FACULDADES SPEI

ROTEIRO PARA ELABORAO DE TRABALHOS ACADMICOS

CURITIBA

2008

PROFESSORES DA SPEI

ROTEIRO PARA ELABORAO DE TRABALHOS ACADMICOS

Trabalho desenvolv ido como referncia formatao de t rabalhos acadmicos dos cursos de Administrao, Cincias Contbeis e BSI das Faculdades SPEI.

Elaborado pela equipe de professores da SPEI.

CURITIBA

2008

SUMRIO

1INTRODUO ................................................................................................................................. 8 2ESTRUTURA DE TRABALHOS ACADMICOS ................................................................... 10 2.1Estrutura Elementos NBR/ABNT ......................................................................................... 11 2.2Elementos pr-textuais .......................................................................................................... 12 2.2.1Capa ......................................................................................................................................... 12 2.2.2Lombada .................................................................................................................................. 12 2.2.3Folha de Rosto ...................................................................................................................... 13 2.2.3.1Anverso da fo lha de rosto ( f rente) .............................................................................. 14 2.2.3.2Verso da fo lha de rosto .................................................................................................. 15 2.2.4Errata ....................................................................................................................................... 15 2.2.5Folha de Aprovao ............................................................................................................. 15 2.2.6Dedicatr ia ............................................................................................................................. 15 2.2.7Agradecimentos .................................................................................................................... 16 2.2.8Epgrafe ................................................................................................................................... 16 2.2.9Resumo na Lngua Verncula .......................................................................................... 16 2.2.10Resumo em Lngua Estrangei ra .................................................................................... 17 2.2.11Lista de I lustraes ........................................................................................................... 17 2.2.12Lista de Tabelas ................................................................................................................. 17 2.2.13Lista de Abreviaturas e Sig las ....................................................................................... 17 2.2.14Lista de Smbolos .............................................................................................................. 17 2.2.15Sumr io ................................................................................................................................. 18 2.2.15.1Forma de apresentao: .............................................................................................. 18 2.3ELEMENTOS TEXTUAIS ........................................................................................................ 19 2.3.1Introduo .............................................................................................................................. 19 2.3.2Desenvolv imento .................................................................................................................. 19 2.3.3Concluso ............................................................................................................................... 19 2.4Elementos ps- textuais .......................................................................................................... 20 2.4.1Referncias ............................................................................................................................ 20 2.4.2Livros ....................................................................................................................................... 20 2.4.3Autor pessoa f s ica .............................................................................................................. 22 2.4.4At t rs autores .................................................................................................................... 23 2.4.5Mais de t rs autores ........................................................................................................... 23 2.4.6Sem nome do autor ............................................................................................................. 23 2.4.7Dissertao / Tese ............................................................................................................... 23 2.4.8Autor corporat ivo .................................................................................................................. 23 2.4.9Referncia de Parte de uma Obra. ................................................................................. 24 2.4.9.1O autor do cap tulo c i tado tambm autor da obra. ............................................ 24 2.4.9.2O autor do cap tulo c i tado no o autor da obra. ................................................. 24 2.4.9.3Art igos de revistas ou jornais ....................................................................................... 24 2.4.10Art igo de um Autor ............................................................................................................ 24 2.4.10.1Art igo no assinado (sem nome de autor) ............................................................. 25 2.4.10.2Art igo de jornal assinado ............................................................................................. 25 2.4.10.3Art igo de jornal no assinado (sem nome de autor) . .......................................... 25 2.4.11Publ icaes Per idicas .................................................................................................. 25 2.4.12Somente uma Parte de uma Coleo ......................................................................... 25 2.4.13Decretos-Leis, Portar ias etc. ......................................................................................... 26 2.4.14Pareceres, Resolues etc. ............................................................................................ 26 2.4.15Trabalho publ icado em anais de congresso e outros eventos. ........................... 26 2.4.16Anais de congresso no todo ........................................................................................... 26 2.5Obras de Referncia ............................................................................................................... 26 2.5.1Dicionrio ............................................................................................................................... 26 2.5.2Encic lopdia .......................................................................................................................... 26 2.5.3Anurio .................................................................................................................................... 27 2.6Internet ........................................................................................................................................ 27 2.6.1Meios e letrnicos ................................................................................................................. 27 2.6.1.1Disquetes, cd-rom ............................................................................................................ 27 2.6.1.2Trabalhos, art igos e eventos em mater ia l e letrnico ............................................ 28 2.7DOCUMENTOS ICNOGRFICOS ........................................................................................ 28

2.7.1Listagem das Referncias ................................................................................................. 28 2.7.1.1Autor repetido .................................................................................................................... 29 2.7.1.2T tu lo repetido ................................................................................................................... 29 2.7.2Glossrio ................................................................................................................................. 29 2.7.3Apndice ................................................................................................................................. 29 2.7.4Anexos ..................................................................................................................................... 30 2.7.5ndice ....................................................................................................................................... 30 3CITAES ..................................................................................................................................... 31 3.1Ci tao direta ............................................................................................................................ 31 3.2Ci tao indi reta ........................................................................................................................ 32 3.2.1Citao de Ci tao .............................................................................................................. 32 3.3Sistema de chamada ............................................................................................................... 33 3.4Sistema autor-data .................................................................................................................. 34 3.5Formas de ci tao ................................................................................................................... 34 3.6Sistema numr ico .................................................................................................................... 37 3.7Ci tao de documentos que SE encontram em meio e letrnico ............................... 38 4NOTAS DE RODAP ................................................................................................................... 39 4.1Notas expl icat ivas ................................................................................................................... 39 4.2Notas de referncia ................................................................................................................. 40 5REGRAS DE APRESENTAO ............................................................................................... 41 5.1Margem ....................................................................................................................................... 41 5.2Espacejamento ......................................................................................................................... 41 5.3Numerao progressiva ......................................................................................................... 42 5.4Alneas ........................................................................................................................................ 43 5.5Indicat ivos de seo ............................................................................................................... 43 5.6T tulos sem indicat ivo numr ico .......................................................................................... 44 5.7Elementos sem t tu lo e sem indicat ivo numrico ........................................................... 44 5.8Paginao ................................................................................................................................... 44 6ILUSTRAES E TABELAS ..................................................................................................... 45 6.1I lustraes ................................................................................................................................. 45 6.2Quadros ...................................................................................................................................... 46 6.3Grf icos ...................................................................................................................................... 46 6.4Tabelas ....................................................................................................................................... 47

LISTA DE QUADROS

QUADRO 1 - Consulta s normas de documentao da Associao Brasileira de Normas Tcnicas........................................................................... 9QUADRO 2 Estrutura do documento acadmico...................................... 11

LISTA DE TABELAS

TABELA 1 Meses em portugus abreviados..............................................21 LISTA DE FIGURAS

FIGURA 1 Exemplo de lombada e capa......................................................13

1 INTRODUO

Este documento tem o propsito de orientar quanto

normalizao de trabalhos de concluso de cursos de graduao e

especial izao e outros, no que diz respeito estrutura, trazendo

inclusive a definio de seus itens, elaborao de referncias, citaes,

notas de rodap e regras de apresentao do trabalho. Embora tenha

sido elaborado com o empenho de responder as questes mais

corriqueiras e urgentes em normalizao de trabalhos acadmicos,

certamente no consegue sanar todas as dvidas.

Dessa forma, a consulta s normas de documentao da

Associao Brasileira de Normas Tcnicas (ABNT), no deve ser

dispensada, como tambm obras a respeito de redao tcnico-

cientf ica, visto que no se props elaborar um tratado sobre o assunto.

ASSUNTO TTULO NMEROAbreviao de t tu los de

per id icosAbrev iao de t tu los de per id icos e

pub l icaes se r iadas

NBR6032 /1989

Apresentao de o f c io Apresentao de o f c io ou ca r t a fo rma to A -4

NBR6030 /1980

Apresentao de or ig inais Apresentao de or ig ina is NBR12256/1992Apresentao de t raba lhos

acadmicosI n fo rmao e documen tao

Traba lhos acadmicos

Apresentao

NBR14724/2002

Arquivos Arqu ivos NBR9578 /1986Art igo de per id ico I n fo rmao e documen tao

Ar t igo em pub l i cao pe r id ica c ien t f i ca

impressa

Apresentao

NBR6022 /2003

Citaes I n fo rmao e documen taoCi taes em documentos

Apresentao

NBR10520/2002

Edi torao de t radues Edi to rao de t radues NBR10526/1988Guias de b ib l io tecas Preparao de gu ias de b ib l io tecas ,

cent ros de in fo rmao e documentao

NBR10518/1992

Cont inua. . .

