máquinas de solda - .2 apresentação esta máquina de solda foi desenvolvida para executar...

Download Máquinas de solda - .2 APRESENTAçãO Esta máquina de solda foi desenvolvida para executar serviços

Post on 12-Dec-2018

214 views

Category:

Documents

0 download

Embed Size (px)

TRANSCRIPT

Mquinas de soldaJet 155 127 VJet 155 220 V Turbo 220 127 VTurbo 220 220 VTurbo 265 bivolt

MANUAL DE INSTRUES / MANUTENO

ATENO: Leia atentamente este manual dantes de proceder a instalar e utilizar este produto. Antes de operar a mquina de solda leia cuidadosamente, compreenda e respeite as instrues de segurana.CUIDADO: A utilizao imprpia do equipamento assim como a no observncia das normas de segurana, pode resultar em ferimentos graves.A conexo eltrica ser realizada por um eletricista qualificado e cumprir com a Norma lEC 60364-1.

Este equipamento atente aos requisitos de segurana da NR-12.

As fotos so apenas ilustrativas.

2

APRESENTAO

Esta mquina de solda foi desenvolvida para executar servios de soldagem a arco eltrico com eletrodos revestidos em uso intermitente.

Para evitar que as capacidades mximas de corrente possam ser excedidas, todas as nossas mquinas esto equipadas com proteo trmica contra sobreaquecimento.

Para obter o melhor rendimento desta mquina, escrevemos o presente manual para ser lido com ateno cada vez que for utiliz-lo.

O presente MANUAL DE INSTRUES faz parte integrante da mquina de solda e tem que ser conservado com cuidado para poder consult-lo sempre que for necessrio. Se entregar a mquina a terceiros, aconselhamos entregar tambm este manual.

INSTRUES DE SEGURAN

LEIA COM ATENO ESTE MANUAL DE INSTRUES. Assegure-se de que toda pessoa que a usar a mquina de solda tenha lido as mismas.

Estas mquinas no esto destinadas para ser usadas por crianas ou pessoas com capacidades fsicas, sensoriais ou mentais diminudas, ou que devam ser supervisadas para que sejam usadas com segurana. As crianas devem ser supervisadas para assegurar-se que no brinquem com a mquina.

O USO INAPROPRIADO DO EQUIPA- MENTO PODE SER EXTREMAMENTE PERIGOSO PARA O OPERADOR, PARA AS PESSOAS QUE ESTO AO REDOR E INCLUSO PARA O PRPRIO EQUIPA- MENTO.

Se ao desembalar a mquina detectar algum dano produzido durante o transporte, NO A PONHA EM FUNCIONAMENTO. Leve na loja onde comprou para eventual troca ou em uma loja autorizada para eventual reparo.

Antes de comear a operar a mquina de solda leia, preste ateno e siga atentamente todas as instrues que esto na mquina e nos manuais.

Familiarize-se totalmente com os controles e o uso correto da mquina.

Por favor, preste especial ateno quando vir o seguinte smbolo de advertncia:

WARNING - ATENO Este smbolo empregado para alertar o usurio sobre operaes e usos que implicam risco de dano fsico ou perigo

de morte quando as instrues no so seguidas estritamente.

QUANDO USAR A MQUINA PELA PRIMEIRA VEZ, ASSESSORESSE COM UM OPERADOR EXPERTO. NUNCA RETIRE OS ROTULOS DE PRECAUO DA MQUINA.

SIGA AS PRESCRIPES DE MANUTENO.

POR RAZES DE SEGURANA AQUELES QUE NO ESTIVEREM FAMILIARIZADOS COM SUA OPERAO, NO DEVEM UTILIZ-LA.

PRECAUES E NORMAS DE SEGURANA

Estas pginas lhe ensinaro sobre o uso seguro do equipamento. Geralmente o usurio da mquina de solda no tem experincia prvia, no foi instrudo corretamente, ou no leu o Manual de Instrues nem as instrues que esto localizadas na unidade antes de us-la pela primeira vez.

LEIA COM ATENO ESTE MANUAL DE INSTRUESAntes de comear a usar sua mquina de solda pela primeira vez, este manual deve ser lido e compreendido cuidadosamente. Conserve-o para sua consulta posterior.

EVITE o contato direto com o circuito da soldadura. PERIGO DE ELETROCUO.

SEMPRE desconecte o aparelho da rede eltrica antes de realizar a instalao de todas as operaes de verificao e manuteno, ou antes de realizar tarefas de manuteno.

NO USE a mquina em ambientes midos, sobre o cho molhados ou sob a chuva.

recomendvel contar com uma caixa de primeiros socorros para queimaduras nos olhos e pele e pessoal capacitado para seu uso, se no tiver facilidades mdicas prximas para o tratamento imediato de queimaduras.

RISCO ELTRICO. PERIGO DE ELETROCUO. Este smbolo empregado para alertar o usurio sobre operaes e usos que implicam risco eltrico. Decreto 14.12.1988.

PERIGO DE QUEIMADURA. Este smbolo empre-gado para alertar o usurio sobre operaes e usos de materiais ou objetos que implicam risco de queimaduras.

PERIGO DE INCNDIO. Alerta o usurio sobre operaes e usos que implicam risco de incndio.

PERIGO DE EXPLOSO. Alerta o usurio sobre operaes e usos que implicam risco de incndio ou exploso.

3

vapores txicos.

NUNCA SOLDE se a rea tiver restos inflamveis de p, gs ou vapores de lquidos (como o de gasolina).

