livro-objeto-que-deseja (fim)

12
119 CONSIDERAÇÕES FINAIS Deve-se confessar que há um “sentido de paixão”, ou alguns, pelo processo deste projeto. Mesmo que exista algum receio quanto ao entendimento do que foi dito, pois se sabe que há uma distância entre o que se diz e o que se quer dizer, mesmo que seja curta, ela deve ser justamente a linha que relaciona dois pensamentos, que não sendo os mesmos, percebem as coisas com diferentes repertórios, conectando-se a outras perspectivas. Ao que deveria ser um fim, aproveita- se ainda como rec(h)eio, pois se trata de um receio não receoso, já que são as perspectivas variáveis que tornam o trabalho rico em relações e que o insere em uma teia em que os pensamentos não cessam, formando frequentes brechas para o trabalho se acomodar. Na medida em que o trabalho foi sendo desdobrado, percorrendo aproximadamente cinco meses, foram somados assuntos como estudos pertinentes, e a cada vez o trabalho se encontrava em um estado diferente, isto é, do que se entende, o trabalho foi escrito em uma trajetória de múltiplos devires, pois “a escrita é inseparável do devir: ao escrever estamos num devir-mulher, num devir animal ou vegetal, num devir-molécula, até num devir-imperceptível” (DELEUZE, GUATTARI, 1997, p. 11). A confissão é que todo devir detectado permaneceu incompleto e, mesmo nas tentativas de formar um ciclo, de fechar o trabalho, fazendo-o alcançar os objetivos traçados no início, o resultado obtido era seguidamente o de continuar percorrendo o que ainda não havia sido descoberto, em uma ânsia de consolidar o trabalho. E acredita-se que, mesmo diante de um fim- relato, o projeto ainda esteja neste processo de descoberta e que, possivelmente, nunca se descubra por completo, uma vez que do completo não se tem conhecimento. Do livro? O livro e o projeto dialogam, interrompem-se, codificam-se, misturam-se etc. Um não viveria sem o outro se essa possibilidade não existisse. Um subsiste o outro. O livro é principalmente inacabado, feito de textos e de pensamentos segmentados, assim como o projeto, que percorre as faltas e os preenchimentos ao mesmo tempo. Sentaram-se, pois, e ninguém disse uma palavra durante alguns minutos. Alice pensou: “Só quero ver como ela pode acabar se não começa nunca”. (CARROLL, 1977, p. 107)

Upload: anna-stolf

Post on 28-Mar-2016

216 views

Category:

Documents


1 download

DESCRIPTION

Este projeto trata do desenvolvimento de um "Livro-Objeto-que-Deseja" que envolve, resumidamente, o conceito de não-senso e de desejo, além dos conceitos de livro-objeto e de objeto-de-desejo. Assim, propôs-se a construção de um livro para as pessoas e não das pessoas, para as palavras e não das palavras: que fosse alargada a relação entre o objeto-livro e a sociedade. Na tentativa de vivenciar uma nova teoria de formação do livro, foram estudados também o rizoma e o devir, de Deleuze e de Guattari, ambos os conceitos salientes enquanto materialização do projeto, pois ele se fez de seu desdobramento, não unicamente em seu desdobramento. Além da teoria abordada, foi formada uma parceria com a Editora Parêntesis, situada em Curitiba, que auxiliou principalmente em questões de detalhamento e de produção do livro, além de colaborar com inúmeras conversas também sobre os conceitos do projeto.

TRANSCRIPT

Page 1: Livro-Objeto-que-Deseja (fim)

119

CONSIDERAÇÕES FINAIS

Deve-se confessar que há um “sentido de paixão”, ou alguns, pelo processo deste projeto.

Mesmo que exista algum receio quanto ao entendimento do que foi dito, pois se sabe que há uma

distância entre o que se diz e o que se quer dizer, mesmo que seja curta, ela deve ser justamente

a linha que relaciona dois pensamentos, que não sendo os mesmos, percebem as coisas com

diferentes repertórios, conectando-se a outras perspectivas. Ao que deveria ser um fim, aproveita-

se ainda como rec(h)eio, pois se trata de um receio não receoso, já que são as perspectivas

variáveis que tornam o trabalho rico em relações e que o insere em uma teia em que os

pensamentos não cessam, formando frequentes brechas para o trabalho se acomodar.

Na medida em que o trabalho foi sendo desdobrado, percorrendo aproximadamente cinco

meses, foram somados assuntos como estudos pertinentes, e a cada vez o trabalho se

encontrava em um estado diferente, isto é, do que se entende, o trabalho foi escrito em uma

trajetória de múltiplos devires, pois “a escrita é inseparável do devir: ao escrever estamos num

devir-mulher, num devir animal ou vegetal, num devir-molécula, até num devir-imperceptível”

(DELEUZE, GUATTARI, 1997, p. 11).

