MANUAL DE NORMALIZAO E ESTRUTURA DE TRABALHOS

ACADMICOS: TCC, MONOGRAFIAS, DISSERTAES E TESES

LAVRAS - MG 2010

UNIVERSIDADE FEDERAL DE LAVRAS

MANUAL DE NORMALIZAO E ESTRUTURA DE TRABALHOS

ACADMICOS: TCC, MONOGRAFIAS, DISSERTAES E TESES

LAVRAS - MG 2010

Para citar este documento:

UNIVERSIDADE FEDERAL DE LAVRAS. Biblioteca da UFLA. Manual de normalizao e estrutura de trabalhos acadmicos: TCC, monografias, dissertaes e teses. Lavras, 2010. Disponvel em: . Acesso em: data de acesso.

Ficha Catalogrfica Preparada pela Diviso de Processos Tcnicos da Biblioteca da UFLA

A reproduo e a divulgao total ou parcial deste trabalho so autorizadas, por qualquer meio convencional ou eletrnico, para fins de estudo e pesquisa, desde que citada a fonte.

Universidade Federal de Lavras. Biblioteca da UFLA. Manual de normalizao e estrutura de trabalhos acadmicos:

TCC, monografias, dissertaes e teses / Elaborado pela Comisso instituda pela Portaria BC N 011 de 10 de agosto de 2009 da Biblioteca Central. Lavras: UFLA, 2010.

85 p. : il. 1. TCC. 2. Monografia. 3. Dissertao. 4. Tese. 5. Trabalho

cientfico - Normas. I. Ttulo.

CDD 808.066

Este trabalho dedicado a todos os alunos da Universidade Federal de Lavras que com suas pesquisas tornam o mundo melhor.

REITORIA Reitor Antnio Nazareno Guimares Mendes Vice-Reitor Elias Tadeu Fialho Chefe de Gabinete Ftima Elizabeth da Silva PR-REITORIAS Pr-Reitoria de Assuntos Estudantis e Comunitrios Pr-Reitor Elberis Pereira Botrel Pr-Reitoria de Graduao Pr-Reitor Joo Chrysostomo de Resende Jnior Pr-Reitoria de Extenso e Cultura Pr-Reitor Magno Antnio Patto Ramalho Pr-Reitoria de Planejamento e Gesto Pr-Reitor Jos Roberto Soares Scolforo

Pr-Reitoria de Pesquisa Pr-Reitora dila Vilela de Resende Von Pinho Pr-Reitoria de Ps-Graduao Pr-Reitor Mozar Jos de Brito Diretoria de Biblioteca Universitria Biblioteca da UFLA Diretora Vnia Natal de Oliveira Comisso Organizadora do Manual Vnia Natal de Oliveira (Coordenao) Simone Assis Medeiros (Presidente) Membros Eliana Jos Bernardes Eveline de Oliveira Rosiane Maria Oliveira Colaboradoras Ana Lcia Anglico Mendona Kelly Cristina Zeferino Santos Cmara de Dissertao e Tese da PRPG Priscila Vieira e Rosa Luis David Solis Murgas Angelita Duarte Corra

2010 Todos os direitos reservados Universidade Federal de Lavras - UFLA Campus Universitrio - Prdio da Reitoria

Caixa Postal 3037 - CEP 37200-000 Lavras - MG Telefone: (35) 3829-1122 - Fax: (35) 3829-1100

www.ufla.br

APRESENTAO

A Biblioteca da Universidade Federal de Lavras (UFLA), com este

trabalho, vem suprir a necessidade de um manual com orientaes, destinadas

comunidade acadmica, para a produo de documentos cientficos, como

monografias, dissertaes e teses, no mbito da Universidade.

So muitas as normas da rea de documentao aprovadas pela

Associao Brasileira de Normas Tcnicas (ABNT). Neste documento,

apresentamos informaes bsicas para a adequao de textos ao formato

adotado pela UFLA.

O objetivo o de que venha a ser um instrumento prtico e funcional,

destinado queles em fase de elaborao de monografia, dissertao e tese.

Buscou-se adotar uma linguagem simples e ilustraes para facilitar sua

compreenso e, assim, auxiliar o autor a organizar o trabalho acadmico,

formatando-o de acordo com os padres da ABNT, que a referncia nacional

de normalizao.

A Biblioteca Central aguardar as sugestes e correes, as quais

devero ser encaminhadas para o e-mail biblioteca@prpg.ufla.br. Nossos

acadmicos sero nossos parceiros para apontar os inevitveis erros e omisses,

bem como fornecer contribuies e, sempre que possvel, com exemplos

prticos, considerando que este trabalho de todos. Contamos com a

participao de toda a comunidade acadmica.

SUMRIO

1 CONCEITUAO..............................................................................11 1.1 Associao Brasileira de Normas Tcnicas (ABNT).........................11 2 TIPOS DE TRABALHOS DE CONCLUSO DE CURSO ............12 2.1 Trabalho de Concluso de Curso (TCC) ...........................................12 2.2 Monografia ...........................................................................................13 2.3 Dissertao............................................................................................14 2.4 Tese .......................................................................................................15 3 ESTRUTURA.......................................................................................17 3.1 Elementos pr-textuais ........................................................................18 3.1.1 Capa ......................................................................................................18 3.1.2 Folha de rosto.......................................................................................21 3.1.3 Errata....................................................................................................24 3.1.4 Ficha catalogrfica...............................................................................25 3.1.5 Folha de aprovao..............................................................................26 3.1.6 Dedicatria ...........................................................................................28 3.1.7 Agradecimento(s) .................................................................................29 3.1.8 Epgrafe ................................................................................................30 3.1.9 Resumo na lngua do documento (verncula) ...................................31 3.1.9.1 Extenso do resumo.............................................................................31 3.1.10 Resumo em lngua estrangeira............................................................33 3.1.12 Lista de ilustraes ..............................................................................34 3.1.13 Lista de abreviaturas, siglas e smbolos .............................................35 3.1.14 Sumrio.................................................................................................36 4 ELEMENTOS TEXTUAIS.................................................................42 4.1 Introduo ............................................................................................42 4.2 Desenvolvimento ..................................................................................43 4.2.1 Referencial terico ...............................................................................43 4.2.2 Material e mtodos ..............................................................................44 4.2.3 Resultados e discusso.........................................................................44 4.3 Consideraes finais ............................................................................45 4.4 Concluso..............................................................................................45 5 ELEMENTOS PS-TEXTUAIS........................................................46 5.1 Referncias ...........................................................................................46 5.2 Glossrio ...............................................................................................47 5.3 Apndice (s) e anexo (s) .......................................................................48 6 REGRAS GERAIS DE APRESENTAO......................................49 6.1 Formato ................................................................................................49 6.2 Margem.................................................................................................49

6.3 Espacejamento e pargrafo.................................................................49 6.4 Numerao progressiva.......................................................................50 6.4.1 O indicativo numrico .........................................................................50 6.4.2 Ttulos sem indicativo numrico.........................................................51 6.4.3 Elementos sem ttulo e sem indicativo numrico ..............................51 6.4.4 Recomendaes da NBR 6024:2003 ...................................................52 6.5 Paginao..............................................................................................53 6.6 Citaes.................................................................................................53 6.7 Notas de rodap....................................................................................54 6.7.1 Tipos de notas de rodap.....................................................................55 6.7.1.1 Notas de referncia ..............................................................................55 6.7.1.2 Notas explicativas.................................................................................55 6.8 Equaes e frmulas ............................................................................56 6.9 Ilustraes.............................................................................................56 6.10 Grficos.................................................................................................58 6.11 Quadros ................................................................................................60 6.12 Tabelas ..................................................................................................61 7 REVISO DE PORTUGUS, INGLS, REFERNCIAS .............65 8 OUTRO FORMATO...........................................................................66 8.1 Formato de artigo ................................................................................66 8.2.1.1 Apresentao inicial.............................................................................68 REFERNCIAS...................................................................................70 ANEXOS...............................................................................................72

LISTA DE FIGURAS

Figura 1 Estrutura de TCC, monografia, dissertao e tese................................17

Figura 2 Modelo de capa sem subttulo ..............................................................19

Figura 3 Modelo de capa com subttulo..............................................................20

Figura 4 Modelo de folha de rosto de monografia..............................................23

Figura 5 Modelo de folha de rosto de dissertao ou tese ..................................24

Figura 6 Modelo de errata...................................................................................25

Figura 7 Modelo de ficha catalogrfica ..............................................................26

Figura 8 Modelo de folha de aprovao .............................................................28

Figura 9 Modelo de dedicatria ..........................................................................29

Figura 10 Modelo de agradecimentos.................................................................30

Figura 11 Modelo de epgrafe.............................................................................31

Figura 12 Modelo de resumo na lngua do documento.......................................32

Figura 13 Modelo de resumo na lngua estrangeira............................................33

Figura 14 Modelo de lista de ilustraes ............................................................34

Figura 15 Modelo de lista prpria para cada tipo de ilustrao ..........................35

Figura 16 Modelo de lista de abreviaturas..........................................................36

Figura 17 Modelo de lista de siglas ....................................................................36

Figura 18 Modelo de lista de smbolos ...............................................................36

Figura 19 Modelo de sumrio em formato padro..............................................38

Figura 20 Modelo de sumrio em formato de captulos .....................................39

Figura 21 Modelo de sumrio em formato de artigo ..........................................40

Figura 22 Modelo de sumrio em formato de artigo conforme peridico ..........41

Figura 23 Modelo de ilustrao ..........................................................................58

Figura 24 Modelo de grfico ..............................................................................60

Figura 25 Modelo de quadro...............................................................................61

Figura 26 Modelo de tabela ................................................................................63

Figura 27 Modelo de estrutura de artigo.............................................................68

Quadro 1 Especificaes das notas descritivas ...................................................22

Quadro 2 Espacejamento entre linhas.................................................................50

Quadro 3 Diviso das sees ..............................................................................51

Quadro 4 Exemplo de ttulos e alneas ...............................................................53

11

1 CONCEITUAO

1.1 Associao Brasileira de Normas Tcnicas (ABNT)

A Associao Brasileira de Normas Tcnicas (ABNT) o rgo

responsvel pelo desenvolvimento e a difuso da normalizao tcnica no Brasil,

fornecendo a base necessria ao desenvolvimento tecnolgico brasileiro. Trata-

se de uma entidade privada, sem fins lucrativos e de utilidade pblica, fundada

em 1940. Seus objetivos so promover a elaborao de documentos normativos

mantendo-os atualizados; colaborar nas atividades relativas normalizao e

incentivar e promover a participao das comunidades tcnicas na pesquisa,

normalizao, no desenvolvimento e na difuso da normalizao do pas.

