manual de aplicação - madeiramadeira

Plásticos Laminados

1 +55 (21) 3362-2449Vulcan Material Plástico Ltda vulcan.com.bre


Manual deApl icação


Manual deApl icaçãoP ISOS

Página 03

Página 07

Página 14

Página 10

ViniFloor

VulcaPiso

VinaliteSB

KiPiso



MANUAL DE APLICAÇÃO DO VULCAPISO

1. O produto: Vulcapiso é um laminado de PVC, estruturados com fibras sintéticas e naturais for-

necido em diversas estampas, cores e gravações, para revestimento de contrapisos de cimento em ambientes residenciais e comerciais.

2. Ferramentas necessárias:• Desempenadeira de aço lisa (para regularização)

• Espatula nº10 (para limpeza)

• Desempenadeira dentada (em caso de aplicação de adesivo base aquoso)

• Rolo de pintura 23 cm (em caso de aplicação de adesivo base aquoso)

• Régua de alumínio: 1,50 m x 5 cm

• Régua de alumínio: 60 cm x 5 cm

• Faca (estilete) tipo Olfa

• Soprador de ar quente (aplicação de cordão de solda)

• Faca Meia Lua (tipo cutelo, aplicação de cordão de solda)

• Luva anticorte

3. Quanto à cola apropriada:Indicamos a utilização de adesivos de contato (sem tolueno) e adesivos acrílicos

de base aquosa.

Obs.: Em geral os adesivos de contato (base de borracha) apresentam melhor de-sempenho por serem mais resistentes a umidade.

4. Quanto ao local de aplicação:

4.1 Preparação do Contrapiso:A condição básica para a aplicação do Vulcapiso é que o contrapiso esteja seco,

limpo e firme. Realizar a regularização do contrapiso é condição necessária para uma colocação perfeita.

Considerar os seguintes aspectos:• O local e o estado geral do contrapiso devem ser avaliados antes de iniciar a insta-lação;


Manual deApl icaçãoP ISOS

Página 03

Página 07

Página 14

Página 10

ViniFloor

VulcaPiso

VinaliteSB

KiPiso



• Pisos sujeitos à umidade (do subsolo, de vazamentos ou infiltrações) deverão ser totalmente impermeabilizados antes da aplicação;

• Preparação de Contrapiso de cimento – É o contrapiso mais indicado para receber o Vulcapiso. Basta regularizar com massa de PVA com traço 3:1

• Preparação de Contrapiso Cerâmico, Marmorite e Granilites – Verifique se não há, peças soltas e remova qualquer resíduo de cera. Em seguida regularize com uma demão inicial traço 4:1 e acabamento com traço 3:1

• Preparação de Contrapiso de Tacos de Madeira – O mais indicado é a remoção completa dos tacos de madeira e preparação do contrapiso cimentado de arga-massa. Quando isso não for possível, siga as seguintes instruções:

• Certifique-se de que os tacos estejam firmes, secos e em bom estado. Recoloque os que estiverem soltos , remova todos os resíduos de cera e calafete com trÊs demão de PVA com cimento traço 4:1

• Deixe secar por no mínimo 12 horas, lixe com lixa grão 60 e em seguida limpe muito bem toda superficie.

5. Instalação do Vulcapiso:

5.1 Cuidados especiais:

• Manter o local, material e ferramentas em ordem

• Siga corretamente as instruções sobre transporte e estocagem que estão neste manual;

• Para evitar imperfeições nas emendas, mantenha as bordas do Vulcapiso sempre protegidas;

• Estude cada ambiente antes de iniciar a colocação. Reserve as mantas menores para locais de menor acesso;

5.2 Enfestar as Bobinas do Vulcapiso: O Vulcapiso é fornecido em bobinas, devido a natureza do material pode ocorrer

ondulações, principalmente, nas laterais da manta. Esse efeito é eliminado com a sedimentação do material, enfestando de 15 a 30 mantas em local reservado, num período de 24 a 72 horas.

6. Aplicação de Adesivo:



• Adesivo de Contato – com auxílio de uma espátula de aço lisa es-palhar regularmente o adesivo de contato sobre o verso do Vulcapiso e contrapiso, formando uma fina camada.

Atenção: o piso só deve ser aplicado sobre o contrapiso quando o adesivo estiver seco (curado).

• Adesivo de Base Aquosa - com auxílio de uma espátula de aço dentada, espalhar o adesivo o contrapiso, posteriormente regularizar a aplicação com auxílio de um rolo de pintura 23 cm de lã de carneiro ou sintética.

