manual de utilização - download.p4c.· com skype,windows ® live messenger ... qq e outros...

Download Manual de utilização - download.p4c.· com Skype,Windows ® Live Messenger ... QQ e outros serviços

Post on 08-Nov-2018

215 views

Category:

Documents

0 download

Embed Size (px)

TRANSCRIPT

  • SPC520NC - SPC525NC

    Manual de utilizao

  • 2

  • PO

    3

    Verifique se os seguintes artigos vm na embalagem da SPC520NC/SPC525NC. da Philips. So fornecidos para ajud-lo aconfigurar e utilizar a sua SPC520NC/SPC525NC. da Philips.

    Philips SPC520NC/ CD-ROM de instalao ConjuntoSPC525NC incluindo manual de auscultadoresWebCam com auriculares

    e microfone(SPC525NC only)

    SPC 520 NCInstallation CD v.1.00

    9082 100 03367

    O que vem na caixa?

  • PO

    4

    1 Microfone digitalPara adicionar voz e som quando estiver a usar vdeoconferncia e gravao de vdeo.

    2 Anel de focagemPara regular manualmente a focagem da imagem.

    3 Grampo, com pontas em borrachaPara prender a WebCam ao monitor de secretria, ou ao ecrdo computador porttil.

    4 Ficha USBPara ligar a WebCam porta USB do computador de secretriaou porttil. A WebCam ser alimentada pelo computador desecretria, ou porttil, quando efectuar a ligao porta USB.

    5 Suporte rotativoPara alterar manualmente o ngulo de viso vertical daWebCam.

    6 Boto de fotografia instantneaPermite-lhe tirar fotografias sem utilizar o rato.

    7 LED de actividadeAcende a vermelho quando a WebCam est a ser utilizada.

    8 Conjunto de auscultadores com auriculares emicrofone (s no modelo SPC525NC)Para ouvir e falar como seu parceiro de encontro durante chatcom vdeo.

    9 Cabo de som (s no modelo SPC525NC)Ficha preta de auscultador (n) para ligar tomada deauscultador da placa de som do PC.Ficha cinzenta de microfone (!) para ligar tomada demicrofone ou tomada verde da placa de som do PC.

    Panormica das funes

    1

    2

    3

    4

    6

    7

    5

    18

    9

  • PO

    5

    3 O que vem na caixa?

    4 Panormica das funes

    5 ndice

    6 Bem

    7 Informaes que deve ter em considerao7 Precaues de segurana7 Copyright

    8 Instalao8 Instalar o software da WebCam10 Ligar a WebCam ao PC de secretria ou porttil

    11 Definies da WebCam11 Definies gerais12 Definies de imagem15 Definies de som16 Definies de funes

    17 Utilizao da WebCam17 Seleccionar a sua WebCam18 Capturar imagens / efectuar gravaes de vdeo19 Mensagens instantneas e chamadas atravs da Internet

    (chat com vdeo, vdeo-chamadas, e VoIP)

    20 Caractersticas tcnicas

    21 Informaes importantes21 Renncia21 Conformidade com FCC22 Informaes ambientais22 Requisitos do sistema22 Renncia de garantia22 Limitao de danos

    ndice

  • PO

    6

    A WebCam SPC520NC/SPC525NC. da Philips que acabou deadquirir foi fabricada com os mais elevados padres e permitir-lhe- muitos anos de utilizao sem problemas. Com a WebCamSPC520NC/SPC525NC., vai obter imagens fantsticas e coresespantosas.

    Aps a instalao, a nova WebCam pode ser utilizada paradiversas aplicaes, tais como: Video: use a WebCam Philips SPC520NC/SPC525NC para

    chat com vdeo, e para vdeo-chamada. A WebCam funcionacom Skype,Windows Live Messenger,Yahoo! Messenger, AOLMessenger, QQ e outros servios grtis de mensagensinstantneas e VoIP (Voice over Internet Protocol);

    E-mail com vdeo/Captura de vdeo: crie as suas apresentaesde vdeo, mail com vdeo, demonstraes de produtos, vdeosde formao, vdeo clips de Internet, etc.;

    Fotografias instantneas: utilize imagens em apresentaes, criepostais ou envie-as por e-mail.

    Edio e efeitos especiais: depois de gravar as imagens quepretende com a WebCam SPC520NC/SPC525NC. da Philips,estas podem ser facilmente editadas utilizando programas deedio de imagens ou de vdeo.

    As seces seguintes deste manual apresentam uma descrio,passo a passo, sobre o processo de instalao e explicam a formade utilizar a WebCam SPC520NC/SPC525NC. da Philips.

    Bem

  • PO

    7

    Leia cuidadosamente as instrues seguintes e guarde-as paraconsultas posteriores. Pode ser til ter as instrues de utilizaodo PC mo para eventual consulta.

    Precaues de seguranaRespeite as seguintes directrizes para garantir que a WebCamfuncionar em segurana e de forma a evitar avarias. No utilize a WebCam em condies ambientais fora dos

    seguintes intervalos: temperatura: 0C a 40C, humidaderelativa: 45% ~ 85%.

    No utilize nem guarde a WebCam: exposta luz solar directa; num ambiente muito hmido e com p; perto de qualquer fonte de calor ;

    Se molhar a mquina fotogrfica, seque-a com um pano maciologo que seja possvel.

    Se sujar a objectiva limpe-os com a escova da objectiva ou comum pano macio. NO toque na lente com os dedos.

    Limpe o exterior da WebCam com um pano macio. NO utilize lquidos de limpeza base de lcool, lcool

    desnaturado, amonaco, etc. NO tente desmontar nem reparar a WebCam pessoalmente.

