manual do usuário lg 37lg50d p

8/16/2019 Manual Do Usuário LG 37LG50D P

1/20

Você pode ler as recomendações contidas no guia do usuário, no guia de técnico ou no guia de instalação para LG 37LG50D . Você

vai encontrar as respostas a todas suas perguntas sobre a LG 37LG50D no manual do usuário (informação, especificações,

recomendações de segurança, tamanho, acessórios, etc). Instruções detalhadas para o uso estão no Guia do Usuário.

Manual do usuário LG 37LG50D

Guia do usuário LG 37LG50D

Manual de instruções LG 37LG50D

Instruções de uso LG 37LG50D

Instruções de utilização LG 37LG50D

Seu manual do usuário

LG 37LG50Dhttp://pt.yourpdfguides.com/dref/1076934

http://pt.yourpdfguides.com/dref/1076934http://pt.yourpdfguides.com/dref/1076934http://pt.yourpdfguides.com/dref/1076934http://pt.yourpdfguides.com/dref/1076934http://pt.yourpdfguides.com/dref/1076934http://pt.yourpdfguides.com/dref/1076934http://pt.yourpdfguides.com/dref/1076934http://pt.yourpdfguides.com/


2/20

Resumo do manual:

....................

..........

..........

....................

....................

..........

...............

..13 CONECTAR ATRAVÉS DE UM GRAVADOR.............

....................

..........

....................

..........

....................

....13 CONECTAR EQUIPAMENTOS EXTERNOS ......

....................

..........

....................

..........

....................

...... 13-14 ENVIAR ÁUDIO PARA UMA FONTE EXTERNA ....

....................

..........

....................

..........

...............

.............14 NOTAS GERAIS SOBRE AS CONEXÕES ..


3/20

....................

..........

....................

..........

....................

..........

......15 CONHECENDO OS MENUS DE TELA ..............

..........

...............

...............

....................

..........

....................

..16 CANAL ........

..........

....................

....................

..........

....................

..........

....................

......... 16-17 IMAGEM .

....................

..........

....................

..........

...............


4/20

...............

....................

..........

.... 17-18 ÁUDIO ................

..........

....................

..........

....................

..........

....................

..........

...............

..19 HORA .............

....................

..........

....................

..........

....................

..........

...............

.......... 19-20 OPÇÃO .....

....................

..........

....................

..........

..........

....................


5/20

....................

..........

.. 20-22 TRAVAR .............

...............

....................

..........

....................

..........

..........

....................

........ 22-23 ENTRADA ............

..........

....................

..........

....................

..........

....................

..........

...............

...23 USB ............

....................

..........

....................

..........

....................

..........

..........


6/20

.....

...............

..23 FUNÇÕES ESPECIAIS ..................

..........

....................

..........

....................

..........

....................

......... 24-27 TRANSMISSÕES ESTÉREO/SAP.

....................

..........

....................

..........

...............

...............

..............24 CONFIGURAÇÕES RGB-PC .

...............

....................

..........

..........

....................

....................

..........

...24 CONEXÃO USB .................

..........

....................


7/20

..........

....................

..........

..........

................... 24-26 SIMPLINK .

....................

..........

....................

..........

....................

..........

....................

..........

....26 AV MODE ................

..........

....................

..........

....................

..........

....................

..........

...........26 GUIA DE PROGRAMAÇÃO - EPG ....

...............

....................

..........

...............

...............


8/20

...............

... 26-27 AJUSTANDO O NÍVEL DO VOLUME ............

....................

..........

....................

..........

....................

..........

.27 EMUDECENDO (MUTE)..............

...............

....................

..........

....................

..........

..........

..............27 SELECIONANDO OS CANAIS......

....................

..........

....................

..........

....................

..........

..............27 REFERÊNCIAS .

...............

....................

..........

...............


9/20

...............

....................

..........

................... 27-33 PROGRAMANDO O CONTROLE REMOTO .

..........

....................

..........

....................

..........

....................

.......27 LISTA DE CÓDIGOS DVD/VCR ...

....................

..........

....................

..........

....................

..........

......28 CÓDIGO INFRAVERMELHO ..............

..........

...............

...............

....................

..........

....................

.. 29-30 INSTALAÇÃO DE DISPOSITIVO EXTERNO ........

..........

....................


10/20

....................

..........

...............

..............30 PROTOCOLO DE TRANSMISSÃO/RECEPÇÃO .

....................

..........

....................

..........

..........

....................

..30 LISTA DE REFERÊNCIAS DE COMANDOS ..................

..........

....................

..........

....................

..........

... 31-33 RESOLVENDO PROBLEMAS .................

..........

....................

..........

....................

..........

....................

.........34 ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS .

....................

..........

..........


11/20

.....

...............

....................

..........

....................

....35 CERTIFICADO DE GARANTIA ......

....................

..........

....................

..........

....................

..........

...............

....36 2 Apresentação Prezado Consumidor, Parabéns, você acaba de adquirir um produto da LG, um dos maiores grupos empresariais do mundo, presenteem mais de 150 países e fábricas instaladas nos 4 continentes, atuando em diversos setores do mercado como química, energia, maquinaria, metais, finanças,

serviços, trade, indústria elétrica e eletrônica. No Brasil, a LG Electronics instalou-se em 1997, com dois complexos industriais: um em Manaus (AM), onde está produzindo diversos modelos deeletroeletrônicos (TVs, aparelhos de DVD, Áudio, Home Theaters e Condicionadores de Ar) e outro em Taubaté (SP), no qual é fabricado uma linha

completa de monitores de vídeo para computadores e telefones celulares digitais. A LG Electronics comercializa ainda refrigeradores, drives de CD, CD- ROM, DVD-ROM e monitores LCD. Instruções de Segurança ADVERTÊNCIA PARA REDUZIR O RISCO DE INCÊNDIO OU CHOQUE ELÉTRICO, NÃO EXPONHA ESSE EQUIPAMENTO À CHUVA E À UMIDADE. AVISO PARA REDUZIR O RISCO DE CHOQUE ELÉTRICO, NÃO REMOVA AS TAMPAS

(FRONTAL E TRASEIRA) DO EQUIPAMENTO. INTERNAMENTE NÃO EXISTEM PEÇAS PARA AJUSTE PELO USUÁRIO. ENCAMINHE A TV AOSERVIÇO TÉCNICO ESPECIALIZADO. SUA TV ESTÁ PRONTA PARA RECEBER O SINAL DIGITAL DE ALTA QUALIDADE. PARA O SINAL

ANALÓGICO DE ALTA QUALIDADE USE O CONVERSOR/DECODIFICADOR DE SINAL. Fonte de Alimentação Este aparelho deverá funcionar somentecom o tipo de alimentação indicada na etiqueta. Se você não tem certeza do tipo de rede elétrica da sua residência, contate o revendedor ou a companhia de

energia local.

Meio Ambiente Você também deve cuidar! A LG Electronics da Amazônia, preocupada com o meio ambiente, tem o compromisso em promover oaprimoramento contínuo ambiental, procurando desenvolver produtos com o máximo de materiais recicláveis e também conta com a consciência ambientalde todos os seus clientes para destinar esses materiais de forma adequada. Siga as dicas abaixo e colabore com o meio ambiente: 1. Manuais e Embalagens:

Os materiais utilizados nas embalagens (Manuais em geral, caixas de papelão, plásticos, sacos e calços de EPS (isopor)) dos produtos LG são 100%recicláveis. Procure fazer esse descarte preferencialmente destinados a recicladores especializados. 2. Pilhas e Baterias: As pilhas e baterias fornecidas com

o produto LG atendem à resolução do Conama (Conselho Nacional do Meio Ambiente) nº 257 de 07/1999 e 263 de 11/99, por isso as mesmas podem ser descartadas direto no lixo doméstico. 3. Produto: Para obter o máximo de aproveitamento de materiais recicláveis e destinar corretamente materiais perigosos de nossos produtos (cinescópio, compressor), no fim de sua vida útil, encaminhe às companhias especializadas em reciclagens. Não queime e nem jogue em lixo doméstico. Instalação Evite instalar sua TV próximo de lugares com água, por exemplo: banheiro, banheiras, cubas de pia, tanque de lavar,

piso molhado ou piscina, etc. Não o coloque sobre um carrinho, suporte ou mesa instáveis, ele poderá cair e causar graves ferimentos em adultos ou crianças, além de danificá-lo

seriamente. Use somente carrinhos ou superfícies recomendados ou vendidas com o aparelho. A instalação em paredes ou estantes deve seguir as instruçõesdo fabricante. As aberturas e fendas no televisor, servem para a ventilação e garantem o perfeito funcionamento, protegendo-o de superaquecimento. Essas

aberturas não devem ser bloqueadas ou cobertas. Não coloque sua TV em cima de camas, sofá, tapete ou em outras superfícies similares e nem a instale num compartimento sem que haja uma abertura paraventilação adequada. Não use este produto junto a alto-falantes ou objetos metálicos para evitar que o magnetismo afete a pureza (uniformidade) das cores

da imagem. Cuidado com Líquidos Este aparelho não deve ser exposto a gotejamento ou esguicho e nenhum objeto contendo líquidos, como vasos, quetambém não devem ser colocados sobre ele. Uso Não permita que algo se apóie no cabo de força da TV. Não posicione-o em locais transitáveis, para evitar

tropeços no cabo.

