manual para exportaciÓn de flora y fauna...

MANUAL PARA EXPORTACIÓN DE FLORA Y

FAUNA SILVESTRE EN EL ECUADOR

DIRECCIÓN NACIONAL DE BIODIVERSIDAD

UNIDAD DE VIDA SILVESTRE

2011

1

MANUAL PARA EXPORTACIÓN DE PLANTAS Y ANIMALES SILVESTRES, ELEMENTOS CONSTITUTIVOS Y SUS DERIVADOS

Si usted desea realizar una exportación de una planta o de un animal, debe conocer si el individuo en cuestión es una especie silvestre o es una especie doméstica.En caso de que la especie sea doméstica, usted debe acercarse al Ministerio de Agricultura a realizar el trámite de exportación. Para especies silvestres, el trámite lo debe realizar en el Ministerio del Ambiente, siguiendo los procedimientos descritos en este manual:

El Ministerio del Ambiente como autoridad de protección, conservación y administración de la Flora y Fauna Silvestre ha desarrollado mecanismos para el control y regularización de las exportaciones e importaciones de la Flora y Fauna silvestre establecidos en los siguientes artículos del titulo II del Libro IV del Texto Unificado de Legislación Secundaria Ambiental (TULAS).

ART. 27.- La exportación con fines comerciales de especimenes de fauna y flora silvestres, sus productos derivados y elementos constitutivos debe ser solicitada al Ministerio del Ambiente, que autorizará dicha exportación siempre y cuando se demuestre que los especimenes provienen de centros de tenencia y manejo autorizados.

ART. 28.- Le corresponde al Ministerio del Ambiente fijar las modalidades de exportación de flora y fauna silvestres y determinar los grupos taxonómicos sujetos a restricciones de exportación.

ART. 29.- La exportación de especimenes de flora y fauna silvestres, sus productos y elementos constitutivos provenientes directamente de su hábitat natural debe realizarse solamente con fines científicos, hacia instituciones científicas y de conservación, ocon fines comerciales cuando provengan de programas de manejo in situ debidamente autorizados. En ningún caso se autorizará la exportación de animales vivos para estudios de su comportamiento, los mismos que se realizarán únicamente dentro del territorionacional.

ART. 30.- La exportación de especimenes de flora y fauna silvestres y sus productos derivados por parte de centros de tenencia y manejo, podrá realizarse a partir de la segunda generación, siempre y cuando los mecanismos de producción hayan demostrado sueficacia y continuidad.Las cuotas de exportación serán definidas por el Ministerio del Ambiente en función de la real capacidad de producción de los centros de tenencia y manejo de vida silvestre.

2

ART. 31.- El control de exportaciones de fauna y flora silvestres estará coordinado por el Ministerio del Ambiente, mediante la cooperación de otros órganos de control como la Autoridad Aduanera, Policía Nacional, INTERPOL, la Aviación Civil, FuerzasArmadas, el Servicio Ecuatoriano de Sanidad Agropecuaria (SESA) y la Empresa Nacional de Correos. Para el efecto, el Ministerio del Ambiente propiciará las correspondientes actividades de capacitación.En caso de aeropuertos y puertos marítimos, el Ministerio del Ambiente informará a las compañías aéreas y navieras sobre el contenido del presente Reglamento.

ART. 32.- Los ejemplares a transportarse deben ser acondicionados en módulos de transporte según las normas y regulaciones IATA.

ART. 33.- El Ministerio del Ambiente, como Autoridad Administrativa de la C.I.T.E.S., consultará con las respectivas Autoridades Científicas Nacionales de esta Convención, en todo lo relacionado a la aplicación de la misma, especialmente sobre la comercialización de las especies incluidas en los Apéndices de la C.I.T.E.S.

ART. 34.- El incumplimiento de las disposiciones de la C.I.T.E.S. será sancionado de acuerdo a la legislación nacional vigente sobre la materia, incluyendo el comercio ilegal de especies no nativas que constan en los Apéndices de esta Convención.

ART. 35.- Está prohibida la movilización de especímenes de la vida silvestre desde o hacia el país, por parte de diplomáticos, sin los correspondientes permisos

Para entender el procedimiento de exportación de la flora y fauna silvestre del Ecuador es necesario conocer los fines de exportación (científico, comercial, animales de compañía u objetos personales) y el grado de protección que tiene la especie a exportar de acuerdo a la Convención Sobre el Comercio de Especies Amenazadas de Fauna y Flora Silvestre CITES, ya que para cada fin o categoría de protección, existirá un procedimiento particular:

Fines de exportación: científico, comercial, animales de compañía.

