manual do usuário epson moviemate 55 .problemas comuns. É possível baixar utilitários e...

Epson MovieMate 55

Manual do usurio

2

Avisos sobre direitos autoraisTodos os direitos reservados. Nenhuma parte desta publicao pode ser reproduzida, armazenada em sistemas de recuperao ou transmitida de alguma forma ou meio eletrnico, mecnico, fotocpia, gravao ou qualquer outro sem a autorizao prvia por escrito da Seiko Epson Corporation. As informaes aqui contidas foram preparadas para uso exclusivo com este produto Epson. A Epson no se responsabiliza pela aplicao destas informaes a outros produtos.

Nem a Seiko Epson Corporation nem suas subsidirias devero ser responsabilizadas pelo comprador deste produto ou por terceiros por danos, perdas, custos ou gastos para o comprador ou terceiros decorrentes de: acidentes, utilizao indevida ou abuso deste produto; consertos ou modificaes e alteraes no autorizadas ou (exceto nos EUA) o no cumprimento das instrues de utilizao e manuteno da Seiko Epson Corporation.

A Seiko Epson Corporation isenta-se da responsabilidade por danos ou problemas decorrentes da utilizao de qualquer produto opcional ou suprimentos que no possuam a designao produtos Epson originais ou produtos Epson aprovados por parte da Seiko Epson Corporation.

Uso responsvelEsta unidade vem equipada com proteo de cpia Macrovision. Os direitos propriedade intelectual da patente desta tecnologia de proteo pertencem Macrovision Company of America e a outras empresas. Para usar essa tecnologia, necessrio que tenha uma licena da Macrovision Company. A Macrovision Company no autoriza o uso dessa tecnologia, a no ser em circumstncias limitadas, incluindo o uso caseiro. Alm disso, proibido modificar, desmontar ou invernter a sua engenharia.

estritamente proibida a reproduo de um disco com o propsito de transmisso, projeo pblica, performance msical pblica, ou aluguel (independente da existncia ou no de compensao ou remunerao) sem a permisso do detentor dos direitos autorais. Esta publicao e as funes descritas aqui esto sujeitas a modificaes sem aviso prvio.

Marcas comerciaisEpson uma marca registrada e Epson Exceed Your Vision uma logomarca registrada da Seiko Epson Corporation.

Epson MovieMate uma marca registrada da Epson America, Inc.

Pixelworks, DNX, e o logotipo da DNX so marcas comerciais da Pixelworks, Inc.

Aviso geral: outros nomes de produtos so mencionados neste manual somente para fins de identificao e podem ser marcas comerciais de seus respectivos proprietrios. A Epson renuncia a todo e qualquer direito sobre essas marcas.

O contedo deste manual est sujeito a modificaes sem aviso prvio.

2008 Epson America, Inc. 7/08

Contedo 3

Contedo

Bem-vindo 6Garantia 6

Acessrios opcionais 7

Sobre este manual 7

Componentes e controles do Epson MovieMate 55 8

Reproduo de filmes 11Seleo do local de instalao 11

Recomendaes para projeo em parede e tela 13

Visualizao em uma parede 13

Visualizao em uma tela de projeo 13

Ajuste da imagem 16

Ajuste do som 17

Controle da reproduo 18

Pausa 18

Busca (avanar ou retroceder) 18

Reproduo em cmera lenta 19

Funo para saltar 19

Ampliao ou reduo 19

Uso dos menus de DVDs 19

Interrupo temporria do udio 20

Ajuste do modo de cores 20

Ajuste dos modos de som e udio 20

Para ouvir com fones de ouvido 21

4 Contedo

Como usar o Epson MovieMate com outros equipamentos 22Exibio de vdeo de dispositivos externos 22

Conexo de um dispositivo USB 25

Reproduo de udio com o Epson MovieMate atravs de um sistema externo 26

Conexo a um computador ou laptop 27

Fazendo mais com o Epson MovieMate 29Reproduo de msica e vdeos DivX, e exibio de fotos 29

Reproduo de CDs de msica 29

Reproduo de msicas em formato MP3/WMA ou vdeos DivX 30

Exibio de fotos JPEG 31

Uso dos controles avanados de reproduo 32

Repetio de um captulo, ttulo, faixa ou arquivo 32

Alterao da seqncia de reproduo (reproduo programada) 33

Seleo do idioma, legendas e ngulos de cmera 34

Uso da tela de informaes sobre a reproduo 34

Reproduo de CDs de vdeo com o controle de reproduo (PBC) 35

Personalizao do Epson MovieMate 36

Bloqueio de DVDs 36

Bloqueio do boto liga/desliga no painel de controle 37

Economia de energia 38

Alterao das configuraes de idioma 39

Ajuste da qualidade da imagem 39

Uso da pgina de configurao de outras opes 40

Ajuste das configuraes de udio Dolby 41

Configurao das opes de vdeo 41

Como exibir as informaes de estado da unidade e zerar o marcador de tempo de uso da lmpada 42

