manual gt mananger pt

71
MANUAL EM PORTUGUÊS GT MANANGER BY LIVISTON RUBERTH Por favor, dedique um tempo para ler este manual antes de nos contactar para obter ajuda! 1 INTRODUÇÃO Parabéns pela aquisição do Software Partheus GT Manager. Este software permite-lhe controlar o seu Boss GT-3, GT-5, GT-6, GT-8 ou GT-10 pedais multi-fx a partir do seu PC. Aqui está um breve resumo das características: Patches de transferência e os dados do sistema para o seu PC. Patches de transferência e os dados do sistema no seu GT-3, GT-5, GT-6, GT-8, GT- 10. Salvar patches e dados do sistema para o disco. Patch Open de texto e arquivos zip. Editor integrado patch, ouvir o efeito de alterações como fazê-las "Editar com o GT" - edit enquanto está tocando. Copiar / mover patches / swap Converter patch para o texto. Converso entre alguns formatos de patch. Este manual explica como instalar, configurar e usar o software, e explica o que você precisa hardware adicional para ligar o PC ao seu chefe pedal. A maioria das informações é baseada em torno de responder a perguntas comuns sobre o que fazer com o uso do software, embora tenhamos feito o nosso melhor para tornar mais fácil e intuitivo! Ao longo deste documento, o GT-3, GT-5, GT-6, GT-8 e GT-10 são designados coletivamente como o GT-*. Este manual é formatado para os EUA em papel (Carta), 8,5 x 11 polegadas. Para papel tamanho A4, 210 x 297mm, por favor, baixe a versão A4 do manual do nosso website. Partheus Software está sujeito a alterações sem aviso prévio. Partheus Software não está relacionado com a Roland ou Boss Corporation. 1

Upload: ze-ze

Post on 14-Aug-2015

168 views

Category:

Documents


2 download

TRANSCRIPT

Page 1: MANUAl Gt Mananger Pt

MANUAL EM PORTUGUÊS GT MANANGER BY LIVISTON RUBERTH

Por favor, dedique um tempo para ler este manual antes de nos contactar para obter ajuda! 

1 INTRODUÇÃO

Parabéns pela aquisição do Software Partheus GT Manager. Este software permite-lhe controlar o seu

Boss GT-3, GT-5, GT-6, GT-8 ou GT-10 pedais multi-fx a partir do seu PC. 

Aqui está um breve resumo das características:

 

Patches de transferência e os dados do sistema para o seu PC. 

Patches de transferência e os dados do sistema no seu GT-3, GT-5, GT-6, GT-8, GT-10. 

Salvar patches e dados do sistema para o disco.

Patch Open de texto e arquivos zip. 

Editor integrado patch, ouvir o efeito de alterações como fazê-las "Editar com o GT" - edit

enquanto está tocando. 

Copiar / mover patches / swap Converter patch para o texto. 

Converso entre alguns formatos de patch. 

Este manual explica como instalar, configurar e usar o software, e explica o que você precisa hardware

adicional para ligar o PC ao seu chefe pedal. A maioria das 

informações é baseada em torno de responder a perguntas comuns sobre o que fazer com o uso

do software, embora tenhamos feito o nosso melhor para tornar mais fácil e intuitivo! 

Ao longo deste documento, o GT-3, GT-5, GT-6, GT-8 e GT-10 são designados 

coletivamente como o GT-*. Este manual é formatado para os EUA em papel (Carta), 8,5 x 11

polegadas. Para papel tamanho A4, 210 x 297mm, por favor, baixe a versão A4 do manual do nosso

website. Partheus Software está sujeito a alterações sem aviso prévio. Partheus Software não está

relacionado com a Roland ou Boss Corporation. 

Visite-nos em: http://www.partheus.co.uk/

Entre em contato conosco: [email protected]

SUMÁRIO 

1

Page 2: MANUAl Gt Mananger Pt

O documento contém as seguintes seções: 

1 Introdução . . . . . . . . . . .01 

2 Instalação e registro do software . . . . . . .03 

3 Configurando o Hardware. . . . . . . . .05 

4 Introdução . . . . . . . . . . .06

5 Características Gerais. . . . . . . . . .08 

6 Arquivos Patch. . . . . . . . . . .09

7 Editor Patch. . . . . . . . . . .16

8 transferências de dados. . . . . . . . .20

9 Arquivos Preset. . . . . . . . . . .22 

10 Texto e arquivos Zip. . . . . . . . . .22 

11 Configurações-Conexões. . . . . . . . .23 

12 Configurações. . . . . . . . . . .26 

13 Os Menus-painel de controle . . . . . . . .31

14 Menus A - arquivos de patch . . . . . . . .36

15 Menus A - arquivos de texto .. . . . . . .39

16 Menus A – zip. . . . . . . . . . .40 

17 EQ Ajuste Add-in. . . . . . . . . .41  

18 Editor do Sistema. . . . . . . . . .44 

A TI não funciona. . . . . . . . . . .55

B Un-install Detalhes. . . . . . . . . . .56 

Adicionar C-Interface em. . . . . . . . . .57 

Convenções Neste documento 

Branco sobre o texto em preto é usado para os botões no GT-*- por exemplo, no botão

Gravar Preto em texto cinza é usado para menus em GT Manager - por exemplo, o

arquivo e menu do Windows 

2 INSTALAÇÃO E REGISTRO DO SOFTWARE 

INSTALAÇÃO 

Salve o arquivo que você baixou no disco rígido do seu PC. Você precisa ter 2

Page 3: MANUAl Gt Mananger Pt

privilégios de administrador para poder instalar o GT Gestor (a menos que você está

executando Windows 98). 

Você também precisa de privilégios de administrador para entrar no registro 

informações após a instalação. 

Nova Instalação 

Clique ou clique duas vezes (dependendo das configurações do Windows) sobre o

arquivo baixado para executar a instalação. 

Actualizar a partir de versão 1.0.x 

Em primeiro lugar, desinstalar a versão existente. Você pode fazer isso a partir do

atalho de desinstalação criado quando você instalou o programa, ou a partir do Painel

de Controle (Adicionar / Remover Programas). 

Em seguida, clique uma ou duas vezes (dependendo das configurações do Windows)

sobre o download arquivo para executar a instalação. 

A pasta de instalação padrão é c: \ Program Files \ Partheus \ Se você instalou o

antigo versão em uma pasta diferente, altere a pasta de instalação padrão para ser o 

onde a versão antiga foi instalada. Não fazer isso irá resultar na inscrição 

sendo perdida. 

COMPRA 

Até o software é registrado, não é totalmente funcional. A maioria das

características do trabalho No entanto, assim que você pode testar o software que

atenda às suas necessidades e expectativas antes de cometer a pagar por isso. Por

favor, pagar pelo software, se você pretendecontinuar a utilizá-lo. 

Note que se você salvar os arquivos de patch para o seu PC durante o

período de avaliação, os dados são deliberadamente um pouco

modificada. Isso é intencional para incentivar você quer comprar o software

ou parar de usá-lo. Mas tenha cuidado não enviar os dados modificados de

volta para o GT-*ou suas correções não ser do jeito que você queria. 

Para comprar GT Manager, visite a página de compra no nosso site. Após o seu

online aquisição tenha sido processado, você receberá um e-mail de confirmação de

compra de Kagi. 

Das ferramentas e menu de configurações, selecione Registro e pressione Enter 

registro. Copie e cole o e-mail de confirmação de compra que recebeu do Kagi na caixa

mostrada. Isso deve ser feito no prazo de 10 dias após a compra.Você precisa para ter 3

Page 4: MANUAl Gt Mananger Pt

privilégios de administrador para poder inserir os dados de registro (a menos que você 

estão executando o Windows 98). 

Por fim, saia e reinicie o GT Manager para concluir o registro. 

COMO FAÇO PARA CONSEGUIR LICENÇAS vários? 

Se você quer ter GT Manager em execução em vários PCs, em seguida, basta copiar o

e-mail em GT Manager em cada PC. Você pode transferir o e-mail entre PCs, salvando-

o como um arquivo de texto simples, e em seguida, usando um disquete ou CDR ou

memory stick, etc 

Os termos da licença permite que você instale o software em PCs como muitos como

você pessoal próprio. Por favor, respeite isso, e não utilize seu e-mail para ativar a

Kagi software por alguém do PC. 

REMOÇÃO 

Para desinstalar GT Manager, selecione "Remover GT Manager" no menu Iniciar,

ou Manager GT selecione Adicionar / Remover Programas no Painel de Controle do

Windows. 

Note que isto irá remover os arquivos do programa principal, mas ainda haverá

alguns dados deixou em seu PC. Isso é intencional! partes GT Manager algumas

configurações com o nosso outro software, para essas configurações são

mantidos. Além disso, os dados cadastrais são mantidas, o que significa que você pode

re-instalar novamente o software, eo software estará totalmente funcional. 

3 CONFIGURAÇÃO DO HARDWARE 

MIDI LIGAÇÕES 

A menos que você estiver usando o GT-10 conexão USB, verifique primeiro se

você tem um placa de som com saída MIDI ou alguma unidade de interface MIDI! 

Se sua placa de som tem as conexões MIDI na porta de jogos (de 25-way D-conector),

então você vai precisar de um adaptador. Experimente e obter um adaptador que inclui

uma "Opto-isolador" na entrada MIDI. Isso é necessário para cumprir a especificação 4

Page 5: MANUAl Gt Mananger Pt

MIDI, mas alguns adaptadores não incluí-lo como ele adiciona custo para o

adaptador. Às vezes, isso obras, às vezes não. 

