luz e som - apresentação

Fundada em 1985, a Luz e Som iniciou os seus negócios com o

fabrico e comércio de equipamentos de Som e Iluminação.

Ao longo de quase trinta anos, a sua política de inovação e o rigor

na qualidade de serviço, consolidou a Luz e Som como uma das

principais empresas nacionais dos sectores Audiovisual, de Som e

de Iluminação, sendo líder em várias das suas áreas de actuação.

Luz e Som started its business in 1985, manufacturing and sellingsound and lighting equipments.

During almost 30 years, the policy of innovation and rigor in thequality of service, made Luz e Som one of the main nationalcompanies in AV, sound and lighting, and a leader in several ofits business areas.

A Luz e Som expande a actuação no mercado de projectos de iluminaçãoprofissional, com abertura da loja Light Design no Porto.

Representa a marca internacional adnotam, de televisores em espelho.

Luz e Som widens it’s professional lighting market, opening the Light Design Porto Store.Represents iinternational brand adnotam, reference in mirror TV.

A Luz e Som abre a sua pr imei ra lo ja Bang & Olufsen, loca l izadano Por to e adqu i re Bang & Olu fsen de Braga. Torna-se l íder na

marca no mercado nac iona l .Muda a sua sede e showroom pr inc ipa l para novas ins ta lações.

Luz e Som opens i t ’s f i rs t Bang & Olufsen s tore, p laced in Por to and buysthe Braga Bang & Olu fsen. Becomes leader on nat iona l market o f B&O.

Moves i t ’s main showroom and head o f f i ce to new fac i l i t ies .

Com cerca de 1.200 m2 de área de armazenagem e 1.400 m2 de área de show-rooms, no Porto e em Lisboa. Emprega mais de 40 pessoas. Conserva e consolidaa sua posição de lider efectuando diversos trabalhos importantes a nível nacional.

Storage area now has 1.200 m2 and show-rooms in Lisbon and Oporto around 1.400 m2.Employs more than 40 persons. Keeps and strengthen its leader position with several important

jobs at national level.

Alargamento do core-bus iness com a d ivers i f icação da o fer ta deprodutos . Representam-se marcas in te rnac iona is re levantes .

Expands i ts core-business with a wider product offer. I t represents relevantin te rna t iona l b rands.

A Luz e Som torna-se lider do sector audiovisual high-end e desenvolve conceitosinovadores ligados à domótica como a Smarthouse.

Becomes leader in high-end AV and develops innovative home automation concepts, suchas the “smart house”.

Início do negócio com o fabrico e comecialização de pequenos equipamentos desom e luz para discotecas.

Started business of manufacturing and selling sound and lighting equipments.

Graças a várias equipas de técnicos especializados, a Luze Som assegura uma correcta projecção, montagem,assistência e acompanhamento. Para garantir umaactualização constante, as equipas técnicas são alvo deconstante formação, de forma a cumprir os parâmetros dequalidade exigidos pelas marcas de renome representadaspela Luz e Som.

Instalações em áreas tão diversas como bares, restaurantes,discotecas, teatros, casinos, bancos, auditórios, igrejas,museus, ginásios, eventos, entre outros, constituem garantiada capacidade de instalação das soluções e equipamentosmais adequados a situações simples ou complexas.

Também na área residencial as provas estão mais quedadas e fizeram da Luz e Som uma referência na ramo dadecoração e arquitectura de interiores.

Thanks to several teams of specialized technicians, Luz e Somassures a correct design, assistance, mounting and delivery. Inorder to ensure an up to date actualization, tech staff has constantlearning actions, so that it makes up to the quality standardsdemanded by the brands represented by Luz e Som.

Literally thousands of professional installations in several areas(like discos, pubs, restaurants, casinos, banks, auditoriums,churches, hotels, museums, gyms...) make a guarantee of thecapacity of implementing solutions and choosing the most adequateequipments, either for the most simple or the most difficult request.

Also in the home area, the proofs are given, making of Luz e Soma reference in the field of decoration and architecture.

