manual de operaÇÃo - motomcomotomco.com.br/site/wp-content/uploads/2019/04/s.45.18_manual... ·...

16
S.45.18 PT MANUAL DE OPERAÇÃO QUARTEADOR DE AMOSTRAS MULTICANAIS

Upload: others

Post on 27-Oct-2020

4 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: MANUAL DE OPERAÇÃO - Motomcomotomco.com.br/site/wp-content/uploads/2019/04/S.45.18_MANUAL... · S.45.18 PT MANUAL DE OPERAÇÃO QUARTEADOR DE AMOSTRAS MULTICANAIS. 3 PORTUGUÊS

S.45.18 PT

MANUAL DEOPERAÇÃO

QUARTEADOR DE AMOSTRAS MULTICANAIS

Page 2: MANUAL DE OPERAÇÃO - Motomcomotomco.com.br/site/wp-content/uploads/2019/04/S.45.18_MANUAL... · S.45.18 PT MANUAL DE OPERAÇÃO QUARTEADOR DE AMOSTRAS MULTICANAIS. 3 PORTUGUÊS
Page 3: MANUAL DE OPERAÇÃO - Motomcomotomco.com.br/site/wp-content/uploads/2019/04/S.45.18_MANUAL... · S.45.18 PT MANUAL DE OPERAÇÃO QUARTEADOR DE AMOSTRAS MULTICANAIS. 3 PORTUGUÊS

3

PO

RTU

GU

ÊS

S.45.18

PARABÉNS PELA SUA ESCOLHA

Temos o orgulho de oferecer o que há de melhor em tecnologia para controle de qualidade de grãos. Seu Quarteador de Amostras Multicanais foi submetido a um rigoroso controle de qualidade, onde seu funcionamento e componentes foram testados de modo a garantir a confiabilidade e precisão.

Obrigado por nos escolher!

Para tirar o máximo de proveito dos recursos deste equipamento, assim como, para um melhor desempenho durante as operações, leia este manual por completo.

PORTUGUÊS

O FABRICANTE SE RESERVA AO DIREITO DE FAZER MUDANÇAS SEM AVISO PRÉVIO.

Page 4: MANUAL DE OPERAÇÃO - Motomcomotomco.com.br/site/wp-content/uploads/2019/04/S.45.18_MANUAL... · S.45.18 PT MANUAL DE OPERAÇÃO QUARTEADOR DE AMOSTRAS MULTICANAIS. 3 PORTUGUÊS

4

Page 5: MANUAL DE OPERAÇÃO - Motomcomotomco.com.br/site/wp-content/uploads/2019/04/S.45.18_MANUAL... · S.45.18 PT MANUAL DE OPERAÇÃO QUARTEADOR DE AMOSTRAS MULTICANAIS. 3 PORTUGUÊS

5

PO

RTU

GU

ÊS

S.45.18

APRESENTAÇÃO ________________________________________________ 3

INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA _________________________________ 6

COMPONENTES PRINCIPAIS _____________________________________ 7

CONHECENDO O QUARTEADOR ________________________________ 8

ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS _____________________________________ 9

RECEBENDO O EQUIPAMENTO __________________________________ 9

CONTEÚDO DA EMBALAGEM ____________________________________ 9

DESEMBALANDO O EQUIPAMENTO ______________________________ 9

LOCAL DE INSTALAÇÃO ________________________________________ 10

OPERAÇÃO ___________________________________________________ 11

MODIFICANDO O TAMANHO DA AMOSTRA _____________________ 12

MANUTENÇÃO ________________________________________________ 13

ASSISTÊNCIA TÉCNICA _________________________________________ 14

ÍNDICE

Page 6: MANUAL DE OPERAÇÃO - Motomcomotomco.com.br/site/wp-content/uploads/2019/04/S.45.18_MANUAL... · S.45.18 PT MANUAL DE OPERAÇÃO QUARTEADOR DE AMOSTRAS MULTICANAIS. 3 PORTUGUÊS

6

INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA

• leia este manual antes de operar o equipamento.

• Guarde este manual para futuras consultas.

• O equipamento deve estar a todo o momento em superfície nivelada e firme.

• Não instale este equipamento exposto ao tempo.

• Não repare ou substitua nenhuma peça deste equipamento, a não ser que este manual recomende especificamente

• Em caso de dúvidas ou problemas, contate a Assistência Técnica Autorizada.

• Não molhe ou deixe que líquidos entrem em contato com o equipamento.

• Limpe o equipamento somente com pano seco.

• Remova material estranho e grãos presos nos quarteadores com o auxílio da escova fornecida.

• Evite impactos externos no equipamento, pois podem ocorrer deslocamentos ou quebra de componentes internos e, consequentemente, mau funcionamento.

• Não mova ou incline o equipamento enquanto ele estiver carregado ou sendo utilizado.

