ')*!,a #' $ príncipe ' #$% /iscursos so%re as duas décadas de TitoLí;io. a !a,*a4 )"*',,$a a% "$/'% #' )#'$$)a ' #' )"*',,'*a/$ a a,*), #$ '%*a*!*$ #'!3a $,a #' '"%a3'"*$ &!J$ $J'*$ 5 $ $*)&$. E3$,a a,'%'"*a#a% %!&'%%)a3'"*'4'%%a% #),'/'% %$ %)3!*"'a% ' &a#a !3a &$3a"#a a% #'3a)%4 #' %$,*' !' a ')*!,a #'L'-$,* %' ,'a)@a &$3$ %'a,a/$ #' &a3a#a% %!',$%*a% &!J$ *$#$ 5 $ *,aa($ ()%*+,)&$#a $,a 3a!)a')a"a.

O '9a3' #$ "$3' ' #a ,','%'"*a/$ #' Ma!)a' "$ 3)*$ #$ 3a!)a')%3$ ' "$

!%$ #$ *',3$ “3a!)a5)&$ ,''a !' %$ ''% %' '%&$"#' !3a &',*a ,','%'"*a/$&$'*)a #a $*)&a &$3$ ',',%$ #a% ,'a/'% %$&)a)%4 &$3$ $#', %$',a"$ -!"#a#$ "$%','#$ ' "$ '"$#$4 '4 %$,'*!#$4 &$3$ '%%'"&)a3'"*' 3a5-)&a4 $ $',"a"*'aa,'&'"#$ &$3$ a%*!*$4 #)%%)3!a#$,4 %)3!a#$,4 '%&$"#)#$ "$% a%*)#$,'%4 #' $"#' !9a$% &$,#'% !' 'a,$ $ $!*,$ a a), '3 #),'/$ à %!a ,+,)a ,!"a. L'-$,* 3$%*,a !' a'3',"&)a ,'&$&' #$ 3)*$ ' #$ $&7!$ "$ %' )"&!a a$ &$"('&)3'"*$ #a $,a #'Ma!)a' '%*' 5 &,)*)&a#$ ' )*!',a#$ %'3 !' %!a $,a *'"(a %)#$ )#aK4 3a% 5 a *'"*a*)aa,a &$"J!,76a $! &$"J!,a, $ ',)$ #a!)$ !' %' '"!"&)a a*,a5% #'aK "!3 3$3'"*$ #'a"%*)a &$'*)a %!%&)*a#a 'a %!',%$ #a $,#'3 *,a#)&)$"a. O 3)*$ ' $ $&7!$ %$ a,)3'),a 3a")-'%*a/$ #$ )3a)"7,)$ #)a"*' #a ,'a)#a#' $*)&a 3$#',"a.

A ,','%'"*a/$ &$3!3 #$ "$3' #' Ma!)a' 5 #!a3'"*' %)")-)&a*)a a,a a

)"*',,'*a/$ #' %!a $,a. P$, !3 a#$4 $,!' ,'aa,'&' "a ,','%'"*a/$ &,*)&a4 "a !a*'%'% &$"-)*a"*'% a,'%'"*a3 Ma!)a' $,a &$3$ a'"*' #' !3a *,a"%,'%%$ )"*$',7'4$,a &$3$ a,a"*)a #a ') ,'%*a!,a#a $,a &$3$ a,a!*$ #' !3 %a', )"-a3'4 $,a &$3$ $ #'!3 %a', $,)$%$. P$, $!*,$ a#$4 a ,','%'"*a/$ &$3!3 *a353 "$% #)@ ,'%')*$4 $)%

