MANUAL DE INSTALAÇÃOPISO RADIANTE ELÉCTRICO

SISTEMA DE CABO DE AQUECIMENTO

SISTEMA DE ESTEIRA DE AQUECIMENTO

GLOBOFLOOR

GLOBOMAT

GLOBOFLOOR

ÍNDICE

Warm Your Family

INTRODUÇÃO

O seu sistema de cabo GV GloboFloor ou de esteira GV GloboMat deverá ser instalado em conformidade com as regras que ao longo deste manual se apresentarão. Leia-o com atenção.

Reservamo-nos ao direito de modificar as características técnicas e respectiva documentação sem aviso prévio, não ocorrendo em alguma obrigação para com terceiros. As descrições e ilustrações podem apre-sentar alterações relativamente ao produto final.

Nenhuma parte deste manual pode ser reproduzida, copiada ou divulgada por qualquer meio sem autor-ização escrita do distribuidor.

GLOBOFLOOR

INTRODUÇÃOGLOBOFLOORINSTRUÇÕES GERAISINFORMAÇÕES SOBRE O SISTEMAALIMENTAÇÃO ELÉCTRICAPREPARAÇÃO DA INSTALAÇÃOESQUEMA DA APLICAÇÃODISTRIBUIÇÃO DO CABOINSTALAÇÃO DE MÚLTIPLOS CABOSINSTALAÇÃOGLOBOMATGLOBOMAT - INSTALAÇÃOTABELAS

02020303040405050607101112

2

SISTEMA DE CABO DE AQUECIMENTO

Os cabos de aquecimento GV têm um grande número de vantagens na sua aplicação,

particularmente devido à sua flexibilidade, fácil instalação e sem custos de manuten-ção. Temos para si um vasto leque de potências de cabos GV (200W até 2400W) que garantem solução para todos os

espaços, desde o apartamento ou divisão mais pequena até à moradia de grandes

dimensões.

INSTRUÇÕES GERAIS

• Certifique-se que o pavimento se encontra nivelado, limpo e seco antes de aplicar o isolamento.

• Planeie correctamente a disposição do sistema e a configuração da instalação de forma a que qualquer tipo de perfuração feita não venha a danificar o elemento de aquecimento.

• Mantenha um espaçamento mínimo de 50mm entre cabos.

• Certifique-se que o cabo de aquecimento está fixo e bem posicionado.

• Durante a instalação do sistema coloque uma protecção (ex: cartolina grossa ou cartão) por baixo dos joelhos para não danificar o cabo.

• Utilize cimento-cola flexível recomendado para instalações de piso radiante.

• Antes de iniciar o assentamento do acabamento final deverá verificar se o sistema está a funcionar correctamente.

• Durante o assentamento do acabamento final certifique-se que estes não se deslo-cam nem danificam os cabos de aquecimento.

• Não comece a sua instalação numa laje de cimento que não esteja totalmente seca e limpa.

• Não corte o cabo de aquecimento em nenhuma parte.

• Não cruze ou sobreponha o cabo de aquecimento em nenhum local.

• Não deixe qualquer tipo de objectos em cima do elemento de aquecimento.

• Não assente o acabamento final sem primeiro testar o sistema de aquecimento.

• Não ligue o sistema de aquecimento sem que o cimento-cola esteja completa-mente seco.

• Não instale o sistema de aquecimento em escadas.

INFORMAÇÕES SOBRE O SISTEMA

Protecção Cabo Terra Isolamento Cabo de resistência

3

ALIMENTAÇÃO ELÉCTRICA

INSTALAÇÃO DE DISJUNTOR (Disjuntor Diferencial Residual)

Deverá ser instalado um disjuntor diferencial de 30mA dedi-cado ou usar um disjuntor já existente. Não deverão ser liga-dos mais de 4,8KW de carga por cada disjuntor de 30mA. Para cargas maiores deverá usar vários disjuntores diferenciais.

INSTALAÇÃO DAS CAIXAS PARA TERMÓSTATOS

Será necessária uma caixa funda de electricista (aproximada-mente 35mm) para colocar o termóstato na parede. Se pretender ligar mais do que um sistema ao mesmo termósta-to deverá colocar uma caixa de derivação onde os cabos de alimentação se irão unir em paralelo.

