manual de procedimentos de montagem - indústria de peças e ... · 1 arruelas lisa 5/16 e 1...

8
MANUAL DE PROCEDIMENTOS DE MONTAGEM (19051) AEROFÓLIO CPL VOLVO FH GLOBETROTTER 2015 Conheça nossa linha completa de produtos para o NEW VOLVO FH:

Upload: truongquynh

Post on 11-Dec-2018

222 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: MANUAL DE PROCEDIMENTOS DE MONTAGEM - Indústria de Peças e ... · 1 arruelas lisa 5/16 e 1 arruela de pressão 5/16. Na parte traseira fixa-se a barra de regulagem de altura Na

MANUAL DE PROCEDIMENTOS DE MONTAGEM(19051) AEROFÓLIO CPL VOLVO FH GLOBETROTTER 2015

Conheça nossa linha completa de produtos para o NEW VOLVO FH:

Page 2: MANUAL DE PROCEDIMENTOS DE MONTAGEM - Indústria de Peças e ... · 1 arruelas lisa 5/16 e 1 arruela de pressão 5/16. Na parte traseira fixa-se a barra de regulagem de altura Na

MANUAL DE PROCEDIMENTOS DE MONTAGEM(19051) AEROFÓLIO CPL VOLVO FH GLOBETROTTER 2015

Fibroplast do Brasil Indústria e Serviços - Rodovia SC 471 - KM 13 - Trevo - CEP: 89985-000 - Palma Sola-SC Fone: (49) 36520152www.fibroplastdobrasil.com.br - [email protected]

Apresentamos neste manual os passos que devem ser seguidos para a correta instalação de nosso produto. Antes de começar a instalação, confira se os acessórios que acompanham o produto estão de acordo com as informações anexadas neste manual e as ferramentas necessárias para a montagem. Todos os componentes da lista devem ser utilizados, e sua montagem feita de maneira correta, a falta de qualquer componente pode afetar o funcionamento, podendo desta maneira prejudicar o desempenho no caminhão e causar problemas na garantia do seu produto.

Todo plástico ABS é 100% reciclável, colaborando com o futuro do nosso meio ambiente.Em exposição direta com os raios solares o plástico pode perder sua tonalidade original, para solucionar isso sugerimos que o produto seja pintado antes da instalação. Para pintura, lavar com sabão neutro e tirar o brilho com uma lixa grão 380 ou esponja abrasiva. Aconselhamos usar aderente para plástico.Para todos os equipamentos que acompanham kits de fixação, deverão ser usados seus componentes por completo e de maneira correta no ato da montagem, caso contrário poderá prejudicar o seu funcionamento, ocasionando desta maneira a perca da garantia do produto.Quando houver furos na lata da cabine,

Confira a lista de ferramentas necessárias para fazer a montagem e instalação do produto:

ItemChave 13mmChave 10mmChave PhilipsFuradeiraBrocas 6 e 10mm

Ficamos a disposição para resolver qualquer problema ou dúvida que possam surgir.

Nossos manuais estão em constante atualização, caso tenha alguma sugestão por favor entre em contato pelo telefone: (49) 3652-0152 ou então pelo email [email protected].

Importante:

Manuseio e instalação:

Você vai precisar de:

recomendamos o uso de silicone e arruela de borracha para evitar possíveis infiltrações e pontos de ferrugem.Na linha de aerofólios, devido ao grande atrito com o ar, aconselhamos fazer no mínimo três vezes o reaperto de todo o conjunto. Entregamos nossos produtos em fibra com o fundo PU, facilitando o trabalho de pintura. Recomendamos extremo cuidado no manuseio destes produtos, pois os mesmos podem trincar ou quebrar a peça.Todos os nossos produtos possuem um ano de garantia após o recebimento, desde que montados e instalados de forma correta, mantendo assim suas características padrões.