Page 7: MANUAL DE OPERAÇÃO - Motomcomotomco.com.br/site/wp-content/uploads/2019/04/S.45.18_MANUAL... · S.45.18 PT MANUAL DE OPERAÇÃO QUARTEADOR DE AMOSTRAS MULTICANAIS. 3 PORTUGUÊS

7

PO

RTU

GU

ÊS

S.45.18

COMPONENTES PRINCIPAIS

MOEGA DE ABASTECIMENTOCompartimento onde é depositada a amostrar que será dividida.

PORTA DE ACIONAMENTODa início ao processo de quarteamento da amostra.

QUARTEADORESComponentes responsáveis pela divisão da amostra.

GAVETA DE AMOSTRACaixa que contém a amostra quarteada pronta para ser utilizada.

GAVETA DE EXCESSOCaixa para onde é destinado o excesso separado da amostra.

FECHAMENTO DE CANALAcessório utilizado para fechar os canais dos quarteadores, aumentando ou diminuindo a amostra.

Page 8: MANUAL DE OPERAÇÃO - Motomcomotomco.com.br/site/wp-content/uploads/2019/04/S.45.18_MANUAL... · S.45.18 PT MANUAL DE OPERAÇÃO QUARTEADOR DE AMOSTRAS MULTICANAIS. 3 PORTUGUÊS

8

CONHECENDO O QUARTEADOR

Page 9: MANUAL DE OPERAÇÃO - Motomcomotomco.com.br/site/wp-content/uploads/2019/04/S.45.18_MANUAL... · S.45.18 PT MANUAL DE OPERAÇÃO QUARTEADOR DE AMOSTRAS MULTICANAIS. 3 PORTUGUÊS

9

PO

RTU

GU

ÊS

S.45.18

ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS

Modelo 16 / 1

Capacidade de amostra 18 litros

Dimensões do equipamento(Largura x Comprimento x Altura)

45cm x 66cm x 110cm17,8 pol x 25,8 pol x 43,1 pol

Peso aproximado sem embalagem 30,0 kg66,1 libras

Porcentual de amostra 5%*

Porcentual de descarte 95%*

(*) Valores para soja e milho utilizando volume de 18L de amostra e sem a utilização do acessório de fechamento de canal, podendo ocorrer diferenças de resultado de acordo com as características do grão utilizado.

RECEBENDO O EQUIPAMENTO

CONTEÚDO DA EMBALAGEM

O Quarteador de Amostras Multicanais é fornecido com os seguintes componentes:

DESEMBALANDO O EQUIPAMENTO

Siga o passo a passo descrito no folheto de intruções de desembalagem, que acompanha o equipamento.Seu Quarteador de Amostras Multicanais foi cuidadosamente fabricado, inspe-cionado e embalado.Entretanto, caso encontre algum componente danificado ou em mau funciona-mento, retorne o instrumento para a embalagem original. Entre em contato com o seu representante mais próximo para reparo ou reposição.

• 1 Quarteador de Amostras• 1 Gaveta de Amostra• 1 Gaveta de Excesso• 2 Fechamento de canal

• 1 Escova de limpeza• 1 Manual de Operação• 1 Termo de Garantia

Page 10: MANUAL DE OPERAÇÃO - Motomcomotomco.com.br/site/wp-content/uploads/2019/04/S.45.18_MANUAL... · S.45.18 PT MANUAL DE OPERAÇÃO QUARTEADOR DE AMOSTRAS MULTICANAIS. 3 PORTUGUÊS

10

LOCAL DE INSTALAÇÃO

O Quarteador de Amostras Multicanais deve ser instalado em local:

• Nivelado e firme;

• Livre de umidade;

• Abrigado do sol;

• Que posibilite livre movimentação do operador no entorno do equipamento, conforme dimensões mínimas abaixo:

Page 11: MANUAL DE OPERAÇÃO - Motomcomotomco.com.br/site/wp-content/uploads/2019/04/S.45.18_MANUAL... · S.45.18 PT MANUAL DE OPERAÇÃO QUARTEADOR DE AMOSTRAS MULTICANAIS. 3 PORTUGUÊS

11

PO

RTU

GU

ÊS

S.45.18

OPERAÇÃO

Antes de iniciar o processo de divisão da amostra, certifique-se de que as gavetas de amostra e de excesso estão corretamente posicionadas no equipamento. Verifique também se a porta de acionamento está fechada.

• Deposite a amostra na moega de abastecimento. Cuidado para não exceder o limite máximo de 18 litros.

• Nivele manualmente a amostra dentro da moega.

• Esse procedimento é importante para que todas as canaletas dos quarteadores internos recebam volumes de grãos uniformes.

• Abra a porta de acionamento puxando pela manopla.

• Aguarde toda a amostra escoar da moega e feche a porta de acionamento.

• A amostra e o excesso estarão nas gavetas.

• Caso a amostra seja muito pequena, repita o processo utilizando o material da caixa de excesso.

