Manual de InstalaoGX 2, 4, 5 resfriados a ar

As peas originais da Atlas Copco so os nicos componentes que podem garantir uma performance tima do equipamento e uma vida til estendida. Produzidas nas mesmas linhas de produo dos componentes originais, elas no possuem o risco de incompatibilidade, material inadequado e falhas prematuras.

Atlas Copco - Ps-Vendas

O que sua empresa precisa?

Assistncia Tcnica preventiva Assistncia Tcnica corretiva Peas de reposio Anlises preditivas Monitoramento Remoto Servios com preos fixos Auditoria na instalao de ar comprimido Otimizao da instalao de ar comprimido Suporte Tcnico Treinamento

Visando atender as mais variadas necessidades nas reas de manuteno, monitoramento e suporte tcnico, relacionados s instalaes de ar comprimido, o Ps-Vendas da Atlas Copco desenvolveu uma completa gama de solues.

Planos de Servio

Os Planos de Servio da Atlas Copco esto disponveis em trs nveis: Manuteno Total, Manuteno Preventiva e Plano de Inspeo.

Manuteno TotalComo o prprio nome indica, oPlano Manuteno Total oferecetotal tranqilidade e umacobertura completa de todo oequipamento. Inclui: elementocompressor, motor e parteseltricas, trocadores de calor,servios preventivos de rotina,deslocamento, mo-de-obra eservios de reparo emcaso de paradas inesperadas.

Manuteno Preventiva paraMquinas Novas

Plano de Manutenes Preventivas desenvolvido especialmente para equipamentos novos. Nesta modalidade de acordo de servios, a garantia do produto pode ser estendida para 3 anos.

Manuteno PreventivaCobre todas as manutenes preventivas de acordo com as

recomendaes do fabricante incluindo peas, mo-de-obra, deslocamento e anlise preditiva do elemento compressor.

Plano de Inspeo constitudo de visitas regularesque resultam em um relatrio dediagnstico em conjunto comrecomendaes das aes a seremtomadas. Cobre apenasmo-de-obra e deslocamento.

Reparos Fixed Price

Peas Genunas

Ideal para reparos individuais desde uma simples inspeo at a reforma completa do equipamento este programa tem como objetivo oferecer: uma cotao, ordem de compra simplificada e o planejamento e execuo dos servios sem surpresas.

Para a mxima performance de seu compressor,siga as recomendaes de instalao a seguir.

Dvidas - ligue para: Atlas Copco (11) 3478-8700

ndice

0015.0002-69 Ed. 3.0 - 29/01/08

PginaComo InstalarPosicionamento 21Rede de Ar Comprimido 32

Sistemas de Arrefecimento 33

Instalaes Eltricas 44

Condensado 55

DimensionalDimensional com reservatrio Pack 61

Dimensional com reservatrio FF 72

Registro DirioRegistros 1 11

Anotaes 2 13

Procedimentos de Instalao

1 9

Check List de Instalao 2 10

Introduo

GX 2 4 5RESFRIADOS

aAR

Dimensional sem reservatrio 83

Como InstalarPosicionamento

Recomendamos a construo de uma plataforma uniforme e regular em material rgido para suportar o peso do compressor e para manter a conservao do chassis em dias de limpeza.

Jamais utilize VIBRA-STOP e/ou COXINS, VIGAS intercaladas ou mesmo o PALLET de transporte.OBS.: Abrindo-se a porta frontal do compressor, existem a vlvula de sada e quatro calos de borracha dentro de um saco plstico. Estes calos devem ser aplicados sob os quatro ps do reservatrio, quando o compressor for montado sobre um reservatrio, ou sob o chassi, quando o compressor for diretamente montado sobre o solo. Estes calos servem para amortecer a vibrao e a sua no utilizao pode acarretar um maior rudo com o compressor em funcionamento e possveis futuros danos ao equipamento.

Observar a necessidade de espaos livres ao redor da mquina para futuras manutenes (ver figura ao lado)

A distncia da parte superior do compressor ao teto dever ser 1, 5 m.

Quanto maior o espao deixado melhor ser para a manuteno do equipamento.

1

20015.0002-69

MIN.1000

MIN.1200

MIN.1200

MIN.1000

min.500

min.500

min

.50

0m

in.

500

l

l

Para impedir que um modelo montado sobre o reservatrio caia durante o tranporte: empurrar os garfos da empilhadeira por baixo do reservatrio de ar e colocar uma viga de madeira (1) (seco aprox. 4x6 cm / 1,6 x 2,4 pol.) atravs dos suportes em ambos os lados do reservatrio. Enquanto segura o compressor, levantar lentamente os garfos at o reservatrio estar seguro entre as vigas.

Deslocar o compressor suavemente.