Atenção: a superfície onde o adesivo será aplicado deve estar bem limpo.

Remova imediatamente o excesso de adesivo com pano limpo, para não gerar marcas e manchas.

7. Aplicação do Piso no Contrapiso:

• Com o adesivo seco (curado), aplicar o Piso sobre o contrapiso aos poucos. Expul-sando o ar para nao haver formação de bolhas.

• Com o auxílio de uma espatula recoberta de material macio (carpete, EVA, etc...), um rolete de borracha ou as mãos pressione a manta de piso levemente em toda sua superficie para eliminação de bolhas de ar.

Atenção: para o manuseio do estilete no momento do recorte da manta em sobreposição, utilize luva anticortes na mão de suporte a régua de alumínio.

8. Emendas sobrepostas:

• Sobreponha a lateral de uma manta, cerca de 1 a 2 cm, a outra que esteja colada ao contrapiso, atenção para o paralelismo entre as mantas de piso.

• Com o auxílio de um estilete e uma regua de aluminio, recorte sobre a área sobre-posta das mantas, tendo o cuidado de cortar sempre as duas mantas ao mesmo tempo.



• Retire as tiras do recorte, com cuidade para não marcar o piso.

9. Vedação das Emendas:As vedações são muito importantes para evitar infiltrações de água sob o Vulcapi-

so , que podem ocasionar varios problemas, até seu decolamento. Por tanto, as ve-dações em ambientes como cozinhas, áreas de serviço e banheiros merecem uma atenção especial.

• Vedação com Solda Química – selante recomendado para pisos com espessura inferior a 1,5 mm.

• Vedação com Cordão de Solda – selante recomendado para pisos com espessura superior a 1,5 mm. Garante ao piso maior resistência a infiltrações e reduz acúmulos de sujeira nas emendas.

10. Recortes e acabamentos:

• Use uma chave de fenda para vincar as sobras junto a parede. Em seguida, com o estilete indicado para esta tarefa, corte as sobras, mantendo a mão sempre inclina-da num angulo de 45 graus com o contrapiso.

11. Conservação e Limpeza

• O Vulcapiso tem uma superfície lisa, sem porosidade, o que evita que a sujeira fique retida. Basta uma passada de pano umidecido em água e detergente neutro dia-riamente oara que ele esteja sempre limpo. Cuidado, no momento da limpeza não utilizar água em abundacia, ela pode infiltrar e provocar descolamento ou bolhas.

• Manchas provocadas por café, frituras, frutas, bebidas ou outros tipo de alimentos, são removidas usando – se um pano limpo embebido em alcool ou detergente neu-tro. Esfregue até que as manchas desapareçam.

• Nunca jogue pontas de cigarros ou palitos de fósforo sobre o Vulcapiso. Ao movi-mentar móveis pesados coloque sob eles um pano resistente. Coloque sob os pés de cadeiras e mesas protetores de borracha.



MANUAL DE APLICAÇÃO DO VINIFLOOR

1. O produto:Vinifloor é um laminado de PVC, estruturados com fibras sintéticas e naturais fornecido

em diversas estampas, cores e gravações com reforço de manta ou malha. Decora e personaliza feiras, eventos e ambientes comerciais. Aceita impressão digital, fácil de lim-par e prático para instalar.

2. Quanto à cola apropriada:Indicamos a utilização de adesivos de contato (sem tolueno) e adesivos acrílicos de

base aquosa.

Obs.: Em geral os adesivos de contato (base de borracha) apresentam melhor desem-penho por serem mais resistentes a umidade.

3. Instalação do Vinifloor:



• Siga corretamente as instruções sobre transporte e estocagem que estão neste manu-al;

• Para evitar imperfeições nas emendas, mantenha as bordas do Vinifloor sempre prote-gidas;

• Estude cada ambiente antes de iniciar a colocação. Reserve as mantas menores para locais de menor acesso.


• Adesivo de Contato – com auxílio de uma espátula de aço lisa es-palhar regularmente o adesivo de contato sobre o verso do Vinifloor e contra piso, formando uma fina camada.


• Adesivo de Base Aquosa - com auxílio de uma espátula de aço dentada, espalhar o adesivo o contra piso, posteriormente regularizar a aplicação com auxílio de um rolo de pintura 23 cm de lã de carneiro ou sintética.



Atenção: a superfície onde o adesivo será aplicado deve estar bem limpa.


5. Aplicação do Piso no Contrapiso:• Com o adesivo seco (curado), aplicar o piso sobre o contrapiso aos poucos expulsan-do o ar, para nao haver formação de bolhas.