A confissão é que todo devir detectado permaneceu incompleto e, mesmo nas tentativas

de formar um ciclo, de fechar o trabalho, fazendo-o alcançar os objetivos traçados no início, o

resultado obtido era seguidamente o de continuar percorrendo o que ainda não havia sido

descoberto, em uma ânsia de consolidar o trabalho. E acredita-se que, mesmo diante de um fim-

relato, o projeto ainda esteja neste processo de descoberta e que, possivelmente, nunca se

descubra por completo, uma vez que do completo não se tem conhecimento.

Do livro? O livro e o projeto dialogam, interrompem-se, codificam-se, misturam-se etc. Um

não viveria sem o outro se essa possibilidade não existisse. Um subsiste o outro. O livro é

principalmente inacabado, feito de textos e de pensamentos segmentados, assim como o projeto,

que percorre as faltas e os preenchimentos ao mesmo tempo.

Sentaram-se, pois, e ninguém disse uma palavra durante

alguns minutos. Alice pensou: “Só quero ver como ela pode acabar se não começa nunca”.

(CARROLL, 1977, p. 107)

Page 2: Livro-Objeto-que-Deseja (fim)

120

REFERÊNCIAS

BASTOS, Lúcia Kopschitz Xavier. Anotações sobre Leitura e Nonsense. São Paulo: Martins Fontes, 2001.

BAUDRILLARD, Jean. O Sistema dos Objetos. São Paulo: Perspectiva, 2006.

BEIGUELMAN, Giselle. Assim é se não lhe parece. Disponível em: <http://www.galeriavermelho.com.br/v2/artistas.asp?idioma=pt&estaPagina=textos&id_artistas=10>. Acesso em: 27 mar. 2010.

BROSSA, Joan. Poesia Vista. Tradução de Wanderley Mendonça. São Paulo: Amauta Editorial, 2005.

CAGE, John. Silencio. Madrid: Árdora Ediciones, 2007.

CALDAS, Waltercio. Manual da Ciência Popular. São Paulo: Cosac Naify, 2007.

CARROLL, Lewis. Aventuras de Alice no país das maravilhas & Através do espelho e o que Alice encontrou lá. Tradução de Sebastião Uchoa Leite. São Paulo: Summus, 1977.

DELEUZE, Gilles. Crítica e Clínica. São Paulo: Ed. 34, 1997.

DELEUZE, Gilles. Lógica do Sentido. São Paulo: Perspectiva, 2007.

DELEUZE, Gilles. O Abecedário de Gilles Deleuze. Paris: Montparnasse, 1988-1989. Transcrição disponível em: <http://www.oestrangeiro.net/esquizoanalise/67-o-abecedario-de-gilles-deleuze> Acesso em: 04 fev. 2010.

DELEUZE, Gilles; GUATTARI, Félix. Mil Platôs: capitalismo e esquizofrenia. Vol. 1. Tradução de Aurelio Guerra Neto e Celia Pinto Costa. Rio de Janeiro: Ed. 34, 2000.

DELEUZE, Gilles; GUATTARI, Félix. Mil Platôs: capitalismo e esquizofrenia. Vol. 4. Tradução de Suely Rolnik. São Paulo: Ed. 34, 2002.

DETANICO, Angela; LAIN, Rafael. Pilha. Disponível em: <http://www.detanicolain.com/>. Acesso em 27 mar 2010.

ÉDITIONS INCERTAIN SENS. Aamcq Aiyci Iaosa Qieiq Maosc Oigoo Qimwi Wiagi Yaqa. Disponível em: <http://www.sites.univ-rennes2.fr/arts-pratiques-poetiques/incertain-sens/fiche_AAMCQ_AIYCI_IAOSA_QIEIQ.htm>. Acesso em 14 abr. 2010.

FONTOURA, Antonio Martiniano. O Livro. Curitiba: Gramofone, 2007.

GIORGI, Flavio Di. Os Caminhos do Desejo. In NOVAES, Adauto. (org.) O Desejo. São Paulo: Companhia das Letras, 1990. p. 125-142.

HASLAM, Andrew. O Livro e o Designer II: como criar e produzir livros. Tradução de Juliana A. Saad e Sérgio Rossi Filho. São Paulo: Rosari, 2007.

Page 3: Livro-Objeto-que-Deseja (fim)

121

LEAR, Edward. Sem Cabeça Nem Pé. Tradução de José Paulo Paes. São Paulo: Afiliada, 2003.

LEAR, Edward. Adeus, ponta do meu nariz! Tradução de Marcos Maffei. São Paulo: Hedra, 2003.

LEMINSKI, Paulo. Poesia: a paixão da linguagem. In NOVAES, Adauto. (org.) Sentidos da Paixão. São Paulo: Companhia das Letras, 1987. p. 283-306.

