manual de servço dream rodatras

Download Manual de servço dream rodatras

If you can't read please download the document

Post on 15-Apr-2017

80 views

Category:

Automotive

4 download

Embed Size (px)

TRANSCRIPT

  • ITEM VALOR CORRETO LIMITE DE USO

    Eixo traseiro - empenamento 0,2 mm

    Roda traseira - excentricidade do aro Radial 2,0 mm

    Axial 2,0 mm

    Tambor do freio traseiro - dimetro interno 109,8- 110,2 mm 111,0 mm

    Sapatas do freio traseiro - espessura das lonas 3,9-4,2 mm 2,0 mm

    Amortecedor traseiro - comprimento livre das molas 207,6 mm 203,0 mm

    12. RODA TRASEIRA/FREIO/SUSPENSO

    12-1

    C 100 DREAM

    INFORMAES DE SERVIO 12-1

    DIAGNOSE DE DEFEITOS 12-2

    RODA TRASEIRA 12-3

    FREIO TRASEIRO 12-6

    FLANGE DA COROA 12-10

    AMORTECEDORES TRASEIROS 12-13

    BRAO OSCILANTE 12-16

    INFORMAES DE SERVIOINSTRUES GERAIS

    Os rolamentos da roda traseira no devem ser reutilizados aps terem sido removidos. Use sempre rolamentos novos.

    c

    ESPECIFICAES

    O p das lonas das sapatas do freio contm amianto, que pode ser nocivo sade. No utilize ar comprimido paralimpar o cubo da roda e o flange do freio. Se possvel use uma mscara de proteo e lave cuidadosamente as mosao terminar o servio.

    ESPECIFICAES DE TORQUE

    Porcas do brao de ancoragem (diant./tras.) 15 N.m (1,5 kg.m)Porca do eixo traseiro 50 N.m (5,0 kg.m)Porcas de fixao dos amortecedores (superior/inferior) 25 N.m (2,5 kg.m)Porca de articulao do brao oscilante 35 N.m (3,5 kg.m)Porcas de fixao da coroa 33 N.m (3,3 kg.m)Niple dos raios 2,5 N.m (0,25 kg.m)Porca do brao do freio 10 N.m (1,0 kg.m)Parafusos da capa da corrente 10 N.m (1,0 kg.m)

  • 12-0

    RODA TRASEIRA/FREIO/SUSPENSO C 100 DREAM

    35 N.m (3,5 kg.m)

    15 N.m (1,5 kg.m)

    25 N.m (2,5 kg.m)

    10 N.m (1,0 kg.m)

    50 N.m (5,0 Kg.m)

    25 N.m (2,5 Kg.m)

  • RODA TRASEIRA/FREIO/SUSPENSO

    12-2

    C 100 DREAM

    FERRAMENTAS ESPECIAIS

    Compressor das molas do amortecedor traseiro 07GME-0010000Conjunto do parafuso do compressor 07GME-0010100Cabo do instalador 07749-0010000BRInstalador de rolamento, 37 x 40 mm 07746-0010200BRGuia do rolamento, 12 mm 07746-0040200BRCabo do extrator de rolamento 07746-0050100BRExtrator de rolamento, 12 mm 07746-0050300BRGuia de rolamento, 17 mm 07746-0040400BR

    DIAGNOSE DE DEFEITOSA motocicleta vibra ou oscila Aro excntrico Rolamentos da roda traseira gastos ou soltos Pneu defeituoso Eixo da roda solto Bucha do brao oscilante gastas Ajustadores da corrente desregulados Presso dos pneus incorreta

    Suspenso muito macia (baixa) Mola fraca Amortecedores traseiros danificados

    Suspenso dura Amortecedores traseiros danificados

    Rudos na suspenso Amortecedores danificados Elementos de fixao soltos Buchas da suspenso gastas

    Funcionamento do freio deficiente Ajuste incorreto do freio Lonas das sapatas do freio gastas Lonas das sapatas contaminadas com leo, graxa ou poeira Came do freio gasto Cubo da roda gasto Brao do freio posicionado incorretamente Sapatas do freio gastas na rea de contato com o came

  • RODA TRASEIRA/FREIO/SUSPENSO

    12-3

    C 100 DREAM

    RODA TRASEIRAREMOO

    Apie a motocicleta no cavalete central.Remova a porca central de ajuste do freio traseiroe desconecte a vareta do freio do brao deacionamento.Desconecte o brao de ancoragem do flange dofreio.Solte as porcas dos ajustadores da corrente.Remova porca do eixo traseiro.Retire o eixo traseiro, empurre a roda para frentee solte a corrente de transmisso da coroa.Remova a roda traseira.Remova a flange do freio do cubo da roda.