Conecte um cabo MIDI OUT do PC para o GT _-IN e conecte o segundo 

MIDI conduzir a partir do PC para o IN OUT _ GT. 

POSSO danificar alguma coisa? 

Não! A interface MIDI é robusto. Se você se conectar à IN e OUT OUT engano,

nenhum dano deve ocorrer. 

Se você enviar os dados pretendidos para outro dispositivo para o GT-*(por

exemplo, se você enviar um GT-3 patch para o seu GT-6), os dados serão ignorados. 

Se você enviar os dados de algum outro dispositivo para GT Gestor, em seguida, os

dados serão ignorados. 

LIGAÇÕES DE ÁUDIO 

Se você quiser obter o áudio do seu _-GT no seu PC, então você vai precisar fazer

uma conexão de áudio, além das conexões MIDI. Você pode fazer isso de várias

maneiras. 

Use um cabo mono da tomada normal L + R de saída (0.25inch, 6,25

milímetros) para o jack entrada de som (normalmente 3,5 mm). 

Use um cabo estéreo da tomada normal L + R de saída e jack de saída R

para o jack entrada de som estéreo (normalmente 3,5 mm). Você precisa fazer o

seu próprio cabo para dividir os fios de sinal esquerdo e direito para os dois

conectores 0.25inch. A sinais serão na ponta e anel da saída estéreo com a

manga ser chão. Por favor, verifique o caminho que ronda os canais esquerdo e

direito vão. 

Para o GT-6, GT-8 e GT-10, use o soquete SPDIF (phono) para se

conectar ao Entrada PC SPDIF (normalmente RCA). Embora você possa

comprar "especial" SPDIF cabos, um cabo RCA de áudio padrão da classe

deve ser perfeitamente adequada. Isso dá o sinal de maior qualidade

estéreo para o computador uma vez que a conexão é digital. 

Para a GT-10, usar a conexão USB. Isso também dá a mais alta

qualidade sinal estéreo do PC desde que a conexão é digital. 

Se você quiser gravar o áudio, então você vai precisar de outro programa (por

exemplo, um sequenciador). 5

Page 6: MANUAl Gt Mananger Pt

4 INTRODUÇÃO 

PROGRAMA DE DEFINIÇÕES BÁSICAS 

Então, você instalou o software e conectado o pedal de efeitos, agora podemos

começar. 

No GT Manager, no menu Ferramentas e configurações, selecione Conexões. 

GT Manager mostra a entrada MIDI disponíveis e portas de saída. Normalmente, o

software terá encontrado os ajustes corretos para você, mas verifique se a porta de

entrada e saída configurações estão corretas. 

O dispositivo de identificação e EXP / CTL CC padrão números para o mesmo

padrão configurações do GT-_. Se você tiver alterado estes em seu GT-_, em seguida,

alterá-los aqui para partida. 

Alternativamente, se o Auto-detectar as opções estão ativadas, então GT

Manager aprender as definições corretas para você uma vez que alguns dados foram

enviados a partir do GT-*para o PC. 

Das ferramentas e menu de configurações, selecione Usuário info. Digite seu

nome no caixa relevante. Este é salvo em qualquer patch arquivos que você faz, para

que outras pessoas sabem que você fez. 

REGISTRO DO SOFTWARE 

Por favor, siga as instruções na seção de compra acima. 

FAÇA UM BACKUP _ GT-  Primeira coisa a fazer é fazer backup de todos seus

ajustes e correções de seu GT-_.  Você não quero perdê-los! 

A partir do menu Arquivo e Windows, selecione Carregar (despejo em massa). 

Em seus efeitos pedal, vá para MIDI Bulk Dump (a caixa de diálogo você lembra

como fazer isso), selecione "Sistema" como ponto de partida, eo último de seus

patches como o ponto final.

Iniciar o transferência do GT-_. 

Você deverá ver a contagem de bytes aumentando à medida que os dados são

transferidos para o GT Manager. 

Os anúncios programa quando a transferência é feita, e coloca os dados em um

novo patch arquivo, você vai ver isso na tela. 6

Page 7: MANUAl Gt Mananger Pt

Importante: se você tiver atualizado de uma versão antiga do GT Manager

(v1.x), Por favor, transferir os dados do sistema a partir de seu GT-*no seu PC

novamente, como esses versões anteriores não salvar os dados do sistema

corretamente. Você pode fazer isso transferindo apenas o sistema (e QuickFx

se relevante) os dados sem qualquer dados patch. Os dados do sistema é

salvo automaticamente quando sair do GT Manager. 

Então onde é que os dados do sistema vão? Todos os dados do sistema é

mantido em um arquivo separado, e armazenados em qualquer pasta do mesmo em

seu PC que GT Manager é instalado no antigo em versões do Windows, ou no "All

Users \ Dados de Aplicativos" na área de Windows NT / XP / Vista. Dessa forma, você só

tem uma cópia dos dados do seu sistema em seu PC.

Você pode é claro, criar uma cópia deste arquivo se você quiser, usando o

Windows Explorer. Você pode quero fazer isso, apenas no caso, é necessário desfazer

algumas alterações mais tarde. 

O arquivo é chamado "GTinit.dat". 

No Windows NT / XP / Vista há uma segunda cópia do arquivo em a pasta onde

está instalado GT Manager - contém os dados padrão. 

Alguns patches precisam de algum desses dados do sistema - por exemplo, se o

patch está usando qualquer preamp ou definições personalizadas harmonizador

(exceto para o GT-10, onde tudo isto é na arquivo de correção). O arquivo de patch

salva por GT Gestor terá sempre uma cópia do dados relevantes na mesma. 

Salve o arquivo patch. Agora você está pronto para ir! 

Como faço para re-Organizar meus patches? 

Se as PEATCHES não estão nos locais que você gosta, você pode movê-los

facilmente ao redor. 

Veja a seção Arquivos Patch para aprender a copiar e mover patches. 

Como faço para ajustar minhas PEATCHES? 

Talvez alguns de seus patches precisam de um pouco de ajustes para obtê-los

direito. Por exemplo, talvez eles não estão todos no mesmo volume, ou o EQ pode

precisar de alguns ajustes. 

Veja a seção de Patch Editor para saber como ajustar as coisas. 

5 CARACTERÍSTICAS GERAIS 

7

Page 8: MANUAl Gt Mananger Pt

Esta seção informa sobre alguns recursos úteis que GT Manager tem que 

não são abordados em outras seções deste guia. 

USERNAME E EQUIPAMENTOS SET-UP 

Você pode dizer GT Manager seu nome, e descrever o seu equipamento básico set-up. 

Esta informação é incluída em qualquer patch arquivos que você faz. 

Isso é útil se você tem diferentes conjuntos de correções para os diferentes

equipamentos de set-ups, e também é útil se você estiver indo para compartilhar suas

correções com outras pessoas. 

Quando você cria um arquivo de patch novo, o nome de usuário e set-up é

retirado do configurações padrão que você faz em Ferramentas e Configurações do

Usuário info menu. 

Você pode editar o conjunto de equipamentos descrição-up no arquivo do patch,

se precisar, mas você não pode alterar o nome. 

ESTADO DE ARRANQUE 

Se você desligar GT Manager com um ou mais processos ainda em aberto, o

programa vai começar com esses arquivos na próxima vez. 

Muitas vezes, você vai querer os mesmos arquivos abertos de cada vez, por isso

é preferível sair do GT Manager com os arquivos abertos ao invés de fechar cada

arquivo antes de sair. 

Se algum dos arquivos de patch preciso salvar quando você sair, você será

perguntado se você quer salvá-las ou não. 

O QUE HÁ DE NOVO? 

A principal novidade na versão 4 em comparação com a versão 3 é Apoio ao GT-10 

As principais novidades na versão 3, em comparação com a versão 2 são Suporte para

GT-8 

8

Page 9: MANUAl Gt Mananger Pt

Ajuste automático de dispositivos de identificação e / CTL EXP CC # 

6 ARQUIVOS PATCH 

Esta seção explica como administrar seus arquivos de patch. O editor de patch é

explicado na próxima seção. 

Sobre a janela FILE PATCH 

O lado esquerdo da janela relaciona os patches. Todo em cinza claro são os

padrões de que a localização do patch - isso não é realmente armazenado no

arquivo. Observe que a cor configurações podem ser alteradas para que estas

predefinições não são mostradas, então você pode apenas ver vazio "boxes". Você

pode rolar a lista para cima ou para baixo com a barra de rolagem, ou usando o 

roda do mouse. 

Para selecionar um patch, clique esquerdo do mouse sobre ele (o fundo da

correção de cor "caixa" mudanças). 

Para adicionar um dos patches padrão para o arquivo, clique esquerdo do mouse-

lo (clique com o botão esquerdo novamente se você também quer para selecioná-lo). 

O sombreamento vermelho e verde para o lado esquerdo e direito do patch

"caixa" indica se um patch foi editado ou adicionado ao arquivo, respectivamente. Você

pode mudar qualquer uma das cores usadas na janela de patch - ver secção 12. 

No lado direito são informações de resumo para o patch selecionado. Isso mostra

9

Page 10: MANUAl Gt Mananger Pt

o configurações de efeitos de base, bem como a data / hora que o patch foi carregado

pela primeira vez para o PC. 