LISPECTOR, Clarice. A Hora da Estrela. Rio de Janeiro: Rocco, 1998.

LISPECTOR, Clarice. Felicidade Clandestina. Rio de Janeiro: Nova Fronteira, 1981.

LISPECTOR, Clarice. Um Sopro de Vida (Pulsações). Rio de Janeiro: Nova Fronteira, 1978.

LUPTON, Ellen. Pensar com Tipos: guia para designers, escritores, editores e estudantes. São Paulo: Cosac Naify, 2006.

MESQUITA, Samir. Dois Palitos. 2009.

MICHAELIS. Campanuláceas. Disponível em: <http://michaelis.uol.com.br/moderno/portugues/index.php?lingua=portugues-portugues&palavra=Campanul%E1ceas>. Acesso em: 22 jun. 2010.

MORAIS, Fábio. Cent Mille Miliards de Poèmes, Raymond Queneau, 1961. Disponível em: <http://moraisfabio.blogspot.com/2009/01/cent-mille-milliards-de-pomes-raymond.html>. Acesso em: 18 abr. 2010.

MURUGARREN, Miguel. Animalario Universal Del Profesor Revillod. Ilustração de Javier Saéz Castán. México: FCE, 2008.

NOVAES, Adauto. O Fogo Escondido. In NOVAES, Adauto. (org.) O Desejo. São Paulo: Companhia das Letras, 1990. p. 11-18.

NUNES, Benedito. A paixão de Clarice Lispector. In NOVAES, Adauto. (org.) Sentidos da Paixão. São Paulo: Companhia das Letras, 1987. p. 269-281.

OSORIO, Luiz Camillo. Hélio Oiticica - o exercício experimental de liberdade. Disponível em: <http://www.niteroiartes.com.br/cursos/la_e_ca/modulos4.html>. Acesso em: 29 nov. 09.

PANEK, Bernadette. Livro de Artista: o desalojar da reprodução. 2003. 132 f. Dissertação (Mestre) - Universidade de São Paulo, São Paulo, 2006.

PARÊNTESIS. Editora Parêntesis. Disponível em: <http://parentesisdesign.com/>. Acesso em: 20 nov. 2009.

PEIXOTO, Nelson Brissac. Paisagens urbanas. São Paulo: Editora SENAC e Editora Marca D’Água, 1998.

PERLOFF, Marjorie. O Momento Futurista: avant-garde, avant-guerre e a linguagem da ruptura. Tradução de Sebastião Uchoa Leite. São Paulo: Editora da Universidade de São Paulo, 1993.

Page 4: Livro-Objeto-que-Deseja (fim)

122

PLAZA, Julio. O livro como forma de arte (I). Disponível em: <http://seminariolivrodeartista.wordpress.com/2009/09/05/julio-plaza-o-livro-como-forma-de-arte/>. Acesso em: 04 abr. 2010.

PONGE, Francis. Métodos. Tradução de Leda Leonóro da Motta. Rio de Janeiro: Mago Editora, 1997.

PONGE, Francis. O Partido das Coisas. São Paulo: Editora Iluminuras Ltda, 2000.

QUENEAU, Raymond. Cent Mille Milliards de Poèmes. Paris: Gallimard, 2006.

RIST, Pipilotti. Pepperminta Homo sapiens sapiens - boxa ludens. Wettingen: Lars Müller Publishers, 2005.

SANTOS, Flávio Anthero Nunes Viana dos. Método aberto de projeto para uso no ensino de design industrial. Design em Foco, Salvador, v. III, n. 001, p.33-49, 2006. Semestral.

SILVEIRA, Paulo Antonio. A Página Violada: da ternura à injúria na construção do livro de artista. Porto Alegre: Ed. Universidade/UFRGS, 2001.

SOUSA, Márcia Regina Pereira de. Folheando Espaços ao Redor: experiência, tatilidade, espaço e tempo em livros de artista. In: Encontro Nacional da Associação Nacional de Pesquisadores em Artes Plásticas, 17., 2008, Florianópolis.Panorama da Pesquisa em Artes Visuais. Florianópolis, 2008. p. 1875 - 1887.

STOLF, Raquel. Objeto não-objeto: práxis híbrida. Relatório Final de Pesquisa, Florianópolis: 1998.

VALERIANO, Danton L. Gerência em projetos: pesquisa, desenvolvimento e engenharia. São Paulo: Makron Books, 1998.

VÉLEZ, Nicolás Paris. Doble Faz. Colombia: La Silueta Ediciones Ltda, 2007.

ZÓZIMO, Michel. Notorium Magnificus® 132mg – Droga de Artista. 2008.

