manual de instruções micro-ondas cms18

2
7 8 9 10 MICROONDAS MANUAL DO CONSUMIDOR DÚVIDAS? LIGUE! 0800 900 777 2.9.2. Tecla BATATA Para batatas de tamanho médio-pequeno (100 a 170 g aproximadamente): 1. Aperte a tecla BATATA uma vez. A mensagem “ENTER AMT” aparece no display. 2. Use o teclado numérico para digitar a quantidade de batatas que você pretende cozinhar (de 1 a 4). O tem- po de cozimento é programado para batatas de ta- manho médio-pequeno, como mostra a tabela: QUANTIDADE DE BATATAS TEMPO PROGRAMADO 1 4 min 20 seg 2 8 min 10 seg 3 12 min 00 seg 4 16 min 00 seg 3. Aperte a tecla LIGA/DESLIGA. Para batatas de tamanho grande (220 a 280 g aproxi- madamente): 1. Aperte a tecla BATATA duas vezes. A mensagem ENTER AMT” aparece no display. 2. Use o teclado numérico para digitar a quantidade de batatas que você pretende cozinhar (de 1 a 4). O tem- po de cozimento é programado para batatas de ta- manho médio-pequeno, como mostra a tabela: QUANTIDADE DE BATATAS TEMPO PROGRAMADO 1 6 min 25 seg 2 12 min 00 seg 3 17 min 00 seg 4 22 min 00 seg 3. Aperte a tecla LIGA/DESLIGA. 2.9.3. Tecla PIZZA Para reaquecer um pedaço (ou dois pedaços pequenos) de pizza: 1. Aperte a tecla PIZZA uma vez. O display mostrará a mensagem “CODE” e aparecerá o tempo 01:20. 2. Aperte a tecla LIGA/DESLIGA. Para aquecer uma pizza congelada inteira: 1. Aperte a tecla PIZZA duas vezes. O display mostrará a mensagem “CODE” e aparecerá o tempo 06:30. 2. Aperte a tecla LIGA/DESLIGA. 2.9.4. Tecla BEBIDA Para xícaras de aproximadamente 150ml a 200ml: 1. Aperte a tecla BEBIDA uma vez. A mensagem “ENTER AMT” aparece no display. 2. Use o teclado numérico para digitar a quantidade de xícaras que você pretende aquecer (de 1 a 4). O tempo de cozimento é programado como mostra a tabela: QUANTIDADE DE XÍCARAS TEMPO PROGRAMADO 1 1 min 30 seg 2 2 min 50 seg 3 4 min 10 seg 4 5 min 30 seg 3. Aperte a tecla LIGA/DESLIGA. Para copos de aproximadamente 300ml a 350ml: 1. Aperte a tecla BEBIDA duas vezes. A mensagem “ENTER AMT” aparece no display. 2. Use o teclado numérico para digitar a quantidade de copos que você pretende aquecer (de 1 a 4). O tempo de cozimento é programado como mostra a tabela: QUANTIDADE DE COPOS TEMPO PROGRAMADO 1 2 min 40 seg 2 4 min 30 seg 3 6 min 20 seg 4 8 min 10 seg 3. Aperte a tecla LIGA/DESLIGA. 2.9.5. Tecla PRATO CONGELADO Para descongelar e aquecer de 1 a 2 pequenos pratos de refeição congelada (aproximadamente 200 a 250g): 1. Aperte a tecla PRATO CONGELADO uma vez. A men- sagem “ENTER AMT” aparece no display. 2. Para aquecer 1 prato de refeição congelada, aperte o número 1 do teclado numérico. Em seguida, aperte a tecla LIGA/DESLIGA. 3. Para aquecer 2 pratos de refeição congelada, aperte o número 2 do teclado numérico. Em seguida, aperte a tecla LIGA/DESLIGA. O tempo de cozimento de 1 e 2 pratos de refeição congelada é programado como mostra a tabela: QUANTIDADE DE PRATOS TEMPO PROGRAMADO 1 5 min 55 seg 2 11 min 00 seg Para descongelar e aquecer de um prato grande de re- feição congelada (aproximadamente 300 a 350g): 1. Aperte a tecla PRATO CONGELADO duas vezes. A mensagem “ENTER AMT” aparece no display. 2. Para aquecer 1 prato de refeição congelada, simples- mente aperte a tecla LIGA/DESLIGA. 3. Para aquecer 2 pratos de refeição congelada, aperte o número 2 do teclado numérico. Em seguida, aperte a tecla LIGA/DESLIGA. O tempo de cozimento de 1 e 2 pratos de refeição con- gelada é programado como mostra a tabela: QUANTIDADE DE PRATOS TEMPO PROGRAMADO 1 12 min 00seg 2 20 min 00 seg 2.9.6. Tecla REAQUECER Esta função permite reaquecer alimentos refrigerados com bons resultados: 1. Aperte a tecla REAQUECER. O display mostrará a men- sagem “CODE” e aparecerá o tempo 04:10. 2. Aperte a tecla LIGA/DESLIGA. IMPORTANTE: Na programação do produto, sempre que for digitado alguma informação que não é aceita, o produto soará 2 bips, avisando que algo está sendo feito de errado. CMS18BBHNA CMS18BBBNA Dimensões Externas do Produto (altura x largura x profundidade) em mm: 295x458x340 295x458x340 Dimensões do Produto Embalado (altura x largura x profundidade) em mm: 330x520x370 330x520x370 Peso Líquido (kg): 13,4 13,4 Peso do Produto Embalado (kg): 14,9 14,9 Volume da Cavidade (L): 17 17 Tensão (V): 127 220 Freqüência da Rede (Hz): 60 60 Freqüência de Operação (MHz): 2450 2450 Oscilações Permissíveis de Tensão (V): 108~132 198~242 Chave Disjuntora Térmica (A): 20 10 Potência Útil - Microondas (W): 700 700 Consumo no Modo Microondas (W): 1200 1200 Dicas 3. Dicas cil controlar a temperatura nessas circunstâncias. • Não coloque nenhum animal vivo no interior do mi- croondas. • Evite o acúmulo de detritos no batente do forno ou na superfície das travas de segurança para não prejudicar a vedação do forno. • É perigoso para qualquer pessoa não treinada, a tenta- tiva de conserto do aparelho que exija a remoção de qualquer cobertura que faça proteção contra exposi- ção à energia de microondas. 3.2 Recipientes adequados para uso em microondas • Não cozinhe diretamente sobre o prato giratório. Use recipientes adequados para uso em microondas. • Quando aquecer alimentos em recipientes plásticos ou de papel, verifique constantemente o forno devido a possibilidade de incendiar-se. • Não coloque materiais como tecido, jornal e papel co- mum dentro do forno. Eles podem se incendiar, danifi- cando o aparelho. • Os recipientes de plástico devem ser apropriados para uso em microondas. • Os recipientes de vidro ou cerâmica devem ser lisos, sem nenhum desenho ou detalhe em metal. Se essa recomendação não for seguida, durante o funciona- mento do microondas, pode ocorrer faiscamento, da- nificando o aparelho. • Não é recomendável o uso de utensílios metálicos no microondas. Pode-se utilizar papel alumínio apenas para proteger pequenas partes do alimento como, por exem- plo, extremidades da coxa do frango. Nesse caso, nunca deixe que o metal fique a menos de 5 cm das paredes internas do forno microondas. Se essa recomendação não for seguida, durante o funcionamento do microon- das, pode ocorrer faiscamento, danificando o aparelho. • Não cubra todo o alimento com papel alumínio. Isso pode danificar o microondas. 3.3 Técnicas para cozinhar em microondas. • Tempo de espera: Período de tempo em que o alimento não está sob a ação das microondas, mas continua cozinhando pelo calor residual. O calor armazenado nos alimentos faz com que o cozimento continue mesmo depois que eles são retirados do forno ou enquanto o forno está desli- gado. Portanto, o tempo de espera (entre 5 e 10 minu- tos) pode ser muito importante. • Posição dos alimentos: Procure sempre arrumar os alimentos em forma circu- lar, deixando o centro vazio, formando um anel na borda do prato. Alguns alimentos precisam ser mexidos, vira- dos ou reajeitados nos recipientes. Os de tamanho mé- dio ou grande devem ser virados de lado para acelerar o cozimento mais uniforme ou mexidos das bordas para o centro e vice-versa, uma ou duas vezes. • Cozimento lento: O uso de potências menores permite uma melhor dis- tribuição do calor nos alimentos e faz com que os cre- mes mantenham sua cremosidade e que as carnes mais duras amoleçam. • Uso de tampas: Os alimentos cozidos com tampa no fogão (por exem- plo, arroz) geralmente devem ser cozidos com tampa também no microondas. Use a tampa do recipiente ou improvise uma tampa com um prato. Isso retém o va- por e apressa o cozimento. • Uso de toalhas de papel: Pode-se usar toalha de papel para absorver o vapor (por exemplo de pães, salgadinhos e frango, quando se deseja que eles fiquem crocantes) ou para evitar respingos e ab- sorver gorduras (por exemplo, de bacon ou de lingüiça). 3.1 Cuide de sua segurança Este aparelho foi desenvolvido exclusivamente para uso doméstico. Leia atentamente este manual antes de começar a ope- rar o microondas. • A instalação do microondas deve seguir as instruções descritas neste manual. • Mantenha o cabo de força longe de superfícies quen- tes e evite deixá-lo pendurado. • Seu microondas deve ser utilizado somente por adultos ou crianças que conheçam todos os procedimentos e cuidados descritos neste manual de instruções. Certifi- que-se de que elas serão capazes de operar seu micro- ondas de modo seguro, compreendendo os riscos do uso indevido, ensinando-as corretamente todas as funções e passando as instruções de segurança contidas neste. O uso de acessórios não recomendados pela Consul pode provocar acidentes e danos ao aparelho e/ou acessórios. • Não ligue o microondas se ele estiver vazio. Isto pode- rá danificar o aparelho. • Não utilize o forno sem o prato giratório. • Se a dobradiça, o trinco ou a vedação da porta estive- rem danificados não opere o seu microondas até que o mesmo tenha sido reparado por pessoa treinada. • Não utilize o microondas se o cabo de força, o plugue ou o próprio aparelho estiverem danificados. Entre em contato com a Assistência Técnica Autorizada Consul. • Ao retirar os alimentos de dentro do microondas, use sempre luvas térmicas para evitar queimaduras. Os uten- sílios podem se aquecer durante o funcionamento do microondas. • Não utilize o forno para secar roupas ou guardar utensílios. • Não coloque produtos inflamáveis no interior ou nas proximidades do microondas. • Ao usar o microondas, se você observar fumaça, desli- gue o produto, ou simplesmente retire o plugue da to- mada. Mantenha a porta do forno do microondas fe- chada para abafar qualquer chama. • A utilização de microondas para aquecimento da água e outros líquidos, pode resultar em um fenômeno chama- do de erupção de fervura atrasada. Ou seja, ao contrário do que ocorre quando aquecemos a água pelo fogo, no forno microondas, a água se aquece por igual, sem a formação das bolhas características da fervura. A água, apesar da ausência de bolhas, está na temperatura de ebulição (100 °C) e, ao entrar em contato com a tempe- ratura externa do forno, pode