LIGAÇÃO DO TERMÓSTATO

O termostato deverá ser ligado ao quadro principal através de um disjuntor diferencial residual de 30mA, de acordo com as normas em vigor. O termóstato deverá ser instalado dentro do espaço que se pretende aquecer.

PREPARAÇÃO DA INSTALAÇÃO

De forma a usufruir da longa vida útil de um pavimento, seja aquecido ou não, é importante que o design, construção e preparação da laje sejam efectuadas correctamente. É essencial que a base seja suficientemente sólida e rígida de forma a poder suportar a carga a que estará sujeita sem quaisquer movimentos ou deflexões.

PREPARAÇÃO DA LAGE

• Antes de proceder à instalação deverá certificar-se que a laje está devidamente preparada.

• A laje deverá estar nivelada, limpa e completamente seca.

• Numa remodelação, todos os revestimentos em vinil, corticite ou alcatifados deverão ser removidos, incluindo todas as colas ou adesivos.

• A betonilha de nivelamento deverá estar completamente seca antes da aplicação do isolamento GV.

• Para obter um melhor rendimento do sistema, a GV recomenda a utilização de isolamento térmico composto por espuma polietileno revestida com polipropileno metalizado.

• Utilizando o isolamento GV, obterá uma maior eficiência e desempenho.

• Depois de colocado o isolamento, o sistema é colocado directamente em cima deste, após o qual poderá assentar o acabamento final.

• É importante assegurar-se que o adesivo utilizado (cimento-cola) seja flexível a fim de evitar roturas com as variações de temperatura. Existem no mercado diversos adesivos flexíveis de elevada qualidade que são adequados para este efeito.

Caixa dederivação

Caixa deelectricista

Sonda de chão

Termóstato

Cabo 1 Cabo 2

4

ESQUEMA DA APLICAÇÃO

DISTRIBUIÇÃO DO CABO

A instalação do cabo poderá ser efectuada segundo diversas configurações diferentes, dependendo do espaço em que irá ser instalado.

De seguida apresentam-se algumas ilustrações que esquematizam a versatilidade e flexibilidade do sistema.

Em cada um dos desenhos, o pavimento será aquecido utilizando diferentes configurações adequadas às particularidades de cada espaço.

Deverá consultar a tabela de dimensões de forma a escolher o sistema adequado ao espaço. Poderá ter que alterar ligeiramente o espaçamento entre cabos de forma a ajustá-lo às particularidades do espaço a aquecer. Este espaçamento não deverá ser inferior a 50mm.

Espaço rectangular Casa de banhoEspaço com obstáculo

na paredeEspaço com obstáculo

ao centro

1234567

Revestimento final

Cimento-cola flexível

Cimento

Cabo de aquecimento

Isolamento GV

Betonilha de regularização

Laje

1

2

3

4

5

6

7

5

NOTA: Este esquema é apenas ilustrativo. Pode ser utilizado qualquer acabamento final como por exemplo: mosaico, madeira, pavimento flutuante, corticite, etc...

INSTALAÇÃO DE MÚLTIPLOS CABOS

Sempre que houver necessidade de instalar mais que um cabo de aquecimento em conjunto deverá começar por ler a tabela de dimensões de forma a escolher o conjunto adequado para a área a aquecer. A tabela de dimensões contém igualmente o comprimento do cabo para calcular o espaçamento entre cabos necessário para cada uma das áreas.

Após ter colocado o isolamento, efectue as marcações no mesmo de acordo com as instruções indicadas na pág. 7 e coloque o primeiro cabo de aquecimento. Não cubra o cabo com a fita adesiva nesta altura pois mais tarde poderá necessitar de ajustar ligeiramente o espaçamento entre cabos.

Coloque o segundo cabo de aquecimento na área restante. Note que ambos os sistemas deverão ser colo-cados de forma a que os respectivos cabos de alimentação se encontrem na mesma zona, junto ao local onde irá colocar o termostato.

Quando for instalado mais que um cabo torna-se importante observar os seguintes pontos:

• Os cabos de aquecimento não se deverão tocar nem cruzar em nenhuma circunstância.

• Os cabos são ligados em paralelo apenas, no termostato ou numa caixa de derivação. Não efectue ligações em série.