8

. . .Cont inuaoASSUNTO TTULO NMERO

Indexao de documentos Mtodos para an l i se de documentos De term inao de seus assuntos e

se leo de te rmos de indexao

NBR12676/1992

nd ice I n fo rmao e documen taond ice

Apresentao

NBR6034 /2004

ISBN Numerao in te rnac iona l para l i v roISBN

NBR10521/1988

ISSN Numerao in te rnac iona l para pub l icaes se r iadas

ISSN

NBR10525/1988

Livros e fo lhe tos I n fo rmao e documen taoL iv ros e fo lhe tos

Apresentao

NBR6029 /2002

Lombada I n fo rmao e documen taoLombada

Apresentao

NBR12225/2004

Numerao progress iva de sees

I n fo rmao e documen tao

Numerao p rogress iva das sees de

um documen to esc r i to

Apresentao

NBR6024 /2003

Ordem a l fabt ica Ordem a l f abt i ca NBR6033 /1989Norma para datar Norma pa ra da ta r NBR5892 /1989

Numerao de semanas Emprego de numerao de semanas NBR9577 /1986Per id icos I n fo rmao e documen tao

Pub l i cao c ien t f i ca impresso

Apresentao

NBR6021 /2003

Rela tr ios tcn ico-c ient f icos Apresentao de re la t r ios t cn ico -c ien t f i cos

NBR10719/1989

Refernc ias I n fo rmao e documen taoRe fernc ias

E labo rao

NBR6023 /2002

Resumo I n fo rmao e documen taoResumo

Apresentao

NBR6028 /2003

Rev iso de or ig inais I n fo rmao e documen taoRev iso de or ig ina is e provas

NBR6025 /2002

Sumr io I n fo rmao e documen taoSumr io

Apresentao

NBR6027 /2003

Terminolog ia de documentos tcn ico-c ient f icos

Termino log ia de documentos tcn ico-

c ien t f i cos

TB49 /1967

Fonte: Associao Brasi le ira de Normas Tcnicas - ABNTQUADRO 1 - Consulta s normas de documentao da Associao Brasi leira de

Normas Tcnicas

9

2 ESTRUTURA DE TRABALHOS ACADMICOS

Todo documento deve ter uma seqncia e apresentao

coerente para propiciar facil idade de leitura e compreenso. A NBR

14724 da ABNT apresenta a estrutura que deve ser uti l izada segundo o

nvel do trabalho e recomendaes do orientador. O quadro abaixo

mostra os elementos de cada parte - que podem ser opcionais ou

obrigatrios - e o nmero da norma tcnica que os disciplina.

Trabalhos acadmicos so textos dissertat ivos sobre um tema

especf ico advindos de discipl ina, mdulo, estudo independente, curso

entre outros, sob a coordenao de um professor. Podem ser: tese

(doutorado), dissertao (mestrado), TCC (trabalho de concluso de

curso), TRM (Trabalho Multidisciplinar), artigos cientf icos, trabalho de

concluso de curso de especializao e/ou aperfeioamento.

10

2.1 ESTRUTURA ELEMENTOS NBR/ABNT

ESTRUTURA ELEMENTOS NBR/ABNT SITUAO

Capa 14724/2002 Obr iga tr io

Lombada 14724/2002 Opc iona l

Fo lha de ros to 14724/2002 Obr iga tr io

E r ra ta 14724/2002 Opc iona l

Fo lha de aprovao 14724/2002 Obr iga tr io

Ded ica t r ia 14724/2002 Opc iona l

Agradec imentos 14724/2002 Opc iona l

Pr - textuais Epgra fe 14724/2002 Opc iona l

Resumo na l ngua ve rncu la 6028 /2003 Obr iga tr io

Resumo em l ngua es t range i ra 14724/2002 Obr iga tr io

L is ta de i l us t raes 14724/2002 Opc iona l

L is ta de t abe las 14724/2002 Opc iona l

L is ta de abrev ia turas e s ig las 14724/2002 Opc iona l

L is ta de s mbo los 14724/2002 Opc iona l

Sumr io 6027 /2003 Obr iga tr io

In t roduo 14724/2002 Obr iga tr io

Textua is Desenvo lv imen to 14724/2002 Obr iga tr io

Conc luso 14724/2002 Obr iga tr io

Refe rnc ias 6023 /2002 Obr iga tr io

G loss r io 14724/2002 Opc iona is

Ps- tex tua is Apnd ices 14724/2002 Opc iona is

Anexo (s ) 14724/2002 Opc iona is

nd ice(s ) 6034 /2004 Opc iona isFonte: ABNT - NBR 14724.QUADRO 2 Estrutura do documento acadmico.

11

2.2 ELEMENTOS PR-TEXTUAIS

2.2.1 Capa

o invlucro que protege o documento, pode apresentar-se de

vrias formas, tamanhos e material de acordo com o suporte fsico da

obra.

Item obrigatrio:

a) nome da insti tuio (opcional);

b) nome do autor;

c) ttulo;

d) subttulo se houver;

e) nmero de volumes;

f) local (cidade);

g) ano de entrega.

2.2.2 Lombada

Parte da capa de um documento que rene as margens internas

ou dobra das folhas, estando estas mantidas juntas por costura,

colagem, grampeamento ou por outra forma.

Havendo espao, deve conter o nome do autor impresso

longitudinalmente do alto para o p da lombada, o t tulo que pode ser

abreviado, se necessrio, e impresso da mesma forma que o nome do

autor, e elementos alfanumricos de identif icao (volume se houver e

data).

12

Exemplo:

Fonte: ABNT - NBR 14724.FIGURA 1 Exemplo de lombada e capa

2.2.3 Folha de Rosto

Item obrigatrio.

Na obra a folha onde so colocados os dados essenciais para

a identif icao da mesma. Em multimeios e documentos eletrnicos a

folha de rosto pode ser tambm identif icada nos encartes.

13

Os elementos estabelecidos pela Associao Brasileira de

Normas Tcnicas (2002) para anverso e verso da folha de rosto esto

descritos em abaixo:

2.2.3.1 Anverso da folha de rosto (frente)

Nesta pgina os itens devem aparecer na seguinte ordem:

a) nome do autor;

b) ttulo principal;

c) subttulo - evidenciando a sua subordinao ao ttulo;

d) nmero de volumes;

e) natureza (tese, dissertao, trabalho de concluso de curso e

outros) e objetivo (aprovao em discipl ina, grau pretendido e

outros); nome da inst ituio a que submetido; rea de

concentrao; nome do orientador e, se houver, do co-

orientador;

f) local (cidade) da inst ituio onde ser apresentado;

g) ano de entrega (depsito).

14

2.2.3.2 Verso da folha de rosto

Ficha catalogrfica, conforme o Cdigo de Catalogao Anglo-

Americano vigente, impressa na parte inferior da folha, em um

retngulo de 7,5cm X 12,5cm. Normalmente mais exigida em teses e

dissertaes.

De acordo com a Lei n 4.084/62 somente os bibl iotecrios

esto capacitados para a catalogao de obras.

2.2.4 Errata

Listagem de itens com erros de grafia ou outros, indicando a

sua localizao e a forma correta no texto.

2.2.5 Folha de Aprovao

Item obrigatrio.

Elemento inserido na verso f inal de trabalhos acadmicos

devendo constar: nome do autor, t tulo e subttulo (se houver),

natureza, objet ivo, nome da insti tuio a que submetida, rea de

concentrao, indicao para a insero da data de aprovao aps a

mesma, nomes dos examinadores e insti tuies a que pertencem, com

local destinado s assinaturas aps a aprovao do trabalho

(ASSOCIAO BRASILEIRA DE NORMAS TCNICAS, 2002b).

2.2.6 Dedicatria

Pgina em que o autor presta uma homenagem ou dedica o seu

trabalho a outras pessoas, inserida aps a folha de aprovao.

15

2.2.7 Agradecimentos

Registro de agradecimentos a pessoas ou insti tuies que

contriburam para a realizao do trabalho.

2.2.8 Epgrafe

Citaes apresentadas, seguidas da indicao de autoria,

relacionada com o escopo do trabalho. Pode ocorrer tambm no incio

de cada seo primria.

2.2.9 Resumo na Lngua Verncula

Item obrigatrio.

Consiste na apresentao clara e concisa da proposio do

trabalho, relatando objetivo, metodologia, resultados e concluses,

contendo um nmero definido de palavras, que segundo Associao

Brasileira de Normas Tcnicas (2003a) deve ser de 150 a 500 para

relatrios tcnico-cientf icos, trabalhos acadmicos incluindo trabalho

de concluso de curso (TCC), trabalho de graduao interdiscipl inar

(TGI), dissertaes, teses e outros, de 100 a 250 para artigos de

peridicos e de 50 a 100 para indicaes curtas. Deve ser composto de

frases concisas e afirmativas, uti l izando verbos na voz ativa e na

terceira pessoa do singular. A primeira frase deve ser bastante

signif icat iva caracterizando o tema do documento, seguida da indicao

do tipo de tratamento (memria, estudo de caso, anlise da situao).

Logo abaixo do resumo deve-se indicar a expresso Palavras-

chave seguida de dois pontos e das palavras representativas do

contedo, f inalizadas e separa das entre si por ponto f inal.

16

2.2.10Resumo em Lngua Estrangeira

Item obrigatrio.