provocar respingos que podem ocasionar queimaduras. Para evitar que isso ocor- ra, evite utilizar recipientes estreitos com gargalos pe- quenos (por exemplo, garrafas) e deixe a água descan- sar por cerca de 30 segundos dentro do microondas para que a temperatura caia levemente. • Alimentos com pele, casca ou membrana, como toma- te, batata, lingüiça, salsicha, pimentão, etc., devem ser perfurados com um garfo antes de irem ao forno. Caso contrário, esses alimentos poderão explodir. • Embalagens totalmente fechadas não devem ser aquecidas, pois podem explodir. • Ovos devem sempre ser cozidos sem a casca e com a gema furada. Ovos já cozidos, mesmo sem casca, devem ser cortados para serem reaquecidos. Se esta recomen- dação não for seguida, os ovos poderão explodir. • Alimentos com pouca umidade como pão, amendoim, etc., não devem ficar muito tempo dentro do forno, pois poderão incendiar-se. • Alimentos infantis e mamadeiras devem ser agitados e ter as temperaturas verificadas antes de serem servi- dos às crianças. SE O CALOR NÃO ESTIVER BEM DISTRI- BUÍDO no alimento, pode provocar queimaduras! Não coloque mamadeiras com bico no microondas, pois a mesma pode explodir devido ao entupimento do bico durante o processo de aquecimento. • Não frite nada imerso em óleo ou gordura, pois é difí- 4.1 Fazendo a limpeza do microondas Para garantir a conservação de seu Microondas Consul, limpe-o sempre que necessário. Para isso, siga as instru- ções abaixo: 1. Desconecte o plugue da tomada. 2. Internamente, use somente um pano úmido com sa- bão ou detergente neutro. Nunca jogue água dentro do forno. 3. Para a limpeza do gabinete e porta, use um pano com água e sabão neutro. Em seguida, um pano úmido e, por fim, um pano seco. O painel de controle deverá ser limpo apenas com um pano seco. 4. Limpe o prato giratório e nunca coloque-o sobre água fria logo após o cozimento. Ele pode trincar e quebrar. Manutenção 4. Manutenção IMPORTANTE • Nunca utilize produtos abrasivos, sabão em pasta ou removedores, evitando danos ao produto. • Para remover os resíduos mais difíceis, aqueça uma pequena jarra de água por 3 ou 4 minutos na potência máxima - 10 (veja programação de tempo e potência na página 10). O vapor da água ajudará a amolecer a sujeira. Acrescente algumas rodelas de limão na água para eliminar odores do interior do forno. • Limpe imediatamente qualquer líquido ou alimento derramado dentro do forno para evitar manchas. Antes de chamar a Assistência Técnica Autorizada Consul, faça uma verificação prévia, consultando a tabela a seguir: Problema Verifique O forno não liga • Se o fusível ou o disjuntor do quadro de entrada de energia está queimado ou desarmado. • Se a tomada está com defeito. • Se há falta de energia elétrica na sua residência. O display está • Se a porta está bem fechada. aceso, mas o • Se o tempo de cozimento foi programado. forno não • Se a tecla INICIA foi acionada. funciona • Se o suporte e o prato giratório estão no lugar. • Se não está com a trava de segurança Cozimento • Se foi selecionada a potência adequada. incompleto • Se foi programado o tempo de cozimento suficiente. • Se o alimento foi colocado na posição correta. • Se o alimento foi acondicionado no utensílio correto. • Se a tensão da rede elétrica não é inferior à necessária. • Se os alimentos estão mal distribuídos pelo interior do forno. • Se as saídas de ar estão obstruídas. Estalos e faíscas • Se o utensílio utilizado é metálico ou tem frisos ou detalhes em metal e está muito próximo às paredes do forno. • Se o papel alumínio utilizado para cobrir os alimentos está encostando na parede do forno. • Se a embalagem utilizada contém clips ou grampos de metal. • Se o alimento está embalado em papel reciclado. • Se foi usada esponja de aço na limpeza interna do forno. Ocorrências • Condensação de vapor na porta e no interior do forno, especialmente em regiões de normais clima frio e/ou úmido. • Vapores saindo pelas laterais da porta ou pelas aberturas de ventilação (saídas de ar). • Ruídos descontínuos quando o aparelho está funcionando em potência que não seja a máxima (10). • Prato giratório alternando o sentido do giro. • Aquecimento da parte externa do gabinete, principalmente a superior, durante e após o uso. • Estalos durante o cozimento. Soluções para a maioria dos problem 5. Soluções para a maioria dos problemas Termo de garantia • falhas no funcionamento do produto decorrentes de insufici- ência, interrupções, problemas ou falta de fornecimento de energia elétrica, água ou gás na residência tais como: oscila- ções de energia elétrica superiores ao estabelecido no Manu- al de Instruções, pressão de água insuficiente para o ideal fun- cionamento do produto etc; • serviços e/ou despesas de manutenção e/ou limpeza do pro- duto; • falhas no funcionamento normal do produto decorrentes de falta de limpeza e excesso de resíduos, ou ainda, decorrentes da existência de objetos em seu interior, estranhos ao seu fun- cionamento e finalidade de utilização; • produtos ou peças que tenham sido danificados em consequência de remoção, manuseio, quedas ou atos decor- rentes da natureza, tais como raio, chuva, inundação etc; • despesas por processos de inspeção e diagnóstico, incluindo o a taxa de visita do técnico, que determinem que a falha no pro- duto foi causada por motivo não coberto por esta garantia. A garantia especial não cobre: • deslocamento para atendimentos de produtos instalados fora do município sede da Assistência Técnica Autorizada Consul, a qual poderá cobrar taxa de locomoção do técnico, previa- mente aprovada pelo consumidor, conforme tabela de quilo- metragem informada pela MULTIBRÁS S.A. ELETRODOMÉSTI- COS através do Serviço de Atendimento ao Consumidor (SAC); peças sujeitas ao desgaste natural, descartáveis ou consumíveis, peças móveis ou removíveis em uso normal, tais como, lâmpa- das, filtros, botões de comando, puxadores, bem como, a mão- de-obra utilizada na aplicação dessas peças e as consequências advindas dessas ocorrências. Condições Gerais: A MULTIBRÁS S.A. ELETRODOMÉSTICOS não autoriza nenhuma pessoa ou entidade a assumir em seu nome, qualquer outra res- ponsabilidade relativa à garantia de seus produtos além das aqui explicitadas. A MULTIBRÁS S.A. ELETRODOMÉTICOS reserva-se o direito da alterar características gerais, técnicas e estéticas de seus produ- tos, sem aviso prévio. Este termo de garantia é válido para produtos vendidos e insta- lados no território brasileiro. Para a sua tranquilidade, preserve e mantenha o Manual com este Termo de Garantia, Nota Fiscal de Compra e Comprovante de Entrega do produto em local seguro e de fácil acesso. Garantia 7. Garantia Dados Técnicos 8. Dados técnicos O seu microondas Consul é garantido contra defeitos de fabri- cação, pelo prazo de 12 meses, contados a partir da emissão da Nota Fiscal ao Consumidor ou entrega do produto, sendo: - Os 3 (três) primeiros meses - garantia legal; - Os 9 (nove) últimos meses - garantia especial, concedida pela MULTIBRÁS S.A. ELETRODOMÉSTICOS. As garantias legal e/ou especial compreendem a substituição de peças e mão-de-obra no reparo de defeitos devidamente cons- tatados, pelo fabricante ou pela Assistência Técnica Autorizada Consul, como sendo de fabricação. Durante o período de vigência das garantias, o produto terá assistência técnica da Assistência Técnica Autorizada Consul. As garantias legal e/ou especial ficam automaticamente invali- dadas se: • na utilização do produto não forem observadas as instruções e recomendações contidas no Manual de Instruções; • na instalação do produto não forem observadas as especificações e recomendações do Manual de Instruções quan- to às condições de instalação do produto, tais como, nivelamento do produto, adequação do local para instalação, tensão elétrica compatível com o produto etc; • na instalação do produto as condições elétricas e/ou hidráuli- cas e/ou de gás não forem compatíveis com a ideal recomen- dada no Manual de Instruções do produto; • o produto tiver recebido maus tratos, descuido, ou ainda, so- frido alterações ou modificações estéticas e/ou funcionais, bem como, tiver sido realizado conserto por pessoas ou entidades não credenciadas pela MULTIBRÁS S.A. ELETRODOMÉSTICOS; • houver sinais de violação do produto, remoção e/ou adultera- ção do número de série ou da etiqueta de identificação do produto. As garantias legal e/ou especial não cobrem: • despesas com a instalação do produto realizada pela Assistên- cia Técnica Autorizada Consul ou por pessoas ou entidades não credenciadas pela MULTIBRÁS S.A. ELETRODOMÉSTICOS; • transporte do produto até o local da instalação; • despesas decorrentes e consequentes de instalação de peças e acessórios, mesmo que comercializados pela MULTIBRÁS. • despesas com mão-de-obra, materias, peças e adaptações ne- cessárias à preparação do local para instalação do produto, ou seja: rede elétrica, de gás e hidráulica, alvenaria, aterramento, bem como suas adaptações; NICO AUTORIZADO CONSUL Grande Sªo Paulo Outras regiıes (011) 3116-2477 0800 900 777 www.consul.com.br 326050087- rev.01 - 04/05 6.1 Embalagem A Multibrás procura em seus novos projetos, usar embalagens cujas as partes sejam de fácil separação, bem como de mate- riais recicláveis. Portanto, as peças das embalagens (calços de isopor, sacos plásticos e caixa de papelão) devem ter o seu descarte de maneira consciente, sendo eles destinados, preferencialmente a recicladores. 6.2 Produto Este produto foi construído com materiais que podem ser reciclados e/ou reutilizados. Então, ao se desfazer deste produto, procure companhias especializadas em desmontá-lo corretamente. 6.3 Descarte Ao descartar este produto, no final de sua vida útil, solicitamos que seja observado a legislação local existente e vigente em sua região, desta forma, fazendo o descarte da forma mais correta possível. Questões ambientais 6. Questões ambientais