Não sobrecarregue as tomadas e extensões, isto pode resultar em incêndio ou choque elétrico. Nunca coloque objetos de nenhum tipo no interior do aparelhoatravés das fendas, pois podem tocar em pontos de alta tensão ou causar curto-circuitos, resultando em incêndio ou choque elétrico. Conserto Não tenteconsertar esse aparelho abrindo ou removendo a tampa. Isto lhe deixará exposto a tensão perigosa e a outros riscos. Deixe qualquer reparo ao pessoal da


12/20

assistência técnica autorizada. 3 Nota Importante Evite o uso prolongado do aparelho com volume superior a 85 decibéis pois isto poderá prejudicar a suaaudição. Para estabelecer um nível de áudio seguro, recomendamos ajustar o volume a um nível baixo e em seguida aumentar lentamente o som até poder ouví-lo confortavelmente e sem distorções. Também recomendamos evitar a exposição prolongada a ruídos muito altos. Para referência, listamos abaixo

alguns exemplos, com as respectivas intensidades sonoras em decibéis. Exemplos Logos e Marcas É a marca registrada dos Laboratórios SRS, Inc.



http://pt.yourpdfguides.com/dref/1076934http://pt.yourpdfguides.com/dref/1076934http://pt.yourpdfguides.com/dref/1076934http://pt.yourpdfguides.com/dref/1076934http://pt.yourpdfguides.com/dref/1076934http://pt.yourpdfguides.com/dref/1076934


13/20

e a Tecnologia XT TruSurround incorporada está sob a licença dos Laboratórios des. 2. Não utilize o produto em lugares úmidos, como banheiros ouqualquer lugar sujeito à água. 3. O aparelho não deve ficar exposto à gotejamento ou esguicho, e nenhum objeto com líquidos deverá ser posto sobre ele. 4. Não use água para limpeza do produto. Isto pode causar danos ao produto ou causar choque elétrico. 5. Em caso de fumaça ou cheiro estranho vindo do

aparelho, desligue-o e desconecte-o da tomada e contate o revendedor local ou posto de assistência autorizado.6. Não tente consertar o produto por conta própria. Contate o revendedor local ou o posto de assistência autorizado. 7. Durante tempestades com raios,

desconecte o aparelho da tomada e não toque no cabo da antena.8. Dobre a ponta da antena entre os lados interno e externo do prédio, para evitar o fluxo da água da chuva. 9. Não coloque nenhum objeto nas fendas de

ventilação do aparelho. 10.

Não coloque objetos pesados sobre o produto. 11. O fio terra deverá estar conectado. - Se o fio Fonte de terra não alimentação estiver conectaCircuito comdo, pode disjuntor ocorrer perigo de choque elétrico, causado pela fuga de energia. - Se o método de aterramento não for possível, um circuito paralelo comdisjuntor deverá ser empregado e instalado por pessoal qualificado. - Não conecte o fio terra aos cabos de telefone. Notas · Não toque no cabo de força comas mãos molhadas, há risco de choque elétrico. · Desconecte as conexões principais (exemplo: antena, dvd ou outro aparelho) antes de mover o produto. · Não coloque o produto em uma instalação embutida como uma estante de livros ou prateleira. Fique atento à distância mínima permitida para uma boa

ventilação.

· Quando o produto for instalado em uma mesa, tenha cuidado para não colocá-lo nas extremidades da mesma. Isto pode ocasionar queda e causar acidentes. · Não instale antena externa próxima a linhas de energia, luz elétrica ou circuitos de corrente. Isto pode causar choque elétrico. · Evite puxar ocabo de força da tomada para desconectálo. Sempre desconecte o cabo pelo plugue. · Assegure-se de que o cabo de força não esteja próximo de qualquer

objeto quente como um aquecedor. Isto pode causar incêndio ou choque elétrico. · Evite utilizar o aparelho quando o cabo, a tomada ou a conexão da saídade força estiver solta. Isto pode causar incêndio ou choque elétrico.

· Ao descartar as pilhas siga corretamente as instruções contidas no manual, evitando assim problemas com ingestão acidental ou explosões. · Desconecte o produto da tomada antes de limpar. Não use limpadores líquidos ou à base de aerossol. Isto pode causar danos ao produto ou choque elétrico. · Entre em

contato com o Posto de Assistência Técnica Autorizada uma vez ao ano para limpar as partes internas do produto.O acúmulo de poeira pode causar falha mecânica. · Em relação à saúde, o posicionamento dos espectadores muito perto da tela pode causar cansaço visual,irritação nos olhos, lacrimejamento e até dores de cabeça e no pescoço. Por este motivo, procure usar sempre o bom senso, evitando esses problemas ao

manter uma distância apropriada da tela. · Desconecte o produto da tomada quando o mesmo permanecer fora de uso por longos períodos. · Só use as pilhasespecificadas.

O uso de materiais não especificados podem causar dano ao produto ou choque elétrico. 5 Notas sobre a TV Digital · O aparelho exibe imagens em altadefinição (Full HD - 1920 x 1080) e possui um conversor digital. Portanto, você precisará apenas de uma antena UHF para sintonizar o sinal digital. · Asemissoras estão transmitindo em duas resoluções, HD ou SD. Para HD as imagens possuem resolução de 1080 linhas (horizontais) e em SD somente 720

(qualidade de DVD). · As transmissões ainda não são Full HD (1080p). No Brasil o sistema de transmissão é em 1080i. A diferença é que em resolução `i' aslinhas são exibidas alternadamente (pares e ímpares), já na resolução `p' elas são exibidas ao mesmo tempo, aumentando a definição da imagem. · EPG

(Guia de Programação Eletrônica). Sua TV lhe dá acesso a esta forma simples de interatividade, que já se vê, atualmente, nos sistemas de TV por assinatura.

São dados sobre a programação dos vários canais. Além disso, agende seus programas favoritos para serem acessados automaticamente na tela de sua TV (depende das informações da emissora). · Com seu aparelho será possível emitir e distribuir SOM DIGITAL MULTICANAL, usando as saídas DIGITAL

AUDIO OUT (alguns modelos). · O sistema adotado no Brasil para transmissão de TV Digital foi o ISDB-TB (Sistema de TV Digital Terrestre Brasileiro). Foi desenvolvido no Japão e o Brasil adotou com algumas alterações. · Os formatos de imagem disponíveis são 4:3 e 16:9. Esses números representam a proporção entre largura e altura da tela; Toda transmissão em HD será no formato 16:9. Lista de Acessórios Ao comprar seu aparelho certifique-se de queos seguintes acessórios acompanham o produto. Caso haja ausência de qualquer item (acessório), por favor contate o seu revendedor. 4 7 8 0 GU IDE TV IN

Q.U MEN T U P PO W ER ME NU DV D VC INFO R i Manual de Instruções RE TU RN EN TE R VO MAR L FA V AV K MO DE Manual de Instruções Flanelade Limpeza (Alguns modelos) 1 2 5 MU TE CH E A G P 3 6 9 sujeiras ou impressões digitais na tela do Q.VIE W durante a limpeza podem causar Controle Remoto Pilhas Cabo de Força Somente TVs de Plasma (42PG30D, 42PG60D: 1x 50PG30D: 2x) (Somente 42PG30D, 42PG60D) (Somente 42/50PG30D)(Somente 42PG60D) x4 Presilha de Cabos Tampa de Proteção (A figura deste acessório pode ser diferente dependendo do modelo) Parafusos do Pedestal

Organizador de Cabos (Somente 50PG60D, 50/60PG70FD ) Somente TVs de LCD Somente 32/37/42/47/52LG50D (Somente 32LG50D) Somente42/47LB7DF x4 x4 Tampa de Proteção (A figura deste acessório pode ser diferente dependendo do modelo) Parafuso de Fixação Organizador de Cabos

Parafusos para Pedestal (Exceto 47LG50D) Extensão USB 6 Desembalando TVs de Plasma (somente 42PG60D, 42PG30D) As imagens variam conforme oaparelho.