Categoría de Protección:

Especies CITES listadas en apéndice I de la Convención Especies CITES listadas en apéndice II de la Convención, Especies CITES listadas en apéndice III de la Convención y Especies No CITES.

Para conocer si la especie que va exportar se encuentra listada en la Convención Sobre el Comercio de Especies Amenazadas de Fauna y Flora Silvestre CITES, favor visitar la página Web de CITES www.cites.org, en el link:

3

http://www.cites.org/

http://www.cites.org/esp/app/appendices.shtml) o consultar al punto focal CITES, Blgo. Teddy Escarabay al correo electronico [email protected]

FINES DE EXPORTACIÓN

CATEGORÍA DE PROTECCIÓN

SUJETO DE EXPORTACIÓ

N

PAGINA

Científico Para Especies CITES Nacional 5Para Especies CITES Extranjero 7

Para especies No CITES

Nacional 9


Extranjero 11

Comercial Para Especies CITES Nacional y Extranjero

13


Nacional y Extranjero

15

Animales de Compañía u objetos personales

Para Especies CITES Nacional y Extranjero

17


Nacional y Extranjero

19

4

mailto:[email protected]

http://www.cites.org/esp/app/appendices.shtml

REQUISITOS PARA LA EXPORTACIÓN DE ESPECÍMENES SILVESTRES CON FINES CIENTÍFICOS:

Requisitos para la obtención de permiso de exportación científico CITES para investigadores nacionales:

1-. Solicitud dirigida a la Directora Nacional de Biodiversidad, en el siguiente formato:

Señora ....................................... (Nombre de la Directora Nacional de Biodiversidad)Directora Nacional de BiodiversidadMinisterio del Ambiente

De mi consideración:Yo,.................................... (Nombre del solicitante), ciudadano ecuatoriano con cédula de ciudadanía número........................, con autorización de investigación científica número (para obtener un permiso de investigación revisar los requisitos en el Anexo 1 adjunto ) ……...……., solicito a usted se digne otorgar un permiso de exportación científica CITES en base a la siguiente información:

DATOS DEL EXPORTADOR:Nombres y apellidos completos:……………………………………………………………...Documento de identidad (pasaporte, cédula) para empresas RUC:…………………………..Dirección completa en la cual recibirá notificaciones:……………………………………….Teléfonos fax, e-mail:………………………………………………………………………...

DATOS DE TRANSPORTE:Puerto de embarque (Aeropuertos, Puertos marítimos, Frontera):…………………………...Transporte: aéreo, terrestre, marítimo:………………………………………………………..Nombre compañía que transporta:……………………………………………………………Nº de vuelo: (si corresponde):………………………………………………………………..Fecha de vuelo:………………………………………………………………………………Aerolínea:……………………………………………………………………………………Forma de envío: carga o equipaje acompañado:……………………………………………...

DATOS DEL IMPORTADOR:Nombres y apellidos completos:……………………...………………………………………Documento de identidad:……………………………………………………………………..Dirección completa:…………………………………………………………………………..País de importación:………………………………...………………………………………..Puerto de ingreso (ciudad):…………………………………………………………………...

5

LISTA DE ESPECIES PARA EXPORTACIÓN

Nombre Científico (1)

Nombre común (2)

Descripción de los Especímenes (3)

Apéndice y origen (4)

Nº Especímenes (5)

Total de especímenes (6)

Para poder llenar la información en la tabla favor revisar el instructivo en el anexo 2 adjunto

FIRMA DE RESPONSABILIDADDeclaro que la información contenida en la presente solicitud es auténtica y veraz. Asumo las responsabilidades civiles, penales y administrativas que por error u omisión se desvíen de la información contenida en los documentos entregados.Nombre y firma del solicitante

2.- Copia del Permiso de investigación: emitido por el Ministerio del Ambiente. (para obtener un permiso de investigación revisar los requisitos en el Anexo 1 adjunto )

3-. Guía de movilización: Emitido por la Dirección Provincial del Ministerio del Ambiente en donde se realizó la investigación, que indique el puerto de exportación.