(ABNT, 2009).

Os trabalhos acadmicos que so redigidos observando-se as normas da

ABNT oferecem clareza aos elementos bibliogrficos e tcnico-cientficos, tanto

para quem os produz como para quem os consome. Alm disso, possibilitam a

compreenso do texto, proporcionam meios eficientes para a troca de

informao entre o produtor e o consumidor e uniformizam os meios de

expresso e comunicao entre as partes.

A ABNT a nica e exclusiva representante no Brasil das seguintes

entidades internacionais:

a) ISO International Organization for Standardization

b) IEC International Electrotechnical Comission (ABNT, 2009).

12

2 TIPOS DE TRABALHOS DE CONCLUSO DE CURSO

Vrios so os tipos de trabalhos de concluso de curso, diferenciando-se

conforme o curso e o ttulo que se pretende obter. Os mais utilizados na UFLA

esto apresentados neste manual, com os seus conceitos e exemplos.

2.1 Trabalho de Concluso de Curso (TCC)

O trabalho de concluso de curso (TCC), eventualmente chamado

trabalho de graduao interdisciplinar ou trabalho final de graduao, TCC Lato

sensu, relatrio de estgio e mais raramente projeto experimental, um tipo de

trabalho acadmico amplamente utilizado no ensino superior como forma de

efetuar a avaliao final dos graduandos, contemplando a diversidade dos

aspectos de sua formao universitria

Em muitas instituies, o TCC encarado como critrio final de

avaliao do aluno; em caso de reprovao, o aluno estar impedido de obter o

diploma e, consequentemente, de exercer a respectiva profisso, at que seja

aprovado. Embora a expresso "trabalho de concluso de curso" possa ser

utilizada em meios que no os da graduao universitria, no Brasil ela est

invariavelmente ligada ao ensino superior.

O escopo e o formato do TCC (assim como sua prpria nomenclatura)

variam entre os diversos cursos e entre diferentes instituies, mas, na estrutura

curricular brasileira, ele possui papel de destaque: em cursos ligados s cincias,

normalmente, um trabalho que envolve pesquisa experimental e em cursos de

carter profissional, normalmente envolve pesquisa bibliogrfica e/ou emprica,

a execuo em si e uma apresentao de um projeto perante uma banca

examinadora composta por 3 a 5 professores (no necessariamente com

mestrado e/ou doutorado).

13

A banca examinadora formada para tal propsito no cria nenhuma

expectativa de originalidade. Portanto, pode ser uma compilao (e no cpia)

de outros ensaios com uma finalidade, um fio condutor, algo que fornea um

roteiro, uma continuidade.

Professores orientadores recomendam que o tema escolhido seja um

com o qual o aluno tenha afinidade. O tema deve ser procurado por meio de

perguntas. Uma grande dvida deve ser o incio de um trabalho acadmico. Algo

que no foi respondido ainda, alguma rea do curso escolhido que ainda tenha

algo escondido dos cientistas.

2.2 Monografia

Monografia uma dissertao (em sentido lato) sobre um ponto

particular de uma cincia, de uma arte, de uma localidade, sobre um mesmo

assunto ou sobre assuntos relacionados. Normalmente, escrita por apenas uma

pessoa. o principal tipo de texto cientfico. Trabalho acadmico que apresenta

o resultado de investigao sobre tema nico e bem delimitado. A prpria

palavra monografia advm de mono um e grafia tema = monografia.

Raramente a monografia elaborada com base em pesquisa original ou

apresenta resultado de estudo experimental; normalmente, estudo

recapitulativo, de base bibliogrfica. Visa, geralmente, obteno do ttulo de

bacharel ou especialista, sendo utilizada, ainda, como trabalho de concluso de

alguma disciplina regular.

elaborada conforme as normas definidas pelo colegiado de cada curso

e realizada a pesquisa correspondente; em todos casos, desenvolvida sob a

assistncia de um orientador acadmico.

A monografia apontada como trabalho de concluso para muitos

cursos de graduao no Brasil, especialmente aqueles de carter cientfico ou

14

humanstico. Para trabalhos de mestrado, so normalmente escritas dissertaes

e, para trabalhos de doutorado, teses. Ao contrrio destas, uma monografia no

precisa, necessariamente, apresentar resultados acadmicos inditos.

Segundo o dicionrio Aurlio, a monografia um estudo minucioso

realizado a fim de esgotar determinado tema relativamente restrito. Outra

definio, a partir do exposto por Umberto Eco, por exemplo, se refere a textos

redigidos durante uma disciplina ou curso por uma ou vrias pessoas, sobre um

tema referido aos estudos nos quais deve se aprofundar (MONOGRAFIA,

2009).

De acordo com seus propsitos, a monografia construda a partir de

inmeras regras que visam, basicamente, o melhor tratamento da ideia ou

assunto tratado, assim como tambm gerar certa homogeneidade em relao

metodologia utilizada para a sua criao.

Esta se baseia em fatos ou, ainda, conceitos, devendo-se fundamentar o

assunto de modo a se obter uma coerncia e relevncia cientfica ou filosfica.

Para tanto, a monografia necessita ser elaborada a partir do embasamento

existente em bibliografias que iro fundament-la ou, ainda, a partir de

resultados prticos de pesquisa cientfica, como um modo de apresentao,

racionalizao e discusso dos mesmos.

desejvel que a monografia possua o mximo de vieses possveis

sobre o assunto tratado, de modo a possibilitar ao leitor o entendimento

substancial do mesmo. Para tanto, composta de inmeras partes, textuais, pr e

ps-textuais, que tm funes especficas de relevncia conhecida.

2.3 Dissertao

A dissertao documento essencial para a obteno do ttulo de mestre.

um trabalho acadmico baseado em estudo terico de natureza reflexiva, que

15

consiste na ordenao de ideias sobre um determinado tema. A caracterstica

bsica da dissertao ter cunho reflexivo-terico. Dissertar debater, discutir,

questionar, expressar ponto de vista, qualquer que seja. desenvolver um

raciocnio, desenvolver argumentos que fundamentem posies. polemizar,

inclusive, com opinies e com argumentos contrrios aos nossos. estabelecer

relaes de causa e consequncia, dar exemplos, tirar concluses,

apresentar um texto com organizao lgica das ideias. Basicamente, um texto

em que o autor mostra as suas ideias.

A dissertao, geralmente, feita em final de curso de ps-graduao,

stricto sensu (mestrado), com a finalidade de treinar os estudantes no domnio

do assunto abordado e como forma de iniciao pesquisa mais ampla. o

trabalho final dos cursos de mestrado, elaborado depois de cursados os

respectivos crditos e feita a pesquisa correspondente; desenvolvida sob

assistncia de um orientador acadmico. Na UFLA, cada Programa de Ps-

Graduao define a melhor forma de conduzir os trabalhos de pesquisa e o seu

formato final, se texto integral, em captulos ou em artigos nas dissertaes e

teses.

2.4 Tese

A tese documento essencial para a obteno do grau de doutor. Deve

revelar a capacidade de seu autor em incrementar a rea de estudo que foi alvo

de suas investigaes, constituindo real contribuio para a especialidade em

questo. Seus itens basilares so: reviso de literatura, metodologia utilizada,

rigor na argumentao e apresentao de provas, profundidade de ideias e

avano dos estudos na rea. Um fator que caracteriza a tese a originalidade.

elaborada sob a coordenao de um orientador, quando se trata de uma

tese de doutoramento. o trabalho final dos cursos de doutorado, elaborado

16

depois de cursados os respectivos crditos e feita a pesquisa correspondente;

nesses casos, desenvolvida sob assistncia de um orientador acadmico.

A tese deve revelar a capacidade do pesquisador em sistematizar o

conhecimento, revelando a capacidade do doutorando em fornecer uma

contribuio para a cincia, primando pela originalidade.

17

3 ESTRUTURA

A estrutura de monografia, dissertao, tese ou trabalhos acadmicos

estabelece a ordem em que devem ser dispostos os elementos que as compem

(elementos pr-textuais, textuais e ps-textuais) (Figura 1).

* Opcional para TCC e monografia Figura 1 Estrutura de TCC, monografia, dissertao e tese Fonte: Adaptado da Universidade de So Paulo (2008).

So contadas, mas no aparece a numerao da

pgina

Capa (obrigatrio)

Folha de rosto (obrigatrio)

Errata (opcional)

Ficha catalogrfica (obrigatrio)

Folha de aprovao (obrigatrio)

Dedicatria (opcional)

Agradecimento (opcional)

Epigrafe (opcional)

Resumo na lngua verncula (obrigatrio)

Resumo na lngua estrangeira (obrigatrio)*

Lista de ilustraes (opcional)

Lista de tabelas (opcional)

Lista de abreviaturas e siglas (opcional)

Lista de smbolos (opcional)

Sumrio (obrigatrio)

Elementos textuais

1 Introduo (obrigatrio)

2 Referencial terico (obrigatrio)

3 Material e mtodos ou metodologia (obrigatrio)

4 Resultados e discusso (obrigatrio)

Glossrio (opcional)

Apndice (opcional)

Anexo (opcional)

A partir da Introduo, o nmero das

pginas deve aparecer

5 Concluso (obrigatrio)

No contada

Elementos ps-textuais

Referncias (obrigatrio)

Sem

indi

cativ

o nu

mr

ico

Sem

indi

cativ

o nu

mr

ico

18

3.1 Elementos pr-textuais

So os elementos que precedem o texto dos trabalhos acadmicos,

auxiliando sua apresentao, de acordo com padres pr-estabelecidos pelas

normas da ABNT.