    No abra a WebCam. Caso ocorram problemas tcnicos,devolva-a ao revendedor da Philips.

    NO utilize a WebCam dentro de gua. Proteja a WebCam de leo, fumo, vapor, humidade e poeira. Nunca aponte a objectiva da WebCam para o sol.

    CopyrightCopyright 2003 por Philips Consumer Electronics B.V.Todos os direitos reservados. Nenhuma parte desta publicaopode ser reproduzida, transmitida, transcrita, guardada numsistema de recuperao ou traduzida para qualquer idioma oulinguagem de computador, em qualquer formato ou por qualquermeio, electrnico, mecnico, magntico, ptico, qumico, manual ououtro, sem autorizao prvia por escrito da Philips. Os nomes demarcas e produtos so marcas comerciais ou marcas registadasdas respectivas empresas.

    Informaes que deve ter em considerao

  • PO

    8

    InstalaoInstalar o software da WebCamO software fornecido funciona apenas em PCs com os sistemasoperativos Microsoft Windows XP e Vista..

    Notas! Desligue os cabos de todos os dispositivos USB (excepto o teclado

    USB e o rato USB) antes de comear. No ligue ainda a WebCam. Introduza primeiro o CD-ROM de

    instalao. Tenha preparado o seu CD-ROM do Windows.

    1 Coloque o CD-ROM de instalao na unidade de CD-ROM/DVD do seu computador de secretria ou porttil.> Aps alguns segundos aparece o ecr de escolha de idiomas

    (Language selection).

    Nota!Se o ecr de Language selection (Seleco de idioma) noaparecer automaticamente, abra o Explorador do Microsoft

    Windows e faa duplo clique sobre o cone Set-up.exe nodirectrio do CD-ROM.

    2 Seleccione o seu idioma.> A instalao contnua automaticamente.

    > Aparecer o ecr de boas vindas (Welcome)3 Clique em Next (seguinte) para continuar.

    > Aparecer o ecr Manual.4 Seleccione a primeira opo se desejar ler o manual do

    utilizador antes de prosseguir com a instalao. Pode imprimiro manual, para o ter mo durante o resto do processo deinstalao.Depois de ler ou imprimir o manual do utilizador, continue ainstalao, seleccionando a segunda opo.

    Ou:Seleccione a segunda opo se desejar prosseguir com ainstalao.

  • PO

    9

    Clique no boto 'Next' (seguinte).

    > Aparecer o ecr Installation (instalao). Os itens que podemser instalados so mostrados no lado esquerdo do ecr. No ladodireito do ecr dada uma explicao sobre cada item.J esto seleccionados todos os itens para instalao.

    5 Clique no boto 'Next' (seguinte) se desejar instalar todosos itens.

    Ou:Se existem certos itens que no deseja instalar, desmarque ascaixas de verificao junto aos mesmos.Seleccione pelo menos SPC520NCWebCam Driver e PhilipsVLounge para a Webcam SPC520NC, bem como para omodelo SPC525NC (o software o mesmo para ambas asWebCams).bas as WebCams). Clique no boto 'Next'(seguinte).

    > Aparece o seguinte acordo de licena de software.6 Faa clique sobre 'Yes' (Sim) para prosseguir a instalao.

    > visualizado o seguinte ecr quando a instalao concludacom xito.

    7 Seleccione o manual do utilizador.

    Ou:Clique em Next (seguinte) para continuar.

    > Aparecer o ecr Reboot (reinicializar).8 Seleccione Yes (sim) para reinicializar o computador, e

    depois clique em Finish (concluir).> Depois da instalao ser criado um atalho na rea de

    trabalho para o V(ideo)-Lounge.> Atravs do VLounge ter acesso a todo o software relacionado

    com a cmara. Consulte 'Utilizao da WebCam.

    9 Pode agora ligar a WebCam ao computador.

    Instalao

  • PO

    10

    Ligar a WebCam ao PC de secretria ouporttil

    1 Lembre-se de usar o CD de instalao antes de ligar aWebCam ao PC de secretria ou porttil.

    2 Ligue o PC de secretria ou porttil.3 Ligue a ficha USB da cmara porta USB do PC de secretria

    ou porttil.> A WebCam ser alimentada atravs do PC de secretria ou

    porttil.4 Aponte a webcam conforme necessrio.5 Introduza o cabo USB na slot de gesto de cabo.6 Use o grampo e as pinas de borracha para prender a WebCam

    ao monitor do PC de secretria ou ao ecr do porttil.7 Ligue o cabo de som do conjunto de auscultador e microfone

    (s no modelo SPC525NC) placa de som do computador desecretria ou porttil. Ligue a ficha preta de auscultador (n) tomada de

    auscultador da placa de som do PC. Ligue a ficha cinzenta do microfone (!) tomada de

    microfone ou tomada verde da placa de som.

    Instalao

    AUDIO OUT AUDIO IN

    AUDIO OUT

    AUDIO IN

    33

    66

    77

    55

  • PO

    11

    As propriedades de vdeo do equipamento Philips SPC520NC/SPC525NC podem ser alteradas:- a partir de uma aplicao;- clicando no cone VProperty na barra de tarefas do

    Windows, no canto inferior direito do ecr;- seleccionando PC Camera Settings em Preferences na seleco

    de ecr VLounge;- clicando no cone no ecr de seleco VLounge.

    Definies gerais

    1 Flickerless image (Imagem sem intermitncia)A opo Flickerless (ausncia de cintilao) deve ser utilizadaapenas em condies de luz cintilante (por exemplo, lmpadasfluorescentes ou de non) para evitar imagens de vdeo comcintilao ou com cores estranhas. Se