4.- Permiso de Importación CITES del país importador para especies incluidas en el apéndice I de CITES

La solicitud debe ser entregada en el Archivo de Planta Central del Ministerio del Ambiente: Calle Madrid y Andalucía edifico del Ex Conservatorio de Música.

6

Requisitos para la obtención de permiso de exportación científico CITES para investigadores extranjeros



De mi consideración:Yo,.................................... (Nombre del solicitante), director de……………. (Nombre de la institución auspiciante, por ejemplo: Museo Ecuatoriano de Ciencias Naturales, Escuela de Biologia de la Universidad, etc), solicito a usted se digne otorgar un permiso de exportación científica CITES al investigador………………… (Nombre del investigador), de nacionalidad……………… con número de pasaporte……………., con permiso de investigación científica número ..…………., (para obtener un permiso de investigación revisar los requisitos en el Anexo 1 adjunto ) en base a la siguiente información:

DATOS DEL EXPORTADOR:Nombres y apellidos completos:……………………………………………………………..Documento de identidad (pasaporte, cédula) para empresas RUC:…………………………..Dirección completa en la cual recibirá notificaciones:……………………………………….Teléfonos fax, e-mail:………………………………………………………………………...

DATOS DE TRANSPORTE:Puerto de embarque (Aeropuertos, Puertos marítimos, Frontera):…………………………...Transporte: aéreo, terrestre, marítimo:………………………………………………………..Nombre compañía que transporta:……………………………………………………………Nº de vuelo: (si corresponde):………………………………………………………………..Fecha de vuelo:………………………………………………………………………………Aerolínea:……………………………………………………………………………………Forma de envío: carga o equipaje acompañado:……………………………………………...

DATOS DEL IMPORTADOR:Nombres y apellidos completos:……………………………………………………………...Documento de identidad:……………………………………………………………………..Dirección completa:…………………………………………………………………………..País de importación:………………………………………………………………………..Puerto de ingreso (ciudad):…………………………………………………………………...

7



Nombre común (2)






FIRMA DE RESPONSABILIDADDeclaro que la información contenida en la presente solicitud es auténtica y veraz. Asumo las responsabilidades civiles, penales y administrativas que por error u omisión se desvíen de la información contenida en los documentos entregados.Nombre y firma del solicitante





8

Requisitos para la obtención de permiso de exportación científico NO CITES para investigadores nacionales

1-. Solicitud dirigida al Director Provincial en el siguiente formato:

Señor-a....................................... (Nombre del Director Provincial)Director Provincial de ………………………. (Nombre de la Provincia)Ministerio del Ambiente

De mi consideración:Yo,.................................... (Nombre del solicitante), ciudadano ecuatoriano con cédula de ciudadanía número........................, con autorización de investigación científica número (para obtener un permiso de investigación revisar los requisitos en el Anexo 1 adjunto )…………., solicito a usted se digne otorgar un permiso de exportación científica NO CITES en base a la siguiente información:

DATOS DEL EXPORTADOR:Nombres y apellidos completos:……………………………………………………………...Nacionalidad:………………………………………………………………………………...Documento de identidad (pasaporte, cédula):………………………………………………..Nombre de la Institución Científica Responsable:……………………………………………Dirección Completa:…………………………………………………………………….Autorización de Investigación:……………………………………………………………..Patente:………………………………………………………………………………………

DATOS DE TRANSPORTE:Puerto de embarque (Aeropuertos, Puertos Marítimos, Frontera):…………………………...Transporte: aéreo, terrestre, marítimo:………………………………………………………..Nombre compañía que transporta:……………………………………………………………Nº de vuelo:………………………………………………………………………………….Fecha de Vuelo:……………………………………………………………………………...

DATOS DEL IMPORTADOR:Nombres y apellidos completos:……………………………………………………………...Nacionalidad:………………………………………………………………………………..Documento de identidad (pasaporte, cédula):………………………………………………..Nombre de la Institución Científica:………………………………………………………….Dirección Completa Ciudad – País:…………………………………………………………..

DATOS DE LA EXPORTACIÓN:País de Origen:……………………………………………………………………………..País de Destino:………………………………………………………………………….....País de Retorno:……………………………………………………………………………

9

Lugar de Colección:………………………………………………………………………..