Verso do resumo em portugus para outro idioma digitado, em

folha separada. Em ingls denominado Abstract, em francs Rsum,

em espanhol Resumen, em alemo Zusammenfassung. Deve ser

seguido das palavras-chave na lngua.

2.2.11Lista de Ilustraes

Relao seqencial das i lustraes apresentadas no texto com

cada item designado por seu respectivo nome e nmero especfico,

acompanhado de nmero de pgina. Quando necessrio, ut i l iza-se l ista

prpria para cada tipo de ilustrao (figuras, quadros, grf icos, mapas,

plantas, f luxogramas, organogramas e outros).

2.2.12Lista de Tabelas

Relao seqencial das tabelas apresentadas no texto, com

cada item designado por seu nome e nmero especfico acompanhado

de nmero de pgina.

2.2.13Lista de Abreviaturas e Siglas

Relao das abreviaturas e siglas uti l izadas no texto

apresentadas em ordem alfabtica e seguidas das palavras ou

expresses correspondentes. Recomenda-se l ista prpria para cada

t ipo.

2.2.14Lista de Smbolos

Relao dos smbolos, na ordem em que aparecem no texto,

seguidos do respectivo signif icado.

17

2.2.15Sumrio

Item obrigatrio.

Exposio enumerada das principais divises, sees e partes

do trabalho, feita na mesma ordem e forma em que aparecem no texto,

com indicao de paginao. Em caso de o trabalho ser constitudo de

mais um volume, em cada um deve constar o sumrio completo.

Os elementos pr-textuais no devem aparecer no sumrio (ver

NBR 6027/2003 da ABNT).

2.2.15.1Forma de apresentao:

a) os elementos pr-textuais como: dedicatria, agradecimentos,

epgrafe, resumos, l istas de i lustraes, l istas de tabelas

entre outros, no constam no sumrio;

b) no se uti l iza nenhum tipo de sinal (ponto, hfen, travesso)

entre os nmeros indicativos de seo e seus ttulos, nem

aps os t tulos;

c) a palavra sumrio central izada na folha e apresentada com

os mesmos recursos tipogrficos uti l izados para as sees

primrias (fonte, destaque, caixa alta e outros);

d) os indicativos das sees primrias e de suas subdivises,

bem como seus ttulos, devem aparecer no sumrio da

mesma forma que apareceram no texto; com os mesmos

recursos tipogrficos (negrito, itl ico, caixa alta, fonte e

outros).

18

2.3 ELEMENTOS TEXTUAIS

2.3.1 Introduo

Item obrigatrio.

Parte inicial do texto, em que se deve expor o tema, relacion-

lo com a l i teratura consultada, incluir objetivos, hipteses, just if icativas

e demonstrao de como o trabalho ser ou foi desenvolvido. uma

breve descrio de todas as partes do trabalho. Se preferir o autor, na

introduo, pode descrever cada captulo da obra, indicando o objetivo

e o alcance de cada um.

2.3.2 Desenvolvimento

Item obrigatrio.

Parte principal do texto e a mais extensa, que contm a

exposio ordenada e detalhada do assunto. Divide-se em sees e

subsees em que se apresenta principalmente a metodologia, os

resultados e a anlise destes.

2.3.3 Concluso

Item obrigatrio.

Sntese da argumentao desenvolvida, na qual se apresentam

concluses correspondentes aos objetivos ou hipteses. Deve ser

objetiva e concisa.

19

2.4 ELEMENTOS PS-TEXTUAIS

2.4.1 Referncias

o conjunto de indicaes que possibi l i tam a identif icao de

documentos, publicaes, no todo ou em parte. Constituem-se numa

l ista ordenada das obras citadas pelo autor no texto.

As referncias devem estar digitadas em espao simples e

separadas entre si por espao duplo (ou seja, deve-se pular uma l inha

entre uma referncia e outra).

Os dados da referncia devem estar al inhados margem

esquerda, mesmo quando ultrapassarem mais de uma l inha.

Para maiores esclarecimentos recomenda-se consultar na

Bibl ioteca o documento da ABNT: Informao e Documentao

Referncias Elaborao, NBR 6023.

Abaixo seguem alguns exemplos de como referenciar as obras.

2.4.2 Livros

a) Autor (ou coordenador, ou organizador, ou editor) - Escreve-se o lt imo sobrenome do autor, em caixa alta, e, a seguir, o prenome e

outros sobrenomes (abreviados), aps uma separao por vrgula. Os

nomes dos diversos autores devem ser separados por ponto-e-vrgula

seguidos de espao.

b) Ttulo e subttulo - O ttulo deve ser transcrito como se encontra no documento original. O ttulo deve aparecer realado em

negrito, i tl ico ou sublinhado. Ttulo e subttulo devem ser separados

por dois pontos.

20

c) Nmero da edio Quando houver indicao, deve ser transcrita uti l izando-se abreviaturas dos numerais e a palavra edio

como ed.

d) Local da publicao - o nome da CIDADE onde a obra foi editada e, aps a referncia de local, deve ser grafado dois pontos. S

se coloca Estado ou pas no caso de existir cidade homnima. Quando

a cidade no for indicada no documento mas pode ser identif icada

uti l iza-se o nome da cidade entre colchetes. Quando no possvel

identif icar o local uti l iza-se a expresso sine loco abreviada e entre

colchetes [S.I.] .

e) Editora Uti l iza-se o nome da editora como figura no documento, porm no se coloca a palavra Editora, Ltda, ou S.A. Por

exemplo: da Editora tica Ltda, colocar-se-ia apenas tica. Quando a

editora no puder ser identif icada util iza-se a expresso sine nomine

abreviada e entre colchetes [s.n.] .

f) Data da publicao - a data em que a obra foi editada. Em l ivros, uti l iza-se somente o ano. Em peridicos uti l iza-se dia, ms e

ano. O ms deve ser abreviado conforme a tabela abaixo:

TABELA 1 Meses em portugus abreviados

Ms Abrev iao Ms Abrev iao

j anei ro j an . j u lho j u l .

fevere i ro f ev . agosto ago.

maro mar . setembro se t .

abr i l abr . outubro out .

maio maio novembro nov .

j unho j un . dezembro dez .

Fonte: ABNT, 2002b, p. 22 (Anexo A).

g) Nmero de volumes (se houver) - uti l iza-se v. seguido do nmero.

h) Paginao - quantidade de pginas da obra e p.

21

i) Nome da srie, volume e outros elementos complementares podem aparecer tal como consta na publicao, porm entre colchetes.

Observaes: a) Dois espaos devem separar os diversos campos de uma referncia.

b) As referncias so digitadas em espaamento

simples entre l inhas; porm, entre uma referncia e outra pula-se uma

l inha.

c) Em algumas obras so usadas as seguintes

abreviaturas, localizadas entre parnteses, e nome do responsvel em

lugar do autor: (org. ou orgs.) organizador(es); (ed. ou eds.) editor(es) ;

(coord. ou coords.) coordenador(es)

d) Algumas obras no especif icam bem o ano da

publicao. Em caso de incerteza da data de publicao uti l izar entre

colchetes da seguinte maneira, conforme especif icado pela ABNT

(2002b, p. 17): [1971 ou 1972] signif ica um ano ou outro; [1969?] significa data provvel; [1973] signif ica data certa no indicada na publicao; [entre 1906 e 1912] signif ica perodo provvel (s pode ser uti l izado para perodos inferiores a 20 anos); [ca. 1960] signif ica data aproximada; [197-] signif ica dcada certa [197-?] signif ica dcada provvel; [18--] signif ica sculo certo; [18--?] signif ica sculo provvel.

e) Em algumas obras no possvel identificar nem o local da publicao,

nem a editora ento utiliza-se [S.I.: s.n.].

2.4.3 Autor pessoa fsica

LIMA, A. F. S. O.. Pr-escola e alfabetizao: uma proposta baseada em Paulo Freire e Jean Piaget. 2 ed. Petrpolis: Vozes, 1986. 228 p.

JAPIASSU, H. F. O mito da neutralidade cientfica. Rio de Janeiro: Imago, 1975.

22

2.4.4 At trs autores

COSTA, M. A. B.; JACCOUD, V.; COSTA, B.. MEB: Uma histria de muitos. Petrpolis: Vozes, 1986. 125 p. (Cadernos de Educao Popular, 10).

LAKATOS, E. M ; MARCONI, M. A. Metodologia cientfica. 2 ed. So Paulo: Atlas, 1991. 231 p.

2.4.5 Mais de trs autores

OLIVEIRA, A. S. et al. Introduo ao pensamento filosfico. 3 ed. So Paulo: Loyola, 1985. 211 p.

RICHARDSON, R. J. et alii. Pesquisa social: mtodos e tcnicas. 2 ed. So Paulo: Atlas, 1989. 287 p.

Observao: et al. ou et ali i uma expresso lat ina que signif ica e outros.