No superior direito, há espaço para um texto que pode ser salva com o patch. Você

pode adicionar notas que você quer aqui. 

Info botão 

Clique sobre ele para mostrar mais informações sobre o patch. Isso inclui o nome

de a pessoa que o criou e que foi salvo pela última, e data associada vezes. 

É também mostra as notas de instalação de equipamentos que estão rmazenados

no arquivo de patch (esse é o mesmo para todos os patches no arquivo). 

Globals botão 

Clique sobre ele para mostrar as configurações globais. 

Estes dados são armazenados no arquivo de patch 

FC botão 

Isso só é visível se o patch é selecionado usando as configurações personalizadas

Harmonist. 

Clique sobre ele para mostrar as configurações Harmonist usado por este patch. 

AR botão 

Isso só é visível se o patch é selecionado usando as configurações personalizadas Riff

automático. Clique sobre ele para mostrar as configurações Riff Auto-utilizados por este

patch. 

Observe que para o GT-10, a FC e vistas AR editar os dados no pacote. Para outros

GT-_, que exibe apenas os dados relevantes do sistema, e não pode ser editado (usar o

sistema editor em vez disso). 

Como eu abro um arquivo de patch? 

No menu Arquivo e Windows, selecione Abrir .... A caixa de diálogo normal do

Windows aparece, assim você pode escolher o arquivo que você deseja abrir. 

Você também pode pressionar Ctrl-O em seu lugar. 

10

Page 11: MANUAl Gt Mananger Pt

Normalmente, você provavelmente irá manter todos os seus patches na mesma

pasta em seu PC. Você pode dizer GT Manager para usar isto como a pasta padrão,

selecione as ferramentas e Folder Settings e no menu Arquivo e escolher a pasta na

lista de pastas. 

GT Manager utiliza um ". Syx" formato de arquivo por padrão. Pode também ler-

se ". GXG" arquivos do Boss GT-10 bibliotecária, e ". mid" arquivos. 

Em que formatos posso salvar o arquivo PATCH? 

GT Manager pode salvar arquivos no patch ". Syx" formato (o padrão). "Mid" para

o formato importar para outras aplicações MIDI, ". GXG" formato para carregar em Boss

GT-10 bibliotecário e ". xls" formato para gerar uma lista detalhada de todos os

patch configurações. 

A ". Primas syx" formato contém apenas a informação do patch: as outras

informações como datas de criação e correção de detalhes do usuário. 

Como selecionar um patch? 

Para selecionar um patch que está no arquivo de correção, para a esquerda,

clique nele uma vez. O painel de síntese sobre o direito da janela será atualizada e os

dados patch será enviado para o GT-_. 

Os dados do sistema não é armazenada no GT-*neste momento, e nenhuma das

suas patches foram substituídos. Os dados tem de facto sido enviados para um

temporário área de memória. 

Este é o mesmo que quando você seleciona um patch no GT-*- obter uma 

cópia do patch na área de memória temporária no pedal de efeitos. 

É por isso que você tem que voltar a salvar o patch, se você fizer qualquer

alteração aos parâmetros de efeitos. 

Então, se você deseja salvar o patch no GT-_, você precisa pressionar o botão

Gravar, e, em seguida, selecione um local para armazenar o patch. 

Como faço para criar um novo arquivo? 

A partir do menu Arquivo e Windows, selecione Novo e, em seguida, escolha GT-3, GT-

5, GT-6, GT-8 ou GT-8, dependendo do que você deseja. Uma nova janela se abre 

mostrando apenas os nomes patch padrão. 

Você também pode pressionar F3, F8 F5, F6 ou F10, respectivamente, em vez disso. 

COMO FAÇO PARA adicionar patches para o arquivo? 

11

Page 12: MANUAl Gt Mananger Pt

Se você deseja adicionar um padrão de patches para o arquivo de correção, para

a esquerda, clique nele uma vez. 

A mudança de cor de fundo é para mostrar que está agora no arquivo. Neste

ponto, o sistema é não selecionado. 

Para selecioná-lo, clique novamente à esquerda - o resumo das informações

sobre o patch direito da janela será atualizada e os dados de patches enviados para o

GT-_. 

POR QUE O ARQUIVO PATCH corrompe quando eu tento salvá-lo? 

Se você estiver executando uma versão não-registrada do software, você ainda pode

salvar patch arquivos, mas GT Manager irá alterar alguns dos dados. Isso é para você

avaliar como o software está funcionando, mas é claro que se você quiser manter os

seus dados de patch, então você terá que registrar o software. Uma vez que o software

é registrado, o arquivo de patch ser salvos corretamente. 

COMO FAZER COPY PATCHES eu e se mover? 

Copiando e PEATCH em movimento pode ser feito de duas maneiras: ou usando

as funções normais Windows método de arrastar e soltar, ou usar o Recortar, Copiar e

Colar comandos em menu Editar ou os botões correspondentes na barra de

ferramentas. 

Drag & drop trabalha em uma maneira similar como faz no Explorer: 

No mesmo arquivo de arquivo

diferente 

Normal Copiar Mover 

Ctrl Copiar Copiar 

Shift Move Move 

Shift + Ctrl  Swap Swap

Os patches primeiro e segundo pode ser nos arquivos de patch iguais ou

diferentes.Se você arrastar em uma janela que está parcialmente debaixo de outra, ele

vem para cima de modo que você pode vê-lo corretamente. 

12

Page 13: MANUAl Gt Mananger Pt

Se você precisar de arrastar em um patch que rolaram para fora da parte

superior ou inferior da janela, em seguida, arraste para a área próxima à parte superior

ou inferior da janela - isto fazer a rolagem da janela para que você possa ver os locais

patch outras. 

Para usar o menu Editar: selecione o patch que você deseja copiar ou mover e,

em seguida seleccione Copiar ou Cortar no menu Editar. Ative o patch que você deseja

substituir em seguida, selecione Colar no menu Editar. 

Note-se que uma vez que o patch é substituído, perderá os dados anteriores! 

Veja também o item de menu pop-up patch abaixo. 

Você também pode mover e copiar todo o bancos de patches, arrastando o

número do banco texto no lado esquerdo da janela do patch. 

COMO FAÇO PARA EXCLUIR PEATCH? 

Primeiro selecione o patch que você deseja excluir ao clicar sobre ele. 

Em seguida, pressione o "Delete" no teclado do computador ou selecione Excluir no

menu Editar. 

Você também pode arrastar e soltar o patch para a lixeira no canto inferior direito da

da janela. Veja também o item de menu pop-up patch abaixo. 

COMO FAÇO PARA EXCLUIR UM DELET-PEATCHES? 

Excluídos um patch por engano? Não se preocupe, basta clicar sobre a lixeira ou 

selecione Un-delete do menu Editar, e uma lista de patches excluído é mostrado.

Você pode selecionar quais você quer colocar de volta no arquivo patch. 

Você pode até mesmo un-delete patches depois que você salvou o arquivo enquanto o

arquivo de patch janela ainda está aberta. Os patches excluídos não são mantidas no

arquivo salvo. Veja também o item de menu pop-up patch abaixo. 

POSSO Redimensionar a janela? 

Sim. Clique e arraste a borda da janela. Você não pode fazer a janela menor ou maior

do que o tamanho padrão, mas você pode torná-lo mais alto para que você possa ver 

patches mais de uma vez. 

GT Gestor lembra o último tamanho definido, e usa isso para qualquer arquivo novo

patch janelas. 

PATCH MENU POP-UP 

13

Page 14: MANUAl Gt Mananger Pt

Se você clique direito em um patch, um menu pop-up aparece dando-lhe acesso rápido

a coisas comuns que você pode querer fazer. Estes incluem: 

Add Adiciona este patch para o arquivo 

Select Seleciona este patch 

Cut Corta o patch para que você possa colá-lo em outro lugar 

Copy Copia o patch para que você possa colá-lo em outro lugar 

Paste Cola um adesivo recortado ou copiado 

Edit Abre o editor de patch 

Delet Deleta o patch 

Un-delete Restaura o patch 

Rename Muda o nome do patch 

Resend Bulk Reenvia esse patch uma 

Insert Peatch Insere todos os patches de um presente ao longo de uma posição 

Insert bank Inserire todos os patches deste para um banco baixo 

Load One Carrega este patch da GT-*

Convert to texto Dá uma lista de texto deste patch 

Por favor, consulte a seção de menus, onde você vai encontrar mais informações sobre

estes em a descrição dos itens de menu Editar. 

PLUGINS 

O EQ Ajuste plugin pode ser encontrado no menu Ferramentas ea barra de

ferramentas. Consulte a seção 18 abaixo. 

Posso destacar CATEGORIAS patch específico? 

Para a GT-10, clique no botão Filtro na barra de ferramentas, ou selecione

Mostrar categoria ... a partir do menu Exibir. Este abre a janela mostrada aqui. 

Selecione as categorias de mostrar, e que "esconder". 

Você pode renomear as categorias de usuários daqui clicando sobre o nome 

e introduzindo um novo. Pressione a tecla Esc tecla para cancelar a renomeação 

Lembre-se que as mudanças para o usuário nomes das categorias se aplicam a

todos os patches - esta é uma configuração global. 

14

Page 15: MANUAl Gt Mananger Pt

7 EDITOR DE PATCH 

A foto aqui mostra o pré-amplificador para o GT-8 – 

Como eu abro o editor? 