    PORCA DE AJUSTEDO FREIO

    PORCA DO BRAODE ANCORAGEM

    INSPEO

    Eixo traseiro

    Coloque o eixo traseiro sobre dois blocos em V everifique o seu empenamento.O empenamento real a metade do valorindicado no relgio comparador.

    LIMITE DE USO: 0,2 mm

    PORCA DEAJUSTE

    VARETA DOFREIO

    EIXO/PORCA

    Rolamento da roda

    Gire a pista interna dos rolamentos com os dedos.Os rolamentos devem girar suavemente e semrudos. Verifique tambm se as pistas externasdos rolamentos esto perfeitamente ajustadas nocubo da roda.

    Remova e substitua os rolamentos caso estejamcom funcionamento irregular, rudos ou comfolgas.Substituio dos rolamentos: pg. 12-4

    NOTA

    Substitua sempre os dois rolamentossimultaneamente.

  • RODA TRASEIRA/FREIO/SUSPENSO

    12-4

    Aro da roda traseira

    Verifique a excentricidade do aro, colocando aroda em um alinhador.Gire a roda com a mo e mea a excentricidadecom um relgio comparador.

    LIMITE DE USO:Radial: 2,0 mmAxial: 2,0 mm

    C 100 DREAM

    INSPEO DA BORRACHA AMORTECEDORA

    Substitua as borrachas amortecedoras seestiverem estragadas ou deterioradas.Verifique se o anel de vedao est gasto oudanificado.

    DESMONTAGEM

    Remova as borrachas amortecedoras e anel devedao.

    BORRACHAAMORTECEDORA ANEL DE VEDAO

    Remova os rolamentos da roda e a buchadistanciadora.

    FERRAMENTA ESPECIAL Extrator de rolamentos, 12 mm (07746-0050300BR) Cabo do extrator de rolamentos, 12 mm (07746-0050100BR)

    CABO DO EXTRATOR DE ROLAMENTO

    EXTRATOR DE ROLAMENTO, 12 mm

  • RODA TRASEIRA/FREIO/SUSPENSO

    12-5

    C 100 DREAM

    MONTAGEM

    ROLAMENTO DA RODA

    ANEL DE VEDAO

    BORRACHAS AMORTECEDORAS

    ESPAADOR

    Aplique graxa no rolamento.Instale o rolamento esquerdo primeiro.Instale o distanciador e o rolamento direito.

    a

    NOTA

    FERRAMENTAS ESPECIAIS Cabo do instalador (07749-0010000BR) Instalador de rolamento, 37 x 40 mm (07746-0010200BR) Guia de rolamento ,12 mm (07746-0040200BR)

    Aplique leo no anel de vedao.Instale o anel de vedao e as borrachasamortecedoras no interior do cubo.

    Instale os rolamentos com as faces blindadasvoltadas para fora.

    No incline os rolamentos ao instal-los.

    No deixe cair graxa no tambor do freio poispode reduzir a eficincia de frenagem.

    INSTALADOR DEROLAMENTO, 37X40 mm

    GUIA DE ROLAMENTO,12 mm

    BUCHA DISTANCIADORACABO DA GUIA DOROLAMENTO

    ANEL DE VEDAO BORRACHAAMORTECEDORA

    ROLAMENTO DA RODA

    GRAXA

  • RODA TRASEIRA/FREIO/SUSPENSO

    12-6

    INSTALAO

    Instale o painel do freio no cubo da roda.Posicione a roda dentro do brao oscilante.Encaixe o cubo na flange da coroa.Instale o espaador direito e introduza o eixo noajustador esquerdo.Introduza o eixo pelo lado esquerdo dentro daflange da coroa, cubo da roda, painel do freio,bucha e ajustador direito.Instale a porca do eixo mas no aperte-a.Acople o brao de ancoragem no painel do freio eaperte a porca.