14/20

1. Coloque o produto sobre uma superfície acolchoada para protegê-lo de possíveis danos. 2. Encaixe a base conforme figura. 3. Insira os 4 parafusos fornecidos. 2. Instale o organizador de cabos.

Organizador de cabos 3. Para remover segure o organizador de cabos com as duas mãos e puxe-o para cima. TVs de LCD 32/37/42LG50D/52LG50FD 1.Coloque o produto sobre uma superfície acolchoada para protegê-lo de possíveis danos. 2. Encaixe o suporte pedestal à base conforme figura. 3. Encaixe a

base conforme figura. 4. Insira os 4 parafusos fornecidos.

LCD 32/37/42/47LG50D/52LG50FD 1. Instale e organize os cabos de acordo com a sua necessidade. 1 2 Presilha de Cabos SUPORTE PEDESTAL 3 BASE 2. Instale a presilha de cabos conforme imagem. 3. Coloque os cabos dentro da presilha e feche-a. TVs de Plasma 42PG60D, 42/50PG30D 1. Instale e

organize os cabos de acordo com a sua necessidade. Organizador de Cabos TVs de LCD 42/47LB7DF 1. Instale e organize os cabos de acordo com a suanecessidade.ORGANIZADOR DE CABOS Presilha de Cabos ORGANIZADOR DE CABOS PASSOS 3 e 4 7 2. Instale o organizador e a presilha de cabos conforme

imagem. 3. Para remover segure o organizador de cabos com as duas mãos e puxe-o para cima. 4. Para o modelo 42PG60D pressione primeiro o organizador e depois com as duas mãos puxe-o para cima. Fixando na parede (alguns modelos) Após instalar

o produto em uma mesa, fixe-o à parede, evitando quedas, tombamentos, danos ou acidentes. 1. Use os parafusos (não fornecidos) para fixar os suportes ao produto. 50PG60D,50/60PG70FD 1.

Instale e organize os cabos de acordo com a sua necessidade. ORGANIZADOR DE CABOS Remova o organizador de cabos da tv, pressionando nos doislados. 2. Prenda os suportes (não fornecidos) à parede com os parafusos (não fornecidos). 3. Para maior segurança, use uma corda resistente (não

fornecida) para amarrar o produto. Amarre a corda de tal modo que ela fique na horizontal. - Desfaça as amarras antes de mover o aparelho para outrolocal. 2. Instale o organizador e a presilha de cabos conforme imagem.

3. Para remover segure o organizador de cabos com as duas mãos e puxe-o para cima. Instalando na parede 10 cm 10 cm Tampa de Proteção (exceto42/47LB7DF) 10 cm 10 cm 10 cm As imagens variam conforme o aparelho. Quando remover o pedestal e instalar o aparelho na parede, melhore a

visualização instalando a tampa protetora. Nota: Assegure uma ventilação adequada seguindo estas recomendações (ver imagem abaixo). Afaste o aparelho pelo menos 10 cm de cada lado da parede. Pedestal Giratório TVs de Plasma TVs de LCD TVs de Plasma - posicione a tampa e pressione os botões daesquerda e da direita. TVs de LCD - posicione a tampa com a marcação FRONT no aparelho, pressionando-a até ouvir um clique. (exceto 42/47LB7DF)

Após instalar seu aparelho, ajuste manualmente a posição esquerda e ou direita da tela usando o pedestal giratório. Instalando em uma mesa O aparelho pode ser montado em uma mesa conforme a imagem.

Fixar Pedestal (somente 32LG50) Se você desejar instalar a TV em uma mesa, fixe-a firmemente usando o parafuso fornecido (ver imagem). Para prevenir possíveis quedas ou acidentes, siga corretamente as instruções de instalação. Nota: Assegure uma ventilação adequada seguindo estas recomendações (ver imagem acima). Afaste o aparelho pelo menos 10 cm de cada lado da parede. Pedestal Mesa 8 Painéis: Frontal, Lateral e Traseiro Painel Frontal (TVs de

Plasma) Sensor do Controle Remoto Botão ON/OFF (liga/desliga o aparelho) Indicador Ligado/Standby VERDE - indica que o aparelho está ligado.VERMELHO - indica que o aparelho está em STANDBY. INPUT MENU ENTER VOL CH Botão INPUT Botão MENU Botão ENTER Botões VOL - / +

(Controle sonoro) Botões CH ( , ) (Seleção de canais) Painel Traseiro/Lateral 12 9 3 5 11 1 2 4 6 7 10 8 1. HDMI/DVI IN 1/2: Para conectar aparelhos via HDMI. 2. COMPONENT IN 1/2: Conecte aparelhos com saída vídeo componente (Y Pb Pr).

3. Entrada RGB/IN: · RGB(PC): Use para conectar seu computador. · AUDIO (RGB/DVI): Use para conectar o áudio do PC ou DTV. 4. Entrada RS-232C: porta de serviço. 5. Entrada para Antena: · ANTENNA IN: Conecte sua antena externa a este terminal. · CABLE IN: Conecte os sinais da TV a Cabo a este

terminal. 6. DIGITAL AUDIO OUT: Conecte à equipamentos ÁUDIO DIGITAL IN (dvd, Home Theaters, etc).

Nota: Em modo Standby, essa conexão não funciona. 7. Saída AUDIO OUT: Distribua o áudio analógico para outros equipamentos. 8. Entrada AV IN 1:Conecte aqui suas fontes externas (DVD, VCR, Câmeras de Vídeo entre outros). · S-VIDEO: Conecte aqui aparelhos com saída S-VIDEO. 9. Entrada para o

Cabo de Força: Conecte aqui o cabo de força. 10. Entrada AV IN 2: Conecte aqui suas fontes externas (DVD, VCR, Câmeras de Vídeo entre outros).11. Entrada HDMI 3: (idem item 1). 12. Entrada USB 9 Painéis: Frontal, Lateral e Traseiro Painel Frontal/Lateral (TVS LCD

32/37/42/47LG50D/52LG50FD) CH Botões CH ( , ) (Seleção de canais) VOL Sensor Inteligente (Ajusta as imagens de acordo com o ambiente) Botões VOL (- / +) (Controle sonoro) Botão ENTER Botão MENU Botão INPUT ENTER MENU INPUT Indicador Ligado/Standby Botão ON/OFF (liga/desliga o

aparelho) Painel Traseiro/Lateral 1. HDMI/DVI IN 1/2: Para conectar aparelhos via HDMI.2. COMPONENT IN 1/2: Conecte aparelhos com saída vídeo componente (Y Pb Pr). 3. Entrada RGB/IN: · RGB(PC): Use para conectar seu computador. ·

AUDIO (RGB/DVI): Use para conectar o áudio do PC ou DTV.4. Entrada RS-232C: porta de serviço. 5. Entrada para Antena: · ANTENNA IN: Conecte sua antena externa a este terminal. · CABLE IN: Conecte os sinaisda TV a Cabo a este terminal. 6. DIGITAL AUDIO OUT: Conecte à equipamentos ÁUDIO DIGITAL IN (dvd, Home Theaters, etc). Nota: Em modo Standby,

essas conexões não funcionam. 7. Saída AUDIO OUT: Distribua o áudio analógico para outros equipamentos.

8. Entrada AV IN 1: Conecte aqui suas fontes externas (DVD, VCR, Câmeras de Vídeo entre outros). · S-VIDEO: Conecte aqui aparelhos com saída S-VIDEO. 9. Entrada para o Cabo de Força: Conecte aqui o cabo de força. 10. Entrada AV IN 2: Conecte aqui suas fontes externas (DVD, VCR, Câmeras de

Vídeo entre outros).