15

Page 16: MANUAl Gt Mananger Pt

Primeiro selecione o patch ao clicar sobre ele. Em seguida, faça duplo clique

esquerdo do mouse para abrir o patch o editor. Se preferir, clique na caixa de efeito no

painel do lado direito (onde mostra que os efeitos são on / off, etc) para abrir o editor e

ir direto para o efeito. 

COMO FAÇO PARA SELECIONAR E EXIBIR OS EFEITOS? 

Isso funciona da mesma forma que o GT-_. Clique no botão de efeito para o efeito

que quero ver. 

COMO FAÇO PARA ATIVAR E DESATIVAR OS EFEITOS? 

Isso funciona da mesma forma que o GT-_. Se você pressionar o botão de efeito

para um efeito que já está sendo exibida, então o efeito é ativado / desativado. 

Para os cessionários (EXP, CTL, Atribuir um Atribuir 8), primeiro selecione a que

deseja atribuir ligar ou desligar, e, em seguida, clique no botão Atribuir. 

A "luz" no botão Atribuir será em qualquer caso de o indivíduo atribui estão

ligados. O painel de atribuir selecione abaixo mostra que atribui estão no vermelho,

colocando um fundo com o nome de atribuir / número. 

COMO FAÇO PARA SUB-SELECT efeitos? 

Para os efeitos que estão em grupos (como o MOD no GT-3 e GT-5, ou FX2 no GT-

6 e GT-8), uma lista de sub-efeitos é mostrado em um painel sob os efeitos 

botões. Isso tem caixas de seleção ao lado de cada nome de sub-efeito. Clique na 

caixa de seleção exigidos sub-efeito. 

Em alguns casos, essa lista é muito longa para caber na largura da tela. Neste

caso, existem setas de rolagem do lado esquerdo (como acima) e para a direita. Clique

sobre eles para mostrar a , estão disponíveis outras sub-efeitos. 

FAZ AS MUDANÇAS TRACK _ GT? 

16

Page 17: MANUAl Gt Mananger Pt

Sim - whist o editor é aberto, todas as alterações feitas às configurações de patch em

GT Manager também são feitas para o patch temporário no GT-_. O GT-*não deve 

estar no modo de massa. 

COMO FAÇO PARA DESFAZER AS MUDANÇAS? 

Ou clique no botão Cancel para sair do editor e perder todas as alterações, ou

clique no botão Restaurar para desfazer todas as mudanças e manter o editor aberto. 

Você não pode desfazer as alterações individuais. 

O QUE É "EDIT GT"? 

Clique em "Editar GT" para ativar esse recurso ligado e desligado. Certifique-se

de desativar o recurso quando você está feito. 

Esta função permite a você editar parâmetros patch apesar de ainda tocar sua

guitarra. 

Isto significa que você pode obter o som que está depois mais rapidamente. 

Ao ativar esta função, o pedal CTL sobre o GT-*é usado para selecionar o 

vários botões na tela de controle. Um toque curto leva você para para o próximo

controle botão, uma prima mais leva você de volta para a anterior. Na GT-10, use um

CTL ir para o controle anterior e CTL 2 para ir para o próximo controle (um toque longo

em qualquer pedal inverte o sentido). O EXP pedal é usado para mover o controle 

maçaneta. 

Então, agora você pode ajustar os parâmetros de patches usando os pés -

deixando o seu mãos livres para continuar a tocar. 

Embora esse recurso é ativado, as funções normais dos pedais do CTL e EXP são 

desligado.  Esta função só lhe permite mudar os parâmetros com os botões de controle

e sliders no editor, os parâmetros e definições sobre caixas não pode ser alterado 

desta forma. 

COMO FAÇO PARA MUDAR A ORDEM FX? 

No "Mstr (mestrado) Fx, você pode ver a ordem efeito e que os efeitos estão ligados. 

17

Page 18: MANUAl Gt Mananger Pt

Para mover os efeitos na cadeia, simplesmente arraste e solte-os

(segure enquanto o botão esquerdo do mouse movendo o mouse). 

Note-se que o GT-10 preamps não pode ser movido fora de seu separados correntes! 

CONFIGURAÇÕES PREDEFINIDAS 

Todas as predefinições de efeitos estão incluídos no baixo-caixa da lista suspensa.Para

o GT-3, GT-5, GT-8 e GT-10, esta lista inclui também a user-defined predefinições

efeitos (U1 em diante). Estes são armazenados na área de memória do sistema. Se

você não a granel despejo de dados do sistema gestor de GT, no entanto, os nomes

dos pré selecionados pelo usuário ficará em branco. 

Para efeitos de sub-efeitos (como MOD do GT-3 e GT-5, ou FX2 no GT-6), a lista inclui

todos os pré-ajustes para todo o conjunto de sub-efeitos. 

Salve as configurações do efeito atual a um dos locais do usuário clicando em 

no botão Salvar. 

INDO RAPIDAMENTE PARA O PATCH ANTERIOR / SEGUINTE 

Use o botão <<e>> botões para salvar as alterações no patch atual e exibir o 

definições para o próximo patch. 

POR QUE ALGUNS BOTÃO DE VALORES "OFF"? 

Para alguns efeitos, nem todos os controles são relevantes. Por exemplo, no

Harmonist, se seleccionar uma voz, em seguida, os comandos de voz 2 estão todos

desligados.Na GT-_, você vai achar que estes não são listados quando você percorrer

os parâmetros do efeito. 

18

Page 19: MANUAl Gt Mananger Pt

POSSO Redimensionar a janela? 

Não, o tamanho da janela do editor é fixo. Todos os controles para edição de um ajuste

de efeito na janela. 

8 TRANSFERÊNCIAS DE DADOS 

COMO FAZER TRANSFERÊNCIA I DO PC? 

A partir do menu Arquivo e Windows, selecione Carregar (despejo em massa). Em

seus efeitos pedal, vá para MIDI Bulk Dump (a caixa de diálogo você lembra como fazer

isso), selecione o patches primeiro e o último como o início e o fim. Inicie a

transferência do GT-_. Se você tiver alterado os dados _ GT-System (por exemplo, as

configurações personalizadas) e depois você deve selecionar o "sistema" como o ponto

de partida. Isto irá atualizar a cópia do os dados do sistema em seu PC. 

Você deverá ver a contagem de bytes aumentando à medida que os dados são

transferidos para o GT Manager. 

Os anúncios programa quando a transferência é feita, e coloca os dados em um

novo patch arquivo, você vai ver isso na tela. 

POSSO CANCELAR A TRANSFERÊNCIA? 

Sim - basta clicar sobre o botão Cancelar no Bulk Dump diálogo de progresso. Os

dados recebido para a transferência completa é descartado. O GT-*vai continuar a

fazer uma massa Despejo - parece haver nenhuma maneira de parar com isso! 

COMO FAÇO PARA TRANSFERIR ALGUNS MAS NÃO TODOS PATCHES? 

Se você quiser apenas transferir alguns de seus patches para o PC, e eles não

são os consecutivos, há dois métodos. 

Você pode transferir todos os patches de qualquer maneira, em seguida, excluir

os que você não quer que a partir de o arquivo. 

19

Page 20: MANUAl Gt Mananger Pt

Alternativamente, na caixa de diálogo Conexões MIDI, desmarque a "Auto-

detectar final da transferência" checkbox. Depois, você pode fazer uma série de

despejos em massa, e todos eles vão acabar no mesmo arquivo. Você precisará clicar

no botão "Concluído" no Bulk Dump progresso forma quando você está feito. 

POSSO TRANSFERÊNCIA Só um adesivo? 

Você pode carregar apenas um patch da GT-*em um arquivo existente usando

patch Carga de um comando no menu Editar. 

O GT-*precisa estar no modo de recebimento a granel (não Bulk Dump)! 

Isto pode parecer confuso como o GT-*é o envio de dados ao invés de recebê-lo. 

Na verdade, a maioria Receber modalidade permite que dados sejam enviados ou

recebidos. 

A diferença é que na maioria Despejo, você está controlando o que é enviado

para o PC usando o GT-_. 

Em volume de recebimento, você está controlando o que é enviado para o PC

utilizando o PC. O GT-*precisa ser receber (escutar), como o PC pede os dados

relevantes. Você pode colocar o _-GT no volume de recebimento antes ou depois de

seleccionar Load Um menu Editar. 

COMO FAZER TRANSFERÊNCIA I DO GT-_? 

Se você apenas quiser transferir um patch, basta selecioná-lo. GT Manager envia a 

dados patch para o GT-_. Você pode salvar os dados em qualquer local do patch (veja 

abaixo). 

Para o GT-3, GT-5, GT-6 e GT-8, se você deseja transferir todas as correções no

arquivo, pela primeira vez, o GT-*em massa modo de recebimento. Em seguida,

selecione Bulk enviar para o GT-3 (para GT-3 arquivos) no menu Arquivo. O menu muda

para Bulk enviar ao GT-5 para GT-5 arquivos, Bulk enviar para GT-6 para GT-6 arquivos

e enviar para Bulk GT-8 para o GT-8 arquivos. O GT-10 pode aceitar dados em massa a

qualquer momento (e na verdade não tem uma massa Modo de recepção). Assim que a

transferência for concluída, pressione o botão Exit no GT-*(exceto para o GT-10). 

Os dados do sistema não seja transferida com os dados do patch. Você pode

enviar o sistema dados do PC a partir do Editor do sistema. 

COMO FAÇO PARA SALVAR DADOS NO GT-_? 