Upload: robertobrastemp

Post on 07-Aug-2015

1.339 views

Category:

Documents


147 download

DESCRIPTION

Manual do usuário

TRANSCRIPT

Page 1: Manual de instruções Micro-ondas CMS18

7 8 9 10

MICROONDAS

M A N U A L D O C O N S U M I D O R

D Ú V I D A S ? L I G U E !

0800 900 777

2.9.2. Tecla BATATA

Para batatas de tamanho médio-pequeno (100 a 170 gaproximadamente):

1. Aperte a tecla BATATA uma vez. A mensagem “ENTERAMT” aparece no display.

2. Use o teclado numérico para digitar a quantidade debatatas que você pretende cozinhar (de 1 a 4). O tem-po de cozimento é programado para batatas de ta-manho médio-pequeno, como mostra a tabela:

QUANTIDADE DE BATATAS TEMPO PROGRAMADO

1 4 min 20 seg

2 8 min 10 seg

3 12 min 00 seg

4 16 min 00 seg

3. Aperte a tecla LIGA/DESLIGA.

Para batatas de tamanho grande (220 a 280 g aproxi-madamente):

1. Aperte a tecla BATATA duas vezes. A mensagem“ENTER AMT” aparece no display.

2. Use o teclado numérico para digitar a quantidade debatatas que você pretende cozinhar (de 1 a 4). O tem-po de cozimento é programado para batatas de ta-manho médio-pequeno, como mostra a tabela:

QUANTIDADE DE BATATAS TEMPO PROGRAMADO

1 6 min 25 seg

2 12 min 00 seg

3 17 min 00 seg

4 22 min 00 seg

3. Aperte a tecla LIGA/DESLIGA.

2.9.3. Tecla PIZZA

Para reaquecer um pedaço (ou dois pedaços pequenos)de pizza:

1. Aperte a tecla PIZZA uma vez. O display mostrará amensagem “CODE” e aparecerá o tempo 01:20.

2. Aperte a tecla LIGA/DESLIGA.

Para aquecer uma pizza congelada inteira:

1. Aperte a tecla PIZZA duas vezes. O display mostrará amensagem “CODE” e aparecerá o tempo 06:30.

2. Aperte a tecla LIGA/DESLIGA.

2.9.4. Tecla BEBIDA

Para xícaras de aproximadamente 150ml a 200ml:

1. Aperte a tecla BEBIDA uma vez. A mensagem “ENTERAMT” aparece no display.

2. Use o teclado numérico para digitar a quantidadede xícaras que você pretende aquecer (de 1 a 4). Otempo de cozimento é programado como mostra atabela:

QUANTIDADE DE XÍCARAS TEMPO PROGRAMADO

1 1 min 30 seg

2 2 min 50 seg

3 4 min 10 seg

4 5 min 30 seg

3. Aperte a tecla LIGA/DESLIGA.

Para copos de aproximadamente 300ml a 350ml:

1. Aperte a tecla BEBIDA duas vezes. A mensagem “ENTERAMT” aparece no display.

2. Use o teclado numérico para digitar a quantidade decopos que você pretende aquecer (de 1 a 4). O tempode cozimento é programado como mostra a tabela:

QUANTIDADE DE COPOS TEMPO PROGRAMADO

1 2 min 40 seg

2 4 min 30 seg

3 6 min 20 seg

4 8 min 10 seg

3. Aperte a tecla LIGA/DESLIGA.

2.9.5. Tecla PRATO CONGELADO

Para descongelar e aquecer de 1 a 2 pequenos pratosde refeição congelada (aproximadamente 200 a 250g):

1. Aperte a tecla PRATO CONGELADO uma vez. A men-sagem “ENTER AMT” aparece no display.

2. Para aquecer 1 prato de refeição congelada, aperte onúmero 1 do teclado numérico. Em seguida, aperte atecla LIGA/DESLIGA.

3. Para aquecer 2 pratos de refeição congelada, aperte onúmero 2 do teclado numérico. Em seguida, aperte atecla LIGA/DESLIGA.

O tempo de cozimento de 1 e 2 pratos de refeiçãocongelada é programado como mostra a tabela:

QUANTIDADE DE PRATOS TEMPO PROGRAMADO

1 5 min 55 seg

2 11 min 00 seg

Para descongelar e aquecer de um prato grande de re-feição congelada (aproximadamente 300 a 350g):

1. Aperte a tecla PRATO CONGELADO duas vezes. Amensagem “ENTER AMT” aparece no display.

2. Para aquecer 1 prato de refeição congelada, simples-mente aperte a tecla LIGA/DESLIGA.

3. Para aquecer 2 pratos de refeição congelada, aperte onúmero 2 do teclado numérico. Em seguida, aperte atecla LIGA/DESLIGA.

O tempo de cozimento de 1 e 2 pratos de refeição con-gelada é programado como mostra a tabela:

QUANTIDADE DE PRATOS TEMPO PROGRAMADO

1 12 min 00seg

2 20 min 00 seg

2.9.6. Tecla REAQUECER

Esta função permite reaquecer alimentos refrigerados combons resultados:

1. Aperte a tecla REAQUECER. O display mostrará a men-sagem “CODE” e aparecerá o tempo 04:10.

2. Aperte a tecla LIGA/DESLIGA.

IMPORTANTE:

Na programação do produto, sempre que for digitadoalguma informação que não é aceita, o produto soará 2bips, avisando que algo está sendo feito de errado.

CMS18BBHNA CMS18BBBNA

Dimensões Externas do Produto(altura x largura x profundidade) em mm: 295x458x340 295x458x340

Dimensões do Produto Embalado(altura x largura x profundidade) em mm: 330x520x370 330x520x370

Peso Líquido (kg): 13,4 13,4

Peso do Produto Embalado (kg): 14,9 14,9

Volume da Cavidade (L): 17 17

Tensão (V): 127 220

Freqüência da Rede (Hz): 60 60

Freqüência de Operação (MHz): 2450 2450

Oscilações Permissíveis de Tensão (V): 108~132 198~242

Chave Disjuntora Térmica (A): 20 10

Potência Útil - Microondas (W): 700 700

Consumo no Modo Microondas (W): 1200 1200

Dicas3. Dicas

cil controlar a temperatura nessas circunstâncias.

• Não coloque nenhum animal vivo no interior do mi-croondas.

• Evite o acúmulo de detritos no batente do forno ou nasuperfície das travas de segurança para não prejudicara vedação do forno.

• É perigoso para qualquer pessoa não treinada, a tenta-tiva de conserto do aparelho que exija a remoção dequalquer cobertura que faça proteção contra exposi-ção à energia de microondas.

3.2Recipientes adequados para uso emmicroondas

• Não cozinhe diretamente sobre o prato giratório. Userecipientes adequados para uso em microondas.

• Quando aquecer alimentos em recipientes plásticos oude papel, verifique constantemente o forno devido apossibilidade de incendiar-se.

• Não coloque materiais como tecido, jornal e papel co-mum dentro do forno. Eles podem se incendiar, danifi-cando o aparelho.

• Os recipientes de plástico devem ser apropriados parauso em microondas.

• Os recipientes de vidro ou cerâmica devem ser lisos,sem nenhum desenho ou detalhe em metal. Se essarecomendação não for seguida, durante o funciona-mento do microondas, pode ocorrer faiscamento, da-nificando o aparelho.

• Não é recomendável o uso de utensílios metálicos nomicroondas. Pode-se utilizar papel alumínio apenas paraproteger pequenas partes do alimento como, por exem-plo, extremidades da coxa do frango. Nesse caso, nuncadeixe que o metal fique a menos de 5 cm das paredesinternas do forno microondas. Se essa recomendaçãonão for seguida, durante o funcionamento do microon-das, pode ocorrer faiscamento, danificando o aparelho.

• Não cubra todo o alimento com papel alumínio. Issopode danificar o microondas.

3.3Técnicas para cozinhar emmicroondas.

• Tempo de espera:Período de tempo em que o alimento não está sob aação das microondas, mas continua cozinhando pelocalor residual. O calor armazenado nos alimentos fazcom que o cozimento continue mesmo depois que elessão retirados do forno ou enquanto o forno está desli-gado. Portanto, o tempo de espera (entre 5 e 10 minu-tos) pode ser muito importante.

• Posição dos alimentos:Procure sempre arrumar os alimentos em forma circu-lar, deixando o centro vazio, formando um anel na bordado prato. Alguns alimentos precisam ser mexidos, vira-dos ou reajeitados nos recipientes. Os de tamanho mé-dio ou grande devem ser virados de lado para aceleraro cozimento mais uniforme ou mexidos das bordas parao centro e vice-versa, uma ou duas vezes.

• Cozimento lento:O uso de potências menores permite uma melhor dis-tribuição do calor nos alimentos e faz com que os cre-mes mantenham sua cremosidade e que as carnes maisduras amoleçam.

• Uso de tampas:Os alimentos cozidos com tampa no fogão (por exem-plo, arroz) geralmente devem ser cozidos com tampatambém no microondas. Use a tampa do recipiente ouimprovise uma tampa com um prato. Isso retém o va-por e apressa o cozimento.

