manual do utilizador do nokia e63download-fds. de dados ou lucros cessantes nem por quaisquer danos

Click here to load reader

Download Manual do Utilizador do Nokia E63download-fds. DE DADOS OU LUCROS CESSANTES NEM POR QUAISQUER DANOS

Post on 11-Nov-2018

220 views

Category:

Documents

0 download

Embed Size (px)

TRANSCRIPT

  • Manual do Utilizador do Nokia E63

    Edio 6.0

  • DECLARAO DE CONFORMIDADENOKIA CORPORATION declara que este RM-437 est conforme com os requisitos essenciais e outras disposies da Directiva 1999/5/CE. possvel obter uma cpia da Declarao de Conformidade no endereo http://www.nokia.com/phones/declaration_of_conformity/.

    2010 Nokia. Todos os direitos reservados.Nokia, Nokia Connecting People, Eseries, Nokia E63, Ovi e Visual Radio so marcas comerciais ou marcas registadas da Nokia Corporation. Nokia tune uma marcasonora da Nokia Corporation. Os nomes de outros produtos e empresas mencionados neste documento podero ser marcas comerciais ou nomes comerciais dosrespectivos proprietrios. proibida a reproduo, a transferncia, a distribuio ou o armazenamento da totalidade ou parte do contedo deste documento, seja sob que forma for, sem aprvia autorizao escrita da Nokia. A Nokia segue uma poltica de desenvolvimento contnuo. A Nokia reserva-se o direito de fazer alteraes e melhoramentos emqualquer um dos produtos descritos neste documento, sem aviso prvio.

    This product includes software licensed from Symbian Software Ltd 1998-2010. Symbian and Symbian OS are trademarks of Symbian Ltd.

    Java and all Java-based marks are trademarks or registered trademarks of Sun Microsystems, Inc.Portions of the Nokia Maps software are 1996-2010 The FreeType Project. All rights reserved.Este produto autorizado ao abrigo Licena da Carteira de Patentes da MPEG-4 Visual (i) para uso pessoal e no comercial relacionado com informaes que tenhamsido codificadas, em conformidade com a Norma MPEG-4 Visual, por um consumidor ligado a uma actividade pessoal e no comercial; e (ii) para uso relacionado comvdeo MPEG-4, disponibilizado por um fornecedor de vdeo autorizado. No concedida, nem ser tida como implcita, nenhuma autorizao para qualquer outro uso.Quaisquer informaes adicionais, incluindo as relacionadas com usos promocionais, internos e comerciais, podero ser obtidas junto da MPEG LA, LLC. Consulte apgina http://www.mpegla.com.NA MXIMA EXTENSO PERMITIDA PELA LEI APLICVEL, NEM A NOKIA NEM NENHUM DOS SEUS LICENCIADORES SER, EM NENHUMA CIRCUNSTNCIA, RESPONSVEL POR QUALQUERPERDA DE DADOS OU LUCROS CESSANTES NEM POR QUAISQUER DANOS ESPECIAIS, ACIDENTAIS, CONSEQUENCIAIS OU INDIRECTOS, QUALQUER QUE SEJA A CAUSA DOS MESMOS.

    O CONTEDO DESTE DOCUMENTO FORNECIDO "TAL COMO SE ENCONTRA". SALVO NA MEDIDA EXIGIDA PELA LEI APLICVEL, NO SO DADAS GARANTIAS DE QUALQUER TIPO,EXPRESSAS OU IMPLCITAS, INCLUINDO, MAS NO LIMITANDO, GARANTIAS IMPLCITAS DE COMERCIALIZAO E ADEQUAO A UM FIM ESPECFICO, RELACIONADAS COM AEXACTIDO, FIABILIDADE OU CONTEDO DESTE DOCUMENTO. A NOKIA RESERVA-SE O DIREITO DE REVER OU DAR SEM EFEITO ESTE DOCUMENTO EM QUALQUER ALTURA, SEMAVISO PRVIO.

    http://www.nokia.com/phones/declaration_of_conformity/http://www.nokia.com/phones/declaration_of_conformity/

