manual avançado do usuário -...

Manual Avançadodo Usuário

DCP-J100DCP-J105MFC-J200

Versão 0

BRA-POR

i

Manuais do usuário e onde encontrá-los?

Qual manual? O que há nele? Onde está?

Guia de Segurança de Produto

Leia este Manual primeiro. Leia as instruções de segurança antes de instalar seu aparelho. Consulte este Manual para marcas comerciais e limitações legais.

Impresso / Na caixa

Guia de Configuração Rápida

Siga as instruções para configurar seu aparelho e instalar os drivers e o software para o sistema operacional e tipo de conexão que estiver utilizando.

Impresso / Na caixa

Manual Básico do Usuário

Aprenda as operações básicas de Fax (MFC-J200), Cópia e Escaneamento e saiba como substituir os consumíveis. Consulte as dicas para solução de problemas.

Impresso / Na caixa

Manual Avançado do Usuário

Aprenda operações mais avançadas: Fax (MFC-J200), Cópia, recursos de segurança (MFC-J200), relatórios de impressão e execução de manutenção de rotina.

Arquivo PDF / CD-ROM

Manual do Usuário de Software e Rede 1

Este Manual oferece instruções para escanear, imprimir, PC-Fax (MFC-J200) e outras operações que podem ser executadas conectando o seu equipamento Brother a um computador. Você também pode encontrar informações úteis sobre o uso do utilitário ControlCenter da Brother, o uso de seu aparelho em um ambiente de rede e os termos frequentemente usados.

Arquivo HTML / CD-ROM

Guia do AirPrint 3 Este Manual fornece informações para o uso do AirPrint para imprimir do OS X v10.7.x, 10.8.x e do seu iPhone, iPod touch, iPad ou de outro dispositivo iOS para seu equipamento Brother sem instalar um driver de impressora.

Arquivo PDF / Brother Solutions Center 2

Guia para o Google Cloud Print 3

Este Manual fornece detalhes sobre como utilizar os serviços Google Cloud Print™ para impressão pela Internet.


Mobile Print/Scan Guide for Brother iPrint&Scan (Guia de Impressão/Digitalização Móvel para o Brother iPrint&Scan) 3

Este Manual oferece informações úteis sobre a impressão a partir do seu dispositivo móvel e sobre o escaneamento em seu equipamento Brother para o dispositivo móvel quando conectado a uma rede Wi-Fi.


1 Os recursos de rede não são suportados pelo modelo DCP-J100.2 Visite http://solutions.brother.com/.3 Somente MFC-J200 e DCP-J105

http://solutions.brother.com/

ii

Índice1 Configuração geral 1

OBSERVAÇÃO IMPORTANTE ........................................................................... 1Armazenamento na memória ............................................................................... 1Configurações de volume (modelo MFC) ............................................................ 1

Volume da campainha ................................................................................... 1Volume do bipe .............................................................................................. 2Volume do alto-falante ................................................................................... 2

Alteração do relógio (modelo MFC) ..................................................................... 2Modo Sleep .......................................................................................................... 3Desligamento automático (modelos DCP) ........................................................... 3LCD ...................................................................................................................... 4

Contraste do LCD .......................................................................................... 4Timer do Modo (modelo MFC) ............................................................................. 4

2 Recursos de segurança (modelo MFC) 5

Bloqueio de transmissão ...................................................................................... 5Definir e alterar a senha do bloqueio de transmissão .................................... 5Ativar/desativar o bloqueio de transmissão ................................................... 6

3 Enviar um fax (modelo MFC) 7

Opções adicionais de envio ................................................................................. 7Enviar faxes utilizando configurações múltiplas ............................................ 7Interromper um fax ......................................................................................... 7Contraste ....................................................................................................... 7Alterar a resolução do fax .............................................................................. 8

Operações de envio adicionais ............................................................................ 9Enviar um fax manualmente .......................................................................... 9Enviar um fax ao final de uma conversa ........................................................ 9Acesso duplo (somente preto e branco) ........................................................ 9Envio de mala direta (somente preto e branco) ............................................. 9Transmissão em tempo real ........................................................................ 11Modo internacional ....................................................................................... 12Verificar e cancelar trabalhos em espera .................................................... 12

4 Receber um fax (modelo MFC) 13

Recepção na memória (somente preto e branco) ............................................. 13Imprimir um fax a partir da memória ............................................................ 13Recepção PC-Fax (Windows®) ................................................................... 13Desligar a operação de recepção na memória ............................................ 14Alterar as operações de recepção na memória ........................................... 14

Operações de recepção adicionais .................................................................... 15Receber faxes na memória quando a bandeja de papel estiver vazia ........ 15Imprimir um fax recebido em tamanho reduzido .......................................... 15Receber um fax ao final de uma conversa .................................................. 16

iii

5 Discar e armazenar números (modelo MFC) 17

Operações de voz .............................................................................................. 17Tom ou pulso ............................................................................................... 17Modo de fax/telefone ................................................................................... 17

Operações adicionais de discagem ................................................................... 17Discar códigos de acesso e números de cartões de crédito ....................... 17

Maneiras adicionais de armazenar números ..................................................... 18Configurar grupos para o envio de mala direta ............................................ 18Alterar ou excluir um grupo .......................................................................... 19

6 Imprimir relatórios 20

Relatórios de fax (modelo MFC) ........................................................................ 20Relatório de verificação de transmissão ...................................................... 20Relatório de faxes (relatório de atividade) ................................................... 20

Relatórios ........................................................................................................... 21Como imprimir um relatório .......................................................................... 21

7 Fazer cópias 22

Opções de cópia ................................................................................................ 22Interromper a cópia ...................................................................................... 22Alterar a qualidade da cópia ........................................................................ 22Ampliar ou reduzir cópias ............................................................................ 23Fazer cópias N em 1 ou pôster (layout da página) ...................................... 24Cópia de identidade 2 em 1 (layout da página) ........................................... 26Ordenar cópias ............................................................................................ 27Ajustar a densidade ..................................................................................... 28Remover a cor do fundo .............................................................................. 28

A Manutenção de rotina 29

Limpar e verificar o aparelho ............................................................................. 29Limpar a parte externa do aparelho ............................................................. 29Limpar o rolo de impressão do aparelho ..................................................... 30Limpar os roletes de alimentação de papel ................................................. 30Limpar os rolos de tração do papel .............................................................. 31Verificar o volume de tinta ........................................................................... 32

Embalar e transportar o aparelho ...................................................................... 33

B Glossário 36

C Índice remissivo 40

1

1

1

Configuração geral

OBSERVAÇÃO IMPORTANTE A maioria das ilustrações neste Manual do Usuário mostram o modelo MFC-J200.

Armazenamento namemóriaMesmo se houver falta de energia, você nãoperderá suas configurações de menu porqueas mesmas são armazenadaspermanentemente. Configuraçõestemporárias, como o modo Internacional,serão perdidas e você terá que reinserir adata e a hora.

Configurações devolume (modelo MFC)

Volume da campainha

Você pode selecionar vários níveis de volumeda campainha de Alto a Desl.

Enquanto o aparelho estiver inativo,pressione d ou c para ajustar o nível devolume. O LCD exibirá a configuração atual,e cada vez que a tecla for pressionada, ovolume mudará para o próximo nível.

Também é possível alterar o volume atravésdo menu, seguindo as instruções abaixo:

Configurar o volume da campainha apartir do menu

a Pressione Menu, 2, 4, 1.

b Pressione a ou b para escolher Baixo,Méd, Alto ou Desl.Pressione OK.

c Pressione Parar/Sair.

Capítulo 1

2

Volume do bipe

Quando o bipe está ativo, o aparelho emitiráum bipe quando você pressionar uma tecla,cometer um engano ou após enviar oureceber um fax.

Você pode selecionar vários níveis de volumedo som, de Alto a Desl.




Volume do alto-falante

Você pode selecionar vários níveis de volumedo alto-falante, de Alto a Desl.




Você também pode ajustar o volume doalto-falante pressionando Gancho.

a Pressione Gancho.

b Pressione d ou c .Cada vez que a tecla é pressionada, ovolume é alterado para a próximaconfiguração. Esta configuraçãopermanecerá até que você a alterenovamente.

c Pressione Gancho.

Alteração do relógio (modelo MFC)Com esta função, você pode adiantar ouatrasar em uma hora o relógio do aparelho.


b Pressione a ou b para escolherAdiantar 1 hora ouAtrasar 1 hora.Pressione OK.


Configuração geral

3

1

Modo SleepVocê pode selecionar o tempo em que oaparelho deve ficar ocioso (até 60 minutos)antes de entrar no Modo Sleep. Otemporizador será reiniciado se qualqueroperação for realizada no aparelho.

(MFC-J200)

a Pressione Menu, 2, 6.

b Pressione a ou b para escolher 1 min,2 min, 3 min, 5 min, 10 min,30 min ou 60 min.Pressione OK.


(DCP-J100 e DCP-J105)

a Pressione Menu.

b Pressione a ou b para escolher0.Conf.inicial.Pressione OK.

c Pressione a ou b para escolher3.Modo espera.Pressione OK.

d Pressione a ou b para escolher 1 min,2 min, 3 min, 5 min, 10 min,30 min ou 60 min, que é a duração detempo que o aparelho deve permanecerinativo antes de entrar em Modo Sleep.Pressione OK.

e Pressione Parar/Sair.