GX 2 4 5RESFRIADOS

aAR

ll

l

Evitar ao mximo a utilizao de acessrios na linha de ar comprimido como cotovelos, conexes tipo T, curvas em ngulos acentuados, principalmente entre o compressor e o pulmo / linha principal.Utilizar na sada de ar do compressor uma vlvulatipo esfera.Prover sistema que impossibilite o retorno de condensado para o compressor, provenientes da linha de ar principal.(conforme ilustrao na figura)

Rede de Ar Comprimido2

Sistemas de Arrefecimento3

Deve-se observar se a sala / local de instalao atende s necessidades de circulao (troca) de ar para operao normal do compressor, evitando desarmes devido o aquecimento. Aps a escolha correta da configurao, observar os detalhes dos dutos a serem confeccionados.

lInstalao destinada a clientes com perfeitas condies na sala de compressor(es). Ar admitido sem contaminao alguma, com temperatura interna iguala externa e com sistema de exausto da sala eficiente.

a

3

1

lDestinados a clientes com sala de compressor(es), quepossuem ar de admisso livre de impurezas e comtemperatura interna igual externa. Porm, a sala notem uma boa circulao, aumentando, assim, atemperatura interna. A instalao de dutos neste caso imprescindvel.

2

Opes:

0015.0002-69

GX 2 4 5RESFRIADOS

aAR

lTemperatura mxima ambiente at 40C;

lA queda de tenso no deve exceder a 4% da tenso nominal;

lConsultar Atlas Copco quando o comprimento dos cabos ultrapassar 30 metros;

lDevidamente instalados em dutos e calhas, desde o quadro at o compressor, evitandoproblemas de ruptura por tenso ou frico;

lAterrar o equipamento ao parafuso PE no cubculo eltrico;

lA seo do cabo terra deve ser a mesma dos cabos de fora;

lSe o compressor for FF (Full Feature - com secador integrado) e a alimentao eltrica forem 380V, se faz necessrio tambm a utilizao de um neutro, alm do cabo terramencionado anteriormente.

lDimensionamento dos CabosConsideraes gerais:

Instalaes Eltricas4

4

b

OBS: Para uma admisso perfeita, instalar pr-filtros nas grelhas de admisso dasala de compressores.

QV = 0,92 N/ DT QV = Capacidade de ventilao em m/s

N = Potncia do compressor em kW

DT = Aumento de Temperatura na sala 7 10C

Onde:Opo 1:

lA ventilao necessria para limitar a temperatura do ar na sala do compressor pode sercalculada de acordo com a serguinte frmula:

lO duto de exausto deve obedecer seco da grade de sada do ar de refrigerao docompressor, sem curvas secas com distncias inferiores a 2 metros, caso a distncia sejamaior que 2 metros, aumentar a seco em 10% evitando a obstruo do fluxo de ar. Para asada de ar do secador no se faz necessrio a instalao de dutos.

1 Observar o desenho dimensional, grade lateral ou no teto do compressor, conforme modelo.

0015.0002-69

GX 2 4 5RESFRIADOS

aAR

Condensando5

lRecomendamos a instalao de vlvula(s) (dreno de condensado) em todo(s) o(s) equipamento(s) e na rede de ar comprimido, no intuito de drenar o condensado gerado no sistema devido umidade do ar.No caso dos compressores Atlas Copco habilitamos duas sadas, atravs de vlvula manual e outra automtica, as sadas devem ser direcionadas a rede de tratamento de efluentes, alertamos que este condensado apresenta uma pequena quantidade de leo, neste caso a Atlas Copcoconta com equipamentos que separam o leo da

4gua como OSC, OSD e OSM .A visualizao de sada deste condensado necessrio para futuras anlises no desempenho do compressor, devido a isto no recomendamos a instalao de tubulao fixa na sada das vlvulas at a rede de efluentes.

5

4 item opcional que pode ser adquirido posterior a instalao do compressor - consultar Atlas Copco.

0015.0002-69

Tenso380 V

230 V (1 - ph)230 V460 V

1,5 mm4 mm

2,5 mm1,5 mm

1,5 mm6 mm4 mm1,5mm

1,5 mm2,5 mm1,5 mm1,5 mm

Dimenso dos CabosGX 2 GX 4 GX 5

lDeve ser instalada uma chave seccionadora para isolar o compressor da rede eltrica.lRecomendamos a utilizao de fusveis NH Retardados, porm, caso a escolha seja a utilizao de

disjuntores Termo-magnticos, a curva de atuao deve ser a mais prxima ao do fusvel recomendado.

l Protees:

GX 2 4 5RESFRIADOS

aAR

FreqenciaTenso

Rel desobrecargaQ21 (A)

Fusvel(A)

Fusveldo

Secador(A)

Rel desobrecargaQ21 (A)

Rel desobrecargaQ21 (A)

Fusvel(A)

Fusvel(A)

GX2 GX4 GX5

60Hz - 380V60Hz - 230V(1-ph)60Hz - 200/230V60Hz - 440/460V

6,418,410,75,4

20

2020

20

2020

2032

3232

50 5010,6

13,824,6

6,9

11,833,919,69,8

10101010

DimensionalDimensional com reservatrio Pack 1

60015.0002-69

GX 2 4 5RESFRIADOS

aAR

70015.0002-69

GX 2 4 5RESFRIADOS

aAR

DimensionalDimensional com reservatrio FF 2

80015.0002-69

GX 2 4 5RESFRIADOS

aAR

DimensionalDimensional sem reservatrio 3

90015.0002-69

GX 2 4 5RESFRIADOS

aAR

=

=

=

=

=

=

Aps a instalao, o Cliente tem de seguir alguns procedimentos para agendar a Partida Tcnica;

Para auxili-lo neste momento foi criado um Check List de Instalao, onde so listados cada uma das verificaes que devem ser feitas pelo Cliente antes da Partida Tcnica.