101



'3,'a3$% $% *',3$% 3a!)a5)&$ ' 3a!)a')%3$ "$ a'"a% %'3 &$"('&',3$% a$,a4 3a% %'3,' !' ,'-'*)3$% %$,' a $*)&a4 $! 3'%3$ !a"#$ -a@'3$% $*)&a4 ''%%' '3,'$ %!',' !' "$ "$% #'%-)@'3$% #a &,'"/a !' )3,'"a '%%'% *',3$%4 !a%'Ja4 a #a ',',%$ #$ $*)&$. A%%)34 !' $% *',3$% *'"(a3 aa,'&)#$ '"*,' ($3'"% !'#'%&$"('&)a3 a $,a #' Ma!)a' ' !' *'"(a3 ',3a"'&)#$ '3 !%$ a*,a5% #$% %5&!$%"$% #)%&!,%$% %$,' a $*)&a4 #)%&!,%$% &$"('&'#$,'% $! )"$,a"*'% #a $,a4 54 %'!"#$

L'-$,*4 %)"$ #' !3 '")3a !' ,'&)%a %', #'&)-,a#$.O '9a3' #$ &a3$ #' )*',a*!,a &,*)&a ' #' a!3a% ')*!,a% '9'3a,'% #a $,a #'

Ma!)a' 5 -')*$ à !@ #' !3a $J'/$ ',3a"'"*' a$ ()%*$,)&)%3$4 a$ %$&)$$)%3$4 a$%)&$$)%3$4 '3 &$3$ a$ %'! %!$%*$ a"*#$*$4 $ $J'*))%3$. L'-$,* "$ aa"#$"a a%&$"#)/'% ()%*+,)&a%4 %$&)a)% ' )"*''&*!a)% !' &$"%*)*!'3 $ %$$ #' *a )*',a*!,a4 3a%&$"%)#',a !' *a)% &$"#)/'% "$ %$ %!-)&)'"*'% a,a -$,"'&', $ -!"#a3'"*$ *)3$ #$%&$"-)*$% !' #)a&',a3 a $%*',)#a#' . 21K. $ '"*a"*$4 &$"%)#',a *a353 !' 'a% %$%!-)&)'"*'3'"*' ,'"a"*'% a,a

%$)&)*a, "$%%a a*'"/$ ' '9)), !' ,'-)*a3$% %$,' a ,'a/$ 3a"*)#a '"*,' $#)%&!,%$ &,)*)&$ ' $ #)%&!,%$ $*)&$ *a &$3$ a,'&' 3$#!a,6%'4 '4 $, $!*,$ a#$4%'!)"#$ a $,#'3 3a")-'%*a #a% *'$,)a% $! )#'$$)a% aa,'"*'3'"*' %'!,a% a,a a#'-)")/$ #'%%a ,'a/$. )#'3 ))#'3 .2K.

!a"#$ *)',3$% #'%&$',*$ !' !3 &',*$ ')*$, 5 *$3)%*a4 $!*,$ 5 )',a 'a*'!4 !3 $!*,$4 3a,9)%*a4 a)"#a "$ #)%$,'3$% %'"$ #' !3a -,a&a !@ ' a "a*!,'@a#' %'! '3,''"#)3'"*$ a)"#a ',3a"'&' '%&$"#)#a. Ea %!,'4 $,534 !a"#$ %'*$,"a3 %'"%')% a% a,*)&!a/'% !' &$3a"#a34 a$ 3'%3$ *'3$4 a -$,3a *$3a#a'$ #)%&!,%$ #$ '%&,)*$, 3!)*$ ,'&)%a3'"*'4 a %''/$ #' a!3a% #' %!a%,$$%)/'% "!3 "$$ a,,a"J$4 %'!"#$ !3a $,#'3 %)")-)&a*)aK4 a #'*',3)"a/$ #'!3 &a3$ #' ,'a)#a#' '3 &!J$ %')$ a $,a4 &$"%)#',a#a '3 %'! &$"J!"*$ $! "a

%5,)' #' %!a% )#5)a%4 aa,'/a &$3$ !3 a&$"*'&)3'"*$ ' a a-),3a/$ #' !3 %a', %$,' a '%%"&)a #a $*)&a. )#'3 ))#'3 . 88K