Código Nombre Técnico

Nombre común

Descripción de los Especímenes

Nº Especímenes

Nº Envases


2.- Copia del Permiso de investigación: emitido por el Ministerio del Ambiente. (para obtener un permiso de investigación revisar los requisitos en el Anexo 1 adjunto ) .

3-. Guía de movilización: Emitido por la Dirección Provincial del Ministerio del Ambiente en donde se realizó la investigación , que indique el puerto de exportación.

La solicitud debe ser entregada en La Dirección Provincial del Ministerio del Ambiente en donde se realizó la investigación.

10

Requisitos para la obtención de permiso de exportación científico NO CITES para investigadores extranjeros


Señor-a....................................... (Nombre del Director Provincial)Director Provincial ………………………. (Nombre de la Provincia)Ministerio del Ambiente

De mi consideración:Yo,.................................... (Nombre del solicitante), director de……………. (Nombre de la institución auspiciante, por ejemplo: Museo Ecuatoriano de Ciencias Naturales, Escuela de Biología de la Universidad, etc), solicito a usted se digne otorgar un permiso de exportación científica NO CITES al investigador………………… (Nombre del investigador), de nacionalidad……………… con número de pasaporte……………., con autorización de investigación científica número (para obtener un permiso de investigación revisar los requisitos en el Anexo 1 adjunto )…………., en base a la siguiente información:

DATOS DEL EXPORTADOR:Nombres y apellidos completos:……………………………………………………………Nacionalidad:………………………………………………………………………………...Documento de identidad (pasaporte, cédula):………………………………………………..Nombre de la Institución Científica Responsable:……………………………………………Dirección Completa:………………………………………………………………………….Autorización de Investigación:……………………………………………………………….Patente:……………………………………………………………………………………....

DATOS DE TRANSPORTE:Puerto de embarque (Aeropuertos, Puertos Marítimos, Frontera):…………………………Transporte: aéreo, terrestre, marítimo:………………………………………………………..Nombre compañía que transporta:……………………………………………………………Nº de vuelo:………………………………………………………………………………….Fecha de Vuelo:……………………………………………………………………………

DATOS DEL IMPORTADOR:Nombres y apellidos completos:……………………………………………………………...Nacionalidad:………………………………………………………………………………..Documento de identidad (pasaporte, cédula):………………………………………………..Nombre de la Institución Científica:………………………………………………………….Dirección Completa Ciudad – País:…………………………………………………………..

DATOS DE LA EXPORTACIÓN:

11

País de Origen:…………………………………………………………………………….....País de Destino:………………………………………………………………………….......País de Retorno:……………………………………………………………………………...Lugar de Colección:…………………………………………………………………….........


Código Nombre Técnico

Nombre común


Nº Especímenes

Nº Envases





12

REQUISITOS PARA LA EXPORTACIÓN DE ESPECÍMENES SILVESTRES CON FINES COMERCIALES:

Requisitos para la obtención de permiso de exportación comercial CITES para ciudadanos nacionales y extranjeros:



De mi consideración:Yo,.................................... (Nombre del solicitante), ciudadano de nacionalidad................. con cédula/pasaporte número........................, representante legal de la Unidad de Manejo…………..………… (Nombre de la empresa), con patente número (para obtener una Patente de Manejo de Vida Silvestre revisar los requisitos en el Anexo 4 adjunto )…………., solicito a usted se digne otorgar un permiso de exportación CITES en base a la siguiente información:

DATOS DEL EXPORTADOR:Nombres y apellidos completos:……………………………………………………………...Documento de identidad (pasaporte, cédula) para empresas RUC:…...……………………Dirección completa en la cual recibirá notificaciones:……………....………………………Teléfonos fax, e-mail:………………………………………………………………………...

DATOS DE TRANSPORTE:Puerto de embarque (Aeropuertos, Puertos marítimos, Frontera):…......…………………….Transporte: aéreo, terrestre, marítimo:………………………………………………………..Nombre compañía que transporta:…………....………………………………………………Nº de vuelo: (si corresponde):…....…………………………………………………………..Fecha de vuelo:…………………...………………………………………………………….Aerolínea:……………………………………………………………………………………Forma de envío: carga o equipaje acompañado:……………………………………………...

DATOS DEL IMPORTADOR:Nombres y apellidos completos:……………………………………………………………...Documento de identidad:……………………………………………………………………..Dirección completa:…………………………………………………………………………..País de importación:...………………………………………………………………………..Puerto de ingreso (ciudad):…………………………………………………………………...