3.1.1 Capa

Elemento obrigatrio, para a proteo externa do trabalho, sobre a qual

se imprimem as informaes indispensveis sua identificao transcritas na

seguinte ordem, com todos os elementos centralizados:

a) a logomarca da UFLA;

b) o nome do autor em maisculo, fonte Times New Roman 14 e em

negrito;

c) o ttulo da monografia, dissertao ou tese em maisculo, em fonte

16 e em negrito. Quando houver subttulo, deve ser separado do

ttulo por dois pontos, sem negrito. No caso de haver nome

cientfico no ttulo, ser apresentado em fonte 16, obedecendo s

normas do Cdigo Internacional de Nomenclatura Zoolgica e do

Cdigo Internacional de Nomenclatura Botnica;

d) a cidade seguida de hfen e a sigla do estado em fonte 14 e em

negrito;

e) o ano de depsito (da entrega) em fonte 14 e em negrito.

Os elementos da capa sero distribudos uniformemente (Figuras 2 e 3).

19

NOME DO AUTOR

TTULO DO TCC, MONOGRAFIA,

DISSERTAO OU TESE

LAVRAS - MG

2010Figura 2 Modelo de capa sem subttulo

20

NOME DO AUTOR

TTULO DO TCC, MONOGRAFIA,

DISSERTAO OU TESE: SUBTTULO

LAVRAS - MG

2010Figura 3 Modelo de capa com subttulo

21

3.1.2 Folha de rosto

A folha de rosto deve ter formato nico padronizado, na fonte Times

New Roman, tamanho 11, contendo os seguintes dados:

a) autor: primeiro elemento da folha de rosto, inserido no alto da

pgina, centralizado, maisculo e negrito;

b) ttulo: em maisculo e negrito; o subttulo (se houver) deve ser

separado do ttulo por dois pontos, sem negrito;

c) nome do orientador e coorientador (se houver): deve ser

centralizado;

d) cidade da instituio, seguida da sigla do estado e ano de defesa, que

o ltimo elemento da folha de rosto, inserido no final da pgina,

em letras maisculas e em negrito, centralizado um em cada linha;

e) nota descritiva: indica a natureza acadmica (monografia,

dissertao ou tese), a instituio em que foi apresentada, o curso ou

o programa, a rea de concentrao (se houver) e o ttulo pretendido

(mestre ou doutor), deve ser alinhada com recuo do meio da pgina

para a margem direita e digitado em espao simples;

A seguir, no Quadro 1, esto especificados os modelos das notas

descritivas e, nas Figuras 4 e 5, modelos de folha de rosto.

22

TCC

Relatrio de estgio supervisionado apresentado ao Colegiado do Curso de Administrao, como parte das exigncias para a obteno do ttulo de Bacharel em Administrao.

Monografia de graduao

Bacharelado

Monografia apresentada ao Colegiado do Curso de Engenharia Florestal, para a obteno do ttulo de Bacharel em Engenharia Florestal.

Monografia de graduao

Licenciatura

Monografia apresentada ao Colegiado do Curso de Matemtica, para a obteno do ttulo de Licenciado em Matemtica.

Monografia

Curso de ps-graduao Lato sensu - especializao

Monografia apresentada Universidade Federal de Lavras, como parte das exigncias do Curso de Ps-Graduao Lato Sensu em Qumica, para a obteno do ttulo de Especialista em Qumica Orgnica.

Dissertao

Programa de ps-graduao stricto sensu - mestrado

Dissertao apresentada Universidade Federal de Lavras, como parte das exigncias do Programa de Ps-Graduao em Fitotecnia, rea de concentrao em Produo Vegetal, para a obteno do ttulo de Mestre.

Tese

Programa de ps-graduao stricto sensu - doutorado

Tese apresentada Universidade Federal de Lavras, como parte das exigncias do Programa de Ps-Graduao em Cincia do Solo, rea de concentrao em Microbiologia e Bioqumica do Solo, para a obteno do ttulo de Doutor.

Quadro 1 Especificaes das notas descritivas

23

NOME DO AUTOR

TTULO DO TCC OU MONOGRAFIA: SUBTTULO

Monografia apresentada ao Colegiado do Curso de Agronomia, para a obteno do ttulo de Bacharel.

Orientador

Dr. Xxxxxxx Xxxxxxxx

LAVRAS MG

2010 Figura 4 Modelo de folha de rosto de monografia

24

NOME DO AUTOR

TTULO DA DISSERTAO OU TESE: SUBTTULO

Dissertao apresentada Universidade Federal de Lavras, como parte das exigncias do Programa de Ps-Graduao em Engenharia Agrcola, rea de concentrao em Engenharia de gua e Solo, para a obteno do ttulo de Mestre.

Orientador

Dr. Xxxxxxx Xxxxxxxx

LAVRAS MG

2010 Figura 5 Modelo de folha de rosto de dissertao ou tese

3.1.3 Errata

Elemento opcional, que consiste na listagem de erros com as devidas

correes, indicao de pginas e, quando possvel, de linhas em que os mesmos

aparecem. Apresenta-se quase sempre em papel avulso ou encartado, acrescido

25

ao trabalho depois de impresso. A errata (se houver) deve ser inserida logo aps

a folha de rosto, centralizada na pgina, constituda pela referncia do trabalho e

pelo texto da errata disposta, conforme modelo apresentado abaixo na Figura 6.

LACERDA, R. T. Z. Morango: qualidade e controle do escurecimento. 2008. 80 p. Dissertao (Mestrado em Agroqumica) Universidade Federal de Lavras, Lavras, 2008.

ERRATA

Folha linha Onde se l Leia-se 15 12 Proceso Processo 22 31 Terceiro parte Terceira parte 46 14 Riviso Reviso

Figura 6 Modelo de errata

3.1.4 Ficha catalogrfica1

A ficha catalogrfica contm as informaes bibliogrficas necessrias

para a identificao do documento na fonte. Traz informaes fundamentais para

a identificao e a recuperao do documento, tais como autor, ttulo, local,

pginas, assunto, etc. Suas medidas so 7,5 cm de altura por 12,5 cm de largura,

dimenses padronizadas internacionalmente. confeccionada por profissional

bibliotecrio, conforme o Cdigo de Catalogao Anglo-Americano vigente.

Deve ser impressa no verso da folha de rosto das publicaes.

A ficha catalogrfica um servio de catalogao na fonte exigido pela

UFLA para dissertaes e teses de seus cursos de ps-graduao, no sendo

obrigatria para monografias e TCCs. elaborada pela Diviso de Processos

1 Os dados para a elaborao da ficha catalogrfica podero ser encaminhados para o e-

mail: ficha@biblioteca.ufla.br Telefone para informaes: (35) 3829-1182.

26

Tcnicos da Biblioteca da UFLA (Figura 7).

O autor dever encaminhar, pessoalmente ou por email, os seguintes

dados para a sua confeco:

a) arquivo completo do TCC, monografia, dissertao ou tese;

b) palavras-chave (trs a cinco);

c) ata de defesa (obrigatria para dissertao e tese).

Ficha Catalogrfica Preparada pela Diviso de Processos Tcnicos da Biblioteca da UFLA

Figura 7 Modelo de ficha catalogrfica Fonte: Lima (2009)

3.1.5 Folha de aprovao

A folha de aprovao tem formato nico padronizado, devendo ser

apresentada na fonte Times New Roman, tamanho 11, conforme a Figura 8,

contendo os seguintes dados:

Lima, Rafaella Arajo Zambaldi. Lichia: qualidade e controle do escurecimento / Rafaella Arajo Zambaldi Lima. Lavras : UFLA, 2009.

69 p. : il. Dissertao (mestrado) Universidade Federal de Lavras, 2009. Orientador: Celeste Maria Patto de Abreu. Bibliografia. 1. Lichia. 2. Escurecimento. 3. Qualidade. I. Universidade

Federal de Lavras. II. Ttulo.

CDD 634.6

27

a) autor: primeiro elemento da folha de aprovao, inserido no alto da

pgina, centralizado, em maisculo e negrito;

b) ttulo: em maisculo e negrito; subttulo (se houver) deve ser

separado do ttulo por dois pontos, sem negrito;

c) nota descritiva: indica a natureza acadmica (TCC, monografia,

dissertao ou tese), a instituio em que foi apresentada, o curso ou

programa, a rea de concentrao e o ttulo pretendido (mestre ou

doutor); deve ser alinhado com recuo do meio da pgina para a

margem direita e digitado em espao simples (idntica descrio

da folha de rosto);

d) data de aprovao conforme a ata de defesa;

e) nomes dos examinadores acompanhados de titulao, bem como de

suas respectivas instituies;

f) nome do orientador e coorientador (se houver): deve ser

centralizado, com espao para assinatura do orientador;

g) nome do coorientador apresentado abaixo do orientador s se ele

no participar da banca.;

h) cidade da instituio, seguida da sigla do estado e do ano de defesa,

inserida no final da pgina, em letras maisculas, centralizada um

em cada linha e em negrito.

28

NOME DO AUTOR

TTULO DA DISSERTAO OU TESE

Tese apresentada Universidade Federal de Lavras, como parte das exigncias do Programa de Ps-Graduao em Zootecnia, rea de concentrao em Produo Animal, para a obteno do ttulo de Doutor.

APROVADA em 12 de maro de 2009.

Dr. Xxxxxxx Xxxxxxxx UFLA

Dr. Xxxxxxx Xxxxxxxx EPAMIG

Dr. Xxxxxxx Xxxxxxxx UFMG

Dr. Xxxxxxx Xxxxxxxx Orientador

LAVRAS MG

2010Figura 8 Modelo de folha de aprovao

3.1.6 Dedicatria

Elemento opcional, inserido aps a folha de aprovao. No tm ttulo.

Geralmente, o autor presta uma homenagem ou dedica seu trabalho a algum

(Figura 9).