Desligamentoautomático (modelos DCP)O recurso de desligamento automáticodesligará o aparelho após ele estar em ModoSleep pelo número de horas que você definir.Quando este recurso estiver configuradocomo Desl, o aparelho permanecerá emModo Sleep e não se desligará.

A configuração predefinida é Desl.

Para ativar o aparelho depois que foidesligado pelo recurso de desligamentoautomático, pressione o botão Liga/Desliga.

OBSERVAÇÃO(somente DCP-J105)

O aparelho não se desligaráautomaticamente quando:

• o aparelho estiver conectado a umarede sem fio

• WLAN Ativa estiver ajustado paraAtivada.

a Pressione Menu.


c Pressione a ou b para escolher5.Deslig. Autom.Pressione OK.

d Pressione a ou b para escolher 1hora,2horas, 4horas, 8horas ou Desl.Pressione OK.


Capítulo 1

4

LCD

Contraste do LCD

É possível ajustar o contraste do LCD. Sevocê tiver dificuldades na leitura do LCD,tente alterar a configuração do contraste.

(MFC-J200)


b Pressione a ou b para escolher Claroou Escuro.Pressione OK.



a Pressione Menu.


c Pressione a ou b para escolher2.Contraste LCD.Pressione OK.

d Pressione a ou b para escolher Claroou Escuro.Pressione OK.


Timer do Modo (modelo MFC)O painel de controle do aparelho possui trêsteclas de modo temporário: FAX,DIGITALIZAR e COPIAR. Você pode alterara quantidade de tempo que o aparelho levaapós a última operação de ESCANEAR ouCÓPIA antes que ele volte para o modo FAX.Se você escolher Desl, o aparelhopermanecerá no último modo utilizado.


b Pressione a ou b para escolher 0 Seg,30 s, 1 min, 2 min, 5 min ou Desl.Pressione OK.


2

5

2

Recursos de segurança (modelo MFC)

Bloqueio detransmissãoO bloqueio de transmissão permite que vocêevite o acesso não autorizado ao aparelho.

Enquanto o bloqueio de transmissão estiverativo, estarão disponíveis as operações aseguir:

Recepção de faxes

Recepção PC-Fax 1 (Se a Recepção PC-Fax já estava ativada)

1 Enquanto o recurso de bloqueio de transmissãoestiver ativo, seu aparelho receberá os faxes e osarmazenará na memória. Depois, quando o bloqueiode transmissão for desativado, os faxes serãoenviados para o computador escolhido.

Enquanto o bloqueio de transmissão estiverativo, NÃO estarão disponíveis as operaçõesa seguir:

Operação a partir do painel de controle

Impressão no PC

OBSERVAÇÃOSe você esquecer a senha do bloqueio detransmissão, entre em contato com seurevendedor Brother.

Definir e alterar a senha dobloqueio de transmissão

OBSERVAÇÃOSe você já definiu a senha, não énecessário defini-la novamente.

Definir a senha

Anote sua senha em um local seguro.


b Insira um número de quatro dígitos paraa senha.Pressione OK.

c Quando o LCD exibir Verificar:,reinsira a senha.Pressione OK.

d Pressione Parar/Sair.

Alterar a senha


b Pressione a ou b para escolherConfig. Senha.Pressione OK.

c Insira o número da senha antiga dequatro dígitos.Pressione OK.

d Insira um número de quatro dígitos paraa senha nova.Pressione OK.

e Quando o LCD exibir Verificar:,reinsira a senha.Pressione OK.

f Pressione Parar/Sair.

Capítulo 2

6

Ativar/desativar o bloqueio detransmissão

Ativar o bloqueio de transmissão


b Pressione a ou b para escolherSelec. Bloq TX.Pressione OK.

c Insira a senha registrada de quatrodígitos.Pressione OK.O aparelho ficará off-line e o LCD exibiráModo Bloq TX.

Desativar o bloqueio de transmissão

a Pressione Menu.

b Insira a senha registrada de quatrodígitos.Pressione OK.O bloqueio de transmissão édesativado.

OBSERVAÇÃOSe você inserir a senha incorreta, o LCDexibirá Senha errada e permaneceráoff-line. O aparelho permanecerá emModo Bloq TX até que seja inserida asenha registrada.

3

7

3

Enviar um fax (modelo MFC)

Opções adicionais deenvio

Enviar faxes utilizandoconfigurações múltiplas

Quando você envia um fax, pode escolher umconjunto de configurações, tais comoResol de Fax, Contraste,Tam.Vdr Scan., Modo internac. eTx imediata.

Algumas configurações estão apenasdisponíveis para o envio de faxes em preto ebranco.

a Coloque seu documento no aparelho.

b Pressione (FAX).

c Escolha a configuração que você desejaalterar no menu Configurar envio(Menu, 3, 2).Pressione OK.

d Escolha a opção que você deseja paraa configuração.Pressione OK.

e Execute uma das alternativas:

Pressione 1 para alterar outraconfiguração.

Pressione 2 para concluir a escolhadas suas configurações. Vá para opasso f.

f Informe o número de fax.

g Pressione Iniciar (Preto) ouIniciar (Colorido).

OBSERVAÇÃOAlgumas configurações são temporárias eo aparelho volta às configurações padrãoapós o envio de um fax.

Interromper um fax

Para interromper um fax, pressioneParar/Sair.

Contraste

Se o seu documento estiver muito claro oumuito escuro, você pode querer alterar ocontraste. Para a maioria dos documentos,pode ser usada a configuração de fábricaAuto. Auto escolhe o contraste adequadopara o seu documento. Escolha Claro ao enviar um documentoclaro. Escolha Escuro ao enviar umdocumento escuro.


b Pressione (FAX).

c Pressione Menu, 3, 2, 2.

d Pressione a ou b para escolher Auto,Claro ou Escuro.Pressione OK.

e Pressione 2 de modo que você possacontinuar a enviar seu fax.



Capítulo 3

8

OBSERVAÇÃOMesmo que você escolha Claro ouEscuro, o aparelho enviará o fax usandoa configuração Auto em uma dascondições a seguir:

• Quando você envia um fax em cores.

• Quando você seleciona Foto como aResolução de fax.

Alterar a resolução do fax

A qualidade de um fax pode ser melhoradaalterando-se a resolução de fax. A resoluçãopode ser alterada para o próximo fax ou paratodos os faxes.

Para alterar a resolução para opróximo fax


b Pressione (FAX).

c Pressione Resolução de Fax e depoisa ou b para escolher a resolução.Pressione OK.

d Informe o número de fax.

e Pressione Iniciar (Preto) ouIniciar (Colorido).

Para alterar a resolução predefinida dofax


b Pressione (FAX).


d Pressione a ou b para escolher aresolução desejada.Pressione OK.




OBSERVAÇÃOVocê pode selecionar quatro diferentesconfigurações de resolução para faxes empreto e branco e duas para faxes emcores.

Preto e branco

Normal Adequada para a maioria dos documentos digitados.

Fina Adequada para caracteres pequenos, é transmitida um pouco mais lentamente que a resolução Normal.

S.Fina Adequada para caracteres pequenos ou desenhos simples, é transmitida mais lentamente que a resolução Fina.

Foto Use quando o documento tiver tons variáveis de cinza ou for uma fotografia. Foto tem a transmissão mais lenta.

Em cores

Normal Adequada para a maioria dos documentos digitados.

Fina Use quando o documento for uma fotografia. Transmite um pouco mais lentamente do que a resolução Normal.

Se você escolher S.Fina ou Foto edepois usar a tecla Iniciar (Colorido) paraenviar um fax, o aparelho enviará o faxusando a configuração Fina.


9

3

Operações de envioadicionais

Enviar um fax manualmente

A transmissão manual permite que você ouçaa discagem, o toque da campainha e os tonsde recepção de fax enquanto envia um fax.

OBSERVAÇÃOPara enviar um fax com várias páginas,use o alimentador.


b Pressione (FAX).

c Para ouvir um tom de discagem,pressione Gancho.

d Informe o número de fax.

e Quando você ouvir os tons de fax,pressione Iniciar (Preto) ouIniciar (Colorido).Se você estiver usando o vidro doscanner, pressione 1 para enviar o fax.

Enviar um fax ao final de umaconversa

Ao final de uma conversa, você pode enviarum fax para o interlocutor antes que ambosdesliguem os fones.

a Peça ao interlocutor que aguarde ostons de fax (bipes) e depois pressione atecla Iniciar ou Enviar antes de desligar.

b Coloque seu documento no aparelho.

c Pressione (FAX).

d Pressione Iniciar (Preto) ouIniciar (Colorido).

Se você estiver usando o vidro doscanner, pressione 1 para enviar ofax.

e Coloque o fone do telefone externo devolta no gancho.

Acesso duplo (somente preto e branco)

Você pode discar um número e iniciar oescaneamento de um fax para amemória — mesmo quando o aparelhoestiver enviando um fax a partir da memória,recebendo faxes ou imprimindo dados docomputador. O LCD mostrará o número donovo trabalho.