Contedo 5

Manuteno do Epson MovieMate 43Como proteger o Epson MovieMate 43

Limpeza da lente 43

Limpeza da superfcie externa 44

Limpeza e troca do filtro de ar 44

Troca da lmpada 46

Como zerar o marcador de tempo e uso da lmpada 48

Procedimentos para guardar o Epson MovieMate 49

Procedimento para transportar o Epson MovieMate 49

Soluo de problemas 51O que fazer quando as luzes piscarem 51

Como resolver problemas de funcionamento do Epson MovieMate 53

Soluo de problemas com a imagem e o som 55

Problemas com equipamento de vdeo externo 57

Onde obter ajuda 58

Suporte pela Internet 58

Converse com um representante de suporte 58

Compre suprimentos e acessrios 58

Especificaes 59

ndice remissivo 65

6 Bem-vindo

Bem-vindo

O Epson MovieMate 55 um sistema de cinema em casa porttil e leve que proporciona entretenimento de alta qualidade em tela grande onde quer que o usurio queira. Em apenas alguns minutos, possvel instalar o Epson MovieMate e assistir a um DVD, jogar um jogo de video-game ou exibir suas fotos favoritas.

O Epson MovieMate oferece estes incrveis recursos:

Flexibilidade para instalao em qualquer ambiente (ou mesmo ao ar livre), de 85 cm a 15 m de distncia de uma tela ou parede

Resoluo de DVD de at 480p

Visualizao em tela larga com relao de aspecto de 16:9

At 1200 lumens de saida de luz branca e colorida (brilho), suficiente para visualizao luz do dia

Aparelho de DVD com Dolby Digital e DTS

Alto-falantes embutidos com som surround DTS digital

Lmpada de longa durao, proporciona at 3000 horas de uso

Garantia de dois anos

GarantiaO Epson MovieMate acompanhado de uma garantia de dois anos. Para mais detalhes, consulte o Guia de referncia rpida.

Bem-vindo 7

Acessrios opcionaisA Epson fornece estas peas de reposio e acessrios opcionais para o Epson MovieMate:

Os acessrios podem ser adquiridos de um revendedor autorizado Epson. Para localizar o revendedor mais prximo, entre em contato com a Epson, como descrito em Onde obter ajuda na pgina 58.

Sobre este manualConsulte o Guia de referncia rpida para instalar o Epson MovieMate e comear a us-lo. Esta publicao contm informaes sobre como usar todos os recursos do Epson MovieMate, sugestes para resolver problemas e especificaes.

Siga estas diretrizes ao ler o manual:

Advertncia: Devem ser seguidos com cuidado para evitar ferimentos pessoais.

Precauo: Devem ser observados para evitar danificar o equipamento.

Observao: Contm informaes importantes sobre o equipamento.

Dica: Contm sugestes teis sobre a projeo.

Precisa de mais ajuda? Visite o site de suporte da Epson para consultar solues para os problemas comuns. possvel baixar utilitrios e documentao, consultar as perguntas freqentes e obter sugestes para a soluo de problemas ou enviar um e-mail para a Epson com suas dvidas.

Produto Nmero do componente

Lmpada de reposio (ELPLP44) V13H010L44

Filtro de ar de reposio (ELPAF14) V13H134A14

Cadeado de segurana Kensington ELPSL01

http://www.latin.epson.com/Asp/mapa.asp

8 Bem-vindo

Componentes e controles do Epson MovieMate 55

Abertura de entrada de ar

Tampa da lente

Entradas de udio

Porta de vdeo

Portas de vdeo componente

Tomada de alimentao eltrica

Ala

Abertura para insero de discos

Receptor dos comandos do controle remoto

Alto-falante

Porta para conexo a computador

Alto-falante

Abertura de sada de ar

Lente

Vista traseira

Vista frontal

Receptor dos comandos do controle remoto

Boto de ejeo

Tomada para fone de ouvido

Boto deslizante da tampa da lente

P ajustvel

P ajustvel

Porta de sada de udio coaxial digital Porta USB Slot de

segurana

Bem-vindo 9

Tw

Return

Volume

SourcePower

Enter

Tw

Return

Volume

SourcePower

Enter

Focalizar a imagem

Luz de aviso da lmpada

Reproduzir/Pausar

Projetar a partir de equipamento externo

Parar

Controle do volume

Ligar ou desligar o Epson MovieMate

Vista superior

Voltar para o menu anterior

Luz de aviso da temperatura

Aumentar o tamanho da imagem

Reduzir o tamanho da imagem

Corrigir o formato da imagem (se o Epson MovieMate estiver inclinado)

Corrigir o formato da imagem (se o Epson MovieMate estiver inclinado)

Luz de estado de funcionamento

10 Bem-vindo

Controle remoto

Chave de seleo de funo/nmeros Ejetar DVD

Controle do volume

Acessar os recursos do DVD

Controle da reproduo

Corrigir o formato da imagem (se o Epson MovieMate estiver inclinado)

Observao: Os botes do controle remoto brilham no escuro depois de serem expostos luz por vrios minutos.

Ligar ou desligar o Epson MovieMate

Projetar a partir de equipamento externo

Ajustar a imagem para um tipo diferente de iluminao