lista de preços 2016 - library.e.abb.com ?· 2 | abb lista de preços 2016 informações gerais...

Download Lista de Preços 2016 - library.e.abb.com ?· 2 | ABB Lista de Preços 2016 Informações Gerais Condições…

Post on 12-Nov-2018

221 views

Category:

Documents

1 download

Embed Size (px)

TRANSCRIPT

  • 0

    1

    2

    3

    4

    5

    6

    7

    8

    9

    10

    11

    12

    13

    14

    15

    16

    17

    18

    19

    20

    21

    22

    23

    24

    25

    26

    27

    Lista de Preos 2016

    ndice

    Informaes gerais - Condies de venda e logstica

    Material de Instalao Interruptores e tomadas residenciais

    Sistema de automao residencial e sensores de presena

    KNX - Sistema inteligente para automao predial/residencial

    Plugues e tomadas industriais

    Produtos para instalao

    Distribuio de Energia Proteo eltrica e dispositivos modulares

    Disjuntores em caixa moldada e aberta

    Seccionamento e distribuio vertical de energia

    Medidores

    Monitor de isolao

    Qualidade de energia

    Quadros e painis certificados

    Produtos clssicos de disjuntores, spare parts e servios

    Painis de distribuio MNSr e centro de controle de motores MNS / MNS iS

    Automao e Controle Contatores

    Proteo para motores

    Partida suave para motores

    Proteo inteligente uMC100

    Acessrios inteligentes FieldBusPlug

    Sinalizao e comando

    Chaves fim de curso

    EPrs - Produtos eletrnicos e rels

    Produtos de segurana

    Sistema de proteo contra arco eltrico

    Bornes e marcadores

    Produtos clssicos de Control, spare parts e servios

    Mdia Tenso Overview - Produtos de Mdia Tenso

  • Informaes Gerais

    Condies Gerais de Venda 2

    Overview - Produtos para Eletrificao 15

    Central de relacionamento com o Cliente 20

    Catlogos de Baixa Tenso 21

    Lista de Preos 2016

    ndice

  • 2 | ABB Lista de Preos 2016

    Informaes Gerais

    Condies Gerais de Venda

    Prezado cliente,

    Esta lista de preos tem os seguintes objetivos:- Apresentar solues completas de produtos para eletrificao de baixa e mdia tenso e seus preos;- Facilitar os oramentos, fornecendo informaes tcnicas por meio de uma descrio bsica dos produtos.No entanto, cumpre destacar que:a) Os preos desta lista so considerados por pea, no por embalagem e so expressos em reais (R$)

    e figuram com ICMS, sem IPI;b) A lista de preos deve ser considerada para venda comercializao ou industrializao no Estado

    de So Paulo e para uso e consumo prprio em todo o Pas;c) Para os demais Estados (exceto So Paulo), multiplicar pelo coeficiente correspondente diferena

    do ICMS, de acordo com o produto selecionado;d) Para definies tcnicas mais detalhadas, deve-se consultar o catlogo do produto;e) As fotos de produtos so meramente ilustrativas;f) Os pedidos estaro sempre sujeitos s Condies Gerais de Venda da ABB. A ABB se reserva o

    direito de modificar esta lista sem prvio aviso;g) Esta lista substitui e cancela as anteriores.h) Esta lista de preos s deve ser usada com as novas condies de venda de 2016. No ser aceita, nem ser vlida, a aplicao desses preos com as condies de venda de 2015.

    Clusula 0. Condies Gerais

    0.1 O fornecimento de componentes, equipamentos e sistemas (doravante designa-dos conjunta e abreviadamente os Fornecimentos) pela ABB Ltda. (doravante designada abreviadamente a ABB) regulado pelas presentes Condies Gerais de Venda (doravante designadas abreviadamente as Condies Gerais), salvo quando for expressamente acordado em contrrio na proposta apresentada pela ABB ao Comprador (doravante designada abreviadamente a Proposta) ou na aceitao, pela ABB, da encomenda colocada pelo Comprador junto da ABB com base na Proposta (doravante designadas respectiva e abreviadamente a Aceita-o da Encomenda e a Encomenda), cujas condies sero considerados como Condies Especiais face s presentes Condies Gerais. Quaisquer outras con-dies que no tenham sido alvo de acordo expresso da ABB no sero vlidas.

    0.2 O Comprador teve conhecimento das presentes Condies Gerais a partir do mo-mento em que informado do endereo do site Internet (www.abb.com.br) onde as mesmas podem ser consultadas, quer tal informao seja ou no acompanha-da por uma cpia das presentes Condies Gerais. Alternativamente, se o Com-prador j tiver recebido previamente estas Condies Gerais, no mbito das suas relaes comerciais com a ABB, estas considerar-se-o conhecidas pelo Compra-dor, para todos os efeitos, quando colocar a Encomenda.

    Clusula 1. Propriedade Intelectual, Industrial e Confidencialidade

    1.1 Exceto se de outra forma estabelecido por escrito na Proposta, sero de titulari-dade exclusiva da ABB todos os direitos e propriedades de quaisquer invenes, desenvolvimentos, incrementos ou modificaes referentes ao objeto da Proposta. O Comprador no dever, sem autorizao prvia e por escrito da ABB, copiar ou revelar tais invenes, desenvolvimentos, incrementos ou modificaes a terceiros.

