manual de instruções - ?· para o utilizador ler atentamente antes da utilização manual de...

Download Manual de instruções - ?· Para o utilizador Ler atentamente antes da utilização Manual de instruções…

Post on 09-Dec-2018

213 views

Category:

Documents

0 download

Embed Size (px)

TRANSCRIPT

Para o utilizador

Ler atentamente antes da utilizao

Manual de instrues Caldeira mural de condensao a gs

Logamax plus

6 720 615 582-005.1TD

GB162-25/35/45GB162-25/30 T40 S

6 72

0 61

5 62

9 (0

3/20

11) P

T

Prefcio

Logamax plus GB162-25/35/45/ 25/30 T40 S - Reserva-se o direito a alteraes devido a melhoramentos tcnicos!2

PrefcioCaro cliente,

O calor um elemento do nosso dia-a-dia, j desde h 275 anos. Desde o incio que investimos toda a nossa energia e entusiasmo no sentido de desenvolver solues individuais para um clima de bem-estar dentro da sua casa.

Quer se trate de calor, gua quente ou ventilao - um produto da Buderus sinnimo de tecnologia de aqueci-mento altamente eficaz, na qualidade comprovada da Buderus, que lhe proporciona um conforto duradouro e fivel.

Produzimos de acordo com os mais recentes padres da tecnologia, e certificamo-nos de que os nossos produtos se adequam entre si de forma eficaz. A rentabilidade e a compatibilidade ambiental esto sempre em primeiro plano.

Agradecemos o facto de ter optado por um produto da nossa marca e, como tal, tambm por uma utilizao efi-caz da energia aliada a um conforto excepcional. Para beneficiar destas vantagens de forma duradoura, leia atentamente o manual de instrues. Se, porm, surgirem problemas, contacte o seu instalador. Este est sua dis-posio a qualquer momento.

O seu instalador no est disponvel? O nosso servio de assistncia ao cliente est sempre sua disposio!

Esperamos que tire o melhor proveito do seu novo pro-duto da Buderus!

A equipa Buderus

Indice

Logamax plus GB162-25/35/45/ 25/30 T40 S - Reserva-se o direito a alteraes devido a melhoramentos tcnicos! 3

Indice

1 Indicaes gerais de segurana eesclarecimento dos smbolos . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41.1 Esclarecimento dos smbolos . . . . . . . . . . . . . . . . 41.2 Indicaes de segurana . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

2 Informaes sobre o aparelho . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62.1 Declarao de conformidade CE . . . . . . . . . . . . . 62.2 Utilizao correcta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62.3 Designao da caldeira mural de

condensao a gs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62.4 Qualidade da gua . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62.4.1 Instalao de aquecimento (gua de

enchimento e gua suplementar) . . . . . . . . . . . . . 62.4.2 gua sanitria (abastecim. de gua quente) . . . . 62.5 Eliminao . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

3 Operao . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73.1 Informaes gerais . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73.2 Elementos do painel de controlo . . . . . . . . . . . . . 73.2.1 Vista geral dos elementos de comando . . . . . . . 73.2.2 Explicao dos elementos de comando . . . . . . . 73.3 Ajustar as temperaturas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83.3.1 Ajustar o valor nominal da gua quente . . . . . . . . 83.3.2 Desinfeco trmica da gua quente . . . . . . . . . 93.3.3 Ajustar a temperatura da gua da caldeira . . . . . 93.4 Indicar os valores no visor . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103.5 Modo manual (modo de emergncia) . . . . . . . . 103.6 Ajustar o tempo de funcionamento por

inrcia da bomba . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .113.7 Unidade de comando adicional . . . . . . . . . . . . . 11

4 Funcionamento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124.1 Verificar a presso operacional . . . . . . . . . . . . . 124.2 Encher acumulador de micro-acumulao

(apenas para GB162-25/30 T40 S) . . . . . . . . .124.3 Encher a instalao de aquecimento . . . . . . . . . 12

5 Colocar a instalao de aquecimentofora de funcionamento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145.1 Em caso de emergncia, colocar a instalao

de aquecimento fora de funcionamento . . . . . . .145.2 Colocar a instalao de aquecimento

atravs do aparelho de regulao forade funcionamento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14

5.3 Reactivao . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

6 Inspeco e manuteno . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 166.1 Por que motivo importante efectuar

uma manuteno regular? . . . . . . . . . . . . . . . . . .166.2 Limpeza e conservao . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

7 Mensagens de funcionamento e indicaesde avaria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .177.1 Mensagens de funcionamento . . . . . . . . . . . . . . 177.2 Detectar e eliminar avarias . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

ndice remissivo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

1 Indicaes gerais de segurana e esclarecimento dos smbolos

Logamax plus GB162-25/35/45/ 25/30 T40 S - Reserva-se o direito a alteraes devido a melhoramentos tcnicos!4

1 Indicaes gerais de segurana e esclarecimento dos smbolos

1.1 Esclarecimento dos smbolos

Indicaes de aviso

As palavras identificativas no incio de uma indicao de aviso indicam o tipo e a gravidade das consequncias se as medidas de preveno do perigo no forem respeita-das. INDICAO significa que podem ocorrer danos mate-

riais. CUIDADO significa que podem ocorrer leses pesso-

ais ligeiras a mdias. AVISO significa que podem ocorrer leses pessoais

graves. PERIGO significa que podem ocorrer leses pessoais

potencialmente fatais.