Showroom de Lisboa, Av. 24 de JulhoLisbon Show Room, 24 de Julho Av.

Showroom de Lisboa, Av. 24 de JulhoLisbon Show Room, 24 de Julho Av.

Sede na Calçada João do Carmo, 25 (à Rua do Ouro)Porto Headoffice and Master Showroom

Edifício Transparente, PortoTransparent Building, Porto

Bang & Olufsen Braga, da Luz e Som, BragaBang & Olufsen Braga Store, from Luz e Som, Braga

Bang & Olufsen Porto Foz

Lightdesign Edifício Transparente, PortoLightdesign Tansparent Building, Porto

Luz e Som Edifício Transparente, PortoLuz e Som Tansparent Building, Porto

The Oitavos Hotel, Cascais

Crowne Plaza, Vilamoura (Algarve)

Quarto no Hotil Tivoli Palácio de Seteais, LisboaRoom at Tivoli Seteais Palace Hotel, Lisboa

Sede da Pfizer, Lagoas Parque - LisboaPfizer Head Office, Lagoas Parque - Lisbon

Auditório EDP - Sede da EDP, PortoEDP (Portuguese Electricity) Auditorium, EDP Porto Headquarters

Hotel Le Meridien, PortoLe Meridien Hotel, Oporto

Sala de Crise do INEM, LisboaNational Emergency Institute - Crisis Room, Lisbon

Centro de Diagnóstico CUF, PortoCUF Diagnose Center, Oporto

Piscina do SPA no Meliã Braga Hotel, BragaMeliã Braga Hotel, SPA swimming pool, Braga

Auditório da Fundação de Serralves, PortoSerralves Foundation Auditorium, Oporto

Caminho das Estrelas - Turismo Espacial da Virgin, PortoCaminho das Estrelas, Virgin Spacial Tourism, Oporto

Hotel Alambique, FundãoAlambique Hotel, Fundão

Holmes Place, LisboaHolmes Places, Lisbon

Racket Club da Quinta da Marinha, CascaisQuinta da Marinha Racket Club, Cascais

C da Silva, Vila Nova de GaiaMesa com luz projectada pela Luz e Som, finalista dos Premios Corian de Diseño 2010C da Silva Wine Store, Vila Nova de GaiaLuz e Som projected this light table, finalist for Premios Corian de Diseño 2010.

Bowling Arrábida Shopping, V.N. GaiaArrábida Shopping Bowling, V.N. Gaia

Aeroporto de Faro (check-in), FaroFaro Airport Check-In, Faro (Algarve)

Cinemas Lusomundo, Coimbra (um de entre vários)Lusomundo Cinemas, Coimbra (one among several others)

BMCar - BMW, Braga

Stand Aston Martin, PortoAston Martin Stand, Oporto

Fashion Clinic, PortoFashion Clinic, Oporto

Câmara Municipal de Lisboa, Canal LisboaLisbon City, Lisbon Channel

Escritório, Luanda - AngolaOffice, Luanda - Angola

Discoteca Luanda Way, Luanda - AngolaLuanda Way Disco, Luanda - Angola

Som e Som Ambiente

Sound and Multiroom Sound

Aston Martin, Porto

Codia Interway, Angola

Bricor, Vila do Conde

VP Consulting, Porto

Fundação da Juventude, Porto

EPME / Auditório EDP, Porto

EDP - Loja, Porto

Estoril Sol Residence, Estoril

Colégio Planalto, Lisboa

Paulo Lobo, Porto

Santogal, Lisboa

The Tea Point, Porto

Royale Caffé, Lisboa

Asafe, S.A., Porto

SCH Leasing, S.A., Porto

Companhia Europeia De Seguros, Porto

Companhia de Seguros Império, Porto

MDS, S.A., Porto

L.J. Carregosa, Porto

Fincor, Porto

A.A.Calem & Filho, S.A., Vila Nova de Gaia

Boavista Futebol Club, Porto

Bocatta, Lisboa

CM Gondomar, Gondomar

Cimertex, Porto

Cofanor, Porto

Futebol Clube do Porto – Sede, Porto

Colégio do Rosário, Porto

Gran Cruz Turismo, Vila Nova de Gaia

Vale Pisão - vários, Água Longa

Bazaar, Porto

Black Coffee, Porto.