• Com o auxílio de uma espatula recoberta de material macio (carpete, EVA, etc...), um rolete de borracha ou as mãos pressione a manta de piso levemente em toda sua super-ficie para eliminação de bolhas de ar.


6. Emendas sobrepostas:• Sobreponha a lateral de uma manta, cerca de 1 a 2 cm, a outra que esteja colada ao contrapiso, atenção para o paralelismo entre as mantas de piso.

• Com o auxílio de um estilete e uma regua de aluminio, recorte sobre a área sobreposta das mantas, tendo o cuidado de cortar sempre as duas mantas ao mesmo tempo.


7. Recortes e acabamentos:• Use uma chave de fenda para vincar as sobras junto a parede. Em seguida, com

o estilete indicado para esta tarefa, corte as sobras, mantendo a mão sempre incli-nada num angulo de 45 graus com o contrapiso.

8. Conservação e Limpeza• Basta uma passada de pano umidecido em água e detergente neutro diaria-

mente Para que ele esteja sempre limpo. Cuidado, no momento da limpeza não utilizar água em abundacia, ela pode infiltrar e provocar descolamento, bolhas, etc...



• Manchas provocadas por café, frituras, frutas, bebidas ou outros tipo de alimen-tos, são removidas usando – se um pano limpo embebido em alcool ou detergente neutro. Esfregue até que as manchas desapareçam.

• Nunca jogue pontas de cigarros ou palitos de fósforo sobre o Vinifloor. Ao movi-mentar móveis pesados coloque sob eles um pano resistente. Coloque sob os pés de cadeiras e mesas protetores de borracha.



MANUAL DE APLICAÇÃO DO KIPISO

1. O produto: Kipiso é um laminado de PVC para revestimento de contra pisos de cimento em

ambientes residenciais e comerciais.

2. Ferramentas necessárias:

• Desempenadeira de aço lisa (para regularização)

• Espatula nº10 (para limpeza)

• Desempenadeira dentada (em caso de aplicação de adesivo base aquoso)

• Rolo de pintura 23 cm (em caso de aplicação de adesivo base aquoso)

• Régua de alumínio: 1,50 m x 5 cm

• Régua de alumínio: 60 cm x 5 cm

• Faca (estilete) tipo Olfa

• Soprador de ar quente (aplicação de cordão de solda)

• Faca Meia Lua (tipo cutelo, aplicação de cordão de solda)

• Luva anti corte


de base aquosa.


4. Quanto ao local de aplicação:

4.1 Preparação do Contrapiso:A condição básica para a aplicação do Kipiso é que o contra piso esteja seco, lim-

po e firme. Realizar a regularização do contrapiso é condição necessária para uma colocação perfeita.

Considerar os seguintes aspectos:• O local e o estado geral do contrapiso devem ser avaliados antes de iniciar a insta-lação;



• Pisos sujeitos à umidade (do subsolo, de vazamentos ou infiltrações) deverão ser totalmente impermeabilizados antes da aplicação;

• Preparação de Contrapiso de cimento – É o contrapiso mais indicado para receber o Vulcapiso. Basta regularizar com massa de PVA com traço 3:1

• Preparação de Contrapiso Cerâmico, Marmorite e Granilites – Verifique se não há, peças soltas e remova qualquer resíduo de cera. Em seguida regularize com uma demão inicial traço 4:1 e acabamento com traço 3:1

• Preparação de Contrapiso de Tacos de Madeira – O mais indicado é a remoção completa dos tacos de madeira e preparação do contrapiso cimentado de arga-massa. Quando isso não for possível, siga as seguintes instruções:

• Certifique-se de que os tacos estejam firmes, secos e em bom estado. Recoloque os que estiverem soltos , remova todos os resíduos de cera e calafete com três demão de PVA com cimento traço 4:1

• Deixe secar por no mínimo 12 horas, lixe com lixa grão 60 e em seguida limpe muito bem toda superficie.

5. Instalação do Kipiso:




• Para evitar imperfeições nas emendas, mantenha as bordas do Kipiso sempre pro-tegidas;

• Estude cada ambiente antes de iniciar a colocação. Reserve as mantas menores para locais de menor acesso; 5.2 Enfestar as Bobinas do Kipiso:

O Kipiso é fornecido em bobinas, devido a natureza do material pode ocorrer ondulações, principalmente, nas laterais da manta. Esse efeito é eliminado com a sedimentação do material, enfestando de 15 a 30 mantas em local reservado, num período de 24 a 72 horas.