2 - (19129) MFP 263 Lateral Inferior1 - (19131) MFP 265 Central Superior2 - (20049) MFP 289 Lateral Superior

Kit de Plástico

Page 3: MANUAL DE PROCEDIMENTOS DE MONTAGEM - Indústria de Peças e ... · 1 arruelas lisa 5/16 e 1 arruela de pressão 5/16. Na parte traseira fixa-se a barra de regulagem de altura Na

Fibroplast do Brasil Indústria e Serviços - Rodovia SC 471 - KM 13 - Trevo - CEP: 89985-000 - Palma Sola-SC Fone: (49) 36520152 www.fibroplastdobrasil.com.br - [email protected]

MANUAL DE PROCEDIMENTOS DE MONTAGEM(2(19051) AEROFÓLIO CPL VOLVO FH GLOBETROTTER 2015

Kit de Fixação4 Parafuso sextavado 6x1618 Parafuso sextavado 8x256 Parafuso phillips preto 6x252 Parafuso sextavado 8x3024 Parafuso phillips preto 8x2537 Porca auto travante 8mm4 Porca lisa 6mm

8 Arruelas lisa preta 5/1665 Arruela lisa 5/1615 Arruela de pressão 5/1614 Arruela de borracha12 Arruelas lisa preta 1/44 Porca auto travante 6mm0,64m Perfil Traf. Tipo U 9x6,5x2,5 - 8 pç/8 cm

FIBROPLAST DOIUIASIL

INDtlSTfUA 0€ ACESSÓRIOS E PEÇAS PAAA CAM1NHÕts

Item Cod Descrição Qted 01 FFP 580 Barra Tras Teto 1 02 FFP 582 Sup Fix LE Teto 1 03 FFP 583 Sup Fix LD Teto 1 04 FFP 584 Mordente Fix Teto 2 05 FFP 585 Compl Mordente 2 06 FFP 587 Sup LatLE 1 07 FFP 586 SupLatLD 1 08 FFP 588 Sup InfLat InfLE 1 09 FFP 589 Sup InfLat InfLD 1 10 FFP 150 Barra Estab Ext 350 mm(l5,87 mm) 1 11 FFP 149 Barra Estab Int 350 mm(l2, 70 mm) 1 12 FFP 530 Sup Super Lat IiúLE 1 13 FFP 533 Sup Inf Lat liú LD 1 14 FFP 532 Sup InfLat InfLE l 15 FFP 531 Sup Super LatlnfLD 1 16 FFP 581 Sup Reg Altura Movel 400 mm 2 17 FFP 591 Sup Sup Lat liúLD 1 18 FFP 590 Sup Sup LatliúLE 1 19 FFP 86 Barra Estab Ext 550 mm(l5,87 mm) 6 20 FFP 85 Barra Estab Int 550 mm(l2,70 mm) 6

Revisão Descrição Data 00 Emissão Inicial 09/03/2015

01 Foram excluídos os FFP 314, FFP 313 e FFP 197. Foram incluídos FFP 150 e FFP 149. 02/04/2015 Alteração de mode)o nos FFP 530, FFP 531, FFP 532, FFP 533, FFP 521 e FFP 522. 02 Alteração de modelo no FFP 532, conforme peça recebida. 21/05/2015 03 Inclusão da peça FFP 554. B/07/2015

Foram excluídos os FFP 519, FFP 520, FFP 521,.FFP 522, FFP 523, FFP 524, FFP 525, FFP 526, FFP 527, FFP 04 528, FFP 529, FFP 554 e foram incluídos FFP 580, FFP 581, FFP 582, FFP 583, FFP 584, FFP 585, FFP 586, FFP 20/10/2015

05

Aprovação:

587, FFP 588, FFP 589, FFP 590 e FFP 591. Foram excluídos as peças de códigos FFP 534, FFP 535 e FFP 330.