Page 5: Livro-Objeto-que-Deseja (fim)

123

APÊNDICE s

Apêndice A - Estrutura de Desdobramento do Trabalho

1 Pré-Concepção

1.1 Planejamento do Projeto

• Estrutura e desdobramento do trabalho (documento passível de alterações)

o listar as entregas do projeto

o destrinchar as tarefas necessárias para o cumprimento das entregas

• Problema

o introduzir contexto

o formular questões envolvidas

o delimitar abordagem

• Objetivos

o apresentar objetivo geral

o descrever objetivos específicos

• Breve explanação teórica

o apresentar rapidamente a empresa parceira

o pesquisar referências na arte, na literatura e na filosofia e pensar sobre o foco para

abordagem no projeto

o abordar superficialmente questões relacionadas ao livro-objeto e ao nonsense

• Justificativa

o pensar e discorrer sobre o motivo de projetar para o problema descrito

• Etapas e subetapas

o pontuar as atividades operacionais do projeto

o definir a metodologia que será utilizada

o apresentar o modo de trabalho que será utilizado

Page 6: Livro-Objeto-que-Deseja (fim)

124

• Cronograma

o definir as melhores épocas para as entregas e/ou para as tarefas

o construir um gráfico que facilite a visualização do tempo de desenvolvimento do

projeto

• Documento escrito

o compilar os estudos

o revisar os textos, as imagens e os gráficos

o apresentar às orientadoras e à empresa parceira

1.2 Análise do Problema

• Desdobramento teórico

o explorar referências na arte, na literatura, na filosofia e no design

o priorizar as teorias de referência

o aprofundar os assuntos de prioridade do projeto

2 Concepção

2.1 Imersão nos conceitos e no tema geral

• Geração de alternativas

o escrever, desenhar e pensar estruturas

o analisar as idéias

o reescrever, redesenhar e repensar estruturas

o organizar cada alternativa

• Seleção da alternativa final

o analisar cada alternativa

o definir um método de seleção de alternativas e aplicá-lo

o discutir sobre a alternativa

Page 7: Livro-Objeto-que-Deseja (fim)

125

2.2 Construção do livro

• Mapa de desenvolvimento

o tomar decisões finais para o desenvolvimento da alternativa

• Imagens, ilustrações e textos

o aprimorar e desenvolver o produto

o fazer testes de impressão

o expor críticas e corrigir erros

o comprovar a qualidade desejada

• Estrutura física

o pesquisar materiais e processos para produção

o construir boneco e/ou modelo

o expor críticas e corrigir erros

o comprovar a qualidade desejada

• Estrutura digital (diagramação)

o estudar maneiras de arranjar o livro-objeto

o construir boneco

o expor críticas e corrigir erros

o comprovar a qualidade desejada

• Revisão e correção de textos

o revisar o conteúdo do livro

o corrigir possíveis erros de redação

• Apresentação do produto

o listar os materiais necessários e comprá-los

o construir protótipo

o organizar a apresentação textual, digital e física do produto

Page 8: Livro-Objeto-que-Deseja (fim)

126

3 Pós-Concepção

• Reflexões sobre o resultado

o traduzir os pensamentos abordados para a construção do livro

• Registro de propriedade intelectual

o verificar como se dá o processo e realizá-lo

• Impressão, tiragem e acabamento

o estudar os materiais e processos que a empresa parceira utiliza

o buscar materiais e processos terceirizados caso sejam necessários à estrutura

física do produto

o considerar aspectos sustentáveis como a otimização de materiais e a utilização de

processos que produzam a menor quantidade de rejeitos possível

o estipular a tiragem que seja condizente com a demanda de público

• Distribuição

o estudar a melhor alternativa para distribuição do projeto junto à empresa parceira

4 Defesa Final

• Relatório

o corrigir todas as etapas de desenvolvimento do projeto

o organizar, concluir e fechar o documento final

• Apresentação

o pontuar os tópicos relevantes para a apresentação

o organizar a apresentação do processo

o organizar a defesa do produto

o reservar tempo para preparo da apresentação oral

Page 9: Livro-Objeto-que-Deseja (fim)

127

Apêndice B – Modo de Trabalho e Cronograma

Page 10: Livro-Objeto-que-Deseja (fim)

128

Apêndice C – Mapa Mental

Page 11: Livro-Objeto-que-Deseja (fim)

129

Apêndice D – Memorial Descritivo

Orientação do Papel: Retrato

Materiais: papel vegetal branco 180 g/m² (miolo), acrílico transparente 2 mm (capas,

contracapas, caixa e peças avulsas)

Processos de Impressão: serigrafia por fotolito 1x0 (miolo) e baixo-relevo ou jateado

(capas, contracapas, caixa e peças avulsas)

Acabamento: cortes retos e vincos secos, encadernação e confecção artesanal, duas facas

especiais

Número de páginas: 40 páginas (sem verso)

Medidas do Impresso:

Page 12: Livro-Objeto-que-Deseja (fim)

130