15/20

11. Entrada HDMI 3: (idem item 1). 12. Entrada USB 10 Painéis: Frontal, Lateral e Traseiro Painel Frontal/Lateral (somente 42/47LB7DF) CH CH Botões CH (Seleção de canais) VOL VOL

Botões VOL (Controle sonoro) Botão ENTER Botão MENU Botão INPUT Botão ON/OFF (liga/desliga o aparelho) ENTER ENTER MENU MENU INPUT INPUT Sensor do Controle Remoto Indicador Ligado/Standby Painel Traseiro/Lateral 1. HDMI/DVI IN 1/3: Para conectar aparelhos via HDMI. 2.

COMPONENT IN 1/2: Conecte aparelhos com saída vídeo componente (Y Pb Pr). 3. Entrada RGB/IN: · RGB(PC): Use para conectar seu computador. · AUDIO (RGB/DVI): Use para conectar o áudio do PC ou DTV. 4. Entrada USB 5.

Entrada RS-232C: porta de serviço.6. Entrada para Antena: · ANTENNA IN: Conecte sua antena externa a este terminal. · CABLE IN: Conecte os sinais da TV a Cabo a este terminal. 7.

DIGITAL AUDIO OUT: Conecte à equipamentos ÁUDIO DIGITAL IN (dvd, Home Theaters, etc). Nota: Em modo Standby, essas conexões não funcionam. 8.Saída AUDIO OUT: Distribua o áudio analógico para outros equipamentos. 9. Entrada AV IN 1: Conecte aqui suas fontes externas (DVD, VCR, Câmeras deVídeo entre outros).

· S-VIDEO: Conecte aqui aparelhos com saída S-VIDEO. 10. Entrada para o Cabo de Força: Conecte aqui o cabo de força. 11. Entrada AV IN 2: Conecteaqui suas fontes externas (DVD, VCR, Câmeras de Vídeo entre outros). · S-VIDEO: Conecte aqui aparelhos com saída S-VIDEO. 11 Controle Remoto 1 TV INPUT 3 · Teclas Numéricas (0~9): Use para selecionar os canais desejados. · -- (DASH): Entre com um número para canais de multi-programação, por

exemplo, 2-1, 2-2, etc. · Q.VIEW: Retorna ao último canal selecionado.- Ao pressionar esta tecla será exibido na tela um menu. Para selecionar o canal desejado use . · Teclas de Controle VCR/DVD: Use-as para controlar

alguns aparelhos VCR ou DVD (ver lista de códigos) ou com a função SIMPLINK. · GUIDE: Exibe a agenda de programação (agenda exibida pelo canalsintonizado). POWER DVD VCR INFO i Q.

MENU MENU 1 ENTER RETURN AV MODE MARK FAV P A G E 2 VOL CH MUTE 1 4 7 2 5 8 0 3 6 9 Q.VIEW 3 · POWER: Liga/Desliga o aparelho deTV. · TV: Para retornar ao modo TV. · INPUT: Ao pressionar esta tecla será exibido um menu com as opções de entradas disponíveis. selecione a opção Com

desejada (Antena, Cabo, AV1 ou 2, Componente 1 ou 2, RGBPC, HDMI1~3).

Pressione ENTER para confirmar. · DVD: Para controlar seu DVD. · VCR: Para controlar seu VCR. · Q. MENU: Acessa o menu rápido com as funções maisutilizadas em sua TV. · MENU: Exibe na tela o menu de ajustes. · INFO.: Exibe informações do canal selecionado bem como da programação, da entradautilizada, sistema de áudio e etc. · SETAS DIRECIONAIS: Permite a navegação pelos menus e submenus de tela ou navegação no modo fotos ou músicas. ·

ENTER: Para memorizar o menu ajustado/Para retornar o modo atual do televisor (apenas controle remoto).

4 (Somente 42/50PG30) · RATIO: Use para selecionar um formato de tela. · SOUND: Use para selecionar um modo de som. · PICTURE: Use para selecionar um modo de imagem. 2 · RETURN: Permite ao usuário retornar uma etapa em uma operação interativa. · SIMPLINK: Acessa o menu SIMPLINK e exibe a

lista de aparelhos conectados ao seu televisor via HDMI. · AV MODE: Permite acessar modos de imagem e som. · VOLUME +/-: Aumenta ou diminui o níveldo volume. · CH (CANAIS - PAGE): Selecione o canal desejado/Seleciona página seguinte ou anterior. · MARK: Para selecionar itens no menu USB. · FAV:

Acesse o menu de canais favoritos.· MUTE: Emudece o som quando pressionada. Para restaurar o som pressione-a novamente. Instalando as Pilhas 1. Retire a tampa do compartimento de

pilhas na parte traseira e insira duas pilhas (tam. AAA) com os pólos positivos e negativos posicionados corretamente.2. Feche a tampa. Cuidado! Não misture pilhas velhas e novas. Nunca misture pilhas diferentes (padrão, alcalina, etc.).

GUIDE Área de Operação Aponte o controle remoto para o sensor (painel frontal) e pressione as teclas. · Distância: Em torno de 7m à frente do sensor

remoto. · Ângulo: Em torno de 30 (graus) em cada direção da frente do sensor remoto. 4 12 Conectando Conectar antena externa Para uma melhor recepção, é recomendável que seja usada uma conexão de antena externa. Antenas e cabos muito desgastados pelas condições climáticas podem reduzir aqualidade do sinal. Inspecione a antena e os cabos antes de conectá-los. Seu aparelho possui dois sintonizadores: para conexão de sinal digital e/ou

analógico (aberto) use a conexão ANTENNA IN e para TV a Cabo use CABLE IN. 1. Conecte o cabo da antena na entrada ANT. IN (gravador).

2. Feito isto, conecte o cabo RF na conexão ANT. OUT (gravador) e na ANTENNA IN (TV). Conectar equipamentos externos Conexões HDMI/DVI Aconexão HDMI (Interface Multimídia de Alta Definição) inclui vídeo e áudio em uma única conexão digital. 1. Conecte o cabo HDMI em uma das entradas HDMI/DVI IN de sua TV à saída HDMI de seu aparelho de DVD ou DTV. 2. Ligue a TV. Pressione INPUT, para seleno menu use cionar a entrada HDMI

desejada. Pressione ENTER e confirme sua seleção.3. Ligue o equipamento externo e inicie a reprodução. HDMI/DVI IN COMPO RGB(PC) 2 2 1 1 VIDEO 1 HDMI-DTV OUTPUT Notas: · Para melhorar aqualidade de sinal em uma área com problemas de recepção, adquira um amplificador de sinal e instale-o corretamente. · Se necessitar dividir sua conexão

para duas TVs, instale um divisor de sinal. · Se a antena não for instalada corretamente, contate seu revendedor para assistência.· O sinal analógico, digital ou a cabo, será identificado quando o aparelho terminar a busca de canais. Notas: · Através do cabo HDMI, sua TV pode receber

sinal de vídeo e áudio simultaneamente. · Se o DVD ou Set-top-box não suportar o modo automático, você deverá ajustar a resolução de saída.

Seu manual do usuárioLG 37LG50Dhttp://pt.yourpdfguides.com/dref/1076934



16/20

Entradas ÁUDIO/VÍDEO (AV IN1 e 2) 1. Conecte o cabo de áudio/vídeo do equipamento externo ao terminal AV IN 1/2 de sua TV.2. Selecione a entrada pressionando INPUT. No menu use para selecionar a entrada AV desejada. Pressione ENTER e confirme sua seleção. 3. Inicie a

reprodução do equipamento externo. ANT IN S-VIDEO VIDEO L R Conectar através de um Gravador Antes de conectar: · Esta opção é válida somente parasinal analógico. Não é possível gravar sinais da TV Digital. · Para evitar ruídos na tela (interferência), deixe o gravador a uma distância adequada da TV. ·

Não deixe imagens estáticas por muito tempo, pois isto pode deixar marcas permanentes na tela.