Um cpia do Check List de Instalao acompanha o compressor e tambm est contido no CD enviado junto ao equipamento com toda a sua literatura tcnica.

O Check List de Instalao deve ser preenchido pelo Cliente quando tiver terminado a instalao do equipamento e deve ser enviado para a Atlas Copco para o devido agendamento da entrega Tcnica.

Se alguma informao estiver fora dos padres Atlas Copco ou estiver incorreta e isso impossibilitar a finalizao da Partida Tcnica, os custos referentes nova visita correro por conta do Cliente.

Em caso de dvidas, no hesite em nos contatar.

Procedimentos de InstalaoIntroduo 1

100015.0002-69

GX 2 4 5RESFRIADOS

aAR

1. Verificar se o piso encontra-se planiforme (ausncia de calos nos chassis e/ou apoios que possam provocar deformaes).

2. Verificar se a ventilao da sala adequada para o funcionamento docompressor, (recirculao de ar quente, dutos de entrada e sada de ar).

3. Desobstrues na sada de ar comprimido do compressor (ausncia de vlvulasde reteno, remover se necessrio).

4. Certificar-se que a tubulao tipo pescoo de ganso esteja instalada paraimpossibilitar o retorno de condensado ao compressor.

5. Instalao de manmetros e termmetro na entrada e sada dguade refrigerao para compressores W e realizar anlise laboratorial da gua.

6. Inspecionar os adesivos indicativos de entrada e sada de gua quanto a sua posio.

7. Verificar a bitola dos condutores eltricos e a capacidade dos fusveis da redeeltrica; ambos devem estar conforme especificado no manual de instruoprincipalmente quanto a aterramento e protees contra curto.

8. Verificar o balanceamento de tenso entre as fases de alimentao eltrica.

9. Verificar se o compressor encontra-se protegido contra chuvas (principalmente o mdulo eletrnico).

10. Verificar se o mdulo eletrnico est aterrado adequadamente.

Sim No

Cliente:

Equipamento:

Dados do representante do Cliente:

Nome:

Cargo:

Departamento:

Data:

Assinatura:

Check List de Instalao 2

110015.0002-69

GX 2 4 5RESFRIADOS

aAR

Data HoraPresso deDescarga(BAR) (1)

Estado doFiltro de ArOK / OK

Temp. DescargaElemento

T Ponto deOrvalho para Mq. FF ( C)O

Registro Dirio Compressor GARegistros

1

120015.0002-69

GX 2 4 5RESFRIADOS

aAR

Data HoraPresso deDescarga(BAR) (1)

Estado doFiltro de ArOK / OK

Temp. DescargaElemento

T Ponto deOrvalho para Mq. FF ( C)O

N.S.:

Registros

130015.0002-69

GX 2 4 5RESFRIADOS

aAR

Anotaes2

Anotaes

140015.0002-69

GX 2 4 5RESFRIADOS

aAR

Apoio Tcnico Especializado

Treinamento

www.atlascopco.com.br

O Ps-Vendas da Atlas Copco dispe de um corpo de Engenheiros treinados por nossa Matriz na Blgica e orientados a dar suporte tcnico gratuito.

A Atlas Copco oferece um programa de treinamento gratuito a todos os seus clientes, realizado em nossa fbrica em Barueri - SP.A agenda do programa pode ser obtida atravs de nosso site na internet:

Fique Atento!Sua empresa adquiriu o que h de melhor em tecnologia e inovao no mercado.

Os produtos Atlas Copco so projetados para fornecer o menor custo operacional.O cuidado na manuteno essencial para que seu compressor opere com sua mxima eficincia.

Um compressor operando 6.000h por ano apresenta um custo de energia eltrica que representa aproximadamente 72% do custo operacional do sistema em um perodo de 5 anos. A manuteno representa 11%, enquanto o investimento inicial e instalao representam 17%.

A ateno s recomendaes de manuteno da Atlas Copco, permitir a operao do sistema de ar comprimido com o menor custo operacional.

Energia Eltrica (72%)

Instalao (2%)

Manuteno (11%)

Investimento (15%)

Custo do ciclo de vida de um compressoroperando 6.000h por ano

Atlas Copco Brasil Ltda.Al. Araguaia, 2700 - Tambor - Barueri - SP - CEP 06455-000

Tel.: (11) 3478-8700 - Fax: (11) 4195-7090/4922Visite nosso site: www.atlascopco.com.br