13

LISTA DE ESPECIES PARA EXPORTACIÓN COMERCIAL


Nombre común (2)






FIRMA DE RESPONSABILIDADDeclaro que la información contenida en la presente solicitud es auténtica y veraz. Asumo las responsabilidades civiles, penales y administrativas que por error u omisión se desvíen de la información contenida en los documentos entregados.

Nombre y firma del solicitante

2.- Copia de la patente de manejo de vida silvestre: emitido por la Dirección Provincial del Ministerio del Ambiente correspondiente.(Para obtener una Patente de Manejo de Vida Silvestre revisar los requisitos en el Anexo 4 adjunto )

3.- Papeleta de depósito: por el valor total del impuesto otorgado al MAE.( Para calcular el valor a pagar revisar el anexo 5)

4-. Guía de movilización: Emitido por la Dirección Provincial del Ministerio del Ambiente en donde se encuentra la Unidad de Manejo, que indique el puerto de exportación.



14

Requisitos para la obtención de permiso de exportación comercial NO CITES para ciudadanos nacionales y extranjeros:


Señor-a....................................... (Nombre del Director Provincial)Director Provincial de………………………. (Nombre de la Provincia)Ministerio del Ambiente

De mi consideración:Yo,.................................... (Nombre del solicitante), ciudadano de nacionalidad................. con cédula/pasaporte número........................, representante legal de la Unidad de Manejo…………..………… (Nombre de la empresa), con patente número (Para obtener una Patente de Manejo de Vida Silvestre revisar los requisitos en el Anexo 4 adjunto )…………., solicito a usted se digne otorgar un permiso de exportación NO CITES en base a la siguiente información:

DATOS DEL EXPORTADORNombres y apellidos completos:………………………………………………………….….Documento de identidad (pasaporte, cédula) para empresas RUC:……………………….....Dirección completa en la cual recibirá notificaciones:……………………………………….Teléfonos fax, e-mail:………………………………………………………………………...

DATOS DE TRANSPORTEPuerto de embarque (Aeropuertos, Puertos marítimos, Frontera):…......…………………….Transporte: aéreo, terrestre, marítimo:………………………………………………………..Nombre compañía que transporta:……...……………………………………………………Nº de vuelo: (si corresponde):……......………………………………………………………Fecha de vuelo:………………………………………………………………………………Aerolínea:……………………………………………………………………………………Forma de envío: carga o equipaje acompañado:……………………………………………...

DATOS DEL IMPORTADOR:Nombres y apellidos completos:……………………………………………………………...Documento de identidad:……………………………………………………………………..Dirección completa:…………………………………………………………………………..País de importación:……………………………...…………………………………………..Puerto de ingreso (ciudad):…………………………………………………………………...

15



Nombre común (2)


origen (4) Nº Especímenes (5)





2.- Copia de la patente de manejo de vida silvestre: emitido por la Dirección Provincial del Ministerio del Ambiente correspondiente.(Para obtener una Patente de Manejo de Vida Silvestre revisar los requisitos en el Anexo 4 adjunto )

3-. Guía de movilización: Emitido por la Dirección Provincial del Ministerio del Ambiente en donde se encuentra la Unidad de Manejo, que indique el puerto de exportación.


16

Requisitos para exportación de especies CITES como animales de compañía



De mi consideración:Yo,.................................... (Nombre del solicitante), ciudadano de nacionalidad................. con cédula/pasaporte número........................, solicito a usted se digne otorgar un permiso de exportación de las especies CITES, adquiridos en la unidad de manejo ...................(Nombre de la empresa)..............................con factura Nro. ..........................,de la cual se adjunta una copia (adjuntar copia de factura), en base a la siguiente información:

DATOS DEL EXPORTADOR:Nombres y apellidos completos:……………………………………………………………...Documento de identidad (pasaporte, cédula) para empresas RUC: ………………………Dirección completa en la cual recibirá notificaciones:……………………………………….Teléfonos fax, e-mail:………………………………………………………………………...