· Ajuste o interruptor de saída do gravador no canal 3 ou 4. Para reproduzir, não esqueça de selecioná-lo. · Estes ajustes são válidos para os gravadoresencontrados no mercado. Para maiores informações consulte o manual de instrução destes aparelhos. ANT OUT OUTPUT SWITCH 1 ANTENNA/ CABLE IN

) REMOTE CONTROL IN DIGITAL AUDIO OUT OPTICAL COAXIAL RS-232C IN (CONTROL & SERVICE) ( ) AUDIO OUT AUDIO S-VIDEO VIDEO(MONO) AUDIO 13 AV IN 1 Usando a Conexão S-VIDEO 1. Conecte o cabo S-VIDEO do equipamento externo ao terminal SVIDEO da TV. 2. Conecte ocabo de AUDIO L/R do equipamento externo ao terminal AUDIO L/R - IN 1 da TV. 3. Use INPUT para selecionar AV 1 ou 2 (alguns modelos).

4. Inicie a reprodução do equipamento externo. ANT IN S-VIDEO VIDEO L R Conectar DVI via HDMI 1. Conecte o cabo DVI à entrada HDMI IN 1 da TV eà saída DVI do seu aparelho. ANTENNA IN RGB IN RGB(PC) AUDIO (RGB/DVI) DIGIT ANT OUT OUTPUT SWITCH HDMI/DVI IN 2 2 RGB IN

RGB(PC) AUDIO (RGB/DVI) DIGITAL AU HDMI/DVI IN OPT COMPONENT IN 2 RS-232C IN (CONTROL & SERVICE) A 2 COMPONENT IN RS-232C IN (CONTROL & SERVICE) AUDIO 1 1 VIDEO AUDIO 1 VIDEO AUDIO S-VIDEO ANTENNA/ CABLE IN 1 REMOTE CONTROL IN 1 S-VIDEO AUD

VIDEO (M ) VIDEO (MONO) 2 2 1 2 DIGITAL AUDIO OUT ( OPTICAL )COAXIAL 1 RS-232C IN (CONTROL & SERVICE) AUDIO OUT DVI-DTV OUTPUT L R DVI-PC OUTPUT AUDIO Nota: AV IN 1 S-VIDEO VIDEO (MONO) AUDIO · No caso de equipamen- UDIO to MONO, conecte o cabo de

saída de áudio ao terminal ÁUDIO L/MONO IN da TV para que o som possa ser reproduzido nos dois alto-falantes.2. Conecte as saídas de áudio do aparelho à entrada AUDIO RGB/DVI da TV. 3. Ligue o equipamento DVI e sua TV. Pressione INPUT para selecionar

HDMI1. Notas: · Se o PC não suportar a configuração automática DVI, você deverá ajustar a definição da saída. · Para conexão HDMI via DVI será necessário

conectar os cabos de áudio separadamente. Conexão DVD/DTV INPUT (Component) Use as conexões COMPONENT IN 1 e 2 para obter uma melhor

resolução de vídeo, quando estiver usando um aparelho de DVD ou DTV conectado a ela. 1. Conecte o cabo Y Pb R COMPONENT IN (CON Pr (não fornecido) e 2 AUDIO L/R à sua TV e ao seu aparelho de 1 SAUDIO VIDEO DVD ou DTV seguindo corretamente a ordem das cores. 2. Ligue a TV e pressione INPUT para sele1 2 cionar COMPONEN( ) TE 1 ou 2. 3. Ligue o DVD player, insira um DVD e inicie a reprodução. Y PB PR L R Enviar áudio

para uma fonte externa Envia o áudio da TV ao equipamento de áudio externo através da porta analógica ou digital COAXIAL/OPTICAL.

AUDIO L R DIGITAL AUDIO OUT OPTICAL 1 RS-232C IN (CONTROL & SERVICE) AUDIO OUT 1 S-VIDEO VIDEO (MONO) AUDIO DIGITAL AUDIO OUT OPTICAL Conectando a um PC Transforme seu aparelho em um monitor usando a conexão RGB. 1. Conecte o cabo RGB (não fornecido) à

entrada RGB (PC) da TV e à saída RGB do seu computador. 2. Conecte as saídas de áudio do PC à entrada AUDIO RGB/DVI da TV. 3. Ligue a TV e pressione INPUT para selecionar a entrada RGBPC. RGB IN /DVI IN 2 RS-232C IN CONTROL & SERVICE) AUDIO OUT RGB(PC) AUDIO (RGB/DVI) C COMPONENT IN 2 (CO Conexão Analógica ( ) 1 VIDEO AUDIO 1. Conecte o cabo de áudio na conexão AUDIO OUT da TV e ao equipamento externo. 2.

No menu ÁUDIO desligue os Alto-Falantes da TV, para usar a conexão AUDIO OUT. ( ) 1 2 Digital 1. Conecte o cabo OPTICAL ou COAXIAL (não fornecido) na conexão DIGITAL AUDIO OUT da TV e ao equipamento externo. 2. Repita o passo 2 do item anterior.

Notas: RGB OUTPUT AUDIO · Para mais informações consulte o manual de instruções do equipamento de áudio externo. ( ) 14 AV IN 1 · Ao conectar comos equipamentos de áudio externos, tais como amplificadores ou alto-falantes, desligue os alto-falantes da TV. · As conexões DIGITAL AUDIO OUT variam

conforme o modelo do seu aparelho, alguns possuem somente a conexão OPTICAL ou COAXIAL. 720p 1080i 1080p Sim Sim Sim Sim Sim Sim RESOLUÇÕES SUPORTADAS NO MODO HDMI DTV Cuidado! · Não olhe para a porta de saída ótica. Olhar o feixe de laser pode prejudicar sua visão. Resolução 720 x 480p 1280 x 720p 1920 x 1080i Freqüência Horizontal (KHz) 31.47 31.47 44.96 45.00 33.72 33.75 26.97 27.00 33.71 33.

75 67.432 67.50 56.25 28.125 Freqüência Vertical (KHz) 60.00 59.94 59.94 60.00 59.94 60.00 23.94 24.00 29.97 30.00 59.

939 60.00 50.00 25.00 Notas Gerais sobre as Conexões · Para maiores informações sobre as conexões, consulte sempre o manual do equipamento externo. ·Quando estiver usando uma conexão HDMI/HDMI não será necessário conectar áudio auxiliar, pois ela suporta os formatos de áudio e vídeo na mesma

conexão.· Nas conexões Component 1 e 2 não esqueça de combinar corretamente as cores com os conectores: Y = Verde, Pb = Azul e Pr = Vermelho. · Quando

estiver usando uma conexão S-VIDEO você não necessita usar a conexão VIDEO IN 1 ou 2. · Dependendo da placa de vídeo utilizada, a conexão HDMI via DVI pode não funcionar no modo DOS. · Se o dispositivo HDMI não estiver conectado ao cabo ou se houver uma conexão com interferências, "Sem sinal"

será exibida na tela, indicando que a conexão não está configurada.





17/20

Ajuste a conexão ou selecione outra resolução no dispositivo HDMI externo. · Não é aconselhável deixar imagens estáticas por muito tempo; isto podedeixar marcas permanentes na tela. · A sincronização das freqüências verticais e horizontais são feitas separadamente. · Quando estiver usando a conexão

RGB/PC não use cabos maiores que 5 metros; isto evita ruídos e má qualidade de imagens. · Verifique a imagem da sua TELEVISÃO. Pode haver Interferência associada com a resolução, padrão vertical, contraste ou brilho no modo PC.

Se a interferência estiver presente, mude a saída do PC para outra resolução, mude a taxa de restauração para outra taxa ou ajuste o brilho e contraste nomenu IMAGEM até que a imagem fique clara. Se a taxa de restauração da placa gráfica do PC não puder ser modificada, mude a placa gráfica do PC ou

consulte o fabricante da mesma. DESCRIÇÃO DAS ENTRADAS COMPONENTE Conexão Componente TV Y PB PR 1920 x 1080p RESOLUÇÕES

SUPORTADAS NO MODO RGB-PC/HDMI-PC Resolução 640 x 350 720 x 400 640 x 480 Freqüência Horizontal (KHz) 31.468 31.469 31.469 37.500 37.86135.156 37.879 46.875 48.077 48.363 56.476 60.023 47.