O número de páginas que você podeescanear para a memória varia de acordocom os dados nelas impressos.

OBSERVAÇÃOSe a mensagem Memória Cheiaaparecer, pressione Parar/Sair paracancelar ou Iniciar (Preto) para enviar aspáginas escaneadas até então.

Envio de mala direta (somente preto e branco)

Envio de mala direta é enviarautomaticamente a mesma mensagem de faxpara mais de um número de fax. Você podeincluir números de grupos, números dediscagem abreviada e até 50 númerosdiscados manualmente na mesmatransmissão.

Após a conclusão da transmissão, seráimpresso um relatório de envio de maladireta.

Capítulo 3

10

Antes de iniciar a transmissão

Os números de discagem abreviada devemser armazenados na memória do aparelhoantes que possam ser utilizados em umatransmissão. (uu Manual Básico do Usuário:Armazenar números de Discagemabreviada.)

Números de grupos também devem serarmazenados na memória do aparelho antesque possam ser utilizados em umatransmissão. Os números de grupos incluemmuitos números armazenados de discagemabreviada para uma discagem mais fácil.(Consulte Configurar grupos para o envio demala direta uu página 18).

Como transmitir um fax


b Pressione (FAX).

c Digite um número de fax.Pressione OK.Você pode usar um número dediscagem abreviada, de grupo ouinformado manualmente usando oteclado de discagem.

d Repita o passo c até ter informadotodos os números de fax a seremincluídos na transmissão.

e Pressione Iniciar (Preto).

Enviando um fax pelo alimentador

O aparelho inicia o escaneamento eo envio do documento.

Enviar um fax pelo vidro do scanner

Quando o LCD perguntarPágina seguinte?, execute uma dasalternativas:

Para enviar uma única página,pressione 2 (ou pressioneIniciar (Preto) novamente).

O aparelho inicia o envio dodocumento.

Para enviar mais de uma página,pressione 1 e coloque a próximapágina no vidro do scanner.

Pressione OK.

O aparelho inicia o escaneamento dapágina. (Repita esse passo paratodas as páginas).

Após todas as páginas seremescaneadas, pressione 2 ouIniciar (Preto) para iniciar.

OBSERVAÇÃO• Se você não utilizou nenhum dos locais de

discagem abreviada para Grupos, poderátransmitir faxes para até 90 númerosdiferentes.

(Consulte Configurar grupos para o enviode mala direta uu página 18).

• A memória disponível do aparelho irávariar, dependendo dos tipos de trabalhosarmazenados na memória e dos númerosde fax usados para envio de mala direta.Se você transmitir para a máximaquantidade de números de faxdisponíveis, não poderá usar o acessoduplo.

• Se a mensagem Memória Cheiaaparecer, pressione Parar/Sair paracancelar ou Iniciar (Preto) para enviar aspáginas escaneadas até então.

Cancelar uma transmissão emandamento

a Pressione Menu, 3, 5.O LCD exibe o número do fax ou o nomesendo discado e o número do trabalhode transmissão.


11

3

b Pressione a ou b para escolher onúmero do trabalho de transmissão.

c Pressione OK.O LCD perguntara o que você desejafazer:

1.Excluir 2.Sair

d Para cancelar a transmissão, pressione1.


Transmissão em tempo real

Quando você está enviando um fax, oaparelho escaneia o documento para amemória antes do envio. Então, logo que alinha telefônica estiver livre, o aparelhoiniciará a discagem e o envio.

Algumas vezes, você pode querer enviar umdocumento importante imediatamente, semesperar que o aparelho o escaneie para amemória. Você pode ajustar Tx imediatapara Lig para todos os documentos ouSó próximo fax somente para o próximofax.

Envio em tempo real de todos os faxes

a Pressione (FAX).

b Pressione Menu, 3, 2, 3.

c Pressione a ou b para escolherTx imediata:Lig ouTx imediata:Desl.Pressione OK.

d Pressione 2 de modo que você possacontinuar a enviar seu fax.

e Coloque seu documento no aparelho.



Envio em tempo real somente para opróximo fax

a Pressione (FAX).


c Pressione a ou b para escolherSó próximo fax. Pressione OK.

d Pressione a ou b para escolherPróximo fax:Desl ouPróximo fax:Lig.

e Pressione OK.

f Pressione 2 de modo que você possacontinuar a enviar seu fax.

g Coloque seu documento no aparelho.

h Informe o número de fax.

i Pressione Iniciar (Preto) ouIniciar (Colorido).

OBSERVAÇÃO• Se você estiver enviando um fax colorido

ou se a memória estiver cheia e vocêestiver enviando um fax preto e brancopelo alimentador, o aparelho enviará odocumento em tempo real (mesmo queTx imediata esteja definida comoDesl).

• Na transmissão em tempo real, o recursode rediscagem automática não funcionaquando você utiliza o vidro do scanner.

• Se a memória estiver cheia, os faxes dovidro do scanner não poderão serenviados até que você libere memória.

Capítulo 3

12

Modo internacional

Se você tiver dificuldades no envio de um faxinternacional devido à possível interferênciana linha telefônica, recomendamos que ativeo Modo internacional. Após o envio de um faxusando este recurso, este recurso serádesligado.


b Pressione (FAX).


d Pressione a ou b para escolher Lig (ouDesl).Pressione OK.




Verificar e cancelar trabalhosem espera

Você pode verificar quais trabalhos estãoainda aguardando na memória para seremenviados e cancelar um trabalho. (Se não houver nenhum trabalho, o LCDexibirá Sem Trab.Esper.).

a Pressione Menu, 3, 5.Os trabalhos em espera aparecerão noLCD.

b Pressione a ou b para percorrer ostrabalhos e escolha o trabalho quedeseja cancelar. Pressione OK.

c Execute uma das alternativas:

Pressione 1 para cancelá-lo.

Pressione 2 para sair sem cancelar.

d Repita os passos b e c para cadatrabalho que quiser cancelar.

e Quando você terminar, pressioneParar/Sair.

4

13

4

Receber um fax (modelo MFC)

Recepção na memória (somente preto ebranco)A recepção na memória permite que vocêreceba faxes quando estiver distante doaparelho.

Recepção PC-Fax

Desligado

Você pode mudar sua seleção a qualquermomento. Se os faxes recebidos aindaestiverem na memória do aparelho quandovocê alterar a operação de recepção namemória, será mostrada uma mensagem noLCD. (Consulte Alterar as operações derecepção na memória uu página 14).

Imprimir um fax a partir damemória

Se você tiver escolhido a Recepção PC-Fax,seu aparelho vai receber e armazenar osfaxes na memória quando o computadorestiver desligado. Para imprimir os faxes apartir da memória, siga as instruções.


b Pressione Iniciar (Preto).


OBSERVAÇÃOQuando você imprime um fax a partir damemória, o fax é apagado.

Recepção PC-Fax (Windows®)

Se tiver escolhido Recepção PC-Fax, seuaparelho armazenará os faxes recebidos namemória e os enviará para o seu computador.Você pode então usar seu computador paravisualizar e armazenar estes faxes.

Mesmo se você tiver desligado o computador(por exemplo, à noite ou no fim de semana),seu aparelho receberá e armazenará osfaxes na memória.

Quando você liga seu computador e osoftware de Recepção PC-Fax é executado,o aparelho transmite os faxes para o seucomputador.

Para transferir os faxes recebidos para seucomputador, é necessário ter o software deRecepção PC-Fax em execução nocomputador.

Para obter mais informações, uu Manual doUsuário de Software e Rede.

Se escolher Impr.Backup:Lig, o aparelhotransferirá o fax para o seu computador e farátambém uma impressão dele.

a Pressione (FAX).


c Pressione a ou b para escolherRecep. PC-Fax.Pressione OK.

d Pressione a ou b para escolher <USB>ou o nome do computador que vocêdeseja que receba os faxes, se estiverem uma rede.Pressione OK.

e Pressione a ou b para escolherImpr.Backup:Lig ouImpr.Backup:Desl.Pressione OK.

Capítulo 4

14

f Pressione Parar/Sair.

OBSERVAÇÃO• A Recepção PC-Fax não é compatível

com o Mac OS.

• Antes de configurar a Recepção PC-Fax,você deve instalar o software MFL-ProSuite em seu computador. Certifique-sede que seu computador esteja conectadoe ligado.

Para obter mais informações, uu Manualdo Usuário de Software e Rede.

• Se você receber uma mensagem de erroe o aparelho não puder imprimir os faxesda memória, você pode usar estaconfiguração para transferir os faxes parao seu computador. (uu Manual Básico doUsuário: Transferir seus faxes ou oRelatório de faxes.)

• Quando você receber um fax colorido, seuaparelho imprimirá o fax colorido, mas nãoenviará o fax para o seu computador.

Desligar a operação derecepção na memória

a Pressione (FAX).


c Pressione a ou b para escolher Desl.Pressione OK.


OBSERVAÇÃOO LCD exibirá mais opções se aindahouver faxes recebidos na memória doaparelho. (Consulte Alterar as operaçõesde recepção na memória uu página 14).