DATOS DE TRANSPORTE:Puerto de embarque (Aeropuertos, Puertos marítimos, Frontera:……………........………….Transporte: aéreo, terrestre, marítimo:………………….…………………………………….Nombre compañía que transporta:…………………....………………………………………Nº de vuelo: (si corresponde):………………………………………………………………..Fecha de vuelo:…………………………………………………………………....…………Aerolínea:……………………………………………………………………………………Forma de envío: carga o equipaje acompañado:……………………………………………...

DATOS DEL IMPORTADOR:Nombres y apellidos completos:……………………………………………………………...Documento de identidad:……………………………………………………………………..Dirección completa:…………………………………………………………………………..País de importación:………...………………………………………………………………..Puerto de ingreso (ciudad):…………………………………………………………………...

17



Nombre común (2)








2.- Factura del establecimiento en donde realizó la adquisición del espécimen.

3-. Guía de movilización: Emitido por la Dirección Provincial del Ministerio del Ambiente en donde realizó la compra, que indique el puerto de exportación.

4.- Permiso de importación CITES del país importador para especies incluidas en el apéndice I de cites.


18

Requisitos para exportación de especies NO CITES como animales de compañía


Señor-a....................................... (Nombre del Director Provincial)Director Provincial………………………. (Nombre de la Provincia)Ministerio del Ambiente

De mi consideración:Yo,.................................... (Nombre del solicitante), ciudadano de nacionalidad................. con cédula/pasaporte número........................, solicito a usted se digne otorgar un permiso de exportación de las especies No CITES, adquiridos en la unidad de manejo ...................(Nombre de la empresa)..............................con factura Nro. ..........................,de la cual se adjunta una copia (adjuntar copia de factura), en base a la siguiente información:

DATOS DEL EXPORTADOR:Nombres y apellidos completos:…………………………………………………………...Documento de identidad (pasaporte, cédula) para empresas RUC:…........…………………Dirección completa en la cual recibirá notificaciones:………………………………………Teléfonos fax, e-mail:………………………………………………………………………...

DATOS DE TRANSPORTE:Puerto de embarque (Aeropuertos, Puertos marítimos, Frontera:……………........………….Transporte: aéreo, terrestre, marítimo:………………….…………………………………….Nombre compañía que transporta:…………………....………………………………………Nº de vuelo: (si corresponde):………………………………………………………………..Fecha de vuelo:…………………………………………………………………....…………Aerolínea:……………………………………………………………………………………Forma de envío: carga o equipaje acompañado:……………………………………………...

DATOS DEL IMPORTADOR:Nombres y apellidos completos:……………………………………………………………...Documento de identidad:……………………………………………………………………..Dirección completa:…………………………………………………………………………..País de importación:………...………………………………………………………………..Puerto de ingreso (ciudad):…………………………………………………………………...

19



Nombre común (2)


origen (4) Nº Especímenes (5)



rse fijo. Lo exportado, en este caso (43) se incrementa conforme se solicitan los permisos



2.- Factura del establecimiento en donde realizó la adquisición del espécimen.

3-. Guía de movilización: Emitido por la Dirección Provincial del Ministerio del Ambiente en donde realizó la compra, que indique el puerto de exportación.


20

ANEXO 1:

REQUISITOS PARA OBTENCIÓN DE PERMISOS DE INVESTIGACIÓN CIENTÍFICAS Y COLECTA DE ESPECÍMENES:

Presentar a la Dirección Provincial del Ministerio del Ambiente de la provincia en donde se realizará la investigación, la siguiente información:

1.- Proyecto de Investigación Científica, con los siguientes requisitos:* Nombre del proyecto* Área precisa donde se llevará a cabo la investigación* Justificación* Objetivos* Técnicas de observación* Sitios de muestreo y toma de muestras* Justificación de la cantidad de especies y especímenes a colectarse* Tipos de manipulación* Tipo de marcas* Métodos de transporte de los especímenes* Museo o herbario en el cual se depositarán los duplicados.* Tipo y forma de manejo del hábitat* Materiales y equipos* Resultados esperados* Impactos ambientales potenciales del proyecto* Hoja de vida de los investigadores principales* Cronograma de trabajo, incluyendo fecha de entrega de los informes parciales,

cuando la investigación tiene más de un año de duración, y del informe final

2.- Solicitud del investigador dirigida al Director del Distrito Regional correspondiente, conteniendo datos generales como nombres completos, número de cédula de identidad, pasaporte, domicilio y objetivos de la investigación.