29

A Manuel, meu av (in memoriam), que andava descalo e,

com sua simplicidade, me ensinou que precisamos de pouco para a nossa

trajetria terrena.

A Jos, meu pai; a Alvarina e a Horizontina, minhas mes

(in memoriam), pelo vnculo sublime na minha vida.

O exemplo que deixaram o que me impulsiona a seguir,

mesmo sentindo tanto a ausncia fsica de todos vocs.

Aos meus filhos, Alysson e Vvian, pelo amor

em seu pleno significado.

Aos meus irmos, pela amizade e carinho.

Aos meus sobrinhos, pela continuidade.

Em especial, a

Rafael Viana de Oliveira Vilela

DEDICOFigura 9 Modelo de dedicatria

3.1.7 Agradecimento(s)

Esta pgina insere-se aps a dedicatria, na qual consta o ttulo

AGRADECIMENTOS. Nesta pgina, o autor faz agradecimentos a pessoas ou

a instituies que deram algum tipo de contribuio ao trabalho. O autor deve

mencionar o Programa de Ps-Graduao, bem como, se for bolsista, o rgo de

fomento CAPES, CNPq, etc.). (Figura 10).

30

AGRADECIMENTOS

Universidade Federal de Lavras (UFLA) e ao Departamento de

Entomologia (DEN), pela oportunidade concedida para realizao do mestrado.

Fundao de Amparo a Pesquisa do Estado de Minas Gerais

(Fapemig) pela concesso da bolsa de estudos.

Aos professores do Departamento de Entomologia da UFLA, pelos

ensinamentos transmitidos e harmoniosa convivncia.

Ao professor Dr. Geraldo Andrade Carvalho pela orientao, pacincia,

amizade, dedicao e seus ensinamentos que foram de grande relevncia para a

realizao deste trabalho e meu crescimento profissional.

Ao Dr. Maurcio Sekiguchi Godoy, pela amizade, companheirismo e

ensinamentos, que foram de grande valia para a realizao deste trabalho.

Ao professor Dr. Paulo Rebelles Reis, pelos conhecimentos repassados

na disciplina de Acarologia e se dispor a participar como membro na banca

examinadora.

Aos amigos graduandos Rodrigo, Letcia, Marcelo e Matheus, pela

preciosa ajuda na conduo dos experimentos.

Figura 10 Modelo de agradecimentos Fonte: Maia (2009)

3.1.8 Epgrafe

item opcional, inserido aps a pgina dos agradecimentos e inclui

citao escolhida pelo autor que, de certa forma, embasou a gnese da obra.

(Figura 11).

31

"Livros so os mais silenciosos e constantes amigos;

os mais acessveis e sbios conselheiros; e os mais

pacientes professores."

Charles W. Elliot

Figura 11 Modelo de epgrafe

3.1.9 Resumo na lngua do documento (verncula)

Trata-se de uma apresentao resumida do contedo do TCC, da

monografia, dissertao ou tese que destaca os aspectos de maior importncia.

No resumo ressaltam-se o objetivo, o mtodo, o(s) resultado(s) e a concluso do

documento (Figura 12). redigido em um nico pargrafo, de forma cursiva,

concisa e objetiva. Utiliza-se o verbo na voz ativa e na terceira pessoa do

singular, com extenso de 150 a 500 palavras, no ultrapassando uma pgina.

Deve conter palavras representativas do contedo do trabalho, localizadas

abaixo do resumo, separadas por dois espaos, antecedidas da expresso

palavras-chave e so grafadas com a letra inicial em maiscula, separadas entre

si por ponto.

No caso de dissertao ou tese por captulos, dever constar um resumo

geral e um resumo para cada um dos demais captulos.

3.1.9.1 Extenso do resumo

A quantidade de palavras utilizadas para resumos de acordo com a

norma NBR 6028 (ABNT, 2003), conforme o tipo de publicao, de:

32

a) 50 a 100 palavras, quando se destina a comunicaes breves

b) 100 a 250 palavras, quando se destina a artigos de peridicos

c) 150 a 500 palavras, quando se destina a trabalhos acadmicos,

monografias, dissertaes e teses.

RESUMO

Foram estudados os efeitos dos inseticidas imidacloprido/-ciflutrina (Connect 100/12,5 SC - 0,33/0,04g i.a. L-1), clorfenapir (Pirate 240 SC - 0,6 g i.a. L-1), clorpirifs (Astro 450 EW 0,75 g i.a. L-1), novaluron (Rimon 100 CE - 0,05 g i.a. L-1) espinosade (Tracer 480 SC - 0,16 g i.a. L-1) e triflumurom (Certero 480 SC - 0,048 g i.a. L-1), sobre Trichogramma atopovirilia em suas fases imatura e adulta. O presente trabalho constitudo de dois bioensaios. No primeiro bioensaio, ovos de Anagasta kuehniella (Zeller) (Lepidoptera: Pyralidae) foram expostos ao parasitismo de T. atopovirilia por 24horas, quando os parasitides se encontraram no perodo de ovo-larva e, nas fases de pr-pupa e pupa, foram tratados com os inseticidas via aplicao atravs da torre de Potter. Os efeitos dos inseticidas sobre a emergncia, a capacidade de parasitismo e a razo sexual das geraes F1 foram avaliados. Para a realizao do segundo bioensaio, ovos de A. kuehniella foram tratados com os inseticidas e ofertados 24horas, 48horas e 96horas aps a aplicao aos parasitoides. Avaliaram-se os efeitos diretos desses produtos sobre a capacidade de parasitismo e mortalidade ao longo do tempo das fmeas da gerao maternal, bem como seus efeitos subletais sobre a emergncia e capacidade de parasitismo das geraes F1 e F2. Os bioensaios foram mantidos a 242C, UR de 7010% e fotofase de 14 horas. Em testes com os insetos nas fases imaturas, imidacloprido/-ciflutrina, novalurom e triflumurom foram incuos (classe 1) a T. atopovirilia. Espinosade foi levemente prejudicial (classe 2); clorpirifs e clorfenapir foram moderadamente prejudiciais ao parasitoide, necessitando de novos estudos em casa de vegetao e de campo para a comprovao ou no de sua toxicidade. Em testes com adultos Clorfenapir, espinosade, clorpirifs e imidacloprido/-ciflutrina foram moderadamente prejudiciais a T. atopovirilia; novalurom foi levemente prejudicial ao parasitide e Triflumurom foi incuo, podendo ser recomendado em programas de manejo integrado de pragas, visando preservao dessa espcie de inimigo natural. Palavras-chave: Entomologia agrcola. Pesticidas. Parasitoides. Controle biolgico.Figura 12 Modelo de resumo na lngua do documento Fonte: Adaptado de Maia (2009)

33

3.1.10 Resumo em lngua estrangeira

a verso do resumo em idioma diferente do resumo em lngua

verncula, com as mesmas caractersticas, seguido das palavras-chave (em

espanhol: palabras clave; em francs: mots-cls e em ingls keywords).

obrigatria para dissertaes e teses (Figura 13).

O ttulo, conforme a lngua escolhida, ser: Resumen, em espanhol;

Resume, em francs e Abstract, em ingls.

ABSTRACT

The effects of insecticides imidacloprid/-cyfluthrin (Connect 100/12,5 SC

- 0.33 / 0.04 g a.i. L-1), chlorfenapyr (Pirate 240 SC - 0.6 g a.i. L-1), chlorpyrifos (Astro 450 EW - 0.75 g a.i. L1), novaluron (Rimon CE 100 - 0,05 g a.i. L-1), spinosad (Tracer 480 SC - 0.16 g a.i. L-1) and triflumuron (Certero 480 SC 0,048 g a.i. L-1), on Trichogramma atopovirilia in their immature and adult stages. This work was composed of two bioassays. In the first one, eggs of Anagasta kuehniella (Zeller) (Lepidoptera: Pyralidae) were exposed to parasitism of T. atopovirilia for 24 hours when the parasitoids found in the period of egg-larva, pre-pupae and pupae were treated with insecticide through the application via a Potter tower. The effects of insecticides on emergence, parasitism capacity and sex ratio of F1 and F2 generations were evaluated. To perform the second bioassay, eggs of A. kuehniella were treated with insecticides and offered 24h, 48h and 96h after application, to the parasitoids. The direct effects of these products on the parasitism capacity and longevity of females of the maternal generation were evaluated, as well its sub lethal effects on emergence, sex ratio and capacity of parasitism of the F1 and F2 generations. Bioassays were maintained at 242C, RH 7010% and photophase of 14 hours. In tests with insects in immature stages, imidacloprid/-cyfluthrin, novaluron and triflumuron were innocuous (class 1) to T. atopovirilia. Spinosad was moderately harmful (class 2), chlorpyrifos and chlorfenapyr were harmful to the parasitoid, requiring further studies in greenhouse and field prove whether or not their toxicity. In tests with adults Chlorfenapyr, spinosad and chlorpyrifos were harmful to T. atopovirilia; imidacloprid was moderately harmful and novaluron was slightly harmful to the parasitoid. Triflumuron was slightly harmful, may be recommended in management programs integrated Pest to the species. Keywords: Agricultural entomology. Pesticides. Parasitoids. Biological control.Figura 13 Modelo de resumo na lngua estrangeira

34

3.1.12 Lista de ilustraes

Listagem de grficos, quadros, frmulas, figuras, desenhos, gravuras,

mapas, fotografias, na mesma ordem em que so citadas no texto, com cada

ilustrao designada por seu nmero, seu nome especfico e a indicao da

pgina onde est localizada.

Constando no texto diferentes ilustraes, mas em nmero inferior a

cinco de cada uma, a lista ser nica, com itens distintos dispostos em ordem

alfabtica (Figura 14).

Quando necessrio, recomenda-se a elaborao de lista prpria para cada

tipo de ilustrao (Figura 15).