Alterar as operações derecepção na memória

Se houver faxes recebidos na memória doaparelho quando você alterar a operação deRecepção na memória, o LCD solicitará quevocê responda a uma das questões a seguir:

Se todos os faxes recebidos já tiveremsido impressos

Apagar faxes?

• Se você pressionar 1 (Sim), os faxesarmazenados na memória serãoapagados antes que a configuraçãomude.

• Se você pressionar 2 (Não), os faxesarmazenados na memória não serãoapagados e a configuração não seráalterada.

Se houverem faxes não impressos namemória

Impri. Todo Fax?

• Se você pressionar 1 (Sim), os faxesarmazenados na memória serãoimpressos antes que a configuraçãomude. Se uma cópia de segurança játiver sido impressa, não será impressanovamente.

• Se você pressionar 2 (Não), os faxesarmazenados na memória não serãoimpressos e a configuração não seráalterada.

O LCD apresentará a seguinte pergunta:

Enviar fax p/PC?

Receber um fax (modelo MFC)

15

4

• Se você pressionar 1 (Sim), os faxesarmazenados na memória serãoenviados para o computador antes quea configuração mude. Será perguntadose você deseja ativar a Impressão desegurança. (Para obter maisinformações, consulte RecepçãoPC-Fax (Windows®) uu página 13).

• Se você pressionar 2 (Não), os faxesarmazenados na memória não serãoapagados ou transferidos para seucomputador e a configuração não seráalterada.

Operações derecepção adicionais

Receber faxes na memóriaquando a bandeja de papelestiver vazia

No momento em que a bandeja de papel ficarvazia durante uma recepção de fax, o LCDexibirá Verifique Papel. Insira algumasfolhas de papel na bandeja de papel.(uu Manual Básico do Usuário: Colocação depapéis e outras mídias de impressão.)

Se você não colocar papel na bandeja depapel, o aparelho continuará recebendo o fax.As páginas restantes serão armazenadas namemória, se houver memória suficientedisponível.

Quando a memória ficar cheia, o aparelho iráparar de receber chamadas. Para imprimir osfaxes, coloque papel novo na bandeja.

Imprimir um fax recebido emtamanho reduzido

Se você selecionar Lig, o aparelho reduzirácada página de um fax recebido para quecaiba em uma folha de papel em tamanhoCarta, Ofício ou A4. O aparelho calcula a taxade redução usando o tamanho do papel dofax e sua configuração em Tamanho dopapel.

(uu Manual Básico do Usuário: Tamanho dopapel.)

a Pressione (FAX).


c Pressione a ou b para escolher Lig (ouDesl).Pressione OK.


Capítulo 4

16

Receber um fax ao final deuma conversa

Ao final de uma conversa, você poderá pedirao interlocutor que lhe envie um fax antes queambos terminem a ligação. Certifique-se deque o alimentador esteja vazio.

a Peça ao interlocutor que coloque odocumento no aparelho e pressione atecla Iniciar ou Enviar.

b Quando você ouvir os tons CNG dooutro aparelho, pressioneIniciar (Preto) ou Iniciar (Colorido).

c Pressione 2 para escolher Recebe ereceber o fax.

d Coloque o fone do telefone externo devolta no gancho.

5

17

5

Discar e armazenar números (modelo MFC)

Operações de vozVocê pode utilizar um telefone externo parafazer chamadas de voz.

Tom ou pulso

Se você tem um serviço de discagem porpulso, mas precisa enviar sinais de tom (paraserviços bancários por telefone, porexemplo), siga as instruções:

a Pressione Gancho.

b Pressione # no painel de controle doaparelho. Os dígitos discados depoisdisso enviarão sinais de tom.

Quando você concluir a chamada, o aparelhoretornará ao serviço de discagem por pulso.

Modo de fax/telefone

Quando o aparelho estiver no modo Fax/Tel,ele usará o Toque F/T (toque duplo rápido)para avisá-lo que a chamada é de voz e quevocê deve atendê-la.

Se você estiver em um telefone de extensão,você deverá levantar o fone durante o tempodo toque duplo rápido e, em seguida,pressionar # 5 1 entre os toques duplosrápidos. Se não houver ninguém na linha, ouse alguém desejar enviar-lhe um fax, retornea chamada para o aparelho pressionandol 5 1.

Se você estiver no aparelho, tire o fone dotelefone externo e, em seguida, pressioneGancho para atender.

Operações adicionaisde discagem

Discar códigos de acesso enúmeros de cartões de crédito

Às vezes, você pode querer escolher umaentre as várias operadoras de longa distânciaao enviar um fax. As tarifas podem variar,dependendo do horário e do destino. Parausufruir as tarifas promocionais, você podearmazenar os códigos de acesso dasoperadoras de longa distância e os númerosdos cartões de crédito como números dadiscagem abreviada. (uu Manual Básico doUsuário: Armazenar números de Discagemabreviada.)

Você pode armazenar estas sequênciaslongas de discagem dividindo-as edefinindo-as como números da discagemabreviada em qualquer combinação.

Você pode até mesmo incluir a discagemmanual usando o teclado de discagem.

Por exemplo, você pode armazenar ‘555’ nocatálogo de endereços: #03 e ‘7000’ nocatálogo de endereços: #02. Você pode usarambos para discar ‘555-7000’, comomostrado no exemplo a seguir:

a Pressione (FAX).

b Pressione (Cat. de End.).

c Pressione a ou b para escolher Busca.Pressione OK.

d Digite #, 03.

e Pressione (Cat. de End.).

f Digite #, 02.

Capítulo 5

18

g Pressione Iniciar (Preto) ouIniciar (Colorido).Você discará ‘555-7000’.

Para alterar temporariamente um número,você pode usar o teclado de discagem parasubstituir manualmente parte do número. Porexemplo, para alterar o número para‘555-7001’, você pode inserir o número (#03‘555’) usando (Cat. de End.), escolherBusca, pressionar OK, pressionar #, 03 edepois pressionar ‘7001’ usando o teclado dediscagem.

OBSERVAÇÃOSe você precisar aguardar outro tom dediscagem ou sinal em qualquer ponto dasequência de discagem, crie uma pausano número pressionando Redisc./Pausa.Cada tecla pressionada adiciona umretardo de 3,5 segundos. Você podepressionar Redisc./Pausa quantas vezesfor necessário para aumentar o tamanhoda pausa.

Maneiras adicionais dearmazenar números

Configurar grupos para oenvio de mala direta

Um grupo que esteja armazenado em umlocal da discagem abreviada permite quevocê envie a mesma mensagem para muitosnúmeros de fax, pressionando

(FAX), (Cat. de End.), Busca, OK,

#, o número do local com dois dígitos eIniciar (Preto).

(Consulte Envio de mala direta (somentepreto e branco) uu página 9).

Primeiro, você precisará armazenar cadanúmero de fax em um local de Discagemabreviada. (uu Manual Básico do Usuário:Armazenar números de Discagemabreviada.) Então você poderá incluí-loscomo números no Grupo. Cada grupo utilizaum local de discagem abreviada. Você podeter até seis grupos ou pode atribuir até 39números a um grupo grande.

a Pressione (FAX).

b Pressione (Cat. de End.) e a ou bpara escolher Config. grupos.Pressione OK.

c Use o teclado de discagem para inseriro número do local da discagemabreviada de dois dígitos onde vocêdeseja armazenar o grupo.Pressione OK.

d Use o teclado de discagem para inserirum número de grupo (1 a 6).Pressione OK.

Discar e armazenar números (modelo MFC)

19

5

e Para adicionar números de discagemabreviada, siga as instruções abaixo:Por exemplo, para adicionar os númerosde discagem abreviada #05 e #09.Pressione (Cat. de End.), 05,

(Cat. de End.), 09.O LCD exibirá: #05#09.

G01:#05#09

f Pressione OK quando terminar deadicionar números.

g Use o teclado de discagem para inserirum nome (com até 16 caracteres) parao grupo.(Para obter ajuda com a inserção deletras, uu Manual Básico do Usuário:Inserindo texto.)Pressione OK.

OBSERVAÇÃOVocê pode imprimir uma lista de todos osnúmeros da Discagem abreviada.(Consulte Relatórios uu página 21).

Alterar ou excluir um grupo

Você pode alterar os números de discagemabreviada em um grupo. Para excluir umGrupo, exclua todos os números de discagemabreviada do Grupo.

a Pressione (FAX).

b Pressione (Cat. de End.) e a ou bpara escolher Config. grupos.Pressione OK.

c Use o teclado de discagem para inseriro número de discagem abreviada dedois dígitos para o grupo que vocêdeseja alterar.Pressione OK.

d Execute uma das alternativas:

Pressione 1 para alterar o grupoarmazenado.

Pressione 2 para inserir outronúmero de discagem abreviada. Vápara o passo c.

Pressione Parar/Sair para sair semfazer alterações.

e Adicionar ou excluir números deDiscagem abreviada em um Grupo.

Para adicionar números dediscagem abreviada, pressioned ou c para posicionar o cursor sobum espaço em branco.

Pressione (Cat. de End.) e insirao número da discagem abreviadaque você deseja adicionar ao grupousando o teclado de discagem.