2.4.6 Sem nome do autor

O PENSAMENTO vivo de Nietzsche . So Paulo: Martin Claret, 1991. 110 p.

2.4.7 Dissertao / Tese

BELLO, J. L. P.. Lauro de Oliveira Lima: um educador brasileiro. Vitria, 1995. 210 p. Dissertao (Mestrado em Educao) - Programa de Ps-Graduao em Educao - PPGE, Universidade Federal do Esprito Santo, 1995.

2.4.8 Autor corporativo

UNIVERSIDADE FEDERAL DO ESPRITO SANTO. Programa de Ps-Graduao em Educao / PPGE-UFES. Avaliao educacional: necessidades e tendncias. Vitria: PPGE/UFES, 1984. 143 p.

23

2.4.9 Referncia de Parte de uma Obra.

2.4.9.1 O autor do captulo citado tambm autor da obra.

LIMA, L. O. Ativao dos processos didticos na escola secundria. In: A escola secundria moderna: organizao, mtodos e processos. Rio de Janeiro: Forense-Universitria, 1976. cap. 12, p. 213-234.

2.4.9.2 O autor do captulo citado no o autor da obra.

HORTA, J. S. B. Planejamento educacional. In: MENDES, D. T. (org.). Filosofia da educao brasileira. Rio de Janeiro: Civilizao Brasileira, 1991. p. 195-239.

2.4.9.3 Artigos de revistas ou jornais

a) Autor(es) do artigo.

b) Ttulo do artigo.

c) Ttulo da revista.

d) Local da publicao.

e) Editor.

f) Indicao do volume.

g) Indicao do nmero ou fascculo.

h) Indicao de pgina inicial e f inal do art igo.

i) Data.

2.4.10Art igo de um Autor

BORTOLETTO, M. C. O que ser me? A evoluo da condio feminina na maternidade atravs dos tempos. Viver psicologia, So Paulo, v. I, n. 3, p. 25-27, out. 1992.

Observao: No caso de mais de um autor, segue-se a mesma regra das

referncias dos livros.

24

2.4.10.1Artigo no assinado (sem nome de autor)

A ENERGIA dual indgena no mundo dos Aymara (Andes do Peru e Bolvia). Mensageiro, Belm, n. 63, p. 35-37, abr./maio/jun., 1990.

Observao: Escreve-se em maiscula at a primeira palavra

signif icat iva do ttulo.

2.4.10.2Artigo de jornal assinado

DINIZ, L.. Leila Diniz, uma mulher solar. Entrevista concedida ao Pasquim. Almanaque Pasquim, Rio de Janeiro, n. especial, p. 10-17, jul. 1982.

2.4.10.3Artigo de jornal no assinado (sem nome de autor).

MULHERES tm que seguir cdigo rgido. O Globo, Rio de Janeiro, 1 caderno, p. 40, 31 jan. 1993.

Obs: A referncia de ms reduzida a apenas trs letras e um ponto. O ms de

janeiro ficaria sendo jan., o de fevereiro fev.etc., com exceo do ms de maio que

se escreve com todas as letras (maio) e sem o ponto (veja o exemplo em Artigo no

Assinado).

2.4.11Publicaes Peridicas

EDUCAO E CINCIAS SOCIAIS. So Paulo: Centro Brasileiro de Pesquisas Educacionais, 1956.

Observao: Todas as revistas sob este ttulo foram consultadas.

2.4.12Somente uma Parte de uma Coleo

FORUM EDUCACIONAL. Teorias da aprendizagem. Rio de Janeiro: Fundao Getlio Vargas, v.13, n.1/2, fev./maio 1989.

Observao: Essa citao indica que a revista inteira foi consultada.

25

2.4.13Decretos-Leis, Portarias etc.

BRASIL. Decreto 93.935, de 15 de janeiro de 1987. Promulga a conveno sobre conservao dos recursos vivos marinhos antrticos. Dirio Oficial (da Repblica Federativa do Brasil), Braslia, v. 125, n. 9, p. 793-799, 16 de jan. 1987. Seo 1, pt. 1.

2.4.14Pareceres, Resolues etc.

CONSELHO FEDERAL DE EDUCAO. Parecer n. 1.406, de 5 out. 1979. Consulta sobre o plano de aperfeioamento mdico a cargo do Hospital dos Servidores de So Paulo. Relator: Antnio Paes de Carvalho. Documenta, n. 227, p. 217-220, out. 1979.

2.4.15Trabalho publicado em anais de congresso e outros eventos.

CHAVES, A. Publicao, reproduo, execuo: direitos autorais. In: Congresso Brasileiro de Publicaes, 1., So Paulo, 5 a 10 de jul. 1981. Anais do I Congresso de Publicaes. So Paulo: FEBAP, 1981. p. 11-29.

2.4.16Anais de congresso no todo

SEMINRIO DO PROJETO EDUCAO, 5., 24 out. 1996, Rio de Janeiro. Anais do V Seminrio do Projeto Educao. Rio de Janeiro: Forum de Cincia e Cultura-UFRJ, 1996.

2.5 OBRAS DE REFERNCIA

2.5.1 Dicionrio

Educao. In: FERREIRA, A. B. H. Minidicionrio da lngua portuguesa. 2 ed. Rio de Janeiro: Nova Fronteira, 1988. p. 185.

2.5.2 Enciclopdia

Divrcio. In: Enciclopdia Saraiva de Direito. So Paulo: Saraiva, 1977. v. 29, p. 107-162.

26

2.5.3 Anurio

Matrcula nos cursos de graduao em universidades e estabelecimentos isolados, por reas de ensino, segundo as universidades da Federao - 1978-80. In: Fundao Instituto Brasileiro e Geografia e Estatstica. Anurio estatstico do Brasil. Rio de Janeiro, 1982. Seo 2, cap. 17, p. 230: Ensino.

2.6 INTERNET

AUTORIA. Ttulo. Fonte (se for publicado). Disponvel em: Acesso em: data (dia ms ano).

Exemplo:

BELLO, J. L. P. Metodologia Cientfica: Estrutura de Apresentao do Trabalho. In: Pedagogia On Line. Disponvel em: Acesso em: 15 abr. 2000.

Observao: Pode-se acrescentar hora, minutos e segundos no qual foi

acessado on line.

2.6.1 Meios eletrnicos

2.6.1.1 Disquetes, cd-rom

AUTORIA. Ttulo. Cidade: editora (se for publicado), empresa (para qual foi produzido), ou outra descrio relevante, ano. Descrio

do meio eletrnico.

Exemplo:

KOOGAN, Andr, HOUAISS, Antnio (ed.) Enciclopdia e Dicionrio Digital 98. Direo Geral de Andr Kougan Breikman. So Paulo: Delta, Estado, 1998. 5 cd-rom.

27

2.6.1.2 Trabalhos, artigos e eventos em material eletrnico

Seguem as mesmas regras de referncia, porm acrescidos da descrio do

meio eletrnico consultado, como no exemplo anterior.

2.7 DOCUMENTOS ICNOGRFICOS

Fotos, ilustraes, mapas e outros, devem ser identificados nas referncias,

bem como indicada a fonte logo abaixo de onde o documento apresentado.

AUTOR. Ttulo ou [sem ttulo] , data e especif icao.

Exemplo:

KOBAYASH, K. Doena de Xavantes. 1980. 1 fotografia.

Pode-se acrescentar detalhes, como:

color (para colorido);

16cm x 56 cm (especificando as dimenses);

originais em papel vegetal.

No caso de mapas e fotografias areas acrescentar, no final,

designao especfica e escala.

Ateno:

- quando adquiridos na Internet especif icar on line e

acrescentar todos os detalhes de documento da internet ;

- quando em meio eletrnico especif icar o meio;

- quando retirado de l ivro ou revista indicar os detalhes aps o

termo In:.

2.7.1 Listagem das Referncias

Pode ser por ordem alfabtica (mais utilizado), sistemtica (por assunto) ou

cronolgica.

28

2.7.1.1 Autor repetido

O nome deve ser substitudo nas referncias seguintes

primeira por um travesso (de 5 espaos).

Exemplo:

RODRIGUES, A. B. (org.) Turismo e Geografia: reflexes tericas e enfoques regionais. So Paulo: Hucitec, 1999._____. Turismo: Desenvolvimento Local. So Paulo: Hucitec, 1997.

2.7.1.2 Ttulo repetido

O ttulo de vrias edies de um documento referenciado sucessivamente

deve ser substitudo por um travesso, nas referncias seguintes primeira.

Exemplo:

DENCKER, A. F. M. Mtodos e tcnicas de pesquisa em turismo. So Paulo: Futura, 1998._____. _____. 2ed. So Paulo: Futura, 1999.

2.7.2 Glossrio

Arrola termos tcnicos e/ou palavras menos conhecidas,

uti l izadas no texto.

2.7.3 Apndice

Material complementar que quando necessrio, servem para

esclarecer e/ou complementar um raciocnio. Os apndices so

elaborados pelo autor e devem ser acrescidos no final do documento.