LISTA DE ILUSTRAES

Figura 1 Respostas da populao com problemas visuais................................. 4

Figura 2 Mecanismo de equilbrio do corpo na posio em p......................... 6

Figura 3 Postura padro usurio X tela............................................................. 14

Grfico 1 Dados apurados do usurio padro referente a iluminao tica........ 10

Grfico 2 Frequencia de idades na classe de usurio x....................................... 45

Grfico 3 Usurios de reas de multiusurios e de reas individualizadas......... 67

Quadro 1 Classes de usurios com dores lombares............................................ 25

Quadro 2 Idade da populao X usurio padro................................................. 73

Quadro 3 Decomposio do usurio padro....................................................... 74

Quadro 4 Interao do usurio padro com a rea de trabalho........................... 83

Figura 14 Modelo de lista de ilustraes Fonte: Adaptado de Frana e Vasconcelos (2007)

35

LISTA DE FIGURAS

Figura 1 Estrutura qumica das antocianinas........................................................ 21

Figura 2 Esquema proposto para o escurecimento enzimtico da casca de

lichias aps a colheita.............................................................................

27

Figura 3 Mecanismos de ao enzimtica da polifenoloxidase (PPO)................. 28

Figura 4 Valores de perda de massa de lichias submetidas aos diferentes

tratamentos C controle, F filme, FP filme perfurado e FM

fcula de mandioca, durante seis dias de armazenamento

temperatura ambiente..............................................................................

37

Figura 5 Valores do escurecimento visual da casca de lichias submetidas aos

diferentes tratamentos C controle, F filme, FP filme perfurado e

FM fcula de mandioca, durante seis dias de armazenamento,

temperatura ambiente..............................................................................

61

Figura 6 Aparncia de lichias submetidas aos tratamentos C- controle; F -

filme, FP- filme perfurado; FM - fcula de mandioca, durante o

armazenamento temperatura ambiente................................................

63

Figura 15 Modelo de lista prpria para cada tipo de ilustrao Fonte: Adaptado de Lima (2009)

3.1.13 Lista de abreviaturas, siglas e smbolos

As listas de abreviaturas e siglas sero apresentadas em ordem

alfabtica, seguidas das palavras ou expresses correspondentes, grafadas por

extenso.

A lista de smbolos ser elaborada de acordo com a ordem apresentada

no texto, com o devido significado. Deve-se elaborar uma lista para cada um

desses itens separadamente (Figuras 16, 17 e 18).

36

LISTA DE ABREVIATURAS ago. Agosto art. Artigo cap. Captulo cf. confira, confirme ob. cit. obra citada res. Resoluo vol. Volume Zn Zinco Figura 16 Modelo de lista de abreviaturas

LISTA DE SIGLAS ABNT Associao Brasileira de Normas Tcnicas ANA Agncia Nacional de guas FGV Fundao Getlio Vargas IME Instituto Militar de Engenharia OMS Organizao Mundial da Sade UNISIT Word Science Information System Figura 17 Modelo de lista de siglas

LISTA DE SMBOLOS F(x,y,z) Funo das variveis independentes x, y e z h Hora ou unidade de tempo; tambm altura da barbatana caudal do peixe ha Hectare (100m*100m) Hg Utilizado como unidade de presso parcial em mmHg de oxignio M Nmero de pixels dos segmentos a concatenar O(n) Ordem de um algoritmo X Vetor aleatrio Xt Srie temporal Xt Varivel aleatria Figura 18 Modelo de lista de smbolos

3.1.14 Sumrio

O sumrio compreende a enumerao dos captulos, das divises, das

sees e de outras partes que compem o trabalho, na mesma ordem e contedo

com que aparece no texto, seguida de sua paginao. Ser empregada a

numerao progressiva, limitada at a seo quinria, conforme a NRB 6027

37

(ABNT, 2003).

O sumrio o ltimo elemento pr-textual. Capa, folha de rosto, folha

de aprovao, dedicatria, agradecimento, epgrafe, lista de figuras, lista de

tabelas, lista de abreviaturas, siglas, smbolos, resumo em lngua verncula,

resumo em lngua estrangeira, etc. no constam no sumrio.

Os elementos ps-textuais, como referncias, glossrio, apndice,

anexos e ndice constaro no sumrio, sem numerao sequencial.

A apresentao do sumrio consiste em:

a) o termo sumrio centralizado em letras maisculas, em fonte 11 e

em negrito ;

b) todo os ttulos e subttulos sero alinhados margem esquerda

observando a margem do ttulo ou subttulo mais extenso;

c) os ttulos no sumrio sero grafados da mesma forma utilizada no

texto, observando-se letras maisculas, minsculas, itlico e negrito;

d) os ttulos e os subttulos (se houver), quando extensos e

ultrapassarem uma linha, sero alinhados pela margem do incio do

ttulo da primeira linha.

A seguir, nas Figuras 19, 20, 21 e 22, so apresentados modelos de

sumrios.

38

SUMRIO

1 INTRODUO............................................................................................. 12 2 REFERENCIAL TERICO....................................................................... 14 2.1 Aldicarbe no solo........................................................................................... 16 2.2 Reteno de pesticidas no solo..................................................................... 17 2.2.1 Fatores que afetam a soro dos pesticidas no solo................................... 17 2.2.2 Estimativa da soro dos pesticidas no solo............................................... 17 2.3 Movimento de pesticidas no solo................................................................. 20 2.3.1 Comportamento da curva de ebulio com a interao soluto-solo......... 21 2.3.2 Soluo analtica da equao da equao do transporte de pesticidas.... 23 3 MATERIAL E MTODOS......................................................................... 25 3.1 Caracterizao do experimento................................................................... 25 3.2 Coleta e preparo das amostras do solo....................................................... 26 4 RESULTADOS E DISCUSSO................................................................. 28 4.1 Anlise qumica e fsica das amostras do solo............................................ 28 4.2 Soro de sulfona de aldicarbe.................................................................... 29 5 CONCLUSO.............................................................................................. 31 REFERNCIAS............................................................................................ 33 APNDICE.................................................................................................... 40 ANEXOS........................................................................................................ 42 Figura 19 Modelo de sumrio em formato padro

39

SUMRIO

CAPTULO 1 Introduo geral.................................................................. 10 1 INTRODUO............................................................................................ 11 2 REFERENCIAL TERICO...................................................................... 13 3 CONSIDERAES GERAIS*.................................................................. 25 REFERNCIAS........................................................................................... 27 CAPTULO 2 Reteno de gua pelo latossolo roxo................................ 32 1 INTRODUO............................................................................................ 35 2 INFLUNCIA DA ESTRUTURA SOBRE A RETENO DE GUA 38 2.1 Modelos matemticos para ajuste da curva caracterstica...................... 40 3 MATERIAL E MTODOS........................................................................ 44 3.1 Funil de placa porosa................................................................................... 45 3.2 Extratores de Richards................................................................................ 48 4 RESULTADOS E DISCUSSO................................................................. 50 5 CONCLUSO.............................................................................................. 52 REFERNCIAS........................................................................................... 59 CAPTULO 3 Difusidade hidrulica do latossolo roxo............................ 60 1 INTRODUO............................................................................................ 63 2 MTODOS E ANLISE DE SOLO.......................................................... 65 2.1 Mtodo de Bruce e Klute............................................................................. 68 2.2 Modelos matemticos de ajuste.................................................................. 71 3 MATERIAL E MTODOS........................................................................ 75 3.1 Modelos matemticos de ajuste.................................................................. 78 3.2 Infiltrao horizontal................................................................................... 80 4 RESULTADOS E DISCUSSO................................................................. 83 5 CONCLUSO.............................................................................................. 87 REFERNCIAS........................................................................................... 89 APNDICE................................................................................................... 136 ANEXOS....................................................................................................... 142 * Pode-se usar, tambm, Concluso Figura 20 Modelo de sumrio em formato de captulos

40

SUMRIO

PRIMEIRA PARTE 1 INTRODUO............................................................................................ 11 2 REFERENCIAL TERICO...................................................................... 13 3 CONCLUSO.............................................................................................. 15 REFERNCIAS........................................................................................... 20 SEGUNDA PARTE ARTIGO(S)* ......................................................... 22 ARTIGO 1 Ttulo do artigo: subttulo (se houver) ................................... 23 1 INTRODUO............................................................................................ 25 2 REFERENCIAL TERICO...................................................................... 28 3 MATERIAL E MTODOS....................................................................... 30 4 RESULTADOS E DISCUSSO................................................................ 32 5 CONCLUSO............................................................................................. 35 REFERNCIAS.......................................................................................... 40 APNDICE.................................................................................................. 44 ANEXOS....................................................................................................... 45 ARTIGO 2 Ttulo do artigo: subttulo (se houver) ................................... 50 1 INTRODUO............................................................................................ 53 2 REFERENCIAL TERICO...................................................................... 55 3 CONSIDERAES FINAIS...................................................................... 60 REFERNCIAS........................................................................................... 63 APNDICE................................................................................................... 65 ANEXOS....................................................................................................... 70 * Sem identificao de peridico com as normas NBR 6022 da ABNT Figura 21 Modelo de sumrio em formato de artigo

41

SUMRIO

PRIMEIRA PARTE 1 INTRODUO............................................................................................ 11 2 REFERENCIAL TERICO..................................................................... 13 3 CONCLUSO............................................................................................. 15 REFERNCIAS.......................................................................................... 20 SEGUNDA PARTE ARTIGO(S)* ........................................................ 22 ARTIGO 1 Ttulo do artigo........................................................................ 23 ARTIGO 2 Ttulo do artigo........................................................................ 40 ARTIGO 3 Ttulo do artigo........................................................................ 58 ARTIGO 4 Ttulo do artigo........................................................................ 63 * Com identificao do peridico a que foi submetido e/ou aceito com as normas da

revista cientfica Figura 22 Modelo de sumrio em formato de artigo conforme peridico

42

4 ELEMENTOS TEXTUAIS

Trata-se da apresentao e do desenvolvimento do trabalho,

propriamente ditos. Podem ser divididos em captulos e sees ou somente em

captulos ou artigos. Geralmente, consiste das seguintes divises principais:

Introduo, Referencial terico, Material e mtodos, Resultados e discusso e

Concluso.