Para excluir números de discagemabreviada, pressione d ou c paraposicionar o cursor sob o número dediscagem abreviada que você desejaexcluir e depois pressione Excluir.

f Pressione OK quando terminar deadicionar ou excluir números dediscagem abreviada.

g Insira o nome do novo grupo (com até16 caracteres) usando o teclado dediscagem.(Por exemplo, digite "NOVOSCLIENTES").(Para obter ajuda com a inserção deletras, uu Manual Básico do Usuário:Inserindo texto.)Pressione OK.

OBSERVAÇÃOComo alterar o nome ou o númeroarmazenado:

Se você desejar alterar um caractere,pressione d ou c para posicionar o cursorsob o caractere que deseja alterar e, emseguida, pressione Excluir. Reinsira ocaractere.

6

20

Imprimir relatórios

Relatórios de fax (modelo MFC)Você pode usar as teclas Menu paraconfigurar o Relatório de verificação detransmissão e o Intervalo entre relatórios.

Relatório de verificação detransmissão

Você poderá usar o relatório de verificação detransmissão como comprovante do envio deseu fax. (uu Manual Básico do Usuário:Relatório de verificação de transmissão.)

Relatório de faxes (relatóriode atividade)

Você poderá configurar o aparelho paraimprimir o relatório de faxes em intervalosespecíficos (a cada 50 faxes; a cada 6, 12 ou24 horas; a cada 2 ou 7 dias). Se você definiro intervalo para Desl, você ainda podeimprimir o relatório seguindo os passos emComo imprimir um relatório uu página 21.A configuração de fábrica éA cada 50 faxes.


b Pressione a ou b para escolher umintervalo.Pressione OK.Se você escolher A cada 50 faxes,vá para o passo e.

A cada 6, 12 ou 24 horas; a cada 2ou 7 dias

O aparelho imprimirá o relatório notempo escolhido e, em seguida,apagará todos os trabalhos de suamemória. Se a memória do aparelhoficar cheia com 200 trabalhos antesque decorra o tempo que vocêestabeleceu, o aparelho imprimiráantecipadamente o relatório de faxese, em seguida, excluirá todos ostrabalhos da memória. Se vocêquiser um relatório extra antes dahora marcada, poderá imprimi-losem apagar os trabalhos damemória.

A cada 50 faxes

O aparelho imprimirá o relatório defaxes quando tiver armazenado50 trabalhos.

c Se você escolher A cada 7 dias,pressione o primeiro dia para acontagem de sete dias.

d Insira a hora de início da impressão noformato de 24 horas. Pressione OK. (Por exemplo, digite 19:45 para 7:45 danoite).


Imprimir relatórios

21

6

RelatóriosEstão disponíveis os relatórios a seguir:

Verif. Transm. (modelo MFC)

Imprime um relatório de verificação detransmissão para sua última transmissão.

Cat. de End. (modelo MFC)

Imprime uma lista dos nomes e númerosarmazenados na memória do catálogo deendereços, em ordem numérica.

Relatório Fax (modelo MFC)

Imprime uma lista de informações sobreos últimos faxes recebidos e enviados. (TX: transmissão). (RX: recepção).

Confs. Usuário

Imprime uma lista de suas configurações.

Config de Rede (MFC-J200 e DCP-J105)

Imprime uma lista de suas configuraçõesde rede.

Relatório WLAN (MFC-J200 e DCP-J105)

Imprime o relatório de conexão WLAN.

Como imprimir um relatório

(MFC-J200)

a Pressione Menu, 6.

b Execute uma das alternativas:

Pressione a ou b para escolher orelatório desejado. Pressione OK.

Informe o número do relatório quedeseja imprimir.

c Pressione Iniciar (Preto).



a Pressione Menu.

b Pressione a ou b para escolherImpr.relat.Pressione OK.

c Pressione a ou b para escolher orelatório que deseja imprimir.Pressione OK.

d Pressione Iniciar (Preto).


7

22

Fazer cópias

Opções de cópiaVocê pode alterar as configurações de cópiapara a próxima cópia.

Estas configurações são temporárias. Oaparelho retorna às suas configuraçõespadrão um minuto após a cópia.

Pressione Opções de Cópia e depoispressione a ou b para escolher asconfigurações de cópia desejadas. PressioneOK.

Pressione Qualidade da Cópia 1 para alterara velocidade e a qualidade das suas cópias.

Quando você tiver concluído a escolha dasconfigurações, pressione Iniciar (Preto) ouIniciar (Colorido).

1 Somente modelos DCP

Interromper a cópia

Para interromper a cópia, pressioneParar/Sair.

Alterar a qualidade da cópia

Você pode escolher configurações diferentespara alterar a velocidade e a qualidade dassuas cópias. A configuração de fábrica éNormal.

Se você escolher Normal, somente poderáescolher Papel Comum emTipo de Papel.

Normal

Normal é o modo recomendado paraimpressões comuns. Produz cópias deboa qualidade com rapidez.

Melhor

Utilize o modo Melhor para copiarimagens precisas, tais como fotografias.Oferece a mais alta resolução e a menorvelocidade.

(MFC-J200)


b Pressione (COPIAR).

c Informe o número de cópias desejado.

d Pressione Opções de Cópia e a ou bpara escolher Qualidade.Pressione OK.

e Pressione a ou b para escolherNormal ou Melhor.Pressione OK.

f Se você não quiser alterarconfigurações adicionais, pressioneIniciar (Preto) ou Iniciar (Colorido).

Para alterar a configuração predefinida, sigaas instruções abaixo:


b Pressione a ou b para escolherNormal ou Melhor. Pressione OK.




b Informe o número de cópias desejado.

c Pressione Qualidade da Cópiarepetidamente para escolher Normalou Melhor.

Fazer cópias

23

7

d Pressione Iniciar (Preto) ouIniciar (Colorido).


a Pressione Menu.

b Pressione a ou b para escolher2.Copiar.Pressione OK.

c Pressione a ou b para escolher3.Qualidade.Pressione OK.

d Pressione a ou b para escolherNormal ou Melhor.Pressione OK.


Ampliar ou reduzir cópias

Você pode escolher uma taxa de ampliaçãoou redução. Se você escolherAjustar à Pág., seu aparelho ajustará otamanho da imagem ao tamanho do papelque você definiu em Tam. de Papel.

(MFC-J200)


b Pressione (COPIAR).


d Pressione Opções de Cópia e a ou bpara escolher Ampliar/reduzir.Pressione OK.

e Pressione a ou b para escolher a taxa deampliação ou redução desejada.Pressione OK.

OBSERVAÇÃOSe você escolheu Persnl(25-400%),informe a taxa de ampliação ou reduçãode 25% até 400%.

198% 10x15cmiA4

186%10x15cmiCAR

141% A5iA4

100%

97% CARiA4

93% A4iCAR

83% OFÍiA4

69% A4iA5

47% A4i10x15cm

Ajustar à Pág.

Persnl(25-400%)

f Se você não quiser alterarconfigurações adicionais, pressioneIniciar (Preto) ou Iniciar (Colorido).



b Informe o número de cópias desejado.

c Pressione Ampliar/Reduzir.

d Pressione a ou b para escolher a taxa deampliação ou redução desejada.Pressione OK.

OBSERVAÇÃOSe você escolheu Persnl(25-400%),pressione a ou b repetidamente parainformar uma taxa de ampliação ouredução de 25% até 400%.

Capítulo 7

24

198% 10x15cmiA4

186%10x15cmiCAR

141% A5iA4

100%

97% CARiA4

93% A4iCAR

83%

69% A4iA5

47% A4i10x15cm

Ajustar à Pág.

Persnl(25-400%)

e Pressione Iniciar (Preto) ouIniciar (Colorido).

OBSERVAÇÃO• Formato Pág. não está disponível comAmpliar/reduzir - MFC-J200(Ampliar/Reduzir - DCP-J100 eDCP-J105).

• Formato Pág., Ordenar eRem. Cor Fundo não estão disponíveiscom Ajustar à Pág.

• Ajustar à Pág. não funcionarácorretamente quando o documentocolocado no vidro do scanner estiverinclinado a mais de 3 graus. Usando asguias de documento localizadas àesquerda e na parte superior, coloque seudocumento no canto superior esquerdo dovidro do scanner, com a face para baixo.

• Ajustar à Pág. não está disponível ao

usar o alimentador 1.

• Ajustar à Pág. não está disponívelpara documentos em tamanho Ofício.

1 Somente modelo MFC

Fazer cópias N em 1 ou pôster(layout da página)

O recurso de cópia N em 1 pode ajudar vocêa economizar papel permitindo que vocêcopie duas ou quatro páginas em uma páginaimpressa.

Você também pode produzir um pôster.Quando você utiliza o recurso de pôster, seuaparelho divide o documento em seções eentão amplia as seções de forma que vocêpossa montá-las em um pôster. Se vocêquiser imprimir um pôster, use o vidro doscanner.