So identif icados por letras maisculas consecutivas, travesso e pelos

respectivos t tulos.

Exemplo:

APNDICE A Ttulo.

29

2.7.4 Anexos

Documento complementar e/ou comprobatrio do texto, no

elaborado pelo autor, que serve para fundamentar, comprovar ou

i lustrar. So identif icados por letras maisculas consecutivas,

travesso e pelos respectivos t tulos.

Exemplo:

ANEXO A Ttulo

2.7.5 ndice

Lista de entradas remetendo para as informaes contidas no

texto (ver ABNT NBR 6034/1989). Quanto ao enfoque o ndice pode

ser de: autor, assunto, pessoa e entidade e outros, podendo-se optar

pelo ndice geral em que se combina duas ou mais categorias.

Deve cobrir todas as informaes contidas na obra, com as

entradas em l inhas separadas, e os subcabealhos em recuo da

esquerda para a direita.

30

3 CITAES

So informaes (citaes indiretas) ou trechos (citaes

diretas) retirados de outras fontes, que tm como finalidade

fundamentar, esclarecer e/ou sustentar a idia do autor do texto que

est sendo elaborado.

3.1 CITAO DIRETA

Transcrio textual de parte da obra do autor consultado em

que se indica a pgina, o volume, o tomo ou seo, separados por

vrgula e precedido do termo que a caracteriza de forma abreviada.

Exemplo:

(SOBRENOME, ANO, p. No).

As citaes diretas com at trs l inhas, devem aparecer entre

aspas duplas.

Com mais de trs linhas, devem ser destacadas do texto na

forma de apresentao independente com recuo de 4cm da margem

esquerda, com letra menor que a do texto, espao simples entre l inhas

e sem as aspas.

Exemplo:

A redao de trabalhos tcnico-cient f icos d i fere de outros t ipos de composio, apresentando algumas caracter st icas prprias quanto estrutura e est i lo . Alguns pr incp ios bsicos devem ser observados neste t ipo de redao: Objet iv idade, Clareza, preciso, imparcial idade, coerncia, conjugao verbal , nmeros, smbolos e unidades de medida, abreviaturas e s ig las (UFPR, 2002, pg. 7).

31

Na citao direta podem ser uti l izados os smbolos e destaques

nas palavras, que podem ser usados em qualquer parte da citao:

a) [.. .]: fazer supresses;

b) [.. .]: interpolaes, acrscimos ou comentrios;

c) Negrito, i tl ico: nfase ou destaque.

3.2 CITAO INDIRETA

Texto baseado na obra do autor consultado (a indicao das

pginas consultadas opcional)

3.2.1 Citao de Citao

a meno a um texto ao qual se teve a cesso atravs da

citao em outro documento, podendo acontecer tanto em citao

direta, quanto em indireta. Para indicar a autoria original do texto

uti l iza-se a expresso lat ina apud.

No caso em que o autor faz parte da frase deve-se obedecer a

seguinte ordem:

a) lt imo sobrenome do autor da obra que no se teve acesso

com apenas a primeira letra em maiscula;

b) abre parnteses, ano de publicao da obra que no se teve

acesso;

c) vrgula e pgina uti l izada (se constou na publicao a que se

teve acesso);

d) apud (citado por);

e) sobrenome do autor da obra a qual se teve acesso todo em

letras maisculas;

f) vrgula e ano de publicao da obra a qual se teve acesso;

g) vrgula e pgina uti l izada da obra a qual se teve acesso e

fecha parnteses.

32

Quando o autor no fizer parte da frase:

a) abre parnteses, lt imo sobrenome do autor da obra que no

se teve acesso todo em letras em maisculas;

b) ano de publicao da obra que no se teve acesso;

c) vrgula e pgina uti l izada (se constou na publicao a que se

teve acesso);

d) apud (citado por);

e) sobrenome do autor da obra a qual se teve acesso todo em

letras maisculas;

f) vrgula e pgina uti l izada da obra a qual se teve acesso e

fecha parnteses (opcional para citao indireta).

Exemplo:

Myers (1969) apud Kruglianskas (1996)....

3.3 SISTEMA DE CHAMADA

A indicao das citaes no texto devem ser atravs do sistema

numrico ou autor-data e o sistema escolhido deve ser adotado em

todo o trabalho, correlacionando com a listagem de referncias e/ou

notas de rodap. A Associao Brasileira de Normas Tcnicas (2002a,

p. 5, item 7), determina o uso do sistema autor-data para as citaes

no texto e do sistema numrico para as notas explicativas, sendo que

no sistema numrico as citaes devem estar correlacionadas com a

l ista de referncias e notas de rodap, j nos sistema autor-data, as

citaes devem estar correlacionadas somente com a lista de

referncias. Pode-se usar o sistema numrico para citaes no texto,

desde que no haja notas explicativas.

33

3.4 SISTEMA AUTOR-DATA

O sobrenome do autor mencionado todo em letras maisculas,

quando aparece entre parnteses e apenas com a letra inicial

maiscula quando aparece fora de parnteses.

Exemplos:

Em Varela (1963) relata-se a emergncia do teatro do absurdo.

Segundo Morais (1955, p. 32) assinala "[ ... ] a presena de

concrees de bauxita no Rio Cricon."

Quando o autor no parte da frase, a indicao vem toda

entre parnteses.

Exemplos:

(DREYFUSS, 1989, 1991, 1995)

(CRUZ; CORREA; COSTA, 1998, 1999, 2000)

3.5 FORMAS DE CITAO

A forma de apresentao das citaes variam de acordo com o

documento em uso bem como de outras condies, como a presena ou

ausncia de autoria. Alm do que algumas informaes so obtidas

atravs de canais informais:

a) citaes de diversos documentos de um mesmo autor,

publicados no mesmo ano: so diferenciadas pelo acrscimo

de letras minsculas, em ordem alfabtica, aps a data e sem

espacejamento. O mesmo procedimento feito na l ista de

referncias;

34

Exemplos:

De acordo com Reeside (1927a)

(REESIDE, 1927b)

b) para citao de obra de at trs autores:

no caso de citao de uma obra de dois autores inclu dos

na sentena, estes so separados por e;

com trs autores includos na sentena, separa-se o

primeiro do segundo por vrgula e o segundo do terceiro

por e;

quando citados entre parnteses, estes so separados por

ponto e vrgula (;).

Exemplos:

(CRUZ; CORREA; COSTA, 1998, 1999, 2000)

(CROSS, 1984; KNOX, 1986; MEZIROW, 1991)

c) para citaes de diversos documentos de mesma autoria,

mencionados juntos e publicados em anos diferentes: a

autoria citada uma vez s para todos os trabalhos, porm

com as todas datas em ordem crescente, separadas por

vrgula;

Exemplo:

(DREYFUSS, 1989, 1991, 1995)

d) para citao de uma obra de mais de trs autores: uti l iza-se o

primeiro seguido da expresso et al. , tanto no caso de os

mesmos estarem inseridos na sentena ou no;

Exemplo:

Dahab et al. (1995) conceituam....

35

e) para citao de obras sem indicao de autoria: uti l iza-se a

primeira palavra do t tulo seguida de ret icncias e o ano (e

pgina se for o caso);

Exemplos:

Inovao... 1999

f) para citao de entidades: uti l iza-se o nome da entidade por

extenso at o primeiro sinal de pontuao;

Exemplos:

Comunidade tem que poder ser intercambiada em

qualquer circunstncia, sem quaisquer restries

estatais, pelas moedas dos outros Estados-membros.

(COMISSO DAS COMUNIDADES EUROPIAS, 1992,

p. 34).

g) para o caso de citao de dados obtidos por meio de

informaes verbais (palestras, debates, comunicaes),

indicar entre parnteses, a expresso informao verbal,

mencionando-se os dados disponveis, em nota de rodap

(nota explicativa);

Exemplos:

No corpo do texto:O novo medicamento estar disponvel at o final deste semestre

(debate)1.

No rodap da pgina:_________________1 Notcia fornecida por John A. Smith no Congresso Internacional de Engenharia Gentica, em Londres, em outubro de 2001.

36

h) para o caso de citao de trabalhos em fase de publicao, o

fato deve ser mencionado entre parnteses e a indicao dos

dados disponveis feita em nota de rodap (nota explicativa).

Exemplos:

No corpo do texto:Os poetas selecionados contriburam para a consolidao da poesia no Rio Grande do Sul, sculos XIX e XX (em fase de elaborao)1

No rodap da pgina:_________________1 Poetas rio-grandenses, de autoria de Elvo Clemente, a ser editado pela EDIPUCRS, 2002.

3.6 SISTEMA NUMRICO

A indicao da fonte feita por uma numerao nica e

consecutiva, em algarismos arbicos, remetendo s notas de rodap

(notas de referncia) e l ista de referncias no f inal do trabalho, captulo

ou da parte, na mesma ordem em que aparecem no texto. A indicao

da numerao no texto pode ser feita entre parnteses alinhada a ele,

ou um pouco acima da l inha, aps a pontuao que fecha a citao.