Informaes importantes

Outros smbolos

1.2 Indicaes de segurana

1.2.1 Generalidades

Perigo de exploso em caso de cheiro a gsB Fechar a vlvula de gs.B Abrir janelas e portas.B No accionar qualquer interruptor elctrico, no retirar

qualquer ficha da tomada, no telefonar ou tocar campainha.

B Apagar eventuais chamas. No fumar. No acender isqueiros.

B A partir do exterior, avisar os moradores, mas sem tocar campainha. Entrar em contacto com a empresa de fornecimento de gs e com a empresa especiali-zada autorizada.

B Em caso de fugas audveis, sair imediatamente do edi-fcio. Impedir a entrada de terceiros. Informar a polcia e os bombeiros a partir do exterior do edifcio.

Perigo em caso de odor a gases queimadosB Desligar a caldeira mural de condensao a gs.B Abrir janelas e portas.B Informar uma empresa especializada e autorizada.

Perigo devido a intoxicao. Uma ventilao insu-ficiente pode causar fugas perigosas de gases queimados!B Certifique-se de que as aberturas de entrada e sada

de ar no esto reduzidas ou fechadas.B Se a falha no for imediatamente eliminada, a caldeira

mural de condensao a gs no pode ser utilizada.B Indique a falha e o perigo por escrito ao proprietrio da

instalao.

Perigo devido a exploso de gases inflamveisB Os trabalhos nos componentes condutores de gs

apenas podem ser realizados por uma empresa espe-cializada autorizada.

Perigo devido a corrente elctrica com a caldeira mural de condensao a gs aberta.Antes de a caldeira mural de condensao a gs ser aberta:B Desligue a instalao de aquecimento da corrente

atravs do interruptor de emergncia do aquecimento e desligue-o da rede elctrica por meio do respectivo disjuntor da casa. No basta desligar o aparelho de regulao.

B Proteger a instalao de aquecimento contra uma reactivao inadvertida.

As indicaes de aviso no texto so identifi-cadas por um tringulo de aviso com fundo cinzento e contornadas.

Em caso de perigo devido a corrente, o sinal de exclamao no tringulo substitudo por smbolo de raio.

Informaes importantes sem perigos para as pessoas ou bens materiais so assinala-das com o smbolo ao lado. Estas so delimi-tadas atravs de linhas acima e abaixo do texto.

Sm-bolo Significado

B Passo operacional

Referncia a outros pontos no documento ou a outros documentos

Enumerao/Item de uma lista

Enumerao/Item de uma lista (2. nvel)

Tab. 1

1 Indicaes gerais de segurana e esclarecimento dos smbolos

Logamax plus GB162-25/35/45/ 25/30 T40 S - Reserva-se o direito a alteraes devido a melhoramentos tcnicos! 5

Perigo devido a materiais explosivos e facilmente inflamveisB No devem ser guardados nem utilizados materiais

inflamveis (papel, solventes, tintas, etc.) perto da cal-deira mural de condensao a gs.

1.2.2 Em caso de instalao ou converso

Perigo de incndioB No devem ser guardados nem utilizados materiais

inflamveis (papel, diluentes, tintas, etc.) perto da cal-deira mural de condensao a gs.

Danos na instalaoB No operar a caldeira mural de condensao a gs, se

um falha no for eliminada imediatamente.B No modo de funcionamento independente do ar ambi-

ente, no fechar ou reduzir as entradas de ventilao e purga nas portas, janelas e paredes. No caso da mon-tagem de janelas estanques, assegurar o abasteci-mento de ar de combusto. No colocar objectos em frente a estas aberturas. As aberturas de entrada de ar tm de estar sempre livres.

B Utilizar a caldeira mural de condensao a gs apenas com o sistema de gases queimados e de ar de com-busto concebido e homologado para este modelo de caldeira.

B Utilizar o acumulador de gua quente apenas para o aquecimento de gua sanitria.

B Nunca fechar as vlvulas de segurana. Durante o aquecimento, poder sair gua pela vlvula de segu-rana do acumulador de gua quente.

B Os tubos que conduzem os gases queimados no devem ser modificados.

B Realizar a instalao de aquecimento num local prote-gido contra a formao de gelo.

Danos na caldeira mural de condens

Recommended

View more >