    TORQUE: 15 N.m (1,5 kg.m)

    Instale uma cupilha nova.Conecte a vareta de freio no brao do freio.

    a

    Aperte a porca do eixo com o torqueespecificado.

    TORQUE: 50 N.m (5,0 kg.m)

    Ajuste a folga dos seguintes componentes: Pedal do freio (pg. 3-13) Corrente de transmisso (pg. 3-9) Interruptor do freio traseiro (pg. 3-13)

    Assegure-se que as marcas de referncia dolado esquerdo e direito estejam na mesmaposio.

    C 100 DREAM

    VARETADO FREIO

    PORCA DE AJUSTE DOFREIO TRASEIRO

    EIXO

    AJUSTADOR DACORRENTE

    PORCA DO BRAODE ANCORAGEM

    FREIO TRASEIROREMOO

    Remova a roda traseira (pg. 12-3).Remova o flange do freio do cubo da rodatraseira.

    INSPEO

    Tambor do freio

    Mea o dimetro interno do tambor do freio.

    LIMITE DE USO: 111 mm

    PORCA DO EIXO

  • RODA TRASEIRA/FREIO/SUSPENSO

    12-7

    C 100 DREAM

    Sapatas do freio

    Mea a espessura das lonas das sapatas do freio.

    LIMITE DE USO: 2,0 mm

    DESMONTAGEM

    Force as sapatas do freio lateralmente e retire-as.

    NOTA

    Remova as seguintes peas: Brao de acionamento. Indicador de desgaste. Mola da sapata do freio. Retentor de p. Came do freio.

    Marque a posio original das sapatas do freio.

    MONTAGEM

    MOLAS DASSAPATAS

    PLACA INDICADORA CAME DO FREIO

    RETENTOR

    BRAO DO FREIO

    SAPATAS

    PINO DEANCORAGEM

    GRAXA

    GRAXA

  • RODA TRASEIRA/FREIO/SUSPENSO

    12-8

    Aplique graxa nas superfcies de atrito do camedo freio e do pino de ancoragem.

    Instale o came do freio.

    C 100 DREAM

    PINO DE ANCORAGEM CAME DO FREIO

    Embeba o vedador de p com leo limpo.Instale o vedador de p.Instale o indicador de desgaste, alinhando oressalto interno com a canaleta do came do freio.

    ALINHE RETENTOR PLACA INDICADORA

    Instale o brao de acionamento, alinhando asmarcas gravadas do came e do brao deacionamento.Instale o parafuso e a porca de fixao.

    TORQUE: 10 N.m (1,0 kg.m)

    PARAFUSO DO BRAODO FREIO

    BRAO DO FREIO

    GRAXA

  • RODA TRASEIRA/FREIO/SUSPENSO

    12-9

    C 100 DREAM

    Instale as sapatas do freio e as molas.

    c

    Instale o flange do freio na roda traseira.

    Instale a roda traseira (pg. 12-6).

    Lonas do freio contaminadas reduzem aeficincia de frenagem.

    Evite o contato de graxa com a lona do freio. Limpe o excesso de graxa do came.

    MOLAS DA SAPATAS

    SAPATAS DO FREIO

    REMOO DO PEDAL DO FREIO

    Remova as seguintes peas: Escapamento Porca de ajuste do freio traseiro Mola de retorno e cupilha Parafuso piv do freio traseiro Pedal do freio

    PEDAL DO FREIO

    MOLA DE RETORNO

    Instale o pedal do freio na ordem inversa daremoo.

    NOTA

    Ajuste a folga do pedal do freio (pg. 3-13).Ajuste o interruptor da luz do freio traseiro (Pg.3-13)

    Aplique graxa no piv do freio traseiro. Utilize uma cupilha nova aps a instalao.

    CUPILHA

    CUPILHA

    GRAXA

  • RODA TRASEIRA/FREIO/SUSPENSO

    12-10

    FLANGE DA COROA

    REMOO

    Remova as seguintes peas: Roda traseira (pg. 12-3) Tampa lateral esquerda Capa da corrente de transmisso

    C 100 DREAM

    CAPA DA CORRENTE TAMPA LATERALESQUERDA

    Remova a porca de ajuste e o ajustador dacorrente de transmisso.Remova a flange da coroa.

    AJUSTADOR DAC