Day After, Viseu

Via Rápida, Porto

Crowne Plaza, Vilamoura

Hotel Sol Meliá, Braga

Hotel Tivoli Seteais, Sintra

Hotel Tivoli Vitoria, Vilamoura

Hotel Tivoli Lisboa, Lisboa

Hotel Tivoli Jardim, Lisboa

Hotel Tivoli Marina Hotel, Vilamoura

Hotel Bairro Alto, Lisboa

Hotel Sheraton, Porto

Hotel Quinta da Marinha, Cascais

Delta Cafés, Porto

Kidzania - Estúdio, Lisboa

Lyon of Porches, Vários

Carris, Vários

Multiopticas (Sede), Lisboa

Hotel Infante Sagres, Lisboa

Active Life, Lisboa

Holmes Place, Lisboa

Casino da Figueira, Figueira da Foz

Audiovisual e CinemaAudiovisual and Cinema

Aston Martin, Porto

Luso Roux, Lisboa

Hotel do Bairro Alto, Lisboa

Zon Lusomundo, Vários

BBDO, Lisboa

Oito em Ponto, Vários

Tivoli Hotels and Resorts, Lisboa

LX Factory, Lisboa

C.M. de Santo Tirso, Santo Tirso

Talatona Plaza, Angola

Primavera Perfume Hotel. Vidago

Bulhosa Livreiros, Lisboa

Estoril Sol Residence, Estoril

Miss Sixty, Porto e Lisboa

IP4U, Lisboa

LAM Engenharia, ES Barcelos, Barcelos

Grahams, Porto

Atrium Saldanha - MDS, Lisboa

Accenture, Lisboa

Atelier Graça Viterbo, Lisboa

Lar de Santana, Matosinhos

The Oitavas Hotel, Cascais

Active Banco 7, Porto, Lisboa, Madrid

Banco 7 – Sede, Lisboa

Banco Comercial Português, Lisboa

Banco Expresso Atlântico (200 lojas), Portugal

Banco Pinto & Sotto Mayor (200 lojas), Portugal

Banco Português Atlântico (600 lojas), Portugal

Banco BPI, Portugal

Caixa Credito Agricola Mutuo, Vila Real

Lojas Expresso Atlântico, Portugal

Santander Central Hispano, Porto

BBV Dealer, Porto

BES Lleasing, Lisboa

BPN Leasing, Lisboa

Finmat, Lisboa

Águas De Gaia, EM, Vila Nova De Gaia

Abbot Laboratórios, Lda., Porto

Alquimia Da Cor, Porto

Alvaro Siza Vieira, Porto

Ana Aeroportos De Portugal, Lisboa e Faro

Auto-Sueco, Porto

Bastidor, Porto

Biblioteca Mun. De Gondomar, Gondomar

BMW Portugal, Lda., Porto Salvo

BM Car, Braga e Viana do Castelo

CM Vila Nova de Cerveira, V.N.Cerveira

CM de Lisboa, Lisboa

CM de Matosinhos, Matosinhos

Cimertex, Porto

Colunex Portuguesa, Vários

Credifin, Porto

Decorfort Farmácias, Porto

EDP

Expo 98 (vários), Lisboa

INEM Sala de Crise, Porto d Lisboa

Laboratorios Pfizer, Lisboa

Longa Vida, Porto


Lusomundo Cinemas, Diversos

Batatas Club, Porto

Clube Mau Mau, Porto

Majestic Cafe, Porto

Vaticano, Porto

Mota-Engil, Vários

Crowne Plaza, Vilamoura

Hotel Sol Meliá, Braga

Bairro Alto Hotel, Lisboa


Primavera Perfume Hotel, Vidago

Quinta da Teixeira, Porto

Galeria Fernando Santos, Porto

Eclipz, Lisboa

Hotel Quinta da Marinha, Cascais

Tejo Energia, Lisboa

Banco ITAU, Lisboa

Chamartin, Lisboa

Carris, Vários

Planotécnia, Santarém

Quinta da Marinha, Vários

Hotel Hilton Vilamoura, Vilamoura

Jaguar Automóveis, Lisboa

Tabaqueira, Lisboa