Data: / .l� I J-01s '

20/11/20-15

Tolerância de matéria prima de± 1 mm

Page 4: MANUAL DE PROCEDIMENTOS DE MONTAGEM - Indústria de Peças e ... · 1 arruelas lisa 5/16 e 1 arruela de pressão 5/16. Na parte traseira fixa-se a barra de regulagem de altura Na

MANUAL DE PROCEDIMENTOS DE MONTAGEM(19051) AEROFÓLIO CPL VOLVO FH GLOBETROTTER 2015

Fibroplast do Brasil Indústria e Serviços - Rodovia SC 471 - KM 13 - Trevo - CEP: 89985-000 - Palma Sola-SC Fone: (49) 36520152www.fibroplastdobrasil.com.br - [email protected]

1º procedimento

2º procedimento

Retire o Filtro de Ar do lado esquerdo da cabina, Localizar os pontos de fixação dos suportes na cabine parte trazeira e teto, utilizar uma furadeira com uma broca 6mm para furar e em seguida uma broca 10mm para somente expandir a lataria, cuidar para não danificar as roscas internas, aplicar silicone nas furações feitas para evitar infiltrações.

Para fixar os suportes do lado direito da cabine, “FFP 589”, “FFP 533”, “FFP 531” e o “FFP 591”, 7 parafusos sextavados 8x25, 7 arruelas lisa 5/16, 7 arruelas de pressão 5/16 e 7 arruelas de borracha, no suporte “FFP 589” utiliza-se ainda 2 parafusos originais da cabine, como indicado na foto.Para montar o lado esquerdo, realize os mesmos passos do lado direito, mas usando os suportes do lado esquerdo.

FFP591FFP590

FFP531FFP532

FFP533FFP530

FFP589FFP590

Page 5: MANUAL DE PROCEDIMENTOS DE MONTAGEM - Indústria de Peças e ... · 1 arruelas lisa 5/16 e 1 arruela de pressão 5/16. Na parte traseira fixa-se a barra de regulagem de altura Na

Fibroplast do Brasil Indústria e Serviços - Rodovia SC 471 - KM 13 - Trevo - CEP: 89985-000 - Palma Sola-SC Fone: (49) 36520152 www.fibroplastdobrasil.com.br - [email protected]

MANUAL DE PROCEDIMENTOS DE MONTAGEM(2(19051) AEROFÓLIO CPL VOLVO FH GLOBETROTTER 2015

3º procedimentoPara fixar as laterais inferiores com as laterais superiores utilizando, 4 parafusos sextavados 8x25, 8 arruelas lisa 5/16 e 4 porcas auto travante 8mm. Para fixar as laterais inferiores nos suportes das laterais utiliza-se, 8 parafusos phillips preto 8x25, 8 arruelas lisa preta 5/16, 8 porcas auto tranvantes 8mm.

Page 6: MANUAL DE PROCEDIMENTOS DE MONTAGEM - Indústria de Peças e ... · 1 arruelas lisa 5/16 e 1 arruela de pressão 5/16. Na parte traseira fixa-se a barra de regulagem de altura Na

MANUAL DE PROCEDIMENTOS DE MONTAGEM(19051) AEROFÓLIO CPL VOLVO FH GLOBETROTTER 2015

Fibroplast do Brasil Indústria e Serviços - Rodovia SC 471 - KM 13 - Trevo - CEP: 89985-000 - Palma Sola-SC Fone: (49) 36520152www.fibroplastdobrasil.com.br - [email protected]

4º procedimento

No teto da cabine para fixar os suportes “FFP 587” e “FFP 586”, veja que tem um parafuso fixo na cabine assim terá que furar somente 1 furo de cada lado, com uma broca 6mm e depois passando a 10mm para expandir somente a lata, após feitos os furos vedar o furo com silicone para evitar infiltração na cabine, para fixar os suportes utiliza-se 2 parafusos sextavados 8x25, 1 arruela de borracha, 1 arruela de pressão 5/16 e 2 arruelas lisa 5/16.Obs: (Repetir o mesmo procedimento para ambos os lados)

5º procedimento

Para fixar as laterais superiores nos suportes “FFP 587” e “FFP 586”, utiliza-se, 2 parafusos phillips preto 6x20 e 2 arruelas lisa 6mm. Após feito isso, para unir os suportes do friso traseiro “FFP 584” e “FFP 585”, utiliza-se 2 parafusos sextavados 8x60, 4 arruelas lisa 5/16 e 2 porca auto travante 8mm.Obs: (Repetir o mesmo procedimento para ambos os lados).