776 Freqüência Vertical (KHz) 70.09 70.08 59.94 75.00 72.80 56.25 60.31 75.00 72.18 60.00 70.06 75.02 59.87 74.893* 60.

02 75.025 60.015 60.00 60.00 800 x 600 1024 x 768 1280 x 768 60.289* 1280 x 1024 1360 x 768 1600 x 1200 1920 x 1080 63.981 79.976 47.712 75.00 67.50 Conexão Componente DVD Y Y Y Y PB B-Y Cb Pb PR R-Y Cr Pr RESOLUÇÕES SUPORTADAS PELAS CONEXÕES Sinal 480i 480p Component 1/2 Sim

Sim HDMI 1,2 e 3 Sim Sim (*) Somente no modo RGB-PC. Nota: Dependendo da placa de vídeo e do sinal, pode haver interferências durante a busca damelhor qualidade da imagem. 15 Conhecendo os Menus de Tela Nota: Neste manual, os OSDs (menus de tela) podem ser diferentes do seu televisor. Não

considere isto um erro, eles são apenas uma representação para lhe auxiliar na operação do seu equipamento. Acessando... 1. Pressione MENU para visualizar ou sair dos menus de tela. 2.

Use (controle remoto), para selecionar as opções dos menus de tela. 3. Pressione para acessar o menu e ENTER para confirmar o ajuste desejado. 1.Selecione Programação Automática e pressione ENTER. No menu, selecione SIM e pressione ENTER para iniciar a programação automática. - O Aparelho

sintoniza primeiro os canais digitais, em seguida TV (analógica) e finalmente CATV (cabo). A qualquer momento interrompa e selecione outra conexão, pressionando ENTER na opção Próximo. CANAL Use este menu para definir as funções relacionadas a sintonia e memorização de canais. Sintoniaautomática de canais Sintoniza automaticamente todos os canais disponíveis nas conexões ANTENA ou CABO, e os armazena na memória.

Notas: · A sintonização deverá ser executada novamente se houver alteração nas conexões Antena/Cabo. · Se o Bloqueio estiver ativado, será necessárioentrar com a senha para acessar a sintonia automática e manual. 2. Para cancelar selecione FECHAR e pressione ENTER. Programação Manual Após

programar automaticamente, crie uma lista personalizada, adicionando ou excluindo canais. 16 1. Selecione Programação Manual e presDTV para acessar sione Selecione o tipo de canal as opções da função. e o número do canal(RF). para sele2. Use Canal 30 cionar de qual sisteDTV 2-1 ma é o canal: DTV,

Canal Bloqueado TV ou CATV.e com 3. Pressione Ruim Normal Bom selecione o canal desejado. 4. Se o canal tiver sido Excluir sintonizado, será exiFechar bido EXCLUIR, senão,

ADICIONAR. Para executar a função selecione uma das opções e pressione ENTER. Para sair pressione MENU. Sistema de Cor 1. Selecione Sistema de Cor e pressione . para selecionar um dos sistemas disponí2. Use veis: Multi (Automático)

PAL-M PAL-N NTSC.· Multi: Ajusta de acordo com o sinal emitido. 3. Pressione ENTER para confirmar e MENU para sair. IMAGEM Use este menu para definir as funções

relacionadas a exibição das imagens. Formato da Tela Usando esta função selecione a melhor exibição para transmissões analógicas em 4:3. Para ajustar use Q.MENU ou acione o recurso por meio do menu de ajustes. 1. Pressione Q.MENU.

Em seguida use e selecione a opção Formato da Tela. 2. Pressione para selecionar o formato desejado. · Pelo Programa: Seleciona a proporção da imagem para preencher a tela de acordo com o sinal emitido. Notas: · Ao selecionar DTV, o aparelho informa a qualidade do sinal que está sendo recebido. · O uso

desta função ativa ou não o canal na lista de canais. Quando estiver usando CH , canais excluídos não serão acessados. Editar Canal (Edição de Canais) Após sintonizar os canais, crie duas listas distintas na memória: "Lista de Sintonizados" e "Lista de Favoritos". · Crie uma "Lista de Sintonizados",

pressionando ENTER para ADICIONAR (preto) ou EXCLUIR (cinza) o canal. · Crie também sua "Lista de Favoritos", pressionando FAV no canal desejado. Para excluí-lo da lista, pressione-a novamente. 1. Selecione Edição de Canais e pressione . 4:3 4:3 16:9 16:9 · 4:3: Ajusta a imagem da tela para o formato4:3, permitindo assistir as imagens de sinal analógico (Padrão das emissoras de TV aberta) sem distorção. · 16:9: Ajusta o quadro horizontalmente, em uma

proporção linear, de acordo com o sinal transmitido. MENU Anterior FAV Favorito CH Mover Página Mover Adicionar/Excluir RETURN Sair 2. Será exibido um menu com a lista de canais. 3. Pressione para

selecionar a banda de sintonia (DTV, TV e CATV) e o canal desejado. 4. Para sair pressione RETURN. · Zoom1 e 2 - Zoom 1: Amplia a imagem sem qualquer alteração, cortando as partes acima e abaixo. Zoom 2: Amplia a

imagem distorcendo-a para encaixar na tela. Procurar Opção Use esta opção para canais com multi-programação. 1. Selecione Procurar Opção e pressione. e selecione uma das opções: 2. Use · Canal Principal: navega nos canais principais.





18/20

· Todos os Canais: navega em todos os canais. 3.

Pressione ENTER e confirme sua seleção. Nota: Selecione `Todos os Canais' quando desejar sintonizar os canais de multi-programação. Não esqueça queeste serviço é disponibilizado pela emissora do canal. Zoom 1 Zoom 2 · Zoom 3: Quando uma imagem SD é transmitida em HD são exibidas barras laterais,

use Zoom 3 para exibir a imagem em tela cheia. Esta função funciona somente em canais digitais com altura maior que 480. 17 · Just Scan: Proporciona umamelhor visualização da imagem sem perda da resolução da imagem original. · Se houver falha (interferência) na imagem original, estas serão visualizadas

nas extremidades. Temperatura de Cor Ajuste QUENTE para visualizar cores como vermelho, ou FRIO para cores como o azul. Temperatura de Cor Contraste Fresh Cor Fresh Redução de Ruído Gama Nível de Preto Eye Care Cinema Real Quente Alto Alto Baixo Médio Baixo Ligar Desligar Fechar

Contraste Fresh Otimiza o contraste automaticamente de acordo com o brilho da imagem. Cor Fresh · Just Scan opera nos modos Componente/DTV (720p/1080i/1080p) e HDMI-DTV, DVI-DTV. Ajusta automaticamente a cor da reflexão para reproduzir fielmente uma cor natural. Notas: · Em RGB-PC selecione entre 4:3 ou 16:9. · Se uma imagem ficar por muito tempo na tela, poderá ocorrer manchas. Este fenômeno é comum em todos os fabricantes e não está coberto no termo de garantia. Para

minimizar este fenômeno use a função Método de ISM no menu OPÇÃO (somente TVs de Plasma). Redução de Ruído Remove a interferência até o ponto onde não danifica a imagem original. Gama Gama alto avalia a exibição de imagens brancas e baixogama avalia a exibição de imagens de contraste altas. Modo Imagem Ajusta as cores da TV para uma melhor visuaSensor Inteligente lização de acordo com

o Vivo programa exibido. Standard Padrão 1. Selecione Modo Imagem e pressione a . Esportes 2. Use para Jogos selecionar a opção desejada: Sensor Expert1 Inteligente (somente Expert2 série LG50) Vivo Padrão Cinema ou THX Cinema(somente 50/60PG70FD) Esportes Jogos Expert 1 Expert 2. * Sensor Inteligente: esta função ajusta automaticamente as cores da imagem de acordo com o

ambiente em que a TV se encontra. Neste modo não será possível personalizar os ajustes de imagens. 3. Pressione ENTER para confirmar e MENU para sair.Cinema Real/Modo de Filme Ajusta o seu televisor para uma melhor qualidade de imagem durante a exibição de um filme. Nota: · Para HDMI/Component,

esta função está disponível somente nos modos 480i/1080i. No modo RGB-PC ela não atuará. · Em TVs de Plasma use a função `Modo de Filme'.