Para a Associao Brasileira de Normas Tcnicas (2002a, p.4, item

6.2.1) no se deve usar o sistema numrico para citaes no texto

quando se tem notas de rodap, (notas explicativas).

Exemplos:

Diz Rui Barbosa: "Tudo viver, previvendo. (15)

Diz Rui Barbosa: "Tudo viver, previvendo."15

No rodap da pgina:_________________15 BARBOSA, Rui (Org.). Direitos humanos, direitos sociais e justia. So Paulo: Malheiros, 1994.

37

3.7 CITAO DE DOCUMENTOS QUE SE ENCONTRAM EM MEIO

ELETRNICO

A NBR 10520/2002 da ABNT no menciona os procedimentos

para elaborao de citaes de documentos em meio eletrnico. Por

analogia adota-se os mesmos padres seguidos para documentos

impressos. A diferena est na descrio fsica da obra conforme seo

Referncias deste documento. importante observar que na WEB h

uma grande incidncia de documentos com autoria entidade colet iva,

obras sem indicao de autoria e sem indicao de data de publicao.

Nestes casos, deve-se util izar as mesmas regras para citaes de

documentos em meio fsico apresentadas na seo 3.5.

38

4 NOTAS DE RODAP

Anotaes colocadas preferencialmente ao p da pgina e

separadas do texto por um trao horizontal de 3cm aproximadamente,

iniciado na margem esquerda (pode aparecer tambm na margem

direita). Devem ser grafadas em letra menor que a do texto, com

espao simples de entrel inhas e cada nota iniciando nova l inha. Devem

ser alinhadas, a partir da segunda l inha da mesma nota, abaixo da

primeira letra da primeira palavra. As notas podem ser: explicativas ou

de referncia.

No se pode usar notas de referncia e explicativas no mesmo

trabalho, visto que ambas util izam sistema numrico (numerao nica

e individual e com algarismos arbicos).

Exemplos:

Diz Rui Barbosa: "Tudo viver, previvendo. (15)

Diz Rui Barbosa: "Tudo viver, previvendo."15

No rodap da pgina:_________________15 BARBOSA, Rui (Org.). Direitos humanos, direitos sociais e justia. So Paulo: Malheiros, 1994.

4.1 NOTAS EXPLICATIVAS

Tm como finalidade fazer certas consideraes suplementares

que no caberiam no texto sem quebrar a seqncia lgica do mesmo,

tambm informar o leitor a respeito de dados obtidos em fase de

elaborao, ou comunicaes verbais consideradas importantes pelo

autor.

39

A numerao deve ser nica e consecutiva para cada captulo

ou parte e feita em algarismos arbicos.

Exemplos:_________________1 Veja-se como exemplo desse tipo de abordagem o estudo de Netzer (1976).2 Encontramos esse tipo de perspectiva na 2 parte do verbete referido na nota anterior, em grande parte do estudo de Rahner (1962).

4.2 NOTAS DE REFERNCIA

A numerao deve ser nica e consecutiva para cada captulo

ou parte e feita em algarismos arbicos. A primeira nota de referncia

de uma obra deve ser completa, as subseqentes da mesma obra

podem aparecer de forma abreviada, com as expresses latinas citadas

abaixo. As expresses latinas podem ser uti l izadas aps uma

referncia abreviada e referncia abreviada s pode ser ut i l izada aps

uma referncia completa.

Exemplos:

8 ASSOCIAO BRASILEIRA DE NORMAS TCNICAS, 1989, p. 9.9 Id., 2000, p. 19.

40

5 REGRAS DE APRESENTAO

Os textos devem ser apresentados em apenas um dos lados do

papel branco, formato A-4, digitados ou datilografados na cor preta,

exceto para as i lustraes. Somente a folha de rosto tem impresso no

verso, no caso de ter a f icha catalogrfica. recomendada a fonte Arial

12 para o texto e tamanho 10 para citaes de mais de 3 linhas, notas

de rodap, paginao, sumrio, ndice, referncias, legendas das

i lustraes e tabelas.

5.1 MARGEM

As folhas devem apresentar margem esquerda e superior de

3cm, direita e inferior de 2cm.

5.2 ESPACEJAMENTO

O espao entre l inhas deve ser de 1,5 (um espao e meio),

porm para as citaes de mais de trs l inhas, as notas, as referncias,

as legendas das ilustraes e tabelas, a f icha catalogrfica, a natureza

do trabalho, o objetivo, o nome da inst ituio a que submetido e a

rea de concentrao deve ser uti l izado o espao simples.

As referncias apresentadas ao final do trabalho devem ser

separadas entre si por espao duplo.

Devem ser uti l izados dois espaos duplos para separar os

ttulos das subsees do texto que os precede ou sucede (um antes e

um depois).

A natureza do trabalho, o objetivo, o nome da insti tuio a que

submetida e a rea de concentrao, tanto na folha de rosto quanto

na folha de aprovao, devem ser alinhados do meio da mancha para a

margem direita (ver NBR 14.724/2002 da ABNT).

5.3 NUMERAO PROGRESSIVA

Tem por objetivo proporcionar o desenvolvimento claro e

coerente de um texto e facil i tar a localizao de cada uma de suas

partes. Os captulos constituem as sees primrias, as subdivises

desses, as sees secundrias e assim sucessivamente at a seo

quinria de acordo com a Associao Brasileira de Normas Tcnicas

(2003). Os t tulos das sees primrias, por serem as principais

divises de um texto, devem iniciar em folha distinta. Uti l iza-se para o

destaque das sees, o negrito, i tl ico ou grifo e redondo, caixa alta ou

versal.

O esti lo usado no texto deve ser o mesmo usado no sumrio.

Para a numerao indicativa das sees so util izados nmeros

arbicos sendo este s separados de seus ttulos por um espao, no se

uti l izando nenhum tipo de sinal (ponto, hfen, travesso) nem mesmo

aps o ttulo.

Exemplo:

1 SEO PRIMRIA

1.1 SEO SECUNDRIA

1.1.1 Seo Terciria

1.1.1.1 Seo quaternria

1.1.1.1.1 Seo quinria

42

5.4 ALNEAS

So subdivises das sees que no contm ttulos e devem

ser apresentadas da seguinte forma:

a) so indicadas com letras minsculas do alfabeto lat ino

seguidas de parnteses e reentradas em relao margem

esquerda;

b) o texto da alnea deve comear com letra minscula e

terminar com ponto e vrgula com exceo da lt ima que deve

terminar com ponto final;

c) as l inhas seguintes da primeira l inha da alnea devem

comear sob a primeira letra da prpria alnea;

d) o texto anterior alnea deve terminar com dois pontos;

e) em caso de necessidade a alnea pode ser dividida em

subalneas assim apresentadas:

f) devem comear por hfen, espao e abaixo da primeira letra

do texto da alnea;

g) as l inhas seguintes da subalnea devem comear debaixo da

primeira letra da prpria subalnea.

5.5 INDICATIVOS DE SEO

O indicativo numrico de uma seo deve ser alinhado

esquerda, separado de seu ttulo por um espao de caractere, sem

uti l izao de ponto, hfen, travesso ou qualquer outro sinal. O texto

referente seo deve iniciar-se na l inha seguinte.

43

5.6 TTULOS SEM INDICATIVO NUMRICO

Os elementos no enumerados como: errata, agradecimentos,

l ista de i lustraes, l ista de abreviaturas e siglas, l ista de smbolos,

resumos, sumrio, referncias, glossrio, apndice, anexos e ndice

devem ser central izados.

5.7 ELEMENTOS SEM TTULO E SEM INDICATIVO NUMRICO

A folha de aprovao, a dedicatria e a epgrafe so elementos

sem ttulo e sem indicativo numrico.

5.8 PAGINAO

As pginas de elementos pr- textuais, como folha de rosto,

folha de aprovao, dedicatria, agradecimentos, epgrafe, resumos,

l istas e sumrio so contadas, porm no recebem a numerao. A

numerao feita em algarismos arbicos e comea a aparecer a partir

da primeira folha da parte textual no canto superior direito da folha a

2cm da borda superior, f icando o lt imo algarismo a 2cm da borda

direita da folha.

As obras de contedo muito extenso so geralmente divididas

em unidades fsicas (volumes) e devem ter numerao contnua do

primeiro ao lt imo volume (ver NBR 14724 da ABNT).

44

6 ILUSTRAES E TABELAS

A fonte de onde foi retirada a ilustrao e/ou tabela deve

aparecer logo abaixo desta, mesmo que no tenha sido alvo de

publicao anterior. Para i lustraes e/ou tabelas extradas de

documentos publicados necessrio referenciar tais documentos. Se a

fonte estiver sendo citada pela primeira vez no trabalho, deve ter a sua

referncia completa. A partir da segunda citao suficiente a

referncia abreviada (autor, ano e pgina).