4.1 Introduo

Na introduo, o assunto apresentado como um todo, sem

detalhamento. Trata-se de um texto explicativo, no qual o autor apresenta a

justificativa do trabalho, ou seja, os fatos que levaram execuo do mesmo, os

objetivos e os seus principais tpicos, sem subdividi-los. Segue a seguinte

orientao:

a) definir claramente o assunto;

b) indicar a finalidade e os objetivos do trabalho;

c) referir-se aos tpicos principais do texto, fornecendo o roteiro ou a

ordem de apresentao dos mesmos;

d) evitar citaes bibliogrficas, embora possam ser utilizadas

exclusivamente para dar suporte a definies e relatos histricos;

e) para a dissertao ou tese redigida em captulos, haver, para cada

um deles, uma introduo especfica, alm da introduo geral;

f) para a dissertao ou tese redigida em formato alternativo de artigo,

dever constar de uma introduo geral e os artigos sero regidos

pelas normas da revista;

g) a introduo, como primeira seo do texto, corresponder, dentro

43

da numerao progressiva, ao nmero 1 (um) e a partir da

introduo que a paginao do trabalho passa a constar na parte

superior da pgina direita;

h) no usar figuras, quadros e tabelas e outras ilustraes na

introduo.

4.2 Desenvolvimento

Parte principal do texto, que contm a exposio ordenada e

pormenorizada do assunto. Tem por objetivo desenvolver a ideia principal,

analisando-a, ressaltando os pormenores mais importantes, discutindo hipteses

divergentes, expondo a prpria hiptese e demonstrando-a. Divide-se em sees

e subsees, que variam em funo da abordagem do tema e do mtodo.

No desenvolvimento apresenta-se o referencial terico, material e

mtodos, resultados e discusso.

4.2.1 Referencial terico

Relata os fatos existentes na literatura, que do suporte ao tratamento do

assunto, e possibilita identificar as possveis relaes entre o problema e o

conhecimento existente. Para a sua elaborao, so necessrios amplo

conhecimento dos fatos pertinentes, viso clara do problema e articulao lgica

entre os conhecimentos utilizados e citados.

Para a elaborao do referencial terico importante:

a) fazer referncia a trabalhos anteriormente publicados, situando a

evoluo cronolgica do assunto;

b) limitar-se s contribuies mais importantes diretamente ligadas ao

44

assunto, lembrando-se que sero analisadas e discutidas em

resultados e discusso;

c) lembrar que os nomes dos autores de todas as contribuies citadas

no texto ou em notas devero, obrigatoriamente, constar nas

referncias;

4.2.2 Material e mtodos

Incluem-se nesta parte os materiais, as tcnicas e os mtodos utilizados

para conduzir o trabalho, descritos de maneira detalhada e suficiente para tornar

possvel a repetio do experimento por outros pesquisadores, com a mesma

preciso.

Mtodos inditos desenvolvidos pelo autor devem ser justificados,

apresentando suas vantagens em relao a outros. As tcnicas e mtodos j

conhecidos devem ser apenas citados, sem necessidade de descrio.

Tcnicas e equipamentos novos devem ser descritos com detalhes e

ilustrados, se possvel com fotografias.

4.2.3 Resultados e discusso

Visa comunicar os resultados da pesquisa e a anlise dos mesmos,

oferecendo subsdios para a concluso.

Os dados utilizados na anlise estatstica devem figurar no texto ou ser

apresentados em anexo, caso sejam em grande nmero.

A anlise dos dados, sua interpretao e discusso podem figurar

conjugados (Resultados e Discusso) ou separados; os resultados devem ser

agrupados e ordenados convenientemente, acompanhados de tabelas e figuras.

A discusso dos resultados deve possibilitar a ligao entre novas

45

descobertas e os conhecimentos anteriormente levantados no referencial terico,

destacando a maneira como as hipteses apresentadas foram comprovadas ou

no, alm das concordncias e divergncias da teoria. O autor deve destacar

fatos novos ou excepcionais e evitar simples comparaes entre resultados

obtidos e outros relatados na literatura.

4.3 Consideraes finais

O autor manifestar seu ponto de vista sobre os resultados obtidos e

sobre o alcance dos mesmos, podendo fazer sugestes para trabalhos futuros.

4.4 Concluso

Sntese final do trabalho, a concluso constitui-se de uma resposta

hiptese enunciada na introduo ou ao problema de pesquisa investigado. No

se faz a incluso de dados novos nesse captulo, podendo-se fazer sugestes para

trabalhos futuros.

46

5 ELEMENTOS PS-TEXTUAIS

Os elementos ps-textuais so aqueles que complementam o trabalho

acadmico, auxiliando no seu entendimento, de acordo com padres pr-

estabelecidos pelas normas da ABNT.

5.1 Referncias

Referncia um conjunto padronizado de elementos descritivos,

retirados de um documento que permite sua identificao individual, seguindo

normas vigentes, permitindo, dessa forma, que as informaes contidas no texto

possam ser efetivamente comprovadas, quando necessrio.

Esses elementos devem ser apresentados em sequncia padronizada e

so extrados do documento que estiver sendo referenciado. Para a elaborao

das referncias necessria a identificao dos elementos essenciais, que so

informaes indispensveis identificao do documento. Esto estritamente

vinculados ao suporte documental e variam, portanto, conforme o tipo. Se

necessrio, tambm possvel utilizar elementos complementares para melhor

identificao da obra.

As referncias podem ser dispostas:

a) no rodap;

b) no final do texto ou do captulo;

c) em lista de referncias;

d) antecedendo resumos, resenhas e recenses (listas).

47

A lista de referncias tem a finalidade de apresentar ao leitor as obras e

os autores que serviram de base para a elaborao do trabalho. As referncias

oferecem uma ideia geral de toda a documentao consultada e, ainda, oferece a

possibilidade de aprofundamento do tema mediante consulta s fontes originais.

Relacionam-se as referncias em lista prpria. So apresentadas no final

do trabalho, em ordem alfabtica, com entrada nica (sobrenome de autor,

entidade autora e ttulo, em letras maisculas) e a alfabetao dever ser de

acordo com a NBR 6033 (ABNT, 1989). Em caso de trabalhos em formato de

captulos e artigos, dever constar lista prpria no final dos mesmos. Aparece

sob o ttulo de Referncias, em maisculo, centralizado, negrito. As referncias

so alinhadas margem esquerda do texto, digitadas com espao simples entre

as linhas e separadas entre si, por espao duplo.

A pontuao segue padres internacionais e deve ser uniforme. Usa-se o

recurso tipogrfico negrito para destaque dos dados, de acordo com cada tipo de

material usado. Para entrada de autores, indica o ltimo sobrenome, todo em

letras maisculas, seguido do(s) prenome(s) e outros sobrenomes, abreviado(s)

por suas iniciais. Dever constar espao entre as iniciais de sobrenomes,

volume, nmero, e pginas. Para a elaborao das referncias, consultar a NBR

6023 (ABNT, 2002). As dissertaes e teses em formato de artigos

encaminhados e ou aceitos para publicao podero manter as referncias

elaboradas conforme as normas do peridico cientfico.

5.2 Glossrio

De acordo com a NBR 14724 (ABNT, 2005), glossrio a relao de

palavras ou expresses tcnicas de uso restrito ou de sentido obscuro, utilizadas

no texto, acompanhadas das respectivas definies. o conjunto de termos

(nomes) em que cada qual possui o seu prprio significado (descrio).

48

As palavras do glossrio so ordenadas alfabeticamente e o termo

glossrio centralizado, em letras maisculas conforme as demais sees

primrias.

5.3 Apndice(s) e anexo(s)

So documentos ou textos utilizados para complementar e/ou comprovar

a argumentao do trabalho. No so includas no texto para no prejudicar a

sequncia lgica da leitura. Diferem apenas quanto autoria: o apndice

elaborado pelo autor enquanto o anexo de autoria diferente.

Segundo Frana e Vasconcelos (2007), tanto o apndice quanto o

anexo so identificados por letras maisculas sequenciais, travesso e seguidos

de seus respectivos ttulos.

Exemplos:

APNDICE A - Modelo de projeto

ANEXO A - Questionrio

No texto, os apndices e os anexos aparecem seguidos da letra de ordem,

exemplo APNDICE A, APNDICE B, ANEXO A, ANEXO B, sendo

apresentados entre parnteses quando vierem no final da frase, exemplo

(APNDICE A).

Na identificao de apndices e anexos, se as 26 letras do alfabeto

tiverem sido utilizadas, podem-se usar letras maisculas dobradas.

Exemplos:

ANEXO AA Termo de consentimento da pesquisa.

ANEXO AB Carta de apresentao da pesquisa.

49

6 REGRAS GERAIS DE APRESENTAO

Neste captulo, estabelecem-se e padronizam-se as normas aplicveis

formatao fsica de trabalhos de monografias, dissertaes e teses, de acordo

com as especificaes recomendadas pela NBR 14724 (ABNT, 2005). As

especificaes so as seguintes.

6.1 Formato

Os trabalhos devem ser digitados em papel formato carta (21,59 x 27,94

cm), no tamanho 11 para texto e tamanho 10 para citaes de mais de trs linhas,

notas de rodap, paginao e legendas das ilustraes e das tabelas, na fonte

Times New Roman.

6.2 Margem

Margem superior e inferior, esquerda e direita 4,5 cm. Cabealho e

rodap 3,3 cm.

6.3 Espacejamento e pargrafo

Todo texto dever ser digitado em espao de 1,5 entre linhas, com letras

tamanho 11, incluindo ttulos de captulos e sees (Quadro 2).

Citaes longas, notas de rodap, referncias, legendas de ilustraes e

tabelas e ficha catalogrfica sero digitados em espao simples.

Os ttulos dos captulos e sees sero digitados alinhados esquerda,

obedecendo numerao progressiva e separados por um espao de caractere.

Entre os ttulos de captulos, sees e subsees e seu texto e entre o

50

texto que o antecede, usar espao 1,5 seguido de enter. (Quadro 2). Segundo a

NBR 14724 (ABNT, 2005), o projeto grfico de responsabilidade do autor.