Se você tiver acabado de transferir um único patch, selecionando-o a partir da janela

de patch, que não serão salvos ainda no GT-_. Você precisa pressionar o botão Write

20

Page 21: MANUAl Gt Mananger Pt

na GT-_, e então selecione um local patch para salvar os dados. 

Se você fez uma transferência em massa para o GT-_, pressione o botão Exit no GT-

*(excepto para o GT-10). Este, então, sair do modo de despejo em massa no pedal de

efeitos e armazenar todos os dados. 

9 ARQUIVO PRESET 

Como faço para acessar o PRESETS? 

O GT-*incluem patches para além dos locais programáveis pelo usuário que são

fixos. Você pode abrir um arquivo patch contendo todas estas predefinições. A janela

de arquivo se parece muito semelhante à janela normal arquivo de patch. 

Do sistema de dados GT menu Predefinições, selecione Presets GT-3, GT-5

Presets, GT-6 Presets, GT-8 Presets. ou a GT-10 Presets. 

Você pode clicar sobre estes patches para selecioná-los da mesma forma que

para uma correção normal arquivo. O painel de resumo à direita mostra as

configurações básicas, e os dados de correção é enviado para o GT-_. 

Você pode copiar qualquer um desses patches preset para um arquivo usando o patch

normal Arraste e solte descrito acima.  Embora você possa abrir o editor de patch

para exibir as configurações destes patches, você não pode fazer quaisquer alterações

ao arquivo de patch. Se você quiser fazer um novo patch com base em uma dessas

predefinições, então você deve copiá-lo para um arquivo de patch normal primeiro,

e abrir o editor de que o patch em seu lugar. 

POSSO Redimensionar a janela?  Sim. Clique e arraste a borda da janela. Você não

pode fazer a janela menor ou maior do que o tamanho padrão, mas você pode torná-lo

mais alto para que você possa ver patches mais de uma vez. 

10 TEXTO E ARQUIVOS ZIP 

ARQUIVOS DE TEXTO 

Você pode abrir e salvar arquivos de texto do Open File e Save File ou Arquivo 

Salvar como ... menus. 

Você não pode alterar o texto no arquivo, mas você pode copiá-lo e colá-lo em

outras programas, se quiser. Para fazer isso, selecione o texto que deseja copiar, clique

com o botão direito sobre o texto, e escolha Copiar no menu pop-up. 

Quando a conversão entre formatos de patch, se houver problemas de

conversão, então GT Manager será aberta uma janela de texto. Esta janela de texto 21

Page 22: MANUAl Gt Mananger Pt

lista os itens que não conseguiu converter corretamente.  Você pode guardar estas

informações, se quiser. Você também pode converter um patch para o formato de texto

- este é colocado em uma janela de texto para você para salvar. Observe que apenas

um patch de cada vez pode ser convertida em texto, você não pode fazer um arquivo

de correção completa de uma vez. 

ZIP FILES 

Você pode abrir arquivos zip a partir do menu Abrir Arquivo. 

Você não pode mudar ou salvar arquivos zip. 

A janela do arquivo zip lista todos os arquivos do arquivo zip. Você pode abrir

qualquer arquivo de patch ou arquivo de texto, ou mesmo outro arquivo zip a partir

desta janela, clicando sobre o nome do arquivo. 

Se você quiser colocar vários de seus próprios arquivos patch em um arquivo zip,

então você precisa outro programa para fazer isso (por exemplo, WinZip). 

POSSO REDIMENSIONAR A JANELA? 

Sim. Clique e arraste a borda da janela. Existe um tamanho mínimo que você pode 

tornar a janela, mas o máximo. 

11 CONFIGURAÇÕES - CONEXÕES 

Esta seção descreve as várias partes da tela conexões MIDI ... 

22

Page 23: MANUAl Gt Mananger Pt

Clique em Ferramentas e Configurações e clique em Conexões. 

Portas de entrada MIDI Esta lista todas as entradas MIDI no PC. GT Gestor terá

selecionado o primeiro na lista quando você executou o programa, ou se você estiver

usando o GT-10's USB contexto, que irá selecionar automaticamente. 

AUTO-DETECT FIM DE DESCARGA BULK 

Se você selecionar essa (configuração padrão), então GT Manager irá

automaticamente detectar que o despejo em massa de seu GT-*terminou, e transferir

os dados para um novo arquivo. 

Se você desmarcar essa, então você precisa dizer ao GT Gestor quando o despejo

em massa é concluída (Existe um botão para clicar na janela de progresso para isso). 

SAÍDA PORTAS MIDI 

Esta lista todas as saídas MIDI no PC. GT Gestor terá selecionado os primeiros 

um na lista quando você executou o programa. 

Por padrão, apenas os portos de saída MIDI estão listadas - sua placa de som do

PC tem provavelmente um ou mais sintetizadores MIDI nele, estes não são listados. Se

a porta MIDI não estiver listado, então este é porque não está descrevendo-se para o

Windows corretamente.Habilitar a Lista " todas as portas "checkbox. 

Isso faz com que a lista mostra todas as portas MIDI, incluindo sintetizadores 

etc. 

Se você selecionar uma saída MIDI, que é um sintetizador de sua placa de som,

então não há dados enviado para o GT-_. 

Você não quer ouvir nada, como os dados MIDI não incluir todas as informações

da música. 

LISTA DE TODAS AS PORTAS 

Mostra todas as portas de saída - o que geralmente inclui sintetizadores de software

etc; use isso se o seu porta de saída real não está listada em contrário. 

LOG MIDI IN e MIDI OUT MENSAGENS 

Habilitando estes farão GT Manager escrever toda a actividade Midi em uma

janela de texto. Você normalmente não precisa habilitar uma dessas. 

23

Page 24: MANUAl Gt Mananger Pt

DEVICE ID 

Esta deve coincidir com a identificação do dispositivo fixado no GT-_. Se você

errar, então transferências para o PC ainda funcionam, mas as transferências para o

GT-*não. Se você selecionar o Auto detectar opção, então GT Manager irá detectar a

identificação do dispositivo a partir dos dados enviados o GT-*para o PC. 

GT Manager pode armazenar identificações de dispositivos individuais para cada

tipo de _-GT, e cada sistema configuração. Normalmente, escolher o "Global" 

definição. Se você tem um número de unidades _ GT- com identificações de dispositivo

diferente, então definir o individual identificações de dispositivo, selecionando o

dispositivo tipo e desmarcando a opção "Usar configuração global de" caixa e,

finalmente, definir o desejado dispositivo de identificação.

 Se você tiver mais de um do mesmo tipo de unidades _-GT, em seguida, carregar

um configuração do sistema diferente para cada um e fazer os ajustes corretos para

cada um vez (ver secção 13). 

CTL CC #

Esta deve coincidir com a CC CTL # definida no GT-_. 

Se você errar, então, o GT Edite a função não irá funcionar. Para a GT-10, defina o

CC # do pedal CTL 1. 

EXP CC # 

Esta deve coincidir com a CC CTL definida no GT-_.

Se você errar, então, o GT Edite a função não irá funcionar. 

Se você selecionar a opção Auto detectar, então GT Manager pode detectar o

CC # CTL e EXP CC # durante GT modo Editar. 

Depois de ter ido para GT modo de edição (edição, enquanto um patch), primeiro

movimento do pedal EXP no GT-_, e pressione o pedal CTL. 

Se você selecionar a opção Auto detectar, então GT Manager irá detectar o CTL e

EXP CC # quando você habilitar GT modo de edição e mova o pedal EXP e pressione 

o pedal CTL (para o GT-10, pressione CTL 1 durante a detecção automática). 

24

Page 25: MANUAl Gt Mananger Pt

MIDI NO CANAL 

Isto tem de coincidir com o canal MIDI Tx definido no GT-_. Se você errar, então 

o GT Editar função não funcionará. 

Você pode definir GT Manager para aceitar a entrada de qualquer canal de MIDI em

(modo omni), Nesse caso, não importa o que o Canal MIDI configuração é. Isto é ok se

você não têm qualquer outro dispositivo conectado à entrada MIDI. 

CANAL MIDI OUT 

Isto tem de coincidir com o canal MIDI Rx definido no GT-_. Se você errar, então 

Manter a função de número selecionado patch sincronizado não vai funcionar. 

MANTER O NÚMERO PATCH SELECIONADOS SINCRONIZADA 

Isso define o número de patches e bancos no GT-*o mesmo que selecionado em GT

Manager. Isso é útil se você muitas vezes são apenas um patch de atualização, e

deseja salvá-lo pressionando o botão Gravar no GT-*para salvar o patch. 

12 CONFIGURAÇÕES 

Esta seção descreve as outras configurações. Há três partes:

"informações",

"Pasta & Arquivo" e

"Esquema de cores". 

25

Page 26: MANUAl Gt Mananger Pt

INFORMAÇÃO DO UTILIZADOR 

Clique em Ferramentas e Configurações (tolls and setingns) e clique em

informações do usuário (user info). 

Digite seu nome de usuário como informações sobre a configuração do equipamento. 

Esta informação está incluída em cada arquivo de correção que você criar. 

Este é um lembrete útil a si mesmo se você tem patches diferentes para configurações

diferentes, e é também útil para outras pessoas se você compartilha seu patch

arquivos com eles. 

As "outras informações", parte pode ser editada para cada patch em um arquivo,

mas o usuário não pode ser alterado (por isso vai sempre mostrar que você criou). 