6.1 ILUSTRAES

So consideradas i lustraes: mapas, fotografias, desenhos,

frmulas, quadros, f luxogramas e outros. Considerando que i lustraes

tm por objetivo exemplif icar e/ou demonstrar informaes sobre o

assunto que est sendo tratado, estas devem estar o mais prximo

possvel da parte do texto que esto i lustrando. A identif icao

correspondente aparece na parte inferior, iniciando-se com a palavra

designativa, seguida de seu nmero de ordem de ocorrncia no texto

(algarismos arbicos), e do respectivo ttulo e/ou legenda explicativa.

Cada tipo de ilustrao deve ter sua numerao especfica.

Exemplo:

F i g u r a

Fonte:

Nota:FIGURA N o - T tulo

6.2 QUADROS

Os quadros compreendem ilustraes que contm informaes

textuais e geralmente aparecem com os quatro lados fechados.

Exemplo:

Cabea lho Colunas Indicadoras

Linhas ind icadoras Corpo do quadro

Fonte:

Nota:QUADRO N o - T tulo

6.3 GRFICOS

As apresentaes grficas faci l i tam as demonstraes de dados

em um trabalho e devem ser apresentados com o ttulo abaixo,

precedido da palavra Grfico acompanhado do nmero de ordem,

tendo-se o cuidado de apresentar as respectivas legendas e a

indicao da fonte, se for o caso. Os grficos conforme Parra Filho e

Santos (2000) podem ser apresentados das seguintes formas: curvas

ou linear, barras, colunas, setores etc.

Exemplo:

G r f i c o

Fonte:

Nota:GRFICO N o - Ttu lo

46

6.4 TABELAS

Tabelas so usadas nica e exclusivamente para representar

informaes tratadas estatisticamente. O ttulo colocado na parte

superior, precedido de TABELA e de seu nmero de ordem, em

algarismos arbicos (numerao independente e consecutiva), de

acordo como aparecem no texto. Uti l iza-se notas de fonte abaixo da

tabela para se indicar o documento original de onde foi ret irada e de

notas gerais no caso de se fazer alguma observao sobre o contedo

da mesma.

Para a construo das tabelas, deve-se uti l izar traos

horizontais na parte superior e inferior para fechamento, porm sem

fech-las lateralmente com traos verticais. Deve-se restringir o uso de

traos tanto horizontal, como vertical, usando-os apenas para separar

os ttulos das colunas nos cabealhos. Em caso de tabela pequena,

deve-se centraliz-la na pgina, em caso de tabela grande, pode-se

optar por:

a) deix-la isolada numa outra pgina;

b) apresent-la na posio horizontal;

c) desmembr-la em partes, colocando um a abaixo da outra,

separadas por trao horizontal duplo;

d) dividir a tabela, inserindo a expresso continua repetindo o

cabealho, para faci l itar ao leitor saber sobre quais

elementos se est referindo sem ter que voltar a pgina, no

caso da impossibi l idade de se uti l izar pginas confrontantes

que seria o ideal.

47

Exemplo:

TABELA N o - Ttu loCabea lho Colunas Ind icadoras

Linhas ind icadoras Corpo da tabe la

Fonte:

Nota:

48

REFERNCIAS

ASSOCIAO BRASILEIRA DE NORMAS TCNICAS. NBR 6023 : in formao e documentao: referncias: e laborao. Rio de Janeiro, 2002a.

______. NBR 6027 : in formao e documentao: sumrio: apresentao. Rio de Janeiro, 2003b.

______. NBR 6028 : in formao e documentao: resumo: apresentao. Rio de Janeiro, 2003c.

______. NBR 10520 : in formao e documentao: c i taes em documentos. Rio de Janeiro, 2002c.

______. NBR 12225 : informao e documentao: lombada; apresentao. Rio de Janeiro, 2004.

______. NBR 14724 : informao e documentao: trabalhos acadmicos: apresentao. Rio de Janeiro, 2002d.

PORTELA, Patrc ia de Ol ivei ra. Apresentao de trabalhos acadmicos de acordo com as normas de documentao da ABNT : in formaes bsicas. Uberaba: Universidade de Uberaba, 2005.

SANTOS, Antonio Raimundo. Metodologia cientf ica: a construo do conhecimento . Rio de Janeiro: DP&A, 1999.

UNIVERSIDADE FEDERAL DO PARAN. Bibl ioteca Central . Normas para apresentao de trabalhos . 10 vol . 2. Ed. Cur i t iba: Edi tora da UFPR, 2002.

49

APENDICE A SIMPLIFICAO E REGRAS DE DIGITAOF

ON

TE

FO

NT

E P

AR

A T

EX

TO

LA

TIN

O

ES

TIL

O D

A F

ON

TE

TA

MA

NH

O D

A F

ON

TE

EF

EIT

OS

ES

PA

A

ME

NT

O D

E C

AR

AC

TE

RE

S D

IME

NS

O

ES

PA

A

ME

NT

O

PO

R

PO

SI

O

N o r m a l A r i a l R e g u l a r 1 2 1 0 0 % E x p a n d i d o 1 p t N o r m a l

T t u l o 1 A r i a l N e g r i t o 1 2 T o d a s m a i s c u l a s 1 0 0 % E x p a n d i d o 1 p t N o r m a l

T t u l o 2 A r i a l N e g r i t o 1 2 T o d a s m a i s c u l a s 1 0 0 % E x p a n d i d o 1 p t N o r m a l

T t u l o 3 A r i a l R e g u l a r 1 2 T o d a s m a i s c u l a s 1 0 0 % E x p a n d i d o 1 p t N o r m a l

T t u l o 4 A r i a l R e g u l a r 1 2 1 0 0 % E x p a n d i d o 1 p t N o r m a l

T t u l o 5 A r i a l R e g u l a r 1 2 1 0 0 % E x p a n d i d o 1 p t N o r m a l

A n a l t i c o 1 A r i a l N e g r i t o 8 T o d a s m a i s c u l a s 1 0 0 % E x p a n d i d o 1 p t N o r m a l

A n a l t i c o 2 A r i a l N e g r i t o 8 T o d a s m a i s c u l a s 1 0 0 % E x p a n d i d o 1 p t N o r m a l

A n a l t i c o 3 A r i a l R e g u l a r 8 T o d a s m a i s c u l a s 1 0 0 % E x p a n d i d o 1 p t N o r m a l

A n a l t i c o 4 A r i a l R e g u l a r 8 1 0 0 % E x p a n d i d o 1 p t N o r m a l

A n a l t i c o 5 A r i a l R e g u l a r 8 1 0 0 % E x p a n d i d o 1 p t N o r m a l

R o d a p A r i a l R e g u l a r 1 0 1 0 0 % E x p a n d i d o 1 p t N o r m a l

C i t a o A r i a l R e g u l a r 1 0 1 0 0 % E x p a n d i d o 1 p t N o r m a l

R e f e r n c i a s A r i a l R e g u l a r 1 2 1 0 0 % E x p a n d i d o 1 p t N o r m a l

A n o r m a l A r i a l R e g u l a r 1 2 1 0 0 % E x p a n d i d o 1 p t N o r m a l

T t u l o A r i a l R e g u l a r 1 2 1 0 0 % E x p a n d i d o 1 p t N o r m a l

T a b e l a A r i a l R e g u l a r 8 1 0 0 % E x p a n d i d o 1 p t N o r m a l

F o n t e s A r i a l R e g u l a r 1 0 1 0 0 % E x p a n d i d o 1 p t N o r m a l

A l n e a n A r i a l R e g u l a r 1 2 1 0 0 % E x p a n d i d o 1 p t N o r m a l

S u b a l n e a n A r i a l R e g u l a r 1 2 1 0 0 % E x p a n d i d o 1 p t N o r m a l

QUADRO 3 Formatao das fontes

PA

R

GR

AF

O

AL

INH

AM

EN

TO

ES

QU

ER

DO

DIR

EIT

O

ES

PE

CIA

L

PO

R

AN

TE

S

DE

PO

IS

EN

TR

E L

INH

AS

N o r m a l J u s t i f i c a d a 0 c m 0 c m P r i m e i r a l i n h a 1 , 7 c m 0 p t 5 p t 1 , 5 l i n h a

T t u l o 1 J u s t i f i c a d a 0 c m 0 c m D e s l o c a m e n t o 0 , 5 c m 4 0 p t 4 0 p t 1 , 5 l i n h a

T t u l o 2 J u s t i f i c a d a 0 c m 0 c m D e s l o c a m e n t o 0 , 9 c m 2 5 p t 2 5 p t 1 , 5 l i n h a

T t u l o 3 J u s t i f i c a d a 0 c m 0 c m D e s l o c a m e n t o 1 , 3 c m 1 5 p t 1 5 p t 1 , 5 l i n h a

T t u l o 4 J u s t i f i c a d a 0 c m 0 c m D e s l o c a m e n t o 1 , 7 c m 1 0 p t 1 0 p t 1 , 5 l i n h a