Utilizar o pargrafo recuado a 1,25 cm da margem esquerda, sem espaos entre

pargrafos.

Espao 1,5

Espao simples Espao 1,5 em seguida enter

Dois espaos simples

Em todo o texto corrido.

Citaes de mais de 3 linhas, notas de rodap, referncias, legendas das ilustraes e tabelas, ficha catalogrfica, nota descritiva e resumos.

Para separar os ttulos das sees e o texto. Para separar os ttulos das subsees e o texto que os precede e que sucede.

Para separar uma referncia de outra na lista de referncia ao final do trabalho.

Quadro 2 Espacejamento entre linhas

6.4 Numerao progressiva

A numerao progressiva das sees de um documento tem por objetivo

evidenciar o desenvolvimento claro e coerente do texto apresentando uma

estrutura hierrquica. As sees e subsees so utilizadas para expor o texto

numa sequncia lgica, relacionando a matria com sua localizao.

6.4.1 O indicativo numrico

O indicativo numrico de uma seo precede seu ttulo, alinhado

esquerda, separado por um espao de caractere. No utilizar hifen, ponto ou

dois-pontos para separar o indicativo numrico de seu ttulo. O ttulo da seo

primria digitado em letras maisculas, em negrito e inicia-se sempre, na parte

superior esquerda da pgina. As subsees so digitadas apenas com o incio do

ttulo em maisculo e tambm em negrito, para diferenciar-se da seo primria

(Quadro 3).

51

Indicativo Numrico - Diviso das Sees

1 SEO PRIMRIA 1.1 1.2 Sees secundrias 1.3 1.3.1 1.3.2 Sees tercirias 1.3.3 1.3.3.1 1.3.3.2 Sees quartenrias 1.3.3.3 1.3.3.3.1 1.3.3.3.2 Sees quinrias 1.3.3.3.3 Quadro 3 Diviso das sees

6.4.2 Ttulos sem indicativo numrico

Os ttulos das pginas de errata, agradecimentos, lista de ilustraes,

lista de abreviaturas e siglas, lista de smbolos, resumo, sumrio, referncias,

glossrio, apndice(s), anexo(s) e ndice(s) sero apresentados em maisculo,

centralizados e em negrito.

6.4.3 Elementos sem ttulo e sem indicativo numrico

A folha de aprovao, a dedicatria e a epgrafe fazem parte desses

elementos.

52

6.4.4 Recomendaes da NBR 6024:2003

Para melhor organizao e compreenso do texto acadmico,

necessrio utilizar a numerao progressiva, segundo a NBR 6024 (ABNT,

2003).

Segue abaixo, alguns tpicos importantes para a ordenao dos

trabalhos.

a) no subdividir excessivamente o texto, ou seja, no ultrapassar a

seo quinria;

b) utilizar sempre algarismos arbicos;

c) o indicativo numrico alinhado na margem esquerda e precede o

ttulo de cada seo;

d) no se usa pontuao, nem sinais para separar o indicativo de seo

de seu ttulo;

e) os ttulos das sees sero destacados gradativamente, utilizando-se

os recursos de negrito e maisculo;

f) todas as sees devem conter um texto relacionado com elas, ou

seja, no permitido ttulo seguido de subttulo, sem conter algum

comentrio ou explicao (Quadro 4);

g) quanto s alneas, o texto de cada seo pode incluir vrios

pargrafos e o autor pode utilizar alneas, designadas por letras

minsculas seguidas de parnteses, para relacionar itens de contedo

pouco extenso;

h) quanto s subalneas, se necessrio, utilizam-se como subdiviso das

alneas. As frases das subalneas se iniciam por letra minscula e

so pontuadas com vrgula. A ltima subalnea da ltima alnea

53

recebe ponto. O texto das subalneas alinhado pela primeira letra,

da primeira linha, do seu prprio texto (Quadro 4).

Exemplo da letra f Exemplo da letra h 1 INTRODUO a) alnea;

Aaabbbcccccccccccccccccccc b) alnea;1.1 Agentes poluidores c) alnea;

Aaabbbcccccccccccccccccccc - subalnea,1.2 Agentes poluidores atmosfricos - subalnea,

Aaabbbcccccccccccccccccccc d) alnea;1.3 Agentes poluidores aquticos - subalnea

Aaabbbcccccccccccccccccccc - subalnea.Quadro 4 Exemplo de ttulos e alneas

6.5 Paginao

a identificao individual das pginas. Todas as folhas do trabalho, a

partir da folha de rosto, so contadas sequencialmente, mas no numeradas. A

numerao colocada, a partir da primeira folha da parte textual (Introduo),

em algarismos arbicos (1, 2, 3...), no canto superior direito da folha. Os

elementos ps-textuais seguem a paginao contnua do trabalho.

6.6 Citaes

Segundo a NBR 10520 (ABNT, 2002), citao a informao extrada

de outra publicao, com a finalidade de ilustrar, esclarecer, comparar ou

confirmar as ideias do autor.

A ABNT apresenta vrias formas de citao e maneiras de mencion-las.

As citaes podem estar localizadas no texto ou no rodap, podem ser

curtas (at trs linhas), longas (mais de trs linhas), diretas (cpia fiel do autor

consultado) ou indiretas (texto baseado na ideia do autor consultado).

Qualquer que seja o tipo de citao, obrigatrio apresentar a referncia

54

completa da fonte na lista de referncias, ao final do trabalho. Para normas de

citao, consultar NBR 10520 (ABNT, 2002). As dissertaes e teses em

formato de artigo cientfico tero suas citaes elaboradas conforme as normas

da revista.

6.7 Notas de rodap

Segundo a NBR 10520 (ABNT, 2002, p. 2), notas de rodap so

indicaes, observaes ou aditamentos ao texto feitos pelo autor, tradutor ou

editor.

As notas de rodap destinam-se a prestar esclarecimentos ou tecer

consideraes, que no devam ser includas no texto, para no interromper a

sequncia lgica da leitura. Devem ser reduzidas ao mnimo e situar-se em local

to prximo quanto possvel do texto.

Para se fazer a chamada das notas de rodap utilizam-se algarismos

arbicos, na entrelinha superior, sem parnteses, aps a pontuao da frase,

quando for o caso, usando-se numerao consecutiva para cada captulo ou

parte. Quando as notas forem em nmero reduzido, pode-se adotar uma

sequncia numrica nica para todo o texto.

a) a numerao das notas sempre em ordem crescente;

b) o indicativo numrico separado do texto da nota por um espao;

c) no texto, o nmero figura aps o sinal de pontuao que encerra

uma citao direta, ou aps o termo a que se refere;

d) digitadas dentro das margens, separadas do texto por um espao

simples e por um filete de 3 cm a partir da margem esquerda

(automtico pelo editor de texto do computador);

55

e) digitadas em espao simples, com letra tamanho 10, fonte Times

New Roman para dar maior destaque.

6.7.1 Tipos de notas de rodap

H dois tipos de notas de rodap: notas de referncia e notas

explicativas.

6.7.1.1 Notas de referncia

Indicam as fontes consultadas ou remetem a outras partes da obra, nas

quais o assunto foi abordado, permitindo comprovao ou ampliao de

conhecimento do leitor. A primeira citao de uma obra, em nota de rodap,

deve ter sua referncia completa.

Exemplo: _________________ 1 FREUD, S., 1996, p. 615-645. 2 FARIA, J. E. Direitos humanos. So Paulo: Malheiros, 1994.

6.7.1.2 Notas explicativas

Usadas para comentrios, esclarecimentos ou explanaes, que no

possam ser includos no texto. Devem ser feitas em algarismos arbicos, com

numerao nica e consecutiva para cada captulo ou parte.

No texto:

[...] considerando-se o primeiro do registro econmico na Metapsicologia.1

No rodap 1 Termo criado por Freud para designar a psicologia por ele fundada, em sua dimenso mais terica.

56

6.8 Equaes e frmulas

De acordo com Houaiss (2009), equaes e frmulas possuem as

seguintes definies:

a) equao igualdade entre duas expresses matemticas que se

verifica para determinados valores das variveis;

b) frmula expresso concisa e rigorosa, constituda em geral de

smbolos, que resume um certo nmero de dados.

No texto, elas devem ser destacadas para facilitar a leitura. Segundo a

necessidade, de acordo com a NBR 14724 (ABNT, 2005), elas podem ser

numeradas com algarismos arbicos entre parnteses, alinhados direita. Na

sequncia normal do texto, usa-se uma entrelinha maior, que comporte seus

elementos (expoentes, ndices e outros).

Exemplo:

\[f(x) = 2x + \ frac{x-7} {x^2 + 4}\] (1) \[ \frac{-b \pm \sqrt{b^2 - 4ac}}{2a} \]

6.9 Ilustraes

So consideradas ilustraes (gravuras, fotografias, mapas, desenhos,

lminas, plantas, organogramas, fluxogramas, grficos, quadros e outros)

imagens que completam visualmente o texto e tm a finalidade de explicar,

elucidar ou simplificar o seu entendimento (Figura 23).

As ilustraes no recebem nenhum tipo de moldura e em caso de

ilustraes fotogrficas podero ser substitudas por cpias reprogrficas

57

coloridas ou em preto e branco, desde que ofeream qualidade e suficiente

riqueza de detalhes. Todas as ilustraes so numeradas sequencialmente

conforme o seu tipo.

As ilustraes recebem sua identificao na parte inferior, precedida da

palavra designativa do seu tipo, seguida de seu nmero de ordem de ocorrncia

no texto em algarismos arbicos. O respectivo ttulo e/ou legenda explicativa

sero breves e claros, dispensando consulta ao texto. A legenda e a fonte sero

grafados em letra tamanho 10, com espao simples entre linhas. O ttulo quando

extenso e ultrapassar uma linha, ser alinhado pela margem do incio do ttulo da

primeira linha. Somente quando os dados procederem de outra fonte, mencion-

la abaixo das figuras, constando ao final do trabalho, na lista de referncias a sua

correspondente. Se os dados so criados pelo prprio autor, nada dever ser

mencionado. (Figura 23). No usar ponto final aps ttulo.