A%%)34 a% a,*)&!a/'% '"*,' a% ,$$%)/'% #$ a!*$,4 $ &a3$ #' ,'a)#a#' $"#' a$,a 5 )"%',)#a ' a ,','%'"*a/$ #a $*)&a %',),$ #' a,3'*,$ a,a a &$3,''"%$ #a3!*))&)#a#' #a% ')*!,a% #' Ma!)a'. A ,a"#' )"$a/$ #' L'-$,* &$3$ J7 )3$%K&$"%)%*' '3 3$%*,a, !' a $%%)))#a#' #' *a)% a,*)&!a/'% #'&$,,' #' !3a &',*a )#5)a !'$ )"*5,,'*' *'3 #$ %a', ' #$ $#', ' !' *a )#5)a -$) $%*a 'a ,)3'),a '@ 'a ,+,)a$,a #' Ma!)a'. A $,a #' Ma!)a' 5 %)3!*a"'a3'"*' $J'*$ #a ')*!,a #$% )"*',,'*'%' !a, #a $,)'3 #a $%%)))#a#' #a ,+,)a ')*!,a. E3),)&a3'"*'4 'a 5 !3 -a*$ #$C)"!'&'"**$. L$)&a3'"*'4 'a 5 a $,)'3 #' *$#$ ' !a!', #)%&!,%$ %$,' $ $#', ' #'

%!a ,'a/$ &$3 $ %a',. E)% $,!' 'a "$ &'%%a #' %', ,')#a ' )"*',,'*a#a.L'-$,* a%%a4 a %'!),4 à ')*!,a #' $ Príncipe ' #$% /iscursos. E%%a ')*!,a ,'a)@a

!a*,$ *,aa($% '3 !a*,$ 3$3'"*$%:

6 O ,)3'),$ *,aa($3$3'"*$ )"'%*)a $ *,aa($ !' ,'a,a a ,'#a/$ #a $,aa% &$"#)/'% ()%*+,)&a%K '4 '3 %'!)#a4 a ,'a/$ '"*,' a $,a ' $ *,aa($ #' %!a,'a,a/$ &$3$ a% &$"#)/'% ()%*+,)&a% #a#a% %' *,a"%-)!,a3 '3 &$"&')*$%K.

6 O %'!"#$ *,aa($3$3'"*$ )"'%*)a a $,a '3 %!a &$',"&)a -$,3a Na “$,#'3#a% ,a@'%”4 !' L'-$,* &$"%)#',a %!',-)&)a.

6 O *',&'),$ *,aa($3$3'"*$ a$' $ %'!"#$ a,a )"'%*)a, a% #)-)&!#a#'% #a$,a "$ "' #$ %'"*)#$. L'-$,* &$"%)#',a !' Ma!)a' *,aa(a %)3!*a"'a3'"*' '3

7,)$% a"$%4 &a#a !3 #$% !a)% &$"%*)*!)"#$ !3 ',-) #a $,a &!Ja *$*a)#a#' a) %'"#$&$"%*,!#a '$ 3$)3'"*$ #' #$)% #)%&!,%$% %)3!*"'$% 66 $ #)%&!,%$ '9&)*$ '#'3$"%*,a*)$ ' $ #)%&!,%$ )3&)*$ !' #'*',3)"a a $,a")@a/$ #$ ,)3'),$.

102



6 O !a,*$ *,aa($3$3'"*$ )"'%*)a &$3$ a 3!*))&)#a#' #' a"$%4 a#)',%)#a#' #' !'%*'% ' a %!a $,a")@a/$ $, !3 #)%&!,%$ %!Ja&'"*'4 ,'a,a3 a'3',"&)a #' &$"&')*$% "$$%. A $,a 3a!)a')a"a %!,' &$3$ -!"#a/$ #' !3 %a', aa,*), #a &$"*,a#)/$ $,))"7,)a '"*,' $ &a3$ ()%*+,)&$ ' a% ,','%'"*a/'% *,a#)&)$"a)% !'$ 3a%&a,a3 &$3$ "$$. A $,a 3a!)a')a"a4 $,*a"*$4 5 !3 %a', !' %' &$"%*,+) "$3$)3'"*$ #' %'a,a/$ ' "'a/$ #$ '%*a#$ #' "$6%a', $%*$ 'a% ,','%'"*a/'%