Caixa Banco Investimento, Lisboa

Instituto de Seguros de Portugal, LisboaSacoor Brothers,

Vários

Benfica SAD, Lisboa

Ozo Living, Londres

Holmes Place, Lisboa

Aluguer

Rental

Auto-Sueco, Vários

Casa da Música, Porto

Culturgest, Vários

Faculdade de Economia do Porto, Vários

Fernando Simão, Vários

Instituto de Vinho do Porto, Vários

Mota e Companhia, Vários

Museu do Douro, Vários

Museu Soares dos Reis, Porto

Douro Azul, Solar da Rede

Museu dos Transportes, Porto

Ordem dos Engenheiros, Vários

Ordem dos Advogados, Vários

Partido Socialista, Vários

Nasamotor, Porto

Renault Portuguesa, Lisboa

M Coutinho, Porto

Fundação de Serralves, Porto

Menina Design, Porto

Arie, Porto

Panike, Porto

Domótica e Integracão de SistemasHome Automation and System Integration

Embaixada do Qatar

Casa do Embaixador do Qatar

Embaixada da Guiné Equatorial

Oito em Ponto, Vários

Museu das Minas do Lousal, Lousal

2M Invest - Edifício Prolucar, Maia

Piramidal, Lisboa

Ibertelco, Lisboa

Cimertex, Porto

INEM Sala de Crise, Porto e Lisboa

Laboratorios Pfizer, Lisboa


Tivoli Seteais, Sintra

Tivoli Vitoria, Vilamoura

Tivoli Lisboa, Lisboa

Tivoli Jardim, Lisboa

Tivoli Marina Hotel, Vilamoura

Bairro Alto Hotel, Lisboa


Alcatel- Lucent, Cascais

BBDO, Lisboa

Casino da Figueira, Figueira da Foz

Audio-Conferência e Vídeo-ConferênciaAudio Conferencing and Video Conferencing

EDP Sede, Porto

José Carlos Cruz Arq. EDP, Porto

Fashion Clinic, Lisboa

Águas Douro e Paiva, Porto

Inem Sala de Crise, Porto d Lisboa

Casino Estoril, Estoril

Segurança e CCTV

Safety and CCTV

VP Consulting, Porto

Salgados Motos, Alcabideche

Planotécnica - Lagoas Parque, Lisboa

Particulares (private), Vários

HN, Algarve

EUP, Sintra

Quinta do Lago (vários),Almancil

Vale do Lobo (vários), Almancil

IluminaçãoLighting

Casa da Música (Restaurante), Porto

Expo 98 (vários pavilhões), Lisboa

Colégio do Rosário, Porto

O Meu Mercedes, Porto

Batô, Matosinhos

Bowling Arrábida Shopping, Vila Nova de Gaia

Day After, Viseu

Via Rápida, Porto

Lion of Porches, Guimarães

Hotel Tivoli, Lisboa

Devido a manutenção de privacidade, as obras particulares

não aparecem referenciadas, sendo apenas listadas algumas

das empresas de decoração e arquitectura com as quais

trabalhamos.

Due to privacy, private customers do not appear referenced,

however some of the decor and architecture companies we

work with are listed.

A Luz e Som é, desde há vários anos, uma presença regular em

Angola, com a adjudicação de obras de grande envergadura,

quer a nível empresarial quer a nível de casas particulares.

Actuando em todo o país - Luanda, Luena, Lobito e Ndalatango,

entre outros - a Luz e Som implementa soluções chave-na-mão,

esperando assim corresponder às elevadas exigências do cliente

Angolano.