  • A engenharia inversa de software existente no dispositivo proibida na mxima extenso permitida pela lei aplicvel. Se este manual de utilizador contiver quaisquerlimitaes relativamente s representaes, garantias, danos e responsabilidades da Nokia, essas limitaes iro provavelmente limitar quaisquer representaes,garantias, danos e responsabilidades dos licenciadores da Nokia.As aplicaes de terceiros fornecidas com o dispositivo podem ter sido criadas e podem constituir propriedade de pessoas ou entidades que no so subsidirias daNokia nem esto relacionadas com a mesma. A Nokia no detm os direitos de autor (copyrights) nem direitos de propriedade intelectual sobre as aplicaes deterceiros. Como tal, a Nokia no assume qualquer responsabilidade pela assistncia ao utilizador final, pela funcionalidade das aplicaes nem pelas informaesapresentadas nas aplicaes ou materiais. A Nokia no presta qualquer garantia a aplicaes de terceiros. AO UTILIZAR AS APLICAES, O UTILIZADOR DECLARA TERCONHECIMENTO E ACEITAR QUE AS APLICAES SO FORNECIDAS "TAL COMO ESTO", SEM GARANTIA DE QUALQUER ESPCIE, EXPLCITA OU IMPLCITA, NA MXIMA MEDIDA DOPERMITIDO PELA LEGISLAO APLICVEL. DECLARA AINDA TER CONHECIMENTO E ACEITAR QUE NEM A NOKIA NEM AS SUAS SUBSIDIRIAS PRESTAM QUAISQUER DECLARAESOU GARANTIAS, QUER EXPLCITAS QUER IMPLCITAS, INCLUINDO NOMEADAMENTE GARANTIAS RELATIVAS TITULARIDADE, GARANTIAS DE COMERCIALIZAO OU ADEQUAOA QUALQUER FIM ESPECFICO, OU DE QUE AS APLICAES NO VIOLAM QUAISQUER PATENTES, DIREITOS DE AUTOR, MARCAS COMERCIAIS OU OUTROS DIREITOS DE TERCEIROS.A disponibilidade de determinados produtos, assim como aplicaes e servios para esses mesmos produtos podero variar consoante a regio. Consulte o seu agenteNokia para obter detalhes e a disponibilidade de opes de idiomas. Este dispositivo pode conter equipamentos, tecnologia ou software sujeito a leis de exportaoe legislao dos Estados Unidos e de outros pases. So proibidos quaisquer desvios ao disposto na lei.AVISO FCC/INDUSTRY CANADAO dispositivo pode causar interferncias na TV ou no rdio (por exemplo, quando um telefone utilizado nas proximidades do equipamento receptor). A FCC ou aIndustry Canada podem exigir-lhe que pare de utilizar o telefone, se essas interferncias no puderem ser eliminadas. Caso necessite de ajuda, contacte os servioslocais de assistncia. Este dispositivo cumpre a parte 15 das normas FCC. O funcionamento est sujeito s duas condies seguintes: (1) Este dispositivo no pode causarinterferncias nocivas e (2) este dispositivo ter de aceitar quaisquer interferncias recebidas, incluindo as interferncias que possam causar um funcionamentoindesejado. Quaisquer alteraes ou modificaes que no tenham sido expressamente aprovadas pela Nokia podem anular a autorizao do utilizador para operarcom este equipamento./Edio 6.0 PT

  • ndiceSegurana.............................................................7Acerca do seu dispositivo..........................................................7Servios de rede.........................................................................8

    Obter ajuda..........................................................9Suporte.......................................................................................9Configurao remota.................................................................9Actualizar software atravs do PC.........................................10Informaes adicionais...........................................................10

    Funes principais..............................................12

    Teclas e componentes........................................13

    Configurar o dispositivo.....................................15Inserir o carto SIM e a bateria..............................................15Carregar a bateria....................................................................16Inserir o carto de memria...................................................16Retirar o carto de memria..................................................17Ligar o auricular.......................................................................17Fixar a pulseira de transporte................................................17Antenas.....................................................................................17

    Como comear....................................................18Primeiro arranque...................................................................18Bem-vindo................................................................................18Assistente de definies ........................................................19Ecr inicial................................................................................19

    Menu.........................................................................................20Transferir contedos de outros dispositivos .......................20Indicadores do ecr.................................................................21Aces comuns em vrias aplicaes....................................23Bloquear as teclas....................................................................24Controlo de volume.................................................................24Escrever texto...........................................................................24

    Novidades da Eseries.........................................26Aceder rapidamente a tarefas................................................26Ecr inicial................................................................................26Teclas de marcao de 1 s tecla...........................................27Agenda Nokia para Eseries.....................................................28Contactos Nokia de Eseries.....................................................30Mltiplas tarefas......................................................................32Lanterna...................................................................................32Abrir Ovi....................................................................................32Acerca da Loja Ovi....................................................................32Ficheiros no Ovi........................................................................32Acerca dos Contactos no Ovi...................................................33My Nokia...................................................................................33

    Telefone.............................................................35Chamadas de voz.....................................................................35Chamadas de vdeo.................................................................36Chamadas via net ...................................................................37Marcao rpida.......................................................................39Desvio de chamadas................................................................40

  • Restrio de chamadas...........................................................40Restringir chamadas via net.......................................

View more