PASTA & SETTINGS FILE 26

Page 27: MANUAl Gt Mananger Pt

Clique em Ferramentas e Configurações (Tools and Settings) e clique em Pasta &

Arquivo (Folder & File) .

LOCAL DE ARQUIVO PADRÃO 

Você provavelmente vai querer guardar todos seus arquivos de patch na mesma pasta

em seu PC. Defina esta pasta aqui, então quando você faz um Abrir arquivo ou Salvar

arquivo como ..., a pasta ser ajustado automaticamente. 

Você sempre pode mudar para uma pasta diferente na Abrir arquivo ou Salvar arquivo

como ... diálogos. 

OPÇÕES DIVERSAS 

Você pode dizer GT Manager se você quiser ser avisado para salvar arquivos de texto e

zip quando você fechá-las (ou sair do programa) se eles não estão salvos. Você 

ser sempre solicitado para salvar os arquivos de correção. 

SELEÇÃO ZipFile

27

Page 28: MANUAl Gt Mananger Pt

Clique em Opções 

Isto permite a você decidir se você prefere um único clique com o botão esquerdo ou

duplo clique com o botão esquerdo em vários itens. 

REGIME DE AJUSTES DE COR 

Clique em Ferramentas e Configurações (Tools and Settings) e clique em Esquema de

cores (Colour scheme). 

PAINEL DE SOMBREAMENTO 

Isso permite que você definir suas preferências de cor própria para os painéis (o padrão

é azul). 

PATCH "caixa" ESTILO 

Isso permite que você definir suas preferências de cor própria. 

Se você não gosta da cor padrão, clique nas caixas de patch para mudar a cor

para cada estilo de caixa de patch. As janelas de diálogo usual cor é mostrado. Para

vazia slots patch em arquivos de patch, você também pode fazer a caixa transparente

e não mostrar o remendo de texto padrão nome. 

Você também pode alterar as cores do sombreamento no lado esquerdo e direito

do patch caixas que indicam se um patch foi adicionada ao arquivo ou modificada. 

Se você não gosta da fonte padrão, clique no botão "Font" para alterar a fonte

de as caixas de patch. O costume janelas caixa de diálogo fonte é mostrado. 

28

Page 29: MANUAl Gt Mananger Pt

Clique em "padrões" para restaurar as configurações padrão da caixa de patch. 

TAREFA ESTILO DE PAINEL 

Você pode alterar o aspecto visual de todo o controle do painel (o painel com o 

botões para arquivo e, Windows Tools and Settings, etc A configuração padrão é 

"Office 2003". 

PAINEL DE MANTER PRINCIPAL NA PARTE SUPERIOR 

Isso mantém o principal painel de controle em cima de outras janelas, assim você não

perde. 

MENU & STYLE TOOLBAR 

Você pode alterar a aparência visual de todos os menus e barras de ferramentas. O

padrão definição é "Office 2003". Em versões do Windows diferentes do Windows XP,

você pode também, em seguida, escolher o estilo de emulação do XP você deseja. No

Windows XP, o Gerenciador de GT usa a configuração do sistema operacional. 

Você pode mostrar ou ocultar os menus e barras de ferramentas em separado para Syx

(patch), arquivos txt (Texto) e arquivos zip. Você também pode alterar essas

configurações a partir dos menus e barras de ferramentas de correção de texto, e as

janelas zip, respectivamente. 

SISTEMA DE AJUSTES 

Esta seção descreve as configurações do sistema. Há três partes

"Presets", 

"Data System" e

"Configuração do Sistema". 

"Presets"

Permite que você visualize os patches preset, conforme descrito no capítulo 9. 

"Data System" Permite que você edite as configurações do sistema para o GT-_,

conforme descrito na seção 19. 

29

Page 30: MANUAl Gt Mananger Pt

"Configuração do Sistema" permite-lhe manter-se 5 conjuntos de dados do

sistema. Normalmente, você pode deixar isso na configuração 1. Se você precisa

armazenar diversos configurações (diferentes configurações globais, ou se você tiver

mais de um do mesmo tipo de GT-*), então você pode selecionar a configuração

apropriada aqui. Lembre-se para fazer isso antes de transferir todos os dados novo

sistema entre GT Manager e o GT-_. 

Selecione configurações Mudar para dar as configurações um nome mais

significativo. A configuração atual é destacada. 

Você terá que reiniciar o GT-* etc identificação do dispositivo no a tela Conexões MIDI

para os diferentes configurações se você tiver vários dispositivos com Identificações

(IDs) diferentes. 

13 OS MENUS - PAINEL DE CONTROLE 

Esta seção lista todos os comandos de menu no painel de controle principal, com uma

breve descrição do que cada um faz. PROCESSO E WINDOWS: ARQUIVO 

Novo 

GT-3 F3 

GT-5 F5 

GT-6 F6 

GT-8 F8 

GT-10 F10 

Abre uma nova GT-3, GT-5, GT-6, GT-8 ou GT-10 de arquivo.

 O arquivo padrão lista todos os (Preset) patches, mas na verdade não contêm dados. 

Abrir (open) ... Ctrl-S 

Abre um arquivo existente. Isso pode ser um arquivo de patch (*. Syx), um arquivo de

texto (*. txt) ou um arquivo zip (*. Zip). 

30

Page 31: MANUAl Gt Mananger Pt

Carga Load (bulk dump) Ctrl-L 

Isto diz GT Manager que você está indo fazer um Bulk Dump do GT-*no seu 

PC. Você pode mesclar os dados em um arquivo já aberto, ou enviar dados para um

arquivo novo patch. 

ARQUIVOS RECENTES 

Lista os 10 últimos arquivos que você abriu, assim você pode voltar a abri-los mais

rapidamente. 

SAIR Exit

Fecha o Gerenciador de GT. Se você tiver todos os arquivos que não são salvos, GT

Manager perguntará se você deseja salvar cada um deles. 

PROCESSO E WINDOWS: JANELA 

Patch 

Lista todos os arquivos de patch aberto. 

Texto 

Lista todos os arquivos de texto aberto. 

Zip 

Lista todos os arquivos zip aberto. 

Ferramentas e configurações: TOOLS  TOOLS AND SETTINGS : TOOLS

Verifique se há atualizações Check for updates

Recupera informações sobre as últimas versões de software em nosso site, e as listas 

que está disponível. Uma ligação à Internet é necessária para isso. 

Inscrição Registration

Digite o registo 

31

Page 32: MANUAl Gt Mananger Pt

Permite que você copie seu e-mail de confirmação de compra da Kagi em GT Manager

para ativar completamente o software. Isso deve ser feito no prazo de 10 dias após a

compra. 

Inscrição 

Inscrição Registration

Restauração de backup em disco 

Restaura os dados cadastrais a partir de um disco removível que você fez antes. 

Add-ins Add-ins

Esta lista o que os suplementos são instalados. Isso inclui os dados do sistema de add-

ins e patch add-ins. 

Ferramentas e configurações: AJUSTES TOOLS AND SETTINGS: SETTINGS

Conexões Connections

Abre a exibir as conexões de MIDI. Isso permite que você defina a entrada MIDI e 

portas de saída, números MIDI CC etc usado por GT Manager. 

info Usuário User info

Abre o visor de informação do usuário. Isso permite que você insira uma breve

informação sobre si mesmo e sua configuração de guitarra. Isso é armazenado em seus

arquivos de patch. 

Pasta & arquivo Folder & file

Abre a exibição de pastas e arquivos. Isso permite que você defina a pasta padrão para

manter a sua arquivos de patch, e algumas outras configurações semelhantes. 

Esquema de cores Colour scheme

Abre o ecrã esquema de cores. Isso permite que você altere as cores utilizadas na 

patch de arquivos do Windows, e os estilos de menus e barra de ferramentas. 

DADOS DO SISTEMA GT GT SYSTEM DATA

32

Page 33: MANUAl Gt Mananger Pt

Presets Presets

GT-3 Presets 

GT-5 Presets 

GT-6 Presets 

GT-8 Presets 

GT-10 Presets 

Abre a janela escolhida predefinições de listagem de todos os patches que não

são usermodifiable. Você só pode ter um desses aberto. 

Embora você não possa modificar esses patches, você pode copiá-los em um

patch normal arquivo. 

Dados do Sistema System Data

GT-3 Data System 

GT-5 Data System 

GT-6 Data System 

GT-8 Data System 

GT-10 Data System 

Abre o editor de dados do sistema de add-in (você também pode fazer isso a partir do

add-in lista). 

Ajuda e informações: HELP HELP AND INFO : HELP

Conteúdo Contents

Abre a página de conteúdo do arquivo de ajuda para GT Manager. 

Sobre ... About… 

Mostra informações sobre a GT Manager (versão do software, se é registrado ou 

não). 

Compra Purchase

Isso abre a nossa página de compra de software em seu navegador. Este item de

menu listadas apenas se você não tiver registrado GT Manager. 33

Page 34: MANUAl Gt Mananger Pt

AJUDA E INFO: INFO HELP AND INFO : INFO

Partheus Home Page Partheus Home Page

Abre página inicial do nosso em seu web browser normal. 

páginas da Web Web pages

Lista algumas páginas úteis, que você pode abrir no seu navegador, clicando em 

sobre eles. A versão atual do GT Manager não permite que você edite esses 

diretamente - o que irá ser adicionada posteriormente. 