No caso de ilustrao que ocupar mais de uma pgina dever incluir a

palavra ...continua... entre parnteses no final do ttulo da figura. Para efeito

nesse manual exemplificar-se-a o grfico, o quadro e a tabela.

Exemplos:

Na Figura 41, observa-se a circulao diria de usurios na Biblioteca da

UFLA.

Ou

No ano de 2009, circularam na Biblioteca aproximadamente trs mil

usurios por dia (Figura, 41).

58

Figura 1 Aparncia de lichias do tratamento F, no quarto dia de armazenamento.

Figura 23 Modelo de ilustrao Fonte Lima (2009)

6.10 Grficos

So representaes grficas de dados estatsticos, normalmente

constantes de uma tabela, devendo ser auto-explicativa, evitando a consulta ao

texto ou mesmo tabela originria.

O objetivo do grfico passar para o leitor uma viso clara do

comportamento do fenmeno em estudo, j que os grficos transmitem

informao mais imediata do que uma tabela comum, em que a supremacia de

determinadas grandezas no aparece com tanta nitidez como num grfico. A

representao grfica de um fenmeno deve obedecer a certos requisitos

fundamentais para serem realmente teis:

a) escala: a representao ordenada dos valores no sistema de

coordenadas cartesianas;

b) legenda: a explicao/descrio do que foi convencionado para a

59

elaborao do grfico;

c) no repetir os dados j apresentados em quadros e tabelas;

d) simplicidade: o grfico deve ser destitudo de detalhes de

importncia secundria, evitando-se, tambm, traos desnecessrios

que possam levar o observador a uma interpretao equivocada do

fenmeno. Ele deve passar ao leitor uma informao objetiva e

imediata;

e) clareza: o grfico deve possibilitar uma correta interpretao dos

valores representativos do fenmeno em estudo;

f) veracidade: o grfico deve ser a verdadeira expresso do fenmeno

em estudo.

So caractersticas indispensveis nos grficos:

a) deve ter ttulo (o mais completo possvel) e escala, para ser

interpretado sem necessidade de esclarecimentos adicionais no

texto;

b) no eixo das abscissas, a escala cresce da esquerda para direita e

escrita embaixo do eixo;

c) no eixo das ordenadas, a escala cresce de baixo para cima e escrita

esquerda do eixo;

d) podem-se utilizar setas para indicar a orientao dos eixos;

e) as variveis representadas em casa eixo devem ser identificadas.

Para as ordenadas escreve-se o nome da varivel na extremidade do

eixo. E para as abscissas escreve-se embaixo da escala;

f) a escala deve ser iniciada em zero; caso a escala seja muito elevada,

pode ser feita uma interrupo no eixo. Este recomendao no se

aplica varivel data;

g) o sistema de eixos e linhas auxiliares deve ser grafado com trao

60

mais claro;

h) para facilitar leituras de valores da varivel podem-se utilizar linhas

auxiliares;

i) deve-se manter uma proporcionalidade entre o comprimento do eixo

das ordenadas (altura do grfico) de, no mnimo, de 60% do

comprimento da abscissa.

Grfico 1 Utilizao das bases referenciais do Portal de Peridicos da CAPES na UFLA

- 2001 a 2008 Figura 24 Modelo de grfico

6.11 Quadros

Os quadros apresentam, predominantemente, palavras dispostas em

linhas e colunas, com ou sem indicao de dados numricos. Os dados dispostos

nos quadros vm limitados por traos verticais em suas laterais e na separao

de casas. Quanto s demais caractersticas, como ttulo, legenda e fonte, seguem

422.975

347.724

159.826

124.831143.055

110.260

53.235

339.278

0

50000

100000

150000

200000

250000

300000

350000

400000

450000

1 2 3 4 5 6 7 8

61

a mesma orientao da Tabela.

Quadro 3 Mecanismos de polidez caractersticos dos diretivos argentinos. Mecanismos de polidez

Contedo proporcional Estratgia de polidez positiva Estratgia de polidez negativa

Elptico Marcadores de identidade de grupo

Indiretas convencionais perguntas evasivas

minimizao da imposio

Ao prpria - Indiretas convencionais

impersonalizao de falante/ouvinte

Sinceridade - Indiretas convencionais

impersonalizao de falante/ouvinte

- Indiretas convencionais perguntas e evasivas Figura 25 Modelo de quadro Fonte: Adaptado de Frana e Vasconcelos (2007)

6.12 Tabelas

Tabela uma ilustrao especfica que deve ser utilizada com

parcimnia. Ela fornece muita informao em pouco espao e deve ser utilizada

desde que o autor considere que os dados estatsticos ganharo maior

visibilidade se organizados em linhas e colunas. A representao da tabela no

fechada lateralmente, sem delimitar traos verticais externos e sem linhas

horizontais separando os dados. O ttulo da tabela deve figurar na parte superior

da mesma, precedido da palavra "Tabela" e da numerao em algarismo arbico,

e ser autoexplicativo indicando onde e quando o fato foi estudado. A borda

superior e a inferior podem conter um trao duplo ou destacado. Pode-se fazer

uso de notas e chamadas colocadas no rodap da tabela, quando a matria

contida na mesma exigir esclarecimentos.

Tabelas que ocupem menos que meia pgina podem dividi-la com o

texto, mas separadas deste, acima ou abaixo, por dois espaos. Neste caso, a

62

tabela deve localizar-se na metade superior ou inferior da pgina. Quando a

tabela precisa ser dividida em mais pginas, o cabealho deve ser repetido em

todas as pginas, com o ttulo apresentado apenas na primeira pgina. Nas

demais, no topo da pgina seguinte, o ttulo conter apenas Tabela 5, continua

ou Tabela 5, concluso dependendo do caso. Nota-se que o ttulo no

repetido integralmente na continuao e um espao deve ser deixado antes da

continuao do corpo da tabela. Quando uma tabela ocupar mais pginas, as

notas devero ser colocadas na ltima pgina e no ser delimitada na parte

inferior. De acordo com Frana e Vasconcellos (2007), na construo de tabelas,

usam-se os seguintes traos:

a) dois traos duplos horizontais, limitando a tabela, o primeiro para

separar o topo e o segundo para separar o rodap;

b) trao simples vertical, separando a coluna indicadora das demais e

estas entre si; no corpo de tabelas evitam-se traos verticais para

separar as colunas;

c) traos simples horizontais para separar o cabealho;

d) no caso de ser necessrio deslocar parte do cabealho, ou parte dos

dados numricos, usar um ou mais traos verticais paralelos;

e) no caso de uma linha representar uma soma ou total, dever ser

destacada tipograficamente;

f) as fraes so escritas em nmeros decimais, a no ser que se tratem

de medidas comumente usadas em fraes ordinrias.

No texto, a referncia se far pela indicao Tabela, acompanhada do

nmero de ordem na forma direta ou entre parnteses no final da frase.

Exemplo: Tabela 2 ou (Tabela 2).

63

Para as tabelas apresentadas em anexo, acrescentar essa informao.

Exemplo: (Tabela 20, ANEXO A) No se usa abreviar a palavra tabela.

Exemplo: Tabelas 4 e 5

Uma tabela deve apresentar os dados de modo resumido e seguro

oferecendo uma viso geral do comportamento do fenmeno (Figura 26).

Tabela 2 Produo e distribuio regional das fbricas em operao Brasil - 1980.

PRODUOREGIO Toneladas % TOTAL 25 347 202 100,00Norte 303 034 1,19Nordeste 3 403 709 13,42Sudeste 17 101 891 67,47Sul 2 887 727 11,38Centro-oeste 1 759 801 6,64Figura 26 Modelo de tabela Fonte: Adaptada de Frana e Vasconcellos (2007)

Uma tabela constituda dos seguintes elementos:

a) ttulo - a indicao que precede a tabela e contm a identificao

de trs fatores do fenmeno:

- a poca qual se refere,

- o local onde ocorreu o evento,

- o fenmeno que descrito,

b) cabealho - a parte superior da tabela, que especifica o contedo

das colunas;

64

c) corpo da tabela - o espao que contm as informaes sobre o

fenmeno observado;

d) fonte - a indicao da entidade responsvel pelo levantamento dos

dados.

65

7 REVISO DE PORTUGUS, INGLS, REFERNCIAS

A reviso de portugus de todo o texto e das referncias e citaes

obrigatria, e somente poder ser feita por professores e bibliotecrios

cadastrados na PRPG. Ser exigida a apresentao de uma declarao dos

revisores, na qual constaro o ttulo da dissertao ou tese e o nome do seu

autor, com data posterior da defesa.

No caso de dissertaes ou teses redigidas em ingls, todo o texto

dever ser submetido reviso de ingls e dever constar, para cada abstract, um

resumo (em portugus), que dever passar, obrigatoriamente por reviso de

portugus. Mesmo que o trabalho seja redigido em lngua inglesa, as pginas

pr-textuais devero ser redigidas em portugus e, na pgina de aprovao, o

ttulo original em ingls ser acompanhado da sua traduo para o portugus,

colocada entre parnteses, como no exemplo a seguir:

Organic chemistry (Qumica orgnica)

Para conhecimento dos trmites finais ps defesa das dissertaes e

teses, consultar o ANEXO C.

66

8 OUTRO FORMATO

Na Universidade Federal de Lavras, a organizao das dissertaes e

teses pode ser feita em formato clssico (padro), com o documento em bloco

nico, em captulos e tambm em formato de artigo para publicao em revistas

cientficas.

Os artigos cientficos podem ser:

a) originais - que apresentam novas ideias e opinies acerca de

questes atuais;

b) reviso - que rene as principais ideias e fatos de determinado

assunto publicado e estabelece relaes entre eles;

c) relatos de casos, experincias ou pesquisa - apresentam os dados

coletados, seu desenvolvimento e a avaliao dos resultados;

d) resenhas - apresentam um resumo crtico de uma obra, destacando

as principais ideias do autor.