• Adesivo de Contato – com auxílio de uma espátula de aço lisa es-palhar regularmente o adesivo de contato sobre o verso do Vulcapiso e contra piso, formando uma fina camada.


• Adesivo de Base Aquosa - com auxílio de uma espátula de aço dentada, espalhar o adesivo o contra piso, posteriormente regularizar a aplicação com auxílio de um rolo de pintura 23 cm de lã de carneiro ou sintética.

Atenção: a superfície onde o adesivo será aplicado deve estar bem limpo.


7. Aplicação do Piso no Contrapiso:• Com o adesivo seco (curado), aplicar o Piso sobre o contrapiso aos poucos expul-sando o ar, para nao haver formação de bolhas.



8. Emendas sobrepostas:

• Sobreponha a lateral de uma manta, cerca de 1 a 2 cm, a outra que esteja colada ao contrapiso, atenção para o paralelismo entre as mantas de piso.





9. Vedação das Emendas:As vedações são muito importantes para evitar infiltrações de água sob o Kipiso ,

que podem ocasionar varios problemas, até seu decolamento. Por tanto, as veda-ções em ambientes como cozinhas, áreas de serviço e banheiros merecem uma atenção especial.• Vedação com Solda Química – selante recomendado para pisos com espessura inferior a 1,5 mm.

• Vedação com Cordão de Solda – selante recomendado para pisos com espessura superior a 1,5 mm. Garante ao piso maior resistência a infiltrações e reduz acúmulos de sujeira nas emendas.




• O Kipiso tem uma superfície lisa, sem porosidade, o que evita que a sujeira fique retida. Basta uma passada de pano umidecido em água e detergente neutro dia-riamente oara que ele esteja sempre limpo. Cuidado, no momento da limpeza não utilizar água em abundacia, ela pode infiltrar e provocar descolamento, bolhas, etc...

• Manchas provocadas por café, frituras, frutas, bebidas ou outros tipo de alimentos, são removidas usando – se um pano limpo embebido em alcool ou detergente neu-tro. Esfregue até que as manchas desapareçam.

• Nunca jogue pontas de cigarros ou palitos de fósforo sobre o Kipiso. Ao movimentar móveis pesados coloque sob eles um pano resistente. Coloque sob os pés de cadei-ras e mesas protetores de borracha.


14


MANUAL DE APLICAÇÃO DO VINALITE SB

1. O produto:Vinalite SB é um laminado de PVC, estruturados com fibras sintéticas e naturais

fornecido em diversas estampas, cores e gravações com reforço de manta ou ma-lha. Protege a forração do seu veículo, decora e personaliza feiras e eventos. Aceita impressão digital, fácil de limpar e prático para instalar.


de base aquosa.


3. Instalação do Vinalite SB:




• Para evitar imperfeições nas emendas, mantenha as bordas do Vinalite SB sempre protegidas;

• Estude cada ambiente antes de iniciar a colocação. Reserve as mantas menores para locais de menor acesso.


• Adesivo de Contato – com auxílio de uma espátula de aço lisa es-palhar regularmente o adesivo de contato sobre o verso do Vinalite SB e contra piso, formando uma fina camada.


• Adesivo de Base Aquosa - com auxílio de uma espátula de aço dentada, espalhar o adesivo o contra piso, posteriormente regularizar a aplicação com auxílio de um



rolo de pintura 23 cm de lã de carneiro ou sintética.

Atenção: a superfície onde o adesivo será aplicado deve estar bem limpa.


5. Aplicação do Piso no Contrapiso:

• Com o adesivo seco (curado), aplicar o piso sobre o contrapiso aos poucos expul-sando o ar, para nao haver formação de bolhas.



6. Emendas sobrepostas:• Sobreponha a lateral de uma manta, cerca de 1 a 2 cm, a outra que esteja cola-da ao contrapiso, atenção para o paralelismo entre as mantas de piso.







16


• Basta uma passada de pano umidecido em água e detergente neutro diariamente Para que ele esteja sempre limpo. Cuidado, no momento da limpeza não utilizar água em abundacia, ela pode infiltrar e provocar descolamento, bolhas, etc...

• Manchas provocadas por café, frituras, frutas, bebidas ou outros tipo de alimentos, são removidas usando – se um pano limpo embebido em alcool ou detergente neutro. Esfregue até que as manchas desapareçam.

• Nunca jogue pontas de cigarros ou palitos de fósforo sobre o Vinalite SB. Ao movi-mentar móveis pesados coloque sob eles um pano resistente. Coloque sob os pés de cadeiras e mesas protetores de borracha.

manual de aplicação - madeiramadeira

Documents