Nível de Preto Ajusta o contraste e o brilho da tela. · Baixo: A reflexão da tela escurece. · Alto: A reflexão da tela adquire mais luminosidade. Nota: Funçãoindisponível nos modos DTV ou RGB-PC. Eye Care (Somente TVs de LCD) Esta função limita o brilho da tela, reduz a intensidade e baixa a tensão da luztraseira para diminuir o brilho se o nível médio da imagem estiver muito alto. Controle Expert Os modos Expert 1 e 2 oferecem mais opções de ajustes,

otimizando ainda mais a qualidade imagem. 1. Selecione Modo Imagem e pressione . Selecione Expert 1 ou 2 e pressione ENTER. 2. Em seguida use para selecionar Controle Expert. Pressione ENTER e selecione uma das opções usando . Em seguida use para fazer os ajustes desejados. 3.

Pressione ENTER para confirmar e MENU para sair. Nota: Função disponível nos modos Padrão, Esportes e Jogos. Nota Geral - Controle Avançado e Expert: Estas funções não atuarão no modo THX Cinema.

Modo de Imagem (Modo Personalizado) Ajusta a visualização da imagem de acordo com a sua preferência. 1. Selecione Luz Traseira e pressione .2. Use para selecionar a opção desejada. · Luz Traseira: Controla o brilho da tela de LCD. · Contraste: Ajusta a diferença entre a luz e os níveis de preto naimagem. · Brilho: Aumenta ou diminui a quantidade de branco. · Nitidez: Ajusta o nível de tons escuros nas extremidades balanceando áreas claras e escuras

da imagem. · Cor: Ajusta a intensidade de todas as cores da imagem exibida. · Matiz: Equilibra os níveis do vermelho e verde. Controle Avançado Sãoajustes adicionais que aumentam ainda mais a qualidade da imagem. Para acessar esta função selecione primeiro um dos modos de imagem, exceto Expert 1

ou 2 1.

Selecione Controle Avançado e pressione . 2. Use para selecionar a opção desejada. Com selecione o ajuste desejado para cada função. 3. Pressione ENTER para confirmar e MENU para sair. 18 3. Use para selecionar o ajuste para cada função. 4. Pressione ENTER para confirmar e MENU para sair.2. Pressione ENTER para confirmar e MENU para sair. Notas: · SRS TruSurround XT: Melhora o áudio de qualquer formato de multi-canal e enriquece os

tons baixos. Em sons estéreo produz uma experiência avançada se comparada ao modo estéreo padrão. · Para usar `SRS TruSurroundXT' é necessáriodesativar a função `Voz Nítida' no menu ÁUDIO.

Nota: Para o modo THX Cinema estas funções não atuarão. Reiniciar Imagem Use este recurso quando desejar voltar as configurações do seu aparelho parao modo padrão de fábrica. Em modo THX Cinema, esta função estará indisponível. 1. Selecione Reiniciar e pressione ENTER.

O aparelho retorna às configurações de fábrica para as funções do menu IMAGEM. Reiniciar Retorna os ajustes deste menu para padrão de fábrica. 1.Selecione Reiniciar e pressione ENTER. O aparelho retorna às configurações de fábrica. 2. Para sair pressione MENU. ÁUDIO Use este menu para definir

as funções relacionadas a qualidade de som do seu aparelho. Alto Falantes da TV Use este recurso quando desejar anular a emissão de sons nos alto falantesde sua TV. 1.

Selecione Auto-Falantes da TV e pressione . Em seguida use e selecione a opção Desligar para emudecer os alto falantes.





19/20

Volume Automático Com este recurso o volume do aparelho será nivelado automaticamente para todos os canais. 1. Selecione Volume Automático e pressione . 2. Pressione e selecione Ligar para ativar a função. Pressione ENTER para confirmar e MENU para sair. Nota: Ao selecionar Desligar para

função Auto Falantes não será emitido nenhum som através dos alto falantes. @@1.Selecione Voz Nítida e pressione . Pressione selecione Ligar para ativar a função. @@Este sinal inclui informação de tempo atualizado.

@@@@@@@@@@@@1. Selecione BALANÇO e pressione .@@@@1. Selecione Modo de Áudio e pressione . e selecione um dos modos disponíveis: 2. Pressione Padrão Música Cinema Esportes Jogos. 3.

Pressione ENTER para confirmar e MENU para sair. @@@@Fechar 1. @@@@1. Selecione RELÓGIO e pressione . No menu selecione . @@@@1.Selecione Função Soneca e pressione . 2. @@3. @@Ajuste as opções usando .

Feito isto, selecione FECHAR e pressione ENTER para confirmar. 4. @@1. @@1. Selecione Hora de Desligar e pressione . 2. @@@@: Desligar 1.Selecione Hora de Repetir Ligar e pressione Off Uma vez . Hora 0 : Desligar sele2. Com Minuto 00 Desligar cione as opções.

para Use Entrada ajustar o item deTV sejado. Canal TV2-0 · Repetir: SelecioVolume 30 na o intervalo de repetição da função (Uma vez, toFechar dos osdias, etc). · Hora: Ajusta a hora desejada. · Minuto: Ajusta o minuto desejado. · Entrada: Seleciona a entrada desejada.

· Canal: Seleciona o canal desejado (DTV, TV, CATV) · Volume: Seleciona o nível sonoro. 3. Pressione ENTER para confirmar e MENU para sair. Bloqueiodas Teclas : Desligar : Normal : Desligar Economia de Energia : Nível 0 2. Com selecione a opção desejada.

Em seguida . selecione o idioma ou o canal de áudio usando 3. Para sair pressione MENU. Nomear Entrada Selecione um nome para sua conexão de acordocom o aparelho conectado. Os nomes disponíveis são: VCR DVD Set Top Box Satélite CATV Box Jogos PC HD-DVD Blu-ray. Há duas maneiras de nomear suas conexões: Usando o menu OPÇÃO: 1. Selecione Nomear Entrada e pressione . 2. Selecione a conexão a ser nomeada, usando selecione um dos nomes

disponíveis. 3.

Pressione ENTER para confirmar e MENU para sair. 20 Usando a tecla INPUT 1. Pressione INPUT. Use para selecionar a conexão selecione desejada e pressione Q.MENU. Usando um dos nomes disponíveis para sua conexão. Closed Caption Closed caption é o processo que exibe o áudio de um programa

que está sendo transmitido em palavras (legendas) que aparecem na tela da TV, se disponível pelo programa que estiver sendo exibido. 1. Selecione Closed Caption e pressione . 2. Na opção MODO selecione Ligar. OPÇÃO Idioma Nomear Entrada OK Mover Entrar : Português Lista Programada SIMPLINK : Ligar Bloqueio das Teclas

: Desligar Closed Caption Modo Off Caption :: Desligar Ligar Método de ISM : Normal Analógico Modo 1 Economia de Energia : Nível 0 h Fechar al 0 3. Para sair pressione RETURN. Notas: · Ao conectar um novo equipamento, um menu será exibido. Selecione Sim e pressione ENTER.

Automaticamente será exibida uma lista com conexões disponíveis. Selecione o dispositivo desejado e pressione ENTER. · Se a função SIMPLINK estiver ativa no modo HDMI, este menu não será exibido. 3. Use para selecionar os modos Analógico ou Digi.

tal. Ajuste o item usando · Modo 1 e 2: Modo 1 áudio principal (legendas do áudio original). Modo 2 áudio secundário (legendas do áudio secundário eminglês, se disponível). · Texto 1 e 2: Texto 1 exibe informações especiais como previsão do tempo, bolsa de valores, notícias, se disponibilizadas pelo canal. · Português, Inglês e Espanhol: modo exclusivo de canais da TV Digital. 4. Pressione ENTER para confirmar e MENU para sair. Notas: · Para selecionar omodo Closed Caption rapidamente pressione Q.MENU e acesse a função. · O modo Closed Caption só funciona se o canal selecionado disponibilizar este

recurso.

Agenda de Programação Visualize aqui sua agenda de programação selecionada a partir do menu EPG. 1. Selecione Lista Programada e pressione . 2.

Selecione um programa salvo na agenda. 3. Com apague o programa salvo. Selecione Sim e pressione ENTER. 4.Para sair pressione MENU. Método de ISM (TVs de Plasma) Método ISM - Minimização de Imagens Fantasmas O que são as imagens fantasmas? Fenômeno que ocorre quando a tela fica submetida a uma imagem estática durante algum tempo e quando a imagem muda, as cores ativas da imagem anterior ficam memorizadas na tela.