Caixa de derivação

Sonda de chão

Espaço com instalação de múltiplos cabos

6

INSTALAÇÃO

1 Calcular a área 3 Marque o perímetro e oespaçamento do cabo2 Marcar o ponto inicial

PLANEAMENTO DA INSTALAÇÃO

• Calcule a área (em m2) a ser aquecida. A GV recomenda a utilização de 80W/m2 como referência para cálculo da potência a instalar. Assim sendo, multiplique o valor da área da divisão a aquecer por 80.

EXEMPLO:Área da divisão: 10m2

Cálculo: 10m2 x 80W = 800W (Isto significa que nesta divisão deverá instalar um cabo de +/- 800W)

MARCAÇÃO DO PERÍMETRO

• Usando uma caneta de feltro marque o ponto inicial (fig. 2) o mais próximo possível do local onde será colocado o termóstato e a uma distância não superior a 2m.

• Marque todos os cantos exteriores da área a ser aquecida, observando as distâncias do perímetro previa-mente estabelecidas. Faça a união de todos os pontos formando o perímetro (fig. 3).

• Marque o espaçamento entre cabos de forma a que possa colocar o cabo de aquecimento seguindo essas marcações.

• Por uma questão de segurança, o espaçamento entre cabos não deverá ser inferior a 50mm e não deverá estar a uma distância inferior a 200mm da parede.

PREPARAÇÃO DO CABO DE AQUECIMENTO PARA A APLICAÇÃO

• Após ter efectuado a marcação poderá iniciar a colocação do cabo de aquecimento (fig. 4).

• Retire cuidadosamente o cabo frio da bobine (cabo preto).

• Antes de começar a aplicar o cabo de aquecimento deve realizar a primeira leitura ohmica com um multímetro (fig. 12). Deverá verificar se os valores obtidos são semelhantes aos mencionados na nossa TABELA 1 (pág. 12), também constantes na embalagem do produto.

• Mantenha o cabo de quente (cabo vermelho) na bobine e retire-o apenas à medida que for fixando.

• Após ter retirado o cabo de frio (2,5 metros) observará a união entre este e o cabo de aquecimento. Esta união deverá ser fixada ao chão com a fita adesiva.

7

9 Cubra todo o cabo com a fita

APLICAÇÃO DO CABO DE AQUECIMENTO

• O cabo de aquecimento deverá então ser estendido em voltas paralelas seguindo as marcações previa-mente definidas e de forma a que a área venha a ser aquecida de forma uniforme (fig. 5).

• Usando as marcações do espaçamento entre cabos, fixe o cabo ao chão com a fita adesiva (fig. 6).

• De forma a obter uma cobertura uniforme da área a aquecer, poderá nesta altura ajustar o espaçamento dos cabos (fig. 8).

• Nos locais onde existem obstáculos poderá colocar o cabo de forma a contorná-los, aquecendo assim as zonas envolventes sem desperdiçar energia (pág. 5).

• Esta acção deverá ser efectuada respeitando os seguintes pontos:

- O espaçamento entre cabos não deverá ser inferior a 50mm.- Os cabos NUNCA se podem cruzar.

• Uma vez terminada a colocação do cabo de aquecimento, este deverá ser coberto com a fita adesiva na sua extensão total (fig. 9). Verifique que a fita adesiva aderiu adequadamente com o mínimo de bolhas de ar.

• Uma vez terminada a aplicação do cabo, deve proceder à segunda leitura ohmica do sistema (fig. 12) e apenas avançar se estiver dentro dos valores apresentados na nossa TABELA 1 (pág. 12), também constantes na embalagem do produto.

• Feita esta leitura, deve ser aplicado o mais rapidamente possível o cimento de cobertura. Esta cobertura irá proteger o cabo e será o elemento irradiador do sistema.

7 Distribua uniformemente o cabo 8 Ajuste o espaçamento

5 Coloque o cabo emvoltas paralelas 6 Fixe o cabo com a

fita de alumínio4 Coloque o cabo aolongo do perímetro

INSTALAÇÃO

8

INSTALAÇÃO

9

14 Assente o acabamentofinal normalmente

ARGAMASSAFLEXÍVEL

ADESIVOFLEXÍVEL

13 Use cimento e argamassa com aditivos flexíveis 15 Não deixe materiais em

cima do cabo

PAVIMENTAÇÃO

Desligue completamente o sistema antes e durante a colocação do revestimento final.