Desde discotecas, cinemas e casa particulares com características

topo-de-gama, são várias a obras já concluídas e em

implementação.

Alguns dos nossos clientes referenciais Angolanos:

Auditório do Pavilhão dos Desporto

Cine-Teatro Luena

Cinema Tomboco

Escritórios Brick by Brick (Óscar Fernandes) e Queiroz Galvão

Fundo Soberano de Angola

Hotel Trópico

Hotel Baia

Movicel

ISGEST (Instituto Superior de Gestão, Logística e Transporte)

Residências Particulares (várias em todo o país, em Portugal e

no Reino Unido)

Luz e Som is, years from now, regular presence in Angola, with the

award of major works, both at the enterprise level or at the level of

private houses.

Acting across the country - Luanda, Luena, Lobito and Ndalatango,

among others - Luz e Som implements solutions ready-to-use, hoping

to meet the high demands of the Angolan customer.

From clubs, cinemas and private homes with features top of the range,

there are several finished and ocurring works in Angola.

Some reference Angolans costumers:

Auditório do Pavilhão dos Desporto

Cine-Teatro Luena

Cinema Tomboco

Brick by Brick (Óscar Fernandes) e Queiroz Galvão Offices

Fundo Soberano de Angola

Hotel Trópico

Hotel Baia

Movicel

ISGEST (Instituto Superior de Gestão, Logística e Transporte)

Private Residences (several across the country, in Portugal and also

in the UK).

Due to privacy, private customers do not appear referenced.

Movicel, Luanda - Angola

Escritório, Luanda - Angola (sistema de ocultação de TV)Office, Luanda - Angola (hiding TV system)

Auditório ISGEST, Luanda - AngolaISGEST Auditorium, Luanda - Angola

Sendo o comércio e instalação de equipamento áudiovisual ocore business da Luz e Som, a diversificação das áreas ondeactua é um requisito obrigatório, dada a simbiose entre essasmesmas áreas e a crescente necessidade do mercado em conjugaras particularidades de cada uma.

Comercialmente, devido às diferentes necessidades dos clientes,são consideradas duas grandes vertentes: consumer e corporate.

Para além disso, as duas áreas físicas de loja e armazenagem(respectivamente 1.400 e 1.200 m2) e uma frota de mais de vinteveículos, geridas por uma experiente equipa de distribuição elogística, asseguram que existe um stock diversificado e timingscorrectos de entregas, montagens e assistência.

Being the trade and installation of audiovisual equipment the core-business of Luz e Som, the diversity of the areas where we work area must, as is the symbiosis of these areas, according to the growingnecessity of the market to work several of these areas.

Comercially due to the different need of costumers, are consideredtwo major areas: consumer and corporate.

Also, there are two stores and a large warehouse area (1.400 and1.200 square meters), as well as a fleet of over twenty vehicles. Thisprovides a large stock and accurate logistics procedures.

Serviço de Aluguer Completo, PortoFull Rental Service, Porto

Também na projecção de sistemas a experiência da Luz e Somé relevante. Desde a proposta do projecto até à entrega final,passando pela orçamentação, instalação e configuração, o clienteapenas necessita de exprimir o que espera exactamente doprojecto.

A partir desse ponto, a Luz e Som facilmente propõe a soluçãoque considera mais adequada de modo a que o cliente tenha assuas necessidades e expectativas preenchidas na íntegra, senecessário através de possíveis ajustes.

Also on systems designing, Luz e Som experience is relevant. Fromthe project proposal to the final delivery, and through installing andsetting, the client only needs to express its needs.

From that point on, Luz e Som easily proposes the solution consideredmore appropriate so that the costumer has their needs met in full, ifneeded through some possible settings.

Centro Multimédia Gran Cruz, Vila Nova de Gaia: Mesas Tácteis InteractivasGran Cruz Wines Multimedia Centre, Vila Nova de Gaia: Interactive Touch Tables

Centro Multimédia Gran Cruz, Vila Nova de Gaia:Controle de Iluminação e Videowall InteractivoGran Cruz Wines Multimedia Centre, Vila Nova de Gaia:Lighting Control and Interactive Videowall

Ao representar a nível nacional de dezenas de marcas, a Luz eSom disponibiliza de um leque alargado de soluções e deequipamentos, quer na vertente profissional quer na vertentedoméstica.