Marcas na tela podem ficar visíveis com o televisor desligado. Esse é o mesmo fenômeno que ocorre nos televisores com CRT, a diferença é que no Televisor Plasma existe o Recursos (ISM) para prevenir, minimizar ou remover esse efeito. Quando o display ficar submetido a imagem estática durante longo período

de tempo é impossível remover esse efeito completamente. A LG oferece um pacote de recursos de manipulação dos efeitos resultante de imagens estáticas, para eliminar, minimizar e remover o efeito desse fenômeno.

Siga as orientações para aplicação dos modos, a seguir: Bloqueio das Teclas Use esta função para travar as teclas do painel de sua TV. 1. Selecione Bloqueio das Teclas e pressione . 2. Selecione Ligar para ativar o bloqueio das teclas.

3. Para sair pressione MENU. Nota: Se esta função estiver no modo `Ligar', só será possível ligar a TV. O uso das teclas CH, VOL, ENTER e MENU do painel, estarão indisponíveis. 21 · Normal: Selecione normal se as imagens fixas ou fantasmas não causam problemas. · Órbital: A cada 2 minutos a imagemé levemente deslocada. Use esse recurso para prevenir que pixels da mesma cor fiquem constantemente ativos. · Inversão: As cores da imagem na tela serãoinvertidas, alternando entre imagem normal e invertida a cada 30 minutos. · Lavagem Branca: A imagem do televisor é substituída por uma tela totalmente

branca (Recomenda-se usar esta função no período de 10 minutos). Para voltar à visualizar a imagem normal, pressione qualquer tecla.

Use esse modo para remover ou minimizar as imagens que já foram memorizadas na tela.





20/20

1. Selecione Método de ISM e pressione . selecione o modo desejado. 2. Com 1. Selecione Ajuste ID da TV e pressione . Com selecione um número para oaparelho (1 ~ 99). OPÇÃO Set ID Ajuste ID da TV Power Indicator Configuração Inicial Mover Entrar :1 1 Fechar 2. Pressione ENTER para confirmar e

MENU para sair. Nota: OPÇÃO Idioma Nomear Entrada Lista Programada SIMPLINK Closed Caption Método de ISM ISM Method Mover Entrar Para maiores informações

consulte neste manual, o item "Mapeamento de dados reais". : Português Indicador de Energia (32/37/42/47LG50D/52LG50FD) Ajuste a exibição do LEDno painel frontal. 1. Selecione Power Indicator e pressione . para selecionar as opções e para ajustá-las 2.

Use na posição Ligar/Desligar. use : Ligar : Desligar : Normal Normal Normal Órbital Inversão Lavagem Branca Bloqueio das Teclas : Desligar Economiade Energia : Nível 0 OPÇÃO Ajuste ID da TV Mover Entrar :1 3. Para sair pressione MENU. Power Indicator Power Indicator Configuração Inicial Standby

Light Power Light Fechar Ligar Ligar Economia de Energia (TVs de Plasma) Ajuste o brilho da tela para reduzir o consumo de energia. 1.Selecione Economia de Energia e pressione . 2. Use para selecionar um dos níveis de ajuste disponíveis que variam de 0 ~ 4. OPÇÃO Idioma Nomear Entrada Lista Programada SIMPLINK Closed Caption Método de ISM Mover Entrar : Português : Ligar · Standby Light: Selecione Ligar para o LED ficar vermelho no painel frontal no modo STANDBY. · Power Light: Selecione Ligar para o LED ficar azul no painel frontal ao ligar a TV. Neste modo ao ligar aTV a luz vermelha pisca repetidamente até ficar azul. Bloqueio das Teclas : Desligar Level : Desligar Nível 0 Nível 1 : Normal Economia de Energia0: Nível0 Nível 2 Power Saving: Level Nível 3 Nível 4 TRAVAR A Função Bloqueio é usada para bloquear a visualização de programas baseados na censura enviada pela emissora. O ajuste padrão é para permitir que todos os programas sejam visualizados. A visualização pode ser bloqueada através da classificação do

programa, sendo possível o bloqueio de todos os canais que estiverem sendo transmitidos com classificação correspondente a selecionada pelo usuário. Parausar esta função, faça o seguinte: 1.

Determine uma senha. 2. Habilite os recursos do menu TRAVAR. 3. Defina a censura e categorias a serem bloqueadas. 3. Para sair pressione MENU. Nota: Esta função pode ser acessada através do botão Q.MENU. Ajuste ID da TV Use esta função para especificar uma identificação para seu aparelho.

Ela serve quando houver necessidade de programar vários monitores dentro de um sistema. 22 Configurar Senha Crie uma nova senha ou modifique a atual.1. Ao selecionar o menu TRAVAR entre com sua senha e pressione ENTER. 1.

Selecione Configurar Senha e pressione ENTER. Classificação Defina níveis de censura de acordo com a idade desejada. 1. Ao selecionar o menu TRAVARentre com sua senha e pressione ENTER. 2.Selecione Classificação e pressione ENTER. 3. Selecione o nível de censura pressionando . Os níveis disponíveis são: 18 16 14 12 10 anos respectivamente.

Programa desbloqueado. TRAVAR Bloquear Sistema Mover Entrar : Desligar Configurar Senha Novo * Bloquear Canais Confirmar Classificação Bloquear Entradas Desbloqueado 18 16 14 12 10 Fechar *** 4. Para confirmar pressione ENTER. **** Bloquear Entradas Fechar 2. Para modificar a senha, digite a

nova senha no campo "Novo" e repita a operação no campo "Confirmar". 3.

Em `Fechar' pressione ENTER e confirme a alteração. 4. Para sair pressione MENU. Use esta função para bloquear equipamentos conectados à entradasexternas. 1. Ao selecionar o menu TRAVAR entre com sua senha e pressione ENTER. 2. Selecione Bloquear Entradas e pressione ENTER. 3. Use para

selecionar a entrada desejada, e com selecione Ligar ou Desligar.4. Para sair pressione MENU. Notas: · Esta senha será solicitada para usar as funções no menu e durante a programação normal, portanto não a perca. · A

senha inicial do aparelho é 0 - 0 - 0 - 0. · Caso perca sua senha, entre em contato com o SAC. ENTRADA Através deste menu acesse rapidamente todos os equipamentos conectados ao seu aparelho de TV. 1. Selecione ENTRADA no Mover ENTRADA

Entrar menu. Antena Antenna 2. Use Cabo para navegar AV1 entre as opções AV2 disponíveis.

Componente 1 3. Pressione ENComponente 2 TER na opção RGB-PC desejada e HDMI1 MENU para sair. Bloquear Sistema Use esta opção para ativar osrecursos do menu TRAVAR. 1. Ao selecionar o menu TRAVAR entre com sua senha e pressione ENTER. 2. Selecione Bloquear Sistema e pressione ENTER. 3.Selecione Ligar ou Desligar e pressione ENTER. 4.

Para sair pressione MENU. Bloquear Canais Use este sistema para bloquear canais com imagens inapropriadas para menores. 1. Ao selecionar o menuTRAVAR entre com sua senha e pressione ENTER. Nota: Você pode usar também o controle remoto para selecionar a entrada desejada, pressione INPUT,use para selecionar a entrada desejada. Feito isto, pressione ENTER para selecioná-la. USB Usando este menu acesse sua lista de fotos ou músicas de um

dispositivo USB. MENU Anterior CH Mover Página Mover Bloquear/Desbloquear RETURN Sair Nota: Esta função está detalhada no item "Funções Especiais". 2. Selecione o item Bloquear Canais e pressione ENTER.

Selecione o canal a ser bloqueado e pressione ENTER para bloqueá-lo. 3. Para sair pressione RETURN. 23 Funções Especiais Transmissões Estéreo/SAP Este aparelho pode receber programas MTS estéreo ou SAP (Programa de Áudio Secundário) o qual acompanha o programa estéreo se a emissora

transmitir um sinal de som adicional assim como o original. O som Mono é recebido automaticamente se a transmissão só estiver em Mono, embora Estéreoou SAP tenha sido selecionado.

Selecione Mono para ouvir o som mono em áreas remotas durante a transmissão estéreo/SAP. Estéreo ou SAP podem ser recebidos em canal Analógico. para

sele1. Pressione Q.MENU e em seguida use cionar a opção SAP.



manual do usuário lg 37lg50d p

Documents