• Uso de toalhas de papel:Pode-se usar toalha de papel para absorver o vapor (porexemplo de pães, salgadinhos e frango, quando se desejaque eles fiquem crocantes) ou para evitar respingos e ab-sorver gorduras (por exemplo, de bacon ou de lingüiça).

3.1 Cuide de sua segurança

• Este aparelho foi desenvolvido exclusivamente para usodoméstico.

• Leia atentamente este manual antes de começar a ope-rar o microondas.

• A instalação do microondas deve seguir as instruçõesdescritas neste manual.

• Mantenha o cabo de força longe de superfícies quen-tes e evite deixá-lo pendurado.

• Seu microondas deve ser utilizado somente por adultosou crianças que conheçam todos os procedimentos ecuidados descritos neste manual de instruções. Certifi-que-se de que elas serão capazes de operar seu micro-ondas de modo seguro, compreendendo os riscos do usoindevido, ensinando-as corretamente todas as funçõese passando as instruções de segurança contidas neste.

• O uso de acessórios não recomendados pela Consul podeprovocar acidentes e danos ao aparelho e/ou acessórios.

• Não ligue o microondas se ele estiver vazio. Isto pode-rá danificar o aparelho.

• Não utilize o forno sem o prato giratório.

• Se a dobradiça, o trinco ou a vedação da porta estive-rem danificados não opere o seu microondas até que omesmo tenha sido reparado por pessoa treinada.

• Não utilize o microondas se o cabo de força, o plugueou o próprio aparelho estiverem danificados. Entre emcontato com a Assistência Técnica Autorizada Consul.

• Ao retirar os alimentos de dentro do microondas, usesempre luvas térmicas para evitar queimaduras. Os uten-sílios podem se aquecer durante o funcionamento domicroondas.

• Não utilize o forno para secar roupas ou guardarutensílios.

• Não coloque produtos inflamáveis no interior ou nasproximidades do microondas.

• Ao usar o microondas, se você observar fumaça, desli-gue o produto, ou simplesmente retire o plugue da to-mada. Mantenha a porta do forno do microondas fe-chada para abafar qualquer chama.

• A utilização de microondas para aquecimento da água eoutros líquidos, pode resultar em um fenômeno chama-do de erupção de fervura atrasada. Ou seja, ao contráriodo que ocorre quando aquecemos a água pelo fogo, noforno microondas, a água se aquece por igual, sem aformação das bolhas características da fervura. A água,apesar da ausência de bolhas, está na temperatura deebulição (100 °C) e, ao entrar em contato com a tempe-ratura externa do forno, pode provocar respingos quepodem ocasionar queimaduras. Para evitar que isso ocor-ra, evite utilizar recipientes estreitos com gargalos pe-quenos (por exemplo, garrafas) e deixe a água descan-sar por cerca de 30 segundos dentro do microondas paraque a temperatura caia levemente.

• Alimentos com pele, casca ou membrana, como toma-te, batata, lingüiça, salsicha, pimentão, etc., devem serperfurados com um garfo antes de irem ao forno. Casocontrário, esses alimentos poderão explodir.

• Embalagens totalmente fechadas não devem seraquecidas, pois podem explodir.

• Ovos devem sempre ser cozidos sem a casca e com agema furada. Ovos já cozidos, mesmo sem casca, devemser cortados para serem reaquecidos. Se esta recomen-dação não for seguida, os ovos poderão explodir.

• Alimentos com pouca umidade como pão, amendoim,etc., não devem ficar muito tempo dentro do forno,pois poderão incendiar-se.

• Alimentos infantis e mamadeiras devem ser agitados eter as temperaturas verificadas antes de serem servi-dos às crianças. SE O CALOR NÃO ESTIVER BEM DISTRI-BUÍDO no alimento, pode provocar queimaduras!

• Não coloque mamadeiras com bico no microondas, poisa mesma pode explodir devido ao entupimento do bicodurante o processo de aquecimento.

• Não frite nada imerso em óleo ou gordura, pois é difí-

4.1 Fazendo a limpeza do microondas

Para garantir a conservação de seu Microondas Consul,limpe-o sempre que necessário. Para isso, siga as instru-ções abaixo:

1. Desconecte o plugue da tomada.

2. Internamente, use somente um pano úmido com sa-bão ou detergente neutro. Nunca jogue água dentro doforno.

3. Para a limpeza do gabinete e porta, use um pano comágua e sabão neutro. Em seguida, um pano úmido e, porfim, um pano seco. O painel de controle deverá ser limpoapenas com um pano seco.

4. Limpe o prato giratório e nunca coloque-o sobre águafria logo após o cozimento. Ele pode trincar e quebrar.

Manutenção4. Manutenção

IMPORTANTE

• Nunca utilize produtos abrasivos, sabão em pasta ouremovedores, evitando danos ao produto.

• Para remover os resíduos mais difíceis, aqueça umapequena jarra de água por 3 ou 4 minutos na potênciamáxima - 10 (veja programação de tempo e potênciana página 10). O vapor da água ajudará a amolecer asujeira. Acrescente algumas rodelas de limão na águapara eliminar odores do interior do forno.

• Limpe imediatamente qualquer líquido ou alimentoderramado dentro do forno para evitar manchas.

Antes de chamar a Assistência Técnica Autorizada Consul, faça uma verificação prévia, consultando a tabela a seguir:

Problema Verifique

O forno não liga • Se o fusível ou o disjuntor do quadro de entrada de energia está queimado ou desarmado.• Se a tomada está com defeito.• Se há falta de energia elétrica na sua residência.

O display está • Se a porta está bem fechada.aceso, mas o • Se o tempo de cozimento foi programado.forno não • Se a tecla INICIA foi acionada.funciona • Se o suporte e o prato giratório estão no lugar.

• Se não está com a trava de segurança

Cozimento • Se foi selecionada a potência adequada.incompleto • Se foi programado o tempo de cozimento suficiente.

• Se o alimento foi colocado na posição correta.• Se o alimento foi acondicionado no utensílio correto.• Se a tensão da rede elétrica não é inferior à necessária.• Se os alimentos estão mal distribuídos pelo interior do forno.• Se as saídas de ar estão obstruídas.

Estalos e faíscas • Se o utensílio utilizado é metálico ou tem frisos ou detalhes em metal e está muitopróximo às paredes do forno.• Se o papel alumínio utilizado para cobrir os alimentos está encostando na parede do forno.• Se a embalagem utilizada contém clips ou grampos de metal.• Se o alimento está embalado em papel reciclado.• Se foi usada esponja de aço na limpeza interna do forno.

Ocorrências • Condensação de vapor na porta e no interior do forno, especialmente em regiões denormais clima frio e/ou úmido.

• Vapores saindo pelas laterais da porta ou pelas aberturas de ventilação (saídas de ar).• Ruídos descontínuos quando o aparelho está funcionando em potência que não seja a máxima (10).• Prato giratório alternando o sentido do giro.• Aquecimento da parte externa do gabinete, principalmente a superior, durante e após o uso.• Estalos durante o cozimento.

Soluções para a maioria dos problem5. Soluções para a maioria dos problemas

Termo de garantia• falhas no funcionamento do produto decorrentes de insufici-

ência, interrupções, problemas ou falta de fornecimento deenergia elétrica, água ou gás na residência tais como: oscila-ções de energia elétrica superiores ao estabelecido no Manu-al de Instruções, pressão de água insuficiente para o ideal fun-cionamento do produto etc;

• serviços e/ou despesas de manutenção e/ou limpeza do pro-duto;

• falhas no funcionamento normal do produto decorrentes defalta de limpeza e excesso de resíduos, ou ainda, decorrentesda existência de objetos em seu interior, estranhos ao seu fun-cionamento e finalidade de utilização;

• produtos ou peças que tenham sido danificados emconsequência de remoção, manuseio, quedas ou atos decor-rentes da natureza, tais como raio, chuva, inundação etc;

• despesas por processos de inspeção e diagnóstico, incluindo o ataxa de visita do técnico, que determinem que a falha no pro-duto foi causada por motivo não coberto por esta garantia.