FFP586

FFP587

Page 7: MANUAL DE PROCEDIMENTOS DE MONTAGEM - Indústria de Peças e ... · 1 arruelas lisa 5/16 e 1 arruela de pressão 5/16. Na parte traseira fixa-se a barra de regulagem de altura Na

Fibroplast do Brasil Indústria e Serviços - Rodovia SC 471 - KM 13 - Trevo - CEP: 89985-000 - Palma Sola-SC Fone: (49) 36520152 www.fibroplastdobrasil.com.br - [email protected]

MANUAL DE PROCEDIMENTOS DE MONTAGEM(2(19051) AEROFÓLIO CPL VOLVO FH GLOBETROTTER 2015

6º procedimento

Para montar o teto. Na parte dianteira do teto monte os seguintes suportes de ambos os lados, que são: “FFP 582” e “FFP 583”, usando 2 parafusos phillips 8x25, 2 arruelas lisa 5/16 e 2 porca auto travante 8mm. Após isso, na parte traseira do teto fixa-se o suporte “FFP 580”, utilizando 4 parafusos phillips preto 8x25, 4 arruelas lisa 5/16, 4 porca auto travante 8mm, 2 parafusos phillips preto 6x25, 2 arruela lisa 1/ 4 e 2 porca travante 6mm. Depois monte as barras de regulagem de altura “FFP 581” juntando com suporte traseiro do teto o “FFP 580”, usando 2 parafuso sextavado 8x45, 4 arruelas lisa 5/16 e 2 porca auto travante 8mm.

7º procedimento

Posicione o teto sobre a cabine e junte os suportes “FFP 583” e “FFP 586”, com 1 parafuso sextavado 8x25, 1 arruelas lisa 5/16 e 1 arruela de pressão 5/16. Na parte traseira fixa-se a barra de regulagem de altura “FFP 581” junto ao suporte “FFP 584”, usando 1 parafuso sextavado 8x45, 2 arruelas lisa 5/16 e 1 porca auto travante 8mm.Obs: ( Repetir os mesmos procedimentos para ambos os lados).

FFP582 FFP583

FFP586

FFP583

FFP580

FFP581 FFP581

FFP581

FFP584FFP85 FFP86

Page 8: MANUAL DE PROCEDIMENTOS DE MONTAGEM - Indústria de Peças e ... · 1 arruelas lisa 5/16 e 1 arruela de pressão 5/16. Na parte traseira fixa-se a barra de regulagem de altura Na

MANUAL DE PROCEDIMENTOS DE MONTAGEM(19051) AEROFÓLIO CPL VOLVO FH GLOBETROTTER 2015

Fibroplast do Brasil Indústria e Serviços - Rodovia SC 471 - KM 13 - Trevo - CEP: 89985-000 - Palma Sola-SC Fone: (49) 36520152www.fibroplastdobrasil.com.br - [email protected]

8º procedimentoDo lado direito, fixe a barra externa “FFP86” na parte inferior da cabina, como mostra a foto, usando 1 parafuso sextavado 8x25, 2 arruelas lisa 5/16, e 1 porca auto travante 8mm. Depois fixe a barra interna, “FFP85” na parte inferior da lateral usando o mesmo parafuso do suporte “FFP589”. Para dar regulagem, usa-se 1 parafuso sextavado 6x16 e 1 porca simples 6mm. Na lateral superior fixa-se o “FFP 86” 1 parafuso Phillips preto 8x25, 1 arruela lisa preta 5/16 e 1 porca auto travante 8mm, depois fixe o “FFP 85” no parafusos dos suportes “FFP 583” e “FFP 584”, para dar a regulagem nas barras utiliza-se 1 parafuso sextavado 6x16 e 1 porca sextavada 6mm.Obs: ( Repetir o mesmo procedimento para ambos os lados).

FFP85

FFP86

FFP85

FFP85

FFP86

FFP86