3.- Aceptación del compromiso de entregar al Ministerio del Ambiente dos copias en formato impreso, disquete o disco compacto de los resultados de la investigación, en idioma castellano. Para los estudios de tesis de licenciatura, doctorados u otros títulos profesionales, de investigadores nacionales, se deberá entregar el informe final de los resultados correspondientes. Adicionalmente, el investigador deberá entregar una copia de los resultados de su trabajo, a cada una de las Áreas Protegidas o Distritos Regionales donde se realizó la investigación. La falta en la entrega de los resultados finales o informes

21

parciales de avance, será causa suficiente para que el investigador no pueda continuar sus actividades de investigación en el país.

4.- Los investigadores extranjeros no residentes en el Ecuador, adicionalmente a los requisitos anteriormente señalados presentarán la siguiente documentación:

- Compromiso de incorporar a un investigador ecuatoriano quien actuará como contraparte nacional en el proyecto de investigación en todas sus fases.- Carta de auspicio al investigador, conferida por una universidad, escuela politécnica o institución de investigación de su país, de reconocida trayectoria en la investigación del recurso silvestre.-Certificación de auspicio al investigador, otorgada por una universidad, escuela politécnica o institución de investigación nacional de reconocida trayectoria en la investigación del recurso silvestre, que tendrá responsabilidad por el cumplimiento de los compromisos asumidos por el investigador.

5.- El investigador se compromete entregar al Ministerio del Ambiente el registro de las especies objeto de su investigación, en formato digital, incluyendo la localización exacta de los especímenes observados o colectados, con las coordenadas geográficas y otra información según el formato de la base de datos del Ministerio del Ambiente.

22

ANEXO 2INSTRUCTIVO PARA LLENAR MATRIZ DE DETALLE DE ESPECIES A

EXPORTAR

INSTRUCCIONES PARA INGRESO DE INFORMACION

La tabla debe ser elaborada en ExcelTamaño de letra 8, nombre científico en itálicas, en la columna Nº de especímenes ingresar como número, no como carácterEntregar solicitud impreso con digital adjuntando formato en digital

INSTRUCCIONES PARA LLENAR COLUMNA 3Detallar partes constitutivas, envase en el que serán transportados y forma de preservación

INSTRUCCIONES PARA LLENAR LA COLUMNA 4Información conforme la Resolución 13. Rev CoP 13 de CITESPara información sobre el apéndice en el cual se encuentra la especie (I, II, y III, consultar en la página Web de CITES www.cites.org, en el link: http://www.cites.org/esp/app/appendices.shtml)

W Especímenes recolectados en el medio silvestreR Especímenes procedentes de un establecimiento de cría en granjasD Animales del Apéndice I criados en cautividad con fines comerciales y plantas del Apéndice I reproducidas artificialmente con fines comerciales, así como sus partes y derivados, exportados con arreglo a las disposiciones del párrafo 4 del Artículo VII

A Plantas reproducidas artificialmente en consonancia con el párrafo a) de la Resolución Conf. 11.11 (Rev. CoP13), así como sus partes y derivados, exportadas con arreglo a las disposiciones del párrafo 5 del Artículo VII (especímenes de especies incluidas en el Apéndice I que hayan sido reproducidos artificialmente con fines no comerciales y especímenes de especies incluidas en los Apéndices II y III)C Animales criados en cautividad en consonancia con la Resolución Conf. 10.16 (Rev.), así como sus partes y derivados, exportados con arreglo a las disposiciones del párrafo 5 del Artículo VII (especímenes de especies incluidas en el Apéndice I que hayan sido criados en cautividad con fines no comerciales y especímenes de especies incluidas en los Apéndices II y III)F Animales nacidos en cautividad (F1 o generaciones posteriores), que no se ajusten a la definición "criados en cautividad" contenida en la Resolución Conf. 10.16 (Rev.), así como sus partes y derivadosU Origen desconocido (debe justificarse)I Especímenes confiscados o decomisadosO Especímenes preconvención;

23

http://www.cites.org/esp/app/appendices.shtml

http://www.cites.org/

INSTRUCCIONES PARA LLENAR COLUMNA 5La cantidad debe ser ingresada como número y no como carácter

INSTRUCCIONES PARA LLENAR COLUMNA 6La cantidad debe ser ingresada como número y no como carácter. el cupo, en este caso del primer ejemplo (100) debe mantenerse fijo. Lo exportado, en este caso (43 )se incrementa conforme se solicitan los permisos

Ejemplo

Nombre Científico

1

Nombre común

2


3

Nº Especímenes 4

Total Exportado/Cupo.