OBSERVAÇÃOOrdenar, Ampliar/reduzir -MFC-J200 (Ampliar/Reduzir - DCP-J100e DCP-J105) e Rem. Cor Fundo nãoestão disponíveis com Formato Pág.


b (modelo MFC)

Pressione (COPIAR).

c Informe o número de cópias desejado. 1

1 Você pode fazer apenas uma cópia de cadavez ao usar o layout Pôster.

d Pressione Opções de Cópia e a ou bpara escolher Formato Pág.Pressione OK.

e Pressione a ou b para escolherDesl(1em1), 2em1(V), 2em1(H),4em1(V), 4em1(H), Pôster(3x3) ou

2em1(ID) 1.Pressione OK.1 Para obter informações sobre 2 em 1 (ID),

consulte Cópia de identidade 2 em 1 (layoutda página) uu página 26.

Fazer cópias

25

7

f Se você não desejar alterarconfigurações adicionais, pressioneIniciar (Preto) ou Iniciar (Colorido)para escanear a página.Se você colocou um documento noalimentador 1 ou estiver fazendo umpôster, o aparelho escaneará aspáginas e iniciará a impressão.1 Somente modelo MFC

Se você estiver usando o vidro doscanner, vá para o passo g.

g (MFC-J200)Depois de o aparelho ter escaneado apágina, pressione 1 para escanear apróxima página.(DCP-J100 e DCP-J105)Depois de o aparelho ter escaneado apágina, pressione a para escanear apróxima página.

h Coloque a próxima página no vidro doscanner. Pressione OK para escanear apágina.Repita os passos g e h para cadapágina do layout.

i (MFC-J200)Depois de todas as páginas seremescaneadas, pressione 2 para concluir.(DCP-J100 e DCP-J105)Depois de todas as páginas seremescaneadas, pressione b para concluir.

OBSERVAÇÃO• Certifique-se de que o tamanho do papel

esteja ajustado para Carta, A4 ouExecutivo.

• A cópia de pôster não está disponível compapel de tamanho Executivo.

• Você pode fazer apenas uma cópiacolorida de cada vez.

• Você pode fazer apenas uma cópia depôster de cada vez.

• A cópia de pôster não estará disponível aose utilizar transparências.

• (V) significa Vertical (Retrato) e (H)significa Horizontal (Paisagem).

Capítulo 7

26

Coloque o documento com a face parabaixo na direção mostrada abaixo:

2em1(V)

2em1(H)

4em1(V)

4em1(H)

Pôster(3x3)

OBSERVAÇÃOAs cópias em pôster possuem porçõessobrepostas de modo que você possafacilmente uni-las.

Cópia de identidade 2 em 1(layout da página)

Você pode copiar ambos os lados de seudocumento de identidade em uma página,mantendo o tamanho do documento original.Certifique-se de que o tamanho do papelesteja ajustado para Carta ou A4.

OBSERVAÇÃOVocê pode copiar um documento deidentidade até o limite permitido pelas leisaplicáveis. (uu Guia de Segurança deProduto: Limites legais para cópias.)

a Coloque seu documento de identidadecom a face para baixo no cantoesquerdo do vidro do scanner comomostrado na ilustração.

1

1

12

341

1 3 mm ou maior (parte superior, àesquerda)

2 210 mm

3 148 mm

4 área escaneável

b (modelo MFC)

Pressione (COPIAR).


Fazer cópias

27

7

d Pressione Opções de Cópia e a ou bpara escolher Formato Pág.Pressione OK.

e Pressione a ou b para escolher2em1(ID).Pressione OK.

f Pressione Iniciar (Preto) ouIniciar (Colorido).O aparelho começa a escanear um ladodo documento de identidade.

g (MFC-J200)Depois de o aparelho escanear um lado,pressione 1. Vire o documento deidentidade e pressione OK paraescanear o outro lado.(DCP-J100 e DCP-J105)Depois de o aparelho escanear um lado,pressione a.Vire o documento de identidade epressione OK para escanear o outrolado.

OBSERVAÇÃO• Ordenar, Ampliar/reduzir -

MFC-J200 (Ampliar/Reduzir - DCP-J100e DCP-J105) e Rem. Cor Fundo nãoestão disponíveis com 2em1(ID).

• Você pode fazer apenas uma cópiacolorida de cada vez.

Ordenar cópias

Você poderá executar cópias de váriaspáginas que já saem ordenadas. Suas cópiasserão feitas na ordem 123, 123, 123, e assimpor diante.

Recomendamos que coloque documentos deuma única face no alimentador 1 para ordenarcópias. Para documentos e livros frente everso, use o vidro do scanner.

1 Somente modelo MFC


b (modelo MFC)

Pressione (COPIAR).


d Pressione Opções de Cópia e a ou bpara escolher Empilhar/ord.Pressione OK.

e Pressione a ou b para escolherOrdenar.Pressione OK.

f Se você não quiser alterarconfigurações adicionais, pressioneIniciar (Preto) ou Iniciar (Colorido).Se você colocou um documento noalimentador 1, o aparelho escaneará odocumento e iniciará a impressão.1 Somente modelo MFC

Se você estiver usando o vidro doscanner, vá para o passo g.

g (MFC-J200)Depois de o aparelho escanear a páginano vidro do scanner, pressione 1 paraescanear a próxima página.(DCP-J100 e DCP-J105)Depois de o aparelho escanear apágina, pressione a para escanear apróxima página.

h Coloque a próxima página no vidro doscanner. Pressione OK para escanear apágina.Repita os passos g e h até que todasas páginas tenham sido escaneadas.

i (MFC-J200)Pressione 2 para concluir oescaneamento.O aparelho começará a impressão.(DCP-J100 e DCP-J105)Pressione b para concluir oescaneamento.O aparelho começará a impressão.

Capítulo 7

28

OBSERVAÇÃOAjustar à Pág. e Formato Pág. nãoestão disponíveis com Ordenar.

Ajustar a densidade

Você pode ajustar a densidade da cópia paratornar as cópias mais escuras ou mais claras.


b (modelo MFC)

Pressione (COPIAR).


d Pressione Opções de Cópia e a ou bpara escolher Densidade.Pressione OK.

e Pressione a ou b para tornar a cópiamais clara ou mais escura.Pressione OK.

f Se você não quiser alterar outrasconfigurações, pressioneIniciar (Preto) ou Iniciar (Colorido).


(MFC-J200)


b Pressione a ou b para tornar a cópiamais clara ou mais escura.Pressione OK.



a Pressione Menu.

b Pressione a ou b para escolher2.Copiar.Pressione OK.

c Pressione a ou b para escolher4.Densidade.Pressione OK.

d Pressione a ou b para tornar a cópiamais clara ou mais escura.Pressione OK.


Remover a cor do fundo

Remove as cores de fundo suaves dodocumento ao fazer cópias. Isso pode tornara cópia mais legível e economizará tinta.

Ao selecionar uma definição maior, o fundobranco ficará mais visível.

OBSERVAÇÃOEsta função deve ser usada somente parafazer cópias coloridas. A cor do fundo éautomaticamente removida em todas ascópias em preto e branco.


b (modelo MFC)

Pressione (COPIAR).


d Pressione Opções de Cópia e a ou bpara escolher Rem. Cor Fundo.Pressione OK.

e Pressione a ou b para escolher Baixo,Médio, Alto ou Desl.Pressione OK.

f Pressione Iniciar (Colorido).

OBSERVAÇÃOAjustar à Pág. e Formato Pág. nãoestão disponíveis comRem. Cor Fundo.

A

29

A

Manutenção de rotina

Limpar e verificar oaparelho

Limpar a parte externa doaparelho

Limpe o LCD da seguinte forma:

IMPORTANTENÃO utilize nenhum tipo de limpadorlíquido (inclusive etanol).

a Pressione e mantenha pressionado

para desligar o aparelho. O LCD

mostrará Desligando por algunssegundos antes de desligar.

b Limpe o LCD com um pano seco, macioe sem fiapos.

Limpe a parte externa do aparelho daseguinte forma:

IMPORTANTE• Utilize detergentes neutros. A limpeza

com líquidos voláteis, como tíner oubenzina, danificará a superfície externa doaparelho.

• NÃO utilize produtos de limpeza quecontenham amônia.

• NÃO utilize álcool isopropílico pararemover sujeira do painel de controle. Issopode quebrar o painel.

a Puxe a bandeja de papel (1)completamente para fora do aparelho.

1

b Para remover o pó, limpe a parte externado aparelho com um pano macio, secoe sem fiapos.

30

c Levante a tampa da bandeja de saída depapéis e remova qualquer coisa queesteja presa dentro da bandeja depapel.

d Para remover o pó, limpe a parte externae interna da bandeja de papel com umpano macio, seco e sem fiapos.

e Feche a tampa da bandeja de saída depapéis e coloque-a firmemente de voltano aparelho.

Limpar o rolo de impressão doaparelho

ADVERTÊNCIA

Para evitar choques elétricos, assegure-sede desconectar o aparelho da tomadaelétrica CA antes de limpar o rolo deimpressão.

a Coloque ambas as mãos sob as guiasplásticas localizadas em cada lado doaparelho para levantar a tampa doscanner até a posição aberta.

b Limpe o rolo de impressão doaparelho (1) e a área ao redor dele,removendo qualquer tinta incrustadacom um pano macio, seco e sem fiapos.