Esta diversidade obriga também a uma correcta assistênciatécnica - quer aquando da instalação quer em caso de necessidadede reparação - que possa responder às solicitações exigidas pormuitos equipamentos diferentes.

De modo a minimizar quaisquer obstáculos à satisfação do cliente,mas também de maneira a construir um patamar de qualidadesuperior e de permanente avanço tecnológico, a Luz e Somselecciona as marcas com base na sua qualidade, exclusividadee avanço tecnológico, e tendo em conta as solicitações de grandesquantidades de material que possam surgir.

Representing several brands in Portugal, Luz e Som has availablea large range of equipments, both in consumer and corporate areas.

This diversity also requires a correct technical assistance, at theinstallation moment or in case of need of assistance, that can answerthe needs of several different equipments.

To minimize the possibility of any obstacles to the satisfaction of theclient, but also to assure and build a superior quality and technicaladvance image, Luz e Som selects it’s represented brands based ontheir quality, on their exclusivity and technological advance, and alsoconsidering the requests of large quantities that may arise.

Com dois estabelecimentos Bang & Olufsen, o do Porto (Foz)construído de raíz e o de Braga adquirido (em remodelação), aLuz e Som maximiza as sinergias proporcionadas pela marca deprestígio dinamarquesa Bang & Olufsen.

Ao mesmo tempo, a Luz e Som proporciona aos seus clientesinternacionais, nomeadamente no mercado Angolano, um fácilacesso a uma marca que é referência no panorama audio-visualresidencial, pelo seu design e pelo elevadíssimo desempenhodos seus equipamentos.

With two Bang & Olufsen stores, the one at Porto (Foz) built fromscratch and the aquisition of the Braga store (now under remodeling),Luz e Som maximizes the synergies offered by the prestigious danishbrand Bang & Olufsen.

At the same time, Luz e Som provides its international clients,particularly in the Angolan market, easy access to a brand that is abenchmark in audio-visual panorama residential, the design and theextremely high performance of their equipment.

Bang & Olufsen Porto Foz

A Light Design proporciona soluções completas de iluminação,sendo desta forma a maneira ideal de alargar o já vasto leque deserviços disponibilizado pela Luz e Som.

Com o showroom Light Design, a Luz e Som encontra-se emcondições de executar o projecto de luminotecnia, fornecer osequipamentos, e proceder à instalação.

Acresce ainda o sistema de controle de iluminação integrado emdomótica, ramo no qual a Luz e Som foi pioneira a nível nacionale onde permanece uma referência.

Light Design delivers full lighting solutions, thus being the best wayto enlarge the wide service range available at Luz e Som.

With the Light Design showroom, Luz e Som can built the lightingproject, supply the equipments, and install.

Furthermore, the lighting control in home automation, a branch whereLuz e Som was a pioneer at national level and where it stands as areference.

A ad notam é pioneira, inventora e líder na indústria do LCD/LEDMirror TV. A linha de produtos MIRROR IMAGE é uma combinaçãodo LED ad notam com superfícies de espelho ou vidro, que resultanum estilo único de vidro perfeitamente integrado e continuandocom os ecrãs LED são calibrados de fábrica para integração atrásde vidros.

Os produtos ad notam são fabricados na Alemanha, e utilizamuma tecnologia única e exclusiva para suplantar o desafio deemitir imagens através de superfícies de espelho e vidro, deoperar em ambientes privados de ventilação e de permitir umamontagem simples.

ad notam is the pioneer, inventor and leader in the LCD / LED MirrorTV industry. MIRROR IMAGE product line is a combination of adnotam LED or LCD with glass or mirror surfaces, that results in anunique style of glass seamlessly integrated and continuing with LEDscreens that are factory calibrated for integration behind glass.