    1.2 A ABB possui todos os direitos de propriedade intelectual e industrial, inclusive o de sublicenciar ou comercializar todos os produtos, a includos eventuais softwa-res, a serem entregues ao Comprador conforme a Proposta. As licenas devero respeitar as seguintes condies bsicas, sem prejuzo das demais estabelecidas no respectivo instrumento de licena ou sublicena:

  • ABB Lista de Preos 2016 | 3

    Informaes Gerais

    Condies Gerais de Venda

    1.2.1 O produto e/ou software s poder ser utilizado pelas empresas s quais foram outorgadas as respectivas licenas;

    1.2.2 O produto e/ou software no dever ser copiado, sofrer engenharia rever-sa ou ser modificado sem prvia autorizao da ABB, permitida a cpia, no caso de software, exclusivamente destinada segurana (back-up);

    1.2.3 O direito de uso do produto e/ou software pelo Comprador ser definido em cada Proposta e respectivo instrumento de licena ou sublicena; e

    1.2.4 Os direitos de utilizar o produto e/ou software so no exclusivos e no transferveis.

    1.3 Nada nestas Condies ou na Proposta dever ser interpretado como uma con-cesso ao Comprador de qualquer ttulo ou propriedade do produto e/ou software ou da propriedade intelectual e industrial do mesmo, seja no todo ou em parte, nem conferir a qualquer pessoa qualquer direito decorrente destas Condies. No caso de encerramento da Licena, o Comprador dever:

    1.3.1 Cessar imediatamente o uso do produto e/ou software, seus up-grades, customizaes, manuais e instrues,

    1.3.2 No reter em seu domnio quaisquer cpias do produto e/ou software, sejam elas integrais ou parciais;

    1.3.3 Devolver ABB todas as cpias do produto e/ou software eventualmente disponibilizado;

    1.3.4 Remover o Software de quaisquer mquinas e mdias de armazenamento.

    1.4 Caso o fornecimento ou a prestao de servios da ABB comprovadamente in-frinja direitos de propriedade intelectual ou industrial de terceiros, a ABB ser responsvel por, a seu exclusivo critrio, alterar seu fornecimento ou prestao de servios para que o mesmo deixe de infringir o direito ou obter o respectivo licenciamento.

    1.5 O Comprador dever notificar prontamente a ABB, por escrito, assim que receber uma notificao de eventual infrao aos direitos de propriedade intelectual e in-dustrial de terceiros.

    1.6 As Partes obrigam-se a no divulgar os dados e informaes s quais venham a ter acesso em razo da Proposta, obrigando-se, ainda, a no permitir que nenhum de seus empregados ou terceiros sob a sua responsabilidade faam uso destes dados e informaes para fins diversos do objeto da Proposta. Esta obrigao per-manecer em vigor por um perodo de 3 (trs) anos contados da data de trmino da execuo da Proposta.

    1.7 Na hiptese de quebra da confidencialidade da Proposta, o Comprador indenizar ABB pelas perdas e danos diretos que comprovadamente causar.

    1.8 S sero legtimos como motivos de exceo obrigatoriedade de confidenciali-dade, as seguintes hipteses:

    1.8.1 A informao j era comprovadamente conhecida anteriormente trans-misso;

    1.8.2 Houve prvia e expressa anuncia da outra Parte para a divulgao;

    1.8.3 A informao foi comprovadamente conhecida por outra fonte, de forma legal e legtima, independentemente da Proposta;

    1.8.4 Determinao judicial para conhecimento das informaes, devendo a Parte obrigada a prestar tais informaes notificar a outra Parte, se poss-vel, previamente liberao;

    1.8.5 Requisio de autoridades competentes para conhecimento das informa-es, devendo a outra Parte ser notificada a respeito da disponibilizao de tais informaes.

  • 4 | ABB Lista de Preos 2016

    Informaes Gerais

    Condies Gerais de Venda

    Clusula 2. Escopo de Fornecimento e Alteraes

    2.1 O escopo de fornecimento est restrito exclusivamente aquele expressamente descrito na Proposta.

    2.2 Todo e qualquer fornecimento e/ou prestao de servios no expressamente lis-tado na Proposta ser considerado fornecimento adicional, dependendo de nova proposta da ABB, com seu respectivo preo, prazo e demais condies.

    2.3 A transferncia da propriedade dos bens fornecidos pela ABB ao Comprador ocor-rer automaticamente quando do pagamento total e pleno do valor indicado na Proposta. Dessa forma, em face de tal reserva de domnio, enquanto o Comprador no efetuar o pagamento integral do valor acordado, os bens objeto da Proposta permanecero de propriedade da ABB.

    2.4 Os pesos, dimenses, capacidades, preos, rendimentos e outros dados tcnicos que figuram nos catlogos, prospectos, circulares, anncios publicitrios, gravuras e listas de preos so indicativos e no vinculativos, salvo se a ABB aceitar formal-mente uma especificao perante o Comprador, que deve fazer parte da Proposta. Estes dados s tero valor legal se a Proposta a eles se referir expressamente como caractersticas garantidas. A ABB reserva-se o direito de alterar quaisquer desses dados sem prvio aviso ao Comprador.

    2.5 O fornecimento inclui apenas os equipamentos e materiais do pedido de compra, exceto para os casos em que, por ordem do Comprador, tenha sido a