Documentos Documents

Lista alguns documentos úteis, que você pode abrir (como este!). Texto 

documentos será aberto no GT Manager. documentos do Word e aberto em Acrobat

aqueles aplicações. Se você adicionar quaisquer outros arquivos com extensões ". Txt",

". Doc", "pdf". Em a pasta onde GT Manager está instalado, então eles também serão

listados. 

14 OS MENUS - ARQUIVOS PATCH 

FILE FILE

Salvar Save Ctrl-S

Salva o arquivo atual. 

Salvar como ... Save As…

Salva o arquivo corrente, pedindo-lhe um novo nome primeiro. 

Reverter Revert

Descarta todas as alterações feitas no arquivo desde que ele foi salvo pela última vez. 

Bulk enviar para o GT-3 (ou GT-5, GT-6, GT-8, GT-10) 34

Page 35: MANUAl Gt Mananger Pt

Isso faz uma transferência em massa para o GT-_. O cardápio muda, dependendo do

formato do arquivo de patch na janela atual. Você precisa ter a GT-* no modo

Receber em massa para ela aceitar os dados. 

Fechar Close

Fecha o arquivo atual. Se você tiver feito alterações, GT Manager pergunta se você 

deseja salvar o arquivo primeiro. 

EDIT EDIT

Recortar Cut ou Ctrl-X 

Remove o patch selecionado a partir do arquivo. Os dados patch é lembrado de forma

que você pode colá-lo em outro lugar. 

Copiar Copy Ctrl-C 

Leva uma cópia dos dados patch selecionado para que você possa colá-lo em outro

lugar. 

Colar Paste ou Ctrl-V 

Cola o remendo de dados que foi recortado ou copiado. 

Editar Edit

Abre o editor de patch para o patch selecionado. 

Excluir Delete ou Del 

Remove o patch selecionado a partir do arquivo. 

Un-delete Un-delete ou Shift + Del 

Mostra uma lista de patches excluído do arquivo para que você possa escolher

quais colocar novamente. 

Mudar o nome Rename ou R-Crtl 

Isso permite que você mude o nome do patch selecionado. 

Insira patch Insert patch

35

Page 36: MANUAl Gt Mananger Pt

Move todos os patches do selecionado, ao longo de uma posição. Se há dados no 

último patch no arquivo, ele será excluído. 

Inserir banco Insert bank

Move todos os patches do selecionado para baixo de um banco. Qualquer PEATCHES

na último banco do arquivo são apagados. 

Coloque uma Load one 

Carrega o patch selecionado a partir do GT-*. O GT-*deve ser a granel Receber 

modo (não Bulk Dump)! 

Re-enviar Re-send

Re-envia os dados do patch para o GT-_. Este é o mesmo que clicar sobre o patch 

novamente. 

VISTA VIEW

Visualizar mapa patch Show patch map

Cria uma lista de texto de todos os patches no arquivo. 

Mostrar categoria ... Show category…

GT10 apenas: destaques PEATCHES nas categorias selecionadas. 

Tema Theme

Define o tema visual para o menu e barra de ferramentas do Windows arquivo de

patch. 

Barra de ferramentas Toolbar

Oculta ou mostra a barra de ferramentas. (Only on the toolbar)

(Apenas na barra de ferramentas) 

Oculta ou exibe os menus. Presets (apenas no menu) Presets (only on the menu)

Mostra a janela de predefinições. 

36

Page 37: MANUAl Gt Mananger Pt

FERRAMENTAS TOOLS

list> <add-in 

Esta é uma lista dos suplementos disponíveis que trabalham sobre os dados do

patch. Manager GT é fornecidas com o "Ajuste de EQ" add-in como o padrão. 

Adicionar Ins Add Ins… 

Mostra uma lista de compatível suplementos e seus números de versão. 

Converter em texto Convert to text

Converte o patch selecionado para o texto. O texto é mostrado em uma janela de texto

novo. 

Converta o formato de arquivo a GT-3, GT-5, GT-6, GT-8, 0GT-10 

Convert file formatto GT-3, GT-5, GT-6, GT-8, 0GT-10

Converte o arquivo de patch inteiro para o formato selecionado. 

Se houver algum problema durante a conversão, uma janela de texto é aberto anúncio 

o que não funcionou. Você pode salvar este, se quiser. A janela também tem um

patch adicional "Info" que você pode clicar para obter detalhes sobre patch individual 

problemas de conversão. As informações problema de conversão não é armazenada no

patch arquivo - é perdida quando você salvar o arquivo. 

Ferramentas (apenas na barra de ferramentas) 

Lista os suplementos disponíveis. 

AJUDA 

Tópicos da Ajuda Help Topics

Abre o arquivo de ajuda para GT Manager. 

15 OS MENUS - arquivos de texto 

FILE 

Salvar Ctrl-S 

37

Page 38: MANUAl Gt Mananger Pt

Salva o arquivo atual. 

Salvar como ... 

Salva o arquivo corrente, pedindo-lhe um novo nome primeiro. 

Imprimir Ctrl-P 

Imprime o arquivo de texto para a impressora padrão. A versão atual do GT Manager

faz não permite alterar as configurações da impressora. 

Fechar 

Fecha o arquivo atual. Se você tiver feito alterações, GT Manager pergunta se você 

deseja salvar o arquivo primeiro. 

VISTA VIEW

Tema Theme

Define o tema visual para o menu e barra de ferramentas do Windows arquivo de

texto. 

Barra de ferramentas Toolbar

Oculta ou mostra a barra de ferramentas. 

Quebrar texto Wrap text

Quebra linhas longas de modo que caibam na largura da janela. 

(Apenas na barra de ferramentas) 

Oculta ou exibe os menus. 

16 OS MENUS - arquivos ZIP 

FILE FILE

Fechar Close

Fecha o arquivo atual. 

38

Page 39: MANUAl Gt Mananger Pt

VISTA VIEW

Tema 

Define o tema visual para o menu e barra de ferramentas do Windows arquivo de

texto. 

Barra de ferramentas Toolbar

Oculta ou mostra a barra de ferramentas. 

(Apenas na barra de ferramentas) 

Oculta ou exibe os menus. 

17 EQ ADJUST ADD-IN 

39

Page 40: MANUAl Gt Mananger Pt

O EQ Ajuste add-in permite que você ajuste as configurações de efeito de equalização,

e também o Sub-configurações de equalização no efeito MOD/FX2, desde que o efeito

MOD/FX2 não está sendo usado para outra coisa. 

Você pode ativar o GT função Editar para ajustar o Q, freqüência e Controles

de ganho. Isso funciona da mesma forma como descrito acima para o patch editor. 

SELEÇÃO SUB-EQ ou EQ 

Clique no EQ ou botões SEQ para selecionar os controles para o efeito (EQ ou FX1

ou FX2 para o GT-8 e GT-10) - o add-in só pode mostrar uma conjunto de controles ao

mesmo tempo. Os botões à direita da seleção botões são o efeito de ligar / desligar

botões. 

Note-se que se o bloco MOD/FX1/FX2 já está sendo usado para um outro efeito,

então ele não é possível mudar o Sub-EQ. 

40

Page 41: MANUAl Gt Mananger Pt

REGULAÇÃO DA CONFIGURAÇÃO 

Ajuste os controles deslizantes arrastando na

direção apropriada. Você também pode esquerdo do mouse ou clique com o botão

direito sobre o valor sliders texto para aumentar ou diminuir o valor. 

CONTROLE DE GRÁFICO 

Selecione qual gráfico para mostrar as linhas clicando nos botões 

a caixa de controle da exposição. "EQ + SEQ" mostra o combinado resposta do EQ e

Sub-EQ. "Orig" mostra o original resposta correspondente às configurações efeito

quando você abriu o EQ Ajuste add-in, antes de fazer quaisquer ajustes. 

Para o GT-8, SEQ mostra exibe tanto a FX1 e FX2. 

O QUE É ISSO Q kHz, e outras coisas dB? 

Comparado ao "normal" controles de tom, os ajustes de equalização disponíveis são

um pouco mais complicada. Isso lhe dá mais controle sobre o sinal da guitarra. 

A Lo e Hi controles funcionam de forma semelhante aos controles de tom padrão, tanto

de corte ou aumentar os graves e agudos, respectivamente. 

O corte e o impulso é medido em dB, que é semelhante ao modo como os seres

humanos percebem níveis relativos de volume. Cada 6 dB é a duplicação da potência

do sinal, assim 12dB é duas vezes o poder de 6dB, que é o dobro da potência de

0dB. E-6dB é metade da potência de 0dB etc 

Os controles meados possuem configurações adicionais, que determinam com

que freqüência o cut / boost entra em vigor e a sua largura uma faixa de freqüências é

afetado. 

A maior parte do sinal da guitarra está na faixa de 300Hz a 3kHz (3000Hz). A

audição humana varia de cerca de 20Hz a 20kHz 15 (dependendo de como você está

velho e com que freqüência você ensurdeceu-se por pôr em marcha o seu amplificador

para cima). 

Para saber o que o som freqüências semelhantes, ligue apenas o EQ, definir o Lo

e Hi para 0 dB, o ganho Hi-Mid para 0dB, e o ganho de Lo-Mid para 6 dB. Defina o Lo-

41

Page 42: MANUAl Gt Mananger Pt

Mid Q a 1, e deslize o Lo-Mid Freq esquerda e direita ao mesmo tempo tocando a sua

guitarra.

Você encontrará esta mais fácil se você usar a função Editar GT! Você ouvirá

então o efeito de aumentar freqüências diferentes. 