*,a#)&)$"a)% #a $*)&a ' #a ()%*+,)a.D$"#' $ *'3$ -)"a #a ')*!,a !a"#$4 ,a/a% à $,a #' Ma!)a'4 *$,"a6%'

$%%' #'%'"#a, $ !' 5 a )#'$$)a ' !a %'! !a, ' '%$ "a %+ "a% ')*!,a% #' %!a$,a4 3a% *a353 "a% #' $!*,$% '"%a#$,'%.

E%%' &!,%$ *'' &$3$ *'3a )"#aa, %' 5 $%%' !3a ()%*+,)a #a -)$%$-)a. $%%$',&!,%$4 '%',a3$%4 !%&$! !3a ,'%$%*a a-),3a*)a "a !a !3 #$% a%'&*$% ,)"&)a)%-$) a%%)"aa, a )3$%%)))#a#' #' %'a,a, ()%*+,)a #a -)$%$-)a ' -)$%$-)a4 $)% $ ()%*$,)a#$, #a-)$%$-)a 5 $,*a#$, #' !3a &$"&'/$ #a -)$%$-)a ^ )3&)*a $! '9&)*a ^ !' #'*',3)"a%'! *,aa($ &$"&'/$ #a )"!a'34 #a *'3$,a)#a#'4 #a a*',)#a#'4 #a #)-','"/a4 #a&$"*,a#)/$4 #a )#'"*)#a#'4 #a #'*',3)"a/$ ' #a )"#'*',3)"a/$4 #$ ',#a#'),$ ' #$)!%+,)$4 #$ %a', ' #a )"$,"&)aK. E%',a3$% $, )%%$4 &$3 a% ,'-',"&)a% a M','a!6P$"*B' a L'-$,*4 *', )"#)&a#$ $, !' 5 #'%,$)#a #' %'"*)#$ a %'a,a/$ '"*,' a -)$%$-)a ' a()%*+,)a #a -)$%$-)a. E%',a3$% *a353 !' a 3!*))&)#a#' #' -)$%$-)a% ' )"*',,'*a/'%#')9' #' %', '"&a,a#a &$3$ )3)*a/$ ' #)%',%$ ' &$3$ )3$%%)))#a#' #$ ',#a#'),$a,a %', &$"&')#a &$3$ ,)!'@a )"'%$*7' #$ '"%a3'"*$ a,a '"%a, $ !' "$ -$)'"%a#$ ' a,a #a, a '"%a, a '"%a,4 '"',$%)#a#' ' ,'a/$ &$3 $ ',#a#'),$ &$3$($,)@$"*'.

M','a!6P$"*B #)@)a !' $ M!%'! ' a Y))$*'&a "$ %$ '"-a@'J$%: &$3 %'!%&$,,'#$,'% )!3)"a#$% &$3 !@ 3$,*)/a4 "$% -a@'3 '%!'&', !a"*a #$, ' !a"*a a',)a4!a"*$ #'%'%',$ ' !a"*a '%',a"/a4 !a"*a #)#a ' !a"*a &',*'@a4 !a"*$ a,#$, '!a"*a "$%*a)a4 !a"*a !%&a ' !a"*$% a&(a#$% %' *,a"%-)!,a,a3 '3 $,a%. D''3$%4

#)@)a ''4 ), a$ M!%'! &$3$ $% a,*)%*a% a) $ ' à Y))$*'&a &$3$ $% '%&,)*$,'% a $: "aa',)a #' !3 *,aa($ '3 &$3!3 %'3,' $, "a%&', ' ,'"a%&',.

103

marilena chaui. es posible una historia de la filosofia

Documents