Page 12: MANUAL DE OPERAÇÃO - Motomcomotomco.com.br/site/wp-content/uploads/2019/04/S.45.18_MANUAL... · S.45.18 PT MANUAL DE OPERAÇÃO QUARTEADOR DE AMOSTRAS MULTICANAIS. 3 PORTUGUÊS

12

MODIFICANDO O TAMANHO DA AMOSTRA

Caso seja necessário aumentar ou diminuir o tamanho da amostra dividida, utilize os acessórios Fechamento de canal, fornecidos juntamente com o equipamento.

• Retire a tampa frontal.

• Levante a tampa interna do quarteador.

• Encaixe o Fechamento de canal na canaleta do quarteador.

• Quando é fechada uma canaleta que direciona a amostra para trás, o volume da amostra é aumentado.

• Quando é fechada uma canaleta que direciona a amostra para frente, o volume da amostra é diminuído.

• Importante: A obstrução de canaletas nos quarteadores superiores tem maior impacto na relação amostra / excesso em relação a obstrução das canaletas nos quarteadores inferiores.

FECHAMENTO NESSE SENTIDO AUMENTA A

AMOSTRA

FECHAMENTO NESSE SENTIDO DIMINUI A

AMOSTRA

Page 13: MANUAL DE OPERAÇÃO - Motomcomotomco.com.br/site/wp-content/uploads/2019/04/S.45.18_MANUAL... · S.45.18 PT MANUAL DE OPERAÇÃO QUARTEADOR DE AMOSTRAS MULTICANAIS. 3 PORTUGUÊS

13

PO

RTU

GU

ÊS

S.45.18

MANUTENÇÃO

O Quarteador de Amostras Multicanais NÃO necessita de manutenção ou calibração periódica. Entretanto, caso ocorra algum evento imprevisto que venha a danificar o equipamento (como colisões ou tombamento), proceda conforme descrito a seguir.

ENVIO PARA MANUTENÇÃO

Por favor coloque o instrumento na embalagem original, juntamente com todos os seus acessórios descritos na página 10, na seção conteúdo da embalagem.

Leve o equipamento, ou remeta através de transportadora de confiança, até uma das unidades de assistência técnica autorizada.

O equipamento será avaliado por técnico habilitado pelo fabricante, terá as peças desgastadas e avariadas trocadas e passara por processo de limpeza e higienização.

LIMPEZA DAS CANALETAS

Inspecione e limpe regularmente as canaletas dos divisores internos do equipamento. Restos de amostras anteriores e materiais estranhos presos nas canaletas dos quarteadores internos podem contaminar a amostra que está sendo dividida.

• Retire a tampa frontal.

• Levante a tampa interna.

• Utilize a escova de limpeza para desobstruir as canaletas.

Page 14: MANUAL DE OPERAÇÃO - Motomcomotomco.com.br/site/wp-content/uploads/2019/04/S.45.18_MANUAL... · S.45.18 PT MANUAL DE OPERAÇÃO QUARTEADOR DE AMOSTRAS MULTICANAIS. 3 PORTUGUÊS

14

ASSISTÊNCIAS TÉCNICAS

MTC – UNITED STATESMissouri Moisture Analyzers LLC201 N.Forest Avenue, Suite 227Independence – MOZip Code 64050 Phone: 1 660 562-0203 [email protected]

MTC - CANADACanada Moisture Analyzers Inc.Unit I - 1079 Wellington AvenueWinnipeg, MB R3E 3E8, Canada Phone: 1 204 615 1418 [email protected]

MOTOMCO - PARAGUAY Super Carretera La ItaipuLas Acacias com Chaco BorealAlto Paraná - PY Tel.: +595 (61) 574183 Fax: +595 (61) 574184 [email protected]

MOTOMCO - BRASILCuritiba-PRRua Grã Nicco, 766Bairro MossunguêCEP 81.200-200Tel.: +55 (41) [email protected]

Porto Alegre – RSAv. Amazonas, 840 – Sala 202Bairro São GeraldoCEP 90.240-541Tel.: +55 (51) [email protected]

Dourados –MSRua Major Capilé, 2550 – Sala 8Bairro Jardim CentralCEP 79.805-011Tel.: +55 (67) [email protected]

Cuiabá – MTRua Osvaldo Cruz, 141Bairro Pico do Amor CEP 78.065-125Tel.: + 55 (65) [email protected]

Goiânia - GOAv. T-6, nº 427 Setor BuenoCEP 74.210-300Tel.: +55 (62) [email protected]

Page 15: MANUAL DE OPERAÇÃO - Motomcomotomco.com.br/site/wp-content/uploads/2019/04/S.45.18_MANUAL... · S.45.18 PT MANUAL DE OPERAÇÃO QUARTEADOR DE AMOSTRAS MULTICANAIS. 3 PORTUGUÊS
Page 16: MANUAL DE OPERAÇÃO - Motomcomotomco.com.br/site/wp-content/uploads/2019/04/S.45.18_MANUAL... · S.45.18 PT MANUAL DE OPERAÇÃO QUARTEADOR DE AMOSTRAS MULTICANAIS. 3 PORTUGUÊS