A garantia especial não cobre:• deslocamento para atendimentos de produtos instalados fora

do município sede da Assistência Técnica Autorizada Consul,a qual poderá cobrar taxa de locomoção do técnico, previa-mente aprovada pelo consumidor, conforme tabela de quilo-metragem informada pela MULTIBRÁS S.A. ELETRODOMÉSTI-COS através do Serviço de Atendimento ao Consumidor (SAC);

• peças sujeitas ao desgaste natural, descartáveis ou consumíveis,peças móveis ou removíveis em uso normal, tais como, lâmpa-das, filtros, botões de comando, puxadores, bem como, a mão-de-obra utilizada na aplicação dessas peças e as consequênciasadvindas dessas ocorrências.

Condições Gerais:A MULTIBRÁS S.A. ELETRODOMÉSTICOS não autoriza nenhumapessoa ou entidade a assumir em seu nome, qualquer outra res-ponsabilidade relativa à garantia de seus produtos além das aquiexplicitadas.A MULTIBRÁS S.A. ELETRODOMÉTICOS reserva-se o direito daalterar características gerais, técnicas e estéticas de seus produ-tos, sem aviso prévio.Este termo de garantia é válido para produtos vendidos e insta-lados no território brasileiro.Para a sua tranquilidade, preserve e mantenha o Manual comeste Termo de Garantia, Nota Fiscal de Compra e Comprovantede Entrega do produto em local seguro e de fácil acesso.

Garantia7. Garantia

Dados Técnicos8. Dados técnicos

O seu microondas Consul é garantido contra defeitos de fabri-cação, pelo prazo de 12 meses, contados a partir da emissão daNota Fiscal ao Consumidor ou entrega do produto, sendo:- Os 3 (três) primeiros meses - garantia legal;- Os 9 (nove) últimos meses - garantia especial, concedida pelaMULTIBRÁS S.A. ELETRODOMÉSTICOS.As garantias legal e/ou especial compreendem a substituiçãode peças e mão-de-obra no reparo de defeitos devidamente cons-tatados, pelo fabricante ou pela Assistência Técnica AutorizadaConsul, como sendo de fabricação.Durante o período de vigência das garantias, o produto teráassistência técnica da Assistência Técnica Autorizada Consul.As garantias legal e/ou especial ficam automaticamente invali-dadas se:• na utilização do produto não forem observadas as instruções

e recomendações contidas no Manual de Instruções;• na instalação do produto não forem observadas as

especificações e recomendações do Manual de Instruções quan-to às condições de instalação do produto, tais como,nivelamento do produto, adequação do local para instalação,tensão elétrica compatível com o produto etc;

• na instalação do produto as condições elétricas e/ou hidráuli-cas e/ou de gás não forem compatíveis com a ideal recomen-dada no Manual de Instruções do produto;

• o produto tiver recebido maus tratos, descuido, ou ainda, so-frido alterações ou modificações estéticas e/ou funcionais, bemcomo, tiver sido realizado conserto por pessoas ou entidadesnão credenciadas pela MULTIBRÁS S.A. ELETRODOMÉSTICOS;

• houver sinais de violação do produto, remoção e/ou adultera-ção do número de série ou da etiqueta de identificação doproduto.

As garantias legal e/ou especial não cobrem:• despesas com a instalação do produto realizada pela Assistên-

cia Técnica Autorizada Consul ou por pessoas ou entidadesnão credenciadas pela MULTIBRÁS S.A. ELETRODOMÉSTICOS;

• transporte do produto até o local da instalação;• despesas decorrentes e consequentes de instalação de peças e

acessórios, mesmo que comercializados pela MULTIBRÁS.• despesas com mão-de-obra, materias, peças e adaptações ne-

cessárias à preparação do local para instalação do produto, ouseja: rede elétrica, de gás e hidráulica, alvenaria, aterramento,bem como suas adaptações;

ÚNICO AUTORIZADOCONSUL

Grande São Paulo Outras regiões(011) 3116-2477 0800 900 777

www.consul.com.br 3260

5008

7- r

ev.0

1 -

04/0

5

6.1 EmbalagemA Multibrás procura em seus novos projetos, usar embalagens cujas as partes sejam de fácil separação, bem como de mate-riais recicláveis. Portanto, as peças das embalagens (calços de isopor, sacos plásticos e caixa de papelão) devem ter o seudescarte de maneira consciente, sendo eles destinados, preferencialmente a recicladores.

6.2 ProdutoEste produto foi construído com materiais que podem ser reciclados e/ou reutilizados. Então, ao se desfazer deste produto,procure companhias especializadas em desmontá-lo corretamente.

6.3 DescarteAo descartar este produto, no final de sua vida útil, solicitamos que seja observado a legislação local existente e vigente emsua região, desta forma, fazendo o descarte da forma mais correta possível.

Questões ambientais6. Questões ambientais

326050087rev01.p65 29/04/05, 11:531

Page 2: Manual de instruções Micro-ondas CMS18

2 3 4 5 6

Instalação1. Instalação

1.1Conhecendo o produto

1.1.1 Partes

1.1.2 Dimensões

458 mm

295

mm

340 mm

Vista frontal

Vista lateral

1.2Onde devo instalar?

O Microondas deve ser instalado:

• Em local bem ventilado;

• Em uma superfície plana e nivelada, que suporte o pesodo forno, dos utensílios utilizados e alimentos que serãopreparados no microondas;

• Fora do alcance dos raios solares ou fontes de irradiaçãode calor (fogão, estufa, etc.) e de umidade. A temperatu-ra ambiente no local onde o forno estiver instalado nãopode ultrapassar 35°C;

• Longe de aparelhos de TV ou rádio, que podem sofrerinterferência do microondas.

Para obter o máximo de rendimento do seu Microondas:

• Deixe as saídas de ar desobstruídas, para aumentar o ren-dimento do aparelho e impedir o superaquecimento doscomponentes do microondas. Caso contrário, o supera-quecimento pode fazer com que o forno desligue sozi-nho. Certifique-se de que os pés do forno estão no localcorreto e que o espaço por baixo do forno está vazio, demodo a assegurar um fluxo de ar adequado.

• Caso você queira embutir seu microondas, deixe um es-paço de no mínimo 20 cm para a ventilação na parte decima e no mínimo 10 cm nas laterais e no fundo.

10 cm10 cm

10 cm20 cm

1.3 Instalação elétrica

Para instalar corretamente o forno Microondas, verifiquese a sua residência possui:

• Instalação elétrica adequada conforme as especificaçõestécnicas fornecidas no final deste manual (Dados Técni-cos - página 10). Se necessário, contrate um eletricistaprofissional, qualificado e de sua confiança, para ade-quar a instalação elétrica de sua residência.