O cimento-cola e a argamassa devem conter um aditivo que lhes imprima flexibilidade, e que seja adequa-do ao sistema de aquecimento (fig A). Consulte as instruções do fabricante do cimento-cola para saber como o utilizar.

Utilize a quantidade suficiente de cimento-cola de forma a que não haja espaços vazios ou bolhas de ar sob o acabamento. Durante a pavimentação evite que o cimento-cola seja contaminado com lixo ou outros resíduos.

10 Instale o termóstato e asonda de chão 11 Ligue o sistema à corrente

eléctrica 12 Verifique a resistênciausando um multímetro

INSTALE O TERMÓSTATO E O SONDA DE CHÃO

As instruções de instalação dos termóstatos GV encontram-se na caixa dos mesmos e online em www.globovac.net/multimedia.

O cabo de alimentação é composto por fase (fio castanho), neutro (fio azul) e terra (fio verde/amarelo). As ligações deverão ser efectuadas de acordo com a regulamentação em vigor.

TESTES AO SISTEMA

Antes de efectuar a pavimentação deve efectuar a terceira leitura ohmica com um multímetro (fig. 12). Deverá verificar se os valores obtidos são semelhantes aos mencionados na nossa TABELA 1 (pág. 12), também constantes na embalagem do produto.

Caso não consiga obter uma leitura válida ou os valores estiverem muito desfasados da nossa tabela de resistências (ou da informação que está presente na embalagem do produto) NÃO COLOQUE O ACABAMENTO FINAL!

10

GLOBOMAT

GLOBOMATSISTEMA DE ESTEIRA DE AQUECIMENTO

CONSTITUIÇÃO DA ESTEIRA DE AQUECIMENTO

Desenhado especificamente para uma fácil instalação, o cabo de aquecimento GV encon-

tra-se pré instalado numa resistente tela autocolante que é aplicada antes de assentar o acabamento. Temos à sua

disposição um variado leque de telas de aquecimento (100

W/m2 e 150 W/m2) com potências que vão desde

os 100W aos 1800W.

3

4

21

5

Cabo de alimentação (cabo frio)

União cabo frio - cabo quente

Cabo de aquecimento (cabo quente)

Rede de fibra de vidro

União de retorno

1

2

3

4

5

O SISTEMA DE ESTEIRA DE AQUECIMENTO GV GLOBOMAT É PREFERIDO EM RELAÇÃO AO SISTEMA DE CABO EM SITUAÇÕES EM QUE NÃO EXISTE MUITO ESPAÇO PARA A ALTURA DO PAVIMENTO, COMO POR EXEMPLO EM REMODELAÇÕES.

123456

Pavimento flutuante

Véu de noiva

Esteira de aquecimento

Isolamento GV

Betonilha de regularização

Laje

1

2

3

4

5

6

ESQUEMA DA APLICAÇÃO

NOTA: Este esquema é apenas ilustrativo. Pode ser utilizado qualquer acabamento final como por exemplo: mosaico, madeira, pavimento flutuante, corticite, etc...

11

GLOBOMAT - INSTALAÇÃO

Desenhado especificamente para uma fácil instalação, o cabo de aquecimento GV encon-

tra-se pré instalado numa resistente tela autocolante que é aplicada antes de assentar o acabamento. Temos à sua

disposição um variado leque de telas de aquecimento (100

W/m2 e 150 W/m2) com potências que vão desde

os 100W aos 1800W.

Cortar a rede e adaptar a um espaço irregular

Cortar e retirar a rede

Virar e dobrar a rede

Caixa de derivação eTermóstato

MODIFICAR A ESTEIRA DE AQUECIMENTO

A rede que serve de base para o cabo de aquecimento pode ser cortada de modo a adaptar-se melhor às particularidades do espaço onde vai ser instalada. No entanto, NÃO PODE em situação alguma cortar o cabo de aquecimento.

INSTALAÇÃO DE MÚLTIPLAS ESTEIRAS

Quando instalar duas ou mais esteiras de aquecimento, certifique-se que coloca uma caixa de derivação.

AO CORTAR E AO DOBRAR A REDE TENHA ATENÇÃO PARA NÃO CORTAR OU DANIFICAR OS CABOS DE AQUECIMENTO.

