manual do utilizador do nokia 9500 communicator .ndice para sua...

Download Manual do Utilizador do Nokia 9500 Communicator .ndice Para sua seguran§a.........................................................6

Post on 04-Nov-2018

215 views

Category:

Documents

0 download

Embed Size (px)

TRANSCRIPT

  • Manual do Utilizador do Nokia 9500 Communicator

    9230583Edio

    2

  • DECLARAO DE CONFORMIDADE

    Ns, NOKIA CORPORATION, declaramos, sob a nossa nica e inteira responsabilidade, que o produto RA-2 est em conformidade com as disposies da seguinte Directiva do Conselho:1999/5/CE. possvel obter uma cpia da Declarao de Conformidade no endereo www.nokia.com/phones/declaration_of_conformity/.

    Copyright 2004 Nokia. Todos os direitos reservados.

    proibido reproduzir, transferir, distribuir ou armazenar a totalidade ou parte do contedo deste documento, seja sob que forma for, sem a prviaautorizao escrita da Nokia.

    Nokia, Nokia Connecting People, Xpress-on e Pop-Port so marcas comerciais ou marcas registadas da Nokia Corporation. Os nomes de outros produtos e empresas mencionados nestedocumento podero ser marcas comerciais ou nomes comerciais dos respectivos proprietrios.

    Nokia tune uma marca sonora da Nokia Corporation.

    This product includes software licensed from Symbian Software Ltd (c) 1998-2004. Symbian and Symbian OS are trademarks of Symbian Ltd.

    This software is based in part of the work of the FreeType Team. This product is covered by one or more of the following patents: United States Patent 5,155,805, United States Patent5,325,479, United States Patent 5,159,668, United States Patent 2232861 and France Patent 90 05712.

    Java and all Java-based marks are trademarks or registered trademarks of Sun Microsystems, Inc.

    Bluetooth is a registered trademark of Bluetooth SIG, Inc.

    PROIBIDO O USO DESTE PRODUTO DE MODO A CUMPRIR, DE QUALQUER FORMA QUE SEJA, A NORMA MPEG-4 VISUAL, EXCEPTUADO O USO DIRECTAMENTE RELACIONADO COM (A) DADOS OUINFORMAES (i) CRIADOS POR E OBTIDOS, SEM ENCARGOS, DE UM CONSUMIDOR NO LIGADO A NEGCIO OU EMPRESA QUE COM OS MESMOS APRESENTE RELAO E (ii) APENAS PARA USO PESSOAL; E(B) OUTROS USOS, ESPECIFICA E SEPARADAMENTE AUTORIZADOS PELA MPEG LA, L.L.C.

    A Nokia segue uma poltica de desenvolvimento contnuo. A Nokia reserva-se o direito de fazer alteraes e melhoramentos em qualquer um dos produtos descritos neste documento, sempr-aviso.

    A Nokia no ser, em nenhuma circunstncia, responsvel por qualquer perda de dados ou de receitas nem por quaisquer danos especiais, acidentais, consequenciais ou indirectos,independentemente da forma como forem causados.

    O contedo deste documento fornecido "tal como est". Salvo na medida exigida pela lei aplicvel, no so dadas garantias de nenhum tipo, expressas ou implcitas, incluindo,nomeadamente, garantias implcitas de aceitabilidade comercial e adequao a um determinado objectivo, relacionadas com a exactido, fiabilidade ou contedo deste documento. ANokia reserva-se o direito de rever ou retirar este documento em qualquer altura e sem pr-aviso.

    A disponibilidade de determinados produtos pode variar de zona para zona. Para obter informaes, consulte o agente local da Nokia.

    Controlos de exportao

    Este dispositivo pode conter equipamento, tecnologia ou software sujeito legislao e regulamentao de exportao dos Estados Unidos e de outros pases. So proibidos quaisquerdesvios legislao.

    AVISO DA FCC/INDUSTRY CANADA

    O dispositivo pode causar interferncias de TV ou rdio (por exemplo, ao utilizar um telefone nas proximidades de equipamento receptor). A FCC ou Industry Canad pode requerer quedeixe de utilizar o telefone se essas interferncias no forem eliminadas. Se necessitar de assistncia, contacte a companhia de servios local. Este dispositivo est em conformidade com aparte 15 dos regulamentos da FCC. A respectiva utilizao tem como condio que o dispositivo no cause interferncias nocivas.

    9230583/Edio 2

  • ndice

    Para sua segurana.........................................................6INFORMAES SOBRE O DISPOSITIVO.....................................................6SERVIOS DE REDE........................................................................................7Memria partilhada...................................................................................7Acessrios, baterias e carregadores.....................................................7

    1. Como comear..............................................................8Instalar o carto SIM, a bateria e o carto de memria.................8Carregar a bateria.......................................................................................9Ligar e desligar o dispositivo..................................................................9Cdigos de acesso....................................................................................10Primeira ligao........................................................................................10Teclas e conectores..................................................................................11Interface do Communicator..................................................................11

    Acerca do ecr.....................................................................................12Acerca da tecla Menu........................................................................12Deslocar o cursor e efectuar seleces.......................................12

    Aces dos comandos em vrias aplicaes................................13Telefone.......................................................................................................13

    Indicadores do ecr..............................................................................14Bloqueio do teclado (proteco das teclas).................................14

    Controlo de volume.................................................................................14Instrues no dispositivo......................................................................14Utilizar o CD-ROM......................................................................................14Suporte Nokia na Web............................................................................14Autocolantes na embalagem de venda............................................15Transferir dados de outros dispositivos...........................................15

    2. Telefone......................................................................16Efectuar uma chamada...........................................................................16Atender uma chamada...........................................................................16Opes durante uma chamada............................................................16Escrever texto............................................................................................17Aceder s funes de menu..................................................................17Mensagens .................................................................................................18Registo cham. ...........................................................................................18Contactos ...................................................................................................18

    Atalhos para a lista de contactos.....................................................18Procurar, acrescentar e apagar contactos....................................19Definies dos contactos....................................................................19Marcao rpida....................................................................................19Outras funes.......................................................................................19

    Perfis ............................................................................................................19Definies ..................................................................................................20Cmara.........................................................................................................21

    3. Amb trabalho............................................................. 22Gerir grupos...............................................................................................22Criar grupos................................................................................................23

    4. Telefone......................................................................24Efectuar uma chamada...........................................................................24Atender uma chamada...........................................................................24Marcao rpida........................................................................................24Efectuar uma chamada de conferncia.............................................24Ver as chamadas efectuadas, recebidas e no atendidas...........25Enviar tons DTMF......................................................................................25Definir o perfil offline..............................................................................25Reenviar chamadas.................................................................................25Restrio de chamadas...........................................................................26Definies das chamadas, da rede e da linha telefnica............26

    Definies de chamadas.....................................................................26Definies de rede................................................................................26Definies avanadas...........................................................................27

    Definies caixa correio de voz...........................................................27Registo.........................................................................................................27

    5. Mensagens..................................................................28Centro de mensagens.............................................................................28

    Escrever e ler mensagens...................................................................28Gerir

View more