• Uma tomada exclusiva em perfeito estado e com a volta-gem correta, para ligar o microondas;

• Disjuntores térmicos exclusivos para a tomada onde seráligado o microondas;

• Circuito de alimentação elétrica exclusivo, com quedade tensão de, no máximo, 10%;

• Aterramento conforme a norma da ABNT (Associação Bra-sileira de Normas Técnicas) ABNT 5410 - SeçãoAterramento. O fio terra não deve ser ligado ao fio neu-tro da rede elétrica ou a canos de água ou de gás;

• O diâmetro dos fios da rede elétrica devem estar de acor-do com as tabelas abaixo:

Distância do Bitola do

Voltagem Corrente quadro (m) fio (mm²)

127 V até 11 2,5

de 12 a 18 4,0

de 19 a 27 6,0

de 28 a 45 10,0

Distância do Bitola do

Voltagem Corrente quadro (m) fio (mm²)

220 V até 40 2,5

de 41 a 64 4,0

de 65 a 97 6,0

98 a 161 10,0

Ligação monofásica (127 V)

20AFase

Neutro

Fases10A

Ligação bifásica (220 V)

1.4 Instalação do microondas

1. Retire as peças que vêm dentro do microondas (suportedo prato giratório, prato giratório e Manual do Consu-midor).

2. Retire a fita adesiva que prende a guia do prato giratório.

4. Faça a ligação do fio terra do microondas ao fio terrade sua residência.

ATENÇÃO:

• Não utilize benjamins e/ou extensões. O uso des-te tipo de acessório pode causar mau contatoe/ou sobrecarga na rede elétrica ou danos aocabo de força.

• Antes de ligar o produto, confira na etiquetaafixada no cabo de força, a tensão de alimen-tação do produto.

5. Monte o Prato Giratório da seguinte forma:

• Posicione o suporte do prato giratório.

Operação2. Operação

2.1 Acertando o RELÓGIO

1. Aperte a tecla RELÓGIO.

2. Use o teclado numérico para digitar a hora certa (en-tre 1:00 e 12:59)

3. Aperte a tecla RELÓGIO novamente.

IMPORTANTE:

• Sempre que no painel aparecer “:” significa que o reló-gio não foi ajustado ou que houve falta de energiaelétrica;

• Durante o cozimento de alimentos, caso desejar saberas horas, aperte a tecla RELÓGIO que o display mos-trará a hora por 3 segundos e após isto, o produto vol-tará a mostrar o tempo restante de cozimento, mas seo relógio não estiver ajustado, o display irá mostrar “:”.

2.2 Programando o TIMER

1. Aperte a tecla TIMER.

2. Use o teclado numérico para digitar o tempo que vocêdeseja contar (entre 00:01 e 99:99).

3. Aperte a tecla LIGA/DESLIGA. No final do tempo pro-gramado no TIMER, o produto irá soar um alarme(“BIP”) longo e contínuo, diferente dos alarmes de fi-nal de programação de cozimento.

IMPORTANTE:

• O tempo programado no timer poderá ser visualizadopor 3 segundos antes que o display volte a mostrar orelógio ou o tempo de cozimento.

• Para checar o tempo que ainda falta do timer enquan-to o display estiver mostrando o relógio ou o tempo decozimento, basta apertar a tecla TIMER.

• Para cancelar o tempo programado no timer, bastaapertar a tecla TIMER e logo após a tecla CANCELA.

2.3 Programando TEMPO e POTÊNCIA

2.3.1. Cozimento em 1 estágio:

1. Use o teclado numérico para digitar o tempo decozimento desejado (entre 00:01 e 99:99).

2. Se você desejar programar uma potência diferente de100%, aperte a tecla POTÊNCIA e use o teclado nu-mérico para programar a potência desejada, confor-me a tabela abaixo:

TECLADO NUMÉRICO POTÊNCIA1 10%

2 20%

3 30%

4 40%

5 50%

6 60%

7 70%

8 80%

9 90%

3. Aperte a tecla LIGA/DESLIGA.

1.5 Testando o Microondas

Ao ligar o seu microondas pela primeira vez, ou em casode queda ou falta de energia elétrica, o display mostraráapenas “:”. Caso deseje que o display do seu microondasmostre as horas, programe o relógio conforme procedi-mento do item 2.1. Se não deseja programar a hora, apertea tecla CANCELA, ou aguarde 30 segundos.

1. Abra a porta do forno.

2. Encha um copo com água limpa e fria e coloque-osobre o prato giratório. Feche a porta do forno.

3. Digite os números “1”, “0” e novamente o “0” no te-clado numérico para programar o tempo de 1 minu-to de cozimento na potência máxima. A luz do for-no vai se acender e o microondas começará a fun-cionar. O display marcará 1 minuto em contagemregressiva.

4. Para testar o sistema de segurança do seu microon-das, abra a porta do forno durante o funcionamento.O microondas pára de funcionar. Sempre que você qui-ser interromper temporariamente o funcionamento,sem cancelar a programação, abra a porta do forno.

5. Para retornar ao funcionamento normal, feche a por-ta do forno e aperte a tecla LIGAR/DESLIGAR. O mi-croondas voltará a funcionar a partir do ponto emque parou.

6. Para desligar o microondas, aperte a tecla LIGAR/DESLIGAR. A luz do forno se apagará e a progra-mação será cancelada.

7. Aperte a tecla CANCELA para apagar a programaçãofeita anteriormente.

TECLAS PRÉ-PROGRAMADASPermitem o cozimento ou o reaquecimento de alimentos auto-maticamente, sem que seja necessário programar o nível de po-tência ou o tempo de cozimento.

POTÊNCIAPara programar o nível de potência de cozimento desejado.

TIMERA função TIMER pode ser utilizada para que o produto dê umalarme depois de passado o tempo programado. Ele pode serusado como um aviso de tempo de espera. A função timer podeser utilizada de modo independente do funcionamento do for-no, até mesmo quando uma programação de cozimento estiverem andamento.

COZINHAR EM ESTÁGIOSPermite que se cozinhe num determinado nível de potência porum certo tempo e depois o forno muda automaticamente paraoutra potência pelo resto do tempo de cozimento, de acordocom o que foi programado.

COZINHAR POR PESODetermina o tempo e potência ideais para o cozimento do ali-mento apenas com a programação do peso.

DESCONGELAR POR PESODetermina o tempo e potência ideais para o descongelamentodo alimento apenas com a programação do peso.

DESCONGELAR POR TEMPOPara obter um melhor resultado no descongelamento, utilizeesta função programando o tempo de descongelamentos dosalimentos.

RELÓGIOPara ajustar o horário do relógio do forno e verificar a horadurante o processo de funcionamento do forno.

CANCELARCancela a programação feita até o momento e volta a progra-mação ao início.

LIGAR / DESLIGARUtilize esta tecla para iniciar ou parar o cozimento dos alimentos.

2.3.2. Cozimento em 2 estágios

Para algumas receitas é necessário cozinhar em diferen-tes temperaturas, e para programar o seu microondas pararealizar estas etapas, siga os seguintes procedimentos:

1. Use o teclado numérico para digitar o tempo decozimento desejado (entre 00:01 e 99:99) do primeiroestágio de cozimento.

2. Se você desejar programar uma potência diferente de100%, aperte a tecla POTÊNCIA e use o teclado nu-mérico para programar a potência desejada para oprimeiro estágio de cozimento.

3. Aperte a tecla COZINHAR EM ESTÁGIOS para iniciara programação do segundo estágio de cozimento.

4. Use o teclado numérico para digitar o tempo decozimento desejado (entre 00:01 e 99:99) do segun-do estágio de cozimento.

5. Se você desejar programar uma potência diferente de100%, aperte a tecla POTÊNCIA e use o teclado nu-mérico para programar a potência desejada para osegundo estágio de cozimento.

6. Aperte a tecla LIGA/DESLIGA.

IMPORTANTE:

• Aperte a tecla CANCELA ou abra a porta do forno parafinalizar a programação. Se isto não for feito, a cada 2minutos o produto irá soar 3 bips informando que aprogramação chegou ao final;

• Quando estiver programando o produto para cozinhar,sempre aparecerá no display a palavra “cook”. Estapalavra permanecerá no display até o final docozimento ou até que seja apertada a tecla CANCE-LA.