T t u l o 5 J u s t i f i c a d a 0 c m 0 c m D e s l o c a m e n t o 2 , 0 c m 1 0 p t 1 0 p t 1 , 5 l i n h a

A n a l t i c o 1 J u s t i f i c a d a 0 c m 0 c m ( n e n h u m ) 0 p t 0 p t S i m p l e s

A n a l t i c o 2 J u s t i f i c a d a 0 , 5 c m 0 c m ( n e n h u m ) 0 p t 0 p t S i m p l e s

A n a l t i c o 3 J u s t i f i c a d a 1 , 0 c m 0 c m ( n e n h u m ) 0 p t 0 p t S i m p l e s

A n a l t i c o 4 J u s t i f i c a d a 2 , 0 c m 0 c m ( n e n h u m ) 0 p t 0 p t S i m p l e s

A n a l t i c o 5 J u s t i f i c a d a 3 , 0 c m 0 c m ( n e n h u m ) 0 p t 0 p t S i m p l e s

R o d a p J u s t i f i c a d a 0 c m 0 c m D e s l o c a m e n t o 0 , 5 c m 5 p t 5 p t S i m p l e s

C i t a o J u s t i f i c a d a 4 , 0 c m 0 c m ( n e n h u m ) 5 p t 1 0 p t S i m p l e s

R e f e r n c i a s J u s t i f i c a d a 0 c m 0 c m ( n e n h u m ) 1 0 p t 1 0 p t S i m p l e s

A n o r m a l J u s t i f i c a d a 0 c m 0 c m ( n e n h u m ) 0 p t 0 p t 1 , 5 l i n h a

T t u l o C e n t r a l i z a d a 0 c m 0 c m ( n e n h u m ) 0 p t 0 p t 1 , 5 l i n h a

T a b e l a J u s t i f i c a d a 0 c m 0 c m ( n e n h u m ) 0 p t 0 p t 1 , 5 l i n h a

F o n t e s J u s t i f i c a d a 0 c m 0 c m ( n e n h u m ) 0 p t 0 p t 1 , 5 l i n h a

A l n e a n J u s t i f i c a d a 1 , 7 c m 0 c m D e s l o c a m e n t o 0 , 5 c m 0 p t 0 p t 1 , 5 l i n h a

S u b a l n e a n J u s t i f i c a d a 2 , 2 c m 0 c m D e s l o c a m e n t o 0 , 5 c m 0 p t 0 p t 1 , 5 l i n h a

QUADRO 4 Formatao dos pargrafos

51

NU

ME

RA

OV

R

IOS

NV

EIS

NV

EL

FO

RM

AT

O D

O N

M

ER

O

N

ME

RO

DO

NV

EL

AN

TE

RIO

R

PO

SI

O

DO

N

ME

RO

AL

INH

AD

O E

M

RE

CU

AR

EM

RE

INIC

IAR

NU

ME

RA

O A

P

S

N o r m a l

T t u l o 1 1 X E s q u e r d a 0 c m 0 , 5 c m

T t u l o 2 2 X . X 1 E s q u e r d a 0 c m 0 , 9 c m N v e l 1

T t u l o 3 3 X . X . X 2 E s q u e r d a 0 c m 1 , 3 c m N v e l 2

T t u l o 4 4 X . X . X . X 3 E s q u e r d a 0 c m 1 , 7 c m N v e l 3

T t u l o 5 5 X . X . X . X . X 4 E s q u e r d a 0 c m 2 , 0 c m N v e l 4

A n a l t i c o 1

A n a l t i c o 2

A n a l t i c o 3

A n a l t i c o 4

A n a l t i c o 5

R o d a p

C i t a o

R e f e r n c i a s

A n o r m a l

T t u l o

T a b e l a

F o n t e s

A l n e a n 1 a ) E s q u e r d a 0 c m 0 , 5 c m

S u b a l n e a n 2 - 1 E s q u e r d a 0 c m 0 , 5 c m

QUADRO 5 Formatao das numeraes

52

TE

CL

A D

E A

TA

LH

O

PR

EC

ION

E A

NO

VA

TE

CL

A D

E A

TA

LH

O

EF

EIT

O

N o r m a l A l t + N C o r p o d e t e x t o

T t u l o 1 A l t + 1 S e o P r i m r i a

T t u l o 2 A l t + 2 S e o S e c u n d r i a

T t u l o 3 A l t + 3 S e o T e r c i r i a

T t u l o 4 A l t + 4 S e o Q u a t e r n r i a

T t u l o 5 A l t + 5 S e o Q u i n r i a

A n a l t i c o 1 S u m r i o n v e l 1 S e o P r i m r i a

A n a l t i c o 2 S u m r i o n v e l 2 S e o S e c u n d r i a

A n a l t i c o 3 S u m r i o N v e l 3 S e o T e r c i r i a

A n a l t i c o 4 S u m r i o n v e l 4 S e o Q u a t e r n r i a

A n a l t i c o 5 S u m r i o n v e l 5 S e o Q u i n r i a

R o d a p A l t + Q C o r p o d e t e x t o d o r o d a p

C i t a o A l t + C C i t a o c o m m a i s d e 3 l i n h a s

R e f e r n c i a s A l t + R R e f e r n c i a b i b l i o g r f i c a s

A n o r m a l A l t + A C o r p o d e t e x t o s e m f o r m a t a o d e p a r g r a f o s

T t u l o A l t + 0 T t u l o c e n t r a l i z a d o s

T a b e l a A l t + T F o r m a t a o d e c o r p o d e t a b e l a

F o n t e s A l t + F F o r m a t a o f o n t s e t t u l o s d e t a b e l a s , q u a d r o s e f i g u r a s

A l n e a n A l t + H A f a s t a m e n t o d o c o r p o d e t e x t o

S u b a l n e a n A l t + G S u b a f a s t a m e n t o d o c o r p o d e t e x t o

QUADRO 6 Formatao dos atalhos

53

1INTRODUO2ESTRUTURA DE TRABALHOS ACADMICOS2.1Estrutura Elementos NBR/ABNT2.2Elementos pr-textuais2.2.1Capa2.2.2Lombada2.2.3Folha de Rosto2.2.3.1Anverso da folha de rosto (frente)2.2.3.2Verso da folha de rosto

2.2.4Errata2.2.5Folha de Aprovao2.2.6Dedicatria2.2.7Agradecimentos2.2.8Epgrafe2.2.9Resumo na Lngua Verncula2.2.10Resumo em Lngua Estrangeira2.2.11Lista de Ilustraes2.2.12Lista de Tabelas2.2.13Lista de Abreviaturas e Siglas2.2.14Lista de Smbolos2.2.15Sumrio2.2.15.1Forma de apresentao:

2.3ELEMENTOS TEXTUAIS2.3.1Introduo2.3.2Desenvolvimento2.3.3Concluso

2.4Elementos ps-textuais2.4.1Referncias2.4.2Livros2.4.3Autor pessoa fsica2.4.4At trs autores2.4.5Mais de trs autores2.4.6Sem nome do autor2.4.7Dissertao / Tese2.4.8Autor corporativo2.4.9Referncia de Parte de uma Obra.2.4.9.1O autor do captulo citado tambm autor da obra.2.4.9.2O autor do captulo citado no o autor da obra.2.4.9.3Artigos de revistas ou jornais

2.4.10Artigo de um Autor2.4.10.1Artigo no assinado (sem nome de autor)2.4.10.2Artigo de jornal assinado2.4.10.3Artigo de jornal no assinado (sem nome de autor).

2.4.11Publicaes Peridicas 2.4.12Somente uma Parte de uma Coleo 2.4.13Decretos-Leis, Portarias etc.2.4.14Pareceres, Resolues etc.2.4.15Trabalho publicado em anais de congresso e outros eventos.2.4.16Anais de congresso no todo

2.5Obras de Referncia2.5.1Dicionrio2.5.2Enciclopdia2.5.3Anurio

2.6Internet2.6.1Meios eletrnicos2.6.1.1Disquetes, cd-rom2.6.1.2Trabalhos, artigos e eventos em material eletrnico

2.7DOCUMENTOS ICNOGRFICOS2.7.1Listagem das Referncias2.7.1.1Autor repetido2.7.1.2Ttulo repetido

2.7.2Glossrio2.7.3Apndice2.7.4Anexos2.7.5ndice

3CITAES3.1Citao direta3.2Citao indireta3.2.1Citao de Citao

3.3Sistema de chamada3.4Sistema autor-data3.5Formas de citao3.6Sistema numrico3.7Citao de documentos que SE encontram em meio eletrnico

4NOTAS DE RODAP4.1Notas explicativas4.2Notas de referncia

5REGRAS DE APRESENTAO5.1Margem5.2Espacejamento5.3Numerao progressiva5.4Alneas5.5Indicativos de seo5.6Ttulos sem indicativo numrico5.7Elementos sem ttulo e sem indicativo numrico5.8Paginao

6ILUSTRAES E TABELAS6.1Ilustraes6.2Quadros6.3Grficos6.4Tabelas