2

1

IMPORTANTENÃO toque na faixa do encoder (2). Issopoderá causar danos ao aparelho.

c Levante a tampa do scanner para liberara trava. Pressione suavemente osuporte da tampa do scanner para baixoe feche a tampa usando ambas asmãos.

d Reconecte o cabo de alimentação.

Limpar os roletes dealimentação de papel

Se os roletes de alimentação de papelestiverem manchados com tinta, isso podecausar problemas na alimentação do papel.


31

A

a Desconecte o aparelho da tomadaelétrica CA. Puxe a bandeja depapel (1) completamente para fora doaparelho.

1

OBSERVAÇÃOSe a aba do suporte de papel estiveraberta, feche-a e depois feche o suportede papel.

b Limpe os roletes de alimentação depapel (1) com um pano macio e semfiapos, umedecido com água, emmovimentos de um lado para o outro.Após a limpeza, limpe os rolos com umpano macio, seco e sem fiapos pararemover toda a umidade.

1

c Coloque a bandeja de papel firmementede volta no aparelho.

d Reconecte o cabo de alimentação.

OBSERVAÇÃONão use o aparelho novamente até que osroletes estejam secos. O uso do aparelhoantes que os roletes estejam secospoderá causar problemas na alimentaçãode papel.

Limpar os rolos de tração dopapel

a Desconecte o aparelho da tomadaelétrica CA.

b Puxe a bandeja de papelcompletamente para fora do aparelho.

OBSERVAÇÃOSe o aparelho estiver alimentando mais deuma página quando há apenas algumasfolhas de papel na bandeja, limpe aalmofada base (1) com um pano macio,sem fiapos e umedecido com água.

Após a limpeza, limpe a almofada com umpano macio, seco e sem fiapos pararemover toda a umidade.

1

32

c Abra a tampa de liberação de obstrução(1) na parte traseira do aparelho.

1

d Limpe os rolos de tração do papel (1)com um pano macio, sem fiapos eumedecido com água.Gire os rolos lentamente de forma quetoda a superfície seja limpa.Após a limpeza, limpe os rolos com umpano macio, seco e sem fiapos pararemover toda a umidade.

1

e Feche a tampa de liberação deobstrução.Certifique-se de que a tampa estejacompletamente fechada.

f Coloque a bandeja de papel firmementede volta no aparelho.

g Reconecte o cabo de alimentação.

Verificar o volume de tinta

É possível verificar a tinta restante nocartucho.

(MFC-J200)


b O LCD mostrará o volume de tinta.

c Pressione a ou b para escolher a cor quevocê deseja verificar.



a Pressione Menu.

b Pressione a ou b para escolher1.Tinta.Pressione OK.

c Pressione a ou b para escolher3.Volume Tinta.Pressione OK.O LCD exibirá o volume de tinta.

BK:-ooooonn+ e


33

A

d Pressione a ou b para escolher a cor quevocê deseja verificar.


OBSERVAÇÃOÉ possível verificar o volume de tinta emseu computador.

Para obter mais informações, uu Manualdo Usuário de Software e Rede.

Embalar e transportar oaparelhoQuando você transportar o aparelho, use osmateriais de embalagem originais. Se vocênão embalar o aparelho corretamente,qualquer dano que possa ocorrer durante otransporte poderá não ser coberto por suagarantia.

O aparelho deve estar adequadamentesegurado com o transportador.

IMPORTANTEÉ importante permitir que o aparelho"estacione" a cabeça de impressão apósum trabalho de impressão. Preste atençãoao aparelho antes de desconectá-lo paracertificar-se de que todos os ruídosmecânicos pararam. Não permitir que oaparelho conclua este processo deestacionamento pode levar a problemasde impressão e possíveis danos à cabeçade impressão.

a Desconecte o aparelho da tomadaelétrica CA.

b Coloque ambas as mãos sob as guiasplásticas localizadas em cada lado doaparelho para levantar a tampa doscanner até a posição aberta. Depoisdesconecte o aparelho da tomadatelefônica e remova o cabo de linhatelefônica do aparelho.

c Desconecte o cabo de interface doaparelho, se estiver conectado.

34

d Levante a tampa do scanner (1) paraliberar a trava. Pressione suavemente osuporte da tampa do scanner para baixo(2) e feche a tampa (3) usando ambasas mãos.

33

1

2

CUIDADOTenha cuidado para não prensar seusdedos ao fechar a tampa do scanner.

e Abra a tampa do compartimento docartucho de tinta.

f Pressione as alavancas de liberaçãopara soltar os cartuchos de tinta e, emseguida, retire-os.(uu Manual Básico do Usuário:Substituir os cartuchos de tinta.)

g Instale a peça protetora cor de laranja e,em seguida, feche a tampa docompartimento do cartucho de tinta.

IMPORTANTE• Certifique-se de que a aba plástica do lado

esquerdo da peça protetora cor delaranja (1) trave firmemente naposição (2).

1

2

• Se você não conseguir encontrar a peçaprotetora cor de laranja, transporte oaparelho sem ela. Antes do transporte,como alternativa, NÃO instale oscartuchos de tinta.


35

A

h Embale o aparelho no saco plástico.

i Embale o aparelho e os materiaisimpressos na caixa de papelão originalcom o material da embalagem originalcomo mostrado na ilustração.Não embale os cartuchos de tintausados na caixa de papelão.

OBSERVAÇÃOSe você estiver retornando seu aparelhopara a Brother como parte do Serviço detroca, embale somente o aparelho.Mantenha todas as peças separadas emateriais impressos para uso com seuaparelho da “troca”.

j Feche a caixa de papelão e cole fitaadesiva.

GlossárioBEsta é uma lista completa das funções e termos utilizados nos manuais da Brother. Adisponibilidade destas funções depende do modelo adquirido.

36

Acesso duplo

O seu aparelho consegue escanear faxesde saída ou trabalhos agendados para amemória ao mesmo tempo em que enviaum fax da memória, recebe ou imprime umfax recebido.

Alimentador (alimentador automático dedocumentos)

O documento pode ser colocado noalimentador e escaneadoautomaticamente, uma página de cadavez.

Brilho

Alterar o Brilho torna a imagem inteiramais clara ou escura.

Catálogo de endereços

Sua lista de nomes e números deDiscagem abreviada e Grupos que vocêarmazenou para facilitar a discagem.

Configurações do Usuário

Um relatório impresso que mostra asconfigurações atuais do aparelho.

Configurações Temporárias

Você pode selecionar determinadasopções para cada transmissão de fax eoperação de cópia sem alterar asconfigurações padrão.

Contraste

Configuração para compensardocumentos escuros ou claros, tornandoos faxes ou cópias de documentosescuros mais claros e os documentosclaros mais escuros.

Código de Atendimento Telefônico (somente no modo Fax/Tel)

Quando o aparelho atende uma chamadade voz, a sua campainha emite toquesduplos. Você pode atendê-la em umtelefone de extensão pressionando estecódigo (# 5 1).

Código de Recepção de Fax

Pressione este código (l 5 1) quando vocêatender uma chamada de fax em umtelefone externo ou de extensão.

Densidade

Alterar a Densidade torna a imageminteira mais clara ou escura.

Discagem abreviada

É possível configurar nomes e númerospara facilitar a discagem.

ECM (Modo de Correção de Erros)

Detecta erros durante a transmissão defax e reenvia as páginas do fax queapresentaram erro.

Envio de mala direta

A capacidade de enviar a mesmamensagem de fax para mais de umdestino.

Erro de Comunicação (Erro Comunic.)

Um erro durante o envio ou recepção defax, normalmente causado por ruídos nalinha ou estática.

Escala de Cinza

Os tons de cinza disponíveis para copiar,escanear e enviar fotografias por fax.

Escaneamento

O processo de envio de uma imagemeletrônica de um documento impressopara o seu computador.

Glossário

37

B

Fax Manual

Você pode pressionar Gancho para ouviro aparelho de fax destinatário responderantes de pressionar Iniciar (Preto) ouIniciar (Colorido) para iniciar o envio.

Fax/Tel

Você pode receber faxes e chamadastelefônicas. Não utilize este modo se vocêestiver utilizando uma secretáriaeletrônica externa.

Grupo de Compatibilidade

A capacidade de uma unidade de fax secomunicar com outra. A compatibilidade éassegurada entre Grupos ITU-T.

ID do Aparelho

A informação armazenada que apareceno topo das páginas enviadas por fax.Inclui o nome e o número de fax doemissor.

Innobella™

Innobella™ é uma gama de consumíveisgenuínos oferecida pela Brother. Pararesultados de melhor qualidade, a Brotherrecomenda tintas e papéis Innobella™.

Intervalo entre Relatórios

É o intervalo pré-programado entre osRelatórios de Faxes impressosautomaticamente. Você pode imprimir oRelatório de Faxes sempre que desejar,sem interromper o ciclo.

LCD (Tela de cristal líquido)

O LCD do aparelho que exibe mensagensinterativas durante a programação na telae exibe a data e a hora quando o aparelhoestiver inativo.

Modo de menu

Modo de programação para alterar asconfigurações do seu aparelho.

Modo internacional

Altera temporariamente os tons de faxpara se adaptar ao ruído e à estática daslinhas telefônicas internacionais.