• No final do primeiro estágio do cozimento por estági-os, o produto soará 2 bips;

• O produto espera 20 segundos para ser apertado a te-cla LIGA/DESLIGA. Após este tempo, a programaçãode tempo de cozimento é apagada e então é necessá-rio digitá-la novamente.

2.4 Dicas para cozinhar no microondas

Para programar e obter melhores resultados, você preci-sa conhecer um pouco mais sobre os níveis de potência etempos de seu microondas.

Seu microondas possui 10 níveis de potência que deve-rão ser usados conforme a necessidade no preparo dealimentos. Veja a tabela de potências abaixo:

NÍVEL POTÊNCIA USO1 80 W Manter alimentos aquecidos2 160 W Amolecer/amaciar alimentos3 240 W Descongelar alimentos em

geral4 320 W Cozimento lento de carnes

duras5 400 W Descongelar pratos prontos6 480 W Preparar sopas e massas em

camadas7 560 W Preparar aves inteiras, bolos e

tortas8 640 W Reaquecer pratos prontos9 720 W Preparar refogados e carnes10 800 W Ferver líquidos e cozimentos

em geral

Gabinete

Visor da porta

Puxador da porta Painel de controle

2.5 Função DESCONGELAR POR TEMPO

1. Aperte a tecla DESCONGELAR POR TEMPO.

2. Use o teclado numérico para digitar o tempo de des-congelamento desejado (entre 00:01 e 99:99).

3. Aperte a tecla LIGA/DESLIGA.

IMPORTANTE:

• Quando o tempo programado terminar, 4 bips soarão ea mensagem “END” aparecerá no display. Aperte a te-cla CANCELA ou abra a porta do forno para finalizar aprogramação antes de iniciar uma nova programação.

• O microondas pode ser programado para descongela-mento em 2 estágios, seguindo os seguintes procedi-mentos:

1. Siga os itens 1 e 2 da programação descrita anteri-ormente para o primeiro estágio de descongelamen-to.

2. Aperte a tecla COZINHAR EM ESTÁGIOS.

3. Use o teclado numérico para digitar o tempo dese-jado do segundo estágio de descongelamento.

4. Se você desejar programar uma potência diferentede 100%, aperte a tecla POTÊNCIA e use o tecladonumérico para programar a potência desejada parao segundo estágio de descongelamento.

5. Aperte a tecla CANCELA para finalizar esta pro-gramação antes de iniciar uma nova programação.

2.6 Função COZINHAR POR PESO

1. Aperte a tecla COZINHAR POR PESO.

2. Digite o código relacionado ao tipo de alimento queserá cozido:

CÓDIGO TIPO DE ALIMENTO PESO MÁXIMO

1 Carne bovina 2.250 g

2 Carne de carneiro 2.250 g

3 Carne suína 2.250 g

3. Use o teclado numérico para digitar o peso do ali-mento (em gramas).

4. Aperte a tecla LIGA/DESLIGA.

IMPORTANTE:

• Carnes devem primeiramente ser descongeladas à tem-peratura média do refrigerador (5°C) antes de seremcozidas.

• Carnes descongeladas devem passar por alguns minu-tos de espera antes de serem preparadas no fogão.

• Vire a carne quando soarem 2 bips do microondas paramelhores resultados. Para pausar a programação, pri-meiramente aperte a tecla LIGA/DESLIGA, depois abrao forno e vire a carne. Depois de fechar a porta do for-no, aperte a tecla LIGA/DESLIGA novamente para con-tinuar com a programação. Não aperte a tecla CANCE-LA se desejar continuar com a programação anterior.

• Quando o tempo programado terminar, 4 bips soarão ea mensagem “END” aparecerá no display. Aperte a te-cla CANCELA ou abra a porta do forno para finalizar aprogramação antes de iniciar uma nova programação.

2.7 Função DESCONGELAR POR PESO

1. Aperte a tecla DESCONGELAR POR PESO.

2. Use o teclado numérico para digitar o peso do ali-mento (em gramas).

3. Aperte a tecla LIGA/DESLIGA.

IMPORTANTE:

• Vire o alimento quando soarem 2 bips do microondaspara melhores resultados. Para pausar a programação,primeiramente aperte a tecla LIGA/DESLIGA, depois abrao forno e vire a carne. Depois de fechar a porta do for-no, aperte a tecla LIGA/DESLIGA novamente para con-tinuar com a programação. Não aperte a tecla CANCE-LA se desejar continuar com a programação anterior.

• Quando o tempo programado terminar, 4 bips soarão ea mensagem “END” aparecerá no display. Aperte a te-cla CANCELA ou abra a porta do forno para finalizar aprogramação antes de iniciar uma nova programação.

• Não utilize a função DESCONGELAR para alimentosque foram cozidos antes de serem congelados.

• Não utilize a função DESCONGELAR se o alimento es-tiver fora do freezer por mais do que 20 minutos. Nes-se caso, programe o tempo e potência para desconge-lar o alimento.

• Ao utilizar a função DESCONGELAR, programe o pesodo alimento sem considerar o peso do recipiente.

2.8 Função TRAVA DE SEGURANÇA PARACRIANÇAS

Esta trava previne que crianças operem o microondas sema supervisão de adultos.

1. Aperte e segure a tecla CANCELA por 3 segundos. Oindicador de trava do display acenderá (“LOCK”).

2. Para desbloquear, aperte e segure a tecla CANCELApor 3 segundos. O indicador de trava do display apa-gará.

2.9TECLAS PRÉ-PROGRAMADAS

As teclas pré-programadas permitem que você cozinheou reaqueça alimentos automaticamente sem ter que pro-gramar o tempo e potência de cozimento necessários.

2.9.1. Tecla PIPOCA

1. Aperte a tecla PIPOCA. O display mostrará a mensa-gem “CODE” e aparecerá o tempo 02:50.

2. Aperte a tecla LIGAR/DESLIGAR.

IMPORTANTE:

Caso você deseje programar um novo tempo para a teclaPIPOCA mais adequado às suas necessidades, siga o se-guinte procedimento:

1. Aperte a tecla PIPOCA 2 vezes.

2. O display mostrará a mensagem “ENTER TIME”.

3. Use o teclado numérico para digitar o tempo desejado.

4. Aperte a tecla LIGA/DESLIGA.

Esta nova programação de tempo permanecerá na teclaPIPOCA até que você programe um novo tempo.

IMPORTANTE:

O tempo de cozimento do pacote de pipoca é apenasuma referência. O tempo ideal pode variar de acordo como peso do pacote, tipo e qualidade do milho, marca evalidade do produto, entre outros. Para garantir o me-lhor resultado, após iniciar o funcionamento do micro-ondas, ouça o barulho do estouro dos milhos. Quando ointervalo entre um estouro e outro for de aproximada-mente 2 ou 3 segundos, recomendamos que você apertea tecla CANCELA para desligar o microondas, caso ele jánão o tenha feito sozinho.

• Com a mão, verifique se o prato está bem instaladono produto.

Saídas de arFotos ilustrativas do modelo 127 V. As saídas de ar do modelo 220 V são na parte superior da cavidade, portantoé recomendável que não se coloque nenhum objeto na parte superior do produto.

• Coloque o prato giratório sobre o suporte, encaixan-do-o na Guia.

6. Conecte o plugue do microondas em uma tomada quedeve estar de acordo com a voltagem do aparelho (127V ou 220 V).

7. Proceda o teste indicado no item a seguir - “Testandoo seu microondas”.

ATENÇÃO: Não ligue o microondas se eleestiver vazio ou sem o prato giratório.Isso poderá causar danos irreparáveis aoproduto.

ATENÇÃO:

O forno não deve ser ligado antes de retirar estafita.

3. Posicione o forno microondas no local de instalação.

326050087rev01.p65 29/04/05, 11:542