5Diodonopsis erinacea

orquídea VIVOS rotuladas y empacados en cajas

43 43/100

Helcia brevis

orquídea flores cortadas 3 3/100

Helcia Xhibrida

orquídea Pseudobulbos 6 6/100

Masdevallia attenuata

orquídea semillas en frascos de 2 ml o en sobres, peso en gramos

Masdevallia aurea

orquídea plántulas en frascos con medio de cultivo

6 6/10'0

Miltoniopsis roezlii

orquídea muestras botánicas para identificación taxonómica

6 6/10'0

0 64

24

ANEXO 3INSTRUCTIVO PARA LLENAR MATRIZ DE ESPECIES A EXPORTAR NO

CITES

INSTRUCCIONES PARA INGRESO DE INFORMACIÓN:La tabla debe ser elaborada en ExcelTamaño de letra 8, nombre científico en itálicas, en la columna Nº de especímenes ingresar como número, no como carácterEntregar solicitud adjuntando formato en digital

INSTRUCCIONES PARA LLENAR LAS COLUMNAS CÓDIGO: El código será designado por el Ministerio del Ambiente, de acuerdo al cupo de colección de especímenes permitido en la Autorización de InvestigaciónDESCRIPCIÓN DE LOS ESPECÍMENES: Detallar partes constitutivas, envase en el que serán transportados y forma de preservaciónNÚMERO DE ESPECÍMENES: Número total de especímenes que se transportaránNUMERO DE ENVASES: Número total de envases en los que se transportarán los especímenesTOTAL EXPORTADO/CUPO: Campo a llenar por el Ministerio del Ambiente

Ejemplo: Código Nombre

Técnico Nombre común


Nº Especímenes

Nº Envases

001- 001-IC-FAU-

DNBAPVS/MA

Campylopterus

viloaviscensio

colibrí 3 plumas en sobre de 5x5cm

3 3

005 - 001 - IC-FAU-

DNBAPVS/MACoeligena torquata

colibrí Sangre 75 ml en envase de

1,5ml

7 7

25

ANEXO 4REQUISITOS PARA EL FUNCIONAMIENTO DE LOS CENTROS DE TENENCIA

Y MANEJO DE VIDA SILVESTRE

De acuerdo al Art. 159 del Reglamento de la Ley Forestal, y de Conservación de Áreas Naturales y Vida Silvestre, las personas naturales o jurídicas que mantengan centros de tenencia y manejo de la flora y fauna silvestres deberán obtener una patente anual de funcionamiento, para cuyo efecto presentarán una solicitud dirigida al Distrito Regional correspondiente del Ministerio del Ambiente, adjuntando lo siguiente:

1.-El nombre, identificación y domicilio del solicitante; en el caso de personas jurídicas o representantes legales, se deberá demostrar tal calidad.

2.-La ubicación geográfica del Centro de Tenencia y Manejo.

3.-Pruebas del derecho de propiedad y/o contrato de arrendamiento del lugar del Centro de Tenencia y Manejo.

4.-El Plan de Manejo del Centro de Tenencia y Manejo, el cual deberá contener:

a) Objetivo del Centro de Tenencia y Manejo,

b) Nombre científico de las especies o grupo taxonómico; número de especies y especímenes actuales y potenciales de las especies objeto de la tenencia y manejo del Centro, así como sus fuentes de aprovisionamiento,

c) Lugar de procedencia de las especies o grupo taxonómico,

d) Marcaje de los especímenes, preferiblemente con microchips de lectura universal,

e) El sistema de registro de datos que se vaya a utilizar en el Centro de Tenencia y Manejo, el cual deberá garantizar el acceso oportuno a información veraz respecto al manejo de las colecciones,

f) El sistema de seguridad para evitar la fuga de los especímenes del Centro de Tenencia y Manejo,

g) Las medidas sanitarias y de bioseguridad a ser aplicadas,

h) El currículum vitae del personal técnico bajo cuya responsabilidad se efectuará el manejo del Centro de Tenencia y Manejo,

i) El financiamiento del Centro de Tenencia y Manejo.

26

manual para exportaciÓn de flora y fauna...

Documents