As soldadoras por arco podem ser prejudiciais para as pessoas e lugar onde so utilizadas.

Em caso de o equipamento sofrer uma queda, no deve ser usado at verificar a existncia de falhas na segurana eltrica do produto.

Utilize seu equipamanto somente para o fim o qual foi protejado. NO A UTILIZE para outros fins (exemplo, descongelar canos).

PREVENO DE QUEIMADURAS

USE SEMPRE mscara ou um capacete para soldar, no inflamvel, que esteja desenhado para proteger o pescoo e o rosto tambm pelos lados.A mscara ou o capacete devem estar equipados com lentes protetoras apropriadas ao processo de soldagem e corrente que se emprega.

USE SEMPRE roupa protetora, luvas longas desenhadas para usar em soldadura, bon, botas de segurana, camisa com colarinho fechado e bolsos com abas, para prevenir a entrada de fascas e escrias.

NUNCA toque o eletrodo/porta-eletrodo logo aps a soldagem, pois o mesmo pode estar quente.Os metais quentes, como eletrodos ou peas soldadas NUNCA devem ser tocadas sem luvas.

USE capacete de segurana quando houver outros trabalhadores em nveis superiores.

NUNCA olhe para um arco eltrico sem proteo.A mscara de soldar deve ter um filtro escuro N 12 ou mais denso.

Cubra a cara ANTES de iniciar o arco. Proteja o filtro com um vidro transparente. Filtros e mscaras com rachaduras ou quebrados NO DEVEM SER USADOS. O filtro ou o vidro transparente danificados ou faltantes devem ser substitudos em forma IMEDIATA.

Olhar para o arco ainda momentaneamente sem proteo ocular pode causar queimaduras na retina.

NO ultrapasse a capacidade mxima do equipamento de soldagem, poderia ser causa de aquecimento dos cabos e incndio.

As conexes frouxas produzem aquecimento e fascas, podendo ser causa de fogo.

No tente soldar nenhum tipo de embalagem sob presso.

VENENO. Alerta o usurio sobre operaes e usos de produtos ou gases que implicam risco txico.

PREVENO DE FUMAAS TXICAS. O chumbo, cdmio, zinco, mercrio e berlio, rolamentos e materiais similares, podem provocar perigosas concentraes de fumaa txica ao tentar soldar ou cortar.

NO SOLDE peas midas com solventes clorados porque em contato com a radiao do arco se forma fosgnio, um gs altamente txico.

O local deve estar bem ventilado e contar com um exaustor de fumaa, ou cada pessoa deve possuir um equipamento respirador. Decreto 841093 de 7.12.1984 (Art. R-232-17).

PREVENO DE INCNDIOS OU EXPLOSES

As causas de incndio ou exploso so: chama, combustvel atingidos pelo arco, fascas, escrias ou materiais esquentados, misturas de gases comprimidos em cilindros e curto-circuitos.

NO SOLDE se houver combustveis na rea.

NO SOLDE em cabinas de pintura, tanques vazios, reas de armazenagem e ventiladores.Se no puder trasladar, afaste o combustvel a mais de 10 m para que esteja fora do alcance das fascas e do calor ou proteja-os com cobertas resistentes ao calor ou com panos.

Materiais que em sua parte posterior estiverem em contato com materiais inflamveis NO DEVEM SER SOLDADOS. Paredes, tetos e pisos prximos rea de trabalho tambm devem ser protegidos.

EVITE trabalhar sobre materiais que foram limpos com dissolventes ou prximos a recipientes que contiverem estes materiais.

Uma pessoa dotada de um extintor de incndio adequado deve vigiar durante o trabalho de solda-dura ou corte se houver:1. Edificaes combustveis em uma rea de 10 m.2. Combustveis em uma rea menor a 10 m. que possa ser inflamada pelas fascas.3. Rachaduras (visveis ou suspeitosas) em pisos ou paredes que possam expor combustveis s fascas.4. Combustveis adjacentes a paredes, tetos, pisos ou tabiques metlicos que possam acender pelo calor irradiado ou conduzido.

Antes de deixar o trabalho verifique que a rea esteja livre de fascas, escrias incandescentes ou chamas.

NO SOLDE sem uma limpeza prvia a fundo, por meio de vapor ou limpadores custicos, qualquer embalagem que tiver contedo combustvel ou substncias que ao esquentar possa produzir

4

NO SUBA, SENTE, APOIE-SE OU TOQUE os condutores quando estiver soldando, sem a adequada proteo.

NUNCA toque o eletrodo ou outro objeto metlico se no estiver desconectada a fonte de alimentao da soldadora.

USE S porta-eletrodos totalmente isolados. NO USE porta-eletrodo com parafusos sobres-salentes.

PREVENO DE CHOQUE ELTRICO

NO UTILIZE o equipamento descalo, em locais molhados ou com umidade em excesso pois isto aumenta o risco de choque eltrico.

Para proteo contra choques eltricos, recomen-da-se a instalao de um disjuntor de corrente residual. Consulte um eletricista especializado para selecionar e instalar este dispositivo de segurana.

A fim de reduzir os riscos de choque eltrico, quando estiver utilizando seu equipamento, no toque em superfcies metlicas ligadas ao solo ou aterradas, tais como tubulaoes, motores, calhas, cercas, janelas, portas, portes metlicos, etc.

NO exponha seu equipamento eltrico chuva ou condioes midas. Ou contato com gua aumentar o risco de choques eltricos.

A tomada deve ser compatvel ao plugue do equipamento. NO altere as caractersticas do p