Método de Codificação

Método de codificação da informaçãocontida em um documento. Todos osaparelhos de fax devem usar o padrãomínimo de Huffman Modificado (MH). Oaparelho poderá fornecer melhoresmétodos de compressão, LeituraModificada (MR), Leitura DuplamenteModificada (MMR) e JPEG, se o aparelhoreceptor possuir o mesmo recurso.

Número de Grupo

Uma combinação de números deDiscagem abreviada que estãoarmazenados em um local de Discagemabreviada para envio de mala direta.

OCR (reconhecimento óptico decaracteres)

Os aplicativos de software Nuance™PaperPort™ 12SE ou Presto!PageManager convertem uma imagem detexto em texto que você pode editar.

Pausa

Permite um retardo de 3,5 segundos nasequência de discagem quando você estádiscando com o teclado de discagem ouquando você está armazenando númerosda Discagem abreviada. Pressione a teclaRedisc./Pausa no painel de controlequantas vezes forem necessárias parapausas mais longas.

Pesquisa

Uma listagem eletrônica em ordemnumérica ou alfabética dos números deDiscagem abreviada e de Grupoarmazenados.

Pulso

Uma forma de discagem rotativa em umalinha telefônica.

Realce de cores

Ajusta a cor na imagem para a melhorqualidade de impressão aperfeiçoando anitidez, o balanço de branco e a densidadeda cor.

38

Recepção Fácil

Habilita seu aparelho a responder a tonsCNG se você interromper uma chamadade fax ao atendê-la.

Recepção na Memória

Recebe faxes na memória do aparelhoquando o papel do aparelho acaba.

Rediscagem Automática

Um recurso que habilita seu aparelho arediscar o último número de fax após cincominutos, caso o fax não tenha sidoenviado porque a linha estava ocupada.

Redução Automática

Reduz o tamanho dos faxes recebidos.

Relatório da WLAN

Um relatório impresso que mostra oresultado da conexão WLAN.

Relatório de Faxes

Indica as informações relativas aosúltimos 200 faxes recebidos e enviados.TX significa Transmitido. RX significaRecebido.

Relatório de verificação de transmissão

Uma listagem para o último fax enviadoque mostra sua data, hora e número.

Resolução

O número de linhas verticais e horizontaispor polegada. (Consulte Resoluçãopadrão, Resolução fina, Resolução superfina e Resolução fotográfica).

Resolução de foto (apenas P/B)

Uma configuração de resolução que usatons variáveis de cinza para melhorrepresentação de fotografias.

Resolução Fina

Resolução de 203 × 196 dpi. Usada paracaracteres pequenos e gráficos.

Resolução Padrão

203 × 98 dpi (preto e branco).203 × 196 dpi (colorido). É utilizada paratextos de tamanho normal e transmissãomais rápida.

Resolução super fina (P/B)

203 × 392 dpi. Ótimo para caracterespequenos e desenhos.

Retardo da Campainha

O número de toques antes de o aparelhoatender à chamada nos modosSomente Fax e Fax/Tel.

Secretária eletrônica (secretáriaeletrônica externa)

Você pode conectar uma secretáriaeletrônica externa ou uma secretáriaeletrônica à tomada EXT. do seuaparelho.

Tabelas de configurações

Instruções rápidas que mostram todas asconfigurações e opções disponíveis paraconfiguração do seu aparelho.

Telefone de Extensão

Um telefone que usa a mesma linha que ofax, mas que está conectado a umatomada diferente.

Telefone Externo

Um telefone que está conectado à tomadaEXT. de seu aparelho.

Tempo do Toque F/T

É o período em que o equipamentoBrother fica emitindo toques (quando oModo de Recepção está configuradocomo Fax/Tel) para notificá-lo de que achamada é de voz e que você deveatendê-la.

Tom

Uma forma de discagem na linhatelefônica usada para telefones dediscagem por tons.

Tons CNG

Os sinais sonoros especiais (bipes)enviados pelos aparelhos de fax durantea transmissão automática para avisar aoaparelho receptor que outro aparelho defax está chamando.

Glossário

39

B

Tons de Fax

Os sinais enviados por aparelhos de faxemissores e receptores durante acomunicação das informações.

Trabalhos Restantes

Você pode verificar quais trabalhosaguardam na memória e cancelartrabalhos individualmente.

Transmissão

O processo de envio de faxes através dalinha telefônica do seu aparelho para umaparelho de fax receptor.

Transmissão em tempo real

Quando a memória estiver cheia, vocêpoderá enviar faxes em tempo real.

Volume da campainha

Configuração de volume da campainha doaparelho.

Volume do aviso sonoro

Configuração de volume do bipe emitidoquando você pressiona uma tecla oucomete um erro.

C Índice remissivo

40

A

Acesso duplo ............................................. 9Apple Macintosh

Consulte o Manual do Usuário de Softwaree Rede.

Armazenamento de faxdesligar ................................................. 14imprimir a partir da memória ................. 13

Armazenamento na memória .................... 1As garantias estão na caixa

B

Bloqueio de transmissãoAtivar/desativar ....................................... 6

C

Cancelartrabalhos aguardando rediscagem ....... 12

Cartuchos de tintaverificar o volume de tinta ..................... 32

Catálogo de endereçosCódigos de acesso e números de cartõesde crédito .............................................. 17Envio de mala direta (discagem degrupo) ..................................................... 9

alterando Grupos ............................... 19cancelar uma Transmissão ................ 10configurar Grupos para o Envio de maladireta .................................................. 18excluindo Grupos ............................... 19usando Grupos .................................... 9

Configuração remotaConsulte o Manual do Usuário de Softwaree Rede.

ControlCenterConsulte o Manual do Usuário de Softwaree Rede.

Códigos de acesso, armazenar ediscar ....................................................... 17Cópia

ampliar/reduzir ...................................... 23de Identidade 2 em 1 ............................ 26densidade ............................................. 28

layout da página (N em 1) .................... 24ordenar ................................................. 27pôster .................................................... 24qualidade .............................................. 22remover cor do fundo ............................ 28usando o alimentador ........................... 27

Cópia de identidade ................................. 26Cópia de identidade 2 em 1 ..................... 26

D

Discagemcódigos de acesso e números de cartões decrédito ................................................... 17Grupos (envio de mala direta) ................ 9

E

Embalar e transportar o aparelho ............ 33Envio de mala direta .................................. 9

configurar Grupos para ......................... 18Escaneamento


F

Falta de energia ......................................... 1Fax, a partir do computador


Fax, autônomoenviar ...................................................... 7

ao final de uma conversa ..................... 9cancelar da memória ......................... 12contraste .............................................. 7da memória (acesso duplo) ................. 9envio de mala direta ............................ 9internacional ...................................... 12manual ................................................. 9resolução ............................................. 8transmissão em tempo real ............... 11

41

C

receberao final de uma conversa ................... 16imprimir a partir da memória .............. 13na memória ........................................ 15no computador ................................... 13recepção sem papel .......................... 15reduzir para ajustar ao papel ............. 15

G

Grupos para o Envio de mala direta ........ 18

I

ImpressãoConsulte o Manual do Usuário de Softwaree Rede.fax a partir da memória ......................... 13relatório ................................................. 21

L

LCD (tela de cristal líquido)Contraste ................................................ 4

Limparroletes de alimentação de papel ........... 30rolo de impressão ................................. 30rolos de tração do papel ....................... 31

M

MacintoshConsulte o Manual do Usuário de Softwaree Rede.

Modo Sleep ................................................ 3Modo, entrar

Timer ....................................................... 4

N

Nuance™ PaperPort™ 12SEConsulte o Manual do Usuário de Softwaree Rede. Consulte também a ajuda noaplicativo PaperPort™ 12SE.

P

Presto! PageManagerConsulte o Manual do Usuário de Softwaree Rede. Consulte também a ajuda noaplicativo Presto! PageManager.

R

RedeEscaneamento

Consulte o Manual do Usuário deSoftware e Rede.

ImpressãoConsulte o Manual do Usuário deSoftware e Rede.

Rede sem fioConsulte o Guia de Configuração Rápida eo Manual do Usuário de Software eRede.

Reduzircópias ................................................... 23faxes recebidos ..................................... 15

Relatórios ................................................. 20Catálogo de endereços ......................... 21como imprimir ....................................... 21Configuração de rede ........................... 21Configurações do Usuário .................... 21Relatório da WLAN ............................... 21Relatório de faxes ................................. 21

Intervalo entre relatórios .................... 20Verificação de transmissão ............. 20, 21

Resoluçãodefinir para o próximo fax ....................... 8

S

Solução de problemasverificar o volume de tinta ..................... 32

T

Transmissãomanual .................................................... 9

Transportar o aparelho ............................ 33

42

V

Volume, configuraçãoalto-falante .............................................. 2aviso sonoro ........................................... 2campainha .............................................. 1

W

Windows®


Visite-nos na Internethttp://www.brother.com/

Estes aparelhos estão aprovados para uso apenas no país de aquisição. As empresas Brotherlocais ou seus respectivos revendedores só dão assistência a aparelhos adquiridos em seuspróprios países.

www.brotherearth.com

http://www.brother.com/

http://www.brotherearth.com

manual avançado do usuário -...

Documents