All ad notam products are manufactured in Germany , and use aunique and exclusive technology to overcome the challenge of sendingpictures through glass and mirror surfaces, operating in ventilationdeprived environments and to allow easy assembly.

A Crestron, marca referência mundial no controlo integrado edomótica, tem como principais funções integrar todos os sistemascontroláveis numa empresa ou residência.

Os interfaces Crestron são diversificados, podendo o utilizadoradministrar o sistema através de ecrã táctil fixo ou portátil,computador, pocket PC, iPhone e iPad.

A nível empresarial, a Crestron é uma opção robusta, polivalentee extremamente fiável, sendo adequada para Auditórios, Salasde Reuniões, Salas de Administração, Salas Multimédia, Museus,Showrooms, Sistemas de Vídeo-Conferência e controlo deÁudio/Vídeo de Lojas.

É ainda uma opção a ter em conta em instalações residenciaismais complexas, dado que é possível controlar equipamentostão diversos como leitor de DVD e BluRay, climatização, iluminação,estores, projectores e respectivo elevador, matrizes de áudio evídeo, televisões, câmaras de vigilância, segurança e video-porteiro, servidores multimédia, iPod, etc.

Crestron brand is a global benchmark in integrated control and homeautomation. It’s main function is to integrate all systems controllablein a business or residence.

The Crestron interfaces are diversified, and you can administer thesystem via touch screen (built in-wall or portable), computer, pocketPC, iPhone and iPad.

At company level, the Crestron is a strong option, versatile andextremely reliable, making it suitable for auditoriums, meeting rooms,boardrooms, multimedia rooms, museums, showrooms, video-conferencing systems and AV control of stores.

It is also an option to consider in a residential complex, since you cancontrol equipment as diverse as DVD and BluRay, air conditioning,lighting, blinds, projectors and lifts, video and audio matrix, televisions,cameras surveillance, security and video intercom, multimedia server,iPod, etc

Painéis Tácteis CrestronCrestron touch panels

Interface Crestron em iPad e iPhoneCrestron iPad and iPhone interface

BMCar, Braga

Caminho das Estrelas - Turismo Espacial, PortoCaminho das Estrelas, Spacial Tourism, Oporto

A Luz e Som, dada a sua larga experiência em instalaçõese programação Crestron, coloca ainda à sua disposiçãodiversos interfaces, que podem ser personalizados conformeos pedidos do cliente.

Luz e Som, given its extensive experience in Crestron instalationsand programming, has available several interfaces that can becustomized as requested by the customer.

Piscinas da Granja, GranjaGranja’s Pools, Granja

Residência ParticularPrivate residence

Residência particularPrivate residence

Residência ParticularPrivate residence

Showroom Porto - HeadofficeCalçada João do Carmo, 25 (à Rua do Ouro)4150-426 Porto | PortugalTel. +351 229 385 560 Fax +351 229 385 561

Showroom LisboaAv. 24 de Julho, 92C1200-870 Lisboa | PortugalTel. +351 213 959 668 Fax +351 213 959 669

Showroom PortoVia do Castelo do QueijoEdifício Transparente, 395, Lojas 9/104100-429 Porto | PortugalTel. +351 22 927 250 Fax +351 220 927 270

Logística e Assistência TécnicaRua de Sousa Aroso, 9914450-291 Matosinhos | PortugalTel. +351 220 931 601Fax: +351 220 931 562

Bang & Olufsen Porto FozVia do Castelo do QueijoEdifício Transparente, 395, Lojas 11/124100-429 Porto | PortugalTel. +351 220 927 240 Fax: +351 220 927 260

Bang & Olufsen BragaR. D. Afonso Henriques, 454700-030 Braga | PortugalTel. +351 229 544 548

Light Design PortoVia do Castelo do QueijoEdifício Transparente, 395, Loja 154100-429 Porto | PortugalTel. +351 220 947 250 Fax: +351 220 927 270

On [email protected]/luzesomfacebook.com/beostorefozfacebook.com/lightdesignporto

luz e som - apresentação

Documents