O controle de Q é uma medida de quão grande uma gama de frequências é

afetado. A maior o Q, mais estreita a faixa de freqüências. Isso pode parecer o errado

" "Contrário, mas isso é apenas a maneira que é. Altos valores de Q são realmente útil

apenas para cortar ruídos problema muito específico, como o zumbido de

rede. Normalmente, você vai descobrir que um Q de 1 dá resultados sensíveis. 

Medições precisas 

Se você clicar no gráfico, EQ Ajuste mostra o corte valores reais / impulso para

EQ, SEQ e EQ + SEQ na freqüência em que você clicou. 

Uma palavra final sobre EQ 

O gráfico mostrado pelo EQ Ajuste acredita-se ser muito parecido com o que o

GT-*realmente fazem. 

Lembre-se, há outros efeitos na GT-*que pode ter um grande impacto sobre o 

tom geral, tais como o efeito PreAmp. 

EQ Ajuste não mostrar-lhe a resposta dos pré-amplificadores e vários controles de

tom preamp - isto é muito mais complexa. E Também não mostra as características

tonais do seu instrumento. Pelo contrário, o objectivo é para ajudar você a ompreender

a interação dos vários controles, a fim de ajudá-lo obter o tom desejado. 

18 EDITOR DO SISTEMA 

O Editor do sistema permite que você edite os dados do sistema global de seu GT-_. 

Primeiro de tudo, certifique-se de ter transferido os dados do GT-*para o PC como

parte de uma transferência de arquivos patch (de despejo em massa). 

GT Manager irá guardar esses dados do sistema em seu PC automaticamente em

um arquivo separado para os dados do patch. 

42

Page 43: MANUAl Gt Mananger Pt

As fotos abaixo são principalmente para o GT-10. O GT-3, GT-5, GT-6 e GT-8 

monitores são um pouco diferentes devido às diferenças entre as unidades de efeitos. 

Observe que, diferentemente com o Editor de Patch, as alterações feitas no

Editor do sistema são não atualizados sobre o GT-*em tempo real. Isso ocorre

porque o GT-*não apoiá-lo. 

Você precisa clicar no botão de transmissão para enviar os dados atualizados para o

GT-*.

 SISTEMA 

Isto mostra as configurações do sistema global. O GT-8 tem duas telas do

sistema configurações. 

43

Page 44: MANUAl Gt Mananger Pt

MIDI 

SISTEMA PREAMP 44

Page 45: MANUAl Gt Mananger Pt

Essas são as configurações para a "pré-amplificador do sistema", que substitui

todos os patch configurações pré-amplificador se o GT-8 ou GT-10 é definida para o

modo de pré-amplificador do sistema (veja a primeira tela de dados do sistema

acima). 

Isto só está disponível na GT-8 e GT-10. Essas são as configurações MIDI.

Atualmente, as definições do mapa de MIDI não são modificáveis, Editor do sistema. 

HARMONIST 

45

Page 46: MANUAl Gt Mananger Pt

Para Harmonist, há 29 escalas definidas pelo usuário. Você pode exibir escalas 1-

16 ou 14-29, clicando nas caixas. 

Para modificar qualquer uma das notas de saída, clique com o botão direito sobre

a nota apropriada e selecione a nota que você deseja no menu pop-up. Para preencher

as notas para Db até B que correspondem a um para C, clique com o botão direito

sobre a nota para a C, e selecione >> No menu pop-up - Fill-in. Isso evita que você

entrar em um monte de dados para um escala que faz uma transposição de base em

todas as notas de entrada. 

AUTO-RIFF 

46

Page 47: MANUAl Gt Mananger Pt

Cada frase Riff Auto é exibido separadamente. 

Para alterar qualquer nota de saída, clique com o botão direito sobre a nota e

selecione o que deseja no menu pop-up. Você também pode preencher a seqüência de

notas Db a B por clicar no botão de preenchimento. Este copia a seqüência da etapa de

C para a B Db e poupa-lhe entrar um monte de dados para seqüências que são as

mesmas para cada nota, mas em um tom correspondente (como na imagem acima). 

CUSTOM OD / DS 

47

Page 48: MANUAl Gt Mananger Pt

Isso permite que você modifique o OD Custom / configurações DS. 

Isso não está disponível no GT-3 ou GT-10. 

CUSTOM PREAMP 

48

Page 49: MANUAl Gt Mananger Pt

Isso permite que você modifique as configurações personalizadas Preamp. Para o GT-6,

GT-8 e GT-10, Pré-amplificadores de 1 a 3 são selecionáveis entre as caixas. 

Isso não está disponível no GT-3. 

CUSTOM WAH 

49

Page 50: MANUAl Gt Mananger Pt

Isso permite que você modifique as configurações personalizadas WAH. 

Isso não está disponível no GT-3, GT-5 ou GT-10. 

INPUT 

50

Page 51: MANUAl Gt Mananger Pt

Isso permite que você modifique os níveis de entrada e EQ global. 

Isto só está disponível no GT-10. 

SAÍDA 

51

Page 52: MANUAl Gt Mananger Pt

Isso permite que você modifique os níveis de saída e configurações de loop frase. 

Isto só está disponível no GT-10. 

EXP 

52

Page 53: MANUAl Gt Mananger Pt

Isso permite que você modifique as configurações do pedal EXP. 

Isto só está disponível no GT-10. 

CTL 

53

Page 54: MANUAl Gt Mananger Pt

Isso permite que você modifique as configurações do pedal CTL. Clique em Editar 3-4

caixa CTL para mostrar as configurações para os pedais externos CTL (3 e 4). 

Isto só está disponível no GT-10. 

A "TI não funciona" 

Problemas e algumas respostas. 

(Outras partes deste documento também abrange um número de questões possíveis,

então por favor também olhar através das secções relevantes acima). 

DA TRANSFERÊNCIA MIDI não é confiável 

Este problema é geralmente notada quando a transferência de patches para o

PC, e o patch nomes parecem ser ilegível. 

54

Page 55: MANUAl Gt Mananger Pt

Se os dados patch transferidos para o PC parece estar corrompido, mas parece

ok envio para fora do PC, então há um problema com a interface MIDI. 

Alguns adaptadores que se conectam ao conector do joystick de 25 vias na placa

de som não atenderem as especificações MIDI elétrica na entrada MIDI (não há "opto-

isolador") incluídos. Isso faz com que a transferência de dados confiável.  A

solução é usar um arquivo MIDI melhor interface, como um dos mais baseada em USB. 

POR QUE O ARQUIVO PATCH corrompida quando eu salvá-lo? 

Se você estiver executando uma versão não-registrada do software, você ainda

pode salvar patch arquivos, mas GT Manager irá alterar alguns dos dados. Isso é ok

para você avaliar como o software está funcionando, mas é claro que se você quiser

manter os seus dados de patch, então você terá que registrar o software. Uma vez que

o software é registrado, o arquivo de patch ser salvos corretamente. 

Eu não posso entrar no REGISTRO No Windows NT / XP / Vista, você precisa estar

conectado ao computador com direitos de administrador (o mesmo que você precisa

instalar o Gerenciador de GT, em primeiro lugar) desde o registro é válido para todos os

usuários no computador. 

Eu perdi minha INSCRIÇÃO 

Se você tiver re-formatado seu disco rígido, em seguida, qualquer registro de

dados serão perdidos. É por isso que você deve manter uma cópia do e-mail de

inscrição. Se você não manter o seu e-mail de inscrição, entre em contato conosco (ver

página 1), ou Retornar para a página Kagi, onde você pode solicitar o email original

será enviado novamente. 

DETALHES B de desinstalação – UN-INSTALL

Esta seção é apenas para informação. 

O que os arquivos são removidos? 

O programa de desinstalação irá remover o programa Gerenciador do GT-* e

vários arquivos de suporte que faziam parte da instalação. 

Quais arquivos não são removidos? 

55

Page 56: MANUAl Gt Mananger Pt

A instalação-un não irá remover quaisquer de seus arquivos de patch ou backup

do sistema _ GT- que você tem no seu PC. Também não irá remover os arquivos

associados com o de registro de software. Isto significa que você pode re-instalar o

mesmo ou uma nova versão, e os dados de registo não está perdido. 

C ADD-IN INTERFACE 

Esta seção é só para desenvolvedores. 

Os recursos do GT Manager podem ser adicionados a usar add-in módulos. GT

Manager atualmente tem três módulos padrão - a equalização ajustar add-in, editor do

Sistema add-in e um editor de atalhos Webpage add-in. 

GT Manager reconhece automaticamente válidos suplementos colocado na pasta

plugins, e torna-os disponíveis no menu Ferramentas. 

Se você está interessado em fazer seus próprios add-ins, em seguida, um add-

especificação documento está disponível que descreve a interface para GT

Manager. Um exemplo do Visual Basic add-in também está disponível. 

A especificação está disponível gratuitamente, e não há taxas de licença ou 

royalties a pagar por add-ins usando essa especificação de interface. No entanto, o 

especificação deve ser utilizado apenas para o software para uso com GT Manager, e 

nenhum outro propósito.  Para obter uma cópia desta especificação, por favor envie

um e-mail para o endereço da página 1 deste documento. 

Se você quiser, nós podemos também apresentar o add-in em nosso site para

outras pessoas baixar e usar. Se você optar por fazer o add-in gratuito ou exigir um 

pagamento é até você.

56