Virar a rede Dobrar a rede

Caixa de derivação eTermóstato

INSTALAÇÃO DA PRIMEIRA ESTEIRA DE AQUECIMENTO

INSTALAÇÃO DA SEGUNDAESTEIRA DE AQUECIMENTO

TABELA 1 - CARACTERÍSTICAS DOS CABOS DE AQUECIMENTO (GLOBOFLOOR)

TABELA 2 - CARACTERÍSTICAS DA REDE DE AQUECIMENTO (GLOBOMAT) 100W/m2

TABELA 3 - CARACTERÍSTICAS DA REDE DE AQUECIMENTO (GLOBOMAT) 150W/m2

TABELAS

GLOBOVAC Lda.Morada: Rua da Cerca, Urb. Madefil, Arm. 10B, Sargento-Mor, 3020-832 Souselas - PortugalTelefone: +351 239 088 948Telemóvel: +351 917 239 002Email: comercial@globovac.netWeb: www.globovac.net

REFERÊNCIA POTÊNCIA COMPRIMENTO RESISTÊNCIA GV 200 200 W 11,50 m 276,78 ΩGV 300 300 W 17,50 m 180,39 ΩGV 450 450 W 26,50 m 116,34 ΩGV 600 600 W 35,00 m 88,41 ΩGV 800 800 W 47,00 m 65,73 ΩGV 1000 1000 W 59,00 m 52,50 ΩGV 1200 1200 W 70,50 m 44,31 ΩGV 1400 1400 W 82,00 m 37,59 ΩGV 1600 1600 W 94,00 m 32,76 ΩGV 1800 1800 W 106,00 m 28,98 ΩGV 2000 2000 W 117,50 m 26,25 ΩGV 2200 2200 W 129,50 m 23,73 ΩGV 2400 2400 W 141,00 m 22,26 Ω

REFERÊNCIA LARG. X COMP. ÁREA POTÊNCIA AMPERAGEM RESISTÊNCIAGM 100/100W 0,5 x 2,00 m 1,00 m2 100 W 0,40 A 521,64 ΩGM 100/150W 0,5 x 3,00 m 1,50 m2 150 W 0,70 A 345,87 ΩGM 100/250W 0,5 x 5,00 m 2,50 m2 250 W 1,10 A 207,90 ΩGM 100/350W 0,5 x 7,00 m 3,50 m2 350 W 1,50 A 150,78 ΩGM 100/500W 0,5 x 10,00 m 5,00 m2 500 W 2,20 A 106,05 ΩGM 100/600W 0,5 x 12,00 m 6,00 m2 600 W 2,60 A 88,20 ΩGM 100/700W 0,5 x 14,00 m 7,00 m2 700 W 3,00 A 75,81 ΩGM 100/800W 0,5 x 16,00 m 8,00 m2 800 W 3,50 A 66,36 ΩGM 100/1000W 0,5 x 20,00 m 10,00 m2 1000 W 4,40 A 52,71 ΩGM 100/1200W 0,5 x 24,00 m 12,00 m2 1200 W 5,20 A 43,89 ΩGM 100/1500W 0,5 x 30,00 m 15,00 m2 1500 W 6,60 A 35,60 ΩGM 100/1800W 0,5 x 36,00 m 18,00 m2 1800 W 7,80 A 29,70 Ω

REFERÊNCIA LARG ÁREA POTÊNCIA AMPERAGEM RESISTÊNCIAGM 150/150W 0,5 x 2,00 m 1,00 m2 150 W 0,70 A 345,87 ΩGM 150/225W 0,5 x 3,00 m 1,50 m2 225 W 1,00 A 230,58 ΩGM 150/375W 0,5 x 5,00 m 2,50 m2 375 W 1,70 A 142,59 ΩGM 150/525W 0,5 x 7,00 m 3,50 m2 525 W 2,30 A 100,88 ΩGM 150/750W 0,5 x 10,00 m 5,00 m2 750 W 3,30 A 70,35 ΩGM 150/900W 0,5 x 12,00 m 6,00 m2 900 W 3,90 A 58,80 ΩGM 150/1050W 0,5 x 14,00 m 7,00 m2 1050 W 4,60 A 50,82 ΩGM 150/1200W 0,5 x 16,00 m 8,00 m2 1200 W 5,20 A 44,31 ΩGM 150/1500W 0,5 x 20,00 m 10,00 m2 1500 W 6,50 A 35,28 ΩGM 150/1800W 0,5 x 24,00 m 12,00